8
A Maqmundi iniciou suas atividades em 2002 com a missão de oferecer soluções integradas na área de automação industrial, mais direcionadas à área de rotulagem no sistema autoadesivo, utilizando tecnologia própria e de parceiros cuidadosamente selecionados. Os equipamentos fabricados pela Maqmundi caracterizam-se pela facilidade na operação, versatilidade e baixo custo, aliados a uma assistência técnica permanente e eficiente. Seu corpo de colaboradores, basicamente formado por engenheiros e técnicos altamente qualificados, tem como objetivos principais a superação das expectativas e satisfação total do cliente. A qualidade total, em todos os aspectos, é amplamente divulgada entre as pessoas envolvidas com a empresa. Aplicando sua marca anos Aplicando sua marca solução em rotuladoras flexibilidade, qualidade e tecnologia anos R

Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

A Maqmundi iniciou suas atividades em 2002 com a missão de oferecer soluções integradas na área de automação industrial, mais direcionadas à área de rotulagem no sistema autoadesivo, utilizando tecnologia própria e de parceiros cuidadosamente selecionados.

Os equipamentos fabricados pela Maqmundi caracterizam-se pela facilidade na operação, versatilidade e baixo custo, aliados a uma assistência técnica permanente e eficiente.

Seu corpo de colaboradores, basicamente formado por engenheiros e técnicos altamente qualificados, tem como objetivos principais a superação das expectativas e satisfação total do cliente. A qualidade total, em todos os aspectos, é amplamente divulgada entre as pessoas envolvidas com a empresa.

Aplicando sua marca anos anos

Aplicando sua marca Aplicando sua marca

solução em rotuladoras solução em rotuladorasflexibilidade, qualidade e tecnologiaflexibilidade, qualidade e tecnologia

anos anos

R R

Page 2: Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

Rotuladora Semiautomática para Frascos Cilíndricos

* A Maqmundi reserva-se o direito de alterar as características técnicas sem prévio aviso | Fotos meramente ilustrativas podendo alterar conforme configuração do equipamento e acessórios | * Maqmundi reserves its rights to modify the technical features without prior notice | Photos illustrative only and may change as the equipment configuration and accessories |* La Maqmundi reserva el derecho de alterar las caracteristicas tecnicas sin aviso | Fotos para fines ilustrativos que puedem modificarse como la configuración del equipo y de los accesorios.

ES 1200

Las mejores opciones de equiposThe best options in equipments

as melhores opções de equipamentosas melhores opções de equipamentos

Semi-automatic equipment used to apply self-adhesive labels in cylindrical bottles. It can apply only front label or front and back label in the same label dispenser. Its production is up to 1500 labels per hour with precision of +- 1mm. It has a digital production counter and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint.

Equipo semiautomático destinado a la aplicación de etiquetas autoadheivos en envases cilindricos. Puede aplicar solamente cara o cara y dorso en un sólo ciclo. Su producción es de hasta 1000 unidades por hora con precisión de más o menos 1mm. Tiene contador de producción digital y es fabricado en acero 1020 con pintura electroestática.

Semi-automatic labelling machine for cylindrical bottlesSemi-automatic labelling machine for cylindrical bottles

Etiquetadora semiautomática para envases cilindricosEtiquetadora semiautomática para envases cilindricos

Equipamento semiautomático destinado à aplicação de rótulos autoadesivos em frascos cilíndricos. Pode aplicar somente rótulo ou rótulo e contrarrótulo em um único ciclo. Sua produção é de até 1000 unidades por hora com precisão de + - 1mm. Possui contador de produção digital e é fabricado em aço 1020 com pintura epóxi.

ES 1200sem datador

ES 1200com datador

anos anos

Maqmundi started its activity in 2002 with the mission of providing integrated solutions in the industrial automation area, more focused in the self-adhesive labelling system, using our own technology and carefully selected partners.

The equipments made by Maqmundi characterized by easy operation, versatility and low cost, combined with an efficient and permanent technical assistance.

