DADOSDECOPYRIGHT

Sobreaobra:

ApresenteobraédisponibilizadapelaequipeLeLivroseseusdiversosparceiros,comoobjetivodeoferecerconteúdoparausoparcialempesquisaseestudosacadêmicos,bemcomoosimplestestedaqualidadedaobra,comofimexclusivodecomprafutura.

Éexpressamenteproibidaetotalmenterepudiávelavenda,aluguel,ouquaisquerusocomercialdopresenteconteúdo

Sobrenós:

OLeLivroseseusparceirosdisponibilizamconteúdodedominiopublicoepropriedadeintelectualdeformatotalmentegratuita,poracreditarqueoconhecimentoeaeducaçãodevemseracessíveiselivresatodaequalquerpessoa.Vocêpodeencontrarmaisobrasemnossosite:LeLivros.orgouemqualquerumdossitesparceirosapresentadosnestelink.

"Quandoomundoestiverunidonabuscadoconhecimento,enãomaislutandopordinheiroepoder,entãonossasociedadepoderáenfimevoluiraumnovonível."

POEMASCOMPLETOSDE

RICARDOREIS

FERNANDOPESSOA

-POESIA-

Estaobrarespeitaasregras

doNovoAcordoOrtográfico

MESTRE,SÃOPLÁCIDAS

Mestre,sãoplácidas

Todasashoras

Quenósperdemos,

Senoperdê-las,

Qualnumajarra,

Nóspomosflores.

Nãohátristezas

Nemalegrias

Nanossavida.

Assimsaibamos,

Sábiosincautos,

Nãoaviver,

Masdecorrê-la,

Tranquilos,plácidos,

Lendoascrianças

Pornossasmestras,

Eosolhoscheios

DeNatureza...

Àbeira-rio,

Àbeira-estrada,

Conformecalha,

Semprenomesmo

Levedescanso

Deestarvivendo.

Otempopassa,

Nãonosdiznada.

Envelhecemos.

Saibamos,quase

Maliciosos,

Sentir-nosir.

Nãovaleapena

Fazerumgesto.

Nãoseresiste

Aodeusatroz

Queosprópriosfilhos

Devorasempre.

Colhamosflores.

Molhemosleves

Asnossasmãos

Nosrioscalmos,

Paraaprendermos

Calmatambém.

Girassóissempre

Fitandoosol,

Davidairemos

Tranquilos,tendo

Nemoremorso

Detervivido.

DEUSESDESTERRADOS

Osdeusesdesterrados.

OsirmãosdeSaturno,

Àsvezes,nocrepúsculo

Vêmespreitaravida.

Vêmentãoterconnosco

Remorsosesaudades

Esentimentosfalsos.

Éapresençadeles,

Deusesqueodestroná-los

Tornouespirituais,

Dematériavencida,

Longínquaeinativa.

Vêm,inúteisforças,

Solicitaremnós

Asdoreseoscansaços,

Quenostiramdamão,

Comoaumbêbedomole,

Ataçadaalegria.

Vêmfazer-noscrer,

Despeitadasruínas

Deprimitivasforças,

Queomundoémaisextenso

Queoquesevêepalpa,

Paraqueofendamos

AJúpitereaApolo.

Assimatéàbeira

Terrenadohorizonte

Hiperionnocrepúsculo

Vemchorarpelocarro

QueApololheroubou.

Eopoentetemcores

Dadordomdeuslongínquo,

Eouve-sesoluçar

Paraalémdasesferas...

Assimchoramosdeuses.

COROAI-MEDEROSAS

Coroai-mederosas,

Coroai-meemverdade,

Derosas-

Rosasqueseapagam

Emfronteaapagar-se

Tãocedo!

Coroai-mederosas

Edefolhasbreves.

Ebasta.

ODEUSPÃNÃOMORREU

ODeusPãnãomorreu,

Cadacampoquemostra

AossorrisosdeApolo

OspeitosnusdeCeres-

Cedooutardevereis

Porláaparecer

OdeusPã,oimortal.

Nãomatououtrosdeuses

Otristedeuscristão.

Cristoéumdeusamais,

Talvezumquefaltava.

Pãcontinuaaciar

Ossonsdasuaflauta

AosouvidosdeCeres

Recumbentenoscampos.

Osdeusessãoosmesmos,

Sempreclarosecalmos,

Cheiosdeeternidade

Edesprezopornós,

Trazendoodiaeanoite

Eascolheitasdouradas

Semserparanosdarodiaeanoiteeotrigo

Masporoutroedivino

Propósitocasual.

DIASUAVE

DeApoloocarrorodouparafora

Davista.Apoeiraquelevantara

Ficouenchendodelevenévoa

Ohorizonte;

AflautacalmadePã,descendo

Oseutomagudonoarpausado,

Deumaistristezasaomoribundo

Diasuave.

Cálidaeloura,núbiletriste,

Tu,mondadeiradospradosquentes,

Ficasouvindo,comosteuspassos

Maisarrastados,

Aflautaantigadodeusdurando

Comoarquecresceparaventoleve,

Eseiquepensasnadeusaclara

Nadadosmares,

Equevãoondaslámuitoadentro

Doqueoteuseiosentecansado

Enquantoaflautasorrindochora

Palidamente.

VEMSENTAR-TECOMIGOLÍDIA

Vemsentar-tecomigoLídia,àbeiradorio.

Sossegadamentefitemososeucursoeaprendamos

Queavidapassa,enãoestamosdemãosenlaçadas.

(Enlacemosasmãos.)

Depoispensemos,criançasadultas,queavida

Passaenãofica,nadadeixaenuncaregressa,

Vaiparaummarmuitolonge,paraaopédoFado,

Maislongequeosdeuses.

Desenlacemosasmãos,porquenãovaleapenacansarmo-nos.

Quergozemos,quernãogozemos,passamoscomoorio.

Maisvalesaberpassarsilenciosamente

Esemdesassossegosgrandes.

Semamores,nemódios,nempaixõesquelevantamavoz,

Neminvejasquedãomovimentodemaisaosolhos,

Nemcuidados,porqueseostivesseoriosemprecorreria,

Esempreiriateraomar.

Amemo-nostranquilamente,pensandoquepodíamos,

Sequiséssemos,trocarbeijoseabraçosecarícias,

Masquemaisvaleestarmossentadosaopéumdooutro

Ouvindocorrerorioevendo-o.

Colhamosflores,pegatunelasedeixa-as

Nocolo,equeoseuperfumesuavizeomomento-

Estemomentoemquesossegadamentenãocremosemnada,

Pagãosinocentesdadecadência.

Aomenos,seforsombraantes,lembrar-te-ásdemimdepois

Semqueaminhalembrançateardaoutefiraoutemova,

Porquenuncaenlaçamosasmãos,nemnosbeijamos

Nemfomosmaisdoquecrianças.

Eseantesdoqueeulevaresoóboloaobarqueirosombrio,

Eunadatereiquesofreraolembrar-medeti.

Ser-me-ássuaveàmemórialembrando-teassim-àbeira-rio,

Pagãtristeecomfloresnoregaço.

AOLONGE

Aolongeosmontestêmneveaosol,

Masésuavejáofriocalmo

Quealisaeagudece

Osdardosdosolalto.

Hoje,Neera,nãonosescondamos,

Nadanosfalta,porquenadasomos.

Nãoesperamosnada

Eternosfrioaosol.

Mastalcomoé,gozemosomomento,

Solenesnaalegrialevemente,

Eaguardandoamorte

Comoquemaconhece.

SÓTERFLORES

Sóterflorespelavistafora

Nasáleaslargasdosjardinsexatos

Bastaparapodermos

Acharavidaleve.

Detodooesforçoseguremosquedas

Asmãos,brincando,paraquenosnãotome

Dopulso,enosarraste.

Evivamosassim,

Buscandoomínimodedorougozo,

Bebendoagolesosinstantesfrescos,

Translúcidoscomoágua

Emtaçasdetalhadas,

Davidapálidalevandoapenas

Asrosasbreves,ossorrisosvagos,

Easrápidascarícias

Dosinstantesvolúveis.

Poucotãopoucopesaránosbraços

Comque,exiladosdassupernasluzes,

Escolhermosdoquefomos

Omelhorparalembrar

Quando,acabadospelasParcas,formos,

Vultossolenesderepenteantigos,

Ecadavezmaissombras,

Aoencontrofatal

Dobarcoescuronosoturnorio,

Eosnoveabraçosdohorrorestígio,

Eoregaçoinsaciável

DapátriadePlutão.

APALIDEZDODIA

Apalidezdodiaélevementedourada.

Osoldeinvernofazluzircomoorvalhoascurvas

DostroncosderamosSecos.

Ofriolevetreme.

