sabe o Nome do Animal na Foto?

consulte a página 22

AGENDA CULTURALMunicípio de Proença-a-Nova

Julho/Agosto 2013

ediçãoMunicípio de Proença-a-Nova

coordenação editorial, recolha de informação e redaçãoGabinete de Comunicação e Promoção Turísticae Colaboradores da Autarquia

grafismo e produçãoGabinete de Comunicação e Promoção Turística

paginaçãoCarine Pires - RVJ Editores

fotografiasBanco de imagens da Câmara Municipal de Proença-a-Nova

impressãoRVJ Editores Av. Brasil, 4 r/c, 6000 909 Castelo Branco

tiragem2100 exemplares

distribuição gratuita

A Câmara Municipal agradece a todas as pessoas e instituições que contribuíram para o conteúdo da agenda deste mês.A programação divulgada nesta edição pode sofrer alterações por motivos imprevistos.Mais informações em www.cm-proencanova.pt

Sugestões ou pedidos de assinatura da agenda através do e-mail:agendacultural@cm-proencanova.pt

Esta agenda foi escrita de acordo com a nova ortografia

agenda culturaleditorialcalendárioiniciativasmemórias e tradiçõesexposiçõesespetáculosdesportocentro ciência vivabibliotecacinema de verãoinformaçãopatrimóniocontactos úteisroteiro

3

As previsões meteorológicas mais pessimistas indicam que este ano não haverá verão – pelo menos com temperaturas a rondar os 40 graus. Seja como for, por cá temos tudo preparado para o receber. Fado, rock e pop, música popular ou revelações e talentos, cabe tudo num cartaz de animação de verão que andará por diferentes espaços de Proença-a-Nova.

Ver um filme ao ar livre, entre amigos e família, é o que poderão fazer os habitantes de algumas aldeias, em sessões com títulos variados. Mas nem só de diversão se fazem as férias e a oferta inclui ainda atividades para aprender e pôr a mão na massa. Os jovens com mais de 12 anos poderão acompanhar profissionais das mais diversas áreas e em agosto inicia-se o campo arqueológico internacional.

No final de julho chega mais uma feira da tigelada, que vai ter muita tradição associada – e não é só do paladar que se trata. As praias estão com níveis de água a prometer tardes cheias de mergulhos e para que ninguém fique em terra será assegurado transporte gratuito todas as quartas-feiras. Ritmos latinos e exercícios descontraídos não vão faltar pelas praias, com aulas de zumba ao ar livre.

Se o verão não chegar, a nossa agenda não espera: fazemos a festa sem ele.

nota deabertura

4

Cal

endár

io |

Cronogram

a julho | agosto 2013

16171819202122232425262728293031

info

rmaç

ão

cent

ro c

iênc

ia v

iva

bibl

iote

ca

desp

orto

expo

siçõ

es

espe

tácu

los

cine

ma

inic

iativ

as

info

rmaç

ão

cent

ro c

iênc

ia v

iva

bibl

iote

ca

desp

orto

expo

siçõ

es

espe

tácu

los

cine

ma

inic

iativ

as

123456789

101112131415

1 2 3 4 5 6 7

9 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 25 26 27 28

10

seg ter qua qui sex sáb dom

nova

crescente

cheia

minguante29

8

30

1 2 3 4

5 6 7 9 11

12 13 14 F 16 17 18

19 20 21 22 25

26 27 28

10

seg ter qua qui sex sáb dom

29

8

30

23 24

31 31

23 24

5

iniciativas

Férias

Profi

ssio

nais

Julho e agosto

PÚBLICO-ALVO: JOVENS DE 12 A 18 ANOSINSCRIÇÕES GRATUITAS NO POSTO DE TURISMO OU agendacultural@cm-proencanova.ptMÍN. 5 MÁX. 12 PARTICIPANTES

Acompanhar profissionais de diferentes áreas, descobrindo as suas rotinas e missões, é o que propõe o programa para férias destinado a maiores de 12 anos. São ocupadas duas tardes por semana (segunda e terça), entre as 14 e as 17h30, com inscrições gratuitas.

FÉRIAS PROFISSIONAIS

Data Atividade / local

1 de julho

Canil

2 de julho

Viveiro

8 de julho

Cozinha

9 de julho

Informática

x

Maiores de 12

x

Tardes de 2ª e 3ª, julho e agosto – 14.00/17.30

x Mín 5, Máx. 12 participantes

15 de julho

Eletricidade

16 de julho

Jornalismo

22 de julho

Ciência

23 de julho

Topografia

29 de julho

Calçada portuguesa

30 de julho

Oficina / Mecânica

5 de agosto

Proteção Civil

6 de agosto Viveiro

12 de agosto

Canalização

13 de agosto Segurança

19 de agosto Canil

20 de agosto Arqueologia

26 de agosto Cozinha

27 de agosto Proteção Civil

Anim

ação

de V

erão

6

14h00

SANTAS CASAS DA MISERICÓRDIAPROENÇA-A-NOVA E SOBREIRA FORMOSA

Os meses de verão trazem a segunda ronda de jogos tradicionais entre utentes das duas instituições, com momentos de convívio abertos à comunidade. Nestas datas as instituições estão de porta aberta para todos os visitantes que queiram assistir.12 de julho – Jogo da malha, Proença-a-Nova19 de julho – Bowling, Sobreira Formosa26 de julho – Provérbios, Proença-a-Nova23 de agosto – O objeto escondido, Sobreira Formosa30 de agosto – Corrida, Proença-a-Nova6 de setembro – Jogo do lenço, Sobreira Formosa

II EDIÇÃO DOS JOGOS TRADICIONAIS

Julho e agosto

PARQUE URBANO E JARDIM SANTA MARGARIDA

Depois do lançamento das atividades de animação, com uma noite de karaoke na Rua de Santa Cruz, o programa contempla iniciativas para todos os gostos, que vão circular por vários locais de Proença-a-Nova.

