Abordagens Ericksonianas

8/9/2019 Abordagens Ericksonianas

http://slidepdf.com/reader/full/abordagens-ericksonianas 1/24

!" $%&'()

*() +,-.)/ 01!2



!"#$%&'()* ,-./ 0$ 1)2#(23 4567 8972% 2 8!: ;3<)&)6)2=:"9"< "< 9&%2&)"< 95 #%&>2&%5 29&?@" <@" %2<2%A59"< 5" 56)"%=

!"#$%&#' )$ *#&+$%&,

839%B&5 C">5

!"'-#'.'/0&

C"02%)5 C2'5)"

1&%& )$ 2'*'

1(6))2%<)"DEF ;3D=

3#')4/0& $ *'#%"2"*'/0& $,*$2"'5

835 :2%2<&3(5 45<<5%2775 !"27("

6$7",0& G&'&5 H2&)"<5 2 I&35 C2'5)"

8.*#$,,0&

;>#%23<5 95 HB

!"#$% '()*+(",-$("-% #* .")"/$0"12$ (" 345/-,"12$ 6.'37

6.89"+" :+"%-/*-+" #$ ;-<+$= >3= :?@>';7

8972%F 1)2#(23 4567 J>5 50"%95'2> 2%&DE"3&535 #5%5 6> &3D"3<D&23)2 &3K"%>59" L (&<)M%&5<F>2)NK"%5< 2 D&)5?O2< P62 D6%5> Q 1)2#(23 4567 8972% R S)%596?@" 835 :2%2T&3(5

45<<5%2775 !"27("U= VV .= 29= VV 1@" 4567" L W9&)"%5 G2592%F ,-./=

:X)67" "%&'&357L 83 W%&DE<"3&53 5##%"5D( )" 53 &3K"%>29 63D"3<D&"6< L<)"%&2<F >2)5#("%<F P6")5)&"3< )(5) (257

Y&07&"'%5K&5;1YI Z[\V\]V^^,/\V.-V/

.= _&#3")2%5#&5 W%&DE<"3&535 ,= `2)NK"%5 a= `2)NK"%5 V J<" )2%5#b6)&D"/= 4<&D")2%5#&5 V `B)"9"< ;= :X)67"=

!ccV^.^=\Z./ ./V--/Z/IG`Vd` /,-

e39&D2< #5%5 D5)N7"'" <&<)2>N)&D"L.= `2)NK"%5 L J<" )2%5#b6)&D" L 4<&D")2%5#&5 L `29&D&35 ^.^=\Z./

A!'BC?@ ;A@!A?

C65 I6)" 153)535F ^]F ,f 5395%F <575 a V 42%2&%5 Y5%%2)"F 1@" 4567" V 14

-,Z[-V--- Q 539%2&5%">5g29&)"%572592%=D">=0%

h..i /..aVZ/^/



!" $%&'()*+ ,+*+-. / 0&*& 1+2)% 0&* 34) $)5.+*)56&. 5&7&. ) -5&7+8&%). )56%)*

)* .4+ *)56)9 *+. .-* 0&*& 1+2)% 0&* 34) &. +56-:&. .+-+*;

<&8+ + *)56) / 4* )8-1=0-& %)$()6& 8) *&'=(-+ +%0+-0+; >-*$) 4* 0+56& 8) .4+ *)56)

) + 0%-+6-7-8+8) -5.6+56+5)+*)56) & $%))50?)%@;A

BC)) D&0EF

GGGGGGGGGGGG

34536789:7;<=*!"# %&'(#)" *+' %'))",) ,(&'-#.,))'/ '/ /#/0 /' '1("&,2,))'/ ' /' 1+3

.&#))'/0 *+' /' ,%"#,))'/ 1" .&,4,56" 7&-+" -' ')(&'8'& ').' 5#8&"9 :)%'(#,5/'1.'

+/ 5#8&" *+' .,58'; ,.< /')/" %")), )'& =.#5 ' #1>"&/,.#8"?

:+ ,@&,-'A" ' ')."+ '/ -B8#-, ("/ ,) )'@+#1.') %'))",)C D'..E F5#(' :&#3

(G)"10 (+2") .&,4,56" ' 8#-, .H/ /' #1)%#&,-"9 :-+,&-" I&#@" %"& )'+ ("1).,1.'

,%"#" ' (+#-,-"0 ") *+,#) /' -'&,/ " 5+@,& )'@+&" ' " ')%,A" %,&, ')(&'8'&9 F1-&')

J,&&#55" K'&,0 /'+ '1.',-"0 (+2") ,/"& ' '1("&,2,/'1." '/ &'5,AL" ," /'+ .&,4,3

56" .H/ &')+5.,-" 1" ,+/'1." -, /#16, (,%,(#-,-' -' %,@,& %"& )'+) -#%5"/,)9

M /#16, 8"; 1" D&,)#50 F1, I'&')#16, K,)),&'55, J"'56"0 *+' .'/ /' #1.'&%&'.,-"

67 87&#") ,1") ' .,/4</ /' ,%"#,-" '0 '/ ,5@+/,) "(,)#N')0 /' -'),>#,-" , /'

."&1,& +/ %&">'))"& ,#1-, /'56"&0 "4&#@,-"9

:0 ,(#/, -' .+-"0 ,") /'+) -'-#(,-") ,5+1") *+' ."/,/ " *+' '+ .'16" ,

56') ">'&'('&0 .&,1)>"&/,/ '/ ,5@" )'+ ' #1.'@&,/ , ,%&'1-#;,@'/ -' >"&/, *+'

'5, )'2, 'O%&')), ,.&,8<) -'5')9 P) /'+) ,5+1") )'&L" , %&QO#/, @'&,AL" -' J+&,3

-"&') R6',5'&)S :&#(G)"1#,1")9 T,=-" , %&QO#/, @'&,AL"0 %"#) '5, -'8' )' )"4&')),#&9

I'16" ')%'&,1A, -' )'& ("1)#-'&,-" +/ U').&' J+&,-"& R6',5'&S '/ 8#-,9 K,&, &'3

('4'& ')), -')#@1,AL"0 .&H) -") /'+) ,5+1") -'8'/ /' )+%'&,&9 :)."+ ,1)#")" %,&,

,5(,1A,& '))' .B.+5" '/ +/ >+.+&" %&QO#/"9 J"/ 6+/"& ' 6+/#5-,-' ')%'&" %&">+13

-,/'1.' *+' 8"(H -')>&+.' -').' 5#8&" ' -,) ,/").&,) -' 6#).Q&#,)9

!#1,5#;,1-"0 +/ ,@&,-'(#/'1." ')%'(#,5 V W+,5#.E/,&G :-#."&, X.-,90 %"&

("1('-'& , 5#4'&,AL" -' %,&.' -" 5#8&" YZ#%1")' :&#(G)"1#,1,C ').&,.<@#,) %,&, ("3

/+1#(,AL" '>'.#8,[9

!"#$%& "()" *$+,& - .$/01 1.1#1 $,.23 4$**$%"/) 5*$617")0 8#*", 9:;<=>?@:ABC

D!" $%&$" "' (')&*+*,- $ )$+*./$ 01 2/$ 3*4' ,*5"- 6$+7,- $ *,$+ 858'9:

;<85" =$+'*>GGGGGGGGGGGG



EF5GHIJK %"& :-+,&-" I&#@" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC L

JMNFK!OPQK CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;

:&, \/, ]'; 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ^_

P J"1('&." 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ^`

U#5."1 Z9 :&#(G)"1 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 a_

P (,/%" .&,1)>"&/,(#"1,5 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ab

:).&,.<@#,) '&#(G)"1#,1,) 3 F("/%,16,& 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ac

J"1-+;#&9 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ad

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A:

J"/" ("5'(#"1,& ' 5'/4&,& 6#).Q&#,) ' /'.7>"&,) 99999999999999999999999999999999999999999999 `b

U'.7>"&,) ' , ,&.' -' ("1.,& 6#).Q&#,) 3 D'..E F5#(' :&#(G)"1 9999999999999999999999999999 `cF (&#,AL" -' 6#).Q&#,) ' /'.7>"&,) .'&,%H+.#(,) 3 D'..E F5#(' :&#(G)"1 9999999999999 è

T+@').N') ,-#(#"1,#) %,&, , (&#,AL" -' 6#).Q&#,) 3 D'..E F5#(' :&#(G)"1 999999999999 f^

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC <A

g#(,) )"4&' ("/" ("1.,& 6#).Q&#,) *+' %&"/"8,/

/+-,1A,) 1,) /'1.') ' 1") ("&,AN') 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 fb

J"1-+AL" #1#(#,5 @'&,5 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 fh

I<(1#(,) -' ("1>+)L" 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 fc

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC =:

P) ),%") 1, .#@'5, -' (&'/' 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 b`

F %,))" -' (,&,("5 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 bf

i'4&,) 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 bh

P %+OL"? 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 bd

P &,.#16" -'(#-#-" , 8'& " /,& 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 be

J6,&5'E 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 h_

>;6987



D&Q("5#) 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 h`

F /,(#'#&, 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 hc

F1-,1-" 1, 5#16, 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 he

F %#&j/#-' -,) %"))#4#5#-,-') 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 c_

g'+) < 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ca

:O#).' 8#-, ,%Q) " k,&-#/ -' l1>j1(#,m 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 cb

P )+))+&&" 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 cc

F .').'/+16, n +/, .&,-#AL" )#/%5') 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 cd

I&,1)>"&/,AL" n -' g,1,,1 K,&&E 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ce

P) %"&(") -,*+'5, ("4'&.+&, 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 d^

P %'))#/#)., 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 da

F%'1,) -' %,)),@'/ 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 d`

P J"18#.' n -' P&#,6 U"+1.,#1 g&',/'& 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 db

o'"&@' 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 dd

P %&')'1.' 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 e^

P ,1(#L" )74#" 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ef

F%'1,) +/ %7)),&" '/ +/, @,#"5, -"+&,-, 9999999999999999999999999999999999999999999999999999 eh

T"4 , 7&8"&' D"-6# 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ec

P @,&"." -" ').74+5" 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ^__

!'5#; 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ^_^

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC :@=

:)(+.,& 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ^_c

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC :@;

J#.,AN') 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ^^^

J#.,AN') ')%#&#.+,#) ' "&,AN') 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 âh

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC :A:

P +)" -' /'.7>"&,) 1, %&7.#(,0 1" ,.'1-#/'1." ,") (5#'1.')0

1" J",(6#1@0 1, .'&,%#, R%"& F1, I'&')#16, K,)),&'55, J"'56"S 99999999999999999999999 ^``



!

