7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

1/44

AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL, FRANCESCO CARNELUTTITraduo, JOS ANTONIO CARDINALLI, 1995, CONANN. Cha. !"!.1 C#$9 .P%T&'u(o A) *)+r*a) do ro%-))o -a(/#//00#!Traduo da -d*o d- 1950 Ed*2*o* Rad*o I'a(*aa.

Tradu'or, Pro3. Jo)+ A'o*o Card*a((*Ad4oado, ro3-))or '*'u(ar da) d*)%*(*a) d- Pr6'*%aFor-)- C*4*( - P-a( da Fa%u(dad- d- D*r-*'o d- P*ha(- d- D*r-*'o P-a( II da Fa%u(dad- d- D*r-*'o d- I'7.Coo)*o - -d*'orao8M6r%*a C. N-*4a Ora%h-a.CaaMar*(7%*a Cardo2o N-*4a.R-4*)o8Pro3. Lu*2 A'o*o Ra2-ra.Traduo - r-roduo ro**da), 'o'a( - ar%*a(-'-.Ir-))o o :ra)*(. Pr*'-d * :ra2*(.C(a))-;8*

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

2/44

)o-ra + ua *(u)o d- od-r. No h6 ada -(hor Bu- ad4o%a%*a ara )aar 'a( *(u)o d- o'%*a. O a*or do) ad4oado))a- o od-r ada 3r-'- ao -or do) u&2-)G -'r-'a'o, o-or do) u&2-) + aBu-(- Bu- o hu*(ha a*)@. 6. #0 Co -u) "5 ao) d- ad4o%a%*a -ra-'-, )*'oBu- )o 4-rdad-*ra) 'oda) a) a))-r'*4a) do o'64-( ad4oado -

*)u(ar. Da&, )-r rad- o 7-ro d- %o(-a), u*'a) 4-2-)%o-'-'-), r-arado), h6-*) - 4*'or*o)o), Bu- aadoa,d- u o-'o ara ou'ro, a ad4o%a%*a, ara )- d-d*%ar- aou'ro) *)'-r-); 3a('ou(h-) hu*(dad-, o '*4-ra r-)*)'%*aara )uor'ar a hu*(hao, Bu-, *3-(*2-'-, o + a-a) do)Ju&2-), a) d- Bua)- 'odo) o) Bu- o))u- a(u od-r a)o%*-dad- O) ad4oado) 4o%a%*oado), or+, 'o(-ra a 6 4o'ad- do) Bu- ro%ura d*3*%u('ar o --r%&%*o da ad4o%a%*a, orBu-- )a- Bu- o) -)o), Buado r-%*)a d- u ro3*))*oa(,%orr-, r-))uro)o), ao) o))o) -)%r*'r*o) ou ) o))a) r-)*d%*a). E o) a*) ar*'r6r*o), aBu-(-) Bu- a*) 4*o(-'a o) d*r-*'o)a(h-*o), ora(-'-, )o o) a*) -*-'-) d- 3raBu*a) %o)'*'u%*oa*) Ta+ Car-(u''*, - )ua ora, -ora -)%r*'a 6 h6u*'o) ao), 3a(a do) -%-))o) da *r-)a, ao 3*)%a(*2ar - o'*8%*ar o) u(a-'o) %r**a*). . E)%r-4-u o ur*)'a Car-(u''*; @A u(*%*dad- do ro%-))o -a(, a Bua( %orr-)od- o )o-'- *d+*a do %o'ro(-ou(ar )or- o odo d- ad**)'rar a u)'*a, a) a*da, - a*)ro3uda-'-, ao )-u 4a(or -du%a'*4o, -)'6, *3-(*2-'-, d---rada - u o'*4o d- d-)ord-. No 'a'o o 7(*%o Bu--%h- o) 'r*ua*), ao *4-ro))&*(, a) a *4a)o da *r-)a,Bu- r-%-d- - -r)-u- o ro%-))o %o *rud-'- *d*)%r*o- o d- raro d-)%ara-'o, ao) Bua*) *u+ ou)a r-a*r, '-d-)'ru&do Bua(Bu-r o))**(*dad- d- u'ar)- %o aBu-(-) ao)Bua*) *%u- o 'r--do d-4-r d- a%u)ar, d- d-3-d-r, d- u(ar@. 6. #/ Ko-, d*a'- do Bu- )- a))a, o) u(a-'o) *or'a'-), do) -%-))o) da &d*a, o M-)'r- d- M*(o - Roa 3*%ar*aa*) *r-))*oado. S-u '-or )-r*a a*) %o(-'o. Ao -3r-'ar o ro(-a da ro4a, Car-(u''* -)%(ar-%-,%o )ua --r*%*a d- ur*)'a - d- ad4oado, a d*3*%u(dad- doJu*2, ara )-'-%*ar, - o draa do a%u)ado, -)o Buadoa)o(4*do, or *)u3*%*%*a d- -(--'o) d- %o4*%o; @R-%o)'ru&da a h*)'r*a, a(*%ada a (-*, o u*2 a)o(4- ou %od-a. Dua)a(a4ra) Bu- )- ou4- rou%*ar %o'*ua-'-, a) Bua*) + -%-))6r*o d-)%or*r o ro3udo )**3*%ado. D-4-r*a )**3*%ar; o a%u)ado + *o%-'- ou + %u(ado.O u*2 'a+ d-4- -)%o(h-r -'r- o @o@ do d-3-)or - o@)*@ do M**)'+r*o P7(*%o. Ma) o )- od- -)%o(h-r Para-)%o(h-r d-4- ha4-r ua %-r'-2a, o )-'*do -a'*4o ou o)-'*do o)*'*4o; - )- o a '- A) ro4a) d-4-r*a )-r4*r ara*(u*ar o a))ado, od- r*-*ro -ra o)%uroG - )- o )-r4-E'o, d*2 a (-*, o u*2 a)o(4- or *)u3*%*%*a d- ro4a)G o Bu-*)'o Bu-r d*2-r No Bu- o a%u)ado )-a %u(ado, a) 'aou%oo + *o%-'-G Buado + *o%-'-, o u*2 d-%(ara Bu- o %o-'-u o 3a'o ou Bu- o 3a'o o %o)'*'u* d-(*'o. O u*2 d*2 Bu-o od- 3a(ar ada -)'-) %a)o). O ro%-))o )- -%-rra %ou ada d- 3a'o. E ar-%- ua )o(uo a*) (*%a d-)'- udo. A3*a( d- %o'a), - o a%u)ado u- u )-a a%u)adoBu-r d*2-r Bu- ro4a4-(-'-, )-o %-r'a-'-, %o-'-u u

8d-(*'oG o ro%-))o ou, -(hor, o d-a'- )-r4-, or *))o -)o . 0ara r-)o(4-r a d74*da. Ao *4+), Buado o u*2 a)o(4- or *

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

3/44

)u3*%*%*a d- ro4a, o r-)o(4- ada; a) %o*)a) -ra-%-%oo a'-); A a)o(4*o or o '-r %o-'*do o 3a'o ou orBu-o 3a'o o %o)'*'u*u d-(*'o au(a a *u'aoG %o a )o(uo daa)o(4*o or *)u3*%*%*a d- ro4a), a *u'ao -ra-%-.O ro%-))o o '-r*a u%a. O a%u)ado %o'*ua a )-r a%u)ado or 'oda a 4*da@. 6. 1

D- odo a*da a*) do(oro)o, Car-(u''* %u*da do ro(-a do )-'-%*ado. @Cod-ado, o a%u)ado + r-%o(h*do ao %6r%-r-, ara%ur*-'o da -a Bu- (h- 3o* *o)'a -(a Ju)'*a. Ao aro*ar)- o 3* do -r*odo r*)*oa(, auarda o)-'-%*ado, %o a(-r*a, a (*-rdad-. Ao )-'*r)- (*4r- da) rad-), %o'udo, )-'- o )-u draa; o %o)-u- -r-o, - 4*r'ud- d- )-u) au) a'-%-d-'-). N- o E)'ado - - o ar'*%u(ar (h- 3a%*(*'a ua%o(o%ao. A -a, or'a'o, o '-r*a ara o )-'-%*ado@. Da&, -)%r-4-r Car-(u''*; @So-'-, a (*ha d- ra%*o%**o, *ua(-'- )- d-4- r-%oh-%-r Bu- aBu*(o do -%ar%-rado,Bu- %o'a o) d*a) )ohado %o a (*-r'ao, o + a*) Bu-u )ohoG a)'a ou%o) d*a) d-o*) Bu- a) or'a) da %ad-*a)- ar*ra ara a%ord6(o. E'o, *3-(*2-'-, d*a a d*a, a )ua4*)o do udo )- %o(o%a d- %a-a ara a*o; o 3udo, o3udo, -)'a4a -(hor a %ad-*a. E)'- (-'o d-)3o(har)- da) *(u)H-), -)'- r-4-r'-r d- o)*H-), -)'- d-)o)'o daBu-(a Bu- -(-a%r-d*'a4a )-r a (*-rdad-, -)'- 4o('ar o -)a-'o r*)o,%oo aBu-(a Bu- +, -3* a )ua %a)a, 3o* d-)%r*'o -r-*a-'-8- u o'64-( roa%- d- Ka) Fa((adaG a) a) -))oa) od-4- %r-r Bu- )-a )*'uaH-) %r*ada) -(a 3a'a)*a do -)%r*'or;a *4-o %orr-)od- *3-(*2-'- r-a(*dad-@. @N- aBu* )-a d*'o, a*da ua 4-2, %o'ra a r-a(*dad-Bu- )- Bu-r d- 3a'o ro'-)'ar. :a)'a %oh-%(a. A %o%(u)o d-ha4(a %oh-%*do + -)'a; a) -))oa) %r- Bu- o ro%-))o -a(8'-r*a %o a %od-ao - o + 4-rdad-G a) -))oa) %r- . $Bu- a -a '-r*a %o a )a&da do %6r%-r-, - o + 4-rdad-Ga) -))oa) %r- Bu- o %6r%-r- -r+'uo )-a a 7*%a -a-r+'uaG - o + 4-rdad-; A -a, )- o -)o )-r-, o4-4-2-) - d-2 o '-r*a u%a. u- - -%ado -)'6 -rd*do,Cr*)'o -rdoa, a) o) ho-) o@. 6. 00 A ora, aora 'radu2*da ara o o))o *d*oa, o od-d-*ar d- *'-rar a *(*o'-%a d- 'odo) o) Bu- d-d*%a )ua) 4*da)) (*d-) da Ju)'*a P-a(. A Ed*'ora Coa r-)'a u ad*r64-( 'raa(ho 6 %u('uraur&d*%a a%*oa(, -d*'ado, - o))o *d*oa, a o'64-( ora d-Fra%-)%o Car-(u''*. Ta+ d-4- )-r -%*oada, -)'a ar-%*ao, a o'64-( oa 4o'ad- - rad- d-d*%ao do dou'o Pro3-))or Jo)+A'?*o Card*a((*, -)'ud*o)o d- D*r-*'o P-a( - do )-u Pro%-))o,a(+ d- ad4oado %r**a(*)'a d- -'raord*6r*o -r-%*-'o. r-%*)o '-r, - 4-rdad-, aor %u('ura ara, a-)arda) (*d-) do Fru - do -)*o d- D*r-*'o P-a(, a*da rodu2*r'raa(ho, %oo o -a*ado.8Ra*udo Pa)%oa( :aro)a . 9

PREFCIO A 4o2 d- Sa Q*or*o + %ou*%ao do %-'ro d-8%u('ura - %*4*(*2ao da 3udao Q*or*o C*, Bu- '- )-d- ---2a, %*dad- ara4*(ho)a, aBu-(a *(ha )*'uada d-3ro'- raa8d- Sa Mar%o - ao Pa(6%*o Du%a(, Bu- a arBu*'-'ura d- :uora,

8d- Pa((6d*o - d- Loh-a ho- r-))u)%*'a ao -)(-dor a'*o,8-)'ado %*r%u3u)o d- ou'ra) 'a'a) ara4*(ha).

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

4/44

O %-'ro )- roH- 3a2-r )-r4*r a %u('ura %*4*(*2ao,ou )-a, - a(a4ra) or-), o )a-r odad-. D-4-r*a )-r-)'- o d-)'*o do )a-rG - )-r- a) %o*)a) a%o'-%-%oo d-4-r*a a%o'-%-r. Ta+ o )a-r, %oo, ara daru --(o, a --r*a a'?*%a, od- )-r4*r ao - ou aoa(, ara 'orar o) ho-) *or-) ou -(hor-), 3a2-doo)

-ru-r a %a-a - a'o d- )o-ra ou 3a2-doo) *%(*ar -a'o d- hu*(dad-. O Bu- )- d-4-r*a 3a2-r -)'- ao a 'a( -)%oo + ra%*o%*ar 'a'o Bua'o - 'oro ao ro%-))o -a(. U aru-'o%*-'&3*%o, r*-*ra 4*)'a, ou%o dado ara ua %o4-r)ao%o o rad- 7(*%o, o Bua(, -)-%*a(-'- ao r6d*o, '- 4o'ad- d- d*4-r'*r)-. Ma) -)'6 u)'a-'- aBu* o da Bu-)'o,- '-a d- %*4*(*2ao. D*4-r'*r)- Bu-r d*2-r 3u*r da 4*da %o'*d*aa, a Bua( + a))* o'oa, a))* d*3*%*(, a))* aara,'orado *rr-)*)'&4-( a -%-))*dad- d- 3ua. No -)'ou 3ora dar-a(*dad- a o'o d- o r-%oh-%-r, a(*6), d- o ro4ar -)'a-%-))*dad-. Ma) aBu* h6 ua ou'ra )a&da ara a 3ua, a(+daBu-(a da d*4-r)o. a )a*da oo)'aG a) d*2 o ro4+r*o Bu-o) oo)'o) )- 'o%a. E)'a )a&da + o r-%o(h*-'o. D-o*) d-'udo o h6 -4a)o a*) %o(-'a Bu- a r-%-, Bu- + a 3ora*d-a( do r-%o(h*-'o. Mu*'a) -))oa) o o )a- orBu- o--r*-'araG a) aBu-(-) Bu- --r*-'ara o %o3or'o da8orao )a- o Bu- -)ar do d*4-r'*-'o - do r-%o(h*-'o. . 11 U ou%o - 'odo) o) '-o), a) o '-o od-ro )-r- a*), o ro%-))o -a( *'-r-))a o**o 7(*%a.O) ora*) o%ua oa ar'- da) )ua) 6*a) ara a %r?*%ado) d-(*'o) - do) ro%-))o). u- a) (, a(*6), '- a *r-))od- Bu- '-hao) u*'o a*) d-(*'o) Bu- o oa) aH-) -)'-udo. A -(-) + Bu- o) d-(*'o) a))--(ha)- ) aou(a) Bu-,Buado )- '- ua - u %ao, 'odo) d-)'a )- a-r%--G- a) oa) aH-) )- -)%od-, %oo a) 4*o(-'a) -'r- a) -r4a)do rado. S- do) d-(*'o) - do) ro%-))o) -a*) o) ora*) )-o%ua %o 'a'a a))*du*dad-, + Bu- a) -))oa) or -)'-) )-*'-r-))a u*'oG )or- o) ro%-))o) -a*) a))* d*'o) %+(-r-)a %ur*o)*dad- do 7(*%o )- ro-'a a4*da-'-. E + 'a+ -)'aua 3ora d- d*4-r)o; 3o-)- da rr*a 4*da o%uado)- dado) ou'ro)G - a o%uao o + u%a 'o *'-)a %oo Buadoa 4*da do) ou'ro) a))u- o a)-%'o do draa. O ro(-a +Bu- a))*)'- ao ro%-))o do -)o odo %o Bu- d-(*%*a o-)-'6%u(o %*-a'or63*%o, Bu-, d- r-)'o, )*u(a %o u*'a 3r-B%*a, a))*, o d-(*'o %oo o r-(a'*4o ro%-))o. A))* %ooa a'*'ud- do 7(*%o 4o('ado ao) ro'ao*)'a) do draa -a( +a -)a Bu- '*ha, ua 4-2, a u('*do ara %o o) (ad*ador-)Bu- %oa'*a o %*r%o, - '- a*da, - a(u) a&)-) do udo, ara a %orr*da d- 'ouro), o ro%-))o -a( o +, *3-(*2r-'-, a*) Bu- ua -)%o(a d- *%*4*(*2ao. O Bu- )- d-)-a + 3a2-r, %o -)'-) %o(Bu*o), do ro%-))o -a( u o'*4o d- r-%o(h*-'o, - 4-2 d- d*4-r'*-'o.No )a'*)3a2 aru-'ar Bu- - 'oro d*))o -d*'a o) ho-)d- %*%*aG - o ' aBu* o Bu- 3a2-r o) ho-) %ou). O)ur*)'a), %-r'a-'-, o -)'uda ou, a*da -(hor, o d-4-r*a-)'udar ara 3a2-r a))* %o Bu- o )-u -%a*)o, d-(*%adoBua'o) ou'ro) a*), )- a-r3-*o-G -)'- + u ro(-a a*))--(ha'- Bu-(-) Bu- )- a%r-d*'a )-a d- -%*%a, Bu- r-)o(4- o) --h-*ro)G - 'a+ d- 'a( )--(haa a) -))oa)d-4-r*a )- dar %o'a. Ma) orBu- 'a+ o) ho-) %ou))- *'-r-))a -(o ro%-))o -a( + -%-))6r*o Bu- -(-) o o'roBu- or u -)-'6%u(o %*-a'or63*%o, ao Bua( )- a))*)'-

ara ro%urar a) -oH-). Pou%o) a)-%'o) da 4*da )o%*a( *'-r-))a, %oo -)'-, %*4*(*2ao. . 1#

