GT-S5250_UG_BR

5/9/2018 GT-S5250_UG_BR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/gt-s5250ugbr 1/136

Manual do u



Usando este manual 2

Usando este manualObrigado por adquirir este celular Samsung. Este teleoneirá garantir a você serviços de comunicação móvel de altaqualidade e de entretenimento baseados na excepcional

tecnologia Samsung de padrões elevados.Este manual do usuário oi especialmente desenvolvidopara guiar você através das unções de seu teleone celular.

Leia-me primeiro•Por avor leia todas as precauções de segurança e este

manual cuidadosamente antes de utilizar seu teleone

de orma a garantir um uso seguro e correto.•As descrições neste manual são baseadas nascongurações padrão de seu teleone.

•As imagens e as telas capturadas utilizadas neste manualpodem apresentar dierenças na aparência em relaçãoao produto atual.

•O conteúdo neste manual pode aentre o produto ou o sotware oprovedores de serviços ou operadmudanças sem nenhum aviso préwww.samsungmobile.com.br parversão do manual do usuário.

•As unções disponíveis e serviçosvariar por aparelho, sotware ou p

•O ormato e distribuição deste msistema operacional Bada e podesistema de operação do usuário..

•As aplicações bem como suas unpaís, região ou especicação de hnão é responsável por danos causde terceiros.

•A Samsung não é responsável poincompatibilidades causados porcongurações no sistema operac



Ícones de instruçãoAntes de iniciar, amiliarize-se com oneste manual:

Aviso—situações que pod

ou terceiros

Atenção—situações que teleone ou outro equipam

Nota —notas, dicas de usadicionais

► Consulte—páginas com relacionadas; por exemplo“veja página 12”)

•Você pode atualizar o sotware de seu dispositivoacessando o site www.samsungmobile.com.

•Os arquivos de som, papéis de parede e imagensdisponíveis neste dispositivo são licenciados parauso limitado entre a Samsung e seus respectivosproprietários. Extrair e utilizar estes materiais paracomerciais ou outros propósitos é uma violação as leisdos direitos autorais. A Samsung não é responsável portal violação dos direitos autorais causadas pelo usuário.

•Por avor guarde este manual para consultas uturas.



Usando este manual 4

de armazenamento e sistema de repermissão por escrito da Samsung

Marcas registradas :

•SAMSUNG, e logo SAMSUNG são

Samsung Electronics.•Bluetooth® é uma marca registrad

worldwide.

•Java™ é uma marca registrada de

•Windows Media Player® é uma mMicrosot Corporation.

•Wi-Fi®, o logotipo Wi-Fi CERTIFIEDmarcas registradas da Wi-Fi Allian

• e sao marcas registrCS Headphone e WOW HD são tesobre a licença da SRS Labs, Inc.

•Todos os outros direitos autorais epropriedade de seus respectivos

→ Seguido de—a ordem de opções ou menusque você precisa selecionar para executarum passo; por exemplo: No modo de Menu,selecione Mensagens → Escrever (representaMensagens, seguido de Escrever).

[ ] Colchetes—teclas do teleone; por exemplo:[ ] (representa a tecla para Ligar ou desligar /Sair do menu).

Direitos autoraisDireitos autorais © 2010 Samsung Electronics

Este manual está protegido pelas leis dos direitos autoraisinternacionais.

Nenhuma parte deste manual pode ser, reproduzido,distribuído, traduzido ou transmitido de qualquer ormaou meios, sejam eletrônicos ou mecânicos, incluindootocópias, gravações, ou salvos em qualquer dispositivo



ÍndiceMontando ................................................ 8

Desembale .............................................................8

Inserir o cartão SIM e a bateria ..........................8

Carregar a bateria .............................................. 10

Inserir um cartão de memória (opcional) .... 12

Inserir uma tira de mão (opcional) ................ 14

Primeiros Passos ................................... 15

Ligar ou desligar seu dispositivo ................... 15

Conhecendo seu teleone ............................... 16

Utilizar o Touch screen ..................................... 19

Bloquear ou desbloquear a tela e as teclas ....21

Acessar menus....................