+57?@89=

I'& " %&,;'& -' .&,4,56,& ' ("18#8'& ("/ +/ -") /,#"&') /').&') '

("1.,-"&') -' /'.7>"&,) -" /+1-" < /+#." (+&,-"&9

p" %&#/'#&" -#, -" /'+ %&#/'#&" .&'#1,/'1." '/ 6#%1")' '&#(G)"31#,1, ("/ " g&9 T.'%6'1 K,+5 F-5'&0 )'1.# *+' ').,8, 1" .&'#1,/'1." '&&,3

-"9 :+ 6,8#, .'&/#1,-" -' >,;'& +/, >"&/,AL" '/ J",(6#1@ ' ').,8, ("/3

%5'.,/'1.' >"(,-" '/ /'.,)0 &')+5.,-")0 %&"."("5")0 .'1-" , ('&.';, -'

*+' '+ %"-'&#, /+-,& , 8#-, -") /'+) (",(6'')9 F.< " %&#/'#&" #1.'&8,5" -"

.&'#1,/'1." '+ 1L" ').,8, '1.'1-'1-" ,) 6#).Q&#,) ' ,(6,8, *+' ,) /'.7>"3

&,) '&,/ ("1>+),) ' )'/ )'1.#-"9

F" >#1,5 -" %&#/'#&" -#,0 ,%Q) '5' '1('&&,& ("/ , /'.7>"&, YP JPp3

]lI:[0 >+# %,&, (,), ' 5'/4&"3/' *+' 1L" ("1)'@+#, -"&/#& 5'/4&,1-" -,)

>&,)')C YpL" /' #1.'&')), )' , 6#).Q&#, *+' 8"(H ').7 /' ("1.,1-" < 8'&-,3

-'9 :+ *+'&" ),4'& )' 8"(H < (,%,; -' -'('%(#"1,& "+.&, %'))", %,&, )'&

8'&-,-'#&" ("1)#@" /')/"9 R999S pL" /' #1.'&')), "1-'0 "+ " *+'0 "+ ("/

*+'/ 8"(H ').+-"+9 :+ *+'&" ),4'& " *+' )+).'1., 8"(H 57 -' -'1.&" *+,13

-" .+-" " /,#) -')/"&"1,[9 !"# +/, 1"#.' &"5,1-" -' 57 %,&, (7999 K,&'('

*+' , /#16, 8#-, >"# &'8#8#-, ("/ ,*+'5, /'.7>"&,9

p" )'@+1-" -#, -" .&'#1,/'1." '5' '1('&&"+ , ,+5, ("/ , /'.7>"&,C

YP qFIlpZP g:JlglgP F ]:q P UFq[0 1, /'-#-, '/ *+' '5' ("1.,8,0



"

4&#1(,8, ' >,;#, )+,) %,56,A,-,)0 '+ , 8#8'1(#,8, ("/" 1+1(, 6,8#, 8#8'13

(#,-" +/, 6#).Q&#, ,1.')9 I"-,) ,) /#16,) 8B)('&,) %+5),8,/ ' '+ )'1.#, *+'

,*+'5, /'.7>"&, >,5,8, -, /#16, 8#-,0 >,5,-, ("/ , %,&.' /,#) %&">+1-, -"

/'+ )'&9P .&'#1,/'1." .'&/#1"+ ("/ (6,8' -' "+&"0 ("/ , /'.7>"&, YTPD F

rq]Pq: DPgZl[0 " *+' >'; ("/ *+' '+ /+-,))' , /#16, 8#-, ' -'#O,))' "

(,&@" -' 'O'(+.#8" >#1,1('#&" -' +/, -,) /,#"&') #1).#.+#AN') -" D&,)#5 ' -"

/+1-" %,&, ,4&,A,& , 7&', -' -')'18"58#/'1." 6+/,1"9

F1") )' %,)),&,/ ' 6"2' ')."+ ,*+# ')(&'8'1-" " %&'>7(#" -').' 5#8&"

' ,-/#1#).&,1-" , '/%&'), -" g&9 F-5'& ,*+# 1" D&,)#59 :).' 5#8&" < &#(" '/

(#.,AN') ' /'.7>"&,)0 *+' .H/ ("/" "42'.#8" ,2+-,& ,) %'))",) 1" %&"('))"

-' (+&,0 -')'18"58#/'1." ' 1, 4+)(, -, >'5#(#-,-' ' -, ,('#.,AL"0 %"#) ,)/'.7>"&,) >,5,/ -#&'.,/'1.' V /'1.' #1("1)(#'1.' ' 1L" '1.&,/ '/ (6"3

*+' ("/ ,) 1")),) (&'1A,)0 " *+' %"))#4#5#., /+-,1A,) -' >"&/, ,/"&"),0

&')%'#."), ' 1, 8'5"(#-,-' '/ *+' ').,/") %&'%,&,-")9

g')'2" *+' ').' 5#8&" )'2, +/, >"1.' -' .&,1)>"&/,AL" %,&, ") 5'#."&')

,))#/ ("/" >"# %,&, /#/9

T+('))" , ."-")9

:-+,&-" I&#@"





#

9;<5=6ABC=

!H-5?+ 7-8+ ).046+ + .4+;A

BH4%-)( I4E)J.)%F

!K .+')8&%-+ 5+8+ *+-. / 8& 34) + 8&% 04%+8+ B?)+(F;A

BI&')%6 L+%J >))F



!"#$%#& ()*+ ,-+#./ (%010

$%

sp9IC p, 5B1@+, #1@5'), 67 -+,) %,5,8&,) *+' %"-'/ )'& .&,-+;#-,) ("/" (+&, ' (+&,&0 +/, < (+&' ' , "+.&, < 6',59 g',("&-" ("/ " PO>"&- g#(.#"1,&E ,1- I6'),+&+)0 ,) -+,) %,5,8&,) )L" )#1t1#/,) 1" )'1.#-" -' &').,+&,& , ),=-'9 K"3&</0 1" +1#8'&)" -, 6#%1")' '&#(G)"1#,1, < #/%"&.,1.' >,;'& +/, -#).#1AL"0 %"#) , %,5,8&, 6',5 8'/ -, %,5,8&, u6"5'0*+' )#@1#>#(, #1.'#&"0 ("/%5'."0 .".,50 1L" -#8#-#-"9 Z',5 .'/ " )'1.#-" /,#) ,/%5" -' &').,+&,& " )'1)" -' #1.'#&';, "+)'1)" -' %5'1#.+-'0 %"&</ 1L" .'/ " )'1.#-" -' '5#/#1,& -"'1A,)0 '1*+,1." (+&' .,/4</ .'/ " )'1.#-" -' '5#/#1,&-"'1A,)9 K"&.,1."0 )'/%&' *+' 1" .'O." , %,5,8&, (+&, >"& +.#5#;,-,0 )'&7 ("5"(,-, ," 5,-" , %,5,8&, "&#@#1,5 '/ #1@5H)%,&, *+' " 5'#."& .'16, ,('))" V &#*+';, -" )#@1#>#(,-"9

753 A:3 D7E FFF:)(&'8" ').' 5#8&" ("/ +/, /#))L" ')%'(B>#(, '/ /'1.'C .&,;'& ," >"("

.,1." -") %&">#))#"1,#) ("/" -" %=45#(" '/ @'&,5 " #/'1)" #/%,(." ' %".'13

(#,5 -' (+&, R6',5S '/4+.#-") '/ 6#).Q&#,)0 /'.7>"&,)0 (#.,AN') ' -#.,-")9

Z#).Q&#,)0 /'.7>"&,)0 (#.,AN') ' -#.,-") )L" /+#."0 /+#." /,#) -"

*+' .&"(,-#56") #1.'5'(.+,#)? q'%&')'1.,/ 8'&-,-') '.'&1,)0 .&,1)(+5.+&,#)

' +/, ),4'-"&#, *+' 8,# /+#." ,5</ -") 1"))") )"16") /,#) 5"+(")9 :5,)

'O'&('/ +/ #/%,(." '/ ."-, ' (,-, (<5+5, -" 1"))" ("&%"0 %"-'/ .&,;'&

+/ )"&&#)" ," 1"))" &")." "+ 57@&#/,) ,") 1"))") "56")v V) 8';')0 .&,;'/

,%'1,) ,*+'5' %&">+1-" )+)%#&" -' ,5@+</ *+' 27 ),4' '1*+,1." 1") 5'/3

4&,/") -, 1")), 8'&-,-'9 TL" ,%'1,) 6#).Q&#,)0 /'.7>"&,)0 (#.,AN') ' -#3.,-") '0 ,#1-, ,))#/0 (,&&'@,/ +/ )#@1#>#(,-" *+' < .L"0 .L" /,#"&999 :/

)+, '))H1(#,0 '5,) 1") &'("&-,/ -, 1")), ),4'-"&#, #1.'&#"&0 -, 1")), 8'&3

-,-'#&, 1,.+&';, %")#.#8, ' ,/"&"),0 -,) 1")),) #1>#1#.,) %"))#4#5#-,-') -'

1") ."&1,&/") .+-" " *+' %"-'/") 1") ."&1,& ' 1") ,2+-,/ , ("1.#1+,& ,

'8"5+#& -' /,1'#&,) %")#.#8,) 1, /'-#-, '/ *+' .'1.,/") -')'18"58'& "

8'&-,-'#&" %".'1(#,5 *+' 1") >"# -,-" %"& g'+)9



$$

23) )45.-)6#3 #.789:5&7)&) $).) *3 7&85&:87#&"# 7&;5.3)-5

P g&9 U#5."1 Z9 :&#(G)"1 )'1.#, *+' 1"))") %,-&N') -' #1.'&,AL" '