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

5/44

No + a r*-*ra 4-2 Bu- - a%o'-%- d- -r%--r Bu-a %*4*(*dad-, %o aBu-(a) a(a4ra) )*(-) Bu- )- (- a))*rara-'- o) (*4ro) orBu- o) ho-) *3-(*2-'- )o, - a*)aa )-r, ao %o'r6r*o, '-rr*4-(-'- %o(*%ado), o + ou'ra%o*)a )-o a %aa%*dad- do) ho-) d- Bu-r-r-)- - -,or *)'o, d- 4*4-r- - a2. Ora, o ro%-))o -a( + u a%o

d- ro4a da %*4*(*2ao o ) orBu- o d-(*'o, %o '*'a) a*)ou -o) 3or'-), + o draa da ***2ad- - da d*)%rd*a, a)or aBu*(o Bu- + a %orr-(ao -'r- Bu- o %o-'-u ou )- d*2Bu- o '-ha %o-'*do - aBu-(-) Bu- a -(- a))*)'-. A ro)*'odo) --(o), r-3-r*do) ou%o 3a2, %ur- r-3(-'*r - 'oro daBu*(o Bu- a%o'-%*a )or- o -)a(dar do C*r%o M6))*o, ao)'-o) d- Roa. ou a*da a%o'-%- )or- aBu-(-) da) @P(a2a)d- ouro)@ a E)aha, M+*%o - P-ru. Eu -)a4a - ud*a d- )-'-ro a))ado, dura'- a ro-o d- u 3*(- -*%ao, o Bua( -ra ad*ra4-(-'- d-)%r*'o o -)'ado d- *o do7(*%o -)'*a(*2ado %o'ra o 'our-*ro, orBu- o d-o)'ra4au d-)r-2o )u3*%*-'- ao -r*o Bu- -ra a*) -)'*a(, o7(*%o ou o 'ouro ABu-(- %oor'a-'o o )- od- -(*%ar)-o %o u d-)'aBu- -'r- Bu- a))*)'- - Bu- a-, 'a( Bua(o (ad*ador, a'-) Bu- u ho-, + %o)*d-rado ua %o*)a.Co)*d-rar o ho- %oo ua %o*)a; od-)- '-r ua 3oraa*) -r-))*4a da *%*4*(*dad- Ma) + aBu*(o Bu- a%o'-%-, *3-(*2-'-, o4- -'r- d-2 4-2-) o ro%-))o -a(. Na -(horda) h*'-)-) aBu-(-) Bu- )- 4o 4-r, 3-%hado) a) au(a) %ooo) a*a*) do ard* 2oo(*%o, ar-%- ho-) d- -'*ra ao*4+) d- ho-) d- 4-rdad-. E )-, 'oda4*a, a(u+ -r%-- Bu-)o ho-) d- 4-rdad-, ar-%-(h- Bu- )o ho-) d- uaou'ra raa ou, Bua)-, d- u ou'ro udo. E)'- o (-ra,Buado )-'- a))*, a ar6o(a do u(*%ao - do 3ar*)-u, -)u)-*'a Bu- a )ua + u)'a-'- a -'a(*dad- do 3ar*)-u; -u o)ou %oo -)'-. O Bu- r-%*)a, ao %o'r6r*o, ara -r-%-r o '*'u(o d-ho- %*4*(*2ado, + d-rruar -)'- %oor'a-'oG )o-'-Buado %o)-u*o) d*2-r )*%-ra-'- @-u )ou %oo -)'-@,-'o 4-rdad-*ra-'- )-r-o) d*o) da %*4*(*2ao. Para '-'ar . 1!ro4o%ar -)'a udaa d- -'a(*dad-, ro%urar-o) u'o)%or--d-r o Bu- )-a u ro%-))o -a(. A))* 3a2-do, -u o 3ao, d-o*) d- 'udo, a*) Bu-r-%u-rar o -u %a*ho. Ta+ -u, %oo a a*or ar'- d-4o%), d-)d- %r*aa, -ra %ur*o)o, )-o -)o aa*oado, or-)'- -)-'6%u(o. R-(a'ar(h-)-*, a ro)*'o, u -*)d*o d-'rod- *)'a'-). Na u*4-r)*dad-, or ua )+r*- d- %*r%u)'%*a),a) Bua*) -u %or--d* a*) 'ard-, o ro4*d-%*a( d-)&*o -d-)4*ou do -a( ara o d*r-*'o %*4*(. Fu* a))*, or (oo) ao),a*) u %*4*(*)'a Bu- u -a(*)'aG 'a+ a *ha a'*4*dad-%*-'&3*%a 3o* 4o('ada (oa-'- )or- o '-rr-o do d*r-*'o %*4*(.R-)'ara-, or+, ara %o o d*r-*'o - o ro%-))o -a( uaa'rao )-%r-'a. E)'a4a - * ua -)+%*- d- %orr-'- )u'-rra-a, a Bua( a u %-r'o o'o --r*u )u-r3&%*- da '-rra.S-r*a 3ora d- (uar r-%ordar %o d-'a(h- a) o%a)*H-) Bu- a 4*da- o3-r-%-G o 3a'o + Bu-, u d*a, da %6'-dra d- ro%-))o %*4*(3u* a))ado Bu-(a do d*r-*'o - d-o*) do ro%-))o -a(. Ea%o'-%-u %oo a%o'-%- a o'aha Buado, d-o*) d- ua(oa -)'rada -%ra4ada -'r- a) ro%ha), )- a(%aa o %u- -3*a(-'- )- ar- d-3ro'- o aoraa, *(u*ado -(o )o(. ua(Bu-r u )- ara4*(har*a or -)'a %oarao Od*r-*'o -a( o -)'6 o 4a(- a'-) Bu- )or- o %u- No +o d*r-*'o da )ora a'-) Bu- o d*r-*'o do )o( A 4-rdad- + Bu-,

)-udo ua ad*r64-( *'u*o d- So Pau(o, ) o(hao) a)%o*)a) o -)-(ho - or *))o a) 4-o) d- %a-a ara a*o, O

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

6/44

d*r-*'o -a(, )*, + o d*r-*'o da )oraG a) r-%*)a a'ra4-))ara )ora ara %h-ar (u2. Ao -o) ara * a%o'-%-ua))*. Cada u 3a2 o )-u %a*hoG - o %a*ho, %oo o )-(a'- d- %ada u. + d*3-r-'- do %a*ho do) ou'ro). Eu, 'oda)a) 4-2-) Bu- - r-(a%*o-* %o o) a))* %haado) ho-) d--, a%r-d*'-*- u ho- d- -G - o d-* u a))o

a%*a. Fo* o %oh-%*-'o do) 4-(ha%o) Bu- - 3-2 r-%oh-%-rBu- o )ou d- 3a'o -(hor Bu- -(-) ou Bu- -)'-) o )o d-3a'o *or-) Bu- -uG - -ra *)'o Bu- )- Bu-r*a, ara u ho-%oo -u, a*) *%(*ado ao oru(ho, )-o ror*a-'- )o-ra. Ta+ -u, Bu-ro d*2-r, -)'*4- or u*'o '-o )or- o-)a(dar da ar-a a o(har do a('o o) (ad*ador-), %oo )- o . 1"3o))- -u) *ro). S- aBu-(-) Bu- -)'o (6 o -*o arr*)%adoa 4*da 3o))- o))o) *ro), %orr-r&ao) ara -(-), o ara)-ar6(o) - ara )a(46(o). Coo o%orr-u Bu-, ou%o a ou%o,d- -)'raho )- 'orara *ro) %o r-%*)o o )-*. E )uaa%o'-%-uG - + *)'o Bu- *or'a. DaBu-(- d*a )- ar*u d*a'- d-* u a&3*%o aoraa, *(u*ado -(o )o(. Eu o 3ao, %-r'a-'-, *(u)o - 'oro da -3*%6%*ada) *ha) a(a4ra). Por+, )-udo o) -)*a-'o) daBu-(-a&3*%o 3*()o3o, Bu- 'odo) d-4-r*a 4-r - Cr*)'o, a*da Bu-Bu-*ra %o)*d-r6(o )o-'- %oo 3*(ho do ho-, o -)Bu-o Bu- a) a(a4ra) )o )--'-). PorBua'o %o o -u 'r*o )-*)'ura *3-(*2-'- u*'o o*o, a(u ro aBu* od- )-r %aa2d- -r*ar. Por *))o, )- r-)uo a) %o d-4oo, o )--*o. No r-'-do Bu- a %o(h-*'a - r-u-r- %o %-, -%o )-))-'a, - %o 'r*'a or u. S-, 'a(4-2, u ) do)-u) ro) -r*a))-, o '-r*a )--ado - 4o. . 15

8

CAPTULO I8 A r*-*ra %o*)a Bu- *a%'a, Bu- )- ar-)-'a- ua Cor'-, od- )- d*)%u'- u ro%-))o -a(, + Bu- %-r'o)ho-) Bu- a(* a- 4-)'- ua d*4*)a. E)'a 3o* a r*-*ra*r-))o da Ju)'*a, a*da o) ao) da *ha *3%*a, Buado,(-4ado a 4-r u %-r'o %or'-o da) a-(a) do Pa(6%*o, od- '-8)-d- a Cor'- d- A-(ao d- 3(or-a, a rua Ca4our, 4* )a*r d-ua )a(a u D-)-arador - 'oaG - 3*Bu-* d- o%a a-r'a. Por Bu- o) a*)'rado) - o) ad4oado) 4-)'- a 'oaNo ar-%- ua roua d- 'raa(ho, %oo ara o) +d*%o) oa4-'a( ra%oG ara aBu*(o Bu- '-ro Bu- 3a2-r, u&2-) - d-3-)or-) od-r*a o udar ou o %or*r a roua ha*'ua(. K6,d- 3a'o, a(u) a&)-) o) Bua*) a 'oa o + u)adaG a))* )- 3a2'a+ -'r- ), ara o) rau) *3-r*or-) da h*-rarBu*a ud*%*6r*a. E'o, d- Bu- )- 'ra'a S d- ua ho-a- 'rad*oMa) 'rad*o or Bu, )- -)'6 -)'a-(-%*da Cr-*o Bu- a r-)o)'a od- 4*r da a(a4ra. C-r'o, %ood*))-, a 'oa + ua d*4*)a, %oo aBu-(a do) *(*'ar-), %o ad*3-r-a Bu- o) a*)'rado) - o) ad4oado) a u)a )o-'-- )-r4*o, a(*6) - %-r'o) a'o) do )-r4*o, ar'*%u(ar-'- )o(--). Na Fraa -, )or-'udo, a I(a'-rra, od- a 'rad*o +a*) -)'r*'a-'- o)-r4ada, u ad4oado d-4- u)6(a, - 'odo)o) %a)o), o *'-r*or do Pa(6%*o da Ju)'*a. Idao- or Bu- a roua do) *(*'ar-) )- %haad*4*)a. D*4*)a 4-, a*3-)'a-'-, d- d*4*d*r. O Bu- '-r*a a 4-r%o a 4-)'- *(*'ar a *d+*a da d*4*)o A )urr-)a )- -)4a-%-ra*da-'- )- o 4-ro d*4*d*r )- )u)'*'u*))- or aBu-(- a3*, d- . 10d*)%-r*r ou d*)'*u*r. -%-))6r*o )-arar o) *(*'ar-) do) %*4*),

o A d*4*)a + o )*o(o da au'or*dad-. T-ho ra2o d- d*2-r Bu- a o)-r4ao da) a(a4ra)

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

7/44

o) ha4-r*a, ra*da-'-, d- or*-'ar; a %or'- d- u)'*a )---r%*'a, or -%-(%*a, a au'or*dad-G -'-d-)- Bu- aBu-(-)Bu- a --r%*'a d-4-)- d*)'*u*r daBu-(-) )or- o) Bua*) +--r%*da. a -)a ra2o -(a Bua(, 'a+, o) )a%-rdo'-)4-)'- ua d*4*)aG -, a*da a*), Buado %-(-ra a) 3uH-)(*'7r*%a), )or- -)'a %o(o%a ara-'o) )a%ro).

A d*4*)a )- %haa 'a+ u*3or-G o )**3*%ado d-)'a ou'ra a(a4ra ar-%-, or+, %o'rad*2-r o da r*-*ra, o*)Bu- a(ud- a ua u*o ao *4+) d- a ua d*4*)o. Ma) )o, o3udo, do*) )**3*%ado) %o(--'ar-); a 'oa, 4-rdad-*ra-'-, %oo a 4-)'- *(*'ar, d-)u- - u-G )-ara a*)'rado) -ad4oado) do) (-*o), ara u*(o) -'r- )*. E)'a u*o, 4-ao),'- u a('*))*o 4a(or. U*o do) u*2-) -'r- -(-), - r*-*ro (uar. O u*2,)a-)-, o + )-r- u ho- )G %ou-'-, ara a) %au)a) a*) ra4-), + 3orado or u %o(-*adoG 'oda4*a )- d*2 @ou*2@ 'a+ Buado o) u&2-) )o a*) d- u u)'a-'- orBu-)- u- u) %o ou'ro), %oo a) o'a) '*rada) d- u *)'ru-'o )- 3ud- o a%ord-. A 'oa do) a*)'rado) o +,or'a'o, )o-'- o )*o(o da au'or*dad-, a) 'a+ o dau*o, ou )-a, do 4*%u(o Bu- o) (*a -'r- )*. E, o 3udo, ara), ua %o%-o d- %oro, Bu- 'ora o a*-'- 'a+ a*))o(--. -a)-, or --(o, a Cor'- d- %a))ao - )-))H-)%ou'a), od- )- )-'a, 'oado), -(o -o) Bu*2- d-)-arador-), 4*do - -'- ua r-u*o d- 3rad-), Buado %a'a a) %o(-'a) - a) a'*a), -o(durado) o) a))-'o) do%oro. u- )a- %oo 3u%*oa a u)'*a %o(-*ada o a%har6-)'raha -)'a *a- d- a%ordo - d- %oro. A*da a*) o %o%-*'o d- u*3or- )-r4- ara %(ar-ara ra2o -(a Bua( 4-)'- a 'oa o )o-'- o) u&2-) a)'a+ o **)'+r*o 7(*%o - o) ad4oado). Pro%ur-o) -'-d-r, aora, a -%-))*dad-, ao (ado do) u&2-), d-)'a) ou'ra) 3*ura)G 'oda4*a, + )a*do or 'odo) Bu- o )o -(-) Bu- u(a, . 1$or+, ao *4+), 'a+ -(-) )o u(ado); a%u)ador-) - d-3-)or-) ou4*ro d*2-r, ao 3*a(, do u*2, )- -)'a4a -rrado) ou %-r'o)G o + *)'o u @)-r u(ado@ E(-) )o, or'a'o, - r-(aoao u*2, o ou'ro (ado da 'r*%h-*ra. D*r)-6, -'o, )- a 'oa +o )&o(o da au'or*dad-, Bu- o a d-4-r*a u)arG - a*da, )-+ o )&o(o da u*o, or Bu- -Bua'o o a%ordo r-*a -'r- o)u&2-), o d-)a%ordo, ao *4+), o 'a'o d*4*d- Bua'o d-4- d*4*d*ro a%u)ador do d-3-)or E ua a(a4ra, -Bua'o o u*2 -)'6(6 ara *or a a2, o **)'+r*o 7(*%o - ad4oado) -)'o (6ara 3a2-r a u-rra. Ju)'a-'-, o ro%-))o, + -%-))6r*o 3a2-ra u-rra ara ara'*r a a2. Ora, -)'a 3ru(a od- '-r )aord- aradooG a) ha4-r6 o o-'o o Bua( od-r-o) )aor-ar a 4-rdad-. A 'oa do a%u)ador - do d-3-)or )**3*%a o*)Bu- aBu*(o Bu- 3a2- + 3-*'o a )-r4*o da au'or*dad-G - aar%*a -)'o d*4*d*do), a) a 4-rdad- -)'o u*do) o -)3oro Bu-%ada u d-)-d- ara a(%aar a u)'*a. E %ou'o -))-) ho-) %o 'oa do ao ro%-))o - -)-%*a(-'- ao ro%-))o -a( ua aar%*a )o(--.S- a )o(-*dad- + o3u)%ada, %oo o%orr- *3-(*2-'- o ou%oraro, or -(*%*a do) ad4oado) - do) rr*o) a*)'rado),o) Bua*) o r-)-*'a, %oo d-4-r*a, a d*)%*(*a, *)'o 4a* -r-u&2o da %*4*(*2ao. No 'r*ua( d-4-r*a -)'ar r-%o(h*do)%oo a *r-a. O) a'*o) r-%oh-%-ra u %ar6'-r )arado aoa%u)ado orBu-, d*2*a, -ra d-)'*ado 4*aa do) d-u)-)Ga))* -(-) *'u*a ua 4-rdad- ro3uda. O u&2o, o 4-rdad-*ro,o u)'o u&2o, o u&2o Bu- o 3a(ha -)'6 )o-'- a) o) d-

D-u). S- o) ho-), 'oda4*a, )- -%o'ra a -%-))*dad- d-u(ar, '-ha ao -o) a %o)%*%*a d- Bu- 3a2-, Buado

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

8/44

u(a, a) 4-2-) d- D-u). A a3**dad- -'r- o u*2 - o )a%-rdo'-o + d-)%oh-%*da - -'r- o) a'-u), Bu- 3a(a a -))- r-)-*'od- u )a%-rd%*o %*4*(. A 'oa, )- d74*da, %o4*da ao r-%o(h*-'o. I3-(*2-'- ho- )-r- a*), )o -)'- a)-%'o, a 3uo ud*%*6r*a -)'6 a-aada -(o) oo)'o) -r*o) da *d*3-r-a ou do

%(aor; *d*3-r-a -(o) ro%-))o) -Bu-o), %(aor -(o)ro%-))o) %+(-r-). NaBu-(-) a 'oa ar-%- u *)'ru-'o*7'*(G -)'-) )- a))--(ha, (a-'a4-(-'-, a ua 4-)'- '-a . 19'ra(. A u(*%*dad- do ro%-))o -a(, a Bua( %orr-)od- o )o-'- *d+*a do %o'ro(- ou(ar )or- o odo d- ad**)'rar au)'*a, a) a*da, - a*) ro3uda-'-, ao )-u 4a(or -du%a'*4o,-)'6, *3-(*2-'-, d---rada - u o'*4o d- d-)ord-. No'a'o o 7(*%o Bu- -%h- o) 'r*ua*) ao *4-ro))&*(, a) a *4a)o da *r-)a, Bu- r-%-d- - -r)-u- o ro%-))o %o *rud-'- *d*)%r*o - o d- raro d-)%ara-'o, ao) Bua*) *u+ou)a r-a*r, '- d-)'ru&do Bua(Bu-r o))**(*dad- d- u'ar)- %oaBu-(-) ao) Bua*) *%u- o 'r--do d-4-r d- a%u)ar, d- d-3-d-r,d- u(ar. A) 'oa) do) a*)'rado) - do) ad4oado), a))*, )--rd- a u('*do. S-r- a*) raro) )o o) u&2-) Bu- ' a)-4-r*dad- -%-))6r*a ara r-r**r -)'a d-)ord-. ua)- %*B-'a ao) 3a2, d*)%u'*do)- - --2a uro%-))o or ho*%&d*o, )or- o Bua( %o4-r*a a r*da %ur*o)*dad- d- 'odo), a )-))o do Tr*ua( do J7r*, *%r*4-(-'-(o'ado, Buado )- (-4a'ou ara )-r *'-rroada, --r*do da)8rad-) - )ua -)'u-da 3*ura, Mar*a N*%o(a-4a Tao4)V*,Bua(Bu-r %-'-a d- )-hor-), Bu- a*ha4a o) (o%a*) r-)-r4a8do), u )a('o u)-ra)- - + - a))-)'ara )or- -(a o8%u(o) - *%u(o), A-(o Fu2*a'o, r-)*d-'- *)*-, -%(aou%o %o'*da *d*ao; @Aah -)'- -)-'6%u(o *%*4-( o )-r--'*r6 a*)@. Ma*) Bu- a) -d*da) Bu- -(- )ou- 'oar - *3(-*4-(-'- a'-r dura'- o (oo %ur)o do ro%-))o, r-%ordo,aora, %oo o ou4* rou%*ar, )ua) -or64-*) a(a4ra); @E)'--)-'6%u(o *%*4-(@. Era o -)o r-)*d-'-, o Bua( o 'o(-ra4aBu- u ad4oado )- %oor'a))- o 3a(ar, o -)'*%u(ar, o4-)'*r d- odo o %o3or- d**dad- d- )-u o3*%*o -, d-ou'ra ar'-, Buado -r%--))-, d-%*d*do ua %au)a %*4*(, '-r%o-'*do u -rro, o '*ha a2 a'+ Bu- o (h- 3o))- dado%orr**r)- u(*%a-'-. E*) u a*)'rado, Bu- '*ha -'-d*doBu- 4a(or '- o ro%-))o -a( ara a %*4*(*dad- d- u o4o.O) ad4oado) d- --2a, ara -a('ar- o )-u --(o d-3*r-2a, d- d**dad-, d- a-ao, orara %o )-u u)'o orad- 6'r*o )u-r*or da Cor'- d- A-(ao - -u, -)'a o%a)*o,Bu-ro (-rar a )ua 3*ura Bua)- ara %o(o%ar )o )ua ro'-oaBu*(o Bu- -)'ou d*2-do - 'oro d-)'a a*) a('a --r*%*a8d- %*4*(*2ao, Bu- d-4-r*a )-r o ro%-))o -a(. . #/8 A )o(-*dad-, ara o d*2-r a-)'ad-, do) ho-) - 'oa )- %o'raH- o ho- a au(a. No -)Bu-%-r-*u%a a *r-))o, Bu- d-)'- '*4- a r*-*ra 4-2 a Bua(, a*daado(-)%-'-, *r-))-* a Cor'- d- ua )-o -a( o Tr*ua(d- Tor*o. ABu-(-), d*r)-*a, )or- o &4-( do ho-G -)'-, -a*o, r-)o a au(a, %oo u a*a( -r*o)o. So2*ho, -Bu-o, -ora rad- d- -)'a'uraG -rd*do, a*da Bu- ro%ura))-)-r d-)-araado, or-, %ar-'-, -%-))*'ado... Cada u d- ) '- a) )ua) r-d*(-H-), 'a+ -Bu-)'H-) d- %oa*o. O) ho-) )o d*3-r-'-) -'r- -(-) a'+a a-*ra d- )-'*r a %ar*dad-. Ta+ -)'- + u a)-%'o dao))a *)u3*%*%*a. E*)'- aBu-(-) Bu- %o%-- o or- %oa 3*ura do 3a*'o, ou'ro) do 4aaudo, ou'ro) do -3-roG

ara *, o a*) or- d- 'odo) o) or-) + o -%ar%-rado. D*o o -%ar%-rado, o'-)-, o o d-(*B-'-. D*o

