BOMBAS PLÁSTICAS CPDR E RCNKuBombas químicas padronizadas horizontais

Opções Variantes Vortex (CPRF ou RCFKu)

Modelo monobloco (CPDRB)

Variantes auto-escorvantes (RSKu)

Aprovação da FDA para plásticos

Plásticos com condutividade elétrica

   Conexões de dreno e flush

Sistemas hidráulicos personalizados

02 03

Rheinhütte bombas plásticas:PONTOS IMPORTANTES

Segurança, confiabilidade, flexibilidade e economia são fatores-chave ao

selecionar bombas centrífugas para o transporte de líquidos perigosos,

tóxicos ou agressivos. Bombas plásticas Rheinhütte estão entre as me-

lhores do mercado. Experiência de mais de 150 anos em tecnologia de ma-

teriais e bombas garantem que seus requisitos de bombeamento são re-

solvidos da melhor forma possível.

CPDR E RCNKU: DOIS NOMES, UM CONCEITO

Pequeno e grande - CPDR e RCNKu.

Os dois tipos diferem entre si no detalhe,

concepção e fabricação, porém utilizam

os mesmo materiais e selos mecânicos.

VARIEDADE DE bOMbA:

Flexibilidade em tamanho e material.

Soluções de bombeamento flexíveis 

e econômicas com uma ampla gama

de 22 tamanhos diferentes de bombas

com capacidade de até 2.500 m3 / h.

O tamanho da bomba e material serão

selecionados para atender especificamente 

as suas necessidades.

Vazão - Sistemas hidráulicos otimizados

garantem eficiência e economia.

Bombas plásticas Rheinhütte estão

disponíveis em quatro materiais diferentes:

PP, PE 1000, PVDF e PTFE.

DO gRANUlADO AbOMbA: TUDO fEITOIN-hOUSE

A integração vertical da fábrica de

bombas plásticas da Rheinhütte, nos

permite oferecer um produto que é es-

pecialmente desenvolvido para as suas

necessidades individuais. Começando

com a seleção do granulado de plásti-

co, todos os componentes importantes

são fabricados in-house e processados

para se tornarem sofisticadas peças de 

bomba. Um grande número de detalhes

desempenham um papel importante no

processo de fabricação: mão de obra,

máquinas e modelos são adaptados

individualmente.

No final deste processo, as bombas 

plásticas Rheinhütte cumprem todos

os requisitos colocados em bombas

químicas normalizadas

VEDAçãO DO EIxO:VEDADO PElO PROjETOSe exposto a fluídos cristalizantes, 

quentes ou sólido, os selos mecânicos

Rheinhütte retém o fluído evitando va-

zamento. Um projeto otimizado garante

que os selos podem ser facilmente ins-

talados e removidos e são econômicos

em uso.

bombas químicas padroni-zadas para as aplicações mais exigentesBombas plásticas Rheinhütte são bom-

bas normalizadas - Estão em conformi-

dade com as normas DIN EN 22858, ISO

2858 e 5199.

Isto significa que suas dimensões exter-

nas, conexões e dados de desempenho

(altura diferencial e vazão) são inter-

cambiáveis com qualquer outra bomba

química padronizada do mesmo

tamanho.

Também podemos oferecer-lhe bombas

personalizadas para sua aplicação espe-

cial, fora do padrão que é originalmente

projetado.

- Aumento da eficiência com o mesmo 

tamanho da bomba

CORPO ESPIRAl:100% PROTEgIDO

Bombas químicas normalizadas devem

ser capazes de suportar a maioria dos

trabalhos.

Bombas plásticas Rheinhütte são

especialmente preparadas. O corpo

espiral recebe uma armadura metálica

que o protege contra forças mecânicas

e luz UV.

Além disso, o corpo espiral protegido

absorve as forças e momentos que

atuam nos flanges da bomba, devido as 

cargas da tubulação.

Bomba vortex RCFKu

bOMbAS VORTEx:SUA ESCOlhA qUANDO há SólIDOS NO flUíDO

Grandes volumes de sólidos, componen-

tes gasosos, fibras e componentes bru-

tos, proíbem o uso de bombas rotativas.

Mas bombas vortex enfrentam este desa-

fio de bombeamento sem problemas.

O rotor é apenas indiretamente envolvi-

do na aceleração do fluído, levando a 

uma redução siginificativa no desgaste. 

A tolerância de componentes gasosos no

mesmo fluido a ser bombeado é signifi-

cativamente melhorada.

Grandes larguras de passagem permitem

maior confiabilidade operacional.

1 5, 6 2 4, 63

04 05

sUas VantaGensEM UM RElANCE

1 SEgURANçA Luz UV e forças mecânicas muitas vezes

prejudicam a vida útil de uma bomba

plástica.

