100

Cruzeiro de Cuba8 dias

(7 noites de barco) desde 2.790 €

9 dias (1n hotel + 7n barco) desde 2.985 €

11 dias (3n hotel + 7n barco) desde 3.300 €

Dia 1º Havana • Sexta-feira. Embarque entre 13:00h e 14:00h no Terminal de Cruzeiros Sierra Maestra de Havana. Para os passa-geiros que já se encontram na cidade. Excursão opcional em Havana (início as 09:00h, no Hotel Meliá Cohiba). Inclui visita a Praça da Revolução e a Finca Vigia, onde viveu Ernest Hemingway durante 21 anos. Depois de almoçar no Restaurante La Barraca, no Hotel Nacional de Cuba, especializado na cozinha cubana e que oferece vistas impressio-nantes da Baía de Havana, iremos ao início do embarque dos demais passageiros. Cocktail de boas vindas e instruções de segurança. Alojamento a bordo.

Dia 2º Havana • Sábado • Meia pensão a bordo. Excursão opcional em Havana. Exploraremos Hava-na Antiga, cheia de preciosos monumentos barrocos e neoclássicos juntamente com arcadas e varandas privadas. O almoço será em restaurante local, segui-do de tempo livre antes de irmos ao Café Mercurio para o jantar. Desde aí iremos ao Café Taberna, para desfrutar de experiencia da música salsa do Club Social Buena Vista. Alojamento a bordo.

Dia 3º Havana • Domingo • Meia pensão a bordo. Excursão opcional a Fusterlandia, estudio do artista José Rodriguez Fuster. As coloridas sereias, telhados, paredes, bancos e portas são muito inspiradas em Gaudi em Barcelona e Brancusi em Roma, mas sobretudo por Picasso e Dubuffet. Desfrutaremos de duas horas livres antes de regressar ao barco. Nave-gação noturna até María La Gorda.

Dia 4º María La Gorda • Segunda-feira • Meia pensão a bordo. Excursão opcional, onde visitaremos uma escola local, e conheceremos aos professores e alunos cubanos; discutiremos sobre as diferenças e os níveis dos sistemas educacionais Cubanos e Ameri-canos, particularmente, das áreas rurais do país. Visi-taremos o Parque Nacional de Guanahacabibes, uma das maiores reservas naturais da ilha. A península é uma das maiores reservas de aborígenes desde a conquista dos Espanhóis; e conta com 140 lugares arqueológicos da vida dos aborígenes, conhecido como Guanahatabeyes. Se o tempo permitir, aden-traremos o Parque, e despois teremos tempo livre para nadar, fazer snorkeling…Depois faremos um churrasco em María La Gorda. Regresso ao barco. Navegação noturna até a ilha da Juventude.

Dia 5º Ilha da Juventude • Terça-feira • Meia pensão a bordo. Chamada Ilha de Pinos, até que em 1978 Fidel Cas-tro converteu este lugar em uma grande Universi-dade comunista para estudantes de todo o mundo, passando a se chamar desde então Ilha da Juventu-de. A excursão opcional da Ilha da Juventude iniciará desembarcando na praia, onde subiremos a um ôni-bus para um trajeto curto, desfrutando de vistas panorâmicas, até chegarmos a prisão Modelo, onde Fidel e Raúl Castro foram presos entre 1953 e 1955. Desfrutaremos de um almoço em um restaurante local, antes de visitar uma escola de arte e um hos-pital maternal. Teremos um momento livre para con-hecer a grande avenida de Nova Gerona. Regresso ao barco. Navegação noturna até Casilda.

Dia 6º Casilda (Trinidad) • Quarta-feira • Meia pensão a bordo. Excursão opcional em ônibus a Trinidad, uma cidade colonial espanhola meticulosamente bem conser-vada. Sua rica arquitetura, suas ruas pavimentadas, palácios e praças fazem que Trinidad seja conhecida muitas vezes como “A cidade museu de Cuba”.