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

9/44

o -%ar%-rado, %oo o d*))- o S-hor, aBu-(- 3ao)o )-ror-3-r*do o %a&'u(o 4*'- - %*%o do E4a-(ho d- Ma'-u), Bu---r%-u )or- * u *%a(%u(64-( 3a)%&*oG - a'+ o'-, od-d*2-r)-, a%r-d*'-* Bu- -%ar%-rado a(* 3o))- d*'o %oo )*?*od- d-(*B-'-, a) - -aa4a - o -ao 3o* u do) 'a'o)-*)d*o), rr*o) a d-o)'rar Bu- o )- -d*'a u%a

)u3*%*-'--'- o) )-rH-) d- J-)u). O d-(*BU-'-, a'+ Bu- o )-a -%ar%-rado, + uaou'ra %o*)a. Co3-))o Bu- o d-(*B-'- - r-uaG - %-r'o)%a)o) - %au)a horror. Para *, -'r- ou'ro), o d-(*'o, o rad- d-(*'o, - a%o'-%-u d- 4(o -(o -o) ua 4-2, %o o) . #1-u) o(ho). O) r*u-'o) ar-%*a dua) a'-ra)G - -ra-%*-)'6'*%o, horror*2adoG %o'udo a)'ou Bu- 4*))- u do) do*) ho-), Bu- '*ha o)'o or '-rra o ou'ro %o u o(- or'a(,-Bua'o o) o(*%*a*), ro4*d-%*a(-'- a%ud*a, -'-do(h-a) a(-a), ara Bu- do horror a)%-))- a %oa*o. A 4-rdad-+ Bu-, a-a) a(-ado, a 3-ra )- 'orou u ho-. A) a(-a), 'a+ a) a(-a) )o u )&o(o dod*r-*'oG Bu*6, a -)ar)-, o a*) au''*%o d- )-u) )&o(o),a*da a*) -r-))*4o Bu- a a(aa - a -)ada. -%-))6r*oBu- o d*r-*'o o) a'- a) o). E u)'a-'- a) a(-a) )-r4-ara d-)%or*r o 4a(or do ho-, Bu- +, )-udo u rad-83*()o3o *'a(*ao, a ra2o - a 3uo do d*r-*'o. @u*d Bu*d (a'-'8aar-*'@, r--'- -(- a -)'- ro)*'o, %o o @D*-) *ra-@; 'udoaBu*(o Bu- -)'6 -)%od*do 4*r6 (u2. ABu*(o Bu- -)'a4a -)%od*do, a ah a Bua( 4* o ho- (aar)- %o'ra o ou'ro, )o aaar%*a d- 3-ra, -ra o ho-G 'o (oo a'ara )-u) u()o) %o a %orr-'-, o ho- r-aar-%-u; o ho-, %oo -u, %oo )-u a( - %o o )-u -, %o a) )ua) )ora) - %o a) )ua)(u2-), %o a )ua *%oar64-( r*Bu-2a - a )ua -)a'o)a *)+r*a.E'o a)%-, do horror, a %oa*o. No -)'ou, aora, 3a(ado, a ro)*'o do d-(*Bu-'-,do a( - do -, da )ora - da (u2, da *)+r*a - da r*Bu-2a,d-*ado- arra)'ar -(a (*'-ra'ura R-r--d-ra- 'a'a)4-2-), a*da or 7('*o, a o%a)*o d- ua *3-(*2 a'a(ha -(a8ao(*o do %a(aouo, ua %o*)a Bu- Bua(Bu-r uG '3;*a %ooua *-u*dad-. Oa(6 3o))- 'a( A 4-rdad- + Bu- Fra%*)%o,u)'a-'- orBu- -(hor do Bu- Bua(Bu-r ou'ro *'-rr-'ouCr*)'o, d-)%-u a*) ao 3udo Bu- Bua(Bu-r ou'ro o a*)o doro(-a -a(. Fra%*)%o, ) Fra%*)%o %or--d-u, -*adoo (-ro)o, o Bu- Bu*) d*2-r J-)u) %o o %o4*'- a 4*)*'ar o)-%ar%-rado). O) )6*o), o) Bua*) %o'*ua a %o)*d-rar a -a,)-udo ua 3ru(a %+(-r-, %oo u a( Bu- )- *H- aod-(*Bu-'- -(o a( Bu- -(- %au)ou, *ora ou -)Bu-%- aBu*(o Bu- Cr*)'o d*))- a ro)*'o do d-*o Bu- o )-r4- ara-u()ar o d-?*o; o + %o o a( Bu- )- od- 4-%-r oa(. J6 *r*(*o, a'-) Bu- a*a))- ao) ho-) a (u2 d- Cr*)'o,8ha4*a %a'ado; @o*a 4*%*' aor@, o aor )o-'- + )-r- . ##4*'or*o)o. No )- od- 3a2-r ua *'*da d*4*)o do) ho-) -o) - au). I3-(*2-'- a o))a %ur'a 4*)o o -r*'- a4*)'aru -r- do a( aBu-(-) Bu- )o %haado) d- o), - u-r- d- -, aBu-(-) Bu- )o %haado) d- au). E))a %ur'a4*)o d--d- d- Bua'o o o))o *'-(-%'o o -)'6 *(u*adod- aor. :a)'a 'ra'ar o d-(*B-'-, a'-) Bu- ua 3-ra, %oou ho-, ara d-)%or*r -(- a 4aa %haa2*ha d- a4*o3u-a'-, Bu- a -a, ao *4+) d- aaar, d-4-r*a r-a4*4ar. Pou%a) 4-2-) 4* ua 3a%- a4oro)a %oo aBu-(a d- uho*%*da, Bu- d-3-d*, ao) 3a2, d*a'- d- u Tr*ua( do J7r*a -'r-a Ca(6r*a; '*ha a'ado do*) ho-), r--d*'ada

-'-, 3-r*doo) -(a) %o)'a) %o do*) '*ro) d- *)'o(aG o 4*aBu-(- ro)'o )or-ado or u %aa%-'- d- %a-(o) %or4*o)

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

10/44

-hu a(4or d- (u2. D-3-d*a u'o %o -(- 'a+ )-u *ro,a%u)ado d- ha4(o *)'*ado a a'ar. No %o(Bu*o Bu- '*4- %o-(-, a-a) %h-ado (6 -a*o, (h- d-4*a d*2-r Bu- *3-(*2-'-ara -(- o ha4*a -)-raaG 'udo o a*) )- od*a '-'ar, %oa) a'-ua'-) -+r*%a), d- %o4-r'-r o %a(aouo - 'r*'a ao)d- r-%(u)o. E(- - ou4*u *a))&4-(G d-o*) d*))-; @o )-

o%u- d- *, ad4oadoG o *or'aG -u )ou u ho--rd*doG -)- ara )a(4ar -u *ro, Bu- '- o4- 3*(h*ho)@. E'o, u ra*o d- aor *(u*ou a )ua 3ro'-. No -raa )ua r*Bu-2a aBu-(- aor 3ra'-ro, Bu- o 3a2*a -)Bu-%-r a'+)-u '-rr*4-( d-)'*o A 4-rdad- + Bu- o -r- do - - Bua(Bu-r ud- ), o ) o) d-(*Bu-'-), -)'6 ar*)*oado. K6 aBu-(-)Bu- ' a*), h6 aBu-(-) Bu- ' -o)G a) -hu d-) '- 'odo o -)ao Bu- d-4-r*a '-r. Todo), - ua a(a4ra,-)'ao) a r*)o, ua r*)o Bu- o )- 4, a) o )- od-o )-'*r. ABu-(a a7)'*a do ho-, Bu- %o)'*'u* o o'*4od- ua %orr-'- da 3*(o)o3*a od-ra, d- rad- o'or*-dad- -d- *d*)%u'&4-( *or'%*a, o + ou'ra %o*)a Bu- o )-'*do dar*)o. Cada u d- ) + r*)*o-*ro -Bua'o -)'-a 3-%hado- )*, a )o(*%*'ud- or )*, o aor d- )*. O d-(*'o o + a*)Bu- ua -(o)o d- -o&)o, a )ua ra*2. O ou'ro o *or'aGo Bu- *or'a, )o-'-, + o %o)*o. So-'- ar*do)- ara . #!%o ou'ro o ho- od- )a*r da r*)o. E a)'a Bu- )- ara%o ou'ro, ara Bu- -'r- -(a or'a a-r'a a raa d- D-u).8 @u*dBu*d (a'-' aar-*'@, %a'a o @D*-) *ra-@. Pou%a)*'u*H-) 3ora a*) 3-(*2-) Bu- aBu-(a do 3*()o3o Bu- -r-))ou%o -)'a 3ra)- a -3*%6%*a do d*r-*'o. A au(a ou a) a(-a),d*2*ao), )o u )*o(o do d*r-*'o, - or *))o r-4-(a a a'ur-2a - a d-)4-'ura do ho-. O ho- a%orr-'ado, ou oho- a au(a + a 4-rdad- do ho-G o d*r-*'o o 3a2 a*)Bu- r-4-(6(a. Cada u d- ) -)'6 3-%hado - ua au(a Bu-o )- 4. No o) ar-%-o) %o o) a*a*) orBu- -)'ao)a au(a, a) -)'ao) a au(a orBu- o) ar-%-o) %o o)a*a*). S-r ho- o Bu-r d*2-r o )-r, a) od-r o )-ra*a(. E)'- od-r + o od-r d- aar. u- '-r*a *a*ado -)'a) %o*)a) Buado 4*, a*da%r*aa, u ho- a au(a. a %or'- -)%ura do Tr*ua( d-Tor*o u- '-r*a *a*ado Bu- o -)-'6%u(o daBu-(- ho-a au(a -u o ha4-r*a d- -)Bu-%-r u%a %ur*o)o %oo%-r'o) 3a'o), Bu- ar-%- *)**3*%a'-), )- *)-r- *d-(-4-(-'- a 3*'a da o))a -r*a. Fa'o + Bu- a*da aora, d-o*)d- ha4-r 4*)'o 'a'o), o ho- -%ar%-rado '- u 3a)%&*o*)'-r*o)o ara *. -)'a a --r*%*a Bu- - ar*u o %a*ho da )a(4ao. . #"8 L3ar(o Mao, Bu- ho- + u do) -(hor-) ad4oado)- M*(o - 3o*, aBu-(a u*4-r)*dad-, u do) -u) d*)%*u(o)a*) Bu-r*do), - doou, r-%*)a-'- o d*a - Bu- -u d-*-*a %6'-dra d- M*(o -(a d- Roa, u -(*))*o d-)-ho a a)'-(8a4-r-(hado, do *'or M-'-))*, Bu- r-r-)-'a4a a) o) d-8u -%ar%-rado r-)a) a) a(-a). M-'-))* o '*ha %-r'a-'- -))oa( --r*%*a do ro(-a -a(G 'oda4*a, aBu-(-d-)-ho d-o)'ra %oo )o ro3+'*%a) a) *'u*H-) d- u ar'*)'a; ua da) o), a -)Bu-rda, 'oada ara a*o, *-r'-, -a'o d- d-)a(-'oG a ou'ra, )or-o)'a, 4o(4- a a(a ara o a('o,%oo aBu-(a do or- Bu- -d- a %ar*dad-. K6 'oda a )*%o(o*ado -%ar%-rado aBu-(- -Bu-o Buadro. A *ha 3-(*%*dad- 3o* Bu- -u 4* 'a'a) 4-2-), o %ur)oda 4*da, -)'-d-r- ara * aBu-(a o a-r'a, a -)-ra da

d6d*4a. A) -))oa) *a*a o ad4oado %oo u '+%*%o, aoBua( )- r-Bu-r u 'raa(ho Bu- Bu- o -d- o '-r*a %aa%*dad-

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

11/44

d- 3a2-r or )* -)o, o -)o (ao do +d*%o ou do --h-*roG + 4-rdad- 'a+ *)'o, a) o + 'oda -(aG o r-)'a'-da 4-rdad- + d-)%o-r'o, )or-'udo, -(a --r*%*a do -%ar%-rado. O -%ar%-rado +, -))-%*a(-'-, u -%-))*'ado. A-)%a(a do) -%-))*'ado) 3o* 'raada aBu-(- )-ro d- Cr*)'o ao

Bua( 6 '*4- o%a)*o d- a%-ar, r-3-r*do o %a*'u(o 4*'- - %*%od- Ma'-u); 3a*'o), )-d-'o), d-)*do), 4aaudo), -3-ro),-%ar%-rado)G ua -)%a(a Bu- %odu2 o -*o a*a( da -))-%*a(-%-))*dad- 3*)*%a -%-))*dad- -))-%*a(-'- -)*r*'ua(G o - . #5%ar%-rado o '- -%-))*dad- - d- a(*-'o, - d- roua),- d- %a)a, - d- -d*%a-'o)G o 7*%o r-+d*o, ara -(-,+ a a*2ad-. A) -))oa) o )a-, 'aou%o o) ur*)'a), Bu-aBu*(o Bu- )- -d- ao ad4oado + a dad*4a da a*2ad- a'-) d-Bua(Bu-r ou'ra %o*)a. O o- -)o d- ad4oado )oa %oo u r*'o d-auda. @Ad4o%a'u), 4o%a'u) ad@, %haado a )o%orr-r. Ta+ o+d*%o + %haado a )o%orr-rG a) ) ao ad4oado )- d6 -)'-o-. u-r d*2-r Bu- h6 -'r- a r-)'ao do +d*%o - a doad4oado ua d*3-r-a Bu-, o 4o('ada ara o d*r-*'o, + 'oda4*a d-)%o-r'a -(a rara *'u*o da (*ua-. Ad4oado + aBu-(-, ao Bua( )- -d-, - r*-*ro (ao, a 3ora -))-%*a( d-auda, Bu- + ror*a-'- a a*2ad-. E da -)a 3ora a ou'ra a(a4ra @%(*-'-@, a Bua()-r4- a d-o*ar aBu-(- Bu- -d- auda, r-3ora -)'a *'-rr-'ao; o %(*-'-, a )o%*-dad- roaa, -d*a ro'-o ao a'rooG 'a+ o ad4oado )- %haa a'roo. E a d-r*4ao d-a'roo, d- @a'-r@, ro-'a )or- a %orr-(ao a (u2 do aor. ABu*(o Bu- a'or-'a o %(*-'- - o *-(- a -d*r auda+ a ***2ad-. A) %au)a) %*4*) -, )or-'udo, a) %au)a) -a*) )o3-?-o) d- ***2ad-. A ***2ad- o%a)*oa u )o3r*-'oou, -(o -o), u dao %oo %-r'o) a(-), o) Bua*), 'a'oa*) Buado o )o d-)%o-r'o) -(a dor, *a o ora*)oGor *))o da ***2ad- )ur- a -%-))*dad- da a*2ad-G a d*a(+'*%ada 4*da + a))*. A 3ora -(--'ar da auda, Bu- )- ro%ura au-rra, + a a(*aa. O %o%-*'o d- a(*aa + a ra*2 da ad4o%a%*a. O a%u)ado )-'- '-r a a4-r)o d- u*'a -'- %o'ra)*G a(ua) 4-2-), a) %au)a) a*) ra4-), (h- ar-%- Bu- -)'-a%o'ra -(- 'odo udo. No rara-'-, Buado o 'ra)or'aara a aud*%*a, + r-%-*do -(a u('*do %o u %oro d-*r-%aH-)G o rara-'- -(od- %o'ra -(- a'o) d- 4*o(%*a, %o'ra o) Bua*) o + 36%*( ro'-(o. Ia*- o -)'ado d-8*o d- Ca'-r*a Eor' Bu-, Buado )- ar-)-'ou d-3ro'- ao)u&2-), 'odo) a %haa4a d- 3-ra Pr-%*)a o 'a'o -)ar-)'-) %a)o), Bua'o ro%urar %o(o%ar)- a) 4-)'-) d-)'-) d-)raado) ara %or--d-r a )ua a4oro)a )o(*do -, %o -)'a, . #8a )ua -%-))*dad- d- %oah*a. Coah-*ro, d- @%u a-@,+ aBu-(- Bu- d*4*d- %oo)%o o o. O %oah-*ro )- %o(o%a o-)o (ao daBu-(-) ao) Bua*) 3a2 %oah*a. A -%-))*dad-do %(*-'-, -)-%*a(-'- do a%u)ado, + *)'o; d- u Bu- )- )-'-ao (ado d-(-, )or- o 7('*o d-rau da -)%ada. A -))%*a, a d*3*%u(dad-, a or-2a da ad4o%a%*a +-)'a; )-'ar)- )or- o 7('*o d-rau da -)%ada ao (ado do a%u)ado. A) -))oa) o %or--d- aBu*(o Bu- d- r-)'o - o)ur*)'a) -'-d-G - r*-, 2oa - -)%ar-%-. No + u8*)'-r, Bu- o2a da )*a'*a do 7(*%o, aBu-(a do C*r*-u. A)ra2H-), -(a) Bua*) a ad4o%a%*a + o-'o, o %ao (*'-r6r*o -'a+ o %ao (*'7r*%o, d- ua d*3ud*da a'*a'*a, o )o8ou'ra) )-o -)'a). P-r3*o M2o*, Buado '-4- Bu- r-'ra'ar

u ad4oado, -rd-u a )ua odad- - a Ir-a d-*ou *'rodu2*r8o h*o d- Sa'o I4o, a'roo do) ad4oado), u 4-r)o a3ro

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

12/44

'o)o. A) %o*)a) a*) )*(-) )o a) a*) d*3&%-*) d- -'-d-r. D-*-o) %(aro; a --r*%*a do ad4oado -)'6 )o o)*o da hu*(hao. E(- 4-)'-, or+, a 'oaG -(- %o(aora,-'r-'a'o, ara a ad**)'rao da u)'*aG a) o )-u (uar +-a*oG o o a('o. E(- d*4*d- %o o a%u)ado a -%-))*dad-d- -d*r - d- )-r u(ado. E(- -)'6 )u-*'o ao u*2, %oo -)'6