ANIMAÇÃO DE VERÃO

Data Evento

12 de julho

10 de agosto

24 de agosto

7 de setembro

14 de setembro

Noite radical / Animação Musical

Dance Party

Noite do fado

VII Festival de Vozes

Festival infanto- juvenil de talentos

7

Feir

a da

Tigela

da

Agosto 16 e 17

ALDEIA DE FIGUEIRA

Ir buscar água à fonte, fazer o pão, passear-se entre as galinhas, ordenhar as cabras ou contactar com as profissões de outros tempos, serão algumas das experiências de que os visitantes poderão usufruir. A segunda edição de uma iniciativa que reúne, no espaço envolvente da aldeia de xisto, artesãos e colaboradores que ajudam a reavivar memórias do século passado.

DAR VIDA A (X)ISTO!

Agosto 31 17h00

PERCURSO PEDESTREINSCRIÇÃO GRATUITA NO POSTO DE TURISMO

Na transição entre os dois turnos do campo arqueológico internacional, que decorre em agosto e setembro, realiza-se um pequeno percurso que contempla duas antas, durante o qual serão dadas explicações sobre os trabalhos em curso.

A HISTÓRIA NA PAISAGEM

Julho 19

PRAIA FLUVIAL DE ALVITO DA BEIRA

Uma festa à beira da ribeira do Alvito vai mostrar que as praias fluviais convidam (também) à noite. Quem ainda não conhece terá oportunidade de descobrir o alvitão, uma bebida inspirada na caipirinha mas com medronho a substituir a cachaça.

FESTA DO ALVITÃO

Julho 28

LARGO DA DEVESA

Jogos tradicionais e animação a fazer recordar atividades de outros tempos vão dar um sabor único a esta feira da tigelada. Este ano em local renovado, a feira mantém a qualidade e variedade a que as associações já habituaram o público, com as variadas receitas do doce mais característico do concelho.

FEIRA DA TIGELADA

8

Nos anos 60, o país espalhou-se pelo mundo e deu origem a uma comunidade estimada em 4,5 milhões de portugueses e luso-descendentes, que dão um sentido sempre atual à mais portuguesa das palavras: saudade. Proença-a-Nova não foi exceção e conta com numerosas comunidades no Brasil, França e Suíça. Hoje assiste-se a uma nova vaga de saídas, com perfis mais difíceis de descrever – algumas “empurradas” pela crise, outras levadas por carreiras internacionais que tornam o mundo cada vez mais pequeno.

Se a França é, com 580 mil portugueses, destino da maior comunidade portuguesa, é no Brasil que se encontram os maiores casos de sucesso empresarial de naturais de Proença, de que o comendador João Martins é o expoente mais emblemático. Nascido na Bairrada em 1908, emigrou aos 21 anos para o Brasil, iniciando de imediato a primeira casa comercial, com o nome J. Martins Cia. Em 1959 nascia a ligação ao grupo Anaconda, que se destaca no comércio de farinhas e preparados industriais para a panificação. Aos poucos ia crescendo um império com várias áreas de atividade, mas que nem por isso fez esquecer a ligação à origem: a criação da celulose em Vila Velha de Ródão ou a construção do antigo colégio diocesano foram os principais marcos de uma preocupação constante com o apoio ao concelho.

Na atividade comercial, não faltam exemplos de famílias com negócios sustentados. É o caso dos supermercados

memórias Etradições

DE PROENÇA PARA O MUNDOHistórias de emigração

Mem

órias

9

Feir

a das

can

deias

Mem

óriasPlanalto, na cidade de Umurama (Paraná), propriedade da família Fernandes Martins,

do Galisteu. Com cinco supermercados e igual número de restaurantes, o grupo integra uma empresa de distribuição com exportação para o Paraguai e uma unidade de empacotamento de cereais com a marca “Sara”.

“Pão do Cambuí” é a marca da padaria de Armindo Alves, das Corgas, instalado em Campinas (São Paulo). Criado em 1994, o negócio distingue-se pelo conceito que associa num único espaço, além da padaria, uma adega, área para crianças, restaurante e charcutaria, recebendo cerca de dois mil clientes diários. A aldeia das Corgas é, de resto, uma das mais marcadas pela emigração, maioritariamente com destino à Suíça.

Bolachas, doces e rebuçados são os principais produtos da fábrica Prodasa, em Arapongas. Hoje com negócios próprios que incluem também a empresa Uniport, José Maria Fernandes e o irmão, naturais de Vale d'Urso, começaram por trabalhar por conta de outrem, há mais de 50 anos. Antes da partida, foram balconistas na loja de Ezequiel Lopes Ribeiro.

A par da loja dos Caixeiros e do “Carradas”, a Flor de Abril foi uma escola que deu a dezenas de jovens a formação suficiente para abrirem horizontes e se lançarem ao trabalho noutros pontos do mundo. A homenagem a essa formação foi feita por Luís e Álvaro Cardoso, de Estevês, quando abriram as lojas Flor de Abril no Paraná. As referências à origem estão presentes noutros nomes, como o caso do grupo São Marcos, dos irmãos António e Joaquim Lourenço. Que eram – adivinha-se pensando no padroeiro da aldeia – naturais do Pergulho.

A família Sequeira, da Amoreira, destacou-se com a empresa Frango Sertanejo, que chegou a empregar dois mil trabalhadores. Aníbal Sequeira ocupou em dois mandatos o cargo de prefeito (equivalente a presidente da câmara) e António Sequeira é um grande benemérito da Amoreira.