Desterradodapátriaantiquíssimadaminha

Crença,consoladosóporpensarnosdeuses,

Aqueço-metrémulo

Aoutrosoldoqueeste.

OsolquehaviasobreoPártenoneaAcrópole

Oquealumiavaospassoslentosegraves

DeAristótelesfalando.

MasEpicuromelhor

Mefala,comasuacariciosavozterrestre

Tendoparaosdeusesumaatitudetambémdedeus,

Serenoevendoavida

Àdistânciaaqueestá.

NÃOTENHASNADANASMÃOS

Nãotenhasnadanasmãos

Nemumamemórianaalma,

Quequandotepuserem

Nasmãosoóboloúltimo,

Aoabrirem-teasmãos

Nadatecairá.

Quetronotequeremdar

QueÁtropostonãotire?

Quelourosquenãofanem

NosarbítriosdeMinos?

Quehorasquetenãotornem

Daestaturadasombra

Queserásquandofores

Nanoiteeaofimdaestrada.

Colheasfloresmaslarga-as,

Dasmãosmalasolhaste.

Senta-teaosol.Abdica

Esêreidetipróprio.

SÁBIOÉ…

Sábioéoquesecontentacomoespetáculodomundo,

Eaobebernemrecorda

Quejábebeunavida,

Paraquemtudoénovo

Eimarcescívelsempre.

Coroem-nopâmpanos,ouheras,ourosasvoluteis,

Elesabequeavida

Passaporeleetanto

Cortaàflorcomoaele

DeÁtroposatesoura.

Maselesabefazerqueacordovinhoescondaisto,

Queoseusabororgíaco

Apagueogostoàshoras,

Comoaumavozchorando

Opassardasbacantes.

Eeleespera,contentequaseebebedortranquilo,

Eapenasdesejando

Numdesejomaltido

Queaabominávelonda

Onãomolhetãocedo.

ASROSAS

AsrosasamodosjardinsdeAdónis,

Essasvolucresamo,Lídia,rosas,

Queemodiaemquenascem,

Emessediamorrem.

Aluzparaelaséeterna,porque

Nascemnascidojáosol,eacabam

AntesqueApolodeixe

Oseucursovisível.

Assimfaçamosnossavidaumdia,

Inscientes,Lídia,voluntariamente

Quehánoiteanteseapós

Opoucoqueduramos.

CUIDAS,ÍNVIO

Cuidas,ínvio,quecumpres,apertando(pensas)

Osteusinfecundos,trabalhososdias

Emfeixesdehirtalenha,

Semilusãoavida.

Atualenhaésópesoquelevas

Paraondenãotensfogoqueteaqueça,

Nemsofrempesoaosombros

Assombrasqueseremos.

Parafolgarnãofolgas;e,seleoas,

Antesleguesoexemplo,queriquezas,

Decomoavidabasta

Curta,nemtambémdura.

Poucousamosdopoucoquemaltemos.

Aobracansa,oouronãoénosso.

Denósamesmafama

Ri-se,queanãoveremos

Quando,acabadospelasParcas,formos,

Vultossolenes,derepenteantigos,

Ecadavezmaissombras,

Aoencontrofatal-

Obarcoescuronosoturnorio,

Eosnovosabraçosdafriezaestígia

Eoregaçoinsaciável

DapátriadePlutão.

NÃOCONSENTEMOSDEUSES

Nãoconsentemosdeusesmaisqueavida.

Tudopoisrefusemos,quenosalce

Airrespiráveispíncaros,

Perenessemterflores.

Sódeaceitartenhamosaciência,

E,enquantobateosangueemnossasfontes,

Nemseengelhaconnosco

Omesmoamor,duremos,

Comovidros,àsluzestransparentes

Edeixandoescorrerachuvatriste,

Sómornosaosolquente,

Erefletindoumpouco.

CADACOISAASEUTEMPO

Cadacoisaaseutempotemseutempo.

Nãoflorescemnoinvernoosarvoredos,

Nempelaprimavera

Têmbrancofriooscampos.

Ànoite,queentra,nãopertence,Lídia,

Omesmoardorqueodianospedia.

Commaissossegoamemos

Anossaincertavida.

Àlareira,cansadosnãodaobra

Masporqueahoraéahoradoscansaços,

Nãopuxemosavoz

Acimadeumsegredo,

Ecasuais,interrompidas,sejam

Nossaspalavrasdereminiscência

(Nãoparamaisnosserve

AnegraidadoSol)-

Poucoapoucoopassadorecordemos

Eashistóriascontadasnopassado

Agoraduasvezes

Histórias,quenosfalem

Dasfloresquenanossainfânciaida

Comoutraconsciêncianóscolhíamos

Esobumaoutraespécie

Deolharlançadoaomundo.

Eassim,Lídia,àlareira,comoestando,

Deuseslares,alinaeternidade,

Comoquemcompõeroupas

Ooutroracompúnhamos

Nessedesassossegoqueodescanso

Nostrazàsvidasquandosópensamos

Naquiloquejáfomos,

Ehásónoiteláfora.

DANOSSASEMELHANÇACOMOSDEUSES

Danossasemelhançacomosdeuses

Pornossobemtiremos

Julgarmo-nosdeidadesexiladas

EpossuindoaVida

Porumaautoridadeprimitiva

EcoevadeJove.

Altivamentedonosdenós-mesmos,

Usemosaexistência

Comoavilaqueosdeusesnosconcedem

Para,esqueceroestio.

Nãodeoutraformamaisapoquentada

Nosvaleoesforçousarmos

Aexistênciaindecisaeafluente

Fataldorioescuro.

ComoacimadosdeusesoDestino

Écalmoeinexorável,

Acimadenós-mesmosconstruamos

Umfadovoluntário

Quequandonosoprimanóssejamos

Essequenosoprime,

Equandoentremospelanoitedentro

Pornossopéentremos.

SÓESTALIBERDADENOSCONCEDEM

Sóestaliberdadenosconcedem

Osdeuses:submetermo-nos

Aoseudomínioporvontadenossa.

Maisvaleassimfazermos

Porquesónailusãodaliberdade

Aliberdadeexiste.

Nemoutrojeitoosdeuses,sobrequem

Oeternofadopesa,

Usamparaseucalmoepossuído

Convencimentoantigo

Dequeédivinaelivreasuavida.

Nós,imitandoosdeuses,

TãopoucolivrescomoelesnoOlimpo,

Comoquempelaareia

Erguecastelosparaencherosolhos,

Ergamosnossavida

Eosdeusessaberãoagradecer-nos

Osermostãocomoeles.

AQUI,NEERA,LONGE

Aqui,Neera,longe

Dehomensedecidades,

Porninguémnostolher

Opasso,nemvedarem

Anossavistaascasas,

Podemoscrer-noslivres.

Bemsei,éflava,queinda

Nostolheavidaocorpo,

Enãotemosamão

Ondetemosaalma;

Bemseiquemesmoaqui

Senosgastaestacarne

Queosdeusesconcederam

AoestadoantesdeAverno.

Masaquinãonosprendem

Maiscoisasdoqueavida,

Mãosalheiasnãotomam

Donossobraço,oupassos

Humanosseatravessam

Pelonossocaminho.

Nãonossentimospresos

Senãocompensarmosnisso,

Porissonãopensemos

Edeixemo-noscrer

Nainteiraliberdade

Queéailusãoqueagora

Nostornaiguaisdosdeuses.

LÂMPADANOTURNA

Dalâmpadanoturna

Achamaestremece

Eoquartoaltoondeia.

Osdeusesconcedem

Aosseuscalmoscrentes

Quenuncalhestrema

Achamadavida

Perturbandooaspeto

Doqueestáemroda,

Masfirmeeesguiada

Comopreciosa

Eantigapedra,

Guardeasuacalma

Belezacontínua.

ASNINFAS

Oritmoantigoqueháempésdescalços,

Esseritmodasninfasrepetido,

Quandosoboarvoredo

Batemosomdadança,

Vósnaalvapraiarelembrai,fazendo,

Queescuraaespumadeixa;vós,infantes,

Queindanãotendescura

Detercura,responde

Ruidosaaroda,enquantoarqueiaApolo

Comoumramoalto,acurvaazulquedoura,

Eaperenemaré

Flui,enchenteouvazante.

VÓSQUE,CRENTESEMCRISTOSEMARIAS

Vósque,crentesemCristoseMarias,

Turvaisdaminhafonteasclaraságuas

Sóparamedizerdes

Quehááguasdeoutraespécie

Banhandopradoscommelhoreshoras

Dessasoutrasregiõespraquefalar-me

Seestaságuaseprados

Sãodeaquiemeagradam?

Estarealidadeosdeusesderam

Eparabemrealaderamexterna.

Queserãoosmeussonhos

Maisqueaobradosdeuses?

Deixai-meaRealidadedomomento

Eosmeusdeusestranquiloseimediatos

QuenãomoramnoVago

Masnoscamposerios.

