1
8 O DIA - MARÍLIA - TERÇA /19 DE JANEIRO DE 2016 David Hume desvenda a alma inglesa em obra histórica sob a ótica filosófica Um dos maiores e mais influentes filósofos britânicos, Hume articula fatos e tramas da história inglesa, analisando profundamente seus atores, valores e instituições que marcaram a formação de boa parte da cultura europeia É certament e cur ioso para o leit or de hoje saber que o gran- de êx il o editorial que assegurou a fama e a seg urança finan ce ira ao filóso fo David Hume foi sua "His t ór ia da I ngl aterra" (469 pá- gi nas, R$ 78), cuja prim eira ed i- ção em português é agora lança- da pela Editora Unesp. Tal sucesso entre os co n- temporâneos deve-se em parte ao contexto político do século XVI II , mas cabe destacar tam- bém seu talento como historia- dor e uma dedicação que o levou à leitura de farta documentação, entre tratado s, atas, convenções e leis, e de obras consagradas, de autor es clássicos, como Tácito, e modernos, como Robcrt Brady. Isso se m contar seus méritos lit e- rários que adicionam prazer à lei- tur a e o fato de que se trata de uma obra que igualmente mere- ce ser estudada como um traba- lho de filosofia. Com o intuito de se tornar o "primeiro grande historiador a escrever em língua inglesa", Hume oferece descrições det al ha- das e observações perspicazes do s eventos, assim como Montesqui- eu, Voltaire, Gibbon, Ferguson e Robertson, mas sua busca é por leis gerais e nr aizadas em princí- pios da natureza humana. Apli- can do se u ceticismo moderado ao estudo da hi stória, explicita as causas que tornaram a Inglater- ra a maior nação do século XVII ao lado da França, articulando, desde a filosofia, tramas e os con- flitos entre autoridade e liberda- de, desde a co nqu ista da ilha por César até a revolução de 1688. O trabalho original de Hu me foi publicado em seis vol umes durante os anos de 1754e 176 1. Deste traba- lho monumental, o filósofo Pedro Paulo Pimenta selecionou textos capitais que oferecem a visão pa- norâmica sobre o desenvolvimen- to político e social da Inglaterra, além de fo rnecer valiosos elemen- tos para a compreensão de seu pen- samento moral e político. Material que permite não somente acompa- nhar o processo de formação his- tórica da Inglaterra, mas também entender como este contexto espe- cífico moldou a natureza humana, gerando cost umes, manifestações científicas e artísticas e uma econo- mia es pecíficas. Outros títulos Tratado da Natureza Humana David Hume é considerado, para pessoas como Bertrand Rus- sell, o maior fil osofo britânico de t odos os tempos. O Tratado da Nat ureza Humana, E ela ganha agora uma nova edição, em portu- guês, lançada pela Editora Unesp, acrescida de um in édito e ex tensi- vo índice rem iss ivo, seja em rela- ção à tradução brasileira anterior como também em relação às edi- ções es tr angeiras. Fundamental para o ent endi - mento do pensamento do filóso - fo e his toriador escocês, o "Tra- Tela representando a Conferência da Casa Somerset; delegados de Espanha e os Países Baixos espanhóis na esquerda, o Inglês à direita tado da nat ur eza hu mana" (760 página s, RS 96), publicado em 1739 - 1740, quando o autor con- tava com 27 anos, é uma das m ais import antes obras da hi stó- ri a da Filosofia ocidental. Ajuda a compreender como Hume - partindo da filosofia de Francis Bacon e do empirismo de John Locke - conclu iu pelo ceticismo, fa zendo a crítica da filosofia tra- dicional e estabelecendo ideias importantes para a for mulação da filosofia de Ka nt. Di vidida em três li vros, a ob ra analisa de maneira cética e singu- lar os princípios da nat ur eza hu- mana, aplicando aos prob lemas éticos e à filosofia moral o raci- ocínio experimenta l que Newton impl antou no est udo da nat ure- za fís ica. Vemos como Hume - parti ndo da filosofia de Francis Bacon e do empir i smo de Jo hn Locke - chega ao cet icismo, le- va ndo o empirismo a níveis al- tíssimos e fazen do a crí tica da filosofia tr adicional. E o estabe- lecimento deste novo conj unto de ideias que leva, por exemplo, Kan t à formulação de sua filoso- fia (o autor alemão cos tumava dizer que Hume o desper tou de seu "sonho do gmát ico"). O Livro I aborda as percep- ções primord iais da mente hu - mana, divididas em im pressões e ideias. Segu nd o Hume, as im- pressões chegam à mente de ma- neira forte e violent a, como as sensações, paixões e emoções. as ideias são o reflexo e as ima- gens dessas impressões. O Livro li retrata as paixões, principalmente as dualidades or - gulho-humildade, amor -ódio c vício e vi rtude. Após as reflexões, o pensador discorre sobre o livre- arbítrio e a curiosidade, chamada de amor à verdade e considerada a fonte de todas as investigações. E o Livro III trata da moral. Apesar de ser considerado pelo filósofo como independente dos outros tomos, esse trecho utili za- se de toda a preparação efetuada anteriormente, discorrendo sobre os direitos civis, governos e siste- mas internacionais, entre outros termos, relacio nando a moral com o sentimento de prazer. Investigações sobre o entendimento humano e sobre os princípios da moral Após finali zar seu ambicioso "Tratado da natur eza humana", Hume resolve reescrever o traba- lho em uma linguagem mais aces- sível, mantendo o que considera- va ser os tópicos essenciais de sua filosofia. Surgem então "Investi- gação sobre o ente ndi mento hu- mano" e "Investigação sobre os princípios da moral", dois títulos que relançados no Brasil com tra- dução de José Oscar de Al meida Marques, e em um mesmo volu- me (440 páginas, R$ 58). Nas Investigações sobre o ente ndimento huma no, Hu me utiliza o método experiment al estabelecido por Newton nos "Principia" para o seu estudo da natureza humana. Versão abrevi- ada da primeira parte do "Tra- tado da natureza humana " ("Do Entendimento"), disco rre sobre como fu ndamentar racionalmen- te toda a atividade humana e es- tabelece o co nceito de que o co- nhecimento deriva das "ideias e expectativas acerca do comporta- mento das coisas e sua corrobo- ração pelas impressões que efeti- vame nte recebemos delas", como explica Almeida Marques na nota de introdução a esta edição. Investigações sobre os pr incípi- os da moral é considerado pelo própri o aut or como o seu me- lhor texto. Trata-se da aplicação do método empírico newtonia- na aos probl emas éticos e filoso - fia moral. Rejeitando um padrão transce nd ente do que é bom ou mau, procura derivar as "práti- cas morai s" dos comportamento s e sen timentos que nossas ações suscitam e de suas consequências para o ambiente social. - David Hume (Edtmburgo 7 de mato de 1711 - Edtmburgo 25 de agosto de 1! 1776) fot um fdosofo htstonador e ensatsta escoces da mator tmportancta para o t tlumtntsmo Constderado um dos tres matores emptnstas bntanteos, JUntamente com ,f John Locke e George Berkeley opos se parttcularmente a Descartes e as ftlosoftas que constderavam o espmto humano desde um ponto de vtsta teologtCo-metaftstco Asstm f"i Hume abnu camtnho a apltcação do metodo expenmental aos fenomenos mentats O DIA - MARÍLIA - TERÇA / 19 DE JANEIRO DE 2016 Estas Investigações - que, ao serem reunidas em um único volume, possibil itam uma me- lhor apreensão doca- ráter unitário da filo- sofia de Hume - são a melhor maneira tanto para aprofundar-se (o pr óp rio autor conside- rava-as a verdadeira ex- pressão de seu pensa- mento filosófico), como para iniciar-se neste uni- verso. que co ntam co m estilo mais direto e a ausência da prolixidade argumentativa. História natural da religião A tendência em acreditar em poderes que estão al ém de sua compreensão faz parte, se- gundo Davi d Hume, da natu- reza humana. Esta constatação o faz pensar em uma narrati- va histórica c filosófica não de- terminada pela Ideia de Deus, mas como manifestação do en- genho humano. Se com Investi- gações sobre o entendimento hu - mano - li vro que despertou Kant de seu "sono dogmático"- Hume parte em busca de uma filosofia tão rigorosa e precisa quanto a fisica newtoniana, em "História natural da reli gião" ( 160 páginas, RS 30) o fi lósofo escocês refl ete sobre os efei- tos das diferentes religiões sobre a moralidade e a tolerância. Este livro é uma profu nda refle- xão sobre os princípios que dão origem à crença or iginal e como o contexto histó ri co, cultural e soci- al influencia e é influenciado pelas disposições morais e filosóficas do ser huma no. Ou seja, quer encon- trar justamente as "orige ns e das causas que produzem o fenômeno da religião, dos se us efeitos sobre a vida e a conduta humanas, e das variações cíclicas entre o polit eís- mo e o monot eísmo", como nota Jaimir Conte na apresentação a esta tradução. Em um processo análogo ao de- senvolvimento social, uma divinda- de principal, pouco a pouco, come- ça a predominar, recebendo cada vez mais atenção e deL'<ando as demais em segundo plano. Aqui, NO-BREAK VOLT GATE ainda encontramos a visão antropo- morfa. que penetra nos rituais e prá- ticas católi cas e maometanas, mas já é dominante a concepção de um deus uno, infinito e totalmente es- piritual. Hume reflete sobre como cada modo de conceber a divin- dade altera as disposições sociai s (o "politeísmo, ao alegar que não há uma só verdade sobre um deus Mantém o funcionamento do automatizador do portão quando houver falta de energia elétrica. Possui estabilizador para compensar variações na tensão da rede elétrica e também reduz o consumo de energia do equipamento quando estiver operando pela bateria. 9 único, é mais tolerante que o monoteísmo") e filosóficas{" o monoteís- mo atrai facilmente a de- fe sa fLlosófica mas, por sua vez, torna a fi losofia sua serva") . Seu percurso o leva a perguntar "o que há de mai s puro do que certo grau de moral incluído em certos sistemas teoló- gicos? O que há de tão corrupto quanto certas práticas às quais estes sis- temas dão origem?". Dú- vidas que devemos man- ter em toda in vestigação sobre a necessidade vital do homem de explicar a natureza inexplicável, ai nda mais em um mo- mento em que a religião volta a definir os rumos dos debates geopolíticos mundiais e a intolerância ao Outro assume um papel fundamental na formação das identidades culturais. Afi nal, se a compreensão de que "o bem c o mal se misturam e se confun- dem uni versalmente, assim como a felicidade e a misé- ria, a sabedoria e a loucu- ra, a virtude e o vício" era algo audaz para o século XVlll, temos que suas impli cações ainda não foram totalmente absorvidas pelo homem contemporâneo. Katia Saisi, colaboradora do O DIA de Marília, é jornali sta, mestre em Comunicação e doutora em Ciências Sociais Mais informações: 0800 550 250 I www.ppa.com.br CONFORTO COM SEGURANÇA

