Dezembro 2010

Abraão, Ilha Grande, Angra dos Reis - RJ - Dezembro de 2010 - Ano XI - Nº 139

- 2 - Jornal da Ilha Grande - Dezembro de 2010 - nº 139

Editorial ...................................... 2

Informações ao Turista ................. 3

Guia Turístico ........................ 4 e 5

Questão ambiental ....................... 6

Turismo ................................. 7 e 8

Informativo OSIG ................ 9 a 14

Festa do Peixe ......................... 15

Brigada Mirim ................... 16 e 17

Eco Esporte ............................. 13

Coisas da Região ............. 18 a 25

Colunistas ................................ 26

Inetressante ..............................

27 a 29

A UNIÃO FAZ A FORÇAUma expressão popular por demais difundida no

mundo, que realmente faz grandes diferenças noprocesso de se ter as coisas, de se ter a harmoniae a conseqüente melhora na qualidade de vida paratodos. O fato de estarmos juntos, tagarelando,trocando idéias “e por que não uma fofoquinha, quenão conseguia se calar”, faz em nossa ecologiahumana, grandes momento e as realizações quetanto necessitamos.

Nosso Natal Ecológico mostrou que podemosfazer, podemos construir nossos eventos partindodo todo, mostrarmos nossas habilidades no cenáriodo palco e fazendo a boa emoção fluir naturalmentee como consequência melhorar nosso amanhã comsustentabilidade.

Fiquei extremamente feliz observando acomunidade fazendo tudo e como um todo. Foi comeste espírito que os melhores destinos turísticos noBrasil, cresceram com sustentabilidade. A primeirafesta de Natal de Gramado neste estilo, não foi maiorque a nossa e hoje Gramado é referência no mundo.

Nota: este jornal é de uma comunidade. Nós optamos pelo nosso jeito de ser e nosso dia-a-dia portanto, algumascoisas poderão fazer sentido somente para quem vivencia nosso cotidiano. Esta é razão de nossas desculpas por nãoseguir certas formalidades acadêmicas de jornalismo. Sintetizando: “é de todos para todos e do jeito de cada um”!

Esta festa nos fortaleceu especialmente em idéias.Como a “Organização para Sustentabilidade da IlhaGrande”, este fortalecimento tornou-se a razão principalque nos fará neste ano de 2011, criar e desenvolverprojetos para deslancharmos como um turismo dequalidade e sustentável. Não só nós, mas a humanidadenecessita pensar no amanhã, daí nossa grandepreocupação com a sustentabilidade. Chega de lugarespromissores que cresceram rapidamente esucumbiram com a mesma rapidez. Pensaram no bolsoe no momento esquecendo que o tempo continua.

Nós confiamos no potencial da comunidade, por issotemos coragem de enfrentar os desafios, de enfrentaros que nunca fizeram nada, mas dizendo de boca cheia:não concordo com isso. Isto é cômodo, destruidor,surgindo sempre em forma de desabafo e para nós odesabafo é inconseqüênte, portanto desprezível eignorado. Se analisarem porque não crescem, darãoconta que estão do lado errado. O tempo os “amestrará”.

O Editor

- 3 -Jornal da Ilha Grande - Dezembro de 2010 - nº 139




Questão AmbientalInformações, Notícias e OpiniõesInformações, Notícias e OpiniõesInformações, Notícias e OpiniõesInformações, Notícias e OpiniõesInformações, Notícias e Opiniões

Oi, tudo bem?Eu sou o Capitão Natureza!Vocês já devem ter me visto na última

capa desse jornal ou andando pelas ruasda vila com um bando de crianças.

Pois é, eu fui criado por essas crianças.Meninos e meninas de 4 a 8 anos que

fazem aula de arte com as tias Lú, Mari eCassinha.

Vocês sabiam que eu sou fruto de ummonte de lixo encontrado nas ruas e nas

AJUDE-NOS A MANTER A ILHA LIMPAJUDE-NOS A MANTER A ILHA LIMPAJUDE-NOS A MANTER A ILHA LIMPAJUDE-NOS A MANTER A ILHA LIMPAJUDE-NOS A MANTER A ILHA LIMPAAAAA

As mudanças climáticas sinalizam cada vez maispara a importância da geração de fontes energéticasrenováveis. A Aviação Civil também necessita destarenovação energética para a sua competitividade demercado, e a continuidade no segmento de negócio detransportes.

O transporte aéreo também contribui para liberargases efeito estufa na atmosfera. Esta “contribuição”pode ser amenizada por meio da utilização dosbiocombustíveis, desenvolvidos especificamente paraeste meio de transporte.

Optando pelos renováveis, verifica-se a necessidadedo desenvolvimento e certificação de biocombustíveissustentáveis, de baixa emissão de carbono, para usoespecífico na aviação. Este novo produto deve

proporcionar eficiência igual, ou superior, aos combustíveis de origem fóssil, derivadosdos hidrocarbonetos.

Outro aspecto de relevância é no desenvolvimento tecnológico que possibiliteuma adaptação a baixo custo, sem necessitar de mudanças que inviabilizemeconomicamente o processo de modificações nas aeronaves.

A logística, desde o processamento, transporte, armazenamento e abastecimentotambém precisará passar por análises criteriosas, tendo em vista as característicasdas fontes de origem e das próprias especificidades de cada matéria prima e de

Sustentabilidade na Aviação CivilSustentabilidade na Aviação CivilSustentabilidade na Aviação CivilSustentabilidade na Aviação CivilSustentabilidade na Aviação CivilSUSTENTABILIDADE PARA CONTINUAR VOANDO

seus derivados. O fluxo do processo produtivo, os seus devidos controles qualitativose de segurança, ao longo de toda a cadeia produtiva, até o consumo final, tambémconstituem elementos de muita atenção para a sustentabilidade.

Além do mais, como adaptar, a baixo custo, segurança e curto espaço de tempo,as aeronaves com sistemas concebidos para os derivados dos hidrocarbonetos?Outros motivos contribuem para a aceleração da busca da competitividade esustentabilidade na Aviação Civil no Brasil, o advento de grandes eventos no País,principalmente Copa do Mundo e Olimpíadas.

Teremos sustentabilidade neste segmento de transporte? Como promover asustentabilidade nas companhias aéreas?

Inicialmente, mencionamos apenas o aspecto do combustível, mas precisamosdebater a necessidade de pesquisa no setor, incentivos do governo, e ainda, é precisoadotar políticas que contribuam para a construção da sustentabilidade nas companhiasaéreas.

Prof. Carlos MonteiroConsultor Sustentabilidade Litoral Verde.

Mestre em Administração e Desenvolvimento Empresarial.Responsabilidade Socioambiental, Desenvolvimento Sustentável,

Sustentabilidade.Presidente ADESP – Associação para o Desenvolvimento Sustentável

ParticipativoFonte: site da Litoral Verde: http://www.litoralverde.com.br/destaquesenoticias

praias do Abraão?As crianças saíram por ai catando todo

esse lixo e tiveram a idéia de me construir,assim como um robô.

Que bom que elas têm consciênciaecológica e se preocupam com a limpezade nossas ruas e praias. Melhor ainda elasserem criativas e conseguirem transformarum monte de lixo num boneco legal comoeu.

Eu só posso agradecê-los e dizer que

enquanto eu estiver por aqui serei o superherói do lixo.

Vou ajudá-los a limpar a Ilha Grande!Venha fazer parte dessa turma!Nosso trabalho é tão legal que quando

saímos pelas ruas fazendo um manifesto,arrancamos aplausos de vários turistas emoradores.

Você pode nos ajudar!O primeiro passo é não jogar lixo na rua

e o segundo passo é reaproveitar ao

máximo o lixo que produzimos.Você sabia que várias coisas que

jogamos fora podem virar um brinquedo,um enfeite, um objeto de casa, um acessórioe muito mais?

Quer ver como?Eu vou te ensinar. Na próxima edição

desse jornal te mostrarei passo a passocomo transformar um lixo num brinquedobem legal. Combinado? Me aguarde.

Capitão Natureza


XXXI FÓRUM MENSAL DE TURISMO DOXXXI FÓRUM MENSAL DE TURISMO DOXXXI FÓRUM MENSAL DE TURISMO DOXXXI FÓRUM MENSAL DE TURISMO DOXXXI FÓRUM MENSAL DE TURISMO DOTRADE TURÍSTICO DTRADE TURÍSTICO DTRADE TURÍSTICO DTRADE TURÍSTICO DTRADE TURÍSTICO DA ILHA GRANDEA ILHA GRANDEA ILHA GRANDEA ILHA GRANDEA ILHA GRANDEComentário à PautaO Fórum foi aberto às 10:30h, pelo Presidente da OSIG, Thiago Curty,

dando boas vindas a todos, congratulando-se com a situação especialdo Fórum por fazer parte do Natal Ecológico da Ilha Grande 2010 e porser um fórum de mulheres empreendedoras, o que mostra uma novaperspectiva, não só na comunidade empresarial, mas, até no própriotema sustentabilidade, pois o tema é Sustentabilidade no Turismo. Aseguir passou para o mediador/moderador, Nelson Palma do Jornal OEco, falando sobre a importância desse novo conjunto: – TurisAngra,Parque Estadual e Trade Turístico no desenvolvimento sustentável doTurismo, especialmente em se tratando de Ilha Grande. Apresentou aspalestrantes, Luciene Zanol, do PEIG, Amanda Salazar da TurisAngra eMarta Monteiro, da Ziontur Turismo

Por motivo de força maior, Norma Borba, do Trade, não podecomparecer. A seguir passou a palavra ao Coordenador das Palestras,Professor Carlos Monteiro, que após referência a todos os trabalhosrealizados, colheu alguns testemunhos de realizações, deu presentesno estilo “jeito simples de viver”, motivou a todos e deu início com aAmanda Salazar, Gerente de Turismo da TurisAngra, que palestrou sobreo tema: Projetos, Comercialização e Marketing no Turismo.

Amanda mostrou a participação nas feiras, as parcerias com o Tradee a divulgação através dos diversos meios de comunicação.

Luciene Zanol, Coordenadora do Uso Público do PEIG, com o tema:importância do PEIG e INEA, para o turismo na Ilha Grande.

Falou sobre as leis que regem a interação do Parque, o que pode e oque não pode e como o Parque participa no turismo da Ilha Grande,oportunidades em diversos setores criadas pelo Parque, enfim, cremosque o trade viu como um grande parceiro, pois um grande atrativo doturismo está na região do Parque.

Marta Monteiro, da Ziontur com o tema Economia da Experiência(Ministério do Turismo). Dentro do programa de Regionalização doTurismo, o Ministério do Turismo, em parceria com o Sebrae, estádesenvolvendo o Projeto Economia da Experiência. O projeto piloto foina Serra Gaúcha, em seguida em Petrópolis, Belém, Bonito e PortoSeguro.

Esse conceito, iniciado com a obra “A Sociedade dos Sonhos” deRolf Jensen e depois com Pine e Gilmore, trata de uma nova mentalidadeem Turismo, onde o cliente não busca apenas a contemplação dosatrativos. O turista quer interagir, viver uma experiência nova, se evadir.A oferta, em cada destino, precisa ser singular, resgatando a culturalocal e oferecendo um produto único e inesquecível. Para isso, a ordemé inovar o seu negócio e criar, sem medo

A seguir O Professor Carlos Monteiro, interligou os temas, mostrouos resultados que devem decorrer, e fez breve interação com ospresentes.

Antes do encerramento, Frederico Britto que é da AMHIG, conselheirodo PEIG, APA e Municipal de Turismo, parabenizou a iniciativa da OSIG ecomentou sobre a felicidade na escolha das palestrantes, a coordenadorade uso público do PEIG, Luciane Zanol, Amanda Salazar da TurisAngra ea Sra. Marta Monteiro da ZIONTUR, uma vez que é testemunha do esforço

Turismoe da competência das mesmas, em suas respectivas atuações noConselho do PEIG, Conselho de Turismo e OSIG. Justificou a ausênciado Presidente da AMHIG, Cezar Santos e fez de forma veemente oseguinte pronunciamento:

Em tempo, também aproveitou a oportunidade deste também ser ofórum do trade turístico, para trazer algumas informações sobre 2010.