Deixai-meavidair-sepagãmente

Acompanhadapelasavenasténues

Comqueosjuncosdasmargens

SeconfessamdePã.

Viveinosvossossonhosedeixai-me

Oaltarimortalondeémeuculto

Eavisívelpresença

Osmeuspróximosdeuses.

Inúteisprocosdomelhorqueavida,

Deixaiavidaaoscrentesmaisantigos

QueaCristoeasuacruz

EMariachorando.

Ceres,donadoscampos,meconsole

EApoloeVênus,eÚranoantigo

Eostrovões,comointeresse

DeiremdamãodeJove.

OMARJAZ

Omarjaz;gemememsegredoosventos

EmÉolocativos;

Sócomaspontasdotridenteasvastas

ÁguasfranzeNeptuno;

Eapraiaéalvaecheiadepequenos

Brilhossobosolclaro.

Inutilmenteparecemosgrandes.

Nada,noalheiomundo,

Nossavistagrandezareconhece

Oucomrazãonosserve.

Seaquideummansomarmeufundoindício

Trêsondasoapagam,

Quemefaráomarquenaatrapraia

EcoadeSaturno?

ANTESDENÓS

Antesdenósnosmesmosarvoredos

Passouovento,quandohaviavento,

Easfolhasnãofalavam

Deoutromododoquehoje.

Passamoseagitamo-nosdebalde.

Nãofazemosmaisruídonoqueexiste

Doqueasfolhasdasárvores

Ouospassosdovento.

Tentemospoiscomabandonoassíduo

EntregarnossoesforçoàNatureza

Enãoquerermaisvida

Queadasárvoresverdes.

Inutilmenteparecemosgrandes.

Salvonósnadapelomundofora

Nossaúdaagrandeza

Nemsemquerernosserve.

Seaqui,àbeira-mar,omeuindício

Naareiaomarcomondastrêsoapaga,

Quefaránaaltapraia

EmqueomaréoTempo?

ACIMADAVERDADE

Acimadaverdadeestãoosdeuses.

Anossaciênciaéumafalhadacópia

Dacertezacomqueeles

SabemqueháoUniverso.

Tudoétudo,emaisaltoestãoosdeuses,

Nãopertenceàciênciaconhecê-los,

Masadorardevemos

Seusvultoscomoàsflores,

Porquevisíveisànossaaltavista,

Sãotãoreaiscomoreaisasflores

EnoseucalmoOlimpo

SãooutraNatureza.

ANJOSOUDEUSES

Anjosoudeuses,semprenóstivemos,

Avisãoperturbadadequeacima

Denosecompelindo-nos

Agemoutraspresenças.

Comoacimadosgadosquehánoscampos

Onossoesforço,queelesnãocompreendem,

Oscoageeobriga

Eelesnãonospercebem,

Nossavontadeeonossopensamento

Sãoasmãospelasquaisoutrosnosguiam

Paraondeelesquerem

Enósnãodesejamos.

TIREM-MEOSDEUSES

Tirem-meosdeuses

Emseuarbítrio

Superioreurdidoàsescondidas

OAmor,glóriaeriqueza.

Tirem,masdeixem-me,

Deixem-meapenas

Aconsciêncialúcidaesolene

Dascoisasedosseres.

Poucomeimporta

Amorouglória,

Ariquezaéummetal,aglóriaéumeco

Eoamorumasombra.

Masaconcisa

Atençãodada

Àsformaseàsmaneirasdosobjetos

Temabrigoseguro.

Seusfundamentos

Sãotodoomundo,

SeuamoréoplácidoUniverso,

Suariquezaavida.

Asuaglória

Éasuprema

Certezadasoleneeclaraposse

Dasformasdosobjetos.

Orestopassa,

Etemeamorte.

Sónadatemeousofreavisãoclara

EinútildoUniverso.

Essaasibasta,

Nadadeseja

Salvooorgulhodeversempreclaro

Atédeixardever.

BOCASROXASDEVINHO

Bocasroxasdevinho,

Testasbrancassobrosas,

Nus,brancosantebraços

Deixadossobreamesa;

Talseja,Lídia,oquadro

Emquefiquemos,mudos,

Eternamenteinscritos

Naconsciênciadosdeuses.

Antesistoqueavida

Comooshomensavivem

Cheiadanegrapoeira

Queerguemdasestradas.

Sóosdeusessocorrem

Comseuexemploaqueles

Quenadamaispretendem

Queirnoriodascoisas.

OUVICONTAR

Ouvicontarqueoutrora,quandoaPérsia

Tinhanãoseiqualguerra,

Quandoainvasãoardiana

CidadeEasmulheresgritavam,

Doisjogadoresdexadrezjogavam

Oseujogocontínuo.

Àsombradeamplaárvorefitavam

Otabuleiroantigo,

E,aoladodecadaum,esperandoosseus

Momentosmaisfolgados,

Quandohaviamovidoapedra,eagora

Esperavaoadversário.

Umpúcarocomvinhorefrescava

Sobriamenteasuasede.

Ardiamcasas,saqueadaseram

Asarcaseasparedes,

Violadas,asmulhereserampostas

Contraosmuroscaídos,

Traspassadasdelanças,ascrianças

Eramsanguenasruas...

Masondeestavam,pertodacidade,

Elongedoseuruído,

Osjogadoresdexadrezjogavam

Ojogodexadrez.

Indaquenasmensagensdoermovento

Lhesviessemosgritos,

E,aorefletir,soubessemdesdeaalma

Queporcertoasmulheres

Eastenrasfilhasvioladaseram

Nessadistânciapróxima,

Indaque,nomomentoqueopensavam,

Umasombraligeira

Lhespassassenafrontealheadaevaga,

Breveseusolhoscalmos

Volviamsuaatentaconfiança

Aotabuleirovelho.

Quandooreidemarfimestáemperigo,

Queimportaacarneeoosso

Dasirmãsedasmãesedascrianças?

Quandoatorrenãocobre

Aretiradadarainhabranca,

Osaquepoucoimporta.

Equandoamãoconfiadalevaoxeque

Aoreidoadversário,

Poucopesanaalmaquelálonge

Estejammorrendofilhos.

Mesmoque,derepente,sobreomuro

Surjaasanhudaface

Dumguerreiroinvasor,ebrevedeva

Emsanguealicair

Ojogadorsolenedexadrez,

Omomentoantesdesse

(Éaindadadoaocálculodumlance

Praaefeitohorasdepois)

Éaindaentregueaojogopredileto

Dosgrandesindiferentes.

Caiamcidades,soframpovos,cesse

Aliberdadeeavida.

Oshaverestranquiloseavitos

Ardemequesearranquem,

Masquandoaguerraosjogosinterrompa,

Estejaoreisemxeque,

Eodemarfimpeãomaisavançado

Prontoacompraratorre.

MeusirmãosemamarmosEpicuro

Eoentendermosmais

Deacordocomnós-própriosquecomele,

Aprendamosnahistória

Doscalmosjogadoresdexadrez

Comopassaravida.

Tudooqueésériopouconosimporte,

Ogravepoucopese,

Onaturalimpulsodosinstintos

Quecedaaoinútilgozo

(Sobasombratranquiladoarvoredo)

Dejogarumbomjogo.

Oquelevamosdestavidainútil

Tantovaleseé

Aglória,afama,oamor,aciência,avida,

Comosefosseapenas

Amemóriadeumjogobemjogado

Eumapartidaganha

Aumjogadormelhor.

Aglóriapesacomoumfardorico,

Afamacomoafebre,

Oamorcansa,porqueéasérioebusca,

Aciêncianuncaencontra,

Eavidapassaedóiporqueoconhece...

Ojogodoxadrez

Prendeaalmatoda,mas,perdido,pouco

Pesa,poisnãoénada.

Ah!Sobassombrasquesemquerernosamam,

Comumpúcarodevinho

Aolado,eatentossóàinútilfaina

Dojogodoxadrez

Mesmoqueojogosejaapenassonho

Enãohajaparceiro,

Imitemosospersasdestahistória,

E,enquantoláfora,

Oupertooulonge,aguerraeapátriaeavida

Chamampornós,deixemos

Queemvãonoschamem,cadaumdenós

Sobassombrasamigas

Sonhando,eleosparceiros,eoxadrez

Asuaindiferença.

PREFIROROSAS

Prefirorosas,meuamor,àpátria,

Eantesmagnóliasamo

Queaglóriaeavirtude.

Logoqueavidamenãocanse,deixo

Queavidapormimpasse

Logoqueeufiqueomesmo.

Queimportaàqueleaquemjánadaimporta

Queumpercaeoutrovença,

Seaauroraraiasempre,

Secadaanocomaprimavera

Asfolhasaparecem

Ecomooutonocessam?