David Hume desvenda a alma inglesa em obra histórica sob ...conte.paginas.ufsc.br/files/2013/03/2016-Unesp-catálogo-Hume.pdf · "Tratado da natureza humana", Hume resolve reescrever

  • Upload
    buidiep

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

8 O DIA - MARÍLIA - TERÇA /19 DE JANEIRO DE 2016

David Hume desvenda a alma inglesa em obra histórica sob a ótica filosófica Um dos maiores e mais influentes filósofos britânicos, Hume articula fatos e tramas da história inglesa, analisando profundamente seus atores, valores e instituições que marcaram a formação de boa parte da cultura europeia

É certamente cur ioso para o leitor de hoje saber que o gran­de êxilo ed itorial que assegurou a fama e a segurança finan ceira ao filó sofo David Hume foi sua "His tór ia da Inglaterra" (469 pá­gi nas, R$ 78), cuja primeira ed i­ção em português é agora lança­da pela Editora Unesp.

Tal sucesso entre os co n­temporâneos deve -se em parte ao contexto político do século XVI II , mas cabe destacar tam­bém seu ta lento como historia­dor e uma dedicação que o levou à leitura de farta documentação, entre tratados, atas, convenções e leis, e de obras consagradas, de autores clássicos, como Tácito, e modernos, como Robcrt Brady. Isso sem contar seus méritos lite­rários que adicionam prazer à lei­tura e o fato de que se trata de uma obra que igualmente mere­ce ser estudada como um traba­lho de filosofia.

Com o in tuito de se tornar o "primeiro grande historiador a escrever em língua inglesa", Hume oferece descrições de talha­das e observações persp icazes dos eventos, ass im como Montesqui­eu, Voltaire, Gibbon, Ferguson e Robertson, mas sua busca é po r leis gerais enraizadas em princí­pios da natureza humana. Apli ­cando seu ceticismo moderado ao es tudo da histó ria, explicita as causas que tornaram a Inglater­ra a maior nação do século XVII ao lado da França, articulando, desde a filosofia, tramas e os con­flit os entre autoridade e liberda­de, desde a conqu ista da ilha por

César até a revolução de 1688. O trabalho original de Hume foi

publicado em seis volumes durante os anos de 1754e 176 1. Deste traba­lho monumental, o filósofo Pedro Paulo Pimenta selecionou textos capitais que oferecem a visão pa­norâmica sobre o desenvolvimen­to político e social da Inglaterra, além de fo rnecer valiosos elemen­tos para a compreensão de seu pen­samento moral e político. Material que permite não somente acompa­nhar o processo de formação his­tórica da Inglaterra, mas também entender como este contexto espe­cífico moldou a natureza humana, gerando costumes, manifestações científicas e artísticas e uma econo­mia específicas.

