Erguer a nova Fábrica foi como cons truiruma c idade. A obra durou 20 me ses,tempo de construção considerado mui tobaixo para a sua di mensão. En volveu175 mil metros cúbicos de betão, 4,1 miltoneladas de aço para estruturas e 9,5mil toneladas de aço de betão armado.

A nova Fábrica envolveu também a cons -trução de uma central de co-geração deciclo combinado com turbinas a gás na -tural (80 MW) que permitirá satisfazeras necessidades de energia eléctrica ede vapor da nova unidade fabril. Um in -vestimento que ascendeu aos 75 mi lhõesde euros, e entrou em funcionamento como ar ran que da nova Fábrica, proporcio-nando uma grande eficiência do pontode vista energét ico e ambiental umavez que recorre ao gás natural, um com -bus tível com um teor reduzido de carbono.

•

•

< Agora inaugurada, a novaFábrica de Papel do grupo PortucelSoporcel em Setúbal é um projectointegrado desde raiz que envolveusoluções únicas e tecnologicamenteinovadoras a nível mundial, o quesignifica que não existe outra fábricaigual. A concretização desta obradecisiva para o desenvolvimento donosso Grupo, e que cumpr iu de for -ma escrupulosa um apertado orçamento e calendário, é também oresultado do esforço empenhado da equipa interna do Grupo quecoordenou o mega-projecto que nasceu junto ao rio Sado, e queatraiu as atenções do sector a nível internacional. >

87

INAUGURAÇÃO DA NOVAFÁBRICA DE PAPEL

06 /

NO

VEM

BRO

/ 2

009

O coração da nova Fábrica é a máquina de papel,a maior e mais sofisticada do mundo. Tem ca -pacidade para produzir 500 mil tone ladas depapel por ano, o que significa 1.900 toneladaspor dia ou 80 tonela das/hora. Em velocidade,pode processar 1.800 metros de papel por minu-to, ou 30 me tros por segundo.

É também a mais larga máquina de papel domundo, permitindo produzir papel com 10,4 me -tros de largura útil.

A máquina de papel produz rolos Jumbo com 116toneladas cada. O seu equipamento central pesa4 mil toneladas.

Para transportar a máquina de papel, foram ne -cessários cinco navios e duzentos camiões.

Com esta máquina, fica integrada em papel 100%da pasta produzida no complexo de Setúbal, ele-vando a capacidade do grupo Portucel Soporcelpara 1,55 milhões de toneladas anuais de papéisfinos não revestidos e posicionando o Grupocomo o 1º produtor da Eu ropa neste t ipo depapéis tão va lo rizados nos mercados interna-cionais.

•

•

•

•

•

04

info

_NO

VA

FÁ

BR

ICA

DE

PA

PE

L

Pedro Queiroz Pereira , Pres idente

do Conselho de Administração do

grupo Portucel Soporcel, foi conde -

corado pelo Presidente da República,

P r o f e s s o r D o u t o r A n í b a l C a v a c o

Silva, com a Grã-Cruz da Ordem do

Mérito Industrial. A condecoração

deveu-se ao «contr ibuto que tem

d a d o n a c r i a ç ã o d e r i q u e z a e d e

empre go no nosso País», conforme

fr isou o Pres idente da Repúbl ica.

e colaboradores do Grupo, a nova máquina de

papel foi benzida pelo Bispo de Setúbal, D.

Gil berto Canavarro Reis. Este equipamento,

que é o coração da fábrica agora inaugurada,

constitui a maior e mais sofisticada máquina

de papel do mundo, com capacidade para pro-

duzir 500 mil toneladas anuais, a um ritmo de

80 toneladas/hora, o que significa processar

30 metros de papel por segundo. Permite ao

grupo Portucel Soporcel elevar a sua capaci-

dade produtiva para 1,55 milhões de tone -

ladas anuais de papéis finos não revestidos

(UWF – Uncoated Wood Free), tornando-se

assim líder europeu neste tipo de papéis tão

valorizados nos mercados internacionais.

A nova máquina arrancou a produção

de papel a 15 de Agosto. Nos primeiros 45

dias após o início dos testes de produção, já

atingiu 75% da capacidade

má xi ma previs ta. Esta máqui -

na foi planeada para atingir

plena capacidade em 2011, o que vai permitir

ao grupo Portucel Soporcel reforçar si gni fi ca -

tivamente a sua posição enquanto ex portador

nacional de bens de elevado valor acrescenta-

do, passando a assumir 4% do to tal das ex -

por tações portuguesas. Recorde-se que o

Grupo gera actualmente um volume de negó-

cios anual superior a 1 100 milhões de euros,

exportando mais de 950 milhões de euros

para 90 países, o equivalente a cerca de 90%

das suas vendas. Com a nova Fábrica, o

Grupo fica dotado da possibilidade de dar uma

res posta crescente à procura internacional

pelas suas marcas e produtos, alargar o leque

de países onde realiza as suas vendas e, em

suma, reforçar a sua presença num sector

onde já é hoje uma referência mundial.

Orgulho pela obra feita, foi um senti-

mento dominante na inauguração oficial da

nova Fábrica de Papel do grupo Portucel

Soporcel em Setúbal, uma cerimónia presidi-

da pelo Presidente da República a 6 de No -

vembro, que contou também com a pre-

sença do Ministro da Economia, da Ino va -

ção e do Desenvolvimento, Dr. José Vieira

da Silva, em representação do Senhor

Primeiro Ministro. «Do ponto de vista do

interesse nacional, é verdadeiramente im -

portante o contributo desta fábrica para a

produção de bens transaccionáveis no mer-

cado internacional e para o aumento da ca -

pa cidade exportadora do nosso País», salien-

tou na ocasião o Professor Doutor Aníbal

Cavaco Silva. «É aí que está a chave da

recuperação eco nómica de Portugal e do de -

senvolvimento sustentável do nosso País»,

enfatizou ain da o Presidente da República.