1"))") ("/%"&.,/'1.") >&'*+'1.'/'1.' )L" " &')+5.,-" -' +/, Y,%&'13

-#;,@'/ #1("/%5'.,[9T'/%&' *+' ').,/") ,%&'1-'1-" ,5@" 1"8"0 ("/ /+#., >&'*+H1(#,

" %&"('))" -' ,%&'1-#;,@'/ < #1.'&&"/%#-" ' &,&,/'1.' .'/") , (6,1('

-' 8"5.,& ," %"1." '/ *+' >"/") #1.'&&"/%#-") ' -,& ("1.#1+#-,-' V*+'5,

,%&'1-#;,@'/9 K"&.,1."0 , /,#"&#, -,) 1")),) ,%&'1-#;,@'1) < -'#O,-, '/

87&#") ').7@#") -' #1("/%5'.+-'9

D,)',/") /+#.") -' 1"))") ("/%"&.,/'1.") 1')),) #1>"&/,AN')

#1("/%5'.,)9 p")),) ,AN') ' &',AN') 4,)',-,) 1, ,%&'1-#;,@'/ Y#1("/3

%5'.,[ ."&1,/3)' /+#." /'1") '>'.#8,) -" *+' %"-'&#,/ ' -'8'&#,/ )'&9g' >,."0 %"-'/") -,& , ,%,&H1(#, -' )'&/")0 1" /B1#/"0 -')#1>"&/,-") "+

#5Q@#(") '0 1" (,)" 'O.&'/"0 )#/%5')/'1.' Y/,5+(")[?

Z#).Q&#,)0 /'.7>"&,) ' (#.,AN') 1") ,2+-,/ #1-#&'.,/'1.' , ("/%5'3

.,& /+#.,) -')),) ,%&'1-#;,@'1)9 W+'/ ("1., ,) 6#).Q&#,) 1L" %&'(#), ),4'&

*+' #1>"&/,AL" ').7 #1("/%5'., %,&, )'& '>'.#8"9 F" -')'18"58'&/") " &,%3

%"&. ("/ ") 1"))") "+8#1.')0 #1.+#.#8,/'1.' ')("56'&'/") +/, w6#).Q&#,

('&., " )+>#(#'1.'x9

F /'1.' #1("1)(#'1.' < %&"@&,/,-, %,&, ,%&'1-'& ' '8"5+#&0 ' '5, '13("1.&,&7 " *+' %&'(#), 1,) 6#).Q&#,) %,&, ."&1,& 1")), ,%&'1-#;,@'/ /,#)

("/%5'.,9 J"/ #1>"&/,AN') /,#) ("/%5'.,)0 1"))" ("/%"&.,/'1." ,+."3

/,.#(,/'1.' /+-, ' )' ,5.'&, -' /,1'#&,) /,#) %")#.#8,)9

GGGGGGGGGGGG

!K *)56) -50&5.0-)56) 8& ?&*)* 7M 0&%%)6+*)56) *).*& 34+58& + %+2N&

0&5.0-)56) / 0):+ ) -*$&6)56);A BO+%( L4.6+7 P45:F

GGGGGGGGGGGG

!K& 0&56+% ?-.6Q%-+. %)7)(+R.) & .-:5-1-0+8& .)* 0&*)6)% & )%%& 8) 8)1-5-R(&;A

D+55+? K%)586

GGGGGGGGGGGG

5,1 R.1 +"6CCC p" 'O,." /"/'1." '/ *+' -#@" Y:&, +/, 8';[ "+

YZ7 /+#."0 /+#." .'/%" '/ +/ +1#8'&)" /+#."0 /+#." -#).,1.'[0 *+,5*+'&

%'))", *+' ').'2, ," ,5(,1(' -" )"/ -, /#16, 8"; ("/'A,&7 , '1.&,& '/

+/ .&,1)' %")#.#8"0 ("/" " -' +/, (&#,1A,C n y 6"&, -' 6#).Q&#,? F (&#,1A,

'/ 1Q) &',@' , ')),) )#/%5')0 %"&</ )#@1#>#(,.#8,) %,5,8&,) ' ')%'&, ("/

,1.'(#%,AL" %,&, "+8#& " &')." -, /,@#, *+' < , 6#).Q&#,9



!"#$%#& ()*+ ,-+#./ (%010

$&

Z#).Q&#,) .&,;'/ ("1)#@" " /#).<&#"0 " '1.+)#,)/" ' ,) #1>"&/,AN')

*+' 1") ,2+-,/ , >,;'& +/, )B1.')' ' , (&')('&9 Z#).Q&#,) 1") .&,;'/ %&,3

;'&0 1") &'("&-,1-" -' 'O%'&#H1(#,) %")#.#8,) -, #1>j1(#,0 1") #1>"&/,1-" '1") ,2+-,1-" , ("/%5'.,& 1")), ("/%&''1)L" -" /+1-"9 Z#).Q&#,) ,2+-,/

, -,& %'&)%'(.#8,9 :5,) 1") ,2+-,/ , %'1),& ' , ,%&'1-'& -' +/, /,1'#&,

1L" 5#1',&9 \/, 4", 6#).Q&#, .'/ , *+,5#-,-' -' )'& +1#8'&),50 .&,1)(+5.+&,5

' ,.&,8')),& @'&,AN')9 Z#).Q&#,) '1("&,2,/ , ("1'OL" .,1." ("/ , 6#).Q&#,

("/" ("/ ") "+.&") "+8#1.')9

F#1-, ("1)#@" /' 5'/4&,& -' ').,& )'1.,-" ," &'-"& -, >"@+'#&, ("/

/'+) ("/%,16'#&") *+,1-" %'-B,/") ," 5B-'& -" ,(,/%,/'1." *+' 1")

("1.,))' +/, w6#).Q&#, 1L" .L" ,.'&&"&#;,1.'?x p, 8'&-,-'0 *+'&B,/") )#/+/, 6#).Q&#, /+#." ,.'&&"&#;,1.'? !#(78,/") ."-") +1#-") %'5" /')/"

/'-" *+' )'1.B,/") ' %'5, '/"AL" -,) 6#).Q&#,) ," &'-"& -, >"@+'#&, ("13

.,-,) %'5") 5B-'&') -" ,(,/%,/'1." *+'0 -' ('&., >"&/,0 .,58'; 1") ,))+)3

.,))'/ ' *+' .,/4</ 1") >,;#,/ )'1.#& ("/" +/ )Q9 F*+'5,) 6#).Q&#,) '&,/

, /,1'#&, ("/" 1Q) @,&".") 1") ("1'(.78,/") ' ("/%,&.#5678,/") ,5@"

*+' .B16,/") '/ ("/+/0 /')/" *+' >"))' ,5@" ("/" " /'-" -' >,1.,)3

/,) "+ "+.&") /"1).&") -, 1"#.'?

Z#).Q&#,) )'/%&' 'O#).#&,/ ' )'/%&' 'O#).#&L"9 Z#).Q&#,)0 /'.7>"&,)0

-#.,-") ' (#.,AN') #1-#&'.,/'1.' 1") ,2+-,/ , 1,8'@,& %'5, 8#-,9 Z#).Q&#,)>&'*+'1.'/'1.' ("1.H/ /'.7>"&,)0 (#.,AN') ' -#.,-") *+' #1>"&/,/0 #1)3

%#&,/ ' -'),>#,/9 pQ) &,&,/'1.' &')#).#/") V*+#5" *+' "+8#/") '/ +/,

6#).Q&#,0 %"#) , /'1),@'/ (6'@, ,.< 1Q) -' +/, /,1'#&, /+#." @'1.#59 F)3

)#/0 .'/") , "%AL" ("1)(#'1.' ' , #1("1)(#'1.' -' ')("56'& ,*+#5" -' *+'

%&'(#),/") 1" )'1.#-" -' 1") ,2+-,& , &')%"1-'& 1")),) *+').N') %'))",#)0

-=8#-,) "+ %,&, %&''1(6'& ,) 5,(+1,) 1, /'-#-, '/ *+' &'+1#/") #1>"&/,3

AN') /,#) ("/%5'.,) )"4&' " 1"))" /+1-"9 Z#).Q&#,) ("/+1#(,/ ),4'-"&#,0

>#5")">#, ' /"&,5 %,&, , 8#-,9 :).' 5#8&" < -'-#(,-" ," .&,4,56" -' U#5."1 Z9:&#(G)"10 " %,# -, 6#%1")' ("1.'/%"&j1',9 P g&9 :&#(G)"1 >"# .,1." " /')3

.&' -,) /'.7>"&,) ("/" >"# .,/4</ +/ -") /,#) >,)(#1,1.') ("1.,-"&')

-' 6#).Q&#,) -" /+1-"9 :)),) -+,) .<(1#(,) )L" , (6,8' %,&, " %"-'& -' )'+

.&,4,56"9



$'

23) )45.-)6#3 #.789:5&7)&) $).) *3 7&85&:87#&"# 7&;5.3)-5

= 8=;875<=:1*+,1." ').78,/") )'1.,-") 1, /#16, ),5, -' ').,& &')"58'1-" ")

%&"45'/,) -" /+1-"0 /'+ ,/#@"0 +/ &'1"/,-" ("/%")#."& -' Z"55Eu""-0

("1.,8, )"4&' ,) @&,1-') /+-,1A,) *+' ,("1.'('&,/ '/ )+, 8#-,9 g+&,1.'