Its staff, basically formed by highly qualified engineers and technicians, aims to exceed expectations and total clients satisfaction. Total quality in all its aspects is widely disseminated among people involved with the company.

La Maqmundi empezó sus actividades en 2002 con la misión de ofrecer soluciones integradas en el área de automación industrial, más dirigidas al área de etiquetas en el sistema autoadhesivo, utilizando tecnología propria y de socios cuidadosamente seleccionados.

Los equipos fabricados por la Maqmundi se caracterizan por la facilidad en la operación, versatilidad y bajo custo, preparados con una asistencia técnica permanente y eficiente.

Su equipo de colaboradores, básicamente formado por ingenieros y técnicos altamente calificados, tiene como objetivos principales la superación de las expectativas y la satisfacción total del cliente. La calidad total, en todos los aspectos, es ampliamente divulgada entre las personas implicadas con la empresa.

Produtos Fabricados no Brasil Products Made in Brazil | Productos fabricados en Brasil

R

Page 3: Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

Rotuladora Automática para Frascos Cilíndricos

RL 1200

Automatic equipment used to apply self-adhesive labels in cylindrical containers. Its production is up to 2000 units per hour withprecision of +- 1mm. It has a digital production counter and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint. Accessories: hot-stamping dater, device to separate containers, container accumulator at the end of the conveyor belt and sensor to read transparent labels.

Equipo automático por transportador destinado a la aplicación de etiquetas autoadhesivos en envases cilindricos. Su producción es de 2000 unidades por hora con precisión de más o menos 1mm. Posee contador de producción digital y es fabricado en acero 1020 con pintura electroestática. Accesorios: codificador "hot-stamping", separador de envases, acumulador de envases al final del transportador y sensor para la lectura de rótulos transparentes.

Automatic labelling machine for cylindrical containersAutomatic labelling machine for cylindrical containers

Etiquetadora automática para frascos cilindricosEtiquetadora automática para frascos cilindricos

Equipamento automático com esteira transportadora destinado à aplicação de rótulos autoadesivos em frascos cilíndricos. Sua produção é de até 2000 unidades por hora com precisão de + - 1mm. Possui contador de produção digital e é fabricado em aço 1020 com pintura epóxi. Acessórios: datador hot-stamping, separador de frascos, acumulador de frascos no final da esteira e sensor para leitura de rótulos transparentes.

RL 1200

RL 1000

Opcional com calha de inox

* FINAME* CARTÃO BNDES

Semi-automatic equipment used to apply self-adhesive labels in flat containers. It can apply only front label or front and back label in the same label dispenser. Its production is up to 1000 labels per hour with the precision of +- 1mm. It has a digital production counter and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint. Accessories: hot-stamping dater, set to label cylindrical containers and sensor to read transparent labels.

Semi-automatic labelling machinefor flat containersSemi-automatic labelling machinefor flat containers

Etiquetadora semiautomática para envases planosEtiquetadora semiautomática para envases planos

inovação e tecnologia

Equipo semiautomático destinado a la aplicación de etiquetas autoadheivos en envases planos. Puede aplicar solamente etiqueta de cara o etiqueta de cara y dorso en la misma bobina. Su producción es de hasta 1000 unidades por hora com precisión de más o menos 1mm. Posee contador de producción digital y es fabricado en acero 1020 con pintura electroestática. Accesorios: codificador "hot-stamping" y sensor para lectura de etiquetas transparentes.

anos anos

Rotuladora Semiautomática para Frascos Planos

RP 1200

Acessório para rotulagem de frascos cilíndricos | Accessory for labelling cylindrical containers | Dispositivo para rotulación de frascos cilíndricos

Equipamento semiautomático destinado à aplicação de rótulos autoadesivos em frascos planos. Pode aplicar somente rótulo ou rótulo e contrarrótulo na mesma bobina. Sua produção é de até 1000 rotulagens por hora com precisão de + - 1mm. Possui contador de produção digital e é fabricado em aço 1020 com pintura epóxi. Acessórios: datador hot-stamping, conjunto para rotulagem de frascos cilíndricos e sensor para leitura de rótulos transparentes.