A ligação às comunidades de origem tem sido uma mais-valia, em apoios e envolvimento com as aldeias hoje a braços com o despovoamento. Vitor e António Clemente vêm todos os anos ao Vergão, numa pausa dos negócios que desenvolvem há mais de 35 anos na República do Congo. Em África, Angola é outro dos países em que vários naturais do concelho mantêm negócios, retomando uma ligação secular que sofreu uma rutura após o 25 de abril. Apesar das convulsões sociais de que esteve rodeado, o regresso das comunidades migrantes e o movimento dos retornados teve grande impacto – nomeadamente demográfico – no concelho.

Fazer a história de tantas famílias seria tarefa difícil, até porque a maioria delas foi sendo escrita no anonimato. Hoje há jovens do concelho em lugares de investigação na Finlândia, Estados Unidos, Inglaterra e tantos outros. Ou quem, entre a segunda geração, esteja plenamente integrado e em destaque na vida pública. Seria impossível não referir o caso de Hermano Sanches Ruivo, cuja família é dos Carregais, conselheiro de Paris e vice-presidente da Comissão Cultura e Relações Internacionais.

10

exposições

CERÂMICA PORTUGUESA CONTEMPORÂNEAGALERIA COMENDADOR JOÃO MARTINSPATENTE ATÉ 31 DE AGOSTO

As irmãs Teresa e Helena Jané encontram-se no âmbito da cerâmica contemporânea de autor, assinando THJané. “Entre o sol e a sombra”, por vezes à desgarrada, constroem peças únicas que revelam o genuíno e o temperamental. Do desenho à pintura, da escultura à tecelagem, livremente, sem preconceito. Pausas? Trabalho. Interrupção ou silêncio na linha sonora.

EXPOSIÇÃO PAUSASde Teresa Jané e Helena Jané

FOTOGRAFIAAUDITÓRIO MUNICIPAL PATENTE ATÉ 31 DE JULHO

Recordar a infância dos jovens de Proença através de fotos que retratam as emoções e aprendizagens desenvolvidas ao longo de mais de 30 anos.

O CORTIÇO 30 ANOS A DAR MIMOS1982-2013

Exp

osi

ções

11

Exp

osi

ções

PINTURA DE MANUEL RIBEIROAUDITÓRIO MUNICIPAL PATENTE DE 1 A 31 DE AGOSTO

O conjunto de 14 quadros retrata as várias tarefas associadas ao tratamento do linho, em paisagens que mostram os Carregais, com a serra das Talhadas como fundo. Do arado a rasgar a terra à dobadoira a fazer girar as meadas, os pormenores são enquadrados no ambiente bucólico da aldeia.

TAREFAS DA VIDA RURAL Rota do Linho

POSTO DE TURISMOPATENTE ATÉ 31 DE AGOSTO

A mostra de artesãos do concelho começa a ser uma tradição e este verão o posto de turismo volta a dar destaque às peças locais, numa mostra variada que irá incluir trabalhos em madeira, têxteis, cortiça, xisto e cestaria. Objetos com tradição, que permitem viajar através da cultura local, trabalhada pelas mãos hábeis dos nossos artesãos.

ARTESANATO DE PROENÇA

12

espetáculos

TEATRO/AUDITÓRIO MUNICIPAL ENTRADA GRATUITA LIMITADA À CAPACIDADE DA SALAPELO GRUPO DE TEATRO GOTA

Neste enredo há mentira por causa do amor, com situações hilariantes, e momentos oportunistas para se atingir o mesmo objetivo em duas gerações distintas. Uma comédia em dois atos, para todas as idades, que retrata conflitos sociais em volta de uma filha que tende a dominar o pai e todos os que a rodeiam.

A FILHA DO CONSELHEIRO

Julho 13 21h30

Teat

ro

13

desporto

INÍCIO E FIM: CORGASPERCURSO: CIRCULAR COM CERCA DE 8 KMGRAU DE DIFICULDADE: MÉDIO ORGANIZAÇÃO: CLUBE CORREDORES RESINEIROS DAS CORGASCUSTO: 1,50€ SÓCIOS, 2€ NÃO SÓCIOSINSCRIÇÕES 966 362 007 / 968 103 983 / olimpio_guedelha@sapo.pt

O moinho do Ribeiro, que os participantes no passeio poderão ver a funcionar, o moinho do Morgado e a azenha do Barbeiro são alguns dos pontos integrados no percurso. A organização não se responsabiliza por acidentes que possam ocorrer durante a caminhada.

Julho 20 8h30

CAMINHADA DOS MOINHOS DE ÁGUA

Corgas

14

96

º PP

PARQUE URBANO COMENDADOR JOÃO MARTINSSEM INSCRIÇÃO PRÉVIA

Para começar bem o domingo, nada como vestir um equipamento desportivo e participar numa animada aula de ginástica ao ar livre. Música e ritmo certamente não faltarão, assim como exercícios adequados a pessoas de todas as idades. As aulas, orientadas por professores da equipa de Desporto do Município, irão decorrer durante o mês de julho.

Domingos 9h30

GINÁSTICA AO AR LIVRE

PRAIAS FLUVIAIS

Diariamente, em sistema de rotatividade pelas praias fluviais, haverá aulas de zumba abertas a todos os banhistas e interessados. Aeróbica e ritmos latinos juntam-se nesta modalidade, que convida todos a entrarem em forma num ambiente descontraído ao ar livre.