Em relação à atuação da TurisAngra, embora a representante damesma já tivesse se ausentado, justificou que as considerações a seguirforam exaustivamente levadas ao Conselho de Turismo, ao longo doano, razão pela qual não haveria constrangimento algum em repeti-lasnesta ocasião, a saber:

*ausência de participação do Conselho de Turismo na elaboração dapolítica municipal de Turismo, limitando a sua atuação a apenas cumprirprotocolos estabelecidos pelo Ministério de Turismo;

*a negativa da TurisAngra em contratar uma assessoria de imprensaprofissional para a própria entidade, a fim de mitigar os efeitos das notíciasda tragédia de janeiro, nas retrospectivas de final de ano, fato este quepoderá comprometer todo o plano de recuperação de imagem de Angrados Reis;

* série de equívocos no plano de recuperação de imagem, que contoucom mais de Dois Milhões de Reais, onde até verbas públicas foramutilizadas para, ao invés de realizar a propagandas institucionais, divulgarestabelecimentos privados e pior, com dados defasados;

*negativa da TurisAngra em proporcionar uma programação de finalde ano, na Ilha Grande, com atrações de destaque e desta forma gerarmídia espontânea a fim de colaborar na recuperação da imagem, já quea mídia mundial, toda vez que se refere a tragédia faz questão de salientardistintivamente os dois destinos, Ilha Grande e Angra dos Reis ;

*embora tenhamos realizado uma reunião na Ilha Grande, em 2010,com o Presidente da TurisAngra e o Secretário de Fazenda, os pleitosde ordenamento dos Cais, da atividade econômica e da utilização dosespaços públicos não só não foram atendidos, como os problemaspioraram ao longo de 2010;

Contudo o ano de 2010, também foi marcado por grandes conquistas.A Ilha Grande teve uma maior representação nas feiras nacionais e

internacionais de turismo, valendo-se de parcerias com a TurisAngra ecom o CVB de Angra dos Reis.

No âmbito do Conselho da APA, conseguimos que nenhuma obranova fosse licenciada com base no polêmico Decreto 41.921.

Aprovamos a nova proposta de zoneamento da Ilha Grande. Estetrabalho, iniciado há quase três anos representa um grande passo embusca do tão sonhado marco legal para a Ilha Grande que trará maiorsegurança para todos os seus moradores.

No Conselho do PEIG, conseguimos alterar a proposta inicial do Planode Manejo e desta forma impedir , a grosso modo, a instalação dehelipontos, com a cobrança de pousos e decolagens, a instalação depoitas, a concessão para construção de estabelecimentos comerciaisde bares, restaurantes e meios de hospedagem nas praias da Parnaioca,Dois Rios e Lopes Mendes.

Tivemos, também, a oportunidade de colaborar com a SecretariaEstadual de Obras com informações para a elaboração do projeto dedrenagem de águas pluviais da Vila do Abraão, projeto este que emconjunto com o de urbanismo, águas e esgoto, fazem parte do Prodetur,que prevê o investimento de quase Treze Milhões de reais na Vila doAbraão, sonho este que está cada vez mais próximo.

Por último, mas não menos importante, a criação da OSIG e os votos


Turismode que esta nova entidade possa ser o elemento de articulação entretodas as representações locais, e ao longo do tempo, realizar cada vezmais ações em busca da sustentabilidade do Destino Ilha Grande

Nada mais havendo o fórum foi encerrado pelo mediador/moderador,às 13.10h e o coffee break rendeu grande troca de idéias.

Você que mais uma vez não compareceu, perdeu de melhorar seuconhecimento, ou expor conhecimento a quem precisa ouvi-los.

O XXXII Fórum somente será realizado em março de 2011, com dataa ser determinada, face ao período de alta temporada. Possivelmente otema seja o mesmo, pelo resultado que obtivemos.

Compareça, este é um espaço de todos, cujoprincipal objetivo é o bem estar comum. É o maiorfórum permanente da Costa Verde, tem granderepercussão na mídia e isto deve lhes dizer algo.

Sua presença e suas idéias são fundamentaispara que sejamos um todo.

OBSERVE ALGUNS FUNDAMENTOS:

- Nenhum ser vive por si só;- não se consegue viver totalmente alheio ao próximo;- nunca acredite ser o dono da verdade absoluta;- não acredite que está bem como está;- aceite os outros como eles são!Analise ainda um pouco

No momento nosso grande gargalo continua sendo:- “falha de visão local das lideranças;- atuações isoladas, fragmentadas;- desarticuladas das diversas entidades;- engajamento parcial dos participantes” muitas

vezes provocado por egos exacerbados!Como sabemos disso poderemos solucionar mais

fácil, já que temos o diagnóstico.Reorganizar este comportamento é também objetivo

da OSIG através do Fórum. Esta entidade foirecentemente criada, e agora gerencia o Fórum mensaldo Trade Turístico, para que os adeptos do ‘NÓS’ sejuntem para em conjunto desfazermos o “NÓ” que nosestrangula como sociedade. Pense um pouco!

Já melhoramos bastante, mas ainda falta você estarpresente.

Thiago Curty – Presidente


A Vila do Abraão engalanou-se, com o Natal Ecológico da Ilha Grande para recebero NATAL. Foram nove dias de atividades, ecológicas, culturais e natalinas com aparticipação de todos. Quase a totalidade foi desenvolvida com artistas locais e quefizeram bonito. Nunca tivemos uma programação natalina tão extensa.

Mas, bonito e trabalhoso mesmo foi o que precedeu ao Natal Ecológico. Umacomunidade inteira, transformando o lixo de garrafas PET em arte. Cada um deu seupalpite e fez sua arte. O que deu certo. A Escola, Escolinha, a Brigada Mirim Ecológica,as Igrejas, as Associações, as Instituições, turistas, gente que apareceu por acaso,enfim, todos foram lá dar sua contribuição para se fazer um Natal bonito. Este é ocaminho de uma comunidade que quer crescer de forma sustentável. Acreditamosque daqui para frente faremos muitas atividades em conjunto e que vão dar certo.Tivemos a presença de televisão (Record News) por vário dias, o que ocasionará umaexcelente mídia espontânea. Uma equipe muito simpática (João e Raissa) e dispostaa saber tudo sobre o evento e a Ilha, ficamos muito a vontade para expormos nossasintenções.

NOSSA PROGRAMAÇÃO:Dia 17 sexta feira - abertura.Fala do presidente de OSIG, Thiago Curty, que fez breve abordagem à entidade e

congratulou-se com todos.Professor Carlos Monteiro, que falou do projeto, da entidade e da sustentabilidade.Nelson Palma, de O Eco, falou do trabalho para construção do evento, o volume

de garrafas destruídas e o empenho comunitário.Eduardo Galante, Presidente do Convention Bureau da Ilha Grande, falou da

importância do evento na construção da harmonia local, agradeceu o empenho doSr. Prefeito Municipal, Tuca Jordão, pela interferência na liberação do palco e aCULTUAR por providenciar o translado e montagem do mesmo.

Daniele, diretora de Escola Brigadeiro Nóbrega, apresentou a Ciranda e falou doresgate cultural.

Em continuação, houve uma apresentação de Ciranda, dança de resgate cultural,pelas crianças da Vila e as professoras, Neuseli Cardoso e Hilda Maria, que seempenham nesta tarefa do projeto de resgate cultural. Encerrando a programação danoite, com um pouco de voz e violão.

18/12 - SábadoFórum das Mulheres - local: INEA às 10h na sede do PEIGAbertura da noite na praça central às 19h30- Cantata de natal com Comunidade Evangélica da IlhaGrande - às 20h- Apresentação Solo de tema natalino - às 20h30 pela Professora Andrea,

acompanhada pelo violonista João- Show com Marcinha e Marcelo Russo - às 20h40

19/12 - DomingoAbertura da noite na praça central às 19h30- Recital de piano com a pianista Cristiane tocando Bach,Gounod, Josef Hadaf, Vivaldi e autores natalinos - às 21h-Apresentação especial de Luiz Duarte- Voz e violão.- Show temático com Marcelo, Oswaldo, Marcelo Russo e Fernando.

20/12 – Segunda-feiraCaminhada ecológica para Praia de Palmas e Praia Brava com guialocal - Saída às 10h do centro de visitantes do PEIG - Guia JoãoPontesAbertura da exposição Nosso Mar & Nosso Lixo - Local: Casa de Culturaàs 17h (a exposição permanece para visitação durante todos os dias do

NANANANANATTTTTAL ECOLÓGICO DAL ECOLÓGICO DAL ECOLÓGICO DAL ECOLÓGICO DAL ECOLÓGICO DA ILHA GRANDE 2010A ILHA GRANDE 2010A ILHA GRANDE 2010A ILHA GRANDE 2010A ILHA GRANDE 2010evento)Abertura da noite na praça central às 19h30- Show temático voz e violão Fabiano - às 20h

21/12 – Terça-feiraProjeção de fotos da Ilha Grande no palco. Praça central

22/12 – Quarta-feiraCaminhada ecológica Circuito Abraão com guia local - Saída às10h do centro de visitantes do PEIG - Guia RenatoAbertura da noite na praça central às 19h30- Show temático – Banda Badulaque, com a Luciana – Banda Sagaz às 20h

23/12 – Quinta-feiraRoda de capoeira – Na Casa de Cultural às 19hAbertura da noite na praça central às 19h30- Show temático – Prata da Casa, Forró E voz e violão com Rodney, às 20h

24/12 – Sexta-feiraCaminhada ecológica Circuito Abraão com guia local - Saída às10h do centro de visitantes do PEIG –Guia PaesAbertura da noite na praça central às 19h30- Show temático – Cantata, Igreja Evangélica - às 20h- Apresentação Solo de tema natalino - às 20h30 pela Professora Andrea,

acompanhada pelo violonista João.

25/12 - SábadoAbertura da noite na praça central às 19h30- Cerimônia de homenagens e agradecimentos, pela Tatiana.- Show temático – Marcelo, Marcelo Russo, Gilson, Rodrigo e Oswaldo às 20h- Poesia natalina Núbia Reis.

Como não conseguimos o apoio financeiro ao projeto do evento, partimos paraum plano “B”, que era recolher na comunidade o necessário para as custas doevento. Deixar de realizá-lo estava fora de cogitação. A comunidade foi generosa econtribuiu mais que o esperado.

Relação das contribuições e prestação de contas:Doações:Jornal O Eco ...................................................................................... 1.000,00Litoral Verde (Empresa de turismo) ..................................................... 1.000,00Pousada Recreio da Praia ..................................................................... 600,00Pousada Tropicana................................................................................ 300,00Pousada Lonier Praia Inn....................................................................... 300,00Restaurante Pé na Areia ........................................................................ 500,00Pousada Portal dos Borbas ................................................................... 300,00Pousada Cauca .................................................................................... 300,00Pousada Mata Nativa............................................................................. 300,00Hostel Bugio ......................................................................................... 300,00Armazém Beer ...................................................................................... 400,00Pousada Cavalo Marinho ....................................................................... 300,00Pousada Juliana .................................................................................... 300,00Loja Lopes Mendes ............................................................................... 300,00Loja Amazônia ...................................................................................... 500,00Pousada Manacá .................................................................................. 300,00Pousada Olhos D’água .......................................................................... 300,00


Informativo - OSIGPousada Guapuruvu ................................................................................ 50,00Sorveteria Ally ......................................................................................... 50,00Pousada Mar Azul ................................................................................. 500,00Pousada Casa Blanca ........................................................................... 200,00Pousada Mara e Claude ........................................................................ 150,00Restaurante Rei da Moqueca................................................................... 50,00Restaurante O Pescador ....................................................................... 300,00Pousada Caiçara ................................................................................... 500,00Total .................................................................................................. 9.100,00

Despesas com o evento:Despesa de viagem Prof. Carlos Monteiro 27/9 -------------------------------- 205,73Despesa de viagem Prof. Carlos Monteiro 11/10 ------------------------------- 170,80Despesa de viagem Prof. Carlos Monteiro 18/10 ------------------------------ 103,00Refeições 18/10 ----------------------------------------------------------------------- 72,79Banners (3) 4/10 ----------------------------------------------------------------------- 76,00Despesa de viagem Prof. Carlos Monteiro 1/11 -------------------------------- 240,00Despesa de viagem Prof. Carlos Monteiro 6/11 -------------------------------- 214,32Despesa de viagem Sra. Marta 3/12 --------------------------------------------- 196,53L Angelis Refeições 4/12 ----------------------------------------------------------- 105,00Despesa de viagem Prof. Carlos Monteiro 13/12 ------------------------------ 185,51Compra de Material p/ instalação evento 13/12 ----------------------------- 1.500,00L. Angelis - refeições 14/12 --------------------------------------------------------- 92,00Despesa com pianista – Recital 19/12 ------------------------------------------ 600,00L Angelis – Refeições --------------------------------------------------------------- 103,00Biergarten – Refeições TV Record 18/12 ----------------------------------------- 72,00Despesas Eq. Viagem Cultural TV Record 18/12 ----------------------------- 300,00Paes – Construção da casa caiçara --------------------------------------------- 600,00Confecção de certificados alusivos – Freitas ----------------------------------- 160,00Banner – Exposição 17/12 ---------------------------------------------------------- 96,00Idílio Material de Construção 26/12 ----------------------------------------------- 325,20Total ----------------------------------------------------------------------------- R$ 5.267,66Saldo em caixa -------------------------------------------------------------- R$ 3.832,12

ResumoEntrada ------------------------------------------------------------------------ R$ 9.100,00Saída --------------------------------------------------------------------------- R$ 5.267,88Saldo em caixa ------------------------------------------------------------ R$ 3.832,12

Situação CAIXA OSIGAnuidades ---------------------------------------------------------------------------- 360,00Saldo Natal Ecológico --------------------------------------------------------- 3.832,12Em caixa ----------------------------------------------------------------------- R$ 4.192,12

REUSO DE MATERIAL

Números com o reuso do material empregado:4.000 garrafas PET8.000 peças, considerando-se que cada garrafa gerava duas peças – fundo e bico24.000 furos, considerando-se que cada peça tinha em média 3 furos40 km de fita, considerando-se que cada corpo da garrafa produziu em média 10m de fita.Estes números resultaram na confecção de duas árvores de natal, uma de 5m,

na praça, outra de 2,5m para o palco, muitas guirlandas e uma infinidade de invenções,tais como cacho de banana, bolas, flores, fuxicos, tranças e etc. Foi o mundo dasinvenções e divertido.