Iniciar e gerenciar aplicaçõ

Usar Widgets .......................

Congurar seu teleone ...

Inserir texto .........................

Comunicação ..................Chamadas ............................

Registros ..............................Mensagens ..........................

E-mail ....................................

IM ...........................................

Social Hub............................

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Índice6

Internet ............................Internet ................................

Samsung Apps ...................

Sincronizar ..........................

Redes sociais .......................

YouTube ...............................

orkut .....................................

Conectividade ................Bluetooth .............................

Wi-Fi ......................................

GPS ........................................

Conexões com o computa

Entretenimento ..................................... 51Câmera ................................................................. 51

Vídeo Player ........................................................ 60

Música .................................................................. 62

Rádio FM .............................................................. 66

Jogos e aplicativos ............................................ 69

Inormação pessoal .............................. 70Contatos............................................................... 70

Calendário ........................................................... 73

Tareas .................................................................. 74

Notas ..................................................................... 75

Gravador de voz ................................................. 75

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Visor e luz............................

Geral.......................................

Data e Hora ........................

Menu e widgets.................

Aplicações ..........................

Segurança............................

Memória................................

Zerar .....................................

Sobre o teleone................

Solução de problemas ..

Inormações de uso e se

Ferramentas ........................................... 96Relógio ................................................................. 96

Calculadora ......................................................... 98

Eng-Por ................................................................. 98

Minhas contas .................................................... 99

Meus arquivos ..................................................100

SIM AT .................................................................104

Procurar .............................................................105

Congurações .....................................106Acessar o menu Congurações ....................106

Modo Ofine .....................................................106

Conectividade ..................................................106

Pers de som ....................................................107

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Montando8

Montando

Desembale

Verique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa:•Teleone celular

•Bateria modelo EB494353VU

•Carregador de bateria modelo ETA0U10BBB

•Fone de ouvido modelo EHS49AS0ME

•Manual do usuárioUse apenas sotwares aprovados pela Samsung.

Sotwares não originais ou ilegais podem causardanos ou mau uncionamento do teleone,perdendo a garantia de abricação.

•Os itens ornecidos com sevariar, dependendo do sotdisponíveis em sua região oprovedor de serviços.

•Você pode obter acessóriorevendedor Samsung loca

•Os acessórios ornecidos atteleone.

Inserir o cartão SIM e Ao assinar um serviço celular, você SIM com detalhes de sua assinaturaidenticação pessoal (PIN) e serviço



3 Insira o cartão SIM.

• Insira o chip no teleone codourados virados para cim

•Se não inserir um cartão SIserviços que não utilizam a

•Não insira um cartão de meCartão SIM.

Para inserir o cartão SIM e a bateria.

1 Se o teleone estiver ligado, mantenha a tecla [ ]→eselecione Sim para desligá-lo.

2 Remova a tampa da bateria.

Tome cuidado para não erir suas unhas ao removera tampa da bateria.



Montando10

Carregar a bateriaAntes de usar o teleone pela primecarregar a bateria.

Você pode carregar o teleone comou conectando a um computador c

Utilize somente os carregadopela Samsung. Utilizar carregautorizados, pode causar estodanicar seu teleone.

Quando o nível de bateria esirá emitir um tom de alerta e de bateria raca. O ícone de b

estará vazio e piscando. Se o tornar muito baixo, o teleonse desligar. Recarregue a bateusar o teleone.

4 Insira a bateria.

5 Insira a tampa da bateria.



3 Ligue o carregador de bateria e

•Você pode usar o teleone carregamento, mas irá aumcarregar completamente a

•Durante o carregamento, oaquecer. Isto é normal e nãou desempenho de seu dis

•Se o seu teleone não carretraga seu teleone e o carretécnica Samsung.