Agosto 16h00

ZUMBA BEACH

INÍCIO: PEDREIRAPERCURSO: LINEARGRAU DE DIFICULDADE: MÉDIO PONTO DE ENCONTRO: BIBLIOTECA MUNICIPALINSCRIÇÕES NO POSTO DE TURISMO

Descer a ribeira da Fróia literalmente dentro de água é o desafio para este passeio de verão. Enfrentar a vegetação ribeirinha e os materiais arrastados pela água nem sempre é fácil e um dos cuidados a ter será na escolha de calçado adequado. O cartaz sobre o passeio, em data mais próxima da realização, terá mais detalhes e informações úteis.

Agosto 18 7h00

96º PASSEIO PEDESTRE Por Água Abaixo

15

centro ciênciaviva da floresta

GRANDES FÉRIAS COM ARTE, CIÊNCIA E DESPORTO

OCUPAÇÃO DE TEMPOS LIVRESIDADES 6 A 12 ANOSPARTICIPAÇÕES MÍN. 10 MÁX. 40HORÁRIO: 9H00 A 17H30CUSTO: 25 € POR PROGRAMA (INSCRIÇÃO DIÁRIA 5€)MAIS INFORMAÇÕES www.floresta.cienciaviva.pt

Passeios pedestres, praias, desporto, artes plásticas, culinária e muita ciência, servidos em nove programas semanais para ocupar as férias das crianças de forma divertida. O preço inclui almoço, transporte, seguro e atividades e as inscrições têm de ser feitas, no Centro Ciência Viva da Floresta, até à quinta-feira anterior ao início do respetivo programa – incluindo as inscrições diárias. Será assegurado transporte nas localidades de Moitas, Pedra do Altar, Proença-a-Nova e Sobreira Formosa, desde que com um número mínimo de quatro crianças. Estão previstos descontos de 20% na inscrição do 2º filho e de 25% no 3º, mas apenas para um programa completo.

Programas 3º – 1 a 5 de julho4º – 8 a 12 de julho5º – 15 a 19 de julho6º – 22 a 26 de julho7º - 29 de julho a 2 de agosto 8º - 2 a 6 de setembro9º - 9 a 13 de setembro

Gran

des

Férias

16

O CCVFloresta celebra mais um ano com muita cor e animação! Fica o convite a todos para se juntarem a nós neste dia de festa.

Julho 21

6º ANIVERSÁRIO DO CCVFLORESTA

6º

Aniv

ersá

rio

CCVF CIÊNCIA À LA CARTE - A sua dose diária de ciência

SEM INSCRIÇÃO PRÉVIA 10 ATIVIDADES À ESCOLHAATIVIDADE NOVA: GELADO INSTANTÂNEO1€ POR PARTICIPANTE / ATIVIDADE DURAÇÃO 30 MIN | MAIS INFORMAÇÕES www.floresta.cienciaviva.pt

Vem aprender a fazer um gelado num instante... As atividades do menu são variadas e estão sempre disponíveis para famílias e grupos, sem necessidade de inscrição.

INSCRIÇÕES: www.cienciaviva.pt NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 20PÚBLICO-ALVO: PÚBLICO EM GERALORIENTADO POR VICTOR BAIRRADA

Venha conhecer algum do saber tradicional relacionado com a matemática que os nossos avós usavam no dia-a-dia e que se encontra representado nas formas geométricas dos objetos tradicionais, nas decorações de casas, ou que esteve envolvida na construção de edifícios, pontes, ferramentas ou meios de transporte no passado.

BIOLOGIA DE VERÃO - Matemática dos nossos Avós

Julho 20 14h00

INSCRIÇÕES: www.cienciaviva.pt NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 20PUBLICO-ALVO: PÚBLICO EM GERALORIENTADO POR GEOPARK NATURTEJO

A exploração de ouro, na região remonta há milhares de ano, tendo o seu apogeu durante o período romano e foi seguida por gerações e gerações de profissionais. Convidamos os participantes a descobrir o ciclo do ouro, com uma refrescante atividade de garimpo no rio Ocreza, à qual se segue um atelier de ourivesaria.

GEOLOGIA NO VERÃO - Do ouro das Portas de Almourão à jóia

Agosto 3 9h00

17

SUGESTÃO DO MÊSBottle Kit “My Little Garden”

Kit lima-limão

Um kit para produção caseira de plantas aromáticas, feito a partir de garrafas de vinho usadas. Um método inovador que lhe permite consumir aromáticas com origem em sementes não tratadas e substrato certificado, logo compatíveis com a agricultura biológica. Isto sem ter preocupações de rega constante, graças ao seu sistema de autorega.

Leve para férias este brinquedo do passado, agora disponível no CCVFloresta, e terá divertimento garantido.

15

A

stronomia

2

INSCRIÇÕES: www.cienciaviva.pt NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 20PÚBLICO-ALVO: PÚBLICO EM GERALORIENTADO POR JOSÉ MATOS (FISUA)

A Astronomia no Verão tem vindo a proporcionar oportunidades únicas para observar os astros e aprofundar conhecimentos sobre o universo. Uma oportunidade para ver mais de perto as estrelas com o apoio de astrónomos profissionais.

ASTRONOMIA NO VERÃOO céu da floresta

Agosto 14 21h00

ENGENHARIA NO VERÃOA força da energia motriz da água

Agosto 24 10h30

INSCRIÇÕES: www.cienciaviva.pt NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 20PÚBLICO ALVO: PÚBLICO EM GERALORIENTADO POR VICTOR BAIRRADA

Conheça alguns dos aproveitamentos hidráulicos da ribeira do Alvito que desagua no rio Ocreza, são moinhos e lagares que aproveitam a energia hídrica da água para a moagem de cereais e para a produção de azeite. No rio Ocreza pode visitar o aproveitamento hidrelétrico da barragem da Pracana e observar a produção de energia elétrica através do mesmo princípio tecnológico dos moinhos.