A comunidade empenhou-se em peso: Escola, Brigada Mirim Ecológica, Igrejas,Associações, Instituições, pessoas free lances e até turistas. Foi um mutirão eclético.No próximo ano pretendemos fazer toda a orla e aí deveremos ter uns seis mesespara botar a prosa em dia.

Do que construímos para o evento a maior atração foi o resgate cultural da casade estuque. Muitas mil pessoas tiraram fotos na janelinha. Em dia de Transatlânticofez fila, teve uma turista que sugeriu cobrar um real por foto para ajudar no evento.Idéia interessante, não é?

O grande realizador desta etapa foi o Paes, que trabalhou incansavelmente naconstrução, com chuva e sol, depois descansou de sua obra e a curtia diariamente.Obrigado Paes.

A FESTA E O TRABALHOAgora vejamos um pouco de fotos do trabalho:


Informativo - OSIGO CENÁRIOO CENÁRIOO CENÁRIOO CENÁRIOO CENÁRIO


Informativo - OSIGOS ARTISTOS ARTISTOS ARTISTOS ARTISTOS ARTISTASASASASAS


Informativo - OSIG

O PÚBLICOO PÚBLICOO PÚBLICOO PÚBLICOO PÚBLICO

CIRANDCIRANDCIRANDCIRANDCIRANDAAAAA


Informativo - OSIGA EXPOSIÇÃOUma exposição fotográfica na Casa de Cultura deu muito certo. Vários expositores

colocaram suas fotos e tornaram-se grande atrativo. A visitação pública foi muitoalém do esperado.

RODA DE CAPOEIRA.

A roda de capoeira faz parte doresgate cultural e já é grande atraçãona Vila. Foi realizada na Casa de

Cultura, por motivo da chuva forte.O Professor Adriano é o grande incentivador da capoeira e nosso incansável

parceiro. Parabéns e obrigado Adriano.

Na Igreja católica, o tradicional rito de Natal com missa à noite. Muitos turistasparticiparam do ato natalino.

AGRADECIMENTOSNossos agradecimentos a todas as instituições que nos apoiaram, direta ou

indiretamente. PEIG, Subprefeitura, Polícias: Militar, Florestal e Civil, Corpo deBombeiros e Administrador da Ilha. Ao Convention Bureau da Ilha Grande, pelainterlocução com a Prefeitura. Às Escolas, às Escolinhas, todas as Entidades e emespecial à comunidade, que generosamente fez as doações que possibilitou arealização da festa e a execução de todos os trabalhos de recolhimento etransformação do material empregado. Às Igrejas pela parte artística e na transformaçãodo material em arte. À Operadora de Turismo Litoral Verde que desde o inicio nosapoiou com doações, mídia e incentivos. À equipe da Record News, João e Raissa,por nos acompanhar durante grande parte do evento. Graças ao empenho de todos,o Natal foi lindo, com nove dias de festa, com muita paz, com muita alegria e...estamos todos de parabéns!

UM AGRADECIMENTO ESPECIALAo Professor Carlos Monteiro e Sra. Marta Monteiro, pelo seu incansável trabalho

e pela abnegação para a sustentabilidade da Ilha Grande. São pessoas especiais,que por certo sem elas não teríamos chegado a realização do evento. A comunidadetoda agradece.

SITUAÇÃO ESPECIAL

Presbítero Edvaldo, falou da cantata, econgratulou-se com o evento

Na abertura – Daniele Dir da Escola, EduardoGalante Presidente do Convention, Thiago

Curty, Presidente da OSIG

FINALIZANDOEm 2011 por certo faremos muito melhor, pois aprendemos muito neste evento.

Para 2011 temos em mente, já desenvolvendo projeto, vários eventos de pequenoporte, mas de grande alcance como atração turística. Acreditamos que teremosenfim um calendário turístico, que tanto nos ajudará na ocupação da nossa infra-estrutura, quebrando parte do sazonal. Em todas estas pretensões se faz necessárioo envolvimento de todos, ninguém faz nada por si só! A OSIG é uma entidade detodos os que se empenham para o bem estar comum. É neste pensamento quevamos caminhar.

Obrigado. Thiago Curty

Cezar Christianes parabeniza eagradece.

Tatiana e Marcelo, importantesinterlocutores no Evento.


Coisas da Região

Terminou nesse domingo, dia 19, a Festa do Peixe. O evento, organizadopela Prefeitura de Angra dos Reis, através de sua Secretaria de AtividadesEconômicas, reuniu gastronomia, música, artesanato e exposições sobremaricultura e sobre a vida dos pescadores e seu dia a dia. A Festa do Peixe foiconsiderada um sucesso de público e de organização. A praça Zumbi dosPalmares, no Centro de Angra, recebeu 21 mil visitas durante os quatro dias emque o evento foi realizado (de 16 a 19), e as pessoas puderam degustar osmelhores sabores de peixes e frutos do mar da região, e desfrutar de muitosmomentos de lazer. Depois de alguns anos sem ser realizada, a Festa do Peixeagora tem tudo para entrar definitivamente no calendário dos grandes eventos daregião. A festa movimentou bastante a cidade, principalmente no fim de semana.

Na Praça Zumbi dos Palmares, a estrutura cenográfica montada para o eventoimitava o Mercado Municipal de Peixes, abrigando alguns dos melhoresrestaurantes de Angra, que serviram o melhor dos frutos do mar. Quiosquesforam montados para o funcionamento dos restaurantes e também da Associaçãode Pescadores de Angra dos Reis (Apescar).

Durante os dias de evento, o grande movimento não se restringiu à praça,mas se espalhou por toda a cidade. Turistas e angrenses passeavam com afamília por vários lugares. Os shoppings ficaram lotados, os bares, lanchonetes erestaurantes do cais Santa Luzia e do Centro, também ficaram cheios. Na Praçado Porto, onde a decoração de Natal é um espetáculo a parte, com direito a umacharmosa casinha de Papai Noel, havia muitas crianças sorrindo e se divertindo.

– É uma satisfação muito grande ver a família presente no evento. Ver os paiscom seus filhos, os casais trazendo suas crianças, pessoas de todas as idadesfazendo daqui um grande espaço de lazer. E sem tumulto - comemorou o secretáriode Atividades Econômicas, Alexandre Tabet, durante uma das noites na praça doevento.

Mais do que proporcionar lazer para o público, um dos objetivos da Festa doPeixe foi mostrar o desenvolvimento da economia da cidade nos setorespesqueiros e de artesanato. Angra dos Reis tem produzido até 2.220kg de tilápiapor mês. De acordo com o secretário de Atividades Econômicas, Alexandre Tabet,presente nos quatro dias de festa, a secretaria vai possibilitar a comercializaçãodo peixe toda semana no Mercado do Peixe. Outra produção de destaque é a debijupirás. A criação, na praia de Jaconema, tem peixes de até 23 kg. Bijupiráscriados em cativeiro podiam ser vistos no aquário de 12m montado logo na entradada festa.

A noite de encerramento foi a mais cheia de todas, e a Festa do Peixe foitomada pelo público jovem, que cantou e dançou muito com o grupo Só Lazer,que levou o melhor do pagode para a festa. Mas a noite era do chorinho, ritmoque predominou a maior parte do tempo. Primeiro, com o Henrique Cazes.Acompanhado de um violonista, um baixista e um percussionista, o cavaquinistaapresentou seu projeto Beatles e Choro, interpretando em ritmo de choro cançõesclássicas imortalizadas por George Harrison, Paul McCartney, John Lennon eRingo Starr. Henrique e seu grupo também traduziram para o chorinho músicasde ritmos internacionais, como o jazz, e, como não poderia faltar, tocaram músicasemblemáticas do choro brasileiro, como Brasileirinho. O Quarteto Panamá subiuno palco logo em seguida e deu continuidade à noite do choro, com músicasimortalizadas na cultura brasileira, como Carinhoso, dos mestres Pixinguinha eJoão de Barro. O grupo encerrou a noite e o festival, mas o público continuou napraça por um bom tempo, aproveitando o melhor da gastronomia.

Juntamente com a Festa do Peixe, dentro da mesma estrutura, foi realizada

GastronomiaGastronomiaGastronomiaGastronomiaGastronomia

a 1ª Angra Artes Manuais, que já desponta como a maior feira de capacitação daregião no ramo do artesanato. Em três dias (de 16 a 18) o evento ofereceu 15oficinas de artesanato e capacitou 773 pessoas. A Angra Artes Manuais foi realizadano andar superior da antiga Casa Laranjeiras e reuniu representantes de indústriasque fornecem insumos para artesanato, sediadas no Rio de Janeiro e em outrosestados. Os alunos puderam aprender novas técnicas, utilizando novos produtos.

Uma característica da Angra Artes Manuais foi a valorização do artesanatoregional. Foram feitas demonstrações de técnicas utilizadas pelos artesãos domunicípio no manuseio do osso da cabeça do peixe cavala, que se transforma naimagem de Nossa Senhora da Conceição, colocada em belíssimos oratórios.Também foi feita uma demonstração do manuseio da fibra de bananeira, outraarte marcante da região.

Durante a tarde e a noite, na Festa do Peixe, foi montada uma pequena feirinha,onde representantes da Associação dos Artesãos de Angra dos Reis vendiamseus produtos. Eram enfeites de diversos tipos, muitos deles natalinos, toalhase bolsas, além de licores. A área de artesanato foi montada todos os dias daFesta do Peixe e as artesãs só iam embora ao final da noite.

A parte da exposição no 1º andar da Casa Larangeira, despertou a atenção dopúblico e foi bastante visitada. Havia belas fotos do dia a dia dos pescadoresangrenses e da maricultura. Um presente para quem gosta de mar e belaspaisagens. Projetos desenvolvidos para o setor e trabalhos em artesanato, comoréplicas de embarcações, também podiam ser conferidas de perto. Mobilizadoresambientais da Secretaria de Meio Ambiente apresentavam o projeto da Unidadede Processamentos de Resíduos Verde (UPR Verde), já em funcionamento, emostraram enfeites e utensílios feitos com materiais recicláveis. No mesmo local,dois grandes banners contavam um pouco da história de Isake de Castro,considerado o maior proeiro de Angra, fundador da cooperativa Propescar e compassagem pela indústria pesqueira do município.

VASTO CARDÁPIO DE FRUTOS DO MAR

No festival gastronômico que foi a Festa do Peixe, não faltaram os famosos“coquiles St. Jacques”, as vieiras cultivadas por maricultores nos mares da CostaVerde; o bijupirá, peixe de carne branca e macia, ainda pouco conhecido pelopaladar do grande público; comida japonesa e uma variedade enorme de petiscos.O público saiu satisfeito. Confira a lista dos pratos mais pedidos de acordo comos funcionários dos restaurantes:

SAMBURÁ: isca de peixe, paella, kibe de peixe.CASA NOVA E NOVA CASA: lula e bolinho de bacalhauBAR DO RONALDO: pastel de camarão e caldo de frutos do marSUSHI DOS REIS: sushi, sashimi e yaksobaBAR DO LUIZ: risoto de frutos do mar, moqueca, isca de peixe e pastel decamarãoAPESCAR: camarão ao alho e óleoNINHO DOS PÁSSAROS: ceviche, isca de peixe, bolinho de tilápiaRECANTO DOS MAIAS: filé de sardinhaPRAIA SECRETA: espaguete de mexilhãoDELÍCIAS DA LURDINHA E FOGÃO DE MINAS: peixe frito e bolinho de aipimcom camarão.