Caminharemos pela localidade, e logo nos reunire-mos com um representante da Oficina Turística da cidade, enquanto interagimos com os moradores de Trinidad durante a visita. Parada no Museo Român-tico situado no antigo palácio de Count Brunet e visitaremos o estídio de Lázaro, um entalhador de madeira muito singular. Almoço em um restaurante local. Em seguida visitaremos o estúdio de Lazaro Niebla. Retorno de ônibus a Cienfuegos. Alojamento a bordo. Noite em Cienfuegos.

Dia 7º Cienfuegos • Quinta-feira • Meia pensão a bordo. Excursão opcional a Cienfuegos. Visitaremos a colo-rida cidade fundada por colonos Franceses e por-tanto com uma arquitetura única. Cienfuegos tam-bém é conhecida como a pérola do sul e foi declarada Patrimonio Mundial pela UNESCO. Visita-remos os ateliers de artes gráficas, e a escola de arte Benny More. Passearemos pelo centro da cidade, onde poderemos admirar exemplos destacados de arquitetura neoclássica Francesa do séc. XIX. Como surpresa, teremos um concerto do coro de Cienfue-gos, ou de um quarteto de corda. Depois de almoçar seguiremos passeando pela cidade, conhecendo alguns locais, e visitando as diferentes galerias e o mercado local. Noite no porto.

Dia 8º Cienfuegos • Sexta-feira • Café da manhã a bordo. Desembarque e traslado incluído de Cienfuegos a Havana. (4 horas e meia aprox.).

Versão “A” 8 dias (somente Cruzeiro)

Os preços incluem: - 7 noites de Cruzeiro no M/Y Variety Voyager 5 âncoras, na

categoria escolhida, com banheiro/ducha e ar condicionado. - 1 noite no hotel Meliá Cohiba/Havana (somente versão “B”),

em regime de alojamento e café da manhã, ou 3 noites na Versão “C” em regime de alojamento e café da manhão.

- Meia Pensão a bordo, café da manhã buffet e jantar. - Café, chá e água gratuitos diariamente (a bordo). - Uso dos equipamentos de pesca e de snorkel (depende de

disponibilidade quando se solicite). - Assistente no Cruzeiro de idioma inglês. - Seguro de viagem.

Os preços Não incluem: - Voos internacionais e domésticos, os traslados não especifi-

cados em preço inclui e/ou excursões opcionais, bebidas, extras pessoais, gorjetas e/ou qualquer serviço não especifi-cado na parte anterior.

- Gorjetas, ainda que não obrigatórias, se recomenda, que se o cliente fique satisfeito ao finalizar o cruzeiro, se lhe entregue ao capitão uma quantidade de 8/10 € por pessoa e dia de cruzeiro, quantidade que o capitão repartirá entre os mem-bros da tripulação.

- Consultar Pacote de excursões opcionais (a contratar no destino. Mínimo 10 pessoas para poder operar-las).

Notas muito importantes: - É obrigatório viajar com passaporte. - Ver “Notas Importantes” e “Condições Particulares” relativas

aos Cruzeiros nas páginas 104 e 105. - Os itinerarios podem sofrer podem sofrer modificações

segundo criterio da cia de navegação e do capitão do barco em caso de condições climatológicas adversas (ventos de 6/7 nós ou mais, dependendo do barco). Estas mudanças não dão direito aos passageiros a nenhum reembolso auto-mático. Em qualquer uma das situações a cia de navegação garante o desembarque dos passageiros no porto de desti-no anunciado a tempo para pegar seus voos.

- As paradas para banhos de mar ou churrasco na Praia estão sujeitas às condições climatológicas.

Condições de Reserva: - Este Programa está sujeito a condições especiais de contra-

tação, portanto se aplicarão as seguintes normativas de pagamento, não reembolsáveis em caso de mudança de data ou anulaçãon:

- No momento da confirmação da reserva, deverá ser realiza-do um depósito de 25%.