18

biblioteca

SALA INFANTO-JUVENIL DA BIBLIOTECA MUNICIPALENTRADA LIVRE

Nas tardes de sábado, a sala infanto-juvenil convida as famílias que queiram passar umas horas animadas, assistindo a filmes infantis ou participando em barulhentas sessões de karaoke.

JULHODia 6: KaraokeDia 13: Filme “A origem dos guardiões”Dia 20: KaraokeDia 27: Filme “Monster High: Monstrinhas sobre rodas”

AGOSTODia 3: KaraokeDia 10: Filme “A princesa Sofia”Dia 17: KaraokeDia 24: Filme “A bicharada contra-ataca”Dia 31: Karaoke

BIBLIOTECA COM VIDASábados 15h00

SECRETÁRIA

Organizar documentos, controlar agendas ou atender público são algumas das tarefas que alguém integrado num secretariado tem de cumprir e que vão estar em destaque em mais um Aprender Fazendo, que todas as terceiras quintas-feiras do mês dá a conhecer um mundo de profissões e atividades.

APRENDER FAZENDOJulho 18 11h00

Ate

lier

19

CINEMAAUDITÓRIO MUNICIPALENTRADA GRATUITA LIMITADA À CAPACIDADE DA SALA

JULHODia 03 Guia para um final feliz M/12 Dia 10 00.30 Hora mais negra M/12Dia 17 Decisão de risco M/16Dia 24 Hobbit uma viagem inesperada M/12Dia 31 Hansel e Gretel M/16

AGOSTODia 07 Oz: o grande e poderoso M/12 Dia 14 Aguenta-te aos 40 M/12Dia 21 Um refúgio para a vida M/12Dia 28 O impossível M/12

Quartas 14h30

TARDES DE CINEMA

DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO ENSINO PRÉ-ESCOLAR

A autora reconta as suas histórias infantis preferidas em textos breves e ilustrações vibrantes. As bem conhecidas personagens ganham uma vida nova e ao mesmo tempo as grandes histórias tradicionais adquirem uma magia decididamente moderna.

HORA DO CONTO“Que delícia! As minhas histórias infantis preferidas”, Lucy Causins

Quinta 25

Hora

do C

onto

20

Quando Diggs é levado para a vibrante Terra de Oz, fica convencido que ganhou a lotaria. Arrastado com relutância para os problemas épicos relacionados com Terra de Oz e os seus habitantes, Oscar terá que distinguir o bem do mal. Recorrendo às suas artes mágicas através da ilusão, perspicácia - e ainda um pouco de feitiçaria - Oscar transforma-se não apenas no Grande Feiticeiro de Oz mas também num homem melhor.

DVD

OZ - O GRANDE E PODEROSO/ M 06

DVD

O IMPOSSIVÉL/ M 12

Maria, Henry e os seus três filhos viajam até à Tailândia para passarem as suas férias de Natal, esperando encontrar alguns dias de descanso num paraíso tropical, quando o seu mundo é, de repente, virado do avesso. Sem aviso prévio, um enorme tremor de terra no oceano origina um gigantesco tsunami, uma das maiores catástrofes naturais de que há registo. Esta é a sua história.

No dia do nascimento da sua segunda criança, por mero acaso, Fernanda Serrano tocou no peito e sentiu um caroço. O obstetra garantiu que não era nada. Mas era um cancro, como mais tarde se concluiu – e muito agressivo. Depois de muita luta, a actriz conseguiu ultrapassar a doença, voltar à normalidade e preparar o regresso aos palcos e à televisão. Só que, três meses depois, tudo desabou outra vez, com uma gravidez que podia ter-lhe custado a vida.

LivrosTAMBÉM HÁ FINAIS FELIZESDe Fernanda Serrano

No princípio, há uma madrugada suja: uma noite de álcool de estudantes que acaba num pesadelo. Depois, há uma aldeia do interior alentejano que se vai despovoando aos poucos, até restar apenas um avô e um neto. Filipe, o neto, parte para o mundo sem esquecer a sua aldeia e tudo o que lá aprendeu. As circunstâncias do seu trabalho levam-no a tropeçar num caso de corrupção política, cuja trama se confunde com o seu passado esquecido.

Livros

MADRUGADA SUJADe Miguel Sousa Tavares

Novi

dad

es

21

cinema de verão

Sábado 21h30

CINEMA DE VERÃO

Cin

ema

ENTRADA LIVRE

Um serão descontraído em família ou entre amigos, debaixo de um céu estrelado, com a companhia de um bom filme: é o que propõe a iniciativa Cinema de Verão, que irá andar por algumas aldeias, com títulos a anunciar em cada local.

13 de julho – São Pedro do Esteval27 de julho – Montes da Senhora3 de agosto – Póvoa17 de agosto – Vergão

22

Div

erso

s

CONCURSO DE CAPATaraxaco, mais conhecido por dente de leão, era a planta de capa do mês passado, que causou algumas hesitações dada a semelhança com a leituga. Alberto Alves, Maria Albertina Martins e Rosário Sequeira foram os três primeiros a responder ao desafio. As respostas – que não exigem o nome científico – devem ser enviadas a partir do dia 5 de cada mês, dando tempo para que todos os leitores recebam a agenda por correio e participem em condições de igualdade. Qual a espécie da capa deste mês? Se sabe, envie um e-mail para agendacultural@cm-proencanova.pt, a partir de 5 de julho.

informação

TRANSPORTE PARA AS PRAIASDurante a época balnear, todas as quartas-feiras será assegurado um transporte turístico para as praias fluviais de Aldeia Ruiva e Fróia, a partir do parque urbano. Os interessados deverão inscrever-se no posto de turismo até ao dia anterior à viagem, sendo necessária autorização dos encarregados de educação no caso de menores. Haverá dois horários de partida no parque urbano, às 9h30 e às 14h30. Também para regresso a partir das praias serão duas as alternativas – ao meio-dia e às 18h30.