Festa do Peixe: sucesso de público e organizaçãoÚLTIMA NOITE DO EVENTO FOI A DE MAIOR PÚBLICO. LOCAL RECEBEU 21 MIL VISITAS DURANTE OS 4 DIAS


Coisas da RegiãoEVENTOS - Aniversário da Brigada Mirim EcológicaEVENTOS - Aniversário da Brigada Mirim EcológicaEVENTOS - Aniversário da Brigada Mirim EcológicaEVENTOS - Aniversário da Brigada Mirim EcológicaEVENTOS - Aniversário da Brigada Mirim Ecológica

No sábado, 27, aconteceu a solenidadede comemoração do 21º aniversário daBrigada Mirim Ecológica na Praia doAbraão, Ilha Grande, com a presença dediversas autoridades municipais, como oprefeito Tuca Jordão, que acompanhado dealguns secretários municipaisparabenizaram a instituição.

A festa aconteceu na Casa da Culturada vila e, além dos 50 brigadistas, osconvidados de honra da família Klabin, quemantém a brigada desde a sua fundação,participaram do almoço de comemoração.

O prefeito Tuca Jordão falou sobre aimportância da brigada no desenvolvimentosustentável da Ilha Grande.

“Muitas coisas temos que mudar nonosso conceito de sustentabilidade. Hojetemos a oportunidade de refletir sobre isso e afirmo que, se caminharmos namesma direção, vamos continuar tendo nossa Ilha Grande preservada”, frisou oprefeito. Os secretários Carlos Alexandre Soares, Alexandre Tabet, ElenizeSantana, Marco Aurélio Vargas e o presidente da Fundação Cultural (Cultuar),Roberto Peixoto, estavam presentes. O presidente da Câmara, o vereador JoséMaria Justino, também participou do aniversário.

O diretor-presidente da brigada, Armando Klabin, fez homenagens aosparceiros, que patrocinam a iniciativa, como a Embratel, que instalou a internetbanda larga via satélite, a Vale, Transpetro, a Prefeitura de Angra, e outros.

O ex-prefeito Fernando Jordão, também esteve presente e a representante do

Prefeito parabeniza a Brigada Mirim Ecológica da Ilha GrandeSÃO 21 ANOS DE PATRULHA COM JOVENS QUE LUTAM PELA PRESERVAÇÃO E LIMPEZA DAS PRAIAS E TRILHAS DA ILHA GRANDE

Instituto Estadual do Ambiente (Inea), MariaTereza, afirmou em sua fala que os melhoresfuncionários, que trabalham como guardiões doParque Estadual da Ilha Grande, saíram dabrigada. “É uma sementinha plantada em cadaadolescente e jovem. Vale a pena ter o moradorda ilha em primeiro lugar”, falou ela.

No evento, também foram ministradas duaspalestras, uma pelo professor da FundaçãoBrasileira para o Desenvolvimento Sustentável(FBDS), Enéas Salati, que falou sobre asmudanças climáticas e seus possíveis impactosnos oceanos e áreas costeiras, e outra pelosurfista Serginho Laus, que é recordista mundialem surf na Pororoca.

Brigada Mirim Ecológica da Ilha GrandeA Brigada Mirim Ecológica da Ilha Grande foi

fundada em 1989 por iniciativa dos própriosmoradores que, em razão do crescimento desordenado e predatório do turismo,sentiram a necessidade de preservar seu ambiente e sua cultura social, e tem oobjetivo de preservar a natureza e conscientizar a população local, turistas evisitantes sobre o meio ambiente.

Atua com jovens de 14 a 17 anos, que se dedicam durante três horas diáriasem atividades de cunho educativo, social e ambiental, mediante da concessãode uma bolsa auxílio.

As atividades são exercidas fora do horário escolar, acompanhando eampliando seu conhecimento estudantil. Os brigadistas também têmacompanhamento médico, dentário, comunitário e social.

Prezados,No nosso evento

comemorativo de 21anos da Brigada MirimEcológica da IlhaGrande teremos doispalestrantes convida-dos.

_ Prof. Eneas Salati

Professor Titular deFísica e Meteorologia daEscola Superior deAgricultura “Luiz de Queiroz”, da Universidade de São Paulo, e desde 1992 éDiretor Técnico da Fundação Brasileira para o Desenvolvimento Sustentável-FBDS.

Foi Diretor do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia-INPA, do Institutode Física e Química de São Carlos (USP) e do Centro de Energia Nuclear naAgricultura-CENA (USP/CNEN). Foi o principal pesquisador responsável peladescrição do ciclo da água da Amazônia brasileira – base para todo o conhecimento

hidrológico da região.Vem desenvolvendo

estudos sobre emissõesde gases de efeito estufae seus efeitos no territóriobrasileiro. Trabalhou noBanco Interamericano deDesenvolvimento, emWashington, onde foiresponsável por organizarseus programas de meioambiente, incluindo aspreocupações com o

efeito das mudanças climáticas globais nos projetos financiados por aquelainstituição.

Desenvolveu e publicou mais de 150 trabalhos científicos em revistas nacionaise internacionais relativos a problemas ambientais, recursos hídricos e impactosno clima por atividades humanas, com ênfase no desmatamento da Amazônia,nas mudanças climáticas globais e no Nordeste brasileiro semi-árido, entre outros

Da BrigadaDa BrigadaDa BrigadaDa BrigadaDa Brigada

Luis Fernando Lara


Coisas da Regiãoinúmeros trabalhos e realizações.

_ Serginho LausSerginho Laus é Professional Bore Rider, paranaense, duas vezes recordista

do Guinness World Records - famoso livro dos recordes - por surfar na pororoca(onda produzida pelo encontro de águas fluviais e oceânicas) por 10,1km durante36 minutos no rio Araguari (AP). Também coordena e produz a programação deSurf e Esportes Radicais da rádio Jovem Pan - Curitiba, além de colaborar com osite Waves.Terra e outras revistas e sites pelo mundo afora. Laus é um aventureironato e amante da natureza.

Em busca da fronteira da ação humana, o limite do possível, faz da ousadiaprofissão. E, como bom representante do séc XXI, soma a tudo isso uma atitude

O evento foi aberto às 12hs pelo Diretor Vice-Presidente da Brigada Mirim eSecretário Executivo do Consig, Valdir Siqueira, que agradeceu a presença detodos, principalmente dos principais parceiros: Klabin, Vale, Transpetro,Instituto Embratel, Deloitte, Wilson Sons, Allnet e Consig, além de membrosda Prefeitura Municipal de Angra dos Reis, como do próprio prefeito, TucaJordão, o Secretário Municipal de Meio Ambiente, Marco Aurélio, opresidente da Câmara, José Maria e o ex-prefeito e Deputado Federal eleito,Fernando Jordão.

Em seguida, o Instituto Embratel, um dos principais parceiros que há 2 anosvêm trabalhando em prol da inclusão digital e educação ambiental dos jovensbrigadistas, apresentou um vídeo feito neste ano que mostrou as atividades feitaspela instituição após a instalação da antena de internet banda larga via satélite.

Após o vídeo, uma representante do Parque Estadual da Ilha Grande, MariaTeixeira, falou sobre como os brigadistas tem ajudado o trabalho dos funcionáriosdo parque, dando o exemplo para a comunidade e para os turistas, exercendosua cidadania e consciência ambiental atrelados aos princípios dasustentabilidade. Maria Teixeira disse também que hoje um dos melhoresfuncionários do Parque é um ex-brigadista e que estes jovens estão sendoformados com valores importantes e indispensáveis para que tenhamos um futuropróspero para o nosso mundo.

Após este depoimento, o Professor Eneas Salati (ver currículum) fez umapalestra sobre os efeitos do aquecimento global, principalmente no que diz respeitoà Ilha Grande. O professor discursou sobre o derretimento das geleiras e da neve

nas montanhas ao redor do mundo que contribui para o aumento do nível do mar.Atentou também para a necessidade das novas gerações abraçarem a missãode desenvolver e implantar alternativas sustentáveis que diminuam os efeitosdesse aquecimento no mundo, começando pela sua própria comunidade, ouseja, “pensar global, agir local”.

Em seguida o surfista, jornalista e recordista do Guinness, Serginho Laus (vercurriculum), deu um depoimento sobre a busca pelas pororocas do mundo afora,esclarecendo o que de fato é uma onda pororoca, as dificuldades encontradaspara surfá-la e, principalmente, deu um exemplo de determinação,empreendedorismo e sustentabilidade aplicada na vida profissional e pessoalque cada ser humano escolhe para si. Os brigadistas ficaram encantados, pois osurfista os aproximou da sua realidade, mostrando que nenhum sonho é impossívelquando se tem força de vontade, determinação e perseverança.

Após esta segunda palestra, foram convidados a falar no palco o Secretáriode Meio Ambiente de Angra, Marco Aurélio, o Deputado Federal eleito, FernandoJordão, o Prefeito de Angra dos Reis, Tuca Jordão e o Diretor-Presidente daBrigada Mirim, Armando Klabin.

Após as falas, os diretores da instituição que estavam presentes, ArmandoKlabin, Carlos Borges, Valdir Siqueira e Luis Henrique, bem como o Supervisorda Brigada e ex-brigadista, Rodrigo de Oliveira, convidaram os principais parceirospara receberem uma placa de homenagem pelo trabalho realizado nestes 21anos.

Às 14hs o evento foi encerrado e foi oferecido um almoço.

ecológica relevante de quem vive e surfa as vísceras do mar, do rio e da selva.Não poderia estar mais alinhado aos princípios e valores de sustentabilidade,além de ser a cara do novo Brasil que se avizinha.

Serginho foi convidado para ser um dos palestrantes do TEDx Amazônia(www.tedxamazonia.com.br) que aconteceu nos dias 5 e 6 de novembro de

2010. O tema foi não só a pororoca, mas sobre motivação, planejamento,gerenciamento de riscos ou produções na selva. Mais do que contar sobre osperigos e emoções desse desafio, Sergio mostrou como o surfe amazônico éimportante para as comunidades da floresta, que têm aprendido a explorareconomicamente a atividade, por meio do turismo.

Equipe da Brigada Mirim

Evento comemorativo dos 21 anos da Brigada Mirim Ecológica da Ilha GrandeEvento comemorativo dos 21 anos da Brigada Mirim Ecológica da Ilha GrandeEvento comemorativo dos 21 anos da Brigada Mirim Ecológica da Ilha GrandeEvento comemorativo dos 21 anos da Brigada Mirim Ecológica da Ilha GrandeEvento comemorativo dos 21 anos da Brigada Mirim Ecológica da Ilha GrandeLuis Fernando Lara


Coisas da RegiãoSOCIALSOCIALSOCIALSOCIALSOCIAL

ANIVERSÁRIO CONSTANIVERSÁRIO CONSTANIVERSÁRIO CONSTANIVERSÁRIO CONSTANIVERSÁRIO CONSTANTINOANTINOANTINOANTINOANTINO

Precisamos falar um pouco do aniversário do Constantino, “oitentão”, estebaluarte da história que temos por aqui. Vamos passar esta bola para a Alba,nossa incansável colaboradora.

CONSTANTINO COCOTÓS.Quem, no Abraão, não conhece Sr. Constantino? Só quem não é daqui. Figura

das mais representativas da cultura local ele brilhou e continua brilhando comoum trabalhador de grande responsabilidade e coragem durante toda a sua vidaprofissional que iniciou-se ainda na década de 40 do século passado. Pilotando

a sua “LORETTI”, salvou inúmeras pessoas na época em que não existia, poraqui, a Defesa Civil. Transportava presos. Do cais da Praça XV, no Rio, de Itacuruçá,de Mangaratiba até ao Abraão. Viu nascerem crianças dentro do “seu “barco.Nunca negou ajuda a quem quer que fosse. Quantas vezes, você leitor, não sevaleu da Loretti? É nativo, filho de um grego e de uma nativa do Bugeré, tendonascido e morado lá na Praia do Abraãozinho, onde a família morou por muitosanos.

Hoje, curte sua merecida aposentadoria continuando a trabalhar e a encantara todos que se aproximam dele, com suas histórias e sua música.

Não há festa no Abraão que prescinda da sua presença. A música já nasceucom ele. Toca tudo de ouvido. Na Igreja, torna as missas e celebrações maisalegres e envolventes com o som de sua sanfona, nos forrós de antigamente erafigura indispensável e até hoje integra o nosso “Prata da Casa”, para alegria detodos os que valorizam a verdadeira música de raiz.