,1")0 '5' ("/%+)'&, ,) .&#56,) )"1"&,) *+' >,;'/ ("/ *+' .,1.") >#5/') -'

Z"55Eu""- )' ."&1'/ +/ )+('))"9 I#8'&, +/, ')%"),0 +/, >#56,0 +/, (,),

/,@1B>#(,0 ."-" " .&,4,56" *+' ("1)'@+#, @'&'1(#,& ' -#16'#&" 1" 4,1("9 :/

/'1") -' +/ /H)0 .+-" #))" /+-,&,9 :5' ' , >#56, *+,)' /"&&'&,/ '/ +/

.'&&B8'5 ,(#-'1.' -' (,&&"0 )'+ (,),/'1." )' -#))"58'+ ("/%5'.,/'1.' -'

>"&/, #1')%'&,-,0 '5' %'&-'+ )+, (,), 1" &'%'1.#1" -#8Q&(#" ' )'+) #18').#3

/'1.") -'),%,&'('&,/ '/ +/ @"5%' -" /'&(,-" >#1,1('#&"9 :).,8, %&').'), )' &'("/%"& ' ("/'A,& .+-" -' 1"8"0 *+,1-" >'; %,&, )# /')/" , %'&3

@+1., -,) %'&@+1.,)C p')., 8#-,0 " *+' ')."+ >,;'1-" ("/ , /#16, 8#-,m

g' ('&., /,1'#&,0 '5' 8#8'1(#"+ )+, %&Q%&#, 8'&)L" -, (,1AL" -' )+('))" -"

>#5/' YF5>#'[ -' êhhC Yg' *+' )' .&,., .+-" #))"0 F5>#'m T'&7 ,%'1,) %"& +/

/"/'1." *+' 8#8'/")m g' *+' )' .&,., .+-" #))"0 *+,1-" 8"(H >,; " 4,5,13

A" @'&,50 F5>#'m[

K,))"+ ,1") ("/%"1-"0 ("1*+#)."+ %&H/#") J5#"0 >'; ("/'&(#,#) -'

I]0 @,16"+ )'.' %&H/#") ://E0 .#16, +/, (,&&'#&, (6'#, -' >#5/') #/%"&3

.,1.') *+' ,5(,1A,&,/ , >,/, ,.&,8<) -' )+, /=)#(, '0 ,#1-, ,))#/0 '5' )'

%'&@+1.,8,C P *+' ').,8, >,;'1-" %,&, ,>#&/,& , 8#-,m P *+' '5' >,&#, ,@"&,m

J"1(5+#+ *+' (6'@,&, " /"/'1." -' )'@+#& +/ (,/#16" -#>'&'1.'9

:/4,&("+ '/ +/, 2"&1,-, %,&, -')("4&#& , ),4'-"&#, 1,) %,5,8&,) -' %')3

)",) >,/"),)0 -' %'))",) 1L" .L" >,/"),) ' -' %'))",) ("/+1)9 l/,@#1'0

'5' %'1)"+0 " #/%,(." *+' )'&#, )' ,) %,5,8&,) -').,) %'))",)0 1L" #/%"&3

.,1-" *+,5 " )'+ ').#5" -' 8#-,0 >"))'/ %&">'&#-,) ' '1*+,1." ').#8'))'/

)'1-" 'O%&')),) )+, ),4'-"&#, >"))' ,("/%,16,-, -' +/, /=)#(, *+' '5'

("/%"&#, 1" 'O,." /"/'1."0 -' ,("&-" ("/ (,-, >&,)' *+' -#))'))'/?l/,@#1' )' '5' ("/4#1,))' , /=)#(, ' ,) %,5,8&,) ("/ ") /'56"&') &'(+&)")

(#1'/,."@&7>#(")? l/,@#1' )' '5' +.#5#;,))' +/, "&*+').&, -' d_ #1).&+/'13

.") %,&, (&#,& " /')/" '>'#." ' , /=)#(, ' ") &'(+&)") (#1'/,."@&7>#(") %"3

-'&#,/ ("1-+;#& , ),4'-"&#,0 , 6#).Q&#, -')),) %'))",) -, /')/, /,1'#&,

*+' '5' 6,8#, (&#,-" ") '>'#.") *+' 6,8#,/ ("1-+;#-" ,) 6#).Q&#,) '/ .,1.")

>#5/') #/%"&.,1.') -' Z"55Eu""-? : ,))#/0 '5' #1#(#"+ )+, 2"&1,-,9 :5' 27 6,3

8#, ("1(5+B-" +/ g]g *+' ("&%"&#>#(,8, )'+ ("1('#." ' ').' g]g >"&, /+#."



!"#$%#& ()*+ ,-+#./ (%010

$(

4'/ &'('4#-"9 k7 ').,8, 1, 6"&, -' %&"-+;#& "+.&"9

n :+ *+'&" *+' 8"(H >,5' )"4&' ,5@+/, ("#), *+' 8'16, -" )'+ ("&,3

AL"0 ,5@+/, ("#), *+' %")), >,;'& +/, -#>'&'1A,0 ,5@+/, ("#), *+' ,) %')3)",) %&'(#),/ "+8#&9 o").,&#, -' ("18#-,& `_ %'))",) %,&, +/, &'+1#L" '/

)+, (,), ' /#16, #-'#, < , )'@+#1.'C )'1.,-" ," %#,1" -' (,+-, ("/%"&'# ,

/=)#(, '1*+,1." 8"(H ("1., +/, 6#).Q&#,0 ("/%"&'# -' ,("&-" ("/ (,-,

' ."-, %,5,8&, *+' 8"(H -#))'&0 (&#,&'# +/, .&#56, )"1"&, "&#@#1,5? ]"(H /'

-,&#, , 6"1&, -' ("1.,& +/, 6#).Q&#, ')%'(#,5m0 -#))' '5'9

!#*+'# /+#." 5#)"12',-"9 I,58';0 5#)"12',-" -'/,#)?

n y (5,&" *+' )#/9 :+ -#))' )'/ 6')#.,& 1'/ %"& +/ /"/'1."9 F/,8,

" .&,4,56" -'5'0 ,/,8, )+,) #1.'1AN')0 ,/,8, , (&#,.#8#-,-'0 , /'1),@'/ ',) %"))#4#5#-,-')9 pL" ')%'&'# 1'/ +/ )'@+1-" %,&, &'>5'.#& )"4&' " *+'0 "

*+'0 " *+' '+ %"-'&#, .'& , -#;'&m g')%'-#/"31") ("/ +/ ,%'&." -' /L")0

&#/") ' -'/") +/ ,4&,A"0 >#*+'# '1.+)#,)/,-" ("/ , %'&)%'(.#8, -' *+'

,*+'5, 1"#.' ')%'(#,5 8#&#, , ,("1.'('& -,5# , %"+(") -#,)9 q').,8,/ ,%'1,)

af 6"&,) *+,1-" /' -'# ("1., )"4&' " *+' '+ 6,8#, ("1("&-,-"9

J"/'('# , %&"(+&,& '/ ."-") ") /'+) 5#8&") -' %"')#,9 K&"(+&'# ."-,)

,) (#.,AN') "+ /'.7>"&,) *+' '+ 27 6,8#, 5#-"0 %&"(+&'# #1("1.78'#) 8';') 1"

o""@5'0 >,5'# ("/ ,/#@")9 X"@"0 5"@" '+ ').,8, '/ %j1#("C P *+' '+ %"-'&#,-#;'&m P *+' '+ %"-'&#, -#;'& *+' %+-'))' )'& #1)%#&,-"&m P *+' '+ %"-'&#,

-#;'& *+' >"))' +1#8'&),5m : " *+' '+ %"-'&#, -#;'& *+' %+-'))' 2+).#>#(,&

+/, "&*+').&, -' d_ #1).&+/'1.") ' +/, /=)#(, )'1-" ("/%")., -' ,("&-"

("/ (,-, %,5,8&, *+' '+ -#))'))'m

p, 8<)%'&, -" '8'1." /#16, /'1.' ').,8, '/ 4&,1("0 /#16, /,1-B3

4+5, ').,8, >57(#-, ' .'16" ('&.';, *+' /'+) "56") ').,8,/ >#O") 1, @&,1-'

8,).#-L"9 g'(#-# -'#O,& ."-") ") /'+) 5#8&")0 (#.,AN')0 ,1".,AN') -' 5,-"9

g'(#-# .#&,& .+-" #))" -, /#16, /'1.'9 U')/" ,))#/ /#16, /'1.' ').,8,

'/ -#)%,&,-,0 %'1),1-" 1,*+#5" ("/ *+' '+ 6,8#, ("1("&-,-"9 D'/0 >#1,53

/'1.' %'1)'#C w],/") -'#O,& %"& ("1., -" +1#8'&)"x9 J'&.,/'1.' '+ 1L" .#3

16, , &')%").,? :+ '1.&,&, 1" ').,-" /'1.,5 -' '+31L"3)'#9 g'(#-# ),#& -"

/'+ ,%,&.,/'1." ' #& V >'#&, ("/%&,& +/, 7&8"&'0 )#/0 +/, 7&8"&'9

Z,8#, )#-" +/ #18'&1" &#@"&")" ' +/, -,) 7&8"&') -" /'+ .'&&,A"

/"&&'&,9 :+ .#16, +/, 7&8"&' ')%'(B>#(, '/ /'1.'0 '/4"&, 2,/,#) , 6"+3

8'))' 8#)." 1, >'#&,9 K"&</0 %"& *+' 1L" -,& +/, "56,-,m !+# ,1-,1-" %'5,

&+, ' *+,1-" '1.&'# 1, >'#&, /,5 %+-' ,(&'-#.,& 1") /'+) "56")9 K"#)0 57 1"



$)

23) )45.-)6#3 #.789:5&7)&) $).) *3 7&85&:87#&"# 7&;5.3)-5

>#1,5 -, >'#&,0 67 +1) a__ /'.&") -' -#).j1(#,0 ').,8, 'O,.,/'1.' , 7&8"&'

*+' '+ 6,8#, #/,@#1,-"9 !#*+'# /+#." #/%&'))#"1,-"0 %"#)0 -' >,."0 2,/,#)

6,8#, 8#)." ,*+'5' .#%" -' 7&8"&' 1, >'#&, ,1.')9 K'&@+1.'# " %&'A" %,&, /'#1>"&/,& ' '&, /+#."0 /+#." 4,&,.,0 %,@+'# ("/ ,5'@&#, '0 (6'#" -' '1.+)#,)3