- 75 dias antes da saída, deverão ser pagos os 100%. - Se não se realizarem os pagamentos quando obriga a cia

de navegação, a reserva se cancelará automáticamente.

Gastos de cancelamento: - Este programa está sujeito a Condições Especiais de Con-

tratação, portanto além daqueles listados nos pontos 5-b-3 das “Condições Gerais” (ver nas últimas páginas de nossos catálogos gerais), se aplicarão os seguintes gastos de can-celamento sobre reservas confirmadas nos Cruzeiros da cia de navegação Variety Cruises:

- Desde a confirmação e até 120 dias antes da saída do cruzei-ro 10 % (do importe total do cruzeiro); Entre 119 e 90 dias antes da saída do cruzeiro 15% (do importe total do cruzei-ro); Entre 89 e 60 dias antes da saída do cruzeiro 25% (do importe total do cruzeiro); Entre 59 e 30 dias antes da saída do cruzeiro 50% (do importe total do cruzeiro); Menos de 29 dias antes da saída do cruzeiro 100% (do importe total do cruzeiro).

- Complementariamente, verifique as que estabelece a propia cia de navegação em sua página Web, www.varietycruises.com

- Recomendamos contratar os Seguros Exclusivos AXA de gastos de anulação e outros (desde 30 €). Verifique condi-ções na página 139 “Tours Internacionais”.

DATAS DE SAÍDA 2019: - Versão “A” (desde Havana): Janeiro: 18 - Fevereiro: 1

- Versão “B” (desde Cienfuegos): Janeiro: 11

Cód. 17126A

CUBA

Océano AtlânticoGolfo de

México

Mar Caribe

lHavana

María La Gorda

lIlha da

Juventude

lCienfuegos

l

l

Casilda

Trinidadl

América Latina 2019

Versão “B” 9 dias desde CIENFUEGOSDia 1º Havana (Quinta-feira)

Traslado ao Hotel Meliá Cohiba/Havana. Alojamento.

Di 2º Havana /Cienfuegos (Sexta-feira) A primeira hra da manhã a Naviera reali-zará o traslado por estrada ao Porto de Cienfuegos.

Dia 3º Casilda/Trinidad (Sábado) Dia 4º Ilha da Juventude (Domingo) Dia 5º Ilha da Juventude (Segunda-feira) Dia 6º María La Gorda (Terça-feira) Dias 7º e 8º Havana (Quarta-feira e Quinta-feira) Dia 9º Havana (Sexta-feira)

Desembarque entre 06:00h e 10:00h. Nota: Este itinerário se realizará em sentido inverso.

Versãon “C” 11 dias desde HAVANADia 1º Havana (Sexta-feira)

Embarque entre 13:00h e 14:00h no Ter-minal de Cruzeiro Sierra Maestra. (Trasla-do por conta dos Sres. Clientes).

Dias 2º e 3º Havana (Sábado e Domingo) Dia 4º María La Gorda (Segunda-feira) Dia 5º Isla de la Juventud (Terça-feira) Dia 6º Casilda/Trinidad (Quarta-feira) Dia 7º Cienfuegos (Quinta-feira) Dia 8º Cienfuegos/Havana (Sexta-feira)

Desembarque e traslado incluido desde Cienfuegos até Havana (4h/30m aprox.). Chegada e alojamento no hotel Meliá Cohiba.

Dias 9º e 10º Havana (Sábado e Domingo) Dia 11º Havana (Segunda-feira)

Traslado ao aeroporto de Havana. Nota: Este itinerário se realizará em sentido inverso.