Fez aniversário, essa figura paradigmática. Como deixou, a todos nós, felizes!Parabéns Sr. Constantino! Desejamos todos que escrevemos no ECO, muitasfelicidades! Muita saúde e muita paz! E pedimos a Deus que o conserve pormuito tempo junto a esta comunidade que é a sua, por nascimento e coração,honrando a missão que sempre perseguiu: servir e alegrar o povo do Abraão.PARABÉNS!!!!

Alba.

ANIVERSÁRIO DO SEU LICINHOANIVERSÁRIO DO SEU LICINHOANIVERSÁRIO DO SEU LICINHOANIVERSÁRIO DO SEU LICINHOANIVERSÁRIO DO SEU LICINHO

O Sr. Licinho completou 80 anos, com uma grande festa, toda a família presentee os amigos também.

A festa foi na Casa de Cultura, no dia de Natal. O dia já sugere festa, muitomais reunindo a família e amigos, com um aniversário especial como este.

Parabéns ao seu Licinho, muitas felicidades e que a vida transcorra cada vezmelhor.

SVAA Sociedade de Veteranos do

Abraão, comemorou na Casa deCutura sua festa de confraternizaçãode fim ano. Foi uma farta festa, ondereuniu todo o seu quadro social, comtroca de presentes, muita alegria edesejos de que o próximo ano, sejarepleto de realizações. O Quinha, seupresidente é o grande incentivadordos eventos e eles sempre superamo esperado. Biete e muitos outros

Sr. Licinho, em pé de camisa branca,comemorou com os amigos.


Coisas da Região

fazem parte da luta para manter a entidade, em grande estilo e mantendo otradicional futebol e seus grandes eventos, onde reunem sempre grande partetradicional da comunidade. Parabens pelas realizações e pela luta em manter otracicional.

Enepê

LANÇAMENTLANÇAMENTLANÇAMENTLANÇAMENTLANÇAMENTO DE LIVROSO DE LIVROSO DE LIVROSO DE LIVROSO DE LIVROS

No dia 10 de dezembro na sede do PEIG, foi o lançamento do livro “Contos daIlha Grande”, do professor Renato Buys e de “As Aventuras de um Bugrinho naIlha Grande”, do Sérgio Orestes

Foi uma festa para grandes recordações, muita emoção, a realização de muitosque se empenharam se fez presente. Aos poucos a história da Ilha vai sendocontada em “prosa e verso”, que por certo encantará as gerações futuras de umporvir incerto. Lutaremos pra proteger o encanto e a energia desta Ilha.

Um agradecimento especial à UERJ, em particular à antropóloga Rosane Pradoe a professora Mirian Sepúlveda, que dedicam todo seu esforço pela Ilha e paraeste evento. Sem elas não teríamos ido a lugar nenhum. Parabéns a todos evamos às fotos.

Após muito esforço de uma equipe e o grande apoio da UERJ, vamos fazer afesta de lançamento de dois importantes livros que fixam para o futuro, parte dahistória e comportamento cultural de um povo. A Ilha é riquíssima em sua históriae cultura. Observando-se os inúmeros filmes, documentários e trabalhosacadêmicos aqui produzidos, tem-se a visão panorâmica da importância eextensão deste tema.

Parabéns a todos os que se empenharam, em especial ao Prof. Renato Buyse ao Sérgio, autores dos livros.

Dia dez estaremos comemorando mais um importante evento com uma grandeconfraternização. Compareça ao lançamento!

Abração, Equipe de O Eco


Coisas da RegiãoVISITVISITVISITVISITVISITASASASASAS

LITLITLITLITLITORAL VERDEORAL VERDEORAL VERDEORAL VERDEORAL VERDE

A Operadora de Turismo Litoral Verde esteve nos visitando na Ilha Grande, ondetrocamos importantes idéias sobre turismo e sustentabilidade. Marco e Renata sãopessoas de muita sensibilidade, dinâmicas e muito conhecimento na área de turismo.Mostraram interesse em parceria de mútuo trabalho. Em nosso entendimento a Ilhanecessita de contatos desta natureza para a sua sustentabilidade e o conseqüenteturismo de qualidade. Aqui temos espaço para todos, mas não podemos nivelar por

baixo, evitando assim que o nosso tão“badalado belo” se torne inviáveleconomicamente.

Gostaríamos ainda de informar quea Litoral Verde trabalha no sentido decontribuir com a sustentabilidade dosdestinos onde atua, e que Angra dosReis foi o destino onde a Operadorainiciou as suas atividades de turismono Brasil.

Os textos inseridos na mídia socialpela Litoral Verde, contribuemsobremaneira para que odesenvolvimento sustentável seja a

meta, e hoje quem não pensar em sustentabilidade, estará com os dias contados emseu desenvolvimento econômico.

Tudo isso em verdade coincide com o que pregamos e temos a intenção de realizar,portanto os pensamentos são convergentes , o que soma muito.

A nossa conversa foi muito promissora e visando a possibilidade de um horizontemaior e de céu limpo.

Enepê

PALESTRAFACULDADE MACHADO DE ASSIS

No dia 04 de dezembro a Faculdade Machado de Assis, esteve na Ilha comum grupo de 50 alunos, do curso de contabilidade, para fazer pesquisas e saberde Meio Ambiente na Ilha, onde assistiram a uma palestra nas sede do PEIG. O

Palestrante foi o Palma coadjuvado pela Núbia. A palestra teve um panoramageral, desde a apresentação dos nossos biomas, termos usados, interligação econvívio das espécies como biodiversidade nos ecossistemas, as particularidadesdas biotas da Ilha Grande (manguezal, restinga, montanha etc), natureza e caos,que direção poderá toma o planeta a curto prazo no aspecto climático, o lixo nosoceanos e suas possíveis conseqüências. Esta faculdade é assídua visitante daIlha e muito interessada em sua preservação. Somos grandes parceiros eagradecemos sua vinda.

Enepê


Coisas da RegiãoDEGUSTDEGUSTDEGUSTDEGUSTDEGUSTAÇÃO DE VINHOSAÇÃO DE VINHOSAÇÃO DE VINHOSAÇÃO DE VINHOSAÇÃO DE VINHOS

P/Enepê

No dia 05 de dezembro, no restaurante Tropicana, participamos de mais umadegustação de vinho em grande estilo. Os mais consumidores estavam presentese puderam avaliar grandes vinhos, sob a “batuta” do Renan (sommelier) comcriatividade e arte na detalhada explicação da complexa elaboração do vinho esua história que é quase a do mundo.

Pudemos degustar vinhos das melhores procedências, tais como:Versátil, Casa Santa VitóriaAltas Cumbres – MalbecAntis, Malbec RoseAltas Cumbres, VionherSanta Digma, reservado Cabernet Sauvignon;Pares Baltà Cava BrutAlém das surpresas.

Depois disso todo o Paolo Morosi, já observava: “cosí devento briago, maritorneró sempre”.

UM POUCO DE HISTÓRIADesde a antigüidade, o vinho apresenta-se intimamente ligado à evolução da

medicina, desempenhando sempre um papel principal. Os primeiros praticantesda arte da cura, na maioria das vezes curandeiros ou religiosos, já empregavamo vinho como remédio. Papiros do Egito antigo e tábuas dos antigos Sumérios(cerca de 2200 a.C.) já traziam receitas baseadas em vinho, o que o torna a maisantiga prescrição médica documentada.

O grego Hipócrates (cerca de 450 a.C.), tido como o pai da medicinasistematizada, recomendava o vinho como desinfetante, medicamento, um veículo

para outras drogas e parte de uma dieta saudável. Para ele, cada tipo de vinhoteria uma diferente função medicinal.

Galeno (século II d.C.), o mais famoso médico da Roma antiga, empregava ovinho na cura das feridas dos gladiadores, agindo este como um desinfetante.

Também os Judeus antigos tinham o vinho como medicamento. Segundo oTalmud, “sempre que o vinho faltar, a medicina tornar-se-á necessária”.

Foi na Universidade de Salermo (Itália), fundada no século XI, que a importânciado vinho sobre a dieta e a saúde foi codificada. Lá, correntes clássicas e árabesse fundiram, fornecendo as bases da medicina européia. O “Regime de Salermo”especificava “diferentes tipos de vinho para diversas constituições e humores”.

Avicena (século XI DC), talvez o mais famoso médico do mundo árabe antigo,reconhecia a importância do vinho como forma de cura, embora seu empregofosse limitado por questões religiosas.

O uso medicinal do vinho continuou por toda a Idade Média, sendo divulgadoprincipalmente por monastérios, hospitais e universidades.

Até o século XVIII, muitos consideravam mais seguro beber vinho do queágua, pois esta era, freqüentemente, contaminada. Conta a lenda de Heidelberg,na Alemanha, que o guardião do grande barril (Grosse Fass) onde o soberanoguardava todo o vinho recolhido como imposto, só bebia vinho. Seu nome era“Perkeo” (do italiano “Perche no” - por que não). Certa feita deram um líquidodiferente para que ele bebesse e este morreu imediatamente. O tal líquidoassassino era nada mais nada menos que água.

Em 1865-66, Louis Pasteur, o grande cientista francês nascido na região doJura (terra dos famosos vin jaune e vin de paille), empregou o vinho em diversasde suas experiências, declarando que o vinho é “a mais higiênica e saudável dasbebidas”.

Em 1892, durante a grande epidemia de cólera2 em Hamburgo, o vinho eraadicionado à água com intuito de esterilizá-la.

A partir do final do século XIX, a visão do vinho como medicamento começoua mudar. O alcoolismo foi definido como doença e os malefícios de seu consumoindiscriminado começaram a ser estudados. Nas décadas de 70 e 80, o consumode álcool foi fortemente atacado por campanhas de saúde pública exaltando ascomplicações de seu uso em excesso. Entretanto, várias pesquisas científicasbem conduzidas têm demonstrado que, consumido com moderação, o vinho trazvários benefícios à saúde.

Nossos agradecimentos ao Renan e o nosso reconhecimento como grandesommelier, que de forma simples, nos levou à cultura do vinho em seus mínimosdetalhes. Vejam como soa bem ouvir uma descrição assim: Cor, vermelha commatizes violáceos. Aroma, de frutas frescas maduras tais como amoras, groselhaspretas. Paladar: vinho fácil de beber, com taninos suaves, um ataque cheio defrutas e um agradável final. Em cada vinho ele descreveu neste estilo, o que nosdeu ainda mais vontade de beber e de viver.

O vinho dentro da moderação é uma bebida muito especial e praticamentesem contra indicações.

Obrigado Renan!


Ano NovoSempre tive a vontade de escrever sobre a ilusão do Ano Novo, que é muito

interessante, mas é a maior fantasia que conheço. A gente pensa e acredita quevai mudar tudo de um dia para o outro, levados pela ansiedade dos desejos.Neste meu pensamento, que também é uma viagem, deparei com CarlosDrummond de Andrade e Mário Quintana e tantos outros, que já haviam escritosobre o assunto, pelo mesmo caminho que eu pretendia direcionar meupensamento.

Mário Quintana – Ano novoLá bem no alto do décimo segundo andar do anoVive uma louca chamada EsperançaE ela pensa que quando todas as buzinasTodos os tamboresTodos os reco-recos tocarem:- Ó delicioso vôo!Ela será encontrada miraculosamente incólume na calçada – outra vez criançaE em torno dela indagará o povo:- Como é o teu nome, meninazinha dos olhos verdes?E ela lhes dirá( É preciso dizer-lhes tudo de novo )Ela lhes dirá bem alto, para que não se esqueçam:- O meu nome é ES – PE – RAN – ÇA …

Bem na verdade é uma opinião, mas por mais ilusão que seja, o humano tema ilusão embutida. O Ano Novo mexe com a gente, porque nos dá uma ilusão de

esperança, de vida nova, de dias melhores e porque todos nós queremos estesdias melhores, mesmo na viagem da ilusão nos fará bem!

Este Ano Novo foi muito bonito e de alma escancarada. Tinha gente na praia,cavando do fundo da alma tudo o que queria dizer a quem ama e nunca havia dito.Dizer “te amo” não é muito fácil, mas se ouvia de forma constante e... era muitorecíproco. O “coraçãozal” estava aberto para dizer e ouvir.

Para quem estava no meio da multidão na praia, simplesmente fazendo amatéria do Ano Novo, como eu, tudo parecia “babaquice”, mas só parecia, poisna verdade eram as almas dizendo de forma escancarada: te amo ou feliz AnoNovo! Foi lindo!