RP 1200

RP 1200com opcional para

rotulagem de frascos cilíndricos

Page 4: Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

Automatic equipment for application of up to 2 self-adhesive labels in cylindrical, conical and flat bottles. Its production depends on the size of the product and label. The RL 2000 has 8m/min* speed and accuracy +/- 1,5mm. It has a digital production counter and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint or stainless steel. Accesories: hot-stamping dater, device to separate containers, flat container aligner, container accumulator at the end of the conveyor belt and sensor to read transparent labels.

Automatic labelling machine for cylindrical, conical and flat containersAutomatic labelling machine for cylindrical, conical and flat containers

Etiquetadora automática para frascos cilindricos, cónicos y planosEtiquetadora automática para frascos cilindricos, cónicos y planos

Equipo automático por transportador destinado a la aplicación de hasta 2 etiquetas autoadhesivas en los envases cilíndricos, cónicos y planos. Su producción depende del tamaño de la etiqueta y del producto. El RL 2000 ha 8m/min* velocidad y la precisión de +/- 1,0mm. Tiene contador de producción digital y es fabricado en acero 1020 con pintura electroestática o acero inoxidable. Accesorios: codificador “hot-stamping”, separador de envases, alineador de envases planos, acumulador de envases al final del transportador y sensor para la lectura de rótulos transparentes.

RL 2000

Equipamento automático com esteira transportadora destinado à aplicação de até 2 rótulos autoadesivos em frascos cilíndricos, cônicos e planos. Sua produção depende das dimensões do produto e rótulo. A RL 2000 possui velocidade de 8m/min* e precisão de +/- 1 mm. Possui contador de produção digital e é fabricada em aço 1020 com pintura epóxi ou aço INOX. Acessórios: datador hot-stamping, separador de frascos, alinhador de frascos planos, acumulador de frascos no final da esteira e sensor para leitura de rótulos transparentes.

RL 2000

Rotuladora Automática para Frascos Cilíndricos, Cônicos e Planos

* Velocidade máxima de saída do rótulo do cabeçote | * Maximum way out speed of the label from the labelling head | * Velocidad máxima de salida de etiquetas del cabezal

Rotuladora Automática para Frascos Cilíndricos, Cônicos e Planos

RL 3000

RL 3000 sem gabinete

RL 3000 com gabinete

* FINAME* CARTÃO BNDES

flexibilidade e praticidadeanos anos

* Velocidade máxima de saída do rótulo do cabeçote | * Maximum way out speed of the label from the labelling head | * Velocidad máxima de salida de etiquetas delcabezal

anos anos

Automatic equipment for application of up to 3 self-adhesive labels in cylindrical, conical and flat bottles. Its production depends on the size of the product and label. The RL 3000 has 15m/min* speed and accuracy +/- 1mm. It has a digital production counter and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint or stainless steel. Accessories: hot – stamping dater, device to separate containers, flat container aligner, container accumulator at the end of the conveyor belt, acrylic gabinet and sensor to read transparent labels.

Equipo automático por transportador destinado a la aplicación de hasta 3 etiquetas autoadhesivas en los envases cilíndricos, cónicos y planos. Su producción depende del tamaño de la etiqueta y del producto. El RL 3000 ha 15m/min* velocidad y la precisión de +/- 1,0mm. Tiene contador de producción digital y es fabricado en acero 1020 con pintura electroestática o acero inoxidable. Accesorios: codificador “hot-stamping”, separador de envases, alineador de envases planos, acumulador de envases al final del transportador, gabinete en acrílico y sensor para la lectura de rótulos transparentes.

Automatic labelling machine for cylindrical, conical and flat containersAutomatic labelling machine for cylindrical, conical and flat containers

Etiquetadora automática para envases cilindricos, cónicos y planosEtiquetadora automática para envases cilindricos, cónicos y planos

Equipamento automático com esteira transportadora destinado à aplicação de até 3 rótulos autoadesivos em frascos cilíndricos, cônicos e planos. Sua produção depende das dimensões do produto e rótulo. A RL 3000 possui velocidade de 15m/min* e precisão de +/- 1 mm. Possui contador de produção digital e é fabricada em aço 1020 com pintura epóxi ou aço INOX. Acessórios: datador hot-stamping, separador de frascos, alinhador de frascos planos, acumulador de frascos no final da esteira, gabinete em acrílico e sensor para leitura de rótulos transparentes.