FESTAS NAS NOSSAS ALDEIASPeríodo forte de festas populares, o verão multiplica-se em convites para visitar as aldeias e entrar no ritmo.13 e 14 de julho – Nossa Senhora do Carmo, Corgas27 e 28 de julho – Nossa Senhora de Fátima, Vergão3 e 4 de agosto – São João, HerdadeNossa Senhora da Lapa, Cunqueiros Malhadal9 a 11 de agosto – São Lourenço, Casais, Vale Porco e MontinhoSão Lourenço, Alvito da BeiraSão Pedro, São Pedro do Esteval11 de agosto – São Luís e Senhora da Conceição, Rabacinas14 a 17 de agosto – Nossa Senhora do Pópulo, Montes da Senhora16 a 18 de agosto – São Tiago, Sobreira Formosa24 e 25 de agosto – Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, AtalaiasNossa Senhora das Necessidades, Sobrainho dos Gaios São Tiago, Padrão30 e 31 de agosto e 1 de setembro - Santa Luzia, Catraia Cimeira

23

património

ABC DAS NOSSAS ALDEIASBairrada

Saíam de casa pela manhã, estivesse calor ou chuva, com um cesto de vime à cabeça. Tecidos e peixe eram vendidos de porta em porta, nas aldeias mais próximas, num raio de dez quilómetros. Em tempos de guerra e pós-guerra, nas décadas de 30 a 50, o dinheiro não abundava e o pagamento por essas mercadorias era muitas vezes feito com ovos. Essa moeda de troca explica o nome dado a Maria da Conceição Dias e Maria do Carmo Fernandes, duas das “oveiras” que durante muitos anos saíam da Bairrada, situada junto à ribeira da Pracana, para vender e conseguir juntar algum dinheiro.

A história da Bairrada sempre a fez pequena, uma das mais pequenas do concelho. Na monografia do pe. Manuel Alves Catharino, são indicados 9 fogos, cujas famílias foram entretanto identificadas no livro “Memórias da minha aldeia – Bairrada ou Barrada”. Hoje restam apenas dois moradores e a solidão ameaça empurrá-los para outros locais. Mas a dimensão não retira histórias ou marcas de empreendedorismo, de que as “oveiras” eram um sinal. Da Bairrada saíram empreendedores com histórias marcantes como o comendador João Martins ou, menos conhecido da população, Isaías da Conceição Dias, também emigrante no

Bairrad

a

24

Brasil e presidente do Rotary Club de São Paulo Jaguaré.O isolamento foi uma das marcas da aldeia, até ao princípio da década de 50, quando foi

construída a atual estrada entre Mesão Frio e a Pracana Fundeira. Até essa altura, a ligação ao Caniçal e a Proença-a-Nova podia tornar-se uma verdadeira tormenta, quando o inverno fazia subir o caudal da ribeira. Para ir até Mesão Frio, localidade com que sempre a Bairrada teve forte ligação, parte do caminho era feito dentro do próprio leito da ribeira.

Se uma viagem de meia dúzia de quilómetros era difícil, é fácil imaginar a aventura da ida para a ceifa no Alentejo. Não há família da Bairrada que não conte histórias do tempo em que os “ratinhos” faziam 40 dias de trabalho duro, de sol a sol. A aldeia ficava entregue às mulheres que sozinhas tratavam das hortas, dos filhos e da casa.

Um dos pontos centrais da aldeia é o forno comunitário. Mas mais invulgares eram dois outros objetos também de uso comunitário. Um deles era o almofariz de bronze, propriedade da família Fernandes. Sempre que era preciso pisar um pouco de linhaça para fazer cataplasmas, era emprestado aos vizinhos. Outro era a balança romana, da família Lavrador, usada sobretudo para pesagem do porco no dia da matança. O proprietário usava-a igualmente para pesar o carvão que tinha na forja, vendido a peso.

Histórias, lendas, tradições únicas e outros aspetos que marcam a identidade de cada povoação: o ABC das aldeias pretende percorrer aquilo que as distingue, contribuindo para valorizar e tornar acessível a todos um património imaterial nem sempre conhecido.

Bairrad

a

25

Conta

cto

s Úte

is

Município de Proença-a-NovaAv. do Colégio 6150 401 Proença-a-Nova Instituto S.Tiago (Coop. de Ensino C.R.L.) 274822488Segunda a Sexta 9h00-17h30 Telefone Geral 274 670 000 Fax 274 672 697 Alvito da Beira 274 833 005/96 284 50 80www.cm-proencanova.pt Montes da Senhora 274 833 099Balcão Único de Atendimento e Tesouraria Web: www.montesdasenhora.ptSegunda a Sexta 9h00-16h00 E-mail: juntamontesdasenhora@gmail.comAberto à hora de almoço Peral 274 844 465 Posto de turismo 93 962 32 69 E-mail: juntafreguesiaperal@sapo.ptSegunda a Sexta 9h30-12h30/14h00-18h00 Proença-a-Nova 274 671 780Fins de semana: atendimento no espaço Internet E-mail: juntafregpnova@sapo.pt