Com relação à Prefeitura, o panorama mudou aparentemente para melhor.Embora sem nenhum tipo de sua presença, os fogos foram melhores e a bandaSó Lazer, deu um recado satisfatório. O público mudou para um perfil mais jovemque os outros anos, as costumeiras confusões pelo etílico exagerado, sóaconteceram pela madrugada e aparentemente menos que os anos anteriores.

Se a Prefeitura conseguisse trabalhar em acordo conosco, todos estespequenos conflitos deixariam de existir, mas enquanto nos tratarem como umlugar qualquer, não teremos progresso com relação ao tema “feriadão”. Nós nãopodemos ter a cultura e o comportamento do continente e a Prefeitura não entendeassim, ela entende que lazer é agito e loucura. É o que nós não queremos.

De qualquer maneira nossos agradecimentos pelos fogos, palco e banda. Odia em que eu puder fazer uma matéria elogiando a Prefeitura no todo, por umtrabalho pleno no acordo com a comunidade, vou me sentir mais feliz. É muitofácil, mas tem que nos ouvir.

Enepê


No Apagar das LuzesTTTTTORNEIO DE XADREZORNEIO DE XADREZORNEIO DE XADREZORNEIO DE XADREZORNEIO DE XADREZ

Já se vão dez anos desde que o 1º Torneio de Xadrez da Ilha Grande deu seusprimeiros passos timidamente. Este ano, quase adolescente, realizamos nos dias 06e 07 de novembro o X Torneio com a participação de 10 enxadristas do Abraão, Rio deJaneiro e Paraty. Em função do 2º turno das eleições para Presidente, mudamos adata e muitos não puderam vir.

O Restaurante “Pé na Areia” abriu suas portas para receber o evento e será lá apartir de agora o local de encontro dos amantes desse esporte. Durante o Torneioorganizamos uma exposição de fotos e camisetas dos Torneios anteriores.

Continuamos acreditando que este é um bom evento para a Ilha Grande e sonhamosconsolidá-lo cada vez mais. Renovamos a esperança de estender outra vez a atividadepara a Escola. Sabemos o quanto é importante para o desenvolvimento dos alunos.

Este foi um ano difícil para o comércio local e justo por isso o nosso OBRIGADOaos patrocinadores é maior do que nos anos anteriores. Todos colaboraram com boavontade e credibilidade. Vai para cada um de vocês o nosso carinho e votos de FelizAno Novo. No próximo número do jornal divulgaremos a lista dos patrocinadores.

Agradecemos ainda Ao Sr. Jorge pela arbitragem, ao Sr. Celso pela doação de umrelógio e um jogo de peças, ao Sr. Macedo do Camping Paraíso por um jogo de peçase à Direção da Escola Brigadeiro Nóbrega pelo empréstimo de tabuleiros e peças.Enfim, a todos que direta ou indiretamente contribuíram para o sucesso de mais umTorneio de Xadrez na Ilha Grande.

Os vencedores:Fernando Santana - 1º lugarCesar (Paraty) - 2º lugarFabricio Marques - 3º lugar

NATAL ECOLÓGICO NO ABRAÃO“Conta a Bíblia que sobre a cidade de Belém da Judéia reluziu uma estrela quando

nasceu Jesus. Provenientes da Babilônia, os reis astrólogos, também chamados demagos, orientaram-se por ela até chegarem à manjedoura, junto à qual adoraram omenino.” Este fato histórico-religioso foi de uma magnitude tal que mudou o mundoocidental. O cristianismo com seus valores e filosofia permeia toda a nossa vida,sigamos ou não, uma religião ou seita. O fato do nascimento de Jesus é comemoradoatravés de todo o mundo até em regiões onde não prevalece o cristianismo.

O Abraão resolveu comemorar o Natal de um modo bastante peculiar, escolheu aforma ecológica de homenagear o nascimento de Jesus. Em vez de guirlandas, bolascoloridas e árvores adquiridas no comércio “made in China”, enfeites feitos por criançase adultos da comunidade com materiais recicláveis. E com muita criatividade, alegria econfraternização surgiram, dessas pessoas solidárias, enfeites natalinos muito lindose elaborados. As crianças que vinham de fora ficavam deslumbradas com “este natalque não é comprado, mas feito pelas mãos de todos”. Nada mais adequado a um lugarque se pretende uma área de proteção ambiental. À noite, as alegorias natalinas ficavamreluzentes, brilhando na noite estrelada da nossa Vila.

A colaboração veio de todos os lados: Da Escola Municipal Brigadeiro Nóbrega, daCasa de Tiago, da Escolinha da Mariana e de muitos voluntários que o espaço nãocomporta citar. Com certeza foi um sucesso!

Houve: Ciranda, Coral, Teatro, Música Clássica com piano e flauta além dos semprepresentes e bem-vindos músicos locais. A casinha caiçara ficou linda e encantou atodos, parabéns ao Paes, seu criador. Parabéns, também ao incansável Palma que,para transformar em tiras as garrafas PET criou uma engenhoca nova que deu conta dorecado. Foi uma forma diferente, mas muito envolvente, bela e comovente de louvar onascimento do Menino Jesus.

Parabéns a todos os responsáveis pela iniciativa e que a idéia continue pelos Nataisvindouros. Parabéns!!!,

Alba Maciel

NATAL ECOLÓGICOOlá, O evento realizado na Praça do Abraão foi muito bem elaborado, sendo que

hoje a conscientização da preservação do meio ambiente é fundamental para asobrevivência da humanidade, e esse tema foi muito bem apresentado durante asapresentações.Gostaria de parabenizar os organizadores por esta brilhante idéia, eque continuem buscando várias formas de levar até a população da Vila, o quanto éimportante cada um fazer sua parte.

Fernanda Fregonezi

Me chamo Roberta Siqueira, tenho 24 anos, sou formada em turismo e hotelaria,e estou muito triste com a atual situação na vila do abraão, onde está a receptividadedos moradores? Tenho uma casa no Abraão a mais de 10 anos e de uns anos pra cáas brigas provocadas por MORADORES acabam com todos os eventos realizados.Reveillon tive um amigo agredido sem motivo aparente. o policiamento não fez nadaao ser chamado, os policiais presentes não se moveram do churrasco de fim de anoque rolava no DPO para apartar nenhuma das cinco brigas contadas que estavamacontecendo, perdi minhas sandálias tentando salvar meu amigo de um linchamentoem praça pública, passei minha virada de ano num posto médico,fora o meu estadoemocional, minha avó de 76 anos ficou aos prantos e os meus amigos voltaram parao Rio de Janeiro corridos, em uma verdadeira fuga...Isso é uma vergonha,eu achoque os organizadores dos eventos, os responsáveis pelo policiamento,e os própriosmoradores que vive

m de turismo deveriam tratar melhor seus visitantes, ter preocupação em deixaruma boa imagem, não é a primeira vez que eu vejo turistas apanharem por puraimplicância na praça do Abraão e o pior é que sempre é na covardia, mais de cincopessoas pra bater em uma... Meu amigo que foi agredido teve o pior reveillon da vidadele assim como a minha família e eu, na confusão ele não se defendeu, nãorevidou nenhum soco ou chute que ganhou gratuitamente, falta educação aosmoradores, falta consciência, a violência está acabando com o Abraão, os própriosmoradores estão acabando com o turismo e deixando uma péssima imagem.Gostaria que vocês publicassem ou fizessem uma matéria sobre isso, esse assuntomerece a atenção de vocês e de quem lê o eco, é preciso uma política de Paz, e umpoliciamento eficaz, pq a polícia nada fez em nenhuma das brigas. Fica aqui minhaindignação, obrigado

Roberta Siqueira

DOS LEITDOS LEITDOS LEITDOS LEITDOS LEITORESORESORESORESORES


“LAMENT“LAMENT“LAMENT“LAMENT“LAMENTAÇÕES NO MUROAÇÕES NO MUROAÇÕES NO MUROAÇÕES NO MUROAÇÕES NO MURO”””””Limpeza na alma, pacificações, defesas, desabafos,

desafetos e pauleira.“É o bicho - A Tribuna é Sua”!

Coisas da Região

Direito de réplicaDireito de réplicaDireito de réplicaDireito de réplicaDireito de réplicasobre na coluna “Bafafá” sobre na coluna “Bafafá” sobre na coluna “Bafafá” sobre na coluna “Bafafá” sobre na coluna “Bafafá”

Me chamo Luciano Ildefonso Guerra, e sou o morador da Rua doCemitério que iniciou a manifestação pacífica em prol da permanênciado caminhão na Rua Getúlio Vargas, por conta de encanamentoexposto e para evitar novos prejuízos aos moradores e aos cofrespúblicos.

Cabe ressaltar o seguinte esclarecimento:- Em momento algum faltei com respeito à pessoa do Sr. Paulo,

pelo contrário, um dos funcionários responsáveis pela limpeza proferiucontra mim palavras que não são dignas de reprodução nestamensagem e nem assim respondi no mesmo e baixo nível;

- Tenho minhas dúvidas se o Sr. Paulo representa a sociedade oua prefeitura, pois quando solicitei coerência e sensatez sobre a entradado caminhão na rua o que ele me disse é que precisava de um laudotécnico de um engenheiro do SAAE e que se houvesse dano elemandaria consertar.

Será que é necessário laudo técnico para comprovar que há narua canos à céu aberto?

Se o Sr. Paulo é o nosso representante, que ele haja como tal, ouseja, exija da prefeitura recursos financeiros e humanos para realizartodos os serviços necessários, e mais, que nos procure para que,juntos, possamos estabelecer metas de trabalho. Mas isso não ocorre.

Se o Sr. Paulo é representante da prefeitura, que ele leve os fatose as nossas solicitações à prefeitura e exija condições de realizaçãode trabalho.

Ou seja, pedimos que o Sr. Paulo se manifeste positiva ounegativamente para que possamos ter a real visão do trabalho deledentro da Vila do Abraão.

Particularmente, sou um pacifista, no entanto, não consigo maisver aquele caminhão de mais de uma tonelada entrar na rua quebrandocalçadas e encanamentos e ainda escutar de um representante, dopovo ou da prefeitura falar para mim: “Se quebrar eu mandoconsertar”.

Precisamos saber se o Sr. Paulo está solicitando algo, de queforma estão sendo feitas as solicitações e se as solicitações estãosendo atendidas, mas com a falta de comunicação dele com asociedade fica impossível saber “Quem é o Sr. Paulo” enquanto“REPRESENTANTE DE ALGUÉM”.

Por fim. Para quem eu mando a conta da minha calçada, que foiquebrada mais de cinco vezes pelo mesmo caminhão??? É para oTuca Jordão, para o Fernando Jordão ou para o vereador eleito quese gaba por distribuir televisores pela Vila do Abraão?

Cordialmente,Luciano Guerra

Do Jornal

Mas, o “bafafá” continua. No dia 22 de dezembro o jornal foi chamado paradocumentar nova insatisfação da comunidade. Colocaram todo o lixo na rua.

Portanto estamos certos quando propomos que se faça uma discussão paraajuste de comportamento, Prefeitura/Moradores. É discutindo a questão que sechega a bons termos ou pelo menos à vontade da maioria.

O Eco

Estrada de Dois RiosEstrada de Dois RiosEstrada de Dois RiosEstrada de Dois RiosEstrada de Dois RiosA população de Dois Rios está isolada. Na estrada que liga aquela vila com o

Abraão correu uma barreira muito grande, entre outros problemas sérios trazidospela chuva do dia 15 de dezembro. Segundo os entendidos, a volta à normalidadedemandará ainda muito trabalho e algum tempo.

Não é a primeira vez que isso acontece. A diferença, no momento presente, éque o isolamento das pessoas é total.

Antes, quando isso ocorria, era prontamente empregado um barco polivalente,o “Tenete Loretti”, que fazia transporte de emergência, compras, idas ao médicoe outras coisas necessárias à população.

Infelizmente, dessa vez não há “Loretti”.A população, desolada, pergunta os motivos. Afinal, para quem mora numa

ilha e tem por natureza uma eterna ponta de isolamento como ameaça, a perdade um barco como o “Loretti” é extremamente lamentável.

A administração penitenciária, que guarnece o “Loretti” e deveria mantê-lo emfuncionamento, poderia nos explicar os seus motivos para abandonar o barcoassim, sem razões aparentes.

Renato Buys

AGRADECIMENTAGRADECIMENTAGRADECIMENTAGRADECIMENTAGRADECIMENTOOOOOA família Queiroz Rodrigues agradece a chefe do SPA

do Abraão, Sra. Ana Paula Correa, pelo carinho ededicação e o tratamento dado a sua família.