)u-*'o o a%u)ado. Ma) u)'a-'- or *)'o a ad4o%a%*a + u --r%&%*o-)*r*'ua(-'- )a(u'ar. P-)a a or*ao d- -d*r, a) r-%o-)a. Ka*'ua)- a )u(*%ar. O Bu- + a*) )-o u -d*r a)7(*%a A )o-ra + o 4-rdad-*ro o)'6%u(o )u(*%aoG - a)o-ra + ua *(u)o d- od-r. No h6 ada -(hor Bu- ad4o%a%*a ara )aar 'a( *(u)o d- o'%*a. O a*or do) ad4oado))a- o od-r ada 3r-'- ao -or do) u&2-)G -'r-'a'o, o-or do) u&2-) + aBu-(- Bu- o hu*(ha a*). or*ado aa'-r or'a %oo u or-. E o -)'6 - -)%r*'o )or- a8or'a; @u()a'- -' a-r*-'ur 4o*)@. No rara-'- )- a'- -4o. A --r*%*a )- 3a2 a*) do(oro)a - a*) )a(u'ar. P-)a4a)- Bu- '*4-))- ra2o. Ta'o -)'udo, 'a'o )uor, - 4-2... Para-'-d-r, + r-%*)o %oh-%-r -)'-) o-'o). . #0 O) roao) d-o*a4a a a'*4*dad- do ad4oado oro%-))o %o o 4-ro @o)'u(ar@. D*2- o) (+*%o) Bu- -))-4-ro )**3*%a -d*r aBu*(o Bu- )- '- d*r-*'o d- '-r. E + *)'oBu- ara4a o -)o d- -d*r. No )- d-4-r*a '-r -%-))*dad- d--d*r aBu*(o Bu- )- '- d*r-*'o d- '-r. E %o%(u)o + -%-))6r*o)u-'-r)- o u&2o u)'a-'- a ou'ro), a*da Buado 'udo -r*'- %r-r Bu- o haa ra2o d- a'r*u*r a ou'ro ua a*or%aa%*dad- d- u(ar. I)'o )**3*%a, o (ao )o%*a(, )-'ar)- ao (ado do a%u)ado )or- o 7('*o d-rau da -)%ada; u )a%r*3*%&oG a) o h6)a%r*3*%*o )- --3&%*o. Por *)'o, -u d*))- Bu- a o))a --r*%*a + )a(u'ar. O --3*%*o -)'6 Buado )- %o-a a d-)%or*r, a-)%ur*do, a %haa2*ha do a4*o 3u-a'-. U --3*%*o,%oo a%o'-%- )-r- a) %o*)a) do -)&r*'o Bu- u'a-'- )-d6 - )- r-%--; )- aBu-(a %haa2*ha )- r-a4*4a, o )-u %a(or oaBu-%- a a(a do %(*-'- )o-'-, a) u'o a do a'roo. P-(oou%o -, Bu- -u ud- 3a2-r ara a(u d-'r- -)'-) d-)raado), *-)o 3o* o - Bu- d-)'-) r-%-*G do S-hor, )- -'-d-, a) or -*o d-(-)G o*) Bu- o S-hor d*))- Bu- Bua'o+ dado a -(-) + r-%-*do or E(-, o) or-) )o o) -4*ado) d-D-u). O -%ar%-rado, a) -))oa) o )a- - -o) a*da-(- rr*o o )a-, + 3a*'o - )-d-'o d- aor. A -%-))*dad-da a*2ad- ro4+ da )ua d-)o(ao. ua'o a*or + a d-)o(ao, a*or a -%-))*dad- d- ro3uda - 3-%uda a*2ad-. I%o%-*4-(-'- -(- -d- aBu*(o Bu- + *d*)-)64-( a 3* d- Bu- od-3-)or o))a %ur*r o )-u *)'-r. O Bu- o d-3-)or d-4-o))u*r a'-) d- 'udo, a 'a( 3*, + o %oh-%*-'o do a%u)ado;o, %oo o +d*%o, o %oh-%*-'o 3&)*%o, a) o %oh-%*-'o -)*r*'ua(. Coh-%-r o -)*r*'o d- u ho- Bu-r d*2-r %oh-%-r )ua h*)'r*aG - %oh-%-r ua h*)'r*a o + )o-'- %oh-%-r a )u%-))o do) 3a'o), a) -%o'rar o 3*o Bu- o) (*a.N-)'- )-'*do a h*)'r*a + ua r-%o)'ruo (*%a, o ua-o)*o %roo(*%a do) a%o'-%*-'o). Tudo *)'o o + o))*4-( )- o ro'ao*)'a o ar-, ou%o a ou%o, )ua a(a. E)'- . #$'*o d- ro'ao*)'a), Bu- )o o) d-(*B-'-), ', or d-3**o, a a(a 3-%hada. Ao -)o '-o - Bu- -d- a a*2ad-, oH- a d-)%o3*aa - a )u)-*o. Ir-ado) d- d*o,

4- d*o 'a+ od- o h6 a*) Bu- o aor. So %ooa*a*) )-(4a-), Bu- ) %o *3**'a d-(*%ad-2a - a%*%*a )-

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

13/44

od- do-)'*%ar. ua(Bu-r u d*r6 Bu- -u 4-o a))* a ad4o%a%*a )o o-r3*( da o-)*a. Pod- )-r. A o-)*a do )-u **)'+r*o + Bua(Bu-r%o*)a Bu- u ad4oado )-'- - do*) o-'o) da 4*da; Buado4-)'- -(a r*-*ra 4-2 a 'oa ou Buado, )- -)o o ad-?), -)'6 ara d-?(a; ao aah-%-r ou ao -'ard-%-r. Ao

aah-%-r, d-3-d-r a *o%%*a, 3a2-r 4a(-r o d*r-*'o, 3a2-r'r*u3ar a u)'*a; -)'a + a o-)*a. D-o*), ou%o a ou%o %a-a) *(u)H-), %oo a) 3o(ha) da 6r4or-, d-o*) do 3u(or do 4-roGa), a'ra4+) do -arahado do) rao) %ada 4-2 a*) d-)*do),)orr* o a2u( do %+u. Aora o -)'ou a*) )-uro - d- ha4-rd-3-d*do a *o%%*a, - d- ha4-r 3-*'o 4a(-r o d*r-*'o, -d- '-r 3-*'o 'r*u3ar a u)'*aG %o'udo, )- o S-hor - 3*2-rr-a)%-r, r-%o-ar-*. Ma(rado o) *)u%-))o), a) aarura), o)d-)-ao), o a(ao + a'*4oG )- d-)'-) 3ao a a6(*)- - dou%o'a d- Bu- a o%a)*o %aa2 d- )ur*r 'oda) a) *ha) d-3*%*%*a) %o)*)'- u)'a-'- a hu*(hao d- d-4-r- -%o'rar,ao (ado d- 'a'o) d-)raado), %o'ra o) Bua*) )- (aa o 4*'u8+r*o - )- au(a o d-)r-2o, )or- o 7('*o d-rau da -)%ada. . !/8 No 'oo da -)%ada -)'6 o u*2. No h6 u *)'-ra*) a('o Bu- o )-u - ua a*) *o-'- d**dad-. E(- +%o(o%ado, a Cor'-, )or- a %6'-draG - -r-%- -)'a )u-r*or*dad-. A (*ua- do) ur*)'a) -a('a o u*2 %o ua a(a4ra,)or- %uo )**3*%ado ro3udo o) ur*)'a) -)o), - 'a'o a*)o) 3*()o3o), d-4-r*a r-)'ar, a) o r-)'a, a a'-o. N)d*2-o) Bu- 3r-'- ao u*2 -)'o a) ar'-). D-o*a)- ar'-)o) )u-*'o) d- u %o'ra'o; or --(o, o 4-d-dor - o %orador, o (o%ador - o (o%a'6r*o, o )%*o - o ou'ro )%*oG -, or*ua(, o) )u-*'o) d- ua (*d-. O %r-dor Bu-r 3a2-r)- aar - od-4-dor, Bu- o Bu-r aarG o ror*-'6r*o Bu- Bu-r a d-4o(uod- )ua %a)a - o *Bu*(*o, Bu- Bu-r %o'*uar a ha*'6(aG -, -3*,)- %haa 'a+ a))* o) )u-*'o) do %o'rad*'r*o, *)'o +,daBu-(a d*)u'a Bu- )- d-)-ro(a -'r- o) do*) d-3-)or-) o)ro%-))o) %*4*) ou -'r- o **)'+r*o 7(*%o - o d-3-)or o)ro%-))o) -a*). E)'-), 'odo) Bua'o), )- d-o*a a))*,orBu- )o d*4*d*do) - a ar'- ro4+, u)'a-'-, da d*4*)o.Cada u '- u *'-r-))- oo)'o Bu-(- do ou'ro. O 4-d-dorBu-r -'r-ar ou%a -r%ador*a - -o()ar a*) d*h-*ro, -Bua'o o %orador Bu-r -a'a-'- o %o'r6r*oG %ada u do))%*o) Bu-r 3*%ar %o a ar'- do (-oG do) do*) d-3-)or-), )-u 4-%-, o ou'ro -rd-G %ada Bua( ua a 6ua ara o )-uo*ho.W O) ur*)'a) u)a or *)'o o o- d- ar'-, a) o)**3*%ado d- ar'- + u*'o a*) ro3udoG a ar'- %o4-r-o )-r - o o )-rG %ada ar'- + - )* -)a - o + a ou'ra

!# Fra%-)%o Car-(u''*

ar'-. Ma), )- + a))*, 'oda) a) %o*)a) - 'odo) o) ho-) )oar'-)G ua ro)a + ua ro)a - o ua 4*o(-'aG u %a4a(o + u%a4a(o - o u o*G -u )ou -u - o )ou 4o%. E -)'a d- )-ro ho- ada a*) Bu- ua ar'- + ua d-)%o-r'a d- *-)'*64-( 4a(or. Por *)'o o) 3*()o3o) d-4-r*a dar a*) %r+d*'o (*ua- do) ur*)'a) - r-)'ar(h-) a*or a'-o.

S-, -'r-'a'o, aBu-(-) Bu- -)'o d-3ro'- ao u*2 ara)-r- u(ado) )o ar'-), Bu-r d*2-r Bu- o u*2 o + ua ar'-.

D- 3a'o o) ur*)'a) d*2- Bu- o u*2 + )uraar'-; or *))o -(--)'6 o a('o - o a%u)ado -a*o, )o -(-G u a au(a, o ou'ro

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

14/44

)or- a %6'-dra. S--(ha'--'- o d-3-)or -)'6 -a*o, -%o'-o %o o u*2G ao *4+), o **)'+r*o 7(*%o, -(- -)'6 ao (ado.I)'o %o)'*'u* u -rro, Bu- %o ua a*or %or--)o -'oo da -%*%a do ro%-))o '-r*ar6 or )- %orr**r. E'r-'a'o, 'a+ -(-, o u*2, + u ho- -, )- + u ho-, +'a+ ua ar'-. E)'a, d- )-r ao -)o '-o ar'- - o

ar'-, + a %o'rad*o, a Bua( o %o%-*'o do u*2 )- a*'a. O3a'o d- )-r o u*2 u ho-, - do d-4-r )-r a*) Bu- uho-, + o )-u draa.

U draa r-r-)-'ado %o *)u-r64-( a-)'r*a oE4a-(ho d- JooG - a*da 3*%o -)'u-3a'o, Buado - r-'oa -r*a aBu-(a )u(*- r-r-)-'ao, Bu- :--d-''o Cro%-,)-a do o'o d- 4*)'a ura-'- -)'+'*%o, d-(a '*4-))- a))*ou%o %or--d*do a rad-2a d- ha4(o %haado u XBuadr*ho 3au(o)oY; XJ-)u) d-o*) 3o* ao o'- da) O(*4-*ra), a)ao aah-%-r -)'a4a o '-(o, - 'odo o o4o a%orr*a a E(-G -E(- )- ) )-'ado - -)*a4a -))a o%a)*o o) -)%r*a) - 3ar*)-u) %odu2*a ua u(h-r Bu- 3o* )urr--d*da - adu('+r*oG-, o)'adoa o -*o, d*2*a a E(-; -)'a u(h-r 3o* aahada- a'o d- adu('+r*o. Ora, Mo*)), a (-*, o) '- d-'-r*adoBu- 'a*) u(h-r-) )-a a-dr-ada). Tu, Bu- o) d*2-) E *)'o-ru'a4a ara %o(o%6(o ro4a - '-r -*o d- a%u)6(o. Ma)J-)u) )- *%(*ou - %o o d-do )- ?) a -)%r-4-r )or- a '-rra.I)*)'*do aBu-(-) a *'-rro6(o, E(- )- (-4a'ou - r-)od-u;Bu- + d- 4) )- -%ado a'*r- a r*-*ra -draZ Joo, III, 1.

A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a( !!

d- 3*%ar )- r-)*rao. Xu- + d- 4) )- -%adoa'*r- a r*-*ra -draZ N-%-))*'a, ara )-'*r)- d*o d- u*r,-)'ar )- -%adoG or'a'o )o-'- o u*2 -)'6 a%*a daBu-(-Bu- + u(ado. E ua 4-2 Bu- o -%ado o + a*) Bu- o o))oo )-r, aBu*(o Bu- d-4-r-o) )-r r-%*)a )-r - (-*'ud-, )-d-3*%*%*a), )- )ora), )- (a%ua)G - )ua, -%-))*'a o)-r ar'- ara )-r u*2. Ma) Bu- Buadr*ho 3au(o)o O ro(-ado u*2, o a*) 6rduo ro(-a do d*r-*'o - do E)'ado, + roo)'oaBu* %o ua %(ar-2a -(*3*%a'-.

C-r'a-'-, a))*, -'-d-ra o) E)%r*a) - o) Far*)-u) Bu- '*ha '-'ado %o3ud*r o M-)'r-, ua 4-2 Bu- oE4a-(ho %o'*ua arrado Bu- J-)u) Xd- o4o )- *%(*ou, --)%r-4*a a '-rraZ. O)-r4a4a E(-, a)or'o, o) -3-*'o) d- )ua)a(a4ra). NaBu-(a o%a)*o E)%r*a) - Ear*)-u) X)- 3ora u a)o ou'ro, %o-ado do) a*) 4-(ho) a'+ o) 7('*o)G - -ra-%-u )o-'- J-)u) - a u(h-r, Bu- -)'a4a do -*oZ. Joo,III, $

N-hu ho-, )- -)a))- o Bu- o%orr- ara u(aru ou'ro ho-, a%-*'ar*a )-r u*2. Co'udo a%har u*2-) + -%-))6r*o. O draa do d*r-*'o + *)'o. U draa Bu- d-4-r*a -)'arr-)-'- a 'odo), do) u*2-) ao) ud*%ado) o a'o o Bua( )- -a('ao ro%-))o. O Cru%*3*o Bu-, raa) a D-u), a) %or'-) ud*%*6r*a)-d- a*da )or- a %a-a do) u*2-), )-r*a -(hor )- 3o))-%o(o%ado d-3ro'- a -(-), a 3* d- Bu- a(* ud-))- %o 3r-B%*a ou)ar o o(har, -)'- a -r**r a *d**dad- d-(-)G -,

o 3o))- ou'ra, a *a- da 4&'*a a*) *)*- da u)'*ahuaa. So-'- a %o)%*%*a da )ua *d**dad- od- audar

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

15/44

o u*2 a )-r -o) *d*o.

A (-* '-'ou 'odo) o) --d*-'-) o))*4-*) ara aradr a d**dad- do u*2. O a*) 4*o -'r- -)'-) %o)*)'- o u&2o%o(-*ado, ua 4-2 Bu- o u(ar u ou'ro ho- -*- Bu-Bu- u(a )-a a*) do Bu- aBu-(- Bu- + u(ado, o Bu- )- 3a2

or a*) ho-) %o(o%ado) u'o). [ r*-*ra 4*)'a o --d*-'-ar-%- *(u)r*oG ua d**dad- o )- o'+ %o a )oa d-a*) *d**dad-). Ma) a 4-rdad- + Bu- ua %o*)a + a )oa d-a*) u*2-), ou'ra a u*o d-(-). No )- 'ra'a o %o(+*o d- u'ar !" Fra%-)%o Cao(u''*

u u*2 ao ou'ro %oo o) ad-do) d- ua ad*oG a) d-X4-r'-r- (ur-) * uuY, d*r)-*a - (a'*, *)'o +, d- 3a2(o)'orar-)- u ). T- d- -*o *)'-r*o)o o %o%-*'o d-a%ordo, %ha4- da 7)*%a - %ha4- do d*r-*'oG *)'-r*o)o orBu-a*da o )a-o), - 'a(4-2 o )a-r-o) aa*), %ooa%o'-%- Buado -'r- do*) ho-) o%orr- 4-rdad-*ra-'- au*o -, or'a'o, )- 3ora a u*dad-, a))* %orr-)od-doa %ada u a )-r o ou'ro, a) o o o )-r, o -, a) oo a(. Pod- ar-%-r Bu- a a))o%*ao d- d-(*Bu-'-) %o'rad*a -))a a3*raoG a) r-3(-'*do aBu* )- -r%-- Bu-, )- o)d-(*B-'-) )o a'*do) u'o) -(o -do, 'ra'a)- d- ua3a()a u*o %oo )-r*a aBu-(a d- u 3-*- d- a(ho) aarrado)u'o), Bu- u%a 3ora u a(ho )G ou )- '- -'r- -(-)o a3-'o, - *)'o +, - Bua(Bu-r %a)o, u -r- do -, o Bua(od- )-r- -%o'rar)- -4o('o - -)%od*do )o a %a)%a doa(.

O r*%**o do %o(+*o ud*%*6r*o + 4-rdad-*ra-'- ur-+d*o %o'ra a *)u3*%*%*a do u*2, o )-'*do d- Bu-, )- oa -(**a, ao -o) a r-du2. E ou'ra) a(a4ra), o u*2 %o(-*ado-)'6 -o) (o- do Bu- o u*2 )*u(ar daBu*(o Bu- o u*2 d-4-r*a)-rG a) a %o4-o + Bu- o %o(+*o a(%a%- a u*dad-, ou )-a,Bu- -'r- o) u*2-) )*u(ar-) )- -)'a-(-a o a%ordo, Bu- o)**3*%a 'a'o a *d-'*dad- d- o**H-) Bua'o ar*dad- d- '-d%*a) ara a 4-rdad-.

To%a)- a))* a ra*2 do ro(-a. A u)'*a huaao od- )-r )-o ua u)'*a ar%*a(G a )ua hua*dad- o

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

16/44

'ar %-r'o) -)'udo), )u-rar %-r'o) %o%ur)o), )u-'-r)- a %-r'o)%o'ro(-). Sor-'udo ho- )- -)*a Bu-, ara )-r u*2 -a(,r-%*)a -)'udar, a(+ do d*r-*'o, )o%*o(o*a, a'roo(o*a - )*%o(o*a. C-r'a-'- Bu- )o -)'udo) 7'-*) - or 3* -%-))6r*o)Ga) o )u3*%*-'-). Pr*-*ro d- 'udo o -%-))*'a %r-r Bu- )-o))a %o(o%ar )or- a -)a d- aa'o*a, %oo u %oro, a))*

a a(a huaa. No )- d-4- %o3ud*r o -)&r*'o %o o %+r-ro.C-r'a-'- o -)&r*'o + %od*%*oado -(o %oro - 4*%-4-r)aG- ar'*%u(ar a )*%o(o*a + a %*h%*a Bu- -)'uda -)'a) %orr-(aH-)Ga), a(+ d-)'-, h6 o %ao Bu- )or-'udo o u*2 d-4- %oh-%-rG- '-o 'a'o Bu- ara o )-u %oh-%*-'o o %o'r*u- -a u*4-r)*dad- - o) *)'*'u'o) %o(--'ar-). Narra ua3au(a2*ha, Bu- -u ar-d* - ua r-4*)'a ar-'*a, Bu- )Bu-*a) do) ao) ara a %r*ao d-)'- )-r a)urdo, -*o ao --*o a*a(, Bu- + o ho-, o Cr*ador r-)od-u; -* hor-o +) %u-)'*o ara %or-)o) d- 3*(o)o3*aZ, o ho- o +Bu-)'o ara d*)%u'*r - %or-))o d- 3*(o)o3*aG - '-r*a a%r-)%-'ado; -( hor- -) %u-)'*o d- 3+ - -* hor-Z, o ho- +Bu-)'o d- 3+ o ho-. Do Bu- '*4- o%a)*o d- (-r, ao) 3a2,o - )a*ra da -'- -)'a) a(a4ra).

Pod-r*a 'a+ d*2-r Bu- + Bu-)'o d- 3+ o ho-a Bu-)'o -a(. Ma) a 3+ o ho- )- %oBu*)'a )o-'-aado o ho-. Ma*) Bu- (-r u*'o) (*4ro) -u Bu-r*a Bu- o)u*2-) %oh-%-))- u*'o) ho-)G )- 3o))- o))&4-(, )or-'udo)a'o) - %aa(ha), aBu-(-) Bu- -)'o )or- o a*) a('o ou o a*)a*o d-rau da -)%ada. Par-%- *-)a-'- d*)'a'-)G a))or- o '-rr-o do -)&r*'o a%o'-%- %o*)a) -)'raha). ABu*,a))* ou%o )- Bu-r ara u %aa(ha 4*rar )a'o. Cr*)'o, %o o--(o do (adro %ru%*3*%ado, o) '- -)*ado A) 'udoa)'a Bu- o %aa(ha )- -4-roh- d- )-r %aa(haG - od- 'a+ a)'ar Bu- u )a'o )- (or*3*Bu- d- )-r )a'o ara -rd-ra )a'*dad-. E)'a) )o r-a(-'- a) %o*)a) -))-%*a*)G a) o)- -%o'ra - -hu aua( d- )*%o(o*a. A'-) )- ar- ! Fra%-a%o Ca-(u''(

d- a *r-a ou a) -*'-%*6r*a). Cur*o)a 'a+ -)'a aro*ao, o E'r- a *r-a - a -*'-%*6r*a, Bua(Bu-r %o*)a%oo %o(o%ar u'o) o *3-ro - o ara&)o. Ma) o -rro, o 'r--do -rro -)'6 o %r-r Bu- aBu-(-) Bu- -)'o r-%o(h*do) a-*'-%*6r*a )-a a(d*'o).0 A) M*)+r*a) d% Pro%-))o P-a( !0

)- d*))-; u ho-, ara )-r u*2, d-4-r*a )-ra*) Bu- u ho-. T- )- 4*)'o Bu- o 3udo + -)'a u)'a-'- 'a( *d+*a, a Bua( *)*ra aBu-(- %orr-'*4o da *)u3*%*%*ado u*2 Bu- + o %o(+*o ud*%*6r*o Ma) -)'- o + o 7*%o r-+d*oBu- a --r*%*a '- )u-r*do.