4 Quando a bateria estiver comp(o ícone não estiver mais se mocarregador de bateria da tomad

Não remova a bateria antes dcarregador. Pois pode causar

› Carregar a bateria com o carregador

1 Abra a tampa do conector multiuncional no topo dodispositivo.

2 Insira o carregador de bateria no conector do teleone.

Conectar o carregador incorretamente pode causarsérios danos ao teleone. Quaisquer danos causadospor uso incorreto não terão cobertura da garantia.



Montando12

Inserir um cartão de m(opcional)Para armazenar arquivos de mídia adinserir um cartão de memória. Seu tede memória microSD™ ou microSDH(dependendo do abricante e do tipo

A Samsung utiliza padrões inpara cartões de memória, mapodem não ser inteiramenteo seu teleone. Utilizar um caincompatível pode danicar cartão de memória e pode coarmazenados.

•Seu teleone suporta apenFAT para cartões de memócom uma estrutura de arquteleone irá solicitar que o c

•Excluir e gravar reqüentemtempo de vida do cartão d

› Carregar a bateria com o cabo de dadosdo computador

Antes de carregar, certique-se de que o seu computadorestá ligado.

1 Abra a tampa do conector multiuncional no topo dodispositivo.

2 Conecte uma extremidade do cabo (micro-USB) noconector do teleone.

3 Conecte a outra extremidade do cabo na porta USB docomputador.

Dependendo do tipo de cabo de dados que estiverusando, pode levar alguns minutos antes de iniciar

o carregamento.

4 Quando a bateria estiver completamente carregada (oícone não estiver mais se movendo), retire o cabo dedados do teleone e do computador.




3 Empurre o cartão de memória gdesconectar do dispositivo.

4 Puxe o cartão de memória para

5 Remova o cartão.6 Insira a tampa da bateria.

Não remova um cartão enqutransere ou acessa inormaçõpoderia resultar em perda decartão ou ao dispositivo.

› Formatar o cartão de mFormatar o cartão de memória em causar incompatibilidade com seu tcartão de memória apenas no tele

No modo de Menu selecione, Con→ Detalhes do cartão de memóri


2 Insira um cartão de memória com os contatos douradosvirado para baixo.

3 Empurre o cartão dentro do compartimento até queele trave no local.


› Remover o cartão de memória

1 Certique-se de que o teleone não está atualmenteutilizando o cartão de memória.



Montando14

Antes de ormatar o cartão de memória, não seesqueça de azer uma cópia de segurança detodos os dados importantes armazenados em seuteleone. A garantia do abricante não cobre perdade dados em virtude de ações de usuários.

Inserir uma tira de mão (opcional)1 Remova a tampa da bateria.

2 Insira a tira de mão através do compartimento e aencaixe na pequena proteção.




Primeiros Passos

Ligar ou desligar seu dispositivo

Para ligar seu teleone,1 Mantenha a tecla [ ] pressionada.

2 Insira seu código PIN e pressione Concluído (se necessário).

3 Selecione o idioma desejado e selecione Próximo.

4 Selecione o idioma do teclado e selecione Próximo.

5 Selecione seu uso horário local e selecione Próximo.

6 Dena a hora e data e selecione Salvar.

Para desligar seu teleone, mantenhpressionada e pressione Sim.

•Siga todos os avisos e instrpelo pessoal autorizado emdispositivos sem o são pro

•Para usar os serviços do disnecessitam da rede, altere No modo de Menu, selecioModo Ofine.



Primeiros Passos16

Conhecendo seu teleone

› Layout do dispositivo

Alto-alante

Touch screen

Tecla Encerrar / Sair do Menu

Tecla MenuTecla deDiscagem

Tecla deVolume

Microone

Tecla ligar/desligar/Tecla deBloqueio

Conector docarregador/cabo de

dados

Tecla Câmera

Antena interna



Tecla Função

Volume Ajusta o vol

CâmeraNo modo dNo modo Cou grava um

› Tela de EsperaQuando o teleone está no modo dvisualizar a tela de Espera. A partir dvocê pode visualizar o status de seuaplicações.