Outros títulos

Tratado da Natureza Humana

David Hume é considerado, para pessoas como Bertrand Rus­sell, o maior filosofo britânico de todos os tempos. O Tratado da Nat ureza Humana, E ela gan ha agora uma nova edição, em portu­guês, lançada pela Editora Unesp, ac rescida de um inédito e ex tensi ­vo índice rem iss ivo, seja em rela­ção à tradução brasileira an terio r como também em relação às edi­ções estrangeiras.

Fundamental para o entendi ­mento do pensamento do filóso ­fo e historiador escocês, o "Tra -

Tela representando a Conferência da Casa Somerset; delegados de Espanha e os Países Baixos espanhóis na esquerda, o Inglês à direita

tado da natureza humana" (760 páginas, RS 96), publicado em 1739- 1740, quando o autor con­tava com 27 anos, é uma das mais importantes obras da histó­ri a da Filosofia ocidental. Ajuda a compreender como Hume -partindo da filosofia de Francis Bacon e do empirismo de John Locke - concluiu pelo ceticismo, fazendo a crí ti ca da filosofia tra ­dicional e es tabelecendo ideias importantes para a formulação da filosofia de Ka nt.

Di vidida em três livros, a obra analisa de maneira cét ica e singu­lar os princípios da nat ureza hu­mana, aplicando aos problemas ét icos e à filosofia moral o raci­ocínio experimenta l que Newton impl antou no es tudo da na ture­za fís ica. Vemos como Hume -partindo da filosofia de Francis

Bacon e do empirismo de John Locke - chega ao cet icismo, le­vando o empirismo a níveis al­tíssimos e fazen do a crítica da filo sofia tradicional. E o estabe­lecimento des te novo conj unto de ideias que leva, por exemplo, Kan t à formulação de sua filoso­fia (o autor alemão cos tumava dizer que Hume o despe rtou de seu "sonho dogmát ico").

O Livro I aborda as percep­ções primordia is da mente hu­mana, divididas em im pressões e ideias. Segundo Hume, as im­pressões chegam à mente de ma-

neira for te e violenta, como as sensações, paixões e emoções. Já as ideias são o reflexo e as ima­gens dessas impressões.

O Livro li retrata as paixões, principalmente as dualidades or­gu lho-humildade, amor-ódio c vício e virtude. Após as reflexões, o pensador discorre sobre o livre­arbítrio e a curiosidade, chamada de amor à verdade e considerada a fonte de todas as investigações.

E o Livro III trata da mo ral. Apesar de ser considerado pelo filósofo como independente dos outros tomos, esse trecho utili za­se de toda a preparação efetuada anteriormente, discorrendo sobre os dire itos civis, governos e siste­mas internacionais , entre outros termos, relacionando a moral com o sent imento de prazer.

Investigações sobre o entendimento humano e sobre os princípios da moral

Após finali za r seu ambicioso "Tratado da natureza hu mana", Hume resolve reescrever o traba­lho em uma linguagem mais aces­sível , mantendo o que considera ­va ser os tópicos essenciais de sua filosofia. Surgem então " Investi-

gação sobre o entendimento hu­mano" e "Investigação sobre os princípios da moral ", dois títulos que relançados no Brasil com tra­dução de José Oscar de Almeida Marques, e em um mesmo volu­me (440 páginas, R$ 58).

Nas Investigações sobre o entendimento humano, Hume utiliza o método experimental estabelecido por Newton nos "Principia" para o seu estudo da natureza humana. Versão ab revi­ada da primeira parte do "Tra­tado da natureza humana" ("Do Entendimento"), di scorre sobre como fu ndamentar racionalmen­te toda a ativ idade humana e es­tabelece o co ncei to de que o co­nhecimento deriva das "ideias e expectativas acerca do comporta­mento das coisas e sua corrobo­ração pelas impressões que efeti­vamente recebemos delas", como explica Almeida Marques na nota de introdução a esta edição.

Investigações sobre os princíp i­os da moral é considerado pelo próprio au tor como o seu me­lhor texto. Trata-se da aplicação do método empírico newtonia­na aos problemas éticos e filoso ­fia moral. Rejeitando um padrão transcenden te do que é bom ou mau, procura derivar as "práti ­cas morais" dos comportamentos e sentimentos que nossas ações suscitam e de suas consequências para o ambiente social.