Nossa solução: uma robusta armadura

de metal (GGG 40.3) que protege o

corpo espiral e absorve as forças e mo-

mentos que atuam sobre os flanges da

bomba devido as cargas da tubulação.

2 CONfIáVElSelos mecânicos Rheinhütte permane-

cem estanque mesmo quando lidam com

fluídos difíceis. Um sistema de vedação

capaz de lidar com sólidos prolonga a

vida útil dos sensíveis componentes. E

o design otimizado garante que os selos

sejam fáceis de instalar.

3 MUlTIPlASO material e as dimensões das bombas

plásticas Rheinhütte são selecionadas

especificamente para atender às suas

necessidades.

Temos uma gama de 22 diferentes

tamanhos de bombas com capacidade

de até 2.500 m3/h para lhe fornecer a

melhor solução para a sua aplicação de

bombeamento.

Dependendo da sua aplicação você 

pode escolher entre PP, PE 1000, PVDF

ou PTFE.

4 RObUSTA Um mancal robusto garante além de uma

deflexão menor no eixo, uma longa vida

útil dos rolamentos e do selo mecânico -

mesmo quando se trabalha no limite de

sua capacidade.

CPDR

1 6 2

5, 6

4, 6

RCNKu

Bombas em PTFE · PVDF · PE 1000 · PP

DIN EN 22858 ISO 2858ISO 5199

5 OTIMIzADO Selos optimizados para sua vazão e

desgaste permitem que as bombas

operem com fluídos contendo até

30% de sólidos.

6 fáCIl MANUTENçãO

O projeto orientado a processo permite

que peças de desgastes possam ser rapi-

damente e facilmente substituídas.

3

06 07

SELO MEcÂnic0SEgURANçA A PROVA DE VAzAMENTO

ExCElêNCIA ATRAVéS DE UM DESIgN OTIMIzADO

O projeto da bomba e selo mecânico devem ser

compatíveis com algumas questões.

Fluxo otimizado, espaços livres e canais devem

se ajustar precisamente ao selo e aos conceitos

de limpezas.

Somente por esta abordagem é possível evitar os

efeitos adversos de grandes volumes de sólidos,

solidificação ou meios adesivos sobre o selo.

Os projetos avançados dos selos CS e CST das

bombas plásticas Rheinhütte fazem as operações

seguras e de simples manutenção para uma

econômica bomba química padronizada.

UMA lONgA VIDAATRAVéS DO DESIgNCOORDENADO

O desenho do selo realoca todos os com-

ponentes sensíveis para uma posição esta-

cionária protegida do lado de fora. Assim, as

molas e os o-rings podem operar no melhor

ambiente possível sem o efeito do fluído e da 

rotação do eixo.

plásticoUM MATERIAl VARIáVEl

PP - POlIPROPIlENOO PláSTICO TESTADO PElO TEMPO

Este plástico é particularmente adequado para aplicações sim-

ples e frequentemente utilizado. O seu desempenho na gama

de temperaturas de 0 a 100 ° C é surpreendente. PP provou

a sua adequação para utilização em ácidos, álcalis e soluções

salinas, bem como em processos de decapagem com ácido

clorídrico.

nossas bombas centrífugas cPDR e RcnKu estão disponíveis em quatro diferentes tipos plásticos - sempre selecionadas para atender o seu pedido. O uso do plástico assegura uma excelente resistência a corrosão. A sua vantagem - você pode estar certo de um longo ciclo de vida para as suas bombas.

PE 1000 (UhMWPE) - POlIETIlENOO PláSTICO RESISTENTE A AbRASãO

A propriedade notável deste polímero de elevado peso mo-

lecular é a sua resistência a abrasão quando os sólidos estão 

presentes no fluído a ser bombeado. Um outro atributo é a sua 

resistência à corrosão a partir de um largo espectro de pro-

dutos químicos. Em muitos casos, é uma alternativa aos aços

inoxidáveis.

PVDf - flUORETO DE POlIVINIlIDENOO gENERAlISTA bARATO

A fluoração parcial deste polímero multiplica a sua resistência 

a substâncias químicas. O PVDF resiste a maior parte dos sol-

ventes, ácidos e agentes oxidantes. PVDF é um material ideal

para muitas aplicações na indústria química entre -20 e 130 ° C.

PTfE – POlITETRAflUORETIlENO O POlIVAlENTE ENTRE OS PláSTICOS

A sua excelente resistência ao ataque de quase todos os 

produtos químicos faz com que seja possível que este material

possa ser utilizado em quase todas as aplicações a temperatu-

ras de até 180 C°.

SERVIçO AMIgáVElATRAVéS DE UM NúMEROlIMITADO DE COMPONENTES

O anel rotativo e o anel fixo, os principais 

componentes do selo mecânico, são idênticos.

Eles podem ser adquiridos separadamente,

evitando confusões durante a manutenção.