/"0 /' #1(5#1'# %,&, %'@,& " 8,)" ' 5'8,& /#16, 7&8"&' %,&, (,),9

:5, %'),8, +/, ."1'5,-,? U,5 ("1)'@+# '&@+'& " 8,)"9 :&, ("/%5'3

.,/'1.' #/%"))B8'5 (,&&'@735, %,&, (,),9 :O%5#*+'# ," %&"-+."&0 ("/ +/

5"1@" 5,/'1."0 *+' '+ )#/%5')/'1.' 1L" ("1)'@+#&#, 5'8735, %,&, (,),9 :5'

/' )"&&#+ +/ )"&&#)" /'#" 4,1@+'5,9 :&, +/ )'16"& 1'@&"0 '1(+&8,-" ' -'

#-,-'0 )'+) (,4'5") ').,8,/ >#(,1-" @&#),56") ' )'+) "56") ' )+, %'5' '&,/

") -' ,5@+</ *+' 6,8#, .#-" +/, 8#-, /+#." -+&,9 :5' '&, (+&8,-" %&,.#(,3/'1.' ,.< " /'#"0 ("/" +/, 7&8"&' -')')%'&,-,/'1.' %'1-+&,-, 1, 4'#&,

-' +/ %'16,)("0 *+' )">&' , ,AL" ("1).,1.' -" 8'1."0 " *+' >,; ("/ *+' '5,

>#*+' #1(5#1,-, %,&, +/, =1#(, -#&'AL"9

n W+,5 < , -#).j1(#, *+' .'/") *+' %'&("&&'&m0 '5' %'&@+1."+9

n F%'1,) ,5@+1) *+,&.'#&N')0 &')%"1-#9

F" *+' '5' ,>#&/"+C n :+ (+5.#8"0 '+ 8'1-"0 '+ (,&&'@"9

!#*+'# #/%&'))#"1,-" ("/ )+, -'.'&/#1,AL" ' /+#." ,5#8#,-" %"& '5'

(,&&'@,& ,*+'5, 7&8"&' #/%"))B8'5 -' )' (,&&'@,&9 :5' ,%,16"+ , 7&8"&' ' ("3/'A,/") , ,1-,&9 K'5" /'1") #1#(#,5/'1.' (,/#16,/") '/ )#5H1(#"9 :+ 1L"

),4#, " *+' -#;'&9 K'1)'# *+' .,58'; -'8'))' .H35" /,1-,-" 1, >&'1.' ("/ "

'1-'&'A" '1*+,1." >,;#, "+.&,) ("#),)9 P *+' %"-'&B,/") .'& '/ ("/+/m

T'1.#, *+' 1L" 6,8#, 1,-, 1, /#16, 8#-, *+' &',5/'1.' .#8'))' *+,53

*+'& ("1'OL" ("/ ,5@+/, ("#), *+' >#;'))' %,&.' -, 8#-, -'5'9 J,/#16'# '/

+/ )#5H1(#" /+#." ').&,16"0 ')(+.,1-" ,) 8";') 1, /#16, (,4'A,0 /#16,)

%&'"(+%,AN')0 /'+) %&'("1('#.")9 T"("&&"? P *+' '+ %"-'&#, -#;'&m U#16,

%&'"(+%,AL" ("/#@" /')/" >"# #1.'&&"/%#-,Cn !#56")m0 '5' %'&@+1."+9

n P60 )#/0 .'16" +/ >#56"0 &')%"1-#9 :+ " ,-".'# *+,1-" '5' .#16, ^b

,1")9 :5' < /'O#(,1" ' 8#8'+ 1,) &+,)0 >"# &'%&"8,-" 1" '1)#1" /<-#" ' ,@"3

&, ').7 ("/#@"v *+,1-" " ("16'(# ').,8, -')')%'&,-"0 , %"1." -' %'1),&

'/ &"+4,& ."&.#56,) -") 8'1-'-"&') ,/4+5,1.') %,&, )"4&'8#8'&9 ]"5."+ ,

').+-,&0 ("1(5+#+ " '1)#1" /<-#" ' @,16"+ +/, 4"5), -' ').+-") %,&(#,5

'/ +/, -,) /'56"&') +1#8'&)#-,-') -" U<O#("9 J"1(5+#+ " (+&)" ("/" +/



!"#$%#& ()*+ ,-+#./ (%010

$!

-") /'56"&') -, (5,))'9 K,))"+ , .'& #1.'&'))' %'5, J6#1,0 -'(#-#+ ,%&'13

-'& /,1-,&#/ ' 6"2' '/ -#, '5' < .".,5/'1.' >5+'1.' '/ #1@5H)0 ')%,16"5 '

/,1-,&#/ 1" 1B8'5 -' +/ >,5,1.' 1,.#8"9 F(,4, -' )' (,1-#-,.,& %,&, >,;'&/').&,-" '/ (6#1H) 1, \1#8'&)#-,-' k"61 Z"%G#1) '/ p,12#1@ ' .'16" ('&3

.';, *+' )'&7 ,('#."9

Z"+8' ,5@+1) /"/'1.") -' )#5H1(#" ' '1.L" '5' %'&@+1."+C

n J"/" 8"(H >'; #)."m

n P60 ,%'1,) &'@+'#0 '+ -#))' '/ ."/ -' 4&#1(,-'#&,9

n pL"9 :5' ,>#&/"+9

n pL"m

n pL"9 J"/" 8"(H >'; #))"m

n :+ " ,/'#9 q')%"1-#9

n pL"0 8"(H ,(&'-#."+ 1'5'0 '5' -#))'9

g' ,5@+/, >"&/,0 )+, %'&@+1., -#&'., ' )+, ,>#&/,AL" -, 8'&-,-'

1L" %,&'('&,/ #1.&"/#))L"9

n T#/0 '+ -#))'0 '+ ,(&'-#.'# 1'5'9

n ]"(H ,(&'-#."+ 1'5'9 :5' -#))' ("/ >#&/';,9

:1*+,1." )'@+B,/") ."&1'# , '5' ' %'&@+1.'#0 ("/ +/ *+H -' .&,8')3)+&,C n !#56")m

n !#56")m0 '5' %'&@+1."+9

n T#/0 '+ -#))'0 >#56")m

n F60 ,60 )#/9 U#16, ')%"), ' '+ .'/") +/, @,&".#16, 5#1-, ' ,-"&73

8'5 -' "#." ,1")9 P /+1-" )'&7 -'5,9 y #1.'5#@'1.'0 (&#,.#8, ' )'&7 '1>'&/'#&,

(#&=&@#(,9

n J"/" 8"(H >'; #))"m

: '1.L" &'%'.# -'8,@,&C n J"/" 8"(H >'; #))"m

:5' ("5"("+ , 7&8"&' 1" (6L"0 >'; +/, %,+), ' )"&&#+9

n :+ .'16" .#-" +/, 8#-, -#>B(#59 W+,1-" '+ '&, 1"8#16" 5# +/ 5#8&"

/+#." ')%'(#,50 K'.'& K,10 ' '+ )"+4' *+' %"-#, 8",&9 K"&</0 ("/ " %,)),&

-") ,1")0 '+ ("/'('# , ')*+'('&9 :)*+'(# -' ,(&'-#.,& *+' '+ %"-#, 8",&?

I"-,) ,) 1"#.')0 *+,1-" ("5"(" /#16, >#56, 1, (,/,0 '+ &'("&-" , '5,0 #))"

/')/"0 1+1(,0 2,/,#) )' ')*+'A, -' *+' %"-' 8",&? p+1(, )' ')*+'A, -'

*+' %"-' 8",&9 :5, 1L" )' ')*+'('&79 P /+1-" )'&7 -'5,9



$"

23) )45.-)6#3 #.789:5&7)&) $).) *3 7&85&:87#&"# 7&;5.3)-5

!#(,/") -' %< '/ )#5H1(#" %"& +/ /"/'1."0 ' '1.L" '5' '&@+'+ /#16,

7&8"&' ' 1Q) ("1.#1+,/") (,/#16,1-" '/ -#&'AL" ," /'+ ,%,&.,/'1."9 U#3

16, 8"; >,56"+ *+,1-" ("/%,&.#56'# ("/ '5' *+'0 1" -#, )'@+#1.'0 '+ %&'(#3),&#, ("1.,& +/, 6#).Q&#, /+#." ')%'(#,5 ' *+' '+ *+'&#, ("1.,& )+, 6#).Q&#,9

n U#16, 6#).Q&#,m :5' 'O(5,/"+9 n K"& *+' , /#16, 6#).Q&#,m

n K"&*+' , )+, 6#).Q&#, < , /#16, 6#).Q&#,0 , )+, 6#).Q&#, < , 6#).Q&#, -'

."-") 1Q)0 &')%"1-#9

:5' ("5"("+ , 7&8"&' -' 1"8" 1" (6L"0 )+)%#&'#0 .,58'; '+ ' , /#16,

1"8, 7&8"&' 1+1(, (6'@,&B,/") '/ (,),?

n ]"(H ("1.,&#, , /#16, 6#).Q&#,m

n T#/0 '+ -#))'0 < (5,&" *+' ("/ , )+, %'&/#))L"9

n ]"(H %"-' ("1.,& , /#16, 6#).Q&#, -')-' *+' 8"(H 5'/4&' ,") "+3

8#1.') -+,) ("#),)C +/, < )#/%5')/'1.' , 8'&-,-' ' , "+.&, < " /'+ )'3

@&'-"9 :5' >,5"+ ("/ +/ 5'8' )"&&#)" *+' /").&,8, ,5@+1) -' )'+) -'1.')