S. Pedro do Esteval 274 855 236geral@cm-proencanova.pt E-mail: jfsaopedrodoesteval@sapo.ptpostodeturismo@cm-proencanova.pt Sobreira Formosa 274 822 400biblioteca@cm-proencanova.pt Web: www.sobreiraformosa.ptaccaosocial@cm-proencanova.pt E-mail: sobreiraformosa@sapo.ptgabinetetecnico@cm-proencanova.ptgflorestal@cm-proencanova.pt Centro de saúde de Proença-a-Nova 274 670 040gimprensa@cm-proencanova.pt Extensão de Alvito da Beira 274 833 367agendacultural@cm-proencanova.pt Extensão de Montes da Senhora 274 833 480bunico@cm-proencanova.pt (Balcão Único) Extensão de Peral 274 844 150espacointernet@cm-proencanova.pt Extensão de S. Pedro do Esteval 274 855 170gapemp@cm-proencanova.pt (Apoio ao Empresário e Agricultor) Extensão de Sobreira Formosa 274 820 150

Biblioteca de Proença-a-Nova 274 670 007 Farmácia Roda, Proença-a-Nova 274 672 593Segunda e Sábado 14h00-18h30 Farmácia Daniel de Matos, Sobreira Formosa Terça a Sexta 10h00-12h30/14h00-18h00 274 822 159/168Polo de Atalaias 274 822 096Polo de Montes da Senhora 274 833 036 Proença-a-Nova 274 672 650Polo de S. Pedro do Esteval 274 855 005 Sobreira Formosa 274 822 468Polo da Biblioteca e Museu Sobreira Formosa 274 822 389

Centro de Dia de Alvito da Beira 274 833 236Piscina/Pavilhão Municipal 274 670 008 Centro de Dia de Montes da Senhora 274 833 027Segunda a sexta 10h00-21h00 Centro de Dia do Peral 274 844 485Sábado 10h00-12h30/14h00-17h00 Centro de Dia de S. Pedro do Esteval 274 855 436Espaço Internet | Segunda a Domingo 13h30-19h30 Fundação Joaquim Lourenço, Carregais 274 833 130Espaço Ribeiro Farinha (Sobreira Formosa) - 939 623 269

Bombeiros 274 671 555Moitas, 6150-345 Proença-a-Nova G.N.R. 274 672 667Tel. (+351) 274 670 220 | Fax (+351) 274 670 228 Paróquia de Proença-a-Nova 274 671 191Web: www.floresta.cienciaviva.pt Paróquia de Sobreira Formosa 274 822 165E-mail: info@floresta.cienciaviva.pt Comissão de Proteção de Crianças e Jovens C.P.C.J Terça a Domingo 10h00-18h00 | (encerra à Segunda-feira) Telm. 939 274 247 | E-mail: cpcjpnova@gmail.com

Escola E.B.1 de Proença-a-Nova 274 671 740Escola E.B.1 de Sobreira Formosa 274 822 013 Centro Intermunicipal de Recolha de Animais Errantes:

274 673 103Escola EB2 Pedro da Fonseca 274 670 080Finanças. 274 670 090

ESCOLA

JUNTAS DE FREGUESIA

E-MAILS

SAÚDE

BIBLIOTECAS FARMÁCIAS

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA

CENTROS DE DIADESPORTO E CULTURA

CONTACTOS ÚTEISCENTRO CIÊNCIA VIVA

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE PROENÇA-A-NOVA Julgado de Paz. 274 673 254E-mail: correio.pnova@julgadosdepaz.mj.pt

26

Rote

iro

ALOJAMENTO

R. Comendador Assis Roda, 256150-557 Proença-a-NovaTel. 274 670 210 Fax 274 670 219Email: info@hoteldasamoras.ptSite: www.hoteldasamoras.pt

R. Vila Melhorada, Proença-a-Nova18 quartos duplos c/wc privativoTel. 274 671 157

Parque de Campismo Rural7 bungalows (6 pessoas cada) com 2 quartos (um deles com cama de casal e beliche), casa de banho, kitchnet Rua Vila Melhorada, 135, 6150-554 Proença-a-Novaequipada, sala de estar e alpendre. Tel: 968 576 017Tel. 274 670 000 Fax 274 672 697 Encerra ao SábadoE-mail: geral@cm-proencanova.pt Especialidades: Grelhados

Cimadas Cimeiras, Proença-a-NovaTlm. 91 996 75 57Site: www.casasdepedra.comEmail: geral@casasdepedra.com

Figueira, 6150-718 Sobreira FormosaPróximo da praia fluvial de Fróia Tel. 274 822 134 / 9650997115 casas de xistogeral@casatiaugusta.com | www.casatiaugusta.comTlm. 96 340 75 47 Tlm. 96 323 50 77Aberto de 6ª a domingo, restantes dias mediante marcaçãoSite: www.aldeiaoliveiras.comEspecialidades: Afogado da boda, cabrito assado, maranho, E-mail: mail@aldeiaoliveiras.com (Custódio Tomé)plangaio e naco de cabra em massa folhadaE-mail: beirariba@gmail.com (Maria José)

EN241 Pedra do Altar, 6150.213 PeralTel. 96 539 66 84 Aberto todos os dias da semanaEspecialidades: Cozido à Portuguesa (5.ª Feira);Bacalhau à Lagareiro e Chanfana (2.ª Feira)

Largo da Devesa, 6150-737 Sobreira FormosaTel. 274 822 956 Encerra à Terça-feiraEspecialidades: Pizzas, Maranhos e Tigelada

Estr. Nacional, 6150-737 Sobreira FormosaTel. 274 822 100 Aberto todos os dias da semanaEspecialidades: Sopa troc-troc; Cozido à Portuguesa com Maranhos e Plangaio (4.ªfeira, Sábado, Domingo e Feriados) e arroz de cabidela

