digitaLIVRO

Ana Maria Pereira ana.mfpp@gmail.com

Ana Pereira 2

textos digitalizados (cópias fotográficas digitais de livros em papel)

versões eletrónicas de livros físicos (por exemplo, em formato pdf)

livros em formato eletrónico (ficheiros epub - Eletronic Publication, ou seja, Publicação Eletrónica. Formato de livro aberto e gratuito criado pelo IDPF, um fórum internacional de publicação digital.

Ana Pereira 3

Recentemente, utiliza-se em relação a produtos multimédia concebidos para dispositivos móveis com ecrã tátil (smartphones e tablets), que combinam texto digital com animação, interatividade e realidade aumentada [livro-jogo, livro-app (aplicativos), livro interativo, enhanced ebook (versão de e-book avançada ou reforçada)].

http://www.oplanetalimpodofilipepinto.com/jogoonline

http://pt.goodbarber.com/?gclid=Cj0KEQjw9b6-BRCq7YP34tvW_uUBEiQAkK3sveMlnRVSWkvXsIrfPtzVd16CxctBoDj12_1UcHfwrTIaArbq8P8HAQ

Ana Pereira 4

Todos oferecem diferentes capacidades, requerem diferentes ferramentas de produção, têm preços

diferentes e servem necessidades específicas.

Os e-books são mais fáceis de fazer, os apps e os e-books avançados têm uma ampla gama

de capacidades, incluindo a interatividade (vídeo). A Oceanhouse mídia é uma editora de livros digitais

empenhada na produção deste tipo de aplicativos.

Os e-books podem ser criados por alguém sem conhecimento na produção de software.

Os aplicativos (apps) exigem um programador de computador experiente.

Os e-books avançados não são tão complicados de produzir como os aplicativos, mas é

necessário algum treino.

Ana Pereira 5

Michael Hart (1947-2011).

Em 1971, a Universidade de Illinois colocou um computador à disposição de Hart. Prevendo o autor que o futuro

dos computadores seria a procura de informação e não a análise numérica, começou a digitalizar e a

disponibilizar na rede informática da universidade cópias de clássicos como a Declaração de Independência dos

Estados Unidos, a Bíblia e obras de Homero, Shakespeare e Mark Twain.

Nascia assim o projeto Gutenberg que, desde esse início da década de 70, do século passado, cresceu até um

total de mais de 38 mil e-books gratuitos, mais de meio milhar em português.

Ana Pereira 6

Os livros tradicionais são protegidos por leis de direito autoral e, com os livros digitais, acontece o mesmo. Não podem sofrer alterações, plágios, serem distribuídos ou comercializados sem autorização do autor e/ou editora. A internet e os arquivos digitais dão a possibilidade aos hackers agirem de forma ilegal neste mercado. Deve ser observado e verificar se possui livre distribuição.

Ana Pereira 7

O preço (em média 25% mais baixo do que o dos livros físicos).

Facilidade de acesso (armazenados na rede, são acessíveis a partir de qualquer ponto de acesso à mesma).

Gratuitidade.

Disponibilidade (em teoria, não existe a figura de título esgotado).

São fáceis de armazenar (os ficheiros eletrónicos de texto ocupam muito pouco espaço em disco).

Distribuição (múltiplas cópias, multiacesso).

Atualização (sem necessidade de reedições).

Propriedades multimédia (áudio, vídeo, interatividade).

Ana Pereira 8

Possibilidade de anotações e sublinhados de forma fácil e sem danificar o original.

Adaptabilidade a leitores com necessidades específicas (baixa visão, problemas motores, etc.).

Dicionário(s) integrado(s).

Facilidade de transformação em novos formatos (de texto para áudio, por exemplo).

Ligação às redes sociais (partilha de comentários e anotações, integração em comunidades de leitores).

Ana Pereira 9

http://www.planonacionaldeleitura.gov.pt/bibliotecadigital/

http://www.catalivros.org/

http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes.html

https://books.google.com/?hl=pt-PT

http://www.gutenberg.org/browse/languages/pt

https://issuu.com/

http://www.boca.pt/boca.html

http://www.bibliotronicaportuguesa.pt/

http://www.uceditora.ucp.pt/resources/Documentos/UCEditora/PDF%20Livros/Porto/PROFESSORES,%20ESCOLA%20E%20M

UNIC%C3%8DPIO.pdf

Ana Pereira 10

Em termos simples, qualquer processador de texto constitui uma ferramenta para criar livros digitais. Existem diversas ferramentas que se destinam preferencialmente à criação de ficheiros epub (formato standard em e-books) ou, num dos casos, ficheiros html.

Adobe InDesign– Ferramenta de edição profissional da Adobe, permite exportar em epub e pdf. Disponível para Mac, Windows, tem como único contra o seu preço elevado (http://www.adobe.com/products/indesign.html) .

Atlantis Word Processor – Trata-se de um editor de texto semelhante ao MS Word, com a capacidade de exportar o texto para o formato .epub. Tem custos, mas pode ser experimentado gratuitamente durante 30 dias (http://www.atlantiswordprocessor.com).