*+'4&,-")9

n y (5,&"0 ("1.,&'# , 6#).Q&#, 'O,.,/'1.' ("/" ,("1.'('+ ' ('&.,/'13

.' *+' ("1.,&'# ,) -+,) ("#),) *+' 8"(H @").,&#, *+' '+ ,(&')('1.,))'9

n D'/0 *+,1-" 8"(H ("1.,& , 6#).Q&#,0 '+ *+'&" *+' 8"(H &'("&-' ,."-") *+' '5') %"-'/ 8",&? l))" /')/"0 '5') 1L" -'8'/ 1+1(,0 2,/,#) )'

')*+'('& -' *+' %"-'/ 8",&9

n :9990 ("1.#1+'#0 ' " )'@&'-"m

n F60 )#/0 " )'@&'-"0 '5' -#))'9 :).7 8'1-" ').') %'*+'1") (,5"/4")

1,) /#16,) (").,)m :5' %'&@+1."+0 )' 8#&,1-" +/ %"+*+#16" %,&, ,%"1.,&

,) "/"%5,.,)9

n D'/0 " )'@&'-"C ')."+ ("/'A,1-" , -'#O,& /#16,) ,),) (&')('&'/

1"8,/'1.' ' "56' )Q0 ,) %'1,) 27 ').L" )' >"&/,1-"9

pQ) )"&&#/") +/ %,&, " "+.&" '1*+,1." '5' '&@+#, , 7&8"&' /,#) +/,

8';9 T'# *+' 6,8#, +/, %'*+'1, 57@&#/, '/ )'+) "56") ' %&"8,8'5/'1.' 1")

/'+) .,/4</9 K&"))'@+#/") ,.< " ,%,&.,/'1."0 )+4#/") %'5" '5'8,-"& '

>"/") ,.< " .'&&,A" "1-' '5'0 >#1,5/'1.'0 ("5"("+ , 7&8"&' 1" (6L" %'5, =53

.#/, 8';9

n F60 )#/0 %"& >,8"&0 8'16, /' 8#)#.,& 1, >'#&, ' /' ("1.' )' @").,&,/

-, /#16, 6#).Q&#,9



!"#$%#& ()*+ ,-+#./ (%010

$*

n :+ /' 5'/4&,&'# -' &'("&-,& , '5') -' 1+1(, )' ')*+'('&'/ -' *+'

%"-'/ 8",&9 F>#&/'# '1*+,1." >#(,8, ,5# -' %< 1" 6,55 -" '5'8,-"& ' /' -')3

%'-#, -'5' ("/ +/ ,('1"9 n p+1(,0 2,/,#) ')*+'A, -' *+' 8"(H %"-' 8",&?

GGGGGGGGGGGG

!CM + 4* ?&*)* 4* $)-S) ) 7&0M & 6)%@ +(-*)56+8& $&% 4* 8-+;

T5.-5) 4* ?&*)* + $).0+% ) 7&0M & 6)%@ +(-*)56+8& $&% 6&8+ 4*+ 7-8+;A

BU%&7/%'-& O?-5M.F

GGGGGGGGGGGG

K,&, ,%&'1-'& ,*+#5" *+' 8"(H .'/ )' ')*+'(#-" -' )' 5'/4&,&0 -'

*+' 8"(H %"-' 8",&0 8"(H -'8' %&#/'#&" %&,.#(,&0 'O%'&#/'1.,& )+,) ,),)0("/'.'& )'+) '&&") ' %,)),& %"& ,5@+/,) ,.'&&#)),@'1) .+&4+5'1.,)9 J"/ "

.'/%"0 8"(H ,%&'1-'&7 ("/" /,1'2,& ,) ("&&'1.') -' ,&0 ("56'& 'O%'&#H13

(#,)0 %&,.#(,&0 %&,.#(,&0 %&,.#(,& ' 8",&9 \/ -#,0 '+ 1L" )'# *+,1-"0 %"&</

/+#." /,#) ('-" ," #18<) -' /+#." /,#) .,&-'0 .,58'; +/ /H) "+ -"#) ,%Q)

.'& 5#-" ').' 5#8&"0 "+ .,58'; ,%Q) +/ ,1"999 8"(H &'-')("4&#&70 /,#) +/, 8';0

*+' 8"(H %"-' 8",&9 ]"(H 8#8'1(#,&7 ,) ,5'@&#,) -' )'& (,%,; -' 8",&0 >5+.+,&0

>5+#&0 /'&@+56,& ' )#/0 ,.< %5,1,&?

U#16, /'., < ("/%,&.#56,& ("/ 8"(H .+-" " *+' %&'(#), %,&, %5,1,&9P &').,1.'0 ,) ("#),) -#>B('#)0 )#1." /+#."0 /,) #))" >#(, %"& )+, ("1.,9 :13

*+,1." 8"(H ').7 '18"58#-" 1'))' ')>"&A"0 2,/,#) )' ')*+'A, -' *+' 8"(H

%"-' 8",&? l1#(#,5/'1.'0 8"(H )'1.#&7 +/ %"+(" -' ,1)#'-,-'C P *+H0 1,-,

-' %&"."("5"m p'16+/, 5#)., -' #.'1)m p'16+/ @+#, %,))" , %,))" -, (+&,

R6',5S ,.&,8<) -' /'.7>"&,)m : ,))#/ %"& -#,1.'9

P .&,4,56" -' :&#(G)"1 1+1(, >"# +/, .<(1#(, 4,)',-, '/ )"5+AN')9

I"-") 1Q) )"/") =1#(") ' ."-, ' *+,5*+'& )#.+,AL" < )#1@+5,&9 Z7 " %&"45'3

/, /'1(#"1,-" ' 67 +/, #1.'&8'1AL" R1" (,)" +/, 6#).Q&#,0 +/, /'.7>"3

&,0 +/, (#.,AL"0 +/ -#.,-" '.(9S *+' ,.#8, , /'1.' #1("1)(#'1.' -" (5#'1.'

1" )'1.#-" -')., '1.&,& '/ +/ -#75"@" ("/ , .".,5#-,-' -, 'O%'&#H1(#, -'

8#-, -" "+8#1.'9 :&#(G)"1 -')'18"58#, +/ 1"8" %&"."("5" ("/ (,-, (5#'13

.' ."-, ' (,-, 8'; *+' '5') )' '1("1.&,8,/9 F ,.#.+-' -'>#1#.#8, -' ').,&

1" /"/'1." %&')'1.' ' -' (+5.#8,& +/, ,.'1AL" ("1)(#'1.' 1,*+#5" *+' <?

F#1-, 1L" ')."+ 4'/ ('&."0 /')/" -'%"#) -") /'+) fb ,1") (5#1#(,1-"0

)"4&' " *+' < ')), Y,.'1AL" ("1)(#'1.'[0 %"&</ '+ )'# *+,1-" ')."+ )'1-"

("1@&+'1.' ("/ '5,9



$#

23) )45.-)6#3 #.789:5&7)&) $).) *3 7&85&:87#&"# 7&;5.3)-5

F) 6#).Q&#,)0 /'.7>"&,) ' (#.,AN') *+' '+ %&'%,&'# %,&, ').' 5#8&" )'&L"

,%&')'1.,-,) )'/ 1'16+/, )+@').L" )"4&' ("/"0 %"& *+' "+ "1-' +.#5#;735,)9

F ,4"&-,@'/ '&#(G)"1#,1, &'*+'& *+' " ("1.,-"& -' 6#).Q&#,) '1.&'-'1.&" -' )# /')/" %,&, ("(&#,&0 "+ )'2,0 (&#,& '/ ("12+1." +/, 'O%'&#H1(#,

)#1@+5,& ' =1#(, +.#5#;,1-" ,) #1>"&/,AN') 8#1-,) -" "+8#1.'0 #1>"&/,AN')

').,) *+' )L" 'O%&')),) '/ %,5,8&,)0 4'/ ("/" )'/ %,5,8&,)9 l))" (+5/#1,

*+,1-" " ("1.,-"& -' 6#).Q&#,) +.#5#;, )+, ),4'-"&#, #1.'&#"& ' " (,/%" &'5,3

(#"1,5 %,&, ')("56'& , 6#).Q&#, *+' ,>#1,5 -' ("1.,) '5' ("1.,&79

F.&,8<) -" FJPUKFpZFq ' JPpg\ilq R%,(#1@ ' 5',-#1@S ' -"

(&#,& +/ (,/%" &'5,(#"1,5z.&,1)>"&/,(#"1,50 " ("1.,-"& -' 6#).Q&#,) ),4'&7

*+,)' *+' 1,.+&,5/'1.' *+' 6#).Q&#, "+ .'/, "+ (#.,AL" ')("56'& %,&, ("/3%,&.#56,& ("/ " "+8#1.'9

:)., ,4"&-,@'/ 1L" 5#1',&0 #1"8,-"&, ' %&">+1-,/'1.' #1.+#.#8, <

('1.&,5 %,&, " 1B8'5 -' '>'.#8#-,-' *+' ,) 6#).Q&#,)0 /'.7>"&,) ' (#.,AN') .H/

'/ 1") ,2+-,& , ."-") 1" %&"('))" -' (+&, R6',5S9

GGGGGGGGGGGG

!K 04%+ B?)+(F / & %).4(6+8& 8+ +6-7+VN& 8) %)04%.&. -56)%-&%).;W4+. $%Q$%-+. $+(+7%+. .N& &. 6-,&(&. ) + +%:+*+..+ 8& .&5?& 34) 7&0M 34)%

%)+(-2+%; W4+. $+(+7%+. .N& & *+-&% $&8)% 34) 7&0M 6)*; K. $+(+7%+. 34) 7&0M

).0&(?) ) 46-(-2+ ).6+')()0)* + 7-8+ 34) 7&0M 7-7)50-+;A

BW&5-+ O?&34)66)F

GGGGGGGGGGGG

!O&* & 8&* 8+ ).046+ 7)* & 8&* 8+ 04%+ B?)+(F;A

BO+6?)%-5) 8) D4)0E C&?)%6JF

GGGGGGGGGGGG



!"#$%#& ()*+ ,-+#./ (%010

&%

:9G<=; HF 7598I*=;U#5."1 Z9 :&#(G)"10 U9g90 .'/ )#-" ("1)#-'&,-" " 5B-'& /+1-#,5 1,

%&7.#(, -, 6#%1")'9 Z"2' )'+ .&,4,56" ' "4&, ')(&#., &'%&')'1.,/ , =5.#/,

%,5,8&, '/ 6#%1")'9

!"# %)#(Q5"@"0 %)#*+#,.&, ' 6#%1".'&,%'+.,0 /'/4&" .,1." -, F))"3

(#,AL" F/'&#(,1, -' K)#*+#,.&#, ("/" -, F))"(#,AL" F/'&#(,1, -' K)#("5"3

@#,9 :5' >"# " >+1-,-"& -, T"(#'-,-' F/'&#(,1, -' Z#%1")' J5B1#(,9

:&#(G)"1 1,)('+ '/ F+&+/0 p'8,-,0 +/, (#-,-' *+' 27 1L" 'O#).'