A tela de Espera possui alguns painadicionados novos.► p. 24

Percorra para a esquerda ou direita da tela de Espera. Você também pono topo da tela para mover diretamtela de Espera.

› TeclasTecla Função

Ligar/Bloquear

Liga ou desliga o dispositivo(mantenha pressionada); Bloqueiaa tela e as teclas.

Discar

Eetua ou atende uma chamada;No modo de Espera, recuperao registro de suas ligações emensagens.

Menu

Acessa o modo de Menu; Iniciao gerenciador de tareas paravisualizar todas as aplicaçõesativadas (mantenha pressionada);

No modo de Espera ou enquantoutiliza uma aplicação, acessa aunção Procurar (pressione 2vezes).

EncerrarEncerra uma chamada; No modode Menu, retorna à tela de Espera.

http://-/?-

http://-/?-



Primeiros Passos18

Ícones Denição

Aplicações em andame

Nenhum cartão SIM ou

Evento perdidoKit automotivo ou one conectado

Chamada de voz em an

Função mensagem SOS

Desvio de chamada ativ

Sincronizando com o co

Cartão de memória inse

Conectado à uma págin

Novas mensagens de te

› Ícones indicadoresOs ícones do visor disponíveis podem variardependendo de seu provedor de serviços ou país.

Ícones Denição

Sem sinal

Intensidade do sinal

Modo Oine ativado

Pesquisando rede

Rede GPRS disponível

Rede EDGE conectada

Rede Wi-Fi conectada

Ligação perdida

Bluetooth ativado



selecione na área de ícones inpainel de atalhos.

Selecione os ícones para ativar/desaBluetooth. Você também pode ajusteleone e vericar novas mensage

Utilizar o Touch screeNo Touch screen do seu teleone, voitens ou executar unções. Aprendao Touch screen.

•Para evitar arranhões na teerramentas aadas ou pon

•Não permita que a tela entdispositivos elétricos. Descpodem causar mau uncion

•Não permita que a tela entágua. A tela de seu aparelhuncionamento quando exúmidas ou à água.

Ícones Denição

Novo e-mail

Novo correio de voz

E-mails sincronizados com o servidor

Exchange ActiveSyncAlarme ativado

Roaming (ora de área)

Perl Normal ativado

Perl Silencioso ativado

Hora atualNível de energia da bateria

› Painel de atalhosNo modo de Espera ou enquanto utiliza uma aplicação,



Primeiros Passos20

•Arrastar e soltar: Mantenha pressiseguida arraste para movê-lo.

•Leve toque: Toque levemente a teativar uma aplicação.

•Área do zoom: Posicione dois dedpara aumentar zoom ou junte os

•Seu teleone desativa a telapor um especíco período a tela, pressione a tecla Ligde Menu.

•Você também pode ajustaluz do visor. No modo de MCongurações → Visor e

•Algumas listas possuem umToque um letra para pular por esta letra. Arraste a telapara percorrer rapidament

•Para um melhor uso da tela, remova a proteção deplástico antes de usar o teleone.

•A tela de seu aparelho possui uma camada quedetecta pequenas descargas elétricas emitidaspelo corpo humano. Para um melhor uso datela, toque-a com a ponta do dedo. A tela de seu

aparelho não irá responder ao toque de objetospontiagudos tais como agulha ou caneta.

Controle sua tela com as seguintes ações:

•Toque: Toque uma vez para selecionar ou iniciar umaaplicação ou opção do menu.

•Manter pressionado: Mantenha um item pressionadopor mais de 2 segundos para abrir uma lista de opções.

•Duplo toque: Toque duas vezes rapidamente paraaumentar ou diminuir o zoom enquanto visualiza umaoto ou página da web.

•Arrastar: Toque e arraste par selecionar itens.