-%-))6r*o ar'*r, ara -'-d-r, da ar%*a(*dad- do

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

17/44

ho-. Cada ho-, d*))-o), + ua ar'-. Pr-%*)a-'- or*)'o -hu ho- %h-a a a(%aar a 4-rdad-. ABu-(a Bu-%ada u d- ) %r )-r a 4-rdad- o + )-o u a)-%'o d-(aGBua(Bu-r %o*)a %oo ua *7)%u(a 3a%-'a d- u d*aa'- ara4*(ho)o. I)'o o) -)*ou Cr*)'o d*2-do; \Eu )ou a 4-rdad-Y.A(%aar a 4-rdad- + a(%aar a E(- - N-(-. Aadoo, od-o)

o) aro*ar *d-3**da-'-G a) a(%a6(o o, orBu- E(-+ *3**'o. A 4-rdad- + %oo a (u2 ou %oo o )*(%*o, o) Bua*)%or--d- 'oda) a) %or-) - 'odo) o) )o)G a) a 3*)*%a '-d-o)'rado Bu- a o))a 4*)'a o 4 - o) o))o) ou4*do) oou4- a*) Bu- u r-4- )--'o da aa da) %or-) - do))o)G -)'o aBu+ - a(+ da o))a %aa%*dad- )-)or*a( a) *3ra- u('ra%or-), %oo o) *3ra - u('ra)o).

A))* )- -(*%a - ua a-*ra d- d*2-r, ara Bu-Bu-r -'-d-r -)'- &or'a'*))*o 3a'o )o%*a(, Bu- + o ro%-))o,ua *or'%*a d- r*-*ro (ao. O u*2, Buado u(a, -)'a-(-%- Bu- '- ra2oG *)'o Bu-r d*2-r; d- Bu- (ado -)'6 a ra2o.E))a ra2o + - o od- )-r a*) Bu- ua, %oo a 4-rdad-Ga(*6), -)'- )-'*do )- -Bu*4a(- ra2o - 4-rdad-. D*2-r Bu- u'- ra2o )**3*%a a3*rar Bu- a 4-rdad- -)'6 d- )-u (ado. Ma) !$ Fra%o)%o Cao(u''(

o Bu- o%orr-, -'o, )- a ra2o + ua ), Bu-, u)'a-'- o ro%-))o, %ada ua da) ar'-) d*2 a) )ua) ra2H-) ABu-(a) Bu-o **)'+r*o 7(*%o - o d-3-)or -H-, Buado d*)%u'-, )o a) ra2H-) -(a) Bua*) o r*-*ro -d- a %od-ao - o )-udo a a)o(4*o. Coo )- %o%*(*a a u*dad- da ra2o %o a (ura(*dad- da) ra2H-) Coo a(u+ %o%(u*u Bu- -rrou, )- )- d*2 Bu- -o) )ua) ra2H-) A 4-rdad- + Bu-, 'oado - %oarao, a ra2o )- d-%oH- a) ra2H-) %oo a (u2 a) %or-) - o )*(%*oo) )o). Da -)a a-*ra Bu- ) o od-o) -r%--r 'oda a (u2 - o2ar 'odo o )*(%*o, a))* o od-o) a))-urar'oda a r* ra2o. A) ra2H-) )o aBu-(- 'a'o d- 4-rdad- Bu- %adau d- ) ar-%- '-r a(%aado. ua'o a*) ra2H-) 4-ha-o)'a), 'a'o a*) + o))*4-( Bu-, %o(o%adoa) u'a), o)aro*-o) da 4-rdad-. No 3udo, Buado o u*2 )- r-ara ara u(ar,-%o ] 'ra)- 3r-'- a ua d74*da; -)'- + %u(ado ou *o%-'-Ta+ a d74*da + ua a(a4ra 'ra)ar-'-; Xdu*uZ 4- d-XduoZ. U *4*o )- ar- a'- o u*2; d- %6 ou d- (6. E(- d-4--)%o(h-r. Ma) ara -)%o(h-r d-4- -r%orr-r ua ou ou'ra -)'rada,do %o 'r6r*o o od-r*a 4-r od- -(a) 4o '-r*ar. Aora )-%o r--d- a Bu- )-r4-, ara o u*2, o d-3-)or - or Bu-,- 3r-'- ao d-3-)or, )- %o(o%a o a%u)adorG )o aBu-(-) Bu- u*ao u*2

o -r%ur)o da) dua) -)'rada), a 3* d- Bu- -(- o))a-)%o(h-r

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

18/44

ua d-(a).

A%u)ador - d-3-)or )o, - 7('*a a6(*)-, do*) ra%*o%*ador-); %o)'ro- - -H- a) ra2H-). O **)'+r*o d-(-) +ra%*o%*ar. Ma) u ra%*o%**o Bu- -r*'a r-)o)'a) or*a'r*a).U ra%*o%**o d- u odo d*4-r)o daBu-(- do u*2. No + 'a(4-2

u*'o 36%*( -'-d-rG a) )- *)'o o )- -'-d-, o )- %or--d- o ro%-))oG - o a)'a Bu- %or--da o) ur*)'a),orBu- -)'- + o o'o )or- o Bua( o) (-*o) od- '-r - 'oodo ro%-))o a) *r-))H-) 3a()a) - o%*4a) %*4*(*2ao. Ra%*o%*ar +, - a(a4ra) )*(-), %o(o%ar a) r-*))a) - '*rar a)%o%(u)H-). O a%u)ado %o3-))ou '-r a'ado, (oo a'ou. Na(*ha (*%a, r*-*ro 4 a) r-*))a) - d-o*) a) %o%(u)H-).

!9A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a(A))* ro%-d- o ra%*o%*ador *ar%*a(. Ma) o d-3-)or o +u ra%*o%*ador *ar%*a(. E + *)'o Bu- -)%ada(*2a a) -))oa).Ma(rado o -)%da(o, o + orBu- o d-4- )-r *ar%*a(. EorBu- o + *ar%*a( o d-3-)or, o od- - o d-4- )-r*ar%*a( - o )-u ad4-r)6r*o. A ar%*a(*dad- d-(-) + o r-oBu- )- d-4- aar ara o'-r a *ar%*a(*dad- do u*2, Bu- +,o*), o *(ar- do ho-, -Bua'o, %o)-u*do o )-r ar'-,)u-ra a )* -)o. O d-3-)or - a%u)ador d-4- ro%urar a)r-*))a) ara %h-ar- a ua %o%(u)o or*a'r*a.

Tudo *))o od- ar-%-r a)urdo. E'r-'a'o a %ha4- doro%-))o -)'6 aBu*. La-'64-( )- o u*2 )- %o'-'a))- - ra%*o%*ar a))*; o a%u)ado %o3-))ou '-r a'ado, (oo a'ou.T-o), -'r-'a'o, %a)o) o) Ba*) u ho- %o3-))a o d-(*'oBu- o %o-'-u. T-o) 4*)'o a*) )- a%u)ar- ara )a(4ar o3*(ho - 3*(ho) )u-'-r-)- ao -)o )a%r*3&%*o ara )a(4ar o-*'or. I)'o 'a'o + 4-rdad-, - o )o-'- -(a ra2o oraao'ada, Bu- a'+ o Cd*o P-a( u- aBu-(-) Bu- d-u%*a%o'ra a 4-rdad- d- )-r- %u(ado) d- u d-(*'o. I)'o Bu-r d*2-rBu-, 'a+ Buado aBu* '-o) ro4a) (&*da) da %u(a ou da*o%%*a, a'-) d- %od-ar ou a)o(4-r, + -%-))6r*o %o'*uara) *4-)'*aH-) a'+ Bu- )-a -aur*do) 'odo) o) -*o). Ma),ara 3a2-r *)'o, o u*2 d-4- )-r audadoG )o2*ho o %o)-u*r*a.O )-u auda'- a'ura( + o d-3-)or, -)'- a*o do a%u)ado, Bu-,a'ura(-'-, '- o *'-r-))- d- ro%urar 'oda) a) ra2H-) Bu-o))a )-r4*r ara d-o)'rar a *o%%*a. O d-3-)or +, -'o,u ra%*o%*ador %o r-)o)'a) or*a'r*a), *)'o +, u ra%*o%*ador ar%*a(; u ra%*o%*ador Bu- 'ra2 a 6ua ara )-u o*ho.

%(aro, or+, Bu-, d-)'a a-*ra, o d-3-)or + u%o(aorador r-%*o)o ara o u*2, -'r-'a'o, -r*o)o, or %au)ada )ua ar%*a(*dad-. E %oo %o-(*(o a )-r 7'*(, or+ *%uoCo'raodo(h- aBu-(- ou'ro ra%*o%*ador ar%*a( o )-'*do *4-r)o, Bu- )- %haa **)'+r*o 7(*%o - d-4-r*a %haar)-, a*)-a'a-'-, a%u)ador. No ord-a-'o a'ua( do ro%-))o -a(,o **)'+r*o 7(*%o o + -))-%*a(-'- u a%u)adorG ao %o'r6r*o, + %o%-*do d*3-r-'--'- do d-3-)or, %oo u ra%*o%*ador *ar%*a(G a) aBu*, d*o, h6 u -rro d- %o)'ruo da6Bu*a, Bu- 'a+ or *))o 3u%*oa a(G d- r-)'o, o4-

4-2-) )or- d-2, a (*%a da) %o*)a) (-4a o **)'+r*o 7(*%o a)-r aBu*(o Bu- d-4- )-r; o a'ao*)'a do d-3-)or.

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

19/44

D-)-4o(4-)- a))*, )o o) o(ho) do u*2, aBu*(o Bu-o) '+%*%o) %haa o X%o'rad*'r*oY, - +, r-a(-'-, u du-(o;o du-(o )-r4- ara o u*2 )u-rar a d74*daG a ro)*'o d*)'o +*'-r-))a'- o'ar Bu- 'a+ du-(o, %oo d74*da, 4- d-XduoZ. No du-(o )- -r)o*3*%a a d74*da. %oo )-, a -%ru

2*(hada d- dua) -)'rada), do*) ra4o) )- %oa'-))- ara uaro u*2 ara ua ou ara ou'ra. A) ara), Bu- )-r4- ara -(-)%oa'-r- )o a) ra2H-). D-3-)or - a%u)ador )o do*) -)r**)'a), o) Bua*) o rara-'- 3a2- ua 6 -)r*a, a)'a(4-2 o3-r-a ao) ar-%*ador-) u -)-'6%u(o -%-(-'-.

Ta+ aBu-(-) Bu- o ar-%*a, %oo a%o'-%-o) 'or-*o), a%aa or )- aa*oar- or -)'- oo. E)'a +'a+ ara o 7(*%o ua da) a*) 3or'-) a'raH-) o ro%-))o-a(. Ma) d*ao), a*da, + 'a+ Bua(Bu-r %o*)a Bu- d6 aoro%-))o -a( o )aor d- -)%da(oG - u)'a-'- or *))o a)-))oa) o ar-%*a. E ror*a-'- or *))o o) ad4oado) adBu*r- a 3aa d- 3ar*%a'-) d- )o3*)a). E oa ar'- a )6'*ra,Bu- %r-)%- -%-%*oa(-'- 4*oro)a %o'ra ), + d-4*da a uaa(*a *'-rr-'ao d-)'- 3-?-o. No )- %or--d- Bu-,Buado o ad4oado 3o))- u ra%*o%*ador *ar%*a(, o )o-'- 'ra*da o rr*o d-4-r, a) %o'rar*ar*a a )ua ra2o d- )-r oro%-))o - o -%a*)o d-)'- )a*da d-)-Bu*(*rado.

S- d74*da, *)'o d- dua) 4-rdad-), a 4-rdad- da d-3-)a- a 4-rdad- da a%u)ao, + u -)%da(oG a) + u -)%da(odo Bua( o u*2 '- -%-))*dad- a 3* d- Bu- o )-a u -)%da(o o )-u u&2o. E *)'o o ) orBu- o u*2 '- -%-))*dad- d-Bu- (h- )-a ar-)-'ada) 'oda) a) ra2H-) ara -%o'rar ara2oG - a*), )- o ar-)-'a a*) + - aar%*a %o(*%ado, a) a r-a(*dad- )*(*3*%ado o )-u %ur*-'o. So -)'-a)-%'o, o du-(o -'r- d-3-)or - a%u)ador ar-%- o %hoBu- d-dua) -dra), do Bua( )a* 3a*)%a. A) ra2H-), 6 ha4&ao) d*'o, -)'oara a ra2o %oo a) %or-) ara a (u2G a) ar-a) do d-3-)or- do a%u)ador a))--(ha)- a ua *rdo(a d- %or-)G a)*rado 4-(o2-'- )- 3ud- a (u2. D- Bua(Bu-r a-*ra a "/ Fra%-)%o Car-(u''*

A) M*)^*a) do Pro%-))o P-a( "1

4a'a- Bu- o u*2 '*ra o + )o-'- do *'-(-%'o. A 4-rdad-+ Bu- o %o'rad*'r*o o auda u)'a-'- orBu- + u -)%da(o;o -)%da(o da ar%*a(*dad-, o -)%da(o da d*)%rd*a, o -)%da(o da Torr- d- :a-(. A r-u%*a ar%*a(*dad- )- %o4-r'-ara o u*2 a -%-))*dad- d- )u-r6(a, ou )-a, d- )u-rar)-G-)'6 -)'a -%-))*dad- a )a(4ao do u&2o.

E*) Bu- -)'a '-'a'*4a d- a6(*)- do ro%-))o -a( o)-u o-'o a*) '-%*%a-'- d-(*%ado -r*'-, 'a(4-2, -)%o(h-r u r-)u('ado, Bu- '- d- -r )* ua %-r'a *or'%*a araa %*4*(*2ao. Pod-r)-*a 3a(ar, -)'- o'o, d- r-a*(*'ao do)ad4oado). A do ad4oado + Bu*6 ua da) 3*ura) a*) d*)%u'*da) o Buadro )o%*a(G 'a(4-2 a a*) 'or-'o)a. No 3o* u%a,-'r- ou'ro), -)o o) o-'o) %o4u()*oado) da h*)'r*a,roo)'a )ur-))o do) +d*%o) ou do) --h-*ro), a) do)ad4oado) )*. A(ua 4-2, or 3*, )- %o)-u*u )ur**(o)G

d-o*) 3ora *-d*a'a-'- r-))ur*do). No 3udo o ro'-)'o%o'ra o) ad4oado) + o ro'-)'o %o'ra a ar%*a(&dad- do ho

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

20/44

-. A 4-r)- -, -(-) )o o) %*r--u) da )o%*-dad-; %arr-aa %ru2 or u ou'ro, - -)'a + a or-2a d-(-). S- - -d*))-ara a Ord- do) Ad4oado) u (-a, roor*a o 4*r*(*ao X)*%4o) o 4o*)Z. Soo) arador-) do %ao da u)'*a - or-%o(h-o) o) 3ru'o).F A) M()+daa do PrOC-SSO P-a( "!

I

" 'ar-3a do ro%-))o -a( -)'6 o )a-r )- oa%u)ado + *o%-'- ou %u(ado. I)'o Bu-r d*2-r, a'-) d- 'udo, )-a%o'-%-u ou o a%o'-%-u u d-'-r*ado 3a'o; u ho-3o* ou o 3o* a))a))*ado, ua u(h-r 3o* ou o 3o* 4*o(-'ada,u do%u-'o 3o* ou o 3o* 3a()*3*%ado, ua *a 3o* ou o 3o*(-4ada -ora

N-%-))*'ar*a )a-r o Bu- + u 3a'o, a'-) d- 'udo. Soa(a4ra) Bu- )- u)a -(a *'u*oG Bu- )- %or--d- aro*ada-'-G a) r-%*)a r-3(-'*r)- )or-. U 3a'o + u -daod- h*)'r*aG - a h*)'r*a + a -)'rada Bu- -r%orr-, do a)%*-'o or'-, o) ho-) - a hua*dad-. U -dao d- -)'rada,or'a'o. Ma) da -)'rada Bu- )- 3-2, o da -)'rada Bu- )- od-3a2-r. Sa-r )- u 3a'o a%o'-%-u ou o Bu-r d*2-r, or'a'o,4o('ar a'r6). E)'- 4o('ar a'r6) + aBu*(o Bu- )- %haa 3a2-r ah*)'r*a.

No + *)'+r*o Bu- o ro%-))o, - o ) o ro%-))o-a(, )- 3a2 a h*)'r*a. D*o; o + u *)'+r*o ara o) ur*)'a),o) Bua*) aBu* ' h6 '-o 4o('ado a a'-oG a), od- )urr--d-r o ho- %ou, ao Bua( + d*r**do o -u d*)%ur)o.I)'o a%o'-%- orBu- ) -)'ao) a%o)'uado) a %o)*d-rar ah*)'r*a do) o4o), Bu- + a rad- h*)'r*aG a) h6 'a+ a-Bu-a h*)'r*a, a h*)'r*a do) *d*4&duo)G a(*6) o ha4-r*a aBu-(a )- -)'a, %oo o ha4-r*a a %orda )- o) 3*o), Bu- -)'o'or%*do) -'r- )*. uado )- 3a(a d- h*)'r*a, o -)a-'o -r%orr- a) d*3*%u(dad-) Bu- )- ar-)-'a ara r-%o)'*'u*r o a) "" Fra%-a%o Ca-(u''*

)adoG a) )o, '-do - %o'a a -d*da, a) -)a) d*3*%u(dad-) Bu- )- d-4- )u-rar o ro%-))o.

Co *)'o d- *or; o d-(*'o + u -dao d- -)'rada,%uo) ra)'ro) Bu- a -r%orr-u ro%ura d-)'ru*r. A%o'-%- o %o'r6r*o daBu*(o Bu- o%orr-, ora(-'-, ara o %o'ra'o; Buadou %ora, 'a'o a*) )- a %o*)a '- u 4a(or r-(-4a'-, %o)-r4a ao 6*o, -d*a'- u do%u-'o, a ro4a d- '-r %oradoG Buado roua, d-)'r*, Bua'o -(hor od-, a) ro4a) d-'-r rouado.

A) ro4a) )-r4-, -a'a-'-, ara 4o('ar a'r6), ou)-a, ara 3a2-r, ou -(hor, ara r-%o)'ru*r a h*)'r*a. Coo3a2 Bu-, '-do %a*hado a'ra4+) do) %ao), '- Bu- -r%orr-r - r-'ro%-))o o -)o %a*ho S-u- o) ra)'ro) d- )uaa))a-. - - -'- o %o o(*%*a(, o Bua( 4a* 3ar-ado

aBu* - a(*, ara )-u*r %o o 3aro o %a*ho do a(3-*'or -r)-u*do. O 'raa(ho do h*)'or*ador + -)'-. U 'raa(ho d- a'-

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

21/44

o - a%*%*a, )or-'udo, ara o Bua( %o(aora a o(*%*a, o**)'+r*o 7(*%o, o u*2 *)'ru'or, o) u*2-) d- aud*%*a, o)d-3-)or-), o) -r*'o). Pr-)%*d*do da) %r?*%a) do) ora*), o)(*4ro) o(*%*a*) - o %*-a ', o 'a'o *3orado, %oo *3(aado o 7(*%o )or- -)'- 'raa(ho. A u'*(*dad- d-)'a (*'-ra'ura,)o o a)-%'o da %*4*(*2ao, -)'6 o '-r d*3ud*do a *r-))o,

ara o d*2-r a --r*%*a, da d*3*%u(dad- da ro%ura, or %au)ada 3a(**(*dad- da) ro4a). O r*)%o + -rrar o %a*ho. E o dao+ ra4-, Buado )- -rra a -)'rada, 'a+ )- a h*)'r*a + 3-*'a) o) (*4ro). PorBu-, )- - Bu- o) h*)'or*ador-) o )- do%o'a - o) 3*()o3o) ou, ao -o), a(u) 3*()o3o), %o'-)'a,o )- r-'oa 4*a -r%orr*da )-o ara -%o'rar a) 4*a) a-r%orr-rG )-a %oo 3or, + 'a'o a*) o'r*o Buado o a))ado)- r-%o)'r* ara )- d-%*d*r o d-)'*o d- u ho-.