/,#)9 !"# +/, -,) %"+(,) %'))",) *+' )'@+#&,/ -" "').' %,&, " 5').' '/

+/, (,&&"A, ("4'&.,0 #1-" ("/ )+, >,/B5#, /"&,& '/ {#)("1)#19

P #1.'&'))' -'5' %"& 6#%1")' ("/'A"+ *+,1-" >"# , +/, -'/"1).&,3

AL" -' J5,&G Z+55 R^ddf3êbaS0 +/ 6#%1".#;,-"& ' %)#(Q5"@" *+' "(+%,8,

+/, %")#AL" -' 5#-'&,1A, 1, <%"(,9

F%Q) )' @&,-+,& 1, +1#8'&)#-,-'0 :&#(G)"1 >"# 1"/',-" %,&, 87&#")

6")%#.,#) %)#*+#7.&#(")9 !"# &')%"1)78'5 %'5" .&'#1,/'1." -' /+#.") %)#*+#,3

.&,) ' .,/4</ -' /+#.") ').+-,1.') -' /'-#(#1,9 J"5"(,8, @&,1-' H1>,)'

1, #/%"&.j1(#, -' "4)'&8,& ("/ ,.'1AL"0 %"#) ,(&'-#.,8, *+' #))" ,+/'1.,3

8, ,) 6,4#5#-,-') -' *+,5*+'& 6#%1".'&,%'+.,9 o").,8, -' -')(&'8'& , .'&,3

%#, ("/" +/, /,1'#&, -' ,2+-,& ") %,(#'1.') , ,/%5#,&'/ )'+) 5#/#.')9 :5'/')/" %,))"+ )+, 8#-, >,;'1-" 'O,.,/'1.' #))"9 :&#(G)"1 ,(&'-#.,8, *+'

, %)#(".'&,%#, ("1)#).#, '/ )+4).#.+#& /7) #-'#,) %"& 4",) #-'#,)9 :5' ),4#,

*+' 1Q) >"/") %&"2'.,-") %,&, , ,+."(+&, R6',5S9 T'1.#, *+'0 %,&, /+#.") -'

1Q)0 ,5@+/,) #1>"&/,AN') "+ ,5@+/,) %'&)%'(.#8,) )#/%5')/'1.' >#(,&,/

>,5.,1-"9 Z#).Q&#,)0 /'.7>"&,)0 (#.,AN') ' ,))#/ %"& -#,1.' )L" +/, /,1'#&,

-' >"&1'('& ,) %'A,) *+' >#(,&,/ >,5.,1-"9 :/ )'+ .&,4,56"0 )' ')>"&A,8,

%"& #1-+;#& ,%'1,) +/ @&,+ -' /+-,1A, ),4'1-" *+' .+-" " /,#)0 )'@+1-"

,) 5'#) *+' @"8'&1,/ " +1#8'&)"0 .'&#, '1.L" *+' /+-,&9K,&, ") #1.'&')),-") 1, 8#-, ' >#5")">#, -' :&#(G)"1 +/, 5'#.+&, &'("3

/'1-,-, <C K87+50)8 <)0?5-34). &1 DJ$5&.-. +58 <?)%+$JX W)()06)8 U+$)%.

&1 H-(6&5 D; T%-0E.&59 H;C; L%45) +58 W6+66&5 U4'(-.?)%.9 Y)Z [&%E9 \]^_ 8)

P+J D+()J;

" H).6%) 8-..)X !` + $)..&+ 34) / 0+$+2 8) +*$(-+% & 0+*-5?& B<+& F9

5N& / & 0+*-5?& 34) +*$(-+ + $)..&+;A

\a;b]

BO&51c0-&F



&$

23) )45.-)6#3 #.789:5&7)&) $).) *3 7&85&:87#&"# 7&;5.3)-5

3 J&KL)M$ M$N-L%) 7O&PQM)LP g&9 U#5."1 Z9 :&#(G)"1 "4)'&8"+ *+' ") ').,-") -' .&,1)' 6#%1Q.#("

"("&&'/ '/ (,-, +/ -' 1Q) -' /,1'#&, ')%"1.j1',0 ."-") ") -#,) -' 1")3

),) 8#-,)9 I"-,) ,) 8';') *+' '1.&,/") '/ +/ ').,-" ,5.,/'1.' >"(,5#;,-"

-' ,.'1AL"0 1Q) ').,/") '/ .&,1)'9 p'))' ').,-"0 " *+,5 < 1, 8'&-,-' +/

>'1t/'1" 1,.+&,50 %"-'/") ,4)"&8'& "+ &'('4'& #1>"&/,AN') -' /,1'#&,)

'O.&'/,/'1.' %&">+1-,)0 '/ /+#.") 1B8'#) -#>'&'1.')9 p'))' ').,-"0 .,/3

4</ 1") ."&1,/") (,%,;') -' ,(')),& , &#*+';, -,) 1")),) #1>"&/,AN')0

6#).Q&#,)0 (&'1A,) ' ),4'-"&#, #1.'&#"&') %,&, #1).#@,& ' #1.'@&,& " ,+."-'3

)'18"58#/'1." ' ,) /+-,1A,) %")#.#8,) ' -+&,-"+&,)9

P ').,-" -' .&,1)' ,.#8, ") 1B8'#) /,#) %&">+1-") -, ,%&'1-#;,@'/#1("1)(#'1.'9

I"-" /+1-" ("1)'@+' '1.&,& '/ .&,1)'9 g' >,."0 %,)),/") ('&(, -'

^b /#1+.") , (,-, 6"&, '/ ').,-" -' .&,1)'9 q')#).#/") ," .&,1)' *+,13

-" )"/") ,4"&-,-") %"& +/ >,(#5#.,-"& "+ )+@').N') ,+."&#.7&#")9 W+,13

-" , ,4"&-,@'/ < ,+."&#.7&#,0 ,%'1,) ^_| -, %"%+5,AL" ,*+#')(' ' '1.&,

'/ .&,1)'9

P >,(#5#.,-"& 1L" ,+."&#.7&#"0 "+ :&#(G)"1#,1"0 )'&8' ("/" +/ @+#,0

%"&</ < 8"(H *+'/ -7 , %'&/#))L" ' < 8"(H *+'/ )' ("5"(, '/ .&,1)'9 ]"(H 27 .'/ ,1") -' %&7.#(, '/ '1.&,& '/ .&,1)'9 W+,1-" -' /,16L )'+) "56")

>#(,/ 8#-&,-") 1, OB(,&, -' (,><0 8"(H ').7 '/ .&,1)'9 W+,1-" )' )'1.,

-#,1.' -" ("/%+.,-"& ("/ , #1.'1AL" -' .&,4,56,& %"& ^_ /#1+.") ' *+,3

.&" 6"&,) /,#) .,&-' 5'8,1., ") "56")0 8"(H ').,8, '/ .&,1)'9 :)(+.,& +/,

6#).Q&#,0 /'.7>"&, "+ -')>&+.,& -' +/, (#.,AL" ,+."/,.#(,/'1.' #1-+; +/

').,-" -' .&,1)'9 ]"(H ),4' ("/" '1.&,& '/ .&,1)'? ]"(H >,; #))" ."-") ")

-#,) *+,1-" )'+ ("1)(#'1.' ' )'+ #1("1)(#'1.' ("1("&-,/ '/ >"(,5#;,& ,

,.'1AL"9 T'+ (<&'4&"0 ,+."/,.#(,/'1.'0 >,; (#(5") '1.&,1-" '/ ').,-" -'

.&,1)' 87&#,) 8';') %"& -#,0 ('&(, -' ^b /#1+.") , (,-, 6"&, )L" ,+."/,3

.#(,/'1.' %,)),-") '/ .&,1)'s9 K"&.,1."0 ."-") ") ').,-") -' .&,1)' )L"

("1)#-'&,-") ,+."6#%1Q.#(")9

s e_ , â_ /#1+.") R+/, 6"&, ' /'#, , -+,) 6"&,)S0 <?) C))$ U.J0?&'-&(&:J &1 U.J0?&6?)%+$J 0:&1'). q"))# Ra__^ 3 a__dSC }5'#./,1x) e_3â_ /#1+.' D,)#( q').3F(.#8#.E JE(5'0 <?) Y)Z Y)4%&.0-)50) W0?&&( &1 <?)%+$)46-0 DJ$5&.-.9U.J0?&6?)%+$J9 +58 I)?+'-(-6+6-&59 :&1'). q"))#0 '. ,59 Ra__hS



!"#$%#& ()*+ ,-+#./ (%010

&&

p")), /'1.' #1("1)(#'1.' &')%"1-' V ,+.'1.#(#-,-'0 V ,4'&.+&, ' V

.".,5 ,('#.,AL" -' 1Q) /')/") ("/ ."-, , 1")), 6+/,1#-,-' 'O,.,/'1.'