Você também pode selecionar tela para mover diretamente a t

3 Selecionar um menu ou aplicaç

4 Pressione [ ] para voltar ao m

•Seu teleone possui um sen

integrado que detecta sua o dispositivo enquanto utila interace irá mudar autommodo Paisagem. Para denmanter a orientação ao giraselecione Congurações →Orientação → Alterar a or

•Ao utilizar o dispositivo, vo

imagem de uma tela, pressMenu e a tecla de BloqueioA imagem será salva em MImagens →Telas captura

Bloquear ou desbloquear a tela eas teclasVocê pode bloquear a tela e as teclas para evitar toquesacidentais ou operações indesejadas.

Para bloquear, pressione a tecla [ ]. Para desbloquear,pressione a tecla [ ] novamente e arraste a janelaacinzentada para qualquer direção.

Acessar menusPara acessar os menus de seu teleone,

1 No modo de Espera, selecione a tecla Menu para

acessar o modo de Menu.

2 Percorra para a esquerda ou direita para acessar outrositens de menu.



Primeiros Passos22

› Adicionar novas telas a

1 No modo de Espera, selecione aacessar o modo de Menu.

2 Selecione Editar no canto supe

3 Gire o teleone no sentido anti-de Paisagem.

4 Selecione para adicionar no

Pode ser adicionado até 10 tela

Selecione para remover a

5 Gire o teleone no sentido horá

Retrato.6 Selecione Conc. no canto supe

› Organizar as aplicações no modo deMenu

Você pode reorganizar as aplicações no modo de Menualterando sua ordem ou agrupando em categorias para seadequar melhor as suas preerências e necessidades.

1 No modo de Espera, selecione a tecla Menu paraacessar o modo de Menu.

2 Selecione Editar no canto superior esquerdo da tela.

3 Arraste uma aplicação para a posição desejada.Você pode mover um ícone de aplicação para outratela do Menu. Você pode também trocar as aplicaçõescomuns dos botões principais com outras aplicações

para usá-las diretamente no modo de Espera.

4 Selecione Conc. no canto superior esquerdo da tela.



•Para echar uma aplicação, se

•Para echar todas as aplicaçõetudo.

Usar WidgetsWidgets são pequenos aplicativos qconvenientes e ornecem inormaçõ

•Alguns de seus widgets coda web. Selecionar um widpode gerar custos adiciona

•Os widgets disponíveis podde seu país ou provedor de

› Abrir a barra de erramPara abrir a barra de erramentas e

1 Na tela inicial, pressioneWidgeesquerda da tela para abrir a bawidgets.

Iniciar e gerenciar aplicações

› Executar múltiplas aplicaçõesSeu dispositivo permite que você execute diversasaplicações ao mesmo tempo.

Para iniciar múltiplas aplicações, pressione a tecla deMenu para retornar ao menu principal e selecione outraaplicação para iniciar.

› Usar o gerenciador de tareasEsta unção permite gerenciar múltiplas aplicações. Parainiciar o gerenciador de tareas,

1 Matenha a tecla Menu pressionada. Os ícones dasaplicações ativadas aparecem.

2 Controle as aplicações conorme o seguinte:

•Para alternar entre as aplicações, selecione qualqueruma da lista.



Primeiros Passos24

Congurar seu teleoDesrute mais de seu teleone persocom suas preerências.

› Adicionar novos paineiVocê pode adicionar novos paineis organizar os widgets de acordo comnecessidades.

1 Na tela inicial, pressioneWidgeesquerda da tela.


3 Selecione para adicionar noPode ser adicionado até 10 tela

Selecione para remover oprincipal.

2 Percorra para esquerda ou direita para um painel daTela Inicial.

3 Percorra para esquerda ou direita na barra paraencontrar o widget desejado.

4 Arraste o widget para a tela inicial.

5 Selecione Sair no canto superior esquerdo da tela paraechar a barra de erramentas de widgets.

6 Para mover o widget de volta para a barra deerramentas do widget, mantenha pressionado até oquadro amarelo aparecer, e então arraste-o ate a barrade erramentas do widget.