101

Cat. “A” (Twin) Cat. “B” (Doble)

Plaza de la Catedral - Havana

Informação Geral n Categoria marítima: ••••• Luxo n Ano de construção: 2012 n Comprimento: 68 m n Largura: 11,5 m n Velocidade: 13 nós (24 km/h) n Tripulação/Passageiros: 28/72 n Cabines: 36 n Voltagem: 110V/220 V n Idioma a bordo: Inglês (tripulação hispana) n Moeda a bordo: Euro

n Instalações Dispõem de 4 decks. Dependendo do deck as cabines possuem olhos de boi ou grandes janelas.

n Camarotes 28 cabines que estão localizados entre os decks Marina e Riviera, 8 cabines no deck Horizonte, e possuem dimensões entre 16 e 28 m2. As cabines do deck Marina possuem 2 olhos de boi de grande tamanho, as cabines dos decks Riviera e Horizontes possuem gran-des janelas. Todas as cabines soão duplas ou twin (2 camas) com ducha/WC privado, dis-põem de ar condicionado com controle indivi-dual, ventilação, minibar, televisão com tela plana, jogos de DVD e todas as características de um barco de luxo. Os banheiros possuem acabamento em mármore e dispõem de potentes duchas.

n Serviços incluídos a bordo Pensão completa. Café da manhã buffet ameri-cano e duas refeições diarias, incluindo um Cóctel de Boas Vindas, noite local temática e o Jantar do Capitão. Café coado, chá e água mine-ral grátis todo o dia. Uso de equipamentos de pesca e snorkelling (sujeito a disponibilidade). Serviço de lavanderia, passadoria e WI-FI dis-ponível, mas serão cobrados em conta.

n Cartões de crédito Aceitam-se Visa/American Express/Mastercard.

Cruzeiro operado pelo Mega-Iate

M/Y Variety Voyager 5• LuxoExperimente um equilíbrio harmonioso entre o cruzeiro convencional e o iate privativo, juntamente com uma viagem emocionante de descobertas, desvendando as maravilhas de Cuba. Todos os dias descobrirá um novo porto, uma enseada oculta com águas cristalinas, um olhar sobre a história antiga e uma rica diversidade cul-tural para surpreendê-lo. A Voyager M/Y Variety seduz seus passageiros com suas linhas elegantes e um amplo espaço no convés, muito mais do que se espera de um extraordinário iate de um milionário, com um conforto e uma elegância incomparável.

Cat. “P” (Twin)

TRANSPORTE AÉREO e TRASLADOS

- Voo Madri/Havana/Madri Cia. Air Europa, classe “A” desde ................................................................................................................................... 400 - Taxas de aeroporto (netas, a reconfirmar) ................................................................................................................................................................... 450

- Voo Madri/Havana/Madri Cia. Cubana de Aviación, classe “H” desde ............................................................................................................... 285 - Taxas de aeropuerto (netas, a reconfirmar)................................................................................................................................................................. 340

- Traslados na Havana (mínimo 2 pessoas) aeroporto Havana/hotel o porto na Havana (ou V.V.) preço por pessoa e trajeto ................................................................................................................................................................................................... 35

Consultar suplementos em outras classes de reserva e/ou para saídas desde outras cidades.

Preços por pessoa (em euros) Cruzeiro em Pensão Completa a bordo

Deck/Categoria Versão “A” Versão “B” Versão “C” 8 dias 9 dias 11 dias

Inferior - Categoria “C” (2 camas ou cama de casal) ................ 2.790 2.985 3.300 - Categoria “B” (2 camas ou cama de casal)................ 3.390 3.685 3.950

Principal - Categoria “A” (2 camas ou cama de casal)................. 3.690 3.985 4.275 - Categoria “P” (2 camas ou cama de casal)................ 4.590 4.885 5.195

Suplemento cabine uso individual ............................................ + 60% + 70% + 70%

Redução 3ª pessoa, em tripla (somente nas categorias “B” y “P”) ............................................................................... – 30% - Taxas de embarque de portos........................................................................................................................................................................................... 425

- Visto de Cuba ............................................................................................................................................................................................................................. 30

- Seguros Exclusivos AXA de gastos de cancelamento e outros (a contratar ao efetuar a reserva) desde................................................ 30

- Nota: Preços aproximados segundo a categoria escolhida e sujeitos à mudanças dependendo da disponibilidade real da compan-hia de navegação no momento da confirmação da reserva.

América Latina 2019