O desenho do selo sempre faz com que a

pressão de fechamento ideal atue em

ambos os anéis durante o funcionamento,

fazendo o selo altamente eficaz e o com

pouco desgaste.

Bombas plásticas são frequentemente utilizadas emfluídos agressivos - um desafio para o selo mecânico.

Selo mecânico simples com quench CS

CPDR

RCNKu

Selo mecânicoduplo CST

Os especialistas da RhEINhÜTTE de ANá-lISES DE MATERIAIS E RECOMENDAçÕES estabelecerão o material ideal para a sua aplicação em particular e também fornecerão informações detalhadas sobre os parâmetros de funcionamento e possíveis alternativas (incluindo materiais metálicos e cerâmicos).

521 3

521 3 4

4

08 09

EM DEtALhESCARACTERíSTICAS DE DESIgN

CPDR1 Corpo espiral: PTFE, PVDF, PE 1000 ou PP

2 Rotor aberto com palhetas traseiras

3 Selo mecânico simples

4 Robusta proteção de metal

5 Suporte de apoio robusto; lubrificação

de óleo ou graxa

RCNKu1 Design com selo mecânico duplo

(RCNKu - CST)

2 Rotor fechado

3 Selo mecânico duplo

4 Robusta proteção de metal

5 Suporte de apoio robusto; lubrificação 

de óleo ou graxa

Tamanho bb 1)Dimensões da bomba

Dimensões do pé

Ponta de eixoDimensões da

flange

a f h1

h2

w d c DND

2) DNS

3)

RCKu 25-160 – 75 335 112 135 – 19 45 25 32

CPDR

50-32-160 i 80 385 132 160 285 24 50 32 50

50-32-200 i 80 385 160 180 285 24 50 32 50

80-65-160 i 100 385 160 180 285 24 50 65 80

80-50-200 i 100 385 160 200 285 24 50 50 80

65-40-250 ii 100 500 180 225 370 32 80 40 65

80-50-315 ii 125 500 225 280 370 32 80 50 80

100-80-160 ii 100 500 160 200 370 32 80 80 100

100-65-250 ii 125 500 200 250 370 32 80 65 100

125-80-200 ii 125 500 180 250 370 32 80 80 125

RCNKu

125-80-250 ii 125 500 225 280 370 32 80 80 125

125-80-315 iii 125 530 250 315 370 42 110 80 125

125-80-400 iii 125 530 280 355 370 42 110 80 125

125-100-250 iii 140 530 225 280 370 42 110 100 125

150-125-315 iii 140 530 280 355 370 42 110 125 150

150-125-400 iii 140 530 315 400 370 42 110 125 150

200-150-400 iV 160 670 315 450 500 48 110 150 200

250-200-315 iV 180 670 355 450 500 48 110 200 250

250-200-400 iV 180 670 355 500 500 48 110 200 250

300-250-500 Vi 250 935 475 670 680 75 150 250 300

350-300-400 Vi 300 935 500 670 680 75 150 300 350

400-400-600 VII 340 1160 700 550 900 100 180 400 400

EM DEtALhESDIMENSÕES

Design com um selo mecânico simples, quench e conexão de dreno (CPDR - CSQA)

Design com um selo mecânico duplo (RCNKu CST)

A bomba normalmente está de acordo com o desenho, mas o projeto está sujeito a alterações. Outros designs sob consulta.

1) BB = suporte de rolamento 2) DN = flange de descarga 3) DN = flange de sucção

Alt

ura

dif

ere

ncia

l h

(m

)

Vazão q (m3/h)

60 hz n = 1750/min

US. gPM

h (

ft)

Alt

ura

dif

ere

ncia

l h

(m

)

Vazão q (m3/h)

60 hz n = 3500/min

US. gPM

h (

ft)

suporte de apoio

i ii iii iV Vi

suporte de apoio

i ii iii iV Vi

10 11

EM DEtALhESCURVA DE CObERTURA

EM DEtALhESCURVA DE CObERTURA

Alt

ura

dif

ere

ncia

l h

(m

)

Vazão q (m3/h)

50 hz n = 1450/min

US. gPM

h (

ft)

As capacidades das bombas são arredondados para cima pelos RCNKu 400/600 para baixo pela RCKu.

Alt

ura

dif

ere

ncia

l h

(m

)

Vazão q (m3/h)

50 hz n = 2900/min

US. gPM

h (

ft)

FRIATEC do BrasilRheinhütte PumpenAv. Manoel Inácio Peixoto – 215036771-000 - Cataguases - MGTel: + 55 32 3429-3351Fax: + 55 32 3429-3354industrial@friatec.com.brwww.friatec.com.br

RHEINHÜTTE PUMPENGlobal ExpErtisE

Unidades Fabris Rheinhütte

Empresas Afiliadas

Escritórios Comerciais3

.1. c

PD

R.R

cn

Ku

.en

.05

15