›

Gerenciar os widgets com conexão a redeVocê pode selecionar um perl de widget para conectaraos serviços de rede e visualizar os widgets baixados.

No modo de Menu, selecione Congurações → Menu ewidgets → Widget →Widgets baixados.



› Mudar para o perl SileNo modo de Espera, selecione Teclmantenha pressionada a tecla paperl normal.

›

Denir um perl de somVocê pode alterar os sons de seu teatual ou alterar para um outro per

1 No modo de Menu, selecione Cde som.

2 Selecione o perl que estiver us

3 Dena os parâmetros de som p

mensagens recebidas e sons doAs opções disponíveis podemdo perl selecionado.

4 Selecione Denir.

4 Gire o teleone no sentido horário para o modoRetrato.

5 Selecione Sair no canto superior esquerdo da tela.

› Denir hora e data atual

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Data e Hora.

2 Selecione a opção uso horário e um uso horário.

3 Insira e dena a hora e data atual.

4 Selecione Voltar.

› Ajustar o volume das teclas

1 Na tela de Espera, pressione a tecla de volume paracima ou para baixo.

2 Ajuste o volume das teclas ao pressionar a tecla devolume ou arrastar o seletor.



Primeiros Passos26

2 Arraste o seletor sobre Brilho pbrilho.

3 Selecione Denir.O nível do brilho da tela irá aque o teleone leva para cons

› Trocar a ordem das abaVocê pode trocar a ordem das aba

1 Abra uma aplicação que tenha da tela.

2 Mantenha pressionado a área d

3 Selecione uma aba e mova para4 Ao terminar, selecione qualque

área de abas.

Para mudar para outro perl, selecione a caixa devericação próxima ao perl e selecione Denir.

› Selecionar um papel de parede para atela de Espera

1 No modo de Menu, selecione Congurações →

Visore Luz → Papel de parede.

2 Selecione uma imagem.Para selecionar uma imagem de outra pasta, selecionea pasta.

3 Selecione Denir →Denir.A Samsung não é responsável por nenhum uso

das imagens ou papéis de parede padrão de seuaparelho.

› Ajustar o brilho da tela

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Visore Luz.



•Caso esqueça sua senha, leautorizada Samsung para d

•A Samsung não é responsáde senhas ou inormações danos causados por sotwa

› Bloquear o cartão SIMVocê pode bloquear seu dispositivoornecido com seu cartão SIM.

1 No modo de Menu, selecione CSegurança.

2 Selecione Bloquear SIM.

3 Insira o PIN ornecido pelo seu cConcluído.

Quando a unção Bloquear SIM estáinserir o PIN cada vez que or ligar o

› Bloquear seu teleoneVocê pode bloquear seu teleone ao ativar uma senha debloqueio.

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Segurança.

2 Selecione Bloqueio do teleone.

3 Insira uma senha de 4 a 8 dígitos e selecioneConcluído.

4 Insira a senha novamente e selecione Concluído.A primeira vez que você acessar um menu quesolicite uma senha, será solicitado que você crie econrme esta senha.

Quando a unção Bloqueio do teleone está ativada, vocêprecisa inserir a senha que congurou para o teleone cadavez que or ligar o teleone.



Primeiros Passos28

4 Selecione OK para continuar.

5 Insira o endereço de e-mail e seSamsung e selecione Iniciar sePara criar uma conta Samsung, vericação próximo a Não temAgora.

6 SelecioneDestinatáriospara ab

7 Insira o número do teleone inc(com +).

8 Quando você nalizar as congdestinatários, selecione OK.

9 Selecione o campo Remetente

remetente.

10Selecione Salvar.Você também pode controlapela internet. Visite o site httcom para ver inormações de

•Ao inserir incorretamente o PIN muitas vezes, seuchip será bloqueado. Você deve inserir a chavede desbloqueio do PIN (PUK) para desbloquear ocartão SIM.