Ma) h6 'a+ o r-4-r)o da -da(haG - Bua( r-4-r)o(A %u(a o + 'oda da (*'-ra'ura o(*%*a(G -'-da)-. E)'a, a(*6),od- )-r u )*'oa a'-) Bu- a %au)a d- u 3-?-o d-r*4a'- d- %au)a) a*) ro3uda). u*6 -)'a )- d-4-r*a ro%uraraBu-(a '-d%*a ao d*4-r'*-'o, a Bua( '- 'a'o (uar a %r*)-da %*4*(*2ao, Bu- -)'ao) a'ra4-))ado. E ua a(a4ra, + a

A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a( "5

h*)'r*a -)a, Bu- ad4+ do -*o d- d*4-r)o. A %r*%a ud*%*6r*a - a (*'-ra'ura o(*%*a( )-r4-, do -)o odo, d- d*4-r)oara a %*2-'a 4*da %o'*d*aa. A))* a d-)%o-r'a do d-(*'o, d-do(oro)a -%-))*dad- )o%*a(, )- 'oou ua -)+%*- d- -)or'-Ga) -))oa) )- aa*oa %oo a %aa ao '-)ouroG ora(*)'a)ro3*))*oa*), ora(*)'a) d*(-'a'-), ora(*)'a) *ro4*)ado) o'a'o %o(aora Bua'o 3a2- %o%orr%*a ao) o3*%*a*) d- o(*%*a- ao) u*2-) *)'ru'or-)G -, o Bu- + *or, a* 3a2- o 'raa(ho d-(-).Cada d-(*'o d-)-%ad-*a ua oda d- ro%ura, d- %ou'ura),d- *3oraH-), d- *d*)%r*H-). Po(*%*a*) - a*)'rado) d- 4**(a'-) )- 'oa 4**ado) -(a -Bu*- d- 4o(u'6r*o) ro'o) aao'ar %ada o4*-'o, a *'-rr-'ar %ada -)'o, a u(*%ar%ada a(a4ra d-(-). A) '-)'-uha) )o -%urra(ada) %oo a(-r- d- %o d- %aaG d-o*), u*'a) 4-2-) )odada), )u-)'*oada), a))a(ar*ada). O) ad4oado) )o -r)-u*do) -(o) 3o'ra3o)- -(o) -'r-4*)'ador-). E u*'a) 4-2-), *3-(*2-'-, - o)a*)'rado) (ora oor a -)'- 3r--)* a r-)*)'%*a, Bu- r-Bu-r-r*a o --r%&%*o d- )-u *)'-r au)'-ro.

E)'a d---rao do ro%-))o -a( + u do) )*'oa)a*) ra4-) da %*4*(*2ao - %r*)-. a'+ d*3*%*( r-r-)-'ar 'odo)o) dao) d-4*do) 3a('a daBu-(- r-%o(h*-'o Bu- a -huou'ro d-4-r + -%-))6r*o Bua'o aBu-(- Bu- d-4- )-r d-o)'rado. No o a*) ra4-, a) %-r'a-'- o a*) 4*)&4-( + aBu-(-Bu- r-)uarda o r-)-*'o ao a%u)ado. A Co)'*'u*o *'a(*aaro%(aou )o(---'- a -%-))*dad- d- 'a( r-)-*'o d-%(aradoBu- o a%u)ado o d-4- )-r %o)*d-rado %u(ado a'+ Bu- o)-a %od-ado %o ua )-'-a d-3**'*4a. E)'a +, or+, uadaBu-(a) ora), a) Bua*) )-r4- )o-'- a d-o)'rar a oa3+ daBu-(-) Bu- a -(aoraraG ou, - ou'ra) a(a4ra), a *%r&4-(%aa%*dad- d- *(ud*r)- da Bua( )o do'ada) a) r-4o(uH-). (3-(*2-'- a u)'*a huaa + 3-*'a a))*, Bu- - 'a'o 3a2 )o3r-r

o) ho-) orBu- )o %u(ado) Bua'o ara )a-r )- )o %u(ado) ou *o%-'-). E)'a +, *3-(*2-'-, ua -%-))*dad- Bua(

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

22/44

o ro%-))o o )- od- 3ur'ar, - -)o )- o )-u -%a*)o3o))- huaa-'- -r3-*'o. Sa'o Ao)'*ho -)%r-4-u a -)'-o)*'o ua d- )ua) 6*a) *or'a*)G a 'or'ura, a) 3ora)a*) %ru+*), -)'6 ao(*da, ao -o) )or- o a-(G a) o ro " Fra%-)%o Car-u''*

%-))o or )* -)o + ua 'or'ura. A'+ u %-r'o o'o, d*2*a,o )- od- 3a2-r or -o)G a) a a))* %haada %*4*(*2aood-ra '- -a)-rado d- odo *4-ro))&*( - *)uor'64-(-)'a 'r*)'- %o)-B%*a do ro%-))o. O ho-, Buado + )u)-*'o d- u d-(*'o, + oado ) 3-ra), %oo )- d*2*a ua 4-2 do)%od-ado) o3-r-%*do) %oo a(*-'o ) 3-ra). A 3-ra, a *do64-( - *)a%*64-( 3-ra, + a u('*do. O ar'*o da Co)'*'u*o,Bu- )- *(ud- d- ara'*r a *%o(u*dad- do a%u)ado, + ra'*%a-'- *%o%*(*64-( %o aBu-(- ou'ro Bu- )a%*oa a (*-rdad-d- *r-)a. Loo Bu- )ur- o )u)-*'o, o a%u)ado, a )ua 3a&(*a,a )ua %a)a, o )-u 'raa(ho )o *Bu*r*do), *4-)'*ado), d-)*do)a r-)-a d- 'odo). O *d*4*duo, a))*, + 3-*'o - -dao).E o *d*4*duo, a))*, r-(-r-oo), + o 7*%o 4a(or da %*4*(*2ao Bu- d-4-r*a )-r ro'-*do.

Ma) h6 u ou'ro *d*4*duo o %-'ro do ro%-))o -a(ao (ado do *u'ado; a '-)'-uha. O) ur*)'a), 3r*a-'-, %(a))*3*%a a '-)'-uha, u'o %o o do%u-'o, a %a'-or*a da)ro4a). A(*6) + ua %-r'a %a'-or*a da) ro4a). E)'a 3r*-2a d-(-)+ -%-))6r*a %oo a do aa'o*)'a Bu- )-%%*oa o %ad64-rG a)a* d- ) )- -)Bu-%-ro) Bu-, -Bua'o o do%u-'o + ua%o*)a, a '-)'-uha + u ho-G u ho- %o o )-u %oro- %o a )ua a(a, %o )-u) *'-r-))-) - %o a) )ua) '-'aH-),%o a) )ua) (-raa) - %o o) )-u) -)Bu-%*-'o), %o a)ua *or%*a - %o a )ua %u('ura, %o a )ua %ora- - %oo )-u -do. U ho- Bu- o ro%-))o %o(o%a - ua o)*o*%?oda - -r*o)a, )u-'*do a ua -)+%*- d- r-Bu*)*oara u'*(*dad- 7(*%a, a3a)'ado d- )-u) a3a2-r-) - )ua a2, -)Bu*)ado, -)r-*do, *Bu*r*do, )u)-*'ado. No %oh-o u a)-%'o da '+%*%a -a( a*) r-o%ua'- do Bu- aBu-(- Bu-r-)uarda o -a-, a(*6), - -ra(, o 'ra'a-'o da '-)'-uha.Ta+ aBu*, d- r-)'o, a -*%*a '+%*%a '-r*a or )- 'ra)3orar - ua -*%*a ora(; )- d-4-))- r-)u*(a - ua3ru(a, %o(o%ar*a o -)o (ao o r-)-*'o da '-)'-uha -o r-)-*'o do a%u)ado. No %-'ro do ro%-))o, - 7('*a a6(*)-,o -)'6 'a'o o *u'ado ou a '-)'-uha Bua'o o *d*4*duo. _ Todo) )a-o) Bu- a ro4a '-)'-uha( + a a*) *3*-( -'r- a)ro4a)G a (-* a %-r%a d- u*'a) 3ora(*dad-), Bu-r-do r-4-*r

A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a( "0

o) -r*o)G a %*%*a ur*d*%a %h-a ao o'o d- %o)*d-r6(a ua( -%-))6r*oG a %*%*a )*%o(*%a r-u(a - *4-'a a'+ *)'ru-'o) ara a )ua a4a(*ao, ou )-a, ara d*)%-*r a 4-rdad-da -'*raG a) a -(hor a-*ra ara ara'*r o r-)u('ado)-r- 3o* - )-r6 )-r- a d- r-%oh-%-r a '-)'-uha uho- - d- a'r*u*r(h- o r-)-*'o Bu- -r-%- %ada ho-.

Por 7('*o, u a)'u%*o)o ad4oado d- Q--ra, %o-'ado o ro%-))o d- D*-, a Fraa, -(a %ar*3*%*a da

3a&(*a Druod, or -(- aara-'- %haada X`-r-))-Jud*%*a*r- ou ro%+) 'our*)'*Bu-Z, '-do o)-r4ado o) 3o'ra3o)

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

23/44

Bu-, a %or'- \u%h), -r%h+), d-ou', a))*), a%%rou*). . . *'ra*((a*-' (-) '+o*) )- -ru'a4a %oo a 4-rdad- od- ro'arBuado a '-)'-uha + -r)-u*da -(o) 3o'ra3o), %-r%ada a))* a'+ *3(u-%*6(a, or ora(*)'a), or uarda) - -(o) ad4oado)Z - %o%(u&a -)aro)o; ao )- ar- - o %orao - aa(a )o o )oro da u('*doZ.

Toda4*a a) -))oa) -)'o -r)uad*da) d- Bu- aBu-(a Bu-rodu2 -)'-) 3-?-o) )-a ua %*4*(*2ao - ror-))o. Eod-)- %o)*d-rar, %o %o3*aa, Bua(Bu-r ur*)'a ou Bua(Bu-r3*()o3o, o) Bua*) %o)'ro- )ua -'raord*6r*a '-or*a %oo ar'*3&%*o da h*)'r*a d- a))a), )u)'-'ado Bu- a 3*ura do h*)'or*ador r-%o(h*do, rud-'-, a)or'o o -)ar a) ro4a) %oo oBu&*%o %o a) )ua) a(aa) - %o a) )ua) ro4-'a), + ua3*ura d- ou'ro) '-o), Bu-r*da )o-'- -(a o)'a(*a d- a(ua%*o o%'o-6r*o, %oo -)'- 4-(ho ur*)'a Bu- ro%ura 3a2-r%oh-%-r ua 4-rdad-, a %ua d-)%o-r'a d-d*%ou 'oda a 4*da.

"9A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a(II

O u*2, 3o* d*'o, + u h*)'or*ador 'a+ -(-, %oa 7*%a d*3-r-a -'r- a rad- - a -Bu-a h*)'r*a. A Bu- ou*2 3a2, ou -(hor, r-%o)'r*, + a -Bu-a h*)'r*aG od- ar-%-r Bu- o )-u d-4-r )-a a*) (-4- daBu-(- Bu- r-)uarda arad- h*)'r*a. Eu - *dao, or+, )- d- 4-rdad- + a*) 36%*(a-ar o *%ro)%*o Bu- o '-(-)%*o. A d*3-r-a -'r- oo4o - o *d*4*duo o + aBu-(a -'r- o a%ro%o)o - o *%ro%o)o E u a)-%'o da o))a %-u-*ra aBu-(- d- dar u*'a*or'%*a d*)'*o -'r- a) rad-) - -Bu-a) %o*)a)G d-o*) d- 'udo, a --r*%*a do 4a(or do 6'oo d-4-r*a 3a2-ro)d-)-aado).

D- Bua(Bu-r a-*ra a 'ar-3a d- h*)'or*ador do u*2 o-)'6 )o-'- o r-%o)'ru*r u 3a'o; Buado, - u ro%-))oor ho*%*d*o. )- -)'6 %-r'o d- Bu- o a%u)ado, %o u '*ro d-*)'o(a, a'ou u ho-, o )- )a- a*da d-(- 'udo Bua'or-%*)a )a-r ara d-4-r %od-6(o O ho*%&d*o o + )o-'-'-r a'ado, a) '-r Bu-r*do a'ar. I)'o Bu-r d*2-r Bu- o u*2 od-4- (**'ar a )ua *daao )o-'- ao -'-r*or, ou )-a, a)%orr-(aH-) do %oro do ho- %o o r-)'o do udo, a)d-4- d-)%-r, %o a *daao, a )ua a(a. E Buado )- d*2a(a, ou -)&r*'o, ou )*Bu-, %oo ho- r-3-r- a) -))oa)%u('a), a(ud-)- a ua r-*o *)'-r*o)a, da Bua( o %o)-u*o) 3a(ar )-o or -'63ora. E r-%*)o *r %o %au'-(a a *daao )or- -)'- '-rr-o. O -r*o a*) ra4- + o d- a'r*u*r aoou'ro a o))a a(a, ou )-a, d- u(ar aBu*(o Bu- -(- )-'*u,%or--d-u, Bu*), )-udo aBu*(o Bu- ) )-'*o), %or--d-o), Bu-r-o). 5/ Fra%*)%o Ca-(u''(

C-r'a-'-, o )- od- u(ar or *'-o )-oa'ra4+) da ao, *)'o +, aBu*(o Bu- o ho- Bu-r daBu*(o Bu-3a2. Ma) d- 'udo aBu*(o Bu- 3a2, o d- ua ar'- )o-'-. Aao do ho- o + u 7*%o a'o, a) 'odo) o) a'o) u'o).

ABu* o %o%-*'o Bu- o) od- or*-'ar + o do *d*4*duo -a'a-'- orBu- -r*- a *d+*a d- *d*4*)**(*dad-G *d*4&duo o

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

24/44

Bu-r d*2-r ou'ra %o*)a )-o *d*4*)&4-(. U ho- )- d*2 *d*4*duo or )**3*%ar, - ua a(a4ra, Bu- o )- od- 3a2-r a)ua h*)'r*a or ar'-. ABu*(o Bu- o ho- Bu*) o )- od-%oh-%-r )-o a'ra4+) daBu*(o Bu- o ho- +G - aBu*(o Bu- oho- + )- %oh-%- )o-'- or 'oda a )ua h*)'r*a. O -o d-%ada u d- ) + u %-'ro, ara o Bua( )- d*r*- - o Bua(

)- u*3*%a 'odo) a) o))o) a'o) Cada u d- o))o) a'o) )-r-or'a a -)'- r*%**o. F*)*%a-'- o a'o od- )-r %o)*d-rado- )*G )*%o(o*%a-'- o A 4o'ad- d- u a'o + o )-ur*%**oG - o r*%**o o )- -%o'ra )-o ao 3* da h*)'r*ad- u ho- I)'o Bu-r d*2-r, - ua a(a4ra, Bu- Buado ou*2 '- r-%o)'ru*do o 3a'o o -r%orr- )-o a r*-*ra -'aad- u %a*hoG d- (6 d-)'a -'aa o %a*ho ro))-u-, orBu-(h- r-)'a %oh-%-r a 4*da *'-*ra do a%u)ado.

E)'a, Bu- -u -)-ro ha4-r -u%*ado %o a)'a'- %(ar-2a, + ua 4-rdad- d-)d- 6 r-%oh-%*da -(a) (-*) -a*) od-ra). K6 u ar'*o do o))o %d*o, o Bua( or*a o u*2 a '-r- %o'a \a %odu'a - a 4*da do r+u, a'-%-d-'-) ao d-(*'o a%odu'a %o'-or-a - )u)-B-'- ao d-(*'oG a) %od*H-) d-4*da *d*4*dua(, 3a*(*ar - )o%*a( do r+uZ. E)'a + ua ora Bu-%oh-%- )o-'- o) ur*)'a)G a) 'a+ o ho- %ou ad-4- %oh-%-r orBu- 'a+ -)'- d-4- )a-r Bu- a (-* -a(d-%(ara )o(---'- d-4-r)- 3a2-r o ro%-))o Bua(Bu-r %o*)aBu-, ao *4+), o )- 3a2 - o )- od- 3a2-r. No d-4-r*ar-)u('ar ara -(- u -)%da(oG a), a 3* d- Bu- o) -)%da(o)o))a )-r 7'-*) ao -, d-4- )-r %oh-%*do). E)'- + u)'a-'- o 3* Bu- a 4o2 d- Sa Q*or*o )- roH-.

ABu*(o Bu- a (-* Bu-r + r-%*)a-'- Bu- o u*2 r-3aa*'-*ra-'- 'oda a h*)'r*a do a%u)ado. O Bu- )uH-, r*-*rod- 'udo, Bu- o u*2 '-ha o '-o - a a%*%*a )u3*%*-'-) d-)- 3a2-r r-(a'6(a ara -(-G d-o*) d-4-r6 4-r*3*%ar o r-(a'o - d-4-F A) M*)+r*a) do Pro%-a)o P-a( 51

ha*'uar)- a a))* 3a2-r. :a)'a -u%*ar -)'a -%-))*dad- araBu- 4-ha (u2 o aradoo, a(*6), o a)urdo do ro%-))o -a(.E r-a(*dad- o u*2 o '- a a%*%*a - )- a '*4-))- o '-r*ao '-o ara -)%u'ar a h*)'r*a do a%u)ado, - -)o orr-)uoG - )- -)%u'a))- or r-)uo o '-r*a a*da -)%u'ado ah*)'r*a 4-rdad-*ra, orBu- a h*)'r*a 4-rdad-*ra + 3-*'a 'a+-(a) -Bu-a) %o*)a) a) Bua*) *or'a, ara a %o)%*%*a d-u ho-, u*'o a*) Bu- a) %o*)a) rad-)G - 6 ad4-r'* d-r-)'o Bu- a d*3-r-a -'r- o rad- - o -Bu-o o + a*)Bu- u -3-*'o da (**'ao do) )-'*do) do *'-(-%'o do ho-.

Ta'o a*) o *)'-r d- h*)'or*ador, Bu- a (-* or*a aou*2, + *o))*4-( -Bua'o -)%u'ar a h*)'r*a do a%u)ado -*-,- r*-*ro (uar, Bu- )-a )u^ada a d-)%o3*aa, r*-*ra%od*o d- u r-(a'o )*%-roG - a d-)%o3*aa o )- 4-%-)-o %o a*2ad-, Bu- -'r- o u*2 - o a%u)ado, a a*or ar'-do) %a)o), + u )oho S- )- a%r-)%-'a Bu- o r-(a'o, a'ura(-'-, a))* )- d-4-r*a 4-r*3*%ar a *daao a))u*r*a -Bua(Bu-r ro%-))o d*-)H-) *r-))*oa'-), + 36%*( %o%(u*r Bu-o d-4-r d- h*)'or*ador do u*2 -a(, -Bua'o )- d*r*- ara od-)-4o(4*-'o -)*r*'ua(, Bu- )- %o(o%a a%*a do) d-(*'o), +,a -(hor da) h*'-)-), ro))-*ra-'- aro*a'*4o.