("/" )"/")0 %'&>'#.,/'1.' #/%'&>'#.")? W+,1-" )"/") ,4"&-,-") , %,&.#&-')), %")#AL" ' *+,1-" )' +.#5#;, , 5#1@+,@'/ -, 1")), /'1.' #1("1)(#'13

.'0 ("/" /'.7>"&,)0 )B/4"5")0 )+@').N') #1-#&'.,)0 ."-") 1Q) '1.&,/") '/

.&,1)' ' 1") 4'1'>#(#,/") '1"&/'/'1.' ("/ #))"9 :&#(G)"1 ,>#&/,8, *+'

^__| -, %"%+5,AL" '1.&, '/ .&,1)' *+,1-" ,4"&-,-, -')), /,1'#&,9

TL" 1'))') ').,-") -' .&,1)' *+' "("&&'/ 1")),) /,#) %&">+1-,)

,%&'1-#;,@'1)0 &',%&'1-#;,@'1)0 &'%&"(')),/'1.") ' '8"5+AL" %'))",59 P

.&,1)' 1") ("1'(., ("/ , 1")), ),4'-"&#, #1.'&#"&9

7O&PQM)L , O$MK$&R) %, J&KL)M$SY:5, R, 6#%1")'S < +/ ').,-" -' ("1)(#H1(#,0 1L" -' #1("1)(#H1(#, "+

)"1"0 +/ ').,-" -' ("1)(#H1(#, "+ -' ,.'1AL" ("1)(#'1.' 1" *+,5 67 +/,

/,&(,1.' &'('%.#8#-,-' , #-'#,) ' ("/%&''1)N') ' +/, -#)%"1#4#5#-,-' ,/3

%5#,-, , &')%"1-'& .,1." -' >"&/, %")#.#8, *+,1." 1'@,.#8, , ')),) #-'#,)9[

R:&#(G)"1 0 êd_0 ]"59 l]0 (,%9a^0 %9 aafS

7O&PQM)L , O$MK$&R) %) RO,LM$SY!#)#"5"@#(,/'1.'0 67 /+#." /,#) )'/'56,1A, -" ').,-" 6#%1Q.#("

("/ " ').,-" -')%'&." -" *+' ("/ " )"1" >#)#"5Q@#("9[

R:&#(G)"10 êd_0 ]"59 l]0 %9 ^hS

YP ').,-" 6#%1Q.#(" < '))'1(#,5/'1.' +/ >'1t/'1" %)#("5Q@#("0 *+'

1L" .'/ &'5,AL" ("/ " )"1" >#)#"5Q@#("0 ' -'%'1-' #1.'#&,/'1.' -, %5'1,

(""%'&,AL" '1.&' " 6#%1".#;,-"& ' " )+2'#."9[R:&#(G)"10 êf^0 %9 ^fS

GGGGGGGGGGGG

!YN& 0+*-5?) +6%@. 8) *-*9 )4 6+(7)2 5N& (-8)%);

YN& 0+*-5?) d *-5?+ 1%)56)9 )4 6+(7)2 5N& .-:+;

O+*-5?) +& *)4 (+8& ) 34) +..-* $&..+*&. .)% 4*;A

BU%&7/%'-& 8&. =58-&. e6)F

GGGGGGGGGGGG



&'

23) )45.-)6#3 #.789:5&7)&) $).) *3 7&85&:87#&"# 7&;5.3)-5

P %&#1(B%#" >+1-,/'1.,5 -' ."-") ") '1)#1,/'1.") -' U#5."1 Z9 :&#3

(G)"1 '&, )'+ %&">+1-" &')%'#." %'5, #1-#8#-+,5#-,-' -' ."-, ' (,-, %')3

)",9 :5' ,(&'-#.,8, *+' " .'&,%'+.,z>,(#5#.,-"&z("1.,-"& -' 6#).Q&#,) (&#,8," Y,/4#'1.'[ ' >"&1'(#, " ,%"#" ' " ')%,A" %,&, " %,(#'1.'z"+8#1.' ,5(,1A,&

)'+) "42'.#8")9 I"-, ' (,-, %'))", .'/ " )'+ Y%&Q%&#" (,/#16"[9 F /+-,13

A, ' , >#5")">#, -, /+-,1A, '/'&@'/ -' ."-, ' (,-, %'))", -' +/, /,1'#&,

'O(#.,1.'0 (&#,.#8, ' #/%&'8#)B8'59 y , 8"1.,-' -" %,(#'1.'z"+8#1.' *+' -'3

.'&/#1, , /+-,1A, ' 1L" , %")#AL" .'Q&#(, -" .'&,%'+.,9 P .'&,%'+.,z>,(#3

5#.,-"& ').7 %&')'1.' %,&, -')'18"58'& ' %&"/"8'& ').&,.<@#,) *+' ,%Q#'/

, ),=-' -" (5#'1.'9

p" j/,@" -" .&,4,56" -' :&#(G)"1 ').7 , (&'1A, 1, (,%,(#-,-' -,%'))", '/ )' (+&,& R6',5S , %,&.#& -' )'+ %&Q%&#" #1.'&#"& ' , (&'1A, < , ("1)3

.,1.' ')%'&,1A, 1" >+.+&" -' ."-,) ,) %'))",)9 P .&,4,56" -' :&#(G)"1 -'3

/,1-, +/, /+.+,5#-,-'0 +/, 8+51'&,4#5#-,-' -' ,/4,) ,) %,&.') ' < )'/3

%&' +/ %&"('))" -' ,%&'1-'& ' -')("4&#&9

T+,) ').&,.<@#,) >"&/,/ +/, %,&.' ('1.&,5 -' )'+ .&,4,56"0 '5,) %"3

-'/ )'& +),-,) %,&, #1-+;#& +/ .&,1)'0 '5,) %"-'/ )'& +),-,) %,&, ,%&"3

>+1-,& "+ %&"-+;#& +/ .&,1)' /,#) Y("/%5'."[0 '5,) %"-'/ )'& +),-,) %,&,

,('5'&,& ") %&"('))") -' ,%&'1-#;,@'/ ' (+&, R6',5S9 I"-,) ,) ').&,.<@#,)

)'&8'/ %,&, ,%"#,& " %,(#'1.'z"+8#1.' 1" %&"('))" -' ,%&'1-'& '/ 1B8'#)(,-, 8'; /,#) %&">+1-") ' &'>"&A,& , 8'&-,-' +1#8'&),5 -' *+' '5' < (,%,; -'

,(')),& )+, ),4'-"&#, #1.'&#"& R,*+#5" *+' '5' 27 ),4'S *+' &'%"+), '/ ,5@+/

5+@,& '/ )'+ #1("1)(#'1.' ' +)735, %,&, &'>5'.#& ' (+&,& R6',5S9 F) ').&,.<@#,)

%&'(#),/ )'& +),-,) '/ &'5,AL" V %'&)"1,5#-,-' -" %,(#'1.'z"+8#1.'9 P .'3

&,%'+.,z>,(#5#.,-"& -'8' )'& ,4'&." ' >5+B-" '/ )+, ,4"&-,@'/0 %"#) )' 1L"

>"&0 )+, %&Q%&#, &#@#-'; /,1#>').,&7 &#@#-'; 1" %,(#'1.'z"+8#1.' ' " .&,4,3

56" (6'@,&7 , +/ #/%,))'9 W+,5*+'& '1("1.&" '/ *+'0 ," >#1,50 " "+8#1.'

),# )'1.#1-"3)' /,#) (,%,(#.,-" ' ("/ /,#) ,+."1"/#, ' " .'&,%'+., ),#)'1.#1-"3)' 6+/#5-' .'&7 )#-" +/, 4", )'))L"?

y ,("1)'5678'5 ,%&'1-'& ("/" ' *+,1-" +),& ."-,) ,) ').&,.<@#,)9

]"(H %'&('4'&7 *+' .'&7 /,#) >,(#5#-,-' '/ +),& ,5@+/,) ').&,.<@#,) '/

("/%,&,AL" , "+.&,)9 y #/%"&.,1.' ,%&'1-'& ' %&,.#(,& ."-,) '5,)9 l1#(#,53

/'1.'0 ,5@+/,) -'5,) %,&'('&L" /'1") =.'#)9 J"/ " .'/%"0 ."-,) '5,)

)'&L" #1("&%"&,-,) ("/" %,&.' -' )+, %&7.#(, ' 8"(H )' -')("4&#&7 +.#5#3

;,1-"3,) )'/ 1'/ /')/" %&'(#),& %'1),& )"4&' '5,)9 l1>"&/,AN') /,#) -'3



!"#$%#& ()*+ ,-+#./ (%010

&(

.,56,-,) )"4&' , >#5")">#, ' ,) ').&,.<@#,) '&#(G)"1#,1,) ').L" -#)%"1B8'#) 1"

/'+ 5#8&" YZ#%1")' :&#(G)"1#,1,C ').&,.<@#,) %,&, , ("/+1#(,AL" '>'.#8,[9

GGGGGGGGGGGG

!K *)56) 0&56/* 6&8+. +. $&..-'-(-8+8).;A

Bf48+F

!YQ. .&*&. & ).$)(?& ')* 0&*& + 1+0) %)1()6-8+ 5)();

YQ. $%&7+*&. & :&.6&9 5).6) *-546&9 8+ )6)%5-8+8);

YQ. .&*&. + 8&% ) +34-(& 34) 04%+ B?)+(F + 8&%;

YQ. .&*&. + @:4+ 8&0) ) 1%).0+ ) & ,+%%& 34) + 8).$),+;A

BI4*-FGGGGGGGGGGGG

" H).6%) 8-..)X !U)..&+. 34) ).0&(?)* 0+*-5?&. 8-1)%)56). B

5N& $&8)* 1+2)% $(+5&. ,456+.;A

\a;g\

O&51c0-&F

GGGGGGGGGGGG

7O&PQM)L , O$MK$&R) %) RO,LM$SYW+,1-" >,5" ("/ +/, %'))", 1" 1B8'5 ("1)(#'1.'0 '+ .'16" , 'O%'(3

.,.#8, -' *+' '5, ').'2, /' "+8#1-" '/ +/ 1B8'5 #1("1)(#'1.'0 4'/ ("/"

("1)(#'1.'/'1.'9 :0 %"&.,1."0 1L" >#(" /+#." %&'"(+%,-" , &')%'#." -,

%&">+1-#-,-' -" .&,1)' 1" *+,5 " %,(#'1.' ').7 %"&*+' '+ ,(6" *+' < %"))B3

8'5 >,;'& %)#(".'&,%#, 'O.'1)#8, ' %&">+1-, '/ +/ .&,1)' 5'8'0 ,))#/ ("/"

'/ +/ .&,1)' /,#) %&">+1-" "+ /'-#,1"9 y 1'('))7&#" )#/%5')/'1.' ),4'&

("/" >,5,& ," %,(#'1.' ("/ " #1.+#." -' ,))'@+&,& &')+5.,-") .'&,%H+.#(")9[

R:&#(G)"1 ~ q"))#0 êd^0 %9 `S

Documents

Abordagens Ericksonianas