CASAS RURAIS DE XISTO - MALHADAL

HOTEL DAS AMORAS / CAFETARIA

‘O FRANCÊS’’

PRAIA FLUVIAL DE ALDEIA RUIVA RESTAURAÇÃO

A ROTUNDA

CASAS DE PEDRA

CASA TI’ AUGUSTAALOJAMENTO LOCAL - ALDEIA DE OLIVEIRAS

CÉLIA

DEVESA - PIZZARIA

FELISBELO

QUINTA DA EIRA

BOA VIAGEM

ALOJAMENTO LOCAL - MANUEL DIAS CARDOSOPedra do Altar 6150-213 PeralTel. 274 844 238

Figueira, 6150-718 Sobreira FormosaTel: 274 822 134 / 937 697 589

Sobral Fernando6150-716 Sobreira FormosaTel. 274 822 186E-mail: helenafernandes61@gmail.com

ALOJAMENTO LOCAL - CASA TI’AUGUSTA

ALOJAMENTO LOCAL - CASA DA LENA

EventurLoja: Rua de Santa Cruz, Nº 2 e 4Telf: 968632236Email: eventur@grupocasacosta.comSite: www.eventur.pt | www.grupocasacosta.com

Oliveiras | 6150 - 724 Sobreira FormosaTelm: 933 875 653Email:quintadaeira-alojamentolocal.webs.com www.casadaeira-alojamentolocal.webs.com

Rua da Sertã 6150-419 Proença-a-NovaEncerra ao domingoEspecialidades: Grelhados, bacalhau assado e chocos fritos

27

Rote

iroFONTE VELHA

FRÓIA BAR

GOSTINHO DA AURORA

GRUTA

HOTEL DAS AMORAS / CAFETARIA

MILITA

NOITE E DIA

O 29

Largo Chão d’Ordem, 6150 Proença-a-NovaTel. 274 672 032 Encerra à Segunda-feiraEspecialidades: Cabrito Assado; Tigelada da Cortiçada

Praia Fluvial de Fróia, 6150-000 Sobreira FormosaTel. 274 822 320 Encerra à Segunda-feiraEspecialidade: Bitoque à casa, Lascas de bacalhau, crepes, Francesinha e espetada de porco preto

R. Júlio Grilo 6150-421, Proença-a-NovaTel. 274 672 113 Encerra ao SábadoEspecialidade: Bacalhau da Aurora

Rua das Pereiras, Proença-a-NovaTel. 274 671 497 Encerra ao SábadoEspecialidade: frango no churrasco e outros grelhados

6150 Proença-a-NovaTel. 274 670 210 Fax 274 670 219 Horário: 13h-15h/19:30-22hAberto todos os dias ao público em geral. info@hoteldasamoras.ptSite: www.hoteldasamoras.ptEspecialidades:Na cafetaria: Fancesinhas à moda de ProençaNo hotel: Cabrito estonado / Tornedó de vitela com cogumelos silvestres/ Lombinhos de porco ibérico com castanhas / Cataplana de cabrito

Zona Industrial, 6150-516 Proença-a-NovaTel. 966 103 483 Encerra Quarta-feira à tarde e Domingo à Tarde.Especialidades: Maranhos, Cabrito Assado com arroz de miúdos

Vale da Mua | Aberto todos os dias Tel. 274 844 145Especialidades: Cozido à Portuguesa; Migas de Peixe e Peixe do rio frito.

Estr. Nacional, 90, 6150-737 Sobreira FormosaTel. 274 822 792 Aberto todos os dias da semanaEspecialidades: Cozido com maranho (Todos os Domingos e Terças-Feiras); Frango no churrasco (Terça-Feira)

O CASARÃOPedra do Altar 6150-213 PeralTel. 274 844 012 | Aberto todos os dias, das 6 às 24 horasEspecialidades: Cozido à portuguesa (4ª feira), grão com bacalhau, cabrito assado e grelhados

O TI ZÉ - PIZZARIA

OS AMIGOS

ROSA

SANTA MARGARIDA - CHURRASQUEIRA

SOBREIRENSE - CHURRASQUEIRA

DIVERSÃO/CULTURA

CAFÉ E SALÃO DE JOGOS VERDE PINHO

GALERIA MUNICIPAL/CAFETARIA PARQUE URBANO COMENDADOR JOÃO MARTINS

TERRA CACAU GALERIA

R. de Santa Cruz, 6150-424 Proença-a-Nova Tel. 274 671 517Durante o verão está aberto todos os dias, no inverno Encerra ao DomingoEspecialidades: Pizzas e Grelhados

Estr. Nacional 241, Pedra do Altar6150-213 Peral PNVTel. 274 844 238 Encerra ao Sábado à tardeEspecialidades: Migas de peixe e Bacalhau à Lagareiro

Zona Industrial 6150-516, Proença-a-NovaTel. 274 671 733 Encerra ao DomingoEspecialidade: Bacalhau à moda da Rosa

R. de Santa Margarida, 6150-425 Proença-a-NovaAberto todos os dias Tel. 274 672 609Especialidades: Frango no churrasco e outros grelhados

Estr. Nacional, 6150-737 Sobreira FormosaTem. 968494739 Aberto todos os dias Especialidade: frango no churrasco e outros grelhados, pratos regionais: Maranhos e Bucho

Parque Urbano Comendador João MartinsTelm. 925 100 879 e-mail: cafetariagaleria@gmail.com

Rua de Santa Cruz, 17 e 21 6150-000 Proença-a-Nova

Rua de Santa Cruz, nº 866150-424 Proença-a-Nova | Tel. 274 673 086

?