No -%-))*'a %r-r Bu- o a*-'- do) ur*)'a) '-ha

-ra-%*do *)-)*4-( a -)'- -)%da(o. D- h6 u*'o o) ur*)'a))- a-r%--ra d- Bu-, ara o u*2o -a(, r-%*)a, a(+ do 3a'o,

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

25/44

%oh-%-r o ho-G - %oh-%-r o ho- o o%orr- )- r-%o)'ru*r(h- a h*)'r*a. A %o(o%ao, Bu- -u (-r-* ou%o 3a2,3o* *'rodu2*da or +r*'o %oo aru-'o da %*%*a o %d*o-a( *'a(*ao. E )- ' a-r%-*do o) ur*)'a), -'r-'a'o, d- Bu-o) -*o) do) Bua*) o u*2 d*)H- ara %oh-%-r o ho- )od- 3a'o *ad-Buado) Por *))o, u('*a-'-, )- roaou u

o4*-'o 4o('ado a ro%urar(h- auda d- u --r' - )*%o(o*a. Ta+ *)'o )-r6, %-r'a-'-, u a))o 3r-'-, Buado)- ud-r 3a2-rG a) o %o4+ a'r*u*r )*%o(o*a %aa%*dad-- +r*'o) a*or-) do Bu- aBu-(-) Bu- -(a o))u*. O) (**'-) da)*%o(o*a )o o) (**'-) da %*%*a, *)'o +, d-o*) d- 'udo, o)(**'-) da) a6(*)-)G orBua'o a a'+r*a '-ha )*do d*)%u'*da a'+o) )-u) a*) &'*o) r-%a'o), o + d-)'a a-*ra Bu- )- od- 5# Fra%-)%o Ca-(u''*

-'-d-r o )-r-do da 4*daG - o )-r-do do -)*r*'o + o )-r-doda 4*da. Tudo aBu*(o Bu- o )*%(oo od- 3a2-r + a(ua %o*)ad- a6(oo Bu*(o Bu- 3a2 o aa'o*)'a )or- o %oro do ho-Ga) o -)&r*'o + -))-%*a(-'- u*dad-. No o %a*ho da)*%o(o*a, a) o da a*2ad- od- %odu2*r o ho- ao %orao d- ou'ro ho-. E o %a*ho da a*2ad- ao u*2 +, *3-(*2-'-, ro**do.

E)'a) %o*)a) -u (h-) d*o o ara *%*'6(o) a d-)r-2aro ro%-))o -a( - o) ho-) Bu- o arBu*'-'ara ou Bu- aora o )-u -%a*)o. E)'-) ho-) '*4-ra - a*da ' o))-u) -rro) - -(-) o d-4- )-r -)%od*do)G a) 'a+ o)- d-4- -a-rarG )or-'udo d-4-o) r-%oh-%-r Bu- )o or-)'a+ -(-), %oo ), - a) %o*)a) -r3-*'a) *u+ a) )a-3a2-r. O -)%da(o o -)'6, o 3udo, o) ho-), a) a)%o*)a). o ro%-))o -a(, - )*, ua or- %o*)a, Bua( +d-)'*ada ua 'ar-3a u*'o a('a ara )-r %ur*da. I)'o o Bu-rd*2-r Bu- o )- o))a 3a2-r or -o)G a) )- d-4-o) r-%oh-%-r a )ua -%-))*dad-, d-4- )-r r-%oh-%*da a ar a )ua*)u3*%*+%*a. N*)'o -)'6 4-rdad-*ra-'- ua %od*o da %*4*(*dad-, a Bua( -*- Bu- )-a 'ra'ado %o r-)-*'o, o )o-'-o u*2, a) 'a+ o u(ado -, or 3*, o %od-ado. D-4-o)%o'-'aro), *3-(*2-'-, %o a h*)'r*a do a%u)ado %oo ou*2 a od- 3a2-rG a) o d-4-o) -d*3*%ar )or- -)'a o o))ou*2o -, )or-'udo, o o))o d-)r-2o.

Ta'o a*) Bu- a h*)'r*a do *d*4*duo, %oo o u*2 aod- 3a2-r, -(a rr*a a'ur-2a do ro%-))o -a(, + uah*)'r*a *rr--d*a4-(-'- *%o(-'a. U ho- +, or+, -)* a )ua h*)'r*a. E )ua h*)'r*a + %oo)'a o )o-'- do )-ua))ado, a) 'a+ do )-u 3u'uro. Eu )ou o ) aBu*(o Bu-'-ho )*do, a) 'a+ aBu*(o Bu- )-r-*. O r-)-'- + )&'-)-do a))ado - do 3u'uro I)'o + 'o 4-rdad-*ro Bu- o rr*o%d*o -a( d-'-r*a Bu- o u*2 '-ha - %o'a a %odu'a dor+u a))* r-%-d-'- %oo )u)-B-'- ao d-(*'o Ma) o u*2d-4-, or 3ora, 'ra2-r a h*)'r*a 'a'o ao o-'o do d-(*'o%oo ao o-'o do u(a-'oG 6 o Bu- 4- d-o*) o od-'-r - %o'a orBu- o od- ad*4*harG 'oda4*a or a*) d-)%oh-%*do, 'a+ o 3u'uro + r-a(. O u*2o, ara )-r u)'o, d-

A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a( 5!

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

26/44

4-r*a '-r - %o'a o )o-'- o a( Bu- u '-r*a 3-*'o, a)'a+ o - Bu- 3ar6G o ) da )ua %aa%*dad- ara d-(*B*r,a) 'a+ da )ua %aa%*dad- ara )- r-d**r. Ma) -)'- u(a-'o, Bu- ara )-r u)'o d-4-r*a )-r *'-*ro, ) d-4-r*a )-r 3-*'od-o*) Bu- o ho- '*4-))- %o(-'ado a )ua 4*da. No )- od-'*rar a) )oa) d- u a(ao, d*2*a u ho- d- -%*o),

)-o ao 3* do --r%*%*o. Ta( + a ra2o -(a Bua( o ro%-))od- -a'*3*%ao + 3-*'o -(a *r-a )or- o or'o, o )or- o4*4o. K6 )-r- '-o, a'+ Bu- )- '-ha 3(-o, ara Bu- u%aa(ha )- 'o- )a'o ou u )a'o, %aa(ha 4a(- o --(o-4a+(*%o do (adro %ru%*3*%ado. Ao *4+), ao %o'r6r*o do ro%-))o d- -a'*3*%ao, o ro%-))o -a( d-4- )-r 3-*'o dura'- a4*da. Na -(hor da) h*'-)-) o )- od- a'r*u*r ao u(a-'o, Bu- )- rou%*a, )-o o 4a(or ro4*)r*o; -)'a -))oa, orhora, + u %aa(ha a -o) Bu- . ao )- 'o- u )a'oG'a+ o (adro %ru%*3*%ado, a'+ Bu- o o '-ha r-ado)or- a %ru2, a'+ Bu- o '-ha rou%*ado, ao*2a'-, a )u(*- a(a4ra do arr--d*-'o, -ra u %aa(haG a) %oaBu-(a a(a4ra r-)a'ou 'oda a )ua a(dad-.

E)'ao) d- a%ordo, -)-ro, )or- o 4a(or d-)'a) *ha)r-3(-H-) ara o + da )o%*-dad-. No '-ho -hua *'-od- d-)a%r-d*'ar o ro%-))o -a( a(+ do) (**'-) o) Bua*) a)ua *-r3-*o od-r*a )-r -(**ada %o u ou%o a*) d-a'-o - oa 4o'ad- Por ou'ro (ado, a %*4*(*2ao -*- Bu-ao )- (h- a'r*ua u 4a(or Bu- 'a'o o '- Bua'o o od-'-r. O a%u)ado d-4-r*a )-r %o)*d-rado %o o -)o r-)-*'oBu- )- d6 ao do-'- a) o) do +d*%o ou do %*rur*o. Ua%oarao, )- 3-*'a -'r- o -3-ro - o -%ar%-rado, 3o* 3-*'aor J-)u); o o) d-4-o) -)Bu-%-r d-(a.rF A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a( 55

(

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

27/44

+ Bu-, '-do -rd*do, ara a))* d*2-r, o %o'a'o -'r- o a))ado- o 3u'uro, ) o) '-o) d*)'a%*ado ao *4+) d- -)'aro)a4*2*hado) do 'oo u*6 ua da) %ara%'-r*)'*%a) da %r*)- +u)'a-'- -)'a Bu- %haar-* o d-)*'-r-))- do 3u'uro. E*)'*u,or 3*, u 3*()o3o, 4--rado -(o) *'a(*ao) - o or -(-))o-'-, o Bua( -ou ao ho- a o))**(*dad- d- r-4-r.

Pou%a) r-)o)a*(*dad-) da 3*(o)o3*a )o a*) ra4-) do Bu- 5 Fra%*)%o Ca-(u''*

-))a. A %-u-*ra d-))-) r-'-)o) %odu'or-) d- ho-), o)Bua*) o )a- Bu- o 7*%o ro(-a do ho- + o ro(-ado 3u'uro, 3a2 4*r- -'- a) a(a4ra) do E4a-(ho; X%oood- u %-o u*ar u ou'ro %-o )- Bu- u - ou'ro )-r-%**'- o a*)oZ. No h6 ou'ro odo ara r-)o(4-r o ro(-a do 3u'uro do ho-, Bu- o )-a o d- 4o('ar ao a))adoG)o-'- a o)-r4ao do a))ado od- -r*'*r (h-) -'-d-r,%oo - u -)-(ho, o )-r-do do 3u'uro. S- -)'-) '*4-))-)a*do d-)o'ar, %oo 3a2 u -%*%o %o ua 6Bu*a, orod**o)o -%a*)o do -)a-'o, '-r*a %or--d*do, ao -o), Bua( )-a a 4*r'ud- da -r*a uardada do a))ado, da L* Bua( a *'-(*%*a a(a 4?o ara o 3u'uro. r* No o)'a'-, )- h6 u a))ado Bu- )- r-%o)'r* ara II. 3a2-r a a)- do 3u'uro, + o do ho- a) rad-) o ro%-))o

-a(. No h6 ou'ra ra2o ara a'**r o d-(*'o )-o aBu-(a d-*or(h- a -a. O d-(*'o -)'6 o a))ado, a -a -)'6 o3u'uro. D*2 o u*2; d-4o )a-r aBu*(o Bu- 4o% 3o* ara -)'a-(-%-raBu*(o Bu- )-r6. Fo* u d-(&B-'-G )-r6 u -%ar%-rado. F-2)o3r-rG )o3r-r6. No )ou- u)ar )ua (*-rdad-G )-r6 r-%(u)o. Eu'-ho a) o) a a(aaG a u)'*a Bu-r Bu- Bua'o -)- )-ud-(*'o, 'a'o -)- )ua -a.

N-)'- o'o, )u%-d- a(ua %o*)a Bu- %o(*%a o ro(-a. I)'o d--d- do 3a'o d- Bu- o) d-(*'o) o a)'a r-r**(o), -%-))*'a r-4-*(o). O %*dado d-4- )a-r a'-) Bua*) )-roa) %o)-B%*a) do) )-u) a'o) ara od-r r-u(ar)- O%orr-'a+ ara o) ho-) a(ua %o*)a Bu- o) aa4ora, ara)a(46(o) da '-'ao, %oo )- a))u)'a o) 6))aro) %o o -)a'a(ho, a 3* d- Bu- o %oa o) ro). A a(aa, a))*,a))a da) o) do u*2 ara a) do (-*)(ador. O -)o )- 3a2 a'-)Bu- o (adro rou-, a 3* d- Bu- )- a)'-ha d- rouar. Ma),)- a'-) )- 3a2, 3a2)- o )or- o 3a'o, a) )or- o '*o. O '*o+ u %o%-*'o, o u 3a'oG ua a)'rao, o ua r-a(*dad-Ga(ua %o*)a d- r-4*)oG o a(ua %o*)a d- a%o'-%*-'o.Ora, o r-4-r +, a u '-o, a*) ou -o) 4-r; a*) do Bu-4-r, orBu- )- a%r-)%-'a ao 4-rG -o), orBu- o )- 4 'udoaBu*(o Bu- )- 4-r6 Buado '-r6 a%o'-%*do. E, - )ua, u 4-r*d*)'*'oG d*)'*u-)- a) rad-) (*ha)G a) o a%o'-%*-'o

r-)-r4a, )-r-, 'a+ Buado )-a %o3or- a r-4*)o, a(ua %o*)a d- o4o.

O D*r-*'o P-a( )- d-a'-, -'o, -)'- d*(-a; ou )-%o(o%a a a(aa a) o) do u*2 - -'o, )- o u*2 + u)'o, o-)o )-r6 u)'o. a) o d*r-*'o o )-r4-, ou )-r4- ou%o 3uor-4-'*4aG ou )- r-)-r4a a a(aa ao (-*)(ador, - -'o a- ar-4-o o )-'*do d- Bu- o %*dado )a*a a'-) Bua( %o

)-B%*a )- -H- d-)o-d-%-do (-*, a) o -)o od- o)-r u)'o, orBu- o Bu- )- %o(o%a )or- u do) ra'o) + o '*o,

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

28/44

o o 3a'oG - o '*o, d*))-o), + ua a)'rao, o ua r-a(*dad-. E'r- o) do*) (ado) do d*(-a, a )o(uo o od- )-ra*) do Bu- u %oro*))o; ara )a(4ar %ara - %ou4-), o)- )a(4a - a %ara - a) %ou4-).

Por *))o, - r*-*ro (uar, a '+%*%a -a( r-%orr-

u('*(*%ao do) '*o). T- ua -)+%*- d- o)'ru6r*o )-r-a*) u-ro)o, Bu- )- %o(o%a d*)o)*o do u*2, a 3* d- Bu--(- -)'-a - %od*H-) d- -%o'rar o '*o Bu- )- a))--(haa*) ao 3a'o a )ua %o%r-'*2ao. E ua 4-2 Bu- a 4*da )o%*a(- %o -))a a d-(*B%*a )- %o(*%a )-r- a*), 'a+ o%d*o -a(, a(*6), u'o %o a) (-*) -a*) a) Bua*), -3*, o)o a*) 'oda) %o'*da) o %d*o, o*) ho- a a*or ar'- 3*%ad- 3ora, 'oa)- u -)+%*- d- (a*r*'o. O u*2, a'ura(-'-,d-4-r6 )a-r )- o4-r -))- (a*r*'o. Por *))o d-4- )-r uur*)'a. I)'o o + )- -r*o, 'a'o + 4-rdad- Bu- o) 'r*ua*)do 7r* 'a( + o o- Bu- )- d6 ao) %o(+*o) ud*%*6r*o) %haado)a u(ar o) rad-) d-(*'o) )o %oo)'o) - ar'-, a(*6) a-or, d- ur*)'a), - o r-)'a'- or (-*o) do d*r-*'o. O -r*o-)'6 r-%*)a-'- *)'o; - Bu-, a%o)'uado) ao '*o, o u*2ur*)'a -)Bu-%- o ho- Bu- 4*4-, - )ua, - u udoa)'ra'o - 4-2 d- u udo %o%r-'oG Bu- 'ro%a o) -)a'a(ho)%o o) ho-) - o) ho-) %o o) -)a'a(ho).

O ho- Bua(Bu-r a))*)'*do a u ro%-))o '- a*r-))o *%?oda, or 4-2-) au)'*a'-, d-)'- d-)'aBu- da4*daG Buado a* -r%-- a d*)u'a - 'oo da *'-rr-'aod-))- ou daBu-(- ou'ro ar'*o do %d*o -a( ou do %d*o d-ro%-))o -a(, + *-4*'64-( Bu- -ru'- )- -))- -%a*)o 'oMI)+r(aa do Pro%-))o P-a( 50 5$ Fra%-a%o Ca-(u''(

*'r*%ado - %o(*%ado o )-r*a ua d*a'r*- --drada -(a)-))oa) Bu- -rd-ra o do da )*(*%*dad- - do o )-)o.Mu*'o da 6 3aa do) ad4oado) -, - -ra(, do) ho-) da(-* + d-4*da a -)'- a(-)'ar - a -)'- d-)o)'o. D-'-r*a)-, -'a( %*r%u)'%*a, ua ru'ura -'r- o o4o - a u)'*a, ou -(hor, a ad**)'rao da u)'*a, Bu- + %-r'a-'- o%*4a %*4*(*2ao. No h6 ada a 3a2-r ara r-)'a-(-%-r a %o3*aa )-oo)-r4ar Bu- a u)'*a Bu- )- od- o'-r %o o 'raa(ho do u*2o ro%-))o + aBu-(- ou%o d- u)'*a, Bu- a ) or-) ho-),(**'ado) - a%aado) %oo )oo), + %o)-'*daG o h6 adaa*) -r*o)o Bu- %u('*4ar a) *(u)H-) - 'oro d-))- o'o 3uda-'a( do ro(-a da %*4*(*2ao.

O d*r-*'o o od- 3a2-r *(ar-) - o ro%-))o a*da-o). E'r-'a'o, a'+ Bu- a) (-*) )-a o-d-%*da), 'udo 4a*1b 3*%ar - ou, -(o -o), 3*%a -%o-r'o) o) 4&%*o)G + a d-)o

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

29/44

u*2, a) o u*'o; a (-*, ao *4+) d- ua -a 3*a,-)'a-(-%- Buado u*'o u &*o ou u 6*o, Bu- )*a(*2a o) (** '-) da (*-rdad- do u*2; ua -)+%*- d- (*-rdad- 4**adaG - Bua(Bu-r %a)o ua -*a -d*da, Bu- o %o)-u- - r-)o(4-r, - -)%od-r a %o'rad*o. Ma) o h6 o Bu- 3a2-r. E a -'-ra

%o'rad*o -'r- o u - o 7('*(o, -'r- a Bua( )- a*'a a4*da do ho-.

D-)'a %o'rad*o, Bu- o ho- o + %aa2 d- r-)o(4-r, + 4*%*ado 'a+ o d*r-*'o - )or-'udo o ro%-))o. Aoo'o o Bua3 o u*2 '-4- *'o ara %ur*r o )-u d-4-r d-h*)'or*ador - 4*o) Bua*) d*3*%u(dad-) )- ou)-ra ao )-u ad*(--'o, Buado r-%o)'ru*u o a))ado - d-4- a -)'- ad-Buaro 3u'uro, Buado *)'a )or- -(- a a*) ra4- da) -*+%*a) dau)'*a, Bu- %o)*)'- -)'a ad-Buao, o o-'o o Bua( '-ha-%-))*dad- ara 'a( 3* d- 'oda a (*-rdad-, -*) Bu- a (-* (h- a'ar A) M*)+r*a) d% Pro%-))o P-a( 59

a) o) %o)'ra-doo a u(ar, - 4-2 d- u ho-, u-)a'a(ho. E)'a )*'uao r-)'r*'a do draa d-u%*a, a*da ua4-2, a or-2a da u)'*a huaa. N) '-o), -'r- ou'ro), %a)o)o) Bua*) + %(aro Bu- a)'ou o ro%-))o, ou -(hor, o 'a'o d-ro%-))o d-)-4o(4*do ara r-%o'ru*r a h*)'r*a, %o 'odo) o))-u) )o3r*-'o), a) )ua) a3(*H-), a) )ua) 4-roha), ara a))-urar o 3u'uro do %u(ado o )-'*do d- Bu- -(- %or--d-u o)-u -rro - o ) o '-ha %or--d*do, a) Bu- aBu-(- -)od- )o3r*-'o, d- a3(*o, d- 4-roha o '-ha r-d**do - o r-)'odo ro%-))o, o )-u ro(oa-'o %o a %od-ao - a --%uo d-))a o + a*) Bu- ua d-)raa *or'ua ara o*d*4&duo - ara a )o%*-dad-G )- o u*2 3o))- (*4r-, -)'-) )-r*ao) %a)o) o) Bua*) d*r*a %oo J-)u) ara a ad7('-ra; \46 - o-Bu- a*)Y. Ma) -(- '- *3-(*2-'- a) o) a'ada).