Eoresto,asoutrascoisasqueoshumanos

Acrescentamàvida,

Quemeaumentamnaalma?

Nada,salvoodesejodeindiferença

Eaconfiançamole

Nahorafugitiva.

FELIZES

Felizes,cujoscorpossobasárvores

Jazemnahúmidaterra,

Quenuncamaissofremosol,ousabem

Dasdoençasdalua.

VertaÉoloacavernainteirasobre

Oorbeesfarrapado,

LanceNeptuno,emcheiasmãos,aoalto

Asondasestoirando.

Tudolheénada,eoprópriopegureiro

Quepassa,findaatarde,

Sobaárvoreondejazquemfoiasombra

Imperfeitadeumdeus,

Nãosabequeosseuspassosvãocobrindo

Oquepodiaser,

Seavidafossesemprevida,aglória

Deumabelezaeterna.

SEGUEOTEUDESTINO

Segueoteudestino,

Regaastuasplantas,

Amaastuasrosas.

Orestoéasombra

Deárvoresalheias.

Arealidade

Sempreémaisoumenos

Doquenósqueremos.

Sónóssomossempre

Iguaisanós-próprios.

Suaveéviversó.

Grandeenobreésempre

Viversimplesmente.

Deixaadornasaras

Comoex-votoaosdeuses.

Vêdelongeavida.

Nuncaainterrogues.

Elanadapode

Dizer-te.Aresposta

Estáalémdosdeuses.

Masserenamente

ImitaoOlimpo

Noteucoração.

Osdeusessãodeuses

Porquenãosepensam.

FELIZAQUELEAQUEMAVIDAGRATA

Felizaqueleaquemavidagrata

Concedeuquedosdeusesselembrasse

Evissecomoeles

Estasterrenascoisasondemora

Umreflexomortaldaimortalvida.

Feliz,quequandoahoratributária

TransporseuátrioporqueaParcacorte

Ofiofiadoatéaofim,

Gozarpoderáoaltoprémio

DeerrarnoAvernogratoabrigo

Daconvivência.

MasaquelequequerCristoantepor

AosmaisantigosDeusesquenoOlimpo

SeguiramaSaturno-

Oseublasfemoserabandonado

Nafriaexpiação-atéqueosDeuses

Dequemseesqueceudelesserecordem-

Erra,sombrainquieta,incertamente,

Nemaviúvalhepõenaboca

OóboloaCarontegrato,

Esobreoseucorpoinsepulto

Nãodeitaterraoviandante.

NÃOATI,CRISTO(1)

NãoaTi,Cristo,odeiooutenãoquero.

Emticomonosoutroscreiodeusesmaisvelhos.

Sótetenhopornãomaisnemmenos

Doqueeles,masmaisnovoapenas.

Odeio-ossim,eaessescomcalmaaborreço,

Quetequeremacimadosoutrosteusiguaisdeuses.

Quero-teondetuestás,nemmaisalto

Nemmaisbaixoqueeles,tuapenas.

Deustriste,precisotalvezporquenenhumhavia

Comotu,umamaisnoPanteãoenoculto,

Nadamais,nemmaisaltonemmaispuro

Porqueparatudohaviadeuses,menostu.

Curatu,idólatraexclusivodeCristo,queavida

Émúltiplaetodososdiassãodiferentesdosoutros,

Esósendomúltiploscomoeles

Estaremoscomaverdadeesós.

NÃOATI,CRISTO(2)

NãoaTi,Cristo,odeiooumenosprezo

Queaosoutrosdeusesqueteprecederam

Namemóriadoshomens.

Nemmaisnemmenosés,masoutrodeus.

NoPanteãofaltavas.Poisquevieste

NoPanteãooteulugarocupa,

Mascuidanãoprocures

Usurparoqueaosoutrosédevido.

Teuvultotristeecomovidosobre

Aestérildordahumanidadeantiga

Sim,novapulcritude

TrouxeaoantigoPanteãoincerto.

Masqueosteuscrentestenãoergamsobre

Outros,antigosdeusesquedataram

PorfilhosdeSaturno

Demaispertodaorigemigualdascoisas.

Emelhoresmemóriasrecolheram

DoprimitivocaosedaNoite

Ondeosdeusesnãosão

MaisqueasestrelassúbditasdoFado.

Tunãoésmaisqueumdeusamaisnoeterno

Nãoati,masaosteus,odeio,Cristo.

Panteãoquepreside

Ànossavidaincerta.

Nemmaiornemmenorqueosnovosdeuses,

Tuasombriaformadolorida

Trouxealgoquefaltava

Aonúmerodosdivos.

PorissoreinaapardeoutrosnoOlimpo,

Oupelatristeterrasequiseres

Vaienxugaropranto

Doshumanosquesofrem.

Nãovenham,porém,estultosteuscultores

Emteunomevedaroeternoculto

Daspresençasmaiores

Ouparceirasdatua.

Aesses,sim,doâmagoeuodeio

Docrentepeito,eaesseseunãosigo,

Supersticiososleigos

Naciênciadosdeuses.

Ah,aumentai,nãocombatendonunca.

EnriqueceioOlimpo,aosdeusesdando

Cadavezmaiorforça

Pelonúmeromaior.

BastaosmalesqueoFadoasParcasfez

Porseuintuitonaturalfazerem.

Nóshomensnosfaçamos

Unidospelosdeuses.

MEDODODESTINO

Sofro,Lídia,domedododestino.

Alevepedraqueummomentoergue

Aslisasrodasdomeucarro,aterra

Meucoração.

Tudoquantomeameacedemudar-me

Paramelhorqueseja,odeioefujo.

Deixem-meosdeusesminhavidasempre

Semrenovar

Meusdias,masqueumpasseeoutropasse

Ficandoeusemprequaseomesmo,indo

Paraavelhicecomoumdiaentra

Noanoitecer.

ASONDAS

Umaapósuma,asondasapressadas

Enrolamoseuverdemovimento

Echiamaalvaespuma

Nomorenodaspraias.

Umaapósuma,asnuvensvagarosas

Rasgamoseuredondomovimento

Eosolaqueceoespaço

Doarentreasnuvensescassas.

Indiferenteamimeeuaela,

Anaturezadestediacalmo

Furtapoucoaomeusenso

Deseesvairotempo.

Sóumavagapenainconsequente

Páraummomentoàportadaminhaalma

Eapósfitar-meumpouco

Passa,asorrirdenada.

SEGUROASSENTONACOLUNAFIRME

Seguroassentonacolunafirme

Dosversosemquefico,

Nemtemooinfluxoinúmerofuturo

Dostemposedoolvido;

Queamente,quando,fixa,emsicontempla

Osreflexosdomundo,

Delesseplasmatorna,eàarteomundo

Cria,quenãoamente.

Assimnaplacaoexternoinstantegrava

Seuser,durandonela.

NÃOQUEROASOFERENDAS

Nãoqueroasoferendas

Comquefingis,sinceros,

Dar-meosdonsquemedais.

Dais-meoqueperderei,

Chorando-o,duasvezes,

Porvossoemeu,perdido.

Antesmoprometais

Semmodardes,queaperda

Serámaisnaesperança

Quenarecordação.

Nãotereimaisdesgosto

Queocontínuodavida,

Vendoquecomosdias

Tardaoqueespera,eénada.

IEDA

VossaformosajuventudeIeda,

Vossafelicidadepensativa,

Vossomododeolharaquemvosolha,

Vossonãoconhecer-vos-

Tudoquantovóssois,quevossemelha

Àvidauniversalquevosesquece

Dácarinhodeamoraquemvosama

Porserdesnãolembrando

Quantaigualmocidadeaeternapraia

DeCronos,paiinjustodajustiça,

Ondas,quebrou,deixandoàsómemória

Umbrancosomdeespuma.

NÃOCANTOANOITE

Nãocantoanoiteporquenomeucanto

Osolquecantoacabaraemnoite.

Nãoignorooqueesqueço.

Cantoporesquecê-lo.

Pudesseeususpender,indaqueemsonho,

OApolíneocurso,econhecer-me,

Indaquelouco,gémeo

Deumahoraimperecível!

NÃOQUERORECORDAR

Nãoquerorecordarnemconhecer-me.

Somosdemaisseolhamosemquemsomos.

Ignorarquevivemos

Cumprebastanteavida.

Tantoquantovivemos,viveahora

Emquevivemos,igualmentemorta

Quandopassaconnosco,

Quepassamoscomela.

Sesabê-lonãoservedesabê-lo

(Poissempoderquevaleconhecermos?)

Melhorvidaéavida

Quedurasemmedir-se.

AABELHA

Aabelhaque,voando,fremesobre

Acoloridaflor,epousa,quase

Semdiferençadela

Àvistaquenãoolha,

NãomudoudesdeCécrops.Sóquemvive

Umavidacomserqueseconhece

Envelhece,distinto

Daespéciedequevive.