* Velocidade máxima de saída do rótulo do cabeçote | * Maximum way out speed of the label from the labelling head | * Velocidad máxima de salida de etiquetas del cabezal

Page 5: Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

* FINAME* CARTÃO BNDES

flexibilidade e praticidadeanos anos

Rotuladora Automática para Frascos Cilíndricos, Cônicos e Planos

RL 9000

Display Touch Screen

Equipamento automático com esteira transportadora destinado à aplicação de até 3 rótulos autoadesivos em frascos cilíndricos, cônicos e planos. Sua produção depende das dimensões do produto e rótulo. A RL 9000 possui velocidade de 35m/min* e precisão de +/- 1mm.

Possui contador de produção digital, motor de passo nos cabeçotes e é fabricada em aço 1020 com pintura epóxi ou aço INOX. Acessórios: datador hot-stamping, separador de frascos, alinhador de frascos planos, acumulador de frascos no final da esteira, gabinete em acrílico e sensor para leitura de rótulos transparentes.

Las mejores opciones de equipos

The best options in equipments

Automatic equipment for application of up to 3 self-adhesive labels in cylindrical, conical and flat bottles. Its production depends on the size of the product and label. The RL 9000 has 35m/min* speed and accuracy +/- 1mm. It has a digital production counter, stepper motor in heads and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint or stainless steel. Accessories: hot-stamping dater, device to separate containers, flat container aligner, container accumulator at the end of the conveyor belt, cabinet and acrylic and sensor to read transparent labels.

Equipo automático por transportador destinado a la aplicación de hasta 3 etiquetas autoadhesivas en los envases cilíndricos, cónicos y planos. Su producción depende del tamaño de la etiqueta y del producto. El RL 9000 ha 35m/min* velocidad y la precisión de +/- 1mm. Posee contador de producción digital, motor de paso y es fabricado en acero 1020 con pintura electroestática o acero inoxidable. Accesorios: codificador “hot-stamping”, separador de envases, alineador de envases planos, acumulador de envases al final del transportador, gabinete em acrílico y sensor para la lectura de rótulos transparentes.

Automatic labelling machine for cylindrical, conical and flat containersAutomatic labelling machine for cylindrical, conical and flat containers

Etiquetadora automática para frascos cilindricos, cónicos y planos Etiquetadora automática para frascos cilindricos, cónicos y planos

* Velocidade máxima de saída do rótulo do cabeçote | *Maximum way out speed of the label from the labelling head | * Velocidad máxima de salida de etiquetas del cabezal

Lançamento

Rotuladora Automática para Frascos Cilíndricos, Cônicos e Planos

RL 4000

Automatic equipment for application of up to 3 self-adhesive labels in cylindrical, conical and flat bottles. Its production depends on the size of the product and label. The RL 4000 has 25m/min* speed and accuracy +/- 1mm. It has a digital production counter, stepper motor in heads and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint or stainless steel. Accessories: hot-stamping dater, device to separate containers, flat container aligner, container accumulator at the end of the conveyor belt, acrylic cabinet and sensor to read transparent labels.

Automatic labelling machine for cylindrical, conical and flat containersAutomatic labelling machine for cylindrical, conical and flat containers

Etiquetadora automática para frascos cilindricos, cónicos y planosEtiquetadora automática para frascos cilindricos, cónicos y planos

Equipo automático por transportador destinado a la aplicación de hasta 3 etiquetas autoadhesivas en los envases cilíndricos, cónicos y planos. Su producción depende del tamaño de la etiqueta y del producto. El RL 4000 ha 25m/min* velocidad y la precisión de +/- 1mm. Posee contador de producción digital, motor de paso en el cabezal y es fabricado em acero 1020 con pintura electroestática o acero inoxidable. Accesorios: codificador “hot-stamping”, separador de envases, alineador de envases planos, acumulador de envases al final del transportador, gabinete em acrílico y sensor para la lectura de rótulos transparentes.