- David Hume (Edtmburgo 7 de mato de 1711 - Edtmburgo 25 de agosto de 1! 1776) fot um fdosofo htstonador e ensatsta escoces da mator tmportancta para o

t tlumtntsmo Constderado um dos tres matores emptnstas bntanteos, JUntamente com ,f John Locke e George Berkeley opos se parttcularmente a Descartes e as ftlosoftas que

constderavam o espmto humano desde um ponto de vtsta teologtCo-metaftstco Asstm f"i Hume abnu camtnho a apltcação do metodo expenmental aos fenomenos mentats

O DIA - MARÍLIA - TERÇA / 19 DE JANEIRO DE 2016

Estas Investigações - que , ao serem reunidas em um único volume, possibil itam uma me­lhor apreensão doca­ráter u nitá rio da filo ­sofia de Hume - são a melhor maneira tanto para aprofundar-se (o próprio autor conside­rava-as a verdadeira ex­p ressão de seu pensa­mento filosófico), como para iniciar-se neste uni­verso. já que contam com est ilo mais direto e a ausência da prolixidade argumentativa.

História natural da religião

A tendência em acreditar em poderes que estão além de sua compreensão faz parte, se­gundo David Hume, da natu­reza humana. Esta constatação o faz pensar em uma narrati­va histórica c filosófica não de­terminada pela Ideia de Deus, mas como manifestação do en­genho humano. Se com Investi ­gações sobre o entendimento hu­mano - li vro que despertou Kant de seu "sono dogmático"- Hume parte em busca de uma filosofia tão rigorosa e precisa quanto a fisica newtoniana, em "História natural da religião" ( 160 páginas, RS 30) o fi lósofo escocês reflete sobre os efei­tos das diferentes religiões sobre a moralidade e a tolerância.

Este livro é uma profunda refle-

xão sobre os princípios que dão origem à crença original e como o contexto histó rico, cultural e soci­al influencia e é influenciado pelas disposições morais e filosóficas do ser humano. Ou seja, quer encon­trar justamente as "origens e das causas que produzem o fenômeno da religião, dos seus efeitos sobre

a vida e a conduta humanas, e das variações cíclicas entre o politeís­mo e o monoteísmo", como nota Jaimir Conte na apresentação a esta tradução.

Em um processo análogo ao de­senvolvimento social, uma divinda­de principal, pouco a pouco, come­ça a predominar, recebendo cada vez mais atenção e deL'<ando as demais em segundo plano. Aqui,

NO-BREAK VOLT GATE

ainda encontramos a visão antropo­morfa. que penetra nos rituais e prá­ticas católicas e maometanas, mas já é dominante a concepção de um deus uno, infinito e totalmente es­piritual. Hume reflete sobre como cada modo de conceber a divin­dade altera as disposições sociais (o "politeísmo, ao alegar que não há uma só verdade sobre um deus

Mantém o funcionamento do automatizador do portão quando houver falta de energia elétrica. Possui estabilizador para compensar variações na tensão da rede elétrica e também reduz o consumo de energia do equipamento quando estiver operando pela bateria.

9

único, é mais tolerante que o monoteísmo") e filosóficas{" o monoteís­mo atrai facilmente a de­fesa fLlosófica mas, por sua vez, torna a fi losofia sua serva") . Seu percurso o leva a perguntar "o que há de mais puro do que certo grau de moral incluído em certos sistemas teoló­gicos? O que há de tão corrupto quanto certas práticas às quais estes sis­temas dão origem?". Dú­vidas que devemos man-ter em toda invest igação sobre a necessidade vital do homem de explicar a natureza inexplicável, ai nda mais em um mo­mento em que a religião volta a defi nir os rumos dos debates geopolíticos mundiais e a intolerância ao Outro assume um papel fundamental na formação das identidades culturais. Afinal, se a compreensão de que "o bem c o mal se misturam e se confun­dem universalmente, assim como a felicidade e a misé­ria, a sabedoria e a loucu­

ra, a virtude e o vício" era algo audaz para o século XVlll , temos que suas implicações ainda não foram totalmente absorvidas pelo homem contemporâneo.

Katia Saisi, colaboradora do O DIA de Marília, é jornalista,

mestre em Comunicação e doutora em Ciências Sociais

Mais informações: 0800 550 250 I www.ppa.com.br CONFORTO COM SEGURANÇA