Ana Pereira 11

Calibre – Ferramenta gratuita de conversão de e-books. Permite converter diferentes tipos de ficheiro em .epub, .pdf e noutros formatos compatíveis com diferentes tipos de dispositivos de leitura. Disponível para Mac, Windows e Linux (http://calibre-ebook.com).

iBooks Author – Ferramenta da Apple para criação de e-books. Tem um funcionamento semelhante a um processador de texto ou software de apresentação, permite de forma fácil criar e-books e publicá-los na loja da Apple. Gratuito, mas apenas disponível para Mac (http://itunes.apple.com/br/app/ibooks-author/id490152466?mt=12).

ActiveTextbook – Ferramenta online que permite adicionar multimédia e interatividade (vídeos, imagens, questionários) a e-books em formato .pdf. Gratuito até 50 MB (https://activetextbook.com).

Ana Pereira 12

Book Builder – Ferramenta online gratuita de criação de ebooks com uma forte componente pedagógica. Oferece diferentes modelos e é possível exportar o ficheiro em formato .html (http://bookbuilder.cast.org/).

Papyrus – Ferramenta online de criação de ebooks a partir de diferentes tipos de layout. Permite exportar em .epub e .pdf. Disponível apenas para os browser Chrome e Safari (http://papyruseditor.com).

Myebook – Ferramenta que permite criar e editar livros digitais de forma simples. Além de inserir textos, a plataforma permite a criação de recursos interativos com vídeos, áudios, documentos, imagens e arquivos em flash. Após a conclusão do projeto, o livro pode ser disponibilizado no site para consultas (http://www.myebook.com/).

My Ebook Maker – Ferramenta que permite criar e editar livros digitais, em formato epub, de forma simples e gratuita (https://lerebooks.wordpress.com/2014/01/30/my-ebook-maker-criar-ebooks-na-cloud/ )

Ana Pereira 13

Uma vez produzido o e-book, chega o momento de o publicar, com objetivos comerciais ou não.

Plataformas gratuitas que permitem a publicação e comercialização de e-books:

₋ Escrytos (da portuguesa Leya) [http://www.escrytos.com] ₋ Lulu [http://www.lulu.com/publish/ebooks] ₋ Bubok [http://www.bubok.pt] ₋ Amazon - Amazon’s Kindle Direct Publishing [https://kdp.amazon.com/self-publishing/ signin] ₋ Amazon - Creative Space [https://www.createspace.com] ₋ Libre Digital [http://www.rrdonnelley.com/libredigital] ₋ Issuu - Serviço que permite realizar o download, em formato PDF, de qualquer publicação.

NOTA: antes de publicar o e-book, deve ser feito um registo ISBN do mesmo e a cada tipo de ficheiro deve corresponder um ISBN diferente, isto é, se o mesmo título for publicado em .pdf e .epub, deverá ter ISBN diferentes. O registo é gratuito.

Ana Pereira 14

https://issuu.com/centrodesantamaria/docs/mifante/3?e=0 – Mifante o aventureiro

http://issuu.com/augustomoreno1/docs/livro - A Magia das letras

http://issuu.com/augustomoreno1/docs/da_fantasia____imagina____o - Da fantasia à imaginação

http://issuu.com/augustomoreno1/docs/ebooks - Brincar com as palavras

http://issuu.com/augustomoreno1/docs/elefante_cor_de_rosa - O elefante cor-de-rosa entrou na minha imaginação

http://issuu.com/augustomoreno1/docs/comprometidos..._com_a_escrita_98b1f24099ef0c - comprometidos com a escrita

http://issuu.com/augustomoreno1/docs/o_amor___...- O amor é....

http://issuu.com/augustomoreno1/docs/conto_de_natal - Natal na capoeira

http://issuu.com/augustomoreno1/docs/forma____o_ebooks-sono - Ainda é cedo!

Ana Pereira 15

https://bitly.com/ https://goo.gl/

Ana Pereira 16

Abrir a plataforma https://issuu.com/ e fazer o registo.

Ana Pereira 17

Abrir a plataforma https://issuu.com/ e fazer o registo.

Ana Pereira 18

Abrir a plataforma https://issuu.com/ e fazer o registo.

Ana Pereira 19

Abrir a plataforma https://issuu.com/ e fazer o registo.

Ana Pereira 20

Ana Pereira 21

Ana Pereira 22

Ana Pereira 23

Ana Pereira 24

Ana Pereira 25

Ana Pereira 26

Ana Pereira 27

Ana Pereira 28

Ana Pereira 29

Ana Pereira 30

Ana Pereira 31

Cordón García, J. A., Gómez Díaz, R., & Alonso Arévalo, J. (2011). Gutenberg 2.0. La revolución de los libros

electrónicos. Gijon, Trea. D’Agostino, D. (2010). The strange case of academic libraries and e-books nobody reads. TeleRead [blogue],

7 de janeiro de 2010. Acedido abril 4, 2015, em http://www. teleread.com/ebooks/the- Furtado, J. A. (2007). O Papel e o pixel. Coimbra, Ariadne. Furtado, J. A. (2012). Uma cultura da informação para o universo digital. Lisboa, Fundação Francisco

Manuel dos Santos. Lucía, J. M. (2012). Elogio del texto digital: Claves para interpretar el nuevo paradigma. Madrid: Fórcola,

(Señales, 8).

Ana Pereira 32