Equipamento automático com esteira transportadora destinado à aplicação de até 3 rótulos autoadesivos em frascos cilíndricos, cônicos e planos. Sua produção depende das

dimensões do produto e rótulo. A RL 4000 possui velocidade de 25m/min* e precisão de +/- 1mm. Possui contador de produção digital, motor de passo nos cabeçotes e é fabricada em aço 1020 com pintura epóxi ou aço INOX. Acessórios: datador hot-stamping, separador de frascos, alinhador de frascos planos, acumulador de frascos no final da esteira, gabinete em acrílico e sensor para leitura de rótulos transparentes.

* Velocidade máxima de saída do rótulo do cabeçote | * Maximum way out speed of the label from the labelling head | * Velocidad máxima de salida de etiquetas del cabezal

Page 6: Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

Automatic equipment for application of self-adhesive labels on plastic bags, paper bags and disassembled boxes. The machine has a container for storage bags and unlabelled packages. Its production depends on the package size, with precision of +/- 1mm. It has a digital production counter and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint.

Automatic labelling machine for plasticbags, paper bags and disassembled boxesAutomatic labelling machine for plasticbags, paper bags and disassembled boxes

Sealing , Lidding and Labelling in the same setSealing , Lidding and Labelling in the same set

Etiquetadora automática para el etiquetado de bolsas de plástico, papel y cajasde papel desmanteladas

Etiquetadora automática para el etiquetado de bolsas de plástico, papel y cajasde papel desmanteladas

Selladora, Tampadora y etiquetadora en el mismo conjunto

Selladora, Tampadora y etiquetadora en el mismo conjunto

Equipo automático para la aplicación de etiquetas autoadhesivas en bolsas de plástico y papel y cajas de papel desmanteladas. Tiene armarios para el almacenamiento de los paquetes no etiquetados y rotulados. Su producción varía en función del tamaño del paquete con una precisión de + - 1mm. Tiene contador de producción digital y es fabricado en acero 1020 con pintura epoxi.

RP 1500

STR 1000

Rotuladora de Pacotes Seladora, Tampadora e Rotuladora no mesmo Conjuto

RP 1500 STR 1000

Equipamento automático destinado à aplicação de rótulos autoadesivos em sacos de plástico, papel e caixas desmontadas. Possui gabinetes para armazenagem de pacotes rotulados e não rotulados. Sua produção varia de acordo com as dimensões do pacote com precisão de + - 1mm. Possui contador de produção digital e é fabricada em aço 1020 com pintura epóxi.

Equipo para sellar potes con cierre de aluminio, poner el tapado y etiquetar automáticamente en el mismo proceso. Se puede acoplar un sistema de dosificación.Producción de hasta 1.200 potes por hora en la versión STR 1000.

Para selar potes com lacre de alumínio, colocar tampa automaticamente e rotular no mesmo processo. Pode-se acoplar um sistema dosador. Produção para até 1.200 frascos / hora na versão STR 1000

Equipment to seal pots with aluminum seal, lid and label automatically, inthe same process. It can be coupled a metering system. Its production isup to 1.200 pots per hour in the STR 1000 version.

* FINAME* CARTÃO BNDES

Automatic equipment used to apply self-adhesive labels in the superior and inferior part of the products. Its production depends on the product and label dimensions. It has a digital production counter and it is made of 1020 carbon steel with epoxy paint or stainless steel. Accessories: hot-stamping dater, device to separate container accumulator at the end of the conveyor belt and sensor to read transparent labels.

