Embed Size (px)
DESCRIPTION
teste
Citation preview
DESIGN 8090
portodesign.com.br
DESIGN 8090
AR-0144
AR-0154
AR-0134
AR-0131
AR-0151
AR-0141
AR-0143
AR-0153
AR-0133
AR-0140
AR-0150
AR-0130
AR-0132
AR-0152
AR-0142
AR-0120
AR-0100
AR-0122
AR-0102
AR-0121
AR-0101
AR-0104
AR-0123
AR-0124
AR-0103
AR-0174
AR-0164
AR-0162
AR-0113
AR-0172
AR-0160
AR-0111
AR-0170
AR-0171
AR-0112
AR-0110
AR-0161
AR-0173
AR-0114
AR-0163
BORDA JUNTOA BORDA
RELEVO DUPLOSOBREPOSIÇÃO E CORTE DUPLO
overlap and double cut duplex embossed
RESISTENTE A CHAMA
flame resistantDESTACÁVEL
strippable
DE PELAR
peelable
MÉTODO TRADICIONALwet removable
SATISFATÓRIA
satisfactory
EXCELENTE
excelent
MODERADA
moderate
BOA
good
MUITO BOA
very good
LAVAR COM DETERGENTE E ESCOVA
extra-scrubbable
LAVAR COM DETERGENTEESCOVA MACIA
scrubbablespongeable at timeof hanging
COM ESPONJA OUPANO ÚMIDO
washable
LAVÁVEL COMÁGUA
extra-washable
LAVÁVEL COMDETERGENTE INDICADO
UNIÃO LIVRE
random match
LIGAÇÃO DIRETA
straight match
UNIÃO SALTEADA
drop match
INVERTER COMPRIMENTOS ALTERNADOS
reverse alternate lengths
COLA APLICÁVELNO PAPEL
COLA APLICÁVELNA SUPERFÍCIE
PAPEL EMBEBIDOEM COLA
prepastedpaste to be applied on back of paper
paste to be applied on wall surface
paste to be applied on wall surface and back of paper
COLA APLICÁVEL SOBREPAPEL E SUPERFÍCIE SEM EMENDA
Dúvidas? Em nosso site você encontra um vídeo explicativo de como aplicar o papel de parede.
Simbologia Técnica
Veri�que cada rolo cuidadosamente para garantir que o código do produto/decoração, quantidade e lote de fabricação estejam corretos, e examine o produto para se certi�car que não há defeitos de fabricação antes da instalação. A garantia do rolo acaba no corte do papel. .Como foram usadas tintas especiais na fabricação dos papéis, alguns cuidados extras são necessários, durante a instalação, esteja ciente que eventualmente poderá haver desprendimento de tinta quando o papel estiver molhado, assim é importante limpar delicadamente e por igual a parte frontal de cada folha, como um passo da instalação. Esfregar agressivamente o papel poderá estragar as tintas em relevo. .A Portodesign não se responsabiliza por problemas de instalação do produto.
Veri�que na etiqueta se o seu papel é pré-adesivado.Para aplicação dos papéis pré-adesivados existem 2 métodos de ativação da cola:1. Utilize um borrifador com água morna e borrife a parte pré-adesivada, (sem desenho), do papel; ou utilize um vaporizador para ativar a cola. Em seguida aplique o papel na parede, caso a cola seque borrife água morna novamente. 2. Enrole a tira com o desenho para dentro e a parte pré-adesivada para fora sem apertar, de forma que as voltas �quem soltas entre si. Mergulhe a tira enrolada em água morna por 30 segundos para ativar a cola já embebida no papel
ATENÇÃO PARA OS PAPÉIS PRÉ-ADESIVADOS:
Importado e Distribuído por Porto Design Importadora Ltda | CNPJ: 87.090.486/0001-84 | Rodovia BR 101, Km127, nº15.000 | Bairro Canhanduba | Itajaí/SC | CEP 88313-000 | SAC: [email protected] | Origem: CHINA
REFERÊNCIA PÁGINA UNIÃO
AR-0144
AR-0154
AR-0134
AR-0131
AR-0151
AR-0141
AR-0143
AR-0153
AR-0133
AR-0140
AR-0150
AR-0130
AR-0132
AR-0152
AR-0142
AR-0120
AR-0100
AR-0122
AR-0102
AR-0121
AR-0101
AR-0104
AR-0123
AR-0124
AR-0103
AR-0174
AR-0164
AR-0162
AR-0113
AR-0172
AR-0160
AR-0111
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
TAMANHO
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
REFERÊNCIA PÁGINA UNIÃO
AR-0170
AR-0171
AR-0112
AR-0110
AR-0161
AR-0173
AR-0114
AR-0163
33
34
35
36
37
38
39
40
TAMANHO
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
0,53x10m
portodesign.com.br