No -%-))*'a ro'-)'ar %o'ra a (-*. D- a%ordo )or-*)'o. No )- od- ro'-)'ar %o'ra a -%-))*dad-G a) o )-od- -)%od-r Bu- o d*r-*'o - o ro%-))o )o ua or- %o*)a- + *))o, 4-rdad-*ra-'-, Bu- + -%-))6r*o ara 3a2-r a4aara %*4*(*2ao.

rIr

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

30/44

II,

II< II

1

1

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

31/44

Ta'o a*) ra4- a d-3*%*%*a, Bu- aora 4-*o ) %(ara), Bu-, -Bua'o o a%u)ado o + %u(ado, a d-%(arao da )ua*o%%*a + a 7*%a a-*ra ara r-arar o dao Bu- *u)'a-'- (h- 3o* o%a)*oado. S-, a 4-rdad-, -(- o %o-'-u o d-(*'o,Bu-r d*2-r o )o-'- Bu- )- d-4- )-r a)o(4*do, %oo 'a+Bu- o d-4-r*a '-r )*do a%u)ado. No '-r*a )*do a(&%*a da ar'-

d- Bu- o '-r*a )u)-*'adoG '-r*a )*do u daBu-(-) -rro), ao)Bua*) *3-(*2-'- ), ho-), -)'ao) *rr-ara4-(-'- )u-*'o)G a %u(a )-r*a da) %*r%u)'%*a) Bu- '-r*a -aado a o*%*a, o **)'+r*o 7(*%o, o u*2 *)'ru'orG a) - )ua u -rroa%o'-%-uG a )-'-a da a)o(4*o or o '-r %o-'*do o 3a'oou or *-*)'%*a d- d-(*'o %o'+ o )o-'- a %-r'-2a da*o%%*a do a%u)ado a), u'o, a %o3*))o do -rro %o-'*door aBu-(-) Bu- o arra)'ara ara o ro%-))o. Por ou%o Bu-)- r-3(*'a, ar-%- %(aro Bu- o) -rro) ud*%*6r*o), 'a+ d- rad-or'-, )o u*'o a*) u-ro)o) do Bu- )- -)a. Toda) a))-'-a) d- a)o(4*o, -%(u*da) aBu-(a) or *)u3*%*%*a d-ro4a), *(*%a a -*)'%*a d- u -rro ud*%*6r*o. A) -))oa)Buado ou4- 3a(ar d- -rro ud*%*6r*o -)a o or- Pad-*r*ho, *)'o +, o -rro d-)%o-r'o d-o*) da %od-ao, dura'-a -*ao - or 3* Buado o %od-ado %ur*u a -a. E))-))o %-r'a-'- o) %a)o) a*) do(oro)o)G a) 3a2- ar'- d- uau('*do )- ara(-(o a*) u-ro)a. Co a) -)'a'&)'*%a) a)o), o*) Bu- 'odo) o) ro4*-'o) d- a)o(4*o )- r-)o(4-a %o)'a'ao d- u -rro ud*%*6r*o, 4*r*a 'oa 7-ro) d-arr-*ar.F A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a( !

A) -))oa), Buado o u*2 a)o(4-, -)-%*a(-'- o)ro%-))o) %+(-r-), (or*3*%a a u)'*aG - ' ra2o orBu- +)-r- ua )or'- - u +r*'o )- a-r%--r do -rroG a) o -rro%au)ou o) )-u) dao) - Bua*)( E)'-) dao) Bu- o) r-ara No)- d-4- %o3ud*r, %-r'a-'-, a %u(a %o o -rro ro3*))*oa(G*)'o Bu-r d*2-r Bu- o) -rro) o )o a'r*u*do) *-r&%*a, -(*%*a - *rud%*a, a), ao *4+), *)u-r64-( (**'ao do ho-, o dado (uar a r-)o)a*(*2ar Bu- o %o-'-G a) + u)'a-'- -)'a *rr-)o)a*(*dad- Bu- ar%a uou'ro o'o a d-)-r-%-r o ro%-))o -a(. Fa'o + Bu- -))-'-rr&4-( -%a*)o, *-r3-*'o - *-r3-%'*4-(, -H- u or-ho- a )-r *'ado a (aro) 'rao) 3r-'- ao u*2, *Bu*r*do, -o rara-'- d-'*do, arra%ado d- )ua 3a&(*a - )-u) a3a2-r-),r-ud*%ado, ara o d*2-r arru*ado -ra'- a o**o 7(*%a,ara d-o*) o )- 4-r -hua %u(a d- Bu-, )-a 'a+)- %u(a, '-ha 'urado - d-)%o)-r'ado a )ua 4*da. So %o*)a)Bu- a%o'-%-, *3-(*2-'-G -, a*da ua 4-2, o h6 %ooro'-)'arG a) o d-4-r*ao) -(o -o) r-%oh-%-r a *)+r*ado -%a*)o, Bu- + %aa2 d- rodu2*r -)'-) d-)a)'r-), - 'a+ + *%aa2 d- o rodu2*(o) M-o) a( Buado o -rro +r-%oh-%*do r-(a'*4a-'- %-do, a'-) do d-a'-, %o a a)o(4*o or ar'- do u*2 *)'ru'or ou, 'a'o a*), ao 3* do d-a'-d- r*-*ro rauG a) o )o raro) o) %a)o) o) Bua*), d-o*)d- ua r*-*ra %od-ao, a a)o(4*o %h-a a*) 'ard-, ao3* d- ua 4*a%r7%*), Bu- o rara-'- dura ao); aBu-(-d*(oa'a *'a(*ao, Bu- 3o* a%u)ado d- '-r a'ado a u(h-r aTa*(d*a, a))ou Bua'or2- ao) d-'*do r-4-'*4a-'- a'-)Bu-, %o a a)o(4*o rou%*ada, '-o 3a2, -(a %or'- d-a-(ao d- :o(oha, '-ha )*do r-%oh-%*da )ua *o%%*a.

E, or'a'o, a h*'-)- da a)o(4*o, a Bua( d-)%or-

a) *)+r*a) do ro%-))o -a(, Bu-, - 'a( %a)o, '- )o-'- o+r*'o da %o3*))o do -rro. U -rro do Bua( a) -))oa) o )-

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

32/44

a-r%--, - o )o-'- o) ho-) %ou), a) or 3* a'+o) --r') do d*r-*'o. No %oh-o u ur*)'a, %o -%-o d-Bu- (h-) 3a(a, Bu- '-ha ad4-r'*do Bu- %ada )-'-a d- a)o(4*o + a d-)%o-r'a d- u -rro. D-)'- odo, ou or -(*%*aou or 3a()o udor, -)%od-)- aBu-(a) *)+r*a) do ro%-))o " Fra%-a%o Ca-*u''I

-a( Bu- d-4-, ao *4+), )-r %oh-%*da) - 'o(-rada), a 3* d-Bu- )- 3aa a a4a(*ao Bu- )- d-4- 3a2-r da u)'*a huaa.

uado, ao *4+), o u*2 -)'6 %o4*%'o da %u(a doa%u)ado, -'o %od-a. Ma) )- '*4-))- 'a+ -(- -rrado Aa-aa do -rro -d- %oo a -)ada d- Do%(-), o ro%-))o. E%oa, o 3udo d- %ada )-'-a, a d*4*a ad4-r'%*a ou(ar-*)Z. A (-* 3a2 aBu*(o Bu- od- ara ara'*r a )-'-a%o'ra o -rro. No )- 'ra'a d- )u-'-r a ua %r*'*%a a) -d*da)Bu- a (-* 'oa a -))- r-)-*'o. E - d- d-)%r-4(a); a) -))oa))a-, a*) ou -o), Bu- a )-'-a d- r*-*ro rau od-)-r r-4*)'a -(o u*2 d- a-(ao - a )-'-a d- a-(ao, -(a%or'- d- %a))aoG - o )-r*a d- 3a'o 7'*( -(*%ar -)'- -%a*)o %o(*%ado - - 3a2-r r-4-(ar-)- o) ra4-) -, d-o*) d- 'udo, *rr--d*64-*) d-3-*'o). No )- d-4- d-)%oh-%-r Bu-, a( rado -))-) d-3-*'o), o -%a*)o a'+ u %-r'o o'o )-r4- ara < ara'*r o ro%-))o %o'ra o -11Yo; a'+ ao o'o, a*) ou-o), - Bu- (h- + o))*4-(G a) ara'*a a)o(u'a o )- od-

dar. Ta+ o u&2o do) u*2-) )u-r*or-) -)'6 )u-*'o %oo odo) u*2-) *3-r*or-) a -)'- -r*o, 'a'o a*) Bu-, )- d- uaar'- -(-) )- -%o'ra, - r-(ao Bu-(-), - ua o)*o4a'ao)a, da ou'ra, -)-%*a(-'- Bua'o ao u*2 h*)'or*ador, o)-*o) do) Bua*) d*)oha )o a*da a*) *-r3-*'o)G a)'a-)ar Bu- o ro%-))o d- a-(ao, 4*a d- r-ra, o )o r--a*ado) o) '-)'-uho) - o u*2o )- 3ora )or- aBu-(-) ro%-))o) 4-ra*), o) Bua*) o do - o od- dar ao)'-)'-uho) )-o ua r-r-)-'ao u'*(ada, 4-2-) d-3orada, 4-2-) a'+ or 3* *%or--)&4-(.

Toda4*a, a u %-r'o o'o, r-%*)a a%aar. O ro%-))oo od- durar -'-ra-'-. E u 3* or -aur*-'o, oor a'**r a 3*a(*dad-. U 3* Bu- )- a))--(ha or'- a'-)Bu- ao a%aa-'o. Pr-%*)a %o'-'ar)-, -%-))*'a r-)*ar)-.O) ur*)'a) d*2- Bu- a'+ u %-r'o o'o )- 3a2 a %o*)a u(ada,- Bu-r- d*2-r Bu- o )- od- *r a*) a(+. Ma) d*2- 'a+\r-) *d*%a'a ro 4-r*'a'- ha-'urY. A %o*)a u(ada o + a 4-rdad-, a) )- %o)*d-ra %oo 4-rdad-. E )ua + u )u)'*'u'oda 4-rdad-.F A) M(a+r(a) do Pro%-))o P-a( 5

E)'a) %o*)a), Bu- o) ur*)'a) )a-, 'a+ o) ou'ro)a) d-4- )a-r. D-o*) d- 'udo + 36%*( Bu-, %o aBu-(- aara'o)o(-- da %6'-dra, da 'oa, da au(a, do -a%ho do) uarda)a'r6) do r-)*d-'-, do **)'+r*o 7(*%o d- a%u)ao, do) ad4oado) Bu- d-3-d-, do 7(*%o Bu- a))*)'- '-)o - aa*oado, -)'-) )- *(uda Bu- aBu-(a Bu- 4- 'oa -(o) (6*o) do)u*2-), ao 3*, )-a a 4-rdad-. E od- 'a+ )-r Bu- )-a a4-rdad-G or ou'ro (ado *u+ )a-G a))* %oo od- )-r,

od- 'a+ o )-r.

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

33/44

No 7r*, u d*a. 3a(ado )or- o -%ar%-rado, d-3**o%o -))a) a(a4ra); Xu Bu- od- )-r %u(adoZ. Eu '*4- a *r-))o d- Bu- o) ou4*'-) o 3*%ara %o-(ado). Ma) )o a)%o*)a) Bu- )- d-4- )a-r, ara H - da )o%*-dad-.

I(

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

34/44

*-r3-*'a, '- d*r-*'o r-4*)o, ou )-a, %o u*'a %au'-(a, ar-'oar o ro%-))o.

E'r-'a'o, 'a+ a r-)%*d*r d-)'a r-4*)o, a %od-ao o )**3*%a o'o 3*a( ao ro%-))o; -(a Bu-r d*2-r, ao%o'r6r*o - d*3-r-'--'- da a)o(4*o, Bu- o ro%-))o %o'*

ua. So-'- a )ua )-d- )- 'ra)3-r- do 'r*ua( ara a -*'-%*6r*a. ABu*(o Bu- )- d-4- %or--d-r + Bu- 'a+ a-*'-%*6r*a -)'6 %or--d*da %o o 'r*ua( o a(6%*o daJu)'*a. ua *d+*a -)'a a*) Bu- %(ara, 'a+ a -'- do) 9 Fra%-a%o Ca-(u''*

ur*)'a)G a) d-4- )-r a%(ar-ada o *'-r-))- da )o%*-dad-. A(*6)aBu* )- ar-)-'a o do ro(-a, a (*ha da %*4*(*2ao.

A%o'-%- ara a) -))oa), *%(u*do 'a+ o) ur*)'a), Buado da %od-ao, a(ua %o*)a d- a6(oo Bu*(o Bu-o%orr- Buado u ho- orr-; o rou%*a-'o da %od-ao, %o o aara'o Bu- 'odo) %oh-%-, a*) ou -o), +ua -)+%*- d- 3u-ra(G '-r*ada a %-r**a, d-o*) Bu- oa%u)ado )a* da) au(a) - o r-%-- - %u)'d*a o) o(*%*a*),r-%o-a ara %ada u d- ) a 4*da %o'*d*aa -, ou%o aou%o, o )- -)a a*) o or'o. So u %-r'o a)-%'o,od-)- a))--(har a -*'-%*6r*a a u %-*'+r*oG a) )- -)Bu-%- d- Bu- o %od-ado + u )-u('ado 4*4o.Pr-%*)a)- ou%o ara %or--d-r Bu-, ao *4+) do%-*'+r*o, d-4-r*a )-r u ho)*'a(G a) a)'a '-r %or--d*do*)'o ara )- d-)%or*r o -rro d- Bu- -)a Bu-, %o a %od-

ao, o ro%-))o -)'-a '-r*ado. A %od-ao, 4-do)--, o + ada a*) Bu- ua d*ao)-; o + 'a+ ua\'IEd*ao)- o u&2o O +d*%o, Buado, ao 3* d- )ua *daao,ad*'- a -*)'+%*a da do-a, rou%*a 'a+ -(- ua )-'-a, a(*6) ua %od-aoG 'a+ a -(- a%o'-%-, %oo aou*2, d- a)o(4-r ou %od-ar, )-udo r-%oh-%- o a%*-'-u )o ou u do-'-. Ma) o Bu- 4- -'- Bu- o +d*%o%o a d*ao)- '-r*a %ur*do o )-u d-4-r O u*2, %o a )-'-a d- %od-ao, 3a2 a d*ao)-, r-)%r-4- a %ura; 'a+a %ura, -'o, + ora d- u)'*aG ou 'a( ora d-4- d-'-r)- Buado3o* a%ordado Bu- ua -))oa + u d-(*Bu-'- Bu- o )- r-o%ua or 3a2-r o Bua'o + o))&4-( a 3* d- 'oar)- u ho-ho-)'o

A -*'-%*6r*a +, 4-rdad-*ra-'-, u ho)*'a(, %h-*od- -3-ro) d- -)&r*'o, ao *4+) Bu- do %oro. -, a(ua 4-2,'a+ do %ooG a) Bu- )*u(ar ho)*'a( No ho)*'a(, ar*or*, o +d*%o, Buado -r%-- Bu- a d*ao)- -)'6 -rrada,%orr*-a - r-'*3*%a a '-ra*a. Na -*'-%*6r*a, ao %o'r6r*o, -ro**do a))* 3a2-r. No + u ho)*'a(, od- o )- '-ha+d*%o) - -3-r-*ro); o d*r-'or da -*'-%*6r*a - o) ou'ro),Bu- o au*(*a a d*r-o, )o a*) Bu- d-)ro4*do) daBu-(a)

A) M*)+r*a) do Pro%-))o P-a( 9

%od*H-), Bu- od- )-r4*r ara a %ura d- )-u) -3-ro)G -u*'a) 4-2-) -(-) a'-d- %o %or--)o, %o a%*%*a -

or 3* a'+ %o a-ao. Por ou'ro (ado, ara -))-) +d*%o),a d*ao)- do u*2 + *o)'a %o au'or*dad-, - 3uo da %o*)a

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

35/44

u(adaG a ro4a do ror-))o da do-a o *or'a. O u*2d*))- d-2, 4*'-, 'r*'a ao) - d-2, 4*'-, 'r*'a d-4- )-r, a*daBu- a ro4a d-o)'r- Bu- + u*'o ou ou%o, orBu- 'a+,a'-) do -r&odo -)'a-(-%*do, o do-'- r-%u-rou a )a7d-, ou'a+, ao %o'r6r*o, o -r&odo 'ra)%orr-u *u'*(-'-.

D*2-, 3a%*(-'-, Bu- a -a o )-r4- )o-'- araa r-d-o do %u(ado a) 'a+ d- a(-r'a ao) ou'ro), Bu-od-r*a )-r '-'ado) a d-(*B*r -, or *))o, o) d-4- *'**darG- o + u d*)%ur)o -)'- d- )- 3a2-r ou%o %a)oG a) -(o -o)d-(- o d-r*4a a ha*'ua( %o'rad*o -'r- a 3uo r-r-))*4a- a 3uo r-4-'*4a da -a; aBu*(o Bu- a -a d-4-r*a )-rara --3*%*ar o %u(ado o + aBu*(o Bu- d-4-r*a )-r ara--3*%*ar o) ou'ro)G o h6 -'r- -))-) do*) a)-%'o) da *)'*'u*ao o))**(*dad- d- %o%*(*ao. O -o) Bu- )- od- %o%(u*r+ Bu- o %od-ado Bu-, or a%har)- r-d**do a'-) do '+r*o3*ado -(a %od-ao, -ra-%- a r*)o orBu- d-4- )-r4*rd- --(o ao) ou'ro), )-do )u-'*do a u )a%r*3*%*o or*'-r-))- do) ou'ro), -)'6 a -)a )*'uao do *o%-'-, )u-*'o %od-ao or u daBu-(-) -rro) ud*%*6r*o), Bu- -hu-)3oro huao %o)-u*r6 -(**ar. :a)'ar*a ara o a))u*r- %oarao %o a a))a do) %od-ado) aBu-(- ar d- )u-r*or*dad- Bu- *3-(*2-'-, a*) ou -o), o oru(ho, a))*ro3uda-'- -ra*ado o r-%-))o da o))a a(a, *)*ra a%ada u d- )G *u+ 4-rdad-*ra-'- )a-, - -*o a -(-),Bu- )-a ou o )-a %u(ado - Bu- %o'*ua ou o %o'*uaa )-r 'a(.

Toda4*a, 'a+ )- a -a d-4- )-r4*r d- *'**daoao) ou'ro), d-4-r*a u'o )-r4*r ara r-d**r o %od-adoG -r-d**(o Bu-r d*2-r %ur6(o da )ua -3-r*dad-. A 'a( ro)*'o)- d-4-r*a )a-r - Bu- %o)*)'- a )ua -3-r*dad-. ABu* a)%o*)a) a )- d*2-r- )o a) a*) )*(-) - a) a*) aara);-Bua'o a -d*%*a do %oro a(%aou ror-))o) ara4*(ho)o),a -d*%*a do -)&r*'o -)'6 a*da - u -)'ado *3a'*(. Cr*)'o, 0/ Fra%-a%o Ca-(u''(

a'+ aora, )or- -)'- '-a, r-ou o d-)-r'o. Co(o%ado od-'-'o, u'o ao -3-ro, )or- a -)%a(a %o o) or-), E(-d*))- %(aro Bu- a d-(*B%*a + ua 3ora d- or-2a; ao 3a*'o 3a('a a %o*daG a 6ua, ao) )-d-'-)G a roua, ao d-)udoGa %a)a, ao 4aaudoG a )a7d-, ao do-'-. O Bu- 3a('a -'o ao-%ar%-rado Cr*)'o, %o4*dadoo) a 4*)*'6(o, d*))- %(aro; a4*)*'a + u a'o d- a*2ad-. E a))* )*(-). O d-(*'o o + ua'o, ao %o'r6r*o, d- ***2ad- Par-%- *o))*4-( Bu- o -)'udodo d-(*'o '-ha ar-)-'ado 'a'a) d*3*%u(dad-) - 'a'a) %o(*%aH-). Coo o r-(-rar a) ou'ra) a(a4ra) d- Cr*)'o. XT-arad-o, 6 a*, orBu- -)'a) %o*)a) r-4-(a)'- ao) -Bu-o) - a)-)%od-)'- ao) )6*o)Z N-%-))*'a )-r -Bu-o ara %or-- d-r Bu- o d-(*'o + d-4*do a ua 3a('a d- aor. O) )6*o) ro%u a or*- do d-(*'o o %+r-roG o) -Bu-o) o -)Bu-%- ,, Bu-, -)o %oo d*))- Cr*)'o, o) ho*%&d*o), o) 3ur'o), a)4*o _< "

7/27/2019 AS MISRIAS DO PROCESSO PENAL

36/44

E o %a)'*o A -a, %o'udo, d-4- )-r u %a)'*o. D-a%ordoG a) o %a)'*o o + )*'uao *%oa'&4-( %o o aor.O a* Bu- o u)a o a)'o o aa o 3*(ho, -)'6 d*'o a :*(*a.O %a)'*o, ara o %orao d- a*, r-Bu-r a*) aor Bu- o -rdo, u)'a-'- orBu-, %a)'*ado o 3*(ho, %a)'*a a )* -)oG

o h6 %orao d- a* Bu- o )ar- -(o )o3r*-'o do 3*(ho.O aor -(o %od-ado o -%(u* d- 3a'o a )-4-r*dad- da -a.So -)'- a)-%'o, or )or'-, o )o %o'rad*'r*o) o *)'*'u'oda -aG a) )o-'- ua a'a(ha ara (u'ar, - o- da%*4*(*dad-.

A