Elaéamesmaqueoutraquenãoela.

Sónós-ótempo,óalma,óvida,ómorte!-

Mortalmentecompramos

Termaisvidaqueavida.

DIAAPÓSDIA

Diaapósdiaamesmavidaéamesma.

Oquedecorre,Lídia,

Noquenóssomoscomoemquenãosomos

Igualmentedecorre.

Colhido,ofrutodeperece;ecai

Nuncasendocolhido.

Igualéofado,queroprocuremos,

Queroesperemos.Sorte

Hoje,Destinosempre,enestaounessa

Formaalheioeinvencível.

FLORESQUECOLHO

Floresquecolho,oudeixo,

Vossodestinoéomesmo.

Viaquesigo,chegas

Nãoseiaondeeuchego.

Nadasomosquevalha,

Somo-lomaisqueemvão.

AFLORQUEÉS

Aflorqueés,nãoaquedás,euquero.

Porquemenegasoquetenãopeço.

Tempoháparanegares

Depoisdeteresdado.

Flor,sê-meflor!Setecolheravaro

Amãodainfaustaesfinge,tuperene

Sombraerrarásabsurda,

Buscandooquenãodeste.

MELHORDESTINOQUEODECONHECER-SE

Melhordestinoqueodeconhecer-se

Nãofruiquemmentefrui.Antes,sabendo,

Sernada,queignorando:

Nadadentrodenada.

Senãohouveremmimpoderquevença

AsParcastrêseasmolesdofuturo,

Jámedeemosdeuses

Opoderdesabê-lo;

Eabeleza,incriávelpormeusestro,

Eugozeexternaedada,repetida

Emmeuspassivosolhos,

Lagosqueamorteseca.

VERÃO

Denovotrazasaparentesnovas

Floresoverãonovo,enovamente

Verdesceacorantiga

Dasfolhasredivivas.

Nãomais,nãomaisdeleoinfecundoabismo,

Quemudosorveoquemalsomos,torna

Àclaraluzsuperna

Apresençavivida.

Nãomais;eaproleaque,pensando,dera

Avidadarazão,emvãoochama,

Queasnovechavesfecham,

DaEstigeirreversível.

Oquefoicomoumdeusentreosquecantam,

OquedoOlimpoasvozes,quechamavam,

Escutandoouviu,e,ouvindo,

Entendeu,hojeénada.

Teceiemboraas,queteceis,Grinaldas.

Quemcoroais,nãocoroandoaele?

Votivasasdeponde,

Fúnebressemterculto.

Fique,porém,livredaleivaedoOrco,

Afama;etu,queUlisseserigira,

Tu,emteussetemontes,

Orgulha-tematerna,

Igual,desdeeleàssetequecontendem

CidadesporHomero,oualcaicaLesbos,

OuheptápilaTebas

OgígiamãedePíndaro.

QUÃOBREVETEMPOÉAMAISLONGAVIDA

Quãobrevetempoéamaislongavida

Eajuventudenela!Ah!,Cloe,Cloe,

Senãoamonembebo,

Nemsemquerernãopenso,

Pesa-mealeiinimplorável,dói-me

Ahorainvita,otempoquenãocessa,

Eaosouvidosmesobe

Dosjuncosoruído

Naocultamargemondeoslíriosfrios

Daínferaleivacrescem,eacorrente

Nãosabeondeéodia,

Sussurrogemebundo.

TÃOCEDOPASSATUDOQUANTOPASSA

Tãocedopassatudoquantopassa!

Morretãojovemanteosdeusesquanto

Morre!Tudoétãopouco!

Nadasesabe,tudoseimagina.

Circunda-tederosas,ama,bebe

Ecala.Omaisénada.

PRAZER

Prazer,masdevagar,

Lídia,queasorteàquelesnãoégrata

Quelhedasmãosarrancam.

Furtivosretiremosdohortomundo

Osdepredadospomos.

Nãodespertemos,ondedorme,aErínis

Quecadagozotrava.

Cornoumregato,mudospassageiros,

Gozemosescondidos.

Asorteinveja,Lídia.Emudeçamos.

CAMPOLAVRANDO

Este,seuescassocampooralavrando,

Orasolene,olhando-ocomavista

Dequemaumfilhoolha,gozaincerto

Anão-pensadavida.

Dasfingidasfronteirasamudança

Oaradolhenãotolhe,nemoempece

Perqueconcíliosseodestinorege

Dospovospacientes.

Poucomaisnopresentedofuturo

Queaservasquearrancou,segurovive

Aantigavidaquenãotorna,efica,

Filhos,diversaesua.

BEIJO

Comosecadabeijo

Foradedespedida,

MinhaCloé,beijemo-nos,amando.

Talvezquejánostoque

Noombroamão,quechama

Àbarcaquenãovemsenãovazia;

Equenomesmofeixe

Ataoquemútuosfomos

Eaalheiasomauniversaldavida.

TUAS,NÃOMINHAS

Tuas,nãominhas,teçoestasgrinaldas,

Queemminhafronterenovadasponho.

Paramimteceastuas,

Queasminhaseunãovejo.

Senãopesarnavidamelhorgozo

Queovermo-nos,vejamo-nos,e,vendo,

Surdosconciliemos

Oinsubsistentesurdo.

Coroemo-nospoisunsparaosoutros,

Ebrindemosuníssonosàsorte

Quehouver,atéquechegue

Ahoradobarqueiro.

OLHOOSCAMPOS

Olhooscampos,Neera,

Campos,campos,esofro

Jáofriodasombra

Emquenãotereiolhos.

Acaveiraante-sinto

Quesereinãosentindo,

Ousóquantooqueignoro

Meincógnitoministre.

Emenosaoinstante

Choro,queamimfuturo,

Súbditoausenteenulo

Douniversaldestino.

NOCICLOETERNO

Nocicloeternodasmudáveiscoisas

Novoinvernoapósnovooutonovolve

Àdiferenteterra

Comamesmamaneira.

Porémamimnemmeachadiferente

Nemdiferentedeixa-me,fechado

Naclausuramaligna

Daíndoleindecisa.

Presadapálidafatalidade

Denãomudar-me,meinfielrenovo

Aospropósitosmudos

Morituroseinfindos.

VELHICE

Jásobreafrontevãsemeacinzenta

Ocabelodojovemqueperdi.

Meusolhosbrilhammenos.

Jánãotemjusabeijosminhaboca.

Semeaindaamas,poramornãoames:

Traíras-mecomigo.

OVINHO

Nãosóvinho,masneleoolvido,deito

Nataça:sereiledo,porqueadita

Éignara.Quem,lembrando

Ouprevendo,sorrira?

Dosbrutos,nãoavida,senãoaalma,

Consigamos,pensando;recolhidos

Noimpalpáveldestino

Quenãoesperanemlembra.

Commãomortalelevoàmortalboca

Emfrágiltaçaopassageirovinho,

Baçososolhosfeitos

Paradeixardever.

QUANTATRISTEZA

Quantatristezaeamarguraafoga

Emconfusãoaestreitavida!

QuantoInfortúniomesquinho

Nosoprimesupremo!

Felizouobrutoquenosverdescampos

Pasce,parasimesmoanónimo,eentra

Namortecomoemcasa;

Ouosábioque,perdido

Naciência,afútilvidaausteraeleva

Alémdanossa,comoofumoqueergue

Braçosquesedesfazem

Aumcéuinexistente.

FRUTOS

Frutos,dão-nosasárvoresquevivem,

Nãoailudidamente,quesóseorna

Dasfloreslívidas

Doíntimoabismo.

Quantosreinosnosseresenascousas

Tenãotalhasteimaginário!Quantos,

Comacharrua,

Sonhos,cidades!

Ah,nãoconseguescontraoadversomuito

Criarmaisquepropósitosfrustrados!

Abdicaesê

Reidetimesmo.

GOZOSONHADOÉGOZO

Gozosonhadoégozo,aindaqueemsonho.

Nósoquenossupomosnosfazemos,

Secomatentamente

Resistirmosemcrê-lo.

Não,pois,meumododepensarnascoisas,

Nosseresenofadomeconsumo.

Paramimcriotanto

Quantoparamimcrio.

Forademim,alheioaoemquepenso,

OFadocumpre-se.Porémeumecumpro

Segundooâmbitobreve

Doquedemeumeédado.

NUVEM

Solenepassasobreafértilterra

Abranca,inútilnuvemfugidia,

Queumnegroinstantedeentreoscamposergue

Umsoproarrefecido.

Talmealtanaalmaalentaideiavoa

Emeenegreceamente,masjátorno,

Comoasimesmoomesmocampo,aodia

Daimperfeitavida.

ATRÁSNÃOTORNA

Atrásnãotorna,nem,comoOrfeu,volve

Suaface,Saturno.