Automatic labelling machine to labelproducts at the superior and inferior part of the container

Automatic labelling machine to labelproducts at the superior and inferior part of the container Etiquetadora automático para

productos en la parte superiorEtiquetadora automático para productos en la parte superior

inovação e tecnologia

Equipo automático por transportador destinado a la aplicación de rótulos autoadhesivos en la parte superior o inferior de los productos. Tiene contador de producción digital y es fabricado en acero 1020 con pintura electroestática o acero inoxidable. Accesorios: codificador "hot-stamping", separador de envases, acumulador de envases al final del transportador y sensor para lectura de rótulos transparentes.

anos anos

Rotuladora Automática para Frascos Cilíndricos, Cônicos e Planos

* Velocidade máxima de saída do rótulo do cabeçote | * Maximum way out speed of the label from the labelling head | * Velocidad máxima de salida de etiquetas delcabezal

Equipamento automático com esteira transportadora destinado à aplicação de rótulos autoadesivos na parte superior e inferior dos produtos. Possui contador de produção digital e é fabricada em aço 1020 com pintura epóxi ou aço inox. Acessórios: datador hot-stamping, separador de frascos, acumulador de frascos no final da esteira e sensor para leitura de rótulos transparentes.

* FINAME* CARTÃO BNDES

inovação e tecnologia

anos anos

Equipamento Automático para Rotulagem de Produtos na Parte Superior e Inferior

RV 1200 | RV 3000 | RV 9000

* Velocidade máxima de saída do rótulo do cabeçote | * Maximum way out speed of the label from the labelling head | * Velocidad máxima de salida de etiquetas del cabezal

RV 2000

RV 3000

Opcional com impressora

Page 7: Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

Rebobinador Automático Datador de Bancada

Dispensador de Etiquetas Rebobinador para Impressoras

Label Dispenser

Distribuidor de Etiquetas

Desktop Pneumatic Hot Stamping Date Coder

Codificador de Mesa

Rewinder for Printers

Rebobinadora para Impresoras

Automatic Rewinder

Rebobinadora Automática

Para marcação de rótulos/filme por datador hot-stamping, termo, inkjet...

Acessórios

Datador por Termo-Transferência

Thermal Transfer PrinterImpresora por termotransferencia

Datador Hot-Stamping Alinhador para Frascos Planos

Hot-Stamping dater Codificador Hot-Stamping

Separador de Frascos por Esteira

Device to separate containersSeparador de envases

Aligner containerAlineador de envases

Suporte de Bobina Motorizadopara diâmetros de 500mm

Gabinete em AcrílicoSensor de segurança na abertura das portas. Sinaleiro luminoso. Em conformidade com as normas atuais de segurança para equipamentos produzidos no Brasil.

Acumulador de FrascosMesa Acumuladora alimentadora giratória

Motorized support labelsSoporte de la bobina motorizado

Acrylic cabinet Gabinete en acrílico

Container accumulatorAcumulador de envases

Motorized accumulatorMesa de acumulador motorizada

Page 8: Catálogo Maqmundi Final 04E para Exportar em PDF

A Maqmundi conta com Escritórios Comerciais em diversos Estados que possuem Técnicos treinados e habilitados para a manutenção dos nossos equipamentos.Mantém junto a estes as principais peças de reposição de maneira a agilizar o atendimento que sempre nos diferenciou.

Versatilidadepara atender os mais variados

projetos de rotulagem

Versatilidadepara atender os mais variados

projetos de rotulagem

Baix0 CustoManutençãoBaix0 CustoManutenção

ConfiabilidadeInovação

ConfiabilidadeInovação

SimplicidadeOperacional

SimplicidadeOperacional

Aplicando sua marca Aplicando sua marca

solução em rotuladoras solução em rotuladorasflexibilidade, qualidade e tecnologia

anos anos

anos

R R

Maqmundi Automação Industrial LtdaMaqmundi Automação Industrial Ltda

Rua Jorge Lacerda, nº 630 . Bairro Estação . Ascurra . SC . Brasil Cep 89138.000 . Telefone: 55 47 3383.0284

Rua Jorge Lacerda, nº 630 . Bairro Estação . Ascurra . SC . Brasil Cep 89138.000 . Telefone: 55 47 3383.0284

www.maqmundi.com.br www.maqmundi.com.br [email protected]@maqmundi.com.br

anos anos