Abrigada Ana Paula. Lúcia


Coisas da RegiãoO CHARCO DO CHARCO DO CHARCO DO CHARCO DO CHARCO DA RUA GETÚLIO VA RUA GETÚLIO VA RUA GETÚLIO VA RUA GETÚLIO VA RUA GETÚLIO VARGASARGASARGASARGASARGAS

É revoltante o descaso com que são tratados os moradores da Vila do Abraãopelos políticos e administradores locais. As coisas mais simples, como onivelamento de ruas e limpeza de bueiros, são para eles um bicho de sete cabeças.Entretanto, quando se trata de buscar votos em época de eleições, lá estão elesengalanados e pedindo permissão para colocar suas vistosas e caras faixas depropaganda em nossas cercas, muros, etc. Falta autoridade! Falta mando! Faltacompetência!

Para atestar o que estamos afirmando, basta ao transeunte tentar cruzar arua Getúlio Vargas, principal da vila, na altura da ponte próxima ao posto desaúde. Ali, em dias de chuva intensa, as águas se acumulam, tornando impraticávele arriscado o trânsito de veículos e pessoas. Por diversas vezes, moradores eturistas escorregaram no lamaçal que se forma quando as águas baixam, tendoalguns deles que buscar atendimento médico no posto ali do lado. Moradores daregião, alguns deles comerciantes, têm seu negócio prejudicado pela péssimaaparência da entrada de suas casas comerciais e pela dificuldade de acesso. Eolhe que isso vem acontecendo há pelo menos dois anos, sem que nenhumaautoridade se digne resolver o problema. Atenção Senhor Prefeito: Até quandovamos ter de chapinhar nesse mar de lama?

Sergio

PPPPProtestorotestorotestorotestorotestoPriscila envia com veemência, protesto contra criadores de pássaros em

cativeiro, nos diz:Mataram minha gatinha de estimação.Aos donos de pássaros silvestres que os prendem sem permissão, é justo

matar os gatos para os pássaros ficarem presos em gaiolas?? Isso esta errado,quantos animais morrem simplesmente por instinto não entendido por pessoasmaldosas..

Estou muito triste por ter perdido minha companhia de mais de três anos!Segue foto da minha linda gatinha.Muito obrigada!

Priscila Fuly

Do jornalSugestão ao INEA: a Priscila trabalha na agência IGT, dar uma chegadinha

lá e saber mais, poderá ser importante.Em uma área de proteção ambiental a criação de animais silvestres em cativeiro

mesmo que exóticos, nós consideramos uma apologia ao crime ambiental. Osexóticos também têm emoções, estresse, sentem frio, fome, sede e vontade deliberdade como qualquer ser vivo.

TTTTTeeeeextos e Opiniõesxtos e Opiniõesxtos e Opiniõesxtos e Opiniõesxtos e OpiniõesNOTAS DE PESQUISA DO GUIA DE TURISMO CARLOS ALBERTOQUINTANILHA SOBRE O NOME DO DESCOBRIDOR DE TERRAS

ANGRENSES - ANDRE GONÇALVES

Claramente, não foi Pedro Álvares Cabral o real descobridor do Brasil e sim onavegador português Duarte Pacheco Pereira o primeiro chegar aqui em Dezembrode 1498, na costa norte do Brasil. Também Vasco da Gama em Julho de 1497quando de sua expedição as Índias, na ida, tivesse passado bem próximo de nossacosta. Na verdade Cabral aqui, só chegou até Porto Seguro em 22 abril de 1500, paraoficializar a posse de nosso território e não o evento descoberta. Continuou suaviagem no dia 02 de maio de 1500 rumo as Índias.

D. Manuel então resolveu mandar em 1501 a primeira expedição ao Brasil (foinessa expedição que em 06 de janeiro de 1502 Angra foi descoberta) com o objetivode seguir para sul até o limite do Tratado de Tordesilhas em Laguna. Aí então ahistoria teve dúvida do comando dessa expedição - Martim Afonso de Souza em1501 teria apenas 01 ano de idade; uma segunda hipótese foi Gonçalo Coelho estesaiu de Portugal em uma expedição posterior em 10 de dezembro 1503 – existe ahipótese dele ter chegado ao continente de Angra dos Reis em 1504, mas não nailha Grande em 1502; o terceiro nome, Gaspar de Lemos, é possível que tenha sido,pois após a descoberta foi ele que regressou a Lisboa em sua embarcação trazendonoticias a D Manoel da descoberta, porém o tempo, em minha opinião, era muitocurto para que ele regressasse quase de imediato para uma missão tão importanteque era o comando dessa primeira expedição, a não ser se essa viagem já estivesseprogramada antes da viagem dele com Cabral ao Brasil; Fernão de Magalhãesnavegador português prestava serviços à corte, sendo um navegador mais dos maresdo oriente, além do seu perfil e experiência não se aplicar muito a esse tipo deexpedição, em minha opinião; ele ofereceu seus serviços à corte espanhola na famosaviagem de volta ao mundo, sem duvida passando pela costa brasileira - ele acabounão finalizando essa epopéia, morrendo numa batalha tribal; D Nuno Manuel é outronome citado, mas esse navegador esteve em nossa costa em 1513, restou o nomede Andre Gonçalves - citado como participante da esquadra de Cabral o que narealidade não ocorreu e também na de Vasco da Gama as Índias, numa embarcaçãode mantimentos que foi afundada pelo próprio Vasco da Gama em 25 de novembrode 1497 na Angra de São Brás, na cidade do Cabo – também o nome de AndreGonçalves não aparece e sim de Gonçalo Nunes.

A maioria dos documentos pesquisados cita Gaspar de Lemos - observe hipóteseque comentei acima, após a chegada em Portugal com a carta de Pero Vaz deCaminha, ele teria recebido a incumbência do comando dessa tarefa – que temlógica, pois já teria estado na costa do Brasil e feito o trajeto de ida e volta ao Brasil.

Apenas a nota de Afonso Gonçalves da Revista da Universidade de Coimbra, onome do capitão Andre Gonçalves é citado claramente como participante da expediçãode Vasco da Gama e de Cabral, referencias essas que achei bem segura. Tambémé importante anotar que no monumento aos descobrimentos em Lisboa, que aparecemas esculturas e o nome dos 33 heróis portugueses ligados aos descobrimentos, nãoaprece nem o nome de Gaspar de Lemos nem de Andre Gonçalves. Fica por contado Barão de Rio Branco e do português Afonso Gonçalves a citação que AndréGonçalves aqui esteve no dia dos Reis magos de 1502.

A ECOLOGIA HUMANA É IMPORTANTECUMPRIMENTE

“Dizer bom dia é abrir a janela do bom humor.É começar o dia bem”!

CUMPRIMENTE! DIGA BOM DIA!


ColunistasLIGIA FONSECA*LIGIA FONSECA*LIGIA FONSECA*LIGIA FONSECA*LIGIA FONSECA*

A vida passa..A vida passa..A vida passa..A vida passa..A vida passa..Se pudéssemos ter consciência

de quanto nossa vida é passageira,talvez pensássemos duas vezesantes de jogar fora as oportunidadesde felicidade. Para nós e para osoutros. No jardim, algumas floressão colhidas cedo demais. Algumasmesmo em botões. Há sementesque nunca brotam, assim como háflores que vivem a vida inteira atéque, pétala por pétala, tranquilas,vividas, se entregam ao vento.

Muitos de nós, cegos pelapressa, pela busca de duvidososstatus e pelos tantos“compromissos” não sabemadivinhar a duração da beleza detodas as flores que foram plantadasem nosso redor. E cuidamos mal.Descuidamos de nós e dos outros.Vivemos tristes e preocupadoscom coisas pequenas. Nosafligimos demais com horários eperdemos tempo, jogamos forahoras e minutos preciosos.Perdemos dias, às vezes anos,quando não a vida toda.

Na maioria das vezes, calamosquando deveríamos falar; falamosdemais quando é hora decontemplar o silêncio. Deixamos dedar o beijo, o abraço ou o aperto demão que tanto nossa alma pede,porque algum orgulho bobo ou umpreconceito inócuo impede essaaproximação. Não confessamosamar uma pessoa do mesmo sexoporque “pode pegar mal”. Nãodeclaramos nosso afeto porque

imaginamos que o outro conhecenossos sentimentos.

Assim corre o tempo, passa avida e nós continuamos osmesmos, fechados em nós,circunspetos, arrogantes,embrutecidos. Reclamamos aquiloque nos falta e deixamos dereconhecer e agradecer tudo o quepossuímos, sempre achando quetemos de menos. De outro lado,compramos, gastamos,consumimos e esbanjamos,sempre comparando nossa vidacom a daqueles que julgamosserem mais felizes que nós. E senos comparássemos com aquelesque têm menos?

Nesses pensamentos pequenosa vida passa. O tempo passa.Passamos pela vida em geralesquecidos de viver. Apenassobrevivemos. E justamente porquenão sabemos fazer coisa melhor...Não aprendemos a tirar da vida oque ela tem de melhor. Um dia,inesperadamente, acordamos,olhamos para trás e constatamosa inutilidade de tudo quanto se feznesta vida. E perguntamos: Eagora? Pode ser tarde demais. Hojeainda se pode, quem sabe,reconstruir alguma coisa, dar umabraço, perdoar, pedir perdão,agradecer, dizer “eu te amo”.

O ser humano nunca é velho oujovem demais para amar e seramado, e assim encontrar umsentido para sua existência. O

RENARENARENARENARENATTTTTO BUYS*O BUYS*O BUYS*O BUYS*O BUYS*

O MAO MAO MAO MAO MATTTTTADORADORADORADORADORBento andava lentamente, pé

ante pé, esgueirando-se entre osarbustos altos da margem docaminho entre o Abraão e a PraiaBrava, hoje conhecida como Praiada Júlia. Ele tinha a determinaçãoestampada nos olhos bem abertos.

O archote de bambu, na mãoesquerda, estava apagado. A Bentobastavam os restos da luz da luaquase cheia, no céu de maiopintado de estrelas. Assim elepodia ficar escondido, não sendopercebido por sua futura vítima.

Vítima, aliás, que Bento podiafacilmente perceber já estar bempróxima.

No mato, à noite, para quemconhece as mensagens danatureza, tudo é claro e fácil deperceber e deduzir.

Bento parou perto de umajaqueira e mio se escondeu entreramos e plantas baixos, atrás dotronco liso e castanho. Em sua mãodireita, bem seguro e firme, sentiu

o cabo do seu facão, companheirode muitas empreitadas. Olhou emtorno.

Ele, Bento, estava fazendo umserviço para o seu senhor, pois eraescravo, da casa do Seu NunoLemos, da Praia do Abraão. O anoera 1867 e Bento, determinado eatento, estava caçando um ladrão.

Bento quase foi surpreendido,pois a figura rápida de seuadversário surgiu de repente aoseu lado. Foi um choque dearrepiar: Bento pulou, brandindoseu facão, enquanto o grandegambá virava-se para fugir. Nãodeu temo. A lâmina subiu e desceurápida, paralisando o animal equase decepando-lhe a cabeçafora.

Estava morto um hábil e vorazladrão de galinhas.

É Professor

coração do afeto não tem idade.Não vamos perder tempo olhandopara trás. Vamos viver hoje, curtindoo presente com olhos fitos noamanhã. Ainda há tempo deapreciar as flores, colocar os pésno riacho, assistir a um pôr-do-sol.Há tempo para nos voltarmos paraDeus e para os outros. A vida, aindaque passageira, está em nós. Épreciso viver bem pois, só se vive

uma vez.Pior que perder a vida diante da

morte é desaproveitá-la no decorrerda existência.

Antônio Mesquita GalvãoPublicado no Recanto das

Letras em 16/05/2007

*É Jornalista


InteressanteO NATAL, É UM MOMENTO DE PENSAR E APRENDER, POR ISSO

PESQUISAMOS UM NOME QUE DEU ORIGEM A INÚMERASCONFISSÕES NO CRISTIANISMO. O TERMO CONFISSÃO SE APLICA

TAMBÉM PARA DESIGNAR UMA RELIGIÃO.

CATÓLICOQual a origem e o significado da palavra católico?Fonte: Respostas encontradas em GoogleOrigemVem da palavra Grega Katholikos, que depois foi latinizada para

Catholicus.SiginificadoSignifica “Universal”, que, por sua vez, significa: “em relação a, ou

que afeta o mundo inteiro e todas as pessoas que nele vivem”. Querdizer: abrangente, amplo, geral e que contém todo o necessário. Emsuma, significa todas as pessoas em todos os lugares, tendo todo onecessário, o tempo todo.

Biblica?Está em Mateus 28,19-20, “Ide, pois, e ensinai a todas as nações;

batizai-as em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Ensinai-as aobservar tudo o que vos prescrevi. Eis que estou convosco todos osdias, até o fim do mundo.”

Esta é uma declaração de Universalidade, Katholicos, Catholicus,Católico.

Outras RespostasCatolicismo é a fé ou a religião católica, termo que por sua vez vem

do grego antigo: êáèïëéêüò, que quer dizer “universal”.Até meados dos séc. XI, por Igreja Católica referiam-se todas as

dioceses que eram oriundas da Sucessão dos Apóstolos. Os cristãosocidentais eram chamados de católicos e os orientais de ortodoxos.

Após o Cisma entre o Papa e o Patriarca de Constantinopla em 1054,convencionou-se chamar Igreja Católica ao conjunto de dioceses doOcidente e Oriente que seguiram a liderança do Papa; e Igreja Ortodoxao conjunto de dioceses do Oriente que seguiram a liderança do Patriarcade Constantinopla.

Nestes termos, por Igreja Católica entende-se o conjunto de todas asIgrejas que estão em comunhão com o Papa. Por exemplo: Igreja CatólicaLatina, Igreja Católica Melquita, Igreja Católica Maronita, Igreja CatólicaSiríaca e etc.

Católico vem do grego e significa universal. O fato de a ortodoxiacristã da Antigüidade associar a si própria este termo é uma dasconseqüências da influência que teve o pensamento helenístico nadoutrina cristã.

PPPPPeixeixeixeixeixe com Vinhoe com Vinhoe com Vinhoe com Vinhoe com VinhoA COMBINAÇÃO PERFEITA PARA A SAÚDE DO CORAÇÃO?

Uma ampla revisão de pesquisas recentes sobre consumo de vinhose peixes, mostrou que a bebida ajuda a quebrar os ácidos graxos ômega-3 abundantes em muitos tipos de frutos do mar. Isso ajuda a manter otecido do coração forte e saudável.

O estudo, publicado recentemente na revista Current Pharmaceutical

Biotechnology, revela que os corações daqueles que regularmenteconsomem vinho e ácidos graxos ômega-3 têm 20% a mais de tecidocardíaco, indicando um sistema cardiovascular que se regenera commaior regularidade. O coração humano se contrai cerca de 100.000 vezesa cada 24 horas. Portanto, a sua capacidade de regeneração éfundamental para a manutenção de ritmo de batimento constante.

Os autores do estudo, Joel de Leiris e Dr. Michel de Lorgeril,descobiram que os consumidores moderados de álcool apresentaramníveis mais elevados de ômega-3 em seus corpos, em comparaçãocom os abstêmios, apesar de consumirem uma quantidade similar defrutos do mar.

Ao analisarem dados de 84 estudos independentes, a equipe de Leirisencontrou taxas mais baixas de doenças cardíacas entre os que comiampeixe e bebiam vinho regularmente. Diz o estudo que “as interaçõesentre o consumo de vinho e do metabolismo de ácidos graxospoliinsaturados omega-3 podem contribuir substancialmente para o efeitocardioprotetor do consumo regular e moderado de vinho”. A quantidadeideal de vinho é 2 a 4 copos por dia, Harmonizando com peixes ricos emômega-3, de água fria, como anchova, arenque e cavala.

Renan Dantas - Sommelier

Capoeira NoelCom gorros de Natal, crianças e jovens capoeiristas da

escolinha do Abadá, conveniada com a Cultuar, se confraternizamfazendo roda no Centro

A Associação Abadá de Capoeira de Angra dos Reis, conveniada coma Fundação Cultural de Angra dos Reis (Cultuar), oferece Escolinha deCapoeira gratuita em diversos bairros da cidade. No sábado, dia 18, osalunos, de diversos bairros, fizeram uma grande apresentaçãodenominada Capoeira Noel, no Centro de Angra, n praças Zumbi dosPalmares, Matriz, Cais de Santa Luzia e Codrato de Vilhena.

Os alunos, com gorros vermelhos, mostraram ginga e muitahabilidade. Todos eles ganharam presentes da Associação Abadá, quedistribuiu cerca de 400 brinquedos. As apresentações começaram a partirdas 9h nas praças Zumbi dos Palmares, Matriz, Cais de Santa Luzia eCodrato de Vilhena. O mestre Arisco da Associação Abadá estevepresente a todas as apresentações.

AgradecimentosAgradecimentosAgradecimentosAgradecimentosAgradecimentos

Nosso Muito Obrigado à PNosso Muito Obrigado à PNosso Muito Obrigado à PNosso Muito Obrigado à PNosso Muito Obrigado à Pousada Rousada Rousada Rousada Rousada Recreio daecreio daecreio daecreio daecreio daPPPPPraia, à Praia, à Praia, à Praia, à Praia, à Pousada Bossa Nova, à Pousada Bossa Nova, à Pousada Bossa Nova, à Pousada Bossa Nova, à Pousada Bossa Nova, à Pousadaousadaousadaousadaousada

Aconchego, PAconchego, PAconchego, PAconchego, PAconchego, Pousada Riacho dos Cambucás, peloousada Riacho dos Cambucás, peloousada Riacho dos Cambucás, peloousada Riacho dos Cambucás, peloousada Riacho dos Cambucás, peloapoio em hospedagem.apoio em hospedagem.apoio em hospedagem.apoio em hospedagem.apoio em hospedagem.

Este apoio mútuo é de fundamental importânciaEste apoio mútuo é de fundamental importânciaEste apoio mútuo é de fundamental importânciaEste apoio mútuo é de fundamental importânciaEste apoio mútuo é de fundamental importânciapara a harmonia e sustentabilidade de um lugarpara a harmonia e sustentabilidade de um lugarpara a harmonia e sustentabilidade de um lugarpara a harmonia e sustentabilidade de um lugarpara a harmonia e sustentabilidade de um lugar.....

Agradecimentos da OSIGAgradecimentos da OSIGAgradecimentos da OSIGAgradecimentos da OSIGAgradecimentos da OSIG.....


Cantinho da SabedoriaCantinho da SabedoriaCantinho da SabedoriaCantinho da SabedoriaCantinho da Sabedoria

“Quase todos os homens conseguem enfrentar a adversidade; masse quiserdes testar a capacidade de alguém, dai-lhe o poder” –

Abraham Lincoln

“Ajuda teus semelhantes a levantar sua carga, porém não levá-la” –Pitágoras

“Não busque os lucros desonestos. Os lucros desonestos sãoprejuízos” - Hesíodo

Colaboração do seu TULER

Interessante

Cantinho da EmoçãoCantinho da EmoçãoCantinho da EmoçãoCantinho da EmoçãoCantinho da EmoçãoFELICITAÇÕES

A equipe do Angra dos Reis Convention & Visitors Bureau deseja a todos

um Feliz Natal e que 2011 seja repleto de realização ...

Cantinho ZenCantinho ZenCantinho ZenCantinho ZenCantinho ZenQueridos amigos,

Mais um ano passou...Vivemos momentos alegres, Momentos de gratidão, Momentos de saúde,De fraternidade,Surpresas,De novas amizades,De amor, de carinho.Muitos momentos de coisas boas.Mas, junto com esses momentos,Tivemos também momentos de tristezas,De ingratidão,De doença,De egoísmo,De incertezas,De desamor,Alguma ansiedade, com suores nas mãos,Mas todos, juntos ou cada um em particular,Deixaram marcas, algumas breves outras profundas...Acho que é assim que vamos preenchendo o ciclo de nossas vidas.Agradeço a Deus por ter-me dado esse privilégio de terminar mais um ano.Alguns amigos se foram,Mas nem por isso deixaram de fazer parte desses momentos.Como o Natal é festejar o nascimento de Cristo, Vamos renovar todos esses momentos,

Com cada amigo, mesmo que seja só uma lembrança, Ou que seja festejando juntos, por qualquer motivo,Esse presente de Deus que é viver.Com muito amor e carinho, Da amiga,Nete(UAU!!! Quanta inspiração...)

Francinete Fróes


O ECO NO ESPORTE SAIU NA FRENTE EM 2010O ECO NO ESPORTE SAIU NA FRENTE EM 2010O ECO NO ESPORTE SAIU NA FRENTE EM 2010O ECO NO ESPORTE SAIU NA FRENTE EM 2010O ECO NO ESPORTE SAIU NA FRENTE EM 2010Mas o melhor de tudo foi ver nosso jornal chegando as mãos dos leitores informando

sobre as acusações de Ricardo Teixeira, e um dia depois o maior Telejornal do Brasildar a mesma notícia.

Acha que tenho poderes mediúnicos para ser tão preciso nas informações?Nada disso... faço este trabalho com muito gosto, carinho e a preocupação em

agradar a todos os leitores... não tem segredo.Mas se você está triste porque deixou de acompanhar alguns destes fatos...pode

começar a sorrir , porque 2011 vai se muito melhor e você que acompanha nossacoluna terá muito mais informações.

Valeu pessoal... feliz 2011 a todos !!!

DE UM RIVAL PARA O OUTROO brasileiro Leonardo está vivendo um dilema. Ídolo durante muitos anos no Milan,

onde atuou como treinador, o ex – lateral esquerdo da seleção brasileira está perto deacertar com o Inter, rival do rubro negro. Já há parte da torcida milanesa torcendo onariz contra a decisão de Leonardo.

RALI PERTINHO DO RIOO Rio de Janeiro tem grandes chances de sediar o Rali Dacar em 2012 ou 2013.

A largada seria na praia de Copacabana. Os organizadores do evento já negociaramcom o governo para que o país entre na rota da competição. São Paulo e Paranáfariam parte do roteiro, até o rali ingressar na Paraguai. Depois, passaria por Argentinae Chile até a chegada no Peru.

GOL DE LETRA DO ANOPara o Fluminense, que fez um Campeonato Brasileiro impecável e no final só

dependia dele para levantar a taça de campeão, de quebra o gringo Dario Conca levouo prêmio de melhor jogador da competição. Valeu mesmo...parabéns!!!

GOL CONTRA DO ANOPara o ex-goleiro Bruno que teve o pior ano de sua vida acusado de matar de forma

covarde uma moça em Minas Gerais depois arrumou um advogado que se envolviacom drogas e ainda continua preso sem previsão de ser solto... craque nos pés e ruimda cabeça.

Fotos, críticas e sugestões para [email protected]

É isso ai galera, chegamos ao final do ano e ao fazer um balanço destes primeirosmeses de coluna esportiva no Jornal O ECO, percebi o quanto foi positivo nossotrabalho, vamos aqui dar alguns exemplos.

Quando o Campeonato Paulista se afunilava, informamos que o Santos seria ocampeão paulista, fato que se confirmou ao final da competição.

Ao protagonizar uma tremenda confusão com o técnico do Santos causando suademissão na época, sendo até cortado de uma lista do amistoso da Seleção Brasileira,escrevi aqui que o Neymar tinha tudo para voltar a brilhar com a camisa canarinho, efui mais ousado dizendo que Ronaldinho gaúcho também teria a mesma chance.

E não é que os dois voltaram mesmo a vestir a amarelinha?

Vasco da GamaO Vasco da Gama busca aprovação na Secretaria de Esportes do estado de um

projeto para as categorias de base de vôlei em São Januário, no valor de R$ 280 mil,via Lei de Incentivo. Com dificuldades em obter certidões negativas de débito, o clubefará captação pela Academia Brasileira de filosofia e o Instituto Mundo Verde.

Na ArgentinaCapitã da seleção Argentina de hóquei na grama, Luciana Aymar, desbancou o

atacante Lionel Messi na eleição pelo atleta argentino de maior destaque em 2010.O Prêmio Olímpia de Ouro é tradicional no país e a eleição é feita por um grupo de

jornalistas. Além disso, ela foi escolhida pela sétima vez em sua carreira como amelhor jogadora do mundo.

FlamengoO desejo de Ibson vestir novamente a camisa do Flamengo pode demorar um

pouco. Como tem contrato com o Spatak Moscou até 2013, o atleta acha que dificilmenteos dirigentes russos o liberem antes desse prazo para que ele retorne ao Brasil.

FÓRMULA 1Petrov na RenaultO piloto russo Vitaly Petrov foi confirmado como piloto da Lotus Renalt. O russo

fará dupla com Robert Kubica. Petrov tem 26 anos e os responsáveis da equipeentendem que o piloto tem potencialidade para andar entre os melhores.

Basta ser consistente.

TOQUE CURTO



SE VOCÊ SE ENCAIXAR AQUI É PORQUE TEM CULPA NO CARTÓRIO


Documents

Dezembro 2010