Suaseverafrontereconhece

Sóolugardofuturo.

Nãotemosmaisdecertoqueoinstante

Emqueopensamoscerto.

Nãoopensemos,pois,masofaçamos

Certosempensamento.

ANADAIMPLORAM

Anadaimploramastuasmãosjácoisas,

Nemconvencemosteuslábiosjáparados,

Noabafosubterrâneo

Dahúmidaimpostaterra.

Sótalvezosorrisocomqueamavas

Teembalsamaremota,enasmemórias

Teerguequaleras,hoje

Cortiçoapodrecido.

Eonomeinútilqueteucorpomorto

Usou,vivo,naterra,comoumaalma,

Nãolembra.Aodegrava,

Anónimo,umsorriso.

UMCORPO

Aqui,dizeis,nacovaaquemeabeiro,

Nãoestáquemeuamei.Olharnemriso

Seescondemnestaleira.

Ah,masolhosebocaaquiseescondem!

Mãosapertei,nãoalma,eaquijazem.

Homem,umcorpochoro!

ONDA

Lenta,descansaaondaqueamarédeixa.

Pesadacede.Tudoésossegado.

Sóoqueédehomemseouve.

Cresceavindadalua.

Nestahora,LídiaouNeeraOuCloe,

Qualquerdevósmeéestranha,quemeinclino

Paraosegredodito

Pelosilêncioincerto.

Tomonasmãos,comocaveira,ouchave

Desupérfluosepulcro,omeudestino,

Eignarooaborreço

Semcoraçãoqueosinta.

OSONOÉBOM

Osonoébompoisdespertamosdele

Parasaberqueébom.Seamorteésono

Despertaremosdela;

Senão,enãoésono,

Conquantoemnósénossoarefusemos

Enquantoemnossoscorposcondenados

Dura,docarcereiro,

Alicençaindecisa.

Lídia,avidamaisvilantesqueamorte,

Quedesconheço,quero;easflorescolho

Queteentrego,votivas

Deumpequenodestino.

ORASTROBREVE

Orastrobrevequedaservasmoles

Ergueopéfindo,oecoqueococoa,

Asombraqueseadumbra,

Obrancoqueanaularga-

Nemmaiornemmelhordeixaaalmaàsalmas,

Oidoaosindos.Alembrançaesquece,

Mortos,aindamorremos.

Lídia,somossónossos.

FIMCERTEIRO

Pesaodecretoatrozdofimcerteiro.

Pesaasentençaigualdojuizignoto

Emcadacerviznéscia.Éentrudoeriem.

Felizes,porquenelespensaesente

Avida,quenãoeles!

Seaciênciaévida,sábioésóonéscio.

Quãopoucadiferençaamenteinterna

Dohomemdadosbrutos!Sus!Deixai

Brincarosmoribundos!

Derosas,indaquedefalsasteçam

Capelasveras.Breveevãoéotempo

Quelhesédado,epormisericórdia

Brevenemvãosentido.

NOSALTOSRAMOSDEÁRVORES

Nosaltosramosdeárvoresfrondosas

Oventofazumrumorfrioealto,

Nestafloresta,emestesommeperco

Esozinhomedito.

Assimnomundo,acimadoquesinto,

Umventofazavida,eadeixa,eatoma,

Enadatemsentido-nemaalma

Comquepensosozinho.

INGLÓRIAÉAVIDA

Inglóriaéavida,einglóriooconhecê-la.

Quantos,sepensam,nãosereconhecem

Osqueseconheceram!

Acadahorasemudanãosóahora

Masoquesecrênela,eavidapassa

Entrevivereser.

MORTE

Tudoquecessaémorte,eamorteénossa

Seéparanósquecessa.Aquelearbusto

Fenece,evaicomele

Partedaminhavida

Emtudoquantoolheifiqueiemparte.

Comtudoquantovi,sepassa,passo,

Nemdistingueamemória

Doquevidoquefui.

FADO

Acadaqual,comoaestatura,édada

Ajustiça:unsfazaltos

Ofado,outrosfelizes.

Nadaéprémio:sucedeoqueacontece.

Nada,Lídia,devemos

Aofado,senãotê-lo.

NEMDAERVAHUMILDE

NemdaervahumildeseoDestinoesquece.

Saibaaleioquevive.

Desuanaturezamurchamrosas

Eprazeresseacabam.

Quemnosconhece,amigo,taisquaisfomos?

Nemnósosconhecemos.

QUEMDIZAODIA

Quemdizaodia,dura!Eàtreva,acaba!

Easinãodiz,nãodigas!

Sentinelasabsurdas,vigilamos,

Ínsciosdoscontendentes.

Unssobofrio,outrosnoarbrando,guardam

Opostoeainsciênciasua.

NEGUE-METUDOASORTE

Negue-metudoasorte,menosvê-la,

Queeu,estoicosemdureza,

NasentençagravadadoDestino

Querogozarasletras.

SERECORDOQUEMFUI

Serecordoquemfui,outremmevejo,

Eopassadoéopresentenalembrança.

Quemfuiéalguémqueamo

Porémsomenteemsonho.

Easaudadequemeafligeamente

Nãoédemimnemdopassadovisto,

Senãodequemhabito

Portrásdosolhoscegos.

Nada,senãooinstante,meconhece.

Minhamesmalembrançaénada,esinto

Quequemsouequemfui

Sãosonhosdiferentes.

QUANDO,LÍDIA,VIERONOSSOOUTONO

Quando,Lídia,vieronossooutono

Comoinvernoquehánele,reservemos

Umpensamento,nãoparaafutura

Primavera,queédeoutrem,

Nemparaoestio,dequemsomosmortos,

Senãoparaoqueficadoquepassa

Oamareloatualqueasfolhasvivem

Eastornadiferentes.

ABRISADAMANHÃ

Ténue,comosedeÉoloaesquecessem,

Abrisadamanhãtitilaocampo,

Ehácomeçodosol.

Nãodesejemos,Lídia,nestahora

Maissoldoqueela,nemmaisaltabrisa

Queaqueépequenaeexiste.

DOZEMESES

Nobrevenúmerodedozemeses

Oanopassa,ebrevessãoosanos,

Poucosavidadura.

Quesãodozeousessentanafloresta

Dosnúmeros,equantopoucofalta

Paraofimdofuturo!

Doisterçosjá,tãorápido,docurso

Quemeéimpostocorrerdescendo,passo.

Apresso,ebreveacabo.

Dadoemdeclivedeixo,einvictoapresso

Omoribundopasso.

NÃOSEIDEQUEMRECORDO

Nãoseidequemrecordo,meupassado

Queoutremfui,quandoofui;nemmeconheço

Comosentindocomminhaalmaaquela

Almaqueasentirlembro.

Dediaaoutronosdesamparamos.

Nadadeverdadeiroanósnosune

Somosquemsomos,equemfomosfoi

Coisavistapordentro.

OQUESENTIMOS

Oquesentimos,nãooqueésentido,

Éoquetemos.Claro,oinvernotriste

Comoàsorteoacolhamos.

Hajainvernonaterra,nãonamente.

E,amoraamor,oulivroalivro,amemos

Nossacaveirabreve.

QUERPOUCO:TERÁSTUDO

Querpouco:terástudo.

Quernada:seráslivre.

Omesmoamorquetenham

Pornós,quer-nos,oprime-nos.

HOMEM,ÉIGUALAOSDEUSES

Nãosóquemnosodeiaounosinveja

Noslimitaeoprime;quemnosama

Nãomenosnoslimita.

Queosdeusesmeconcedamque,despido

Deafetos,tenhaafrialiberdade

Dospíncarossemnada.

Quemquerpouco,temtudo;quemquernada

Élivre;quemnãotem,enãodeseja,

Homem,éigualaosdeuses.

NÃOQUERO,CLOE

Nãoquero,Cloe,teuamor,queoprime

Porquemeexigeamor.Queroserlivre.

Aesperançaéumdeverdosentimento.

NÃOSEISEÉAMORQUETENS

Nãoseiseéamorquetens,ouamorquefinges,

Oquemedás.Dás-mo.Tantomebasta.

Jáqueonãosouportempo,

Sejaeujovemporerro.

Poucoosdeusesnosdão,eopoucoéfalso.

Porém,seodão,falsoqueseja,adádiva

Éverdadeira.Aceito,

Cerroolhos:ébastante.

Quemaisquero?

NUNCAAALHEIAVONTADE

Nuncaaalheiavontade,indaquegrata,

Cumprasporprópria.Mandanoquefazes,

Nemdetimesmoservo.

Ninguémtedáquemés.Nadatemude.

Teuíntimodestinoinvoluntário

Cumprealto.Sêteufilho

NOMUNDO,SÓCOMIGO

Nomundo,sócomigo,medeixaram

Osdeusesquedispõem.

