CICLO DE MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓNCentro Nacional de Difusión MusicalXXXIV Festival Internacional de Órgano Catedral de LeónAyuntamiento de León

XXXIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓRGANO CATEDRAL DE LEÓN

1. DAVID BRIGGS

2. JEAN-BAPTISTE MONNOT

3. EDUARDO LÓPEZ BANZO

4. GIAMPAOLO DI ROSA

5. SCHOLA ANTIQUA | Juan Carlos Asensio ROBERTO FRESCO

6. ÓSCAR CANDENDO

7. STEPHEN THARP

8. PAOLO ORENI

9. RAÚL PRIETO

10. VANDALIA

11. JENNIFER BATE

12. MUSICA FICTA | ENSEMBLE FONTEGARA Raul Mallavibarrena

En coproducción con el XXXIV Festival Internacional de Órgano Catedral de León (FIOCLE)

XV CICLO DE MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓN Auditorio Ciudad de León

1. FORMA ANTIQVA | Aarón Zapico

2. XAVIER SABATA | LINA TUR BONET | KENNETH WEISS

3. ACCADEMIA DEL PIACERE | Fahmi Alqhai NÚRIA RIAL

4. ROBERTA INVERNIZZI | CRAIG MARCHITELLI FRANCO PAVAN | RODNEY PRADA

5. ORQUESTA BARROCA DE HELSINKI Aapo Häkkinen | Pierre Hantaï

6. EL LEÓN DE ORO | Marco Antonio García de Paz

En coproducción con el Ayuntamiento de León

MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓN

18 19XV CICLO MúsICas HIstórICas de León XV CICLO MúsICas HIstórICas de León

El contratenor barcelonés Xavier Sabata es una de las grandes estrellas de la ópera barroca de nuestros días. Sus trabajos handelianos son especialmente apreciados en teatros de todo el mundo. Y con un recital dedicado a arias de grandes óperas de Haendel se presenta aquí, acompañado por un dúo de solistas de primerísimo nivel internacional: la violinista Lina Tur Bonet, aclamada tanto en el repertorio antiguo como en el romántico o contemporáneo, y el clavecinista Kenneth Weiss, habitual colaborador de muchos conjuntos españoles, quienes completarán el recital con obras instrumentales también de Haendel.

Pocket haendel

George Frideric Haendel (1685-1759)Extractos de la Suite en fa mayor, HMV 427 (1720)‘Bel contento’, aria de Flavio, HWV 16 (1723)‘Se in fiorito’ aria de Giulio Cesare, HWV 17 (1724)Allegro de la Sonata para violín en do menor, HWV 408 (1725/29)‘Ch’io parta’, aria de Partenope, HWV 27 (1730)‘Se fiera belva’, aria de Rodelinda, HWV 19 (1725)‘Dolce ben di queste’, aria de Radamisto, HWV 12b (1720)‘Cedo a Roma’, aria de Scipione, HWV 20 (1726)Sonata para violín en re mayor, HWV 371 (1749/50)‘Cara sposa’, aria de Rinaldo, HWV 7b (1711)‘Al ampo dell’armi’, aria de Giulio Cesare, HWV 16 (1724)

XAVIER SABATA contratenor

LINA TUR BONET violín

KENNETH WEISS clave

LEÓNAUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

VIERNES 16/02/18 20:30h

© A

rthu

r Fo

rjon

el©

Par

nass

us A

rts

Pro

duct

ions

EDUCACIÓN(ver pág. 24)

Café Telemann

Georg Philipp Telemann (1681-1767)Trío sonata en la menor, TWV 42:a1 (1718)Trío sonata en la menor, TWV 42:a4 (1739/40)Trío sonata en do mayor, TWV 41:C5 (1739/40)Sonata en re menor, TWV 41:d4 (1739/40)Trío sonata en re menor, TWV 42:d10 (1739/40)

FORMA ANTIQVA

Recogiendo el modelo del Café Zimmermann, legendario establecimiento del Leipzig barroco que hospedaba los conciertos del Collegium Musicum del propio Telemann, Forma Antiqva diseña este novedoso programa donde la música irá surgiendo de manera natural y agradable, sin las impostaciones del concierto clásico, como las tertulias alrededor de una buena taza de café. Como si el mismo Telemann estuviera ahí, sentado entre los músicos.

LEÓNAUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

JuEVES 11/01/18 20:30h

AARÓN zAPICO clave y dirección

ALEjANDRO VILLAR flautas de pico

DANIEL PINTEñO violínDANIEL zAPICO tiorbaPABLO zAPICO guitarra

EDUCACIÓN(ver pág. 24)

XV CICLO DE MÚSICAS hISTÓRICAS DE LEÓNInformación de localidades en pág. 26

20 21XV CICLO MúsICas HIstórICas de León XV CICLO MúsICas HIstórICas de León

ROBERTA INVERNIZZI soprano

CRAIG MARCHITELLI laúd

FRANCO PAVAN tiorba

RODNEY PRADA viola da gamba

LEÓNAUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

JuEVES 12/04/18 20:30h

La milanesa Roberta Invernizzi se suma al #Monteverdi4.5.0 con un programa de obras para voz sola de principios del siglo XVII, cuando ese tipo de composiciones (que presuponía, por supuesto, un acompañamiento del bajo continuo) empezó a hacerse habitual en las colecciones italianas, tanto profanas como sacras. El recorrido incluye a Monteverdi y a otros grandes maestros de su tiempo. En el continuo, tres habituales de los grandes conjuntos europeos: los instrumentos de cuerda pulsada del neoyorquino Craig Marchitelli y el italiano Franco Pavan, y la viola da gamba del costarricense Rodney Prada.

La bella più bella

Giuglio Caccini (ca.1545-1638)Dolcissimo sospiro (ca.1602)Torna, deh torna (1614)Dalla porta d’oriente (1614)

Johannes Hieronymus Kapsberger (1580-1651)Passacaglia

Claudio Monteverdi (1567-1643)Ecco di dolci raggi sol armato, SV 249 (1632)Disprezzata regina, de L’incoronazione di Poppea, SV 308 (1643)

Oratio Bassani (ca.1570-1615)Toccata per b quadro

Girolamo Frescobaldi (1583-1643)Canzone a basso solo

Tarquinio Merula (1595-1665)Folle è ben che si crede (Curtio precipitato et altri capricci, 1638)

Luigi Rossi (ca.1597-1653)La bella più bella A quel dardo

J.H. KapsbergerArpeggiata

Sigismondo D’India (ca.1582-1629)Intenerite voi lagrime (1609)Cruda amarilli (1609)

J.H. KapsbergerBergamasca

C. MonteverdiSì dolce il tormento, SV 332 (1624)Quel sguardo sdegnosetto, SV 247 (1632)Voglio di vita uscir, SV 337

#Monteverdi4.5.0

© R

ibal

talu

ce S

tudi

o

ACCADEMIA DEL PIACERENÚRIA RIAL soprano

Pasado ya el tercer centenario de la muerte del maestro de la Capilla Real española Sebastián Durón, la Accademia del Piacere, el prestigioso conjunto sevillano que lidera el violagambista Fahmi Alqhai, vuelve con la soprano tarraconense Núria Rial para rendir homenaje al compositor con un programa que contextualiza su producción de música para el teatro (arias y tonos extraídos de zarzuelas y óperas) al ponerla en relación con la de uno de los más brillantes maestros italianos de su generación, Giovanni Bononcini.

LEÓNAUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

JuEVES 15/03/18 20:30h

FAhMI ALQhAI director

Muera Cupido

Sebastián Durón (1660-1716) (Reconstrucción de Fahmi Alqhai)Sinfonía de la comedia Muerte en Amor es la Ausencia ø++ (1697)

José de Torres (ca.1670-1738) / S. Durón (Atribuida) De El imposible mayor en amor, le vence Amor (1710)

‘Yo, hermosísima Ninfa’S. Durón

De Las nuevas armas de Amor (ca. 1702/03)Arieta italiana: ‘Quantos teméis al rigor’

De Salir el amor del mundoSolo humano: ‘Sosieguen, descansen’

Improvisación Xácaras y folíasAnónimo

Cantada All’assalto de pensieri ø++José de Nebra (1702-1768)

Fandango de España - Tempestad grandeDe Amor aumenta el valor:

Aria: ‘Adiós, prenda de mi amor’De Donde hay violencia no hay culpa:

Seguidillas: ‘No, que quiere mi pena’Fahmi Alqhai

MarionasGiovanni Bononcini (1670-1747)

Pastorella che tra le selve ø++

ø++ Recuperación histórica. Encargo del CNDM de la temporada 16/17

EDUCACIÓN(ver pág. 24)

© M

ercé

Ria

l

22 23XV CICLO MúsICas HIstórICas de León XV CICLO MúsICas HIstórICas de León

Fundado hace ya dos décadas, el coro asturiano El León de Oro ha conocido en los últimos años una progresión excepcional que lo ha llevado a obtener galardones internacionales prestigiosos y a compartir escena con algunos grandes nombres de la música antigua. Dirigido por Marco Antonio García de Paz, reúne aquí a tres de los mayores compositores de música polifónica de la historia, Palestrina, Victoria y Monteverdi. De la célebre Misa del Papa Marcelo del primero a los motetes a 6 voces del último y pasando por un Magnificat a doble coro de Victoria, en su programa no hay ni un segundo de ganga.

Italia y España: la edad de oro

Giovanni Perluigi da Palestrina (1525-1594)Laudate pueri Dominum (1572)Missa Papae Marcelli (1567)

Claudio Monteverdi (1567-1643)Adoramus te Christe, SV 289 Cantate Domino canticum novum, SV 292

Tomás Luis de Victoria (1548-1610)Magnificat Primi Toni (1600)Regina Caeli laetare (1576)

MARCO ANTONIO GARCíA DE PAz directorEL LEÓN DE ORO

LEÓNAUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

VIERNES 11/05/18 20:30h#Monteverdi4.5.0

EDUCACIÓN(ver pág. 24)

AAPO hÄKKINEN clavePIERRE hANTAÏ clave

Collegium Musicum

Johann Sebastian Bach (1685-1750)Concierto para dos claves en do menor, BWV 1062 (1736)Sonata para flauta y clave en la mayor, BWV 1032 (1736?)Suite para orquesta nº 2 en si menor, BWV 1067 (1738/39)Concierto para dos claves en do mayor, BWV 1061 (1733/34)

ORQUESTA BARROCA DE HELSINKI

Con veinte años ya de existencia, la Orquesta Barroca de Helsinki es posiblemente el más importante conjunto nórdico de su especialidad. Con el clavecinista Aapo Häkkinen, que se convirtió en su director artístico en 2003, y la colaboración del también clavecinista Pierre Hantaï, el conjunto ofrece un programa enteramente bachiano, que incluye dos de los conciertos para dos claves del genio de Eisenach (BWV 1061 y 1062) y otras dos piezas en las que la flauta actúa como instrumento solista, la célebre Suite orquestal nº 2 y la Sonata BWV 1032, una pieza conservada curiosamente en la misma partitura de la BWV 1062.

LEÓNAUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

MARTES 24/04/18 20:30h

24 25EDUCACIÓNEDUCACIÓN

VII Curso de Extensión Universitaria al hilo del Ciclo de Músicas Históricas de León

Organizado por la Universidad de León, este ciclo de conferencias se desarrollará en la Sala Polivalente del Auditorio de León, de forma paralela a los conciertos del Ciclo de Músicas Históricas del CNDM. Por parte del CNDM participarán en el curso los siguientes ponentes:

UNIVERSIDAD DE LEÓN

LEÓNAUDITORIO DE LEÓN

11/01/18 - 11/05/18

En coproducción con la Universidad de León

11/01/18 18:00h Aarón Zapico: “Sobre el Café Telemann”20:30h Concierto de Forma Antiqva (ver pág. 18)

16/02/18 18:00h Xabier Sabata, Lina Tur Bonet y Kenneth Weiss: “Las arias instrumentales de Haendel”20:30h Concierto de Xabier Sabata, Lina Tur Bonet y Kenneth Weiss (ver pág. 19)

15/03/18 18:00h Fahmi Alqhai: “Muera Cupido”20:30h Concierto de Accademia del Piacere (ver pág. 20)

11/05/18 18:00h Marco Antonio García de Paz: “Italia y España: la edad de oro”20:30h Concierto de El León de Oro (ver pág. 23)

Los alumnos participantes en el curso podrán asistir a los conciertos del CNDM en los que se interpreten las obras estudiadas en el mismo.

Información e inscripciones: Universidad de León. Unidad de Extensión Universitaria y Relaciones Institucionales.www.unileon.es | ulesci@unileon.es | +34 987 291 961

VII Curso Internacional de Interpretación Vocal BarrocaEDUARDO LÓPEZ BANZO profesor

Ya en su sexta edición, y organizado por el CNDM, se celebra de nuevo este curso vocal con el Maestro López Banzo, que tendrá lugar en la Sala Polivalente del Auditorio de León. La duración del curso es de 28 horas lectivas.

Información e inscripciones a partir del mes de enero de 2018 en www.cndm.mcu.es

AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

LEÓNAUDITORIO DE LEÓN

05-09/03/18

En coproducción con el Ayuntamiento de León

© G

otzo

n M

újic

a

26Músicas Históricas de León

ABONOS Y LOCALIDADES

XXXIV FIOCLE (Catedral de León)Acceso libre hasta completar el aforo para todos los conciertos del ciclo.

XV CICLO DE MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓN(Auditorio Ciudad de León)

Venta de abonos y localidadesSe establece un abono —renovable para la temporada 2018/19— para los seis conciertos del Ciclo que tendrán lugar en el Auditorio Ciudad de León.El precio del abono general tendrá una reducción del 20% sobre el pre-cio de venta libre de las localidades.

Abono general 48€ Localidades 10€

Renovación y venta de abonos: del 20 al 30 de diciembre de 2017 en las taquillas del Auditorio de lunes a viernes de 16:00h a 20:30hVenta de localidades: a partir del 1 de enero de 2018Más información de abonos y localidades en www.cndm.mcu.es ywww.auditoriodeleon.es desde diciembre de 2017.

DescuentosLos jóvenes menores de 26 años tendrán un descuento del 40% sobre el precio de venta de las localidades. Será necesaria la acreditación para acceder a la sala.

Forma de pagoSe admite el pago en efectivo y mediante tarjeta de crédito o débito.

InformaciónAuditorio Ciudad de LeónAvenida de los Reyes Leoneses, nº 4. 24008 – LeónTfno: 987 244 663www.auditorioleon.es www.aytoleon.es

NIPO: 035-17-009-X / D. L.: LE-XXX-2017Ilustración de portada: Pilar Perea y Jesús Perea

Pantone 186ccmyk 100/81/0/4

pantone: 2995C | cmyk 100/0/0/0

pantone: 370C | cmyk 50/0/100/25

pantone: 144C | cmyk 0/50/100/0

pantone: 258C | cmyk 42/84/5/1

pantone: 2935C | cmyk 100/46/0/0

pantone: 131C | cmyk 0/32/100/9

pantone:104C | cmyk 0/3/100/30

pantone: 328C | cmyk 100/0/45/32

pantone: 370C | cmyk 65/0/100/42

pantone: 208C | cmyk 0/100/36/37

Pantone 186c | cmyk 100/81/0/4

pantone: 144C | cmyk 0/50/100/0

coproducen: colabora:

www.cndm.mcu.eswww.fiocle.org www.aytoleon.es

síguenos en