•Ao bloquear seu chip e inserir incorretamenteo código PUK muitas vezes, leve seu chip ao seu

provedor de serviços para desbloquear.

› Ativar a unção Mobile TrackerQuando alguém inserir um novo cartão SIM em seuteleone, a unção Mobile Tracker irá automaticamenteenviar o número de identicação do aparelho para doisdestinatários para ajudá-lo a localizar e recuperar seuteleone.

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Segurança.

2 Selecione Mobile Tracker.

3 Insira a senha e selecione Concluído.



Número Função

3Insere um espaço; Insespaço (duplo toque)

4 Apaga um caracter.

5 Inicia uma nova linha

6

Altera a entrada de idcongurações do teclpressionada).

Para alterar o método da entrada depressionado e selecione Tipo demétodo de inserção de texto.

Opções Função

Teclado Selecione carac

Inserir textoVocê pode inserir texto ao pressionar os caracteres noteclado virtual ou através da escrita de mão na tela.

Alterar o método de entrada de textoAo tocar no campo de texto, o painel de entrada com oteclado tradicional é exibido por padrão.

6

5

1

2

4

3

Número Função

1 Altera entre letras maiúsculas e minúsculas.

2Altera para o modo de Símbolos; modoNúmerico e modo Abc.



Primeiros Passos30

3 Selecione as teclas virtuais necetela para inserir seu texto.

Ao inserir texto, gire o teleonhorário para exibir o teclado estendida. Selecione as teclapara inserir seu texto. Mante

pressionada e pressione Texpalavras alternativas.

Ao usar o teclado, você pode utiliza

Modo Função

AbcPressione a tecla virtque o caracter deseja

Opções Função

TecladoQwerty

Selecione caracteres no tecladoQWERTY.

Escrever telacheia

Escreva legivelmente em qualquerlugar da tela.

Caixa deescrita

Escreva nas caixas de entrada.

Inserir texto usando os métodos de entrada

1 Altere o método de entrada de texto.

2 Altere o modo de entrada de texto.



Modo Função

Número

Selecione a tecla virtpara inserir um núm

Você pode insmanter pressi

desejado nos

Símbolos

1. Selecione◄ ousímbolo desejado

2. Selecione a tecla para inserir um sí

Ao inserir um texto, rotacionemostrar o teclado QWERTY. Svirtuais quando necessário p

Modo Função

T9

1. No modo ABC, selecione T9 oumantenha pressionado e selecioneTexto inteligente.

2. Selecione as teclas virtuais

correspondentes para inserir umapalavra inteira.

3. Quando a palavra or exibidacorretamente, selecione para inserirum espaço. Se a palavra correta nãoor exibida, selecione e uma palavraalternativa que aparece na lista.

Adicionar novas palavras ao dicionário T9

Caso não encotrar a palavra desejada nalista, você pode adicioná-la ao dicionárioT9. Selecione Adicionar palavra abaixo dalista de palavras alternativas.



Primeiros Passos32

Copiar e colar um textoAo inserir texto, você pode usar a unção copiar e colarpara usar texto em outras aplicações.

1 Mantenha pressionado o campo de inserção de textoaté o ícone aparecer.

2 Pressione Selec. na lista de opções.

3 Arraste sobre o texto e pare no ponto inicial destacado.

Você pode também tocar duas vezes na palavra quedeseja destacar.

4 Selecione Copiar ou Cortar para copiar e colar oucortar e copiar o texto em uma memória temporária.

5 Em outra aplicação, mantenha pressionado o campode entrada de texto.

6 Selecione Colar para inserir o texto gravado ao campode texto.



Comunicação

ChamadasAprenda a utilizar as unções de chamadas, como atender

e eetuar, utilizando opções disponíveis durante achamada ou personalizar e usar as unções relacionadas.

› Eetuar ou atender uma chamadaVocê pode usar os botões ou touch screen ao eetuar,aceitar, encerrar ou rejeitar ligações.

Eetuar uma chamada

1 No modo de