Nãopossocontraeles:oquederam

Aceitosemmaisnada.

Assim,otrigobaixaaovento,e,quando

Oventocessa,ergue-se.

OSDEUSESEOSMESSIAS

OsdeuseseosMessiasquesãodeuses

Passam,eossonhosvãosquesãoMessias.

Aterramudadura.

Nemdeuses,nemMessias,nemideias

Quetrazemrosas.Minhassãoseastenho.

Seastenho,quemaisquero?

DOQUEQUERORENEGO

Doquequerorenego,seoquerê-lo

Mepesanavontade.Nadaquehaja

Valequelheconcedamos

Umaatençãoquedoa.

Meubaldeexponhoàchuva,porterágua.

Minhavontade,assim,aomundoexponho,

Recebooquemeédado,

Eoquefaltanãoquero.

Oquemeédadoquero

Depoisdedado,grato.

Nemqueromaisqueodado

Ouqueotidodesejo.

SIM,SEIBEM

Sim,seibem

Quenuncasereialguém.

Seidesobra

Quenuncatereiumaobra.

Sei,enfim,

Quenuncasabereidemim.

Sim,masagora,

Enquantoduraestahora,

Esteluar,estesramos,

Estapazemqueestamos,

Deixem-mecrer

Oquenuncapodereiser.

BREVEODIA

Breveodia,breveoano,brevetudo.

Nãotardanadasermos.

Isto,pensado,medeamenteabsorve

Todosmaispensamentos.

Omesmobreveserdamágoapesa-me,

Que,indaquemágoa,évida.

DOMINAOUCALA

Dominaoucala.Nãotepercas,dando

Aquiloquenãotens.

QuevaleoCésarqueserias?Goza

Bastar-teopoucoqueés.

Melhorteacolheavilchoupanadada

Queopaláciodevido.

TUDO,DESDEERMOS

Tudo,desdeermosastrosafastados

Anós,nosdáomundo

Eatudo,alheios,nosacrescentamos,

Pensandoeinterpretando.

Apróximaervaaquenãochegabasta,

Oqueháéomelhor.

NINGUÉM

Ninguém,navastaselvavirgem

Domundoinumerável,finalmente

VêoDeusqueconhece.

Sóoqueabrisatrazseouvenabrisa

Oquepensamos,sejaamoroudeuses,

Passa,porquepassamos.

SEACADACOISAQUEHÁ

Seacadacoisaquehá,umdeuscompete,

Porquenãohaverádemimumdeus?

Porqueonãosereieu?

Éemmimqueodeusanima

Porqueeusinto.

Omundoexternoclaramentevejo-

Coisas,homens,semalma.

QUANTOFAÇAS

Quantofaças,supremamentefaz.

Maisvale,seamemóriaéquantotemos,

Lembrarmuitoquepouco.

Eseomuitonopoucoteépossível,

Maisamplaliberdadedelembrança

Tetornaráteudono.

RASTEJAMOLEPELOSCAMPOSERMOS

Rastejamolepeloscamposermos

Oventosossegado.

Maisparecetremerdeumtremorpróprio,

Quedovento,oqueéerva.

Eseasnuvensnocéu,brancasealtas,

Semovem,maisparecem

Quegiraaterrarápidaeelaspassam,

Pormuitoaltas,lentas.

Aquinestesossegodilatado

Meesquecereidetudo,

Nemhóspedeserádoqueconheço

Avidaquedeslembro.

Assimmeusdiasseudecursofalso

Gozarãoverdadeiro.

AZUISOSMONTES

Azuisosmontesqueestãolongeparam.

Deelesamimováriocampoaovento,àbrisa,

Ouverdeouamareloouvariegado,

Ondulaincertamente.

Débilcomoumahastedepapoila

Mesuportaomomento.Nadaquero.

Quepesaoescrúpulodopensamento

Nabalançadavida?

Comooscampos,evário,ecomoeles,

Exterioramim,meentrego,filho

IgnoradodoCaosedaNoite

Àsfériasemqueexisto.

LÍDIA,IGNORAMOS

Lídia,ignoramos.Somosestrangeiros

Ondequequerqueestejamos.

Lídia,ignoramos.Somosestrangeiros

Ondequerquemoremos,Tudoéalheio

Nemfalalínguanossa.

Façamosdenósmesmosoretiro

Ondeesconder-nos,tímidosdoinsulto

Dotumultodomundo.

Quequeroamormaisquenãoserdosoutros?

Comoumsegredoditonosmistérios,

Sejasacropornosso.

SEVERONARRO

Severonarro.Quantosinto,penso.

Palavrassãoideias.

Múrmuro,oriopassa,eoquenãopassa,

Queénosso,nãodorio.

Assimquisesseoverso:meuealheio

Epormimmesmolido.

SERENOAGUARDA

Serenoaguardaofimquepoucotarda.

Queéqualquervida?Brevessóisesono.

Quantopensasemprega

Emnãomuitopensares.

Aonautaomarobscuroéarotaclara.

Tu,naconfusasolidãodavida,

Atimesmoteelege

(Nãosabesdeoutro)oporto.

NINGUÉMAOUTROAMA

Ninguémaoutroama,senãoqueama

Oquedesihánele,ouésuposto.

Nadatepesequenãoteamem.Sentem-te

Quemés,eésestrangeiro.

Curadeserquemés,amam-teoununca.

Firmecontigo,sofrerásavaro

Depenas.

VIVESEMHORAS

Vivesemhoras.Quantomedepesa,

Equantopensasmede.

Numfluidoincertonexo,comoorio

Cujasondassãoele,

Assimteusdiasvê,esetevires

Passar,comoaoutrem,cala.

NADASOMOS

Nadaficadenada.Nadasomos.

Umpoucoaosoleaoarnosatrasamos

Dairrespiráveltrevaquenospese

Dahumildeterraimposta,

Cadáveresadiadosqueprocriam.

Leisfeitas,estátuasvistas,odesfindas-

Tudotemcovasua.Senós,carnes

Aqueumíntimosoldásangue,temos

Poente,porquenãoelas?

Somoscontoscontandocontos,nada.

PARASERGRANDE

Parasergrande,sêinteiro:nada

Teuexageraouexclui.

Sêtodoemcadacoisa.Põequantoés

Nomínimoquefazes.

Assimemcadalagoaluatoda

Brilha,porquealtavive.

QUEROIGNORADO

Queroignorado,ecalmo

Porignorado,epróprio

Porcalmo,enchermeusdias

Denãoquerermaisdeles.

Aosqueariquezatoca

Oouroirritaapele.

Aosqueafamabafeja

Embacia-seavida.

Aosqueafelicidade

Ésol,viráanoite.

Masaoquenadaespera

Tudoquevemégrato.

CADADIASEMGOZO

Cadadiasemgozonãofoiteu

Foisóduraresnele.Quantovivas

Semqueogozes,nãovives.

Nãopesaqueamas,bebasousorrias:

Bastaoreflexodosolidonaágua

Deumcharco,seteégrato.

Felizoaquem,porteremcoisasmínimas

Seuprazerposto,nenhumdianega

Anaturalventura!

POISQUENADAQUEDURE

Poisquenadaquedure,ouque,durando,

Valha,nesteconfusomundoobramos,

Eomesmoútilparanósperdemos

Connosco,cedo,cedo.

Oprazerdomomentoanteponhamos

Àabsurdacuradofuturo,cuja

Certezaúnicaéomalpresente

Comqueoseubemcompramos.

Amanhãnãoexiste.Meusomente

Éomomento,eusóquemexiste

Nesteinstante,quepodeoderradeiro

Serdequemfinjoser?

ESTÁSSÓ

Estássó.Ninguémosabe.Calaefinge.

Masfingesemfingimento.

Nadaesperesqueemtijánãoexista,

Cadaumconsigoétriste.

Tenssolsehásol,ramosseramosbuscas,

Sorteseasorteédada.

AQUI,NESTEMISÉRRIMODESTERRO

Aqui,nestemisérrimodesterro

Ondenemdesterradoestou,habito,

Fiel,semquequeira,àqueleantigoerro

Peloqualsouproscrito.

Oerrodequererserigualaalguém

Felizemsuma-quantoasortedeu

Acadacoraçãooúnicobem

Deelepoderserseu.

COLHEODIA

Uns,comosolhospostosnopassado,

Veemoquenãoveem:outros,fitos

Osmesmosolhosnofuturo,veem

Oquenãopodever-se.

Porquetãolongeirpôroqueestáperto-

Asegurançanossa?Esteéodia,

Estaéahora,esteomomento,isto

Équemsomos,eétudo.

Perenefluiainterminávelhora

Quenosconfessanulos.Nomesmohausto

Emquevivemos,morreremos.Colhe

Odia,porqueésele.