Na presença de centenas de convida-

dos, desde entidades governamentais e

organismos públicos a clientes, fornecedores

: Visita à nova Fábrica de Papel: José Honório, Presidente da Comissão Executiva;Pedro Queiroz Pereira, Presidente do Conselho de Administração; Anibal Cavaco Silva,Presidente da República; Carlos Brás, Director Fabril da nova Fábrica de Papel eJosé Vieira da Silva, Ministro da Economia, da Ino va ção e do Desenvolvimento(da esquerda para a direita) :

Durante a cerimónia de inauguração da

Fábrica de Papel foi ainda destacado o facto

de o investimento de 625 milhões de eu ros,

envolvido no projecto (fábrica de papel e

central de co-geração), gerar impactos si gni -

ficativos na economia nacional, em pri mei ro

lu gar através da criação de 350 postos de tra-

balho directos altamente qualificados, além de

um relevante volume de empregos indirectos.

O projecto da nova Fábrica de Papel é

um factor de peso do plano de desenvolvimen-

to estratégico do grupo Portucel Soporcel - ao

nível de mo dernização tecnológica e de com-

petitividade, aumento da capacidade de pro-

dução de energia e redução do impacto ambi-

ental - que envolve a totalidade das suas

fábricas. Este plano está em vias de con -

clu são e compreende investimentos glo -

bais superiores a 900 milhões de euros,

distribuídos pelas unidades de Cacia, Figueira

da Foz e Setúbal. Cumprido fica também

o objectivo estratégico traçado pelo Grupo de

reduzir o impacto, na geração de cash-flow,

da volatilidade que ca racteriza o mercado

de pasta apostando na integração num pro-

duto de maior valor acres centado: o papel.

Com efeito, a nova Fábrica permite que a tota -

lidade da pasta pro duzida no complexo in dus -

trial de Setúbal seja integrada na produção

de papel.

«Este investimento possibilitará ao

Grupo reforçar a sua presença na Europa e

nos Estados Unidos, aumentando igualmente

a sua penetração noutros mercados interna-

cionais», assegurou Pedro Queiroz Pereira,

Presidente do Conselho de Administração do

grupo Portucel Soporcel, durante a inaugu-

ração da Fábrica de Papel, ocasião em que foi

condecorado pelo Presidente da República

com a Grã-Cruz da Ordem do Mérito Industrial.

O NOSSO PAPEL REFORÇADO COM A MAIOR MÁQUINA DO MUNDO

2 info_NOVA FÁBRICA DE PAPEL 3info_NOVA FÁBRICA DE PAPEL

Erguer a nova Fábrica foi como cons truiruma c idade. A obra durou 20 me ses,tempo de construção considerado mui tobaixo para a sua di mensão. En volveu175 mil metros cúbicos de betão, 4,1 miltoneladas de aço para estruturas e 9,5mil toneladas de aço de betão armado.

A nova Fábrica envolveu também a cons -trução de uma central de co-geração deciclo combinado com turbinas a gás na -tural (80 MW) que permitirá satisfazeras necessidades de energia eléctrica ede vapor da nova unidade fabril. Um in -vestimento que ascendeu aos 75 mi lhõesde euros, e entrou em funcionamento como ar ran que da nova Fábrica, proporcio-nando uma grande eficiência do pontode vista energét ico e ambiental umavez que recorre ao gás natural, um com -bus tível com um teor reduzido de carbono.

•

•

< Agora inaugurada, a novaFábrica de Papel do grupo PortucelSoporcel em Setúbal é um projectointegrado desde raiz que envolveusoluções únicas e tecnologicamenteinovadoras a nível mundial, o quesignifica que não existe outra fábricaigual. A concretização desta obradecisiva para o desenvolvimento donosso Grupo, e que cumpr iu de for -ma escrupulosa um apertado orçamento e calendário, é também oresultado do esforço empenhado da equipa interna do Grupo quecoordenou o mega-projecto que nasceu junto ao rio Sado, e queatraiu as atenções do sector a nível internacional. >

87

INAUGURAÇÃO DA NOVAFÁBRICA DE PAPEL

06 /

NO

VEM

BRO

/ 2

009

O coração da nova Fábrica é a máquina de papel,a maior e mais sofisticada do mundo. Tem ca -pacidade para produzir 500 mil tone ladas depapel por ano, o que significa 1.900 toneladaspor dia ou 80 tonela das/hora. Em velocidade,pode processar 1.800 metros de papel por minu-to, ou 30 me tros por segundo.

É também a mais larga máquina de papel domundo, permitindo produzir papel com 10,4 me -tros de largura útil.

A máquina de papel produz rolos Jumbo com 116toneladas cada. O seu equipamento central pesa4 mil toneladas.

Para transportar a máquina de papel, foram ne -cessários cinco navios e duzentos camiões.

Com esta máquina, fica integrada em papel 100%da pasta produzida no complexo de Setúbal, ele-vando a capacidade do grupo Portucel Soporcelpara 1,55 milhões de toneladas anuais de papéisfinos não revestidos e posicionando o Grupocomo o 1º produtor da Eu ropa neste t ipo depapéis tão va lo rizados nos mercados interna-cionais.

•

•

•

•

•

04

info

_NO

VA

FÁ

BR

ICA

DE

PA

PE

L