SÚBDITOINÚTIL

Súbditoinútildeastrosdominantes,

Passageiroscomoeu,vivoumavida

Quenãoqueronemamo,

Minhaporquesouela,

Noergástulodeserquemsou,contudo,

Deemmimpensarmelivro,olhandonoalto

Osastrosquedominam

Submissosdeosverbrilhar.

Vastidãovãquefingedeinfinito

(Comoseoinfinitosepudessever!)-

Dá-meelaaliberdade?

Como,seelaanãotem?

AGUARDO

Aguardo,equânime,oquenãoconheço-

Meufuturoeodetudo.

Nofimtudoserásilêncio,salvo

Ondeomarbanharnada.

VIVEMEMNÓSINÚMEROS

Vivememnósinúmeros;

Sepensoousinto,ignoro

Queméquepensaousente.

Sousomenteolugar

Ondesesenteoupensa.

Tenhomaisalmasqueuma.

Hámaiseusdoqueeumesmo.

Existotodavia

Indiferenteatodos.

Faço-oscalar:eufalo.

Osimpulsoscruzados

Doquesintoounãosinto

Disputamemquemsou.

Ignoro-os.Nadaditam

Aquemmesei:euescrevo.

PONHONAALTIVAMENTEOFIXOESFORÇO

Ponhonaaltivamenteofixoesforço

Daaltura,eàsortedeixo,

Eassuasleis,overso;

Que,quantoéaltoerégioopensamento,

Súbitaafraseobusca

Eoescravoritmooserve.

TEMO,LÍDIA

Temo,Lídia,odestino.Nadaécerto.

Emqualquerhorapodesuceder-nos

Oquenostudomude.

Foradoconhecidoéestranhoopasso

Queprópriodamos.Gravesnumesguardam

Aslindasdoqueéuso.

Nãosomosdeuses;cegos,receemos,

Eaparcadadavidaanteponhamos

Ànovidade,abismo.

NÃOQUEIRAS,LÍDIA

Nãoqueiras,Lídia,edificarnoespaço

Quefigurasfuturo,ouprometer-te

Amanhã.Cumpre-tehoje,nãoesperando.

Tumesmaéstuavida.

Nãotedestines,quenãoésfutura.

Quemsabese,entreataçaqueesvazias,

Eeladenovoenchida,nãoteasorte

Interpõeoabismo?

SAUDOSOJÁDESTEVERÃO

Saudosojádesteverãoqueveio,

Lágrimasparaasfloresdeleemprego

Nalembrançainvertida

Dequandoheideperdê-las.

Transpostososportaisirreparáveis

Decadaano,meantecipoasombra

Emqueheideerrar,semflores,

Noabismorumoroso.

Ecolhoarosaporqueasortemanda.

Marcenda,guardo-a;murche-secomigo

Antesquecomacurva

Diurnadaamplaterra.

DEIXEMOS,LÍDIA

Deixemos,Lídia,aciênciaquenãopõe

MaisfloresdoqueFlorapeloscampos,

NemdádeApoloaocarro

OutrocursoqueApolo.

Contemplaçãoestérilelongínqua

Dascoisaspróximas,deixemosqueela

Olheaténãovernada

Comseuscansadosolhos.

VêcomoCereséamesmasempre

Ecomooslouroscamposintumesce

Eoscalaprásavenas

DosagradosdePã.

Vêcomocomseujeitosempreantigo

Aprendidonoorigemazuldosdeuses,

Asninfasnãosossegam

Nasuadançaeterna.

Ecomoashamadríadesconstantes

Murmurampelosrumosdasflorestas

EatrasamodeusPã.

Naatençãoàsuaflauta.

Nãodeoutromodomaisdivinooumenos

Deveaprazer-nosconduziravida,

QuersoboourodeApolo

OuapratadeDiana.

QuertroeJúpiternoscéustoldados.

Querapedrejecomassuasondas

Neptunoasplanaspraias

Eoserguidosrochedos.

Domesmomodoavidaésempreamesma.

NósnãovemosasParcasacabarem-nos.

Porissoasesqueçamos

Comosenãohouvessem.

Colhendofloresououvindoasfontes

Avidapassacomosetemêssemos.

Nãonosvalepensarmos

Nofuturosabido

QueaosnossosolhostiraráApolo

EnosporálongedeCereseonde

NenhumPãcaceàflauta

Nenhumabrancaninfa.

Sóashorasserenasreservando

Pornossas,companheirosnamalícia

Deirimitandoosdeuses

Atésentir-lheacalma.

Venhadepoiscomassuascãscaídas

Avelhice,queosdeusesconcederam

Queestahoraporsersua

NãosofradeSaturno

Massejaotemploondesejamosdeuses

Indaqueapenas,Lídia,paranóspróprios

Nemprecisamdecrentes

Osquedesioforam.

ÉTÃOSUAVEAFUGADESTEDIA

Étãosuaveafugadestedia,

Lídia,quenãoparece,quevivemos.

Semdúvidaqueosdeuses

Nossãogratosestahora,

Empaganobredestaféquetemos

Naexiladaverdadedosseuscorpos

Nosdãooaltoprémio

Denosdeixaremser

Convivaslúcidosdasuacalma,

Herdeirosummomentodoseujeito

Devivertodaavida

Dentrodumsómomento,

Dumsómomento,Lídia,emqueafastados

Dasterrenasangústiasrecebemos

Olímpicasdelícias

Dentrodasnossasalmas.

Eumsómomentonossentimosdeuses

Imortaispelacalmaquevestimos

Eaaltivaindiferença

Àscoisaspassageiras

Comoquemguardaacoroadavitória

Estesfanadoslourosdeumsódia

Guardemosparatermos,

Nofuturoenrugado,

Pereneànossavistaacertaprova

Dequeummomentoosdeusesnosamaram

Enosderamumahora

Nãonossa,masdoOlimpo.

PARAOSDEUSES…

Paraosdeusesascoisassãomaiscoisas.

Nãomaislongeelesveem,masmaisclaro

NacertaNatureza

Eacontornadavida...

Nãonovagoquemalveem

Orlamisteriosamenteosseres,

Masnosdetalhesclaros

Estãoseusolhos.

ANaturezaésóumasuperfície.

Nasuasuperfícieelaéprofunda

Etudocontémmuito

Seosolhosbemolharem.

Aprende,pois,tu,dascristãsangústias,

Ótraidoràmultíplicepresença

Dosdeuses,anãoteres

Véusnosolhosnemnaalma.

NOMAGNODIA

Nomagnodiaatéossonssãoclaros.

Pelorepousodoamplocampotardam.

Múrmura,abrisacala.

Quisera,comoossons,viverdascoisas

Masnãoserdelas,consequênciaalada

Emqueorealvailonge.

QUERODOSDEUSES

Querodosdeusessóquemenãolembrem.

Sereilivre-semditanemdesdita,

Comooventoqueéavida

Doarquenãoénada.

Oódioeoamoriguaisnosbuscam;ambos,

Cadaumcomseumodo,nosoprimem.

Aquemdeusesconcedem

Nada,temliberdade.

AOSDEUSESPEÇO

Aosdeusespeçosóquemeconcedam

Onadalhespedir.Aditaéumjugo

Eoserfelizoprime

Porqueéumcertoestado.

Nãoquietoneminquietomeusercalmo

Queroergueraltoacimadeondeoshomens

Têmprazeroudores.

CADAUMCUMPREODESTINOQUELHECUMPRE

Cadaumcumpreodestinoquelhecumpre,

Edesejaodestinoquedeseja;

Nemcumpreoquedeseja,

Nemdesejaoquecumpre.

Comoaspedrasnaorladoscanteiros

OFadonosdispõe,ealificamos;

QueaSortenosfezpostos

Ondehouvemosdesê-lo.

Nãotenhamosmelhorconhecimento

Doquenoscoubequedequenoscoube.

Cumpramosoquesomos.

Nadamaisnosédado.

MEUGESTOQUEDESTRÓI

Meugestoquedestrói

Amoledasformigas,

Tomá-lo-ãoelaspordeumserdivino;

Maseunãosoudivinoparamim.

Assimtalvezosdeuses

Parasionãosejam,

Esódeseremdoquenósmaiores

Tiremoseremdeusesparanós.

Sejaqualforocerto,

Mesmoparacomesses

Quecremosseremdeuses,nãosejamos

Inteirosnumafétalvezsemcausa.

SOBALEVETUTELA

Sobalevetutela

Dedeusesdescuidosos,

Querogastarasconcedidashoras

Destafadadavida.

Nadapodendocontra

Oserquemefizeram,

DesejoaomenosquemehajaoFado

Dadoapazpordestino.

Daverdadenãoquero

Maisqueavida;queosdeuses

Dãovidaenãoverdade,nemtalvez

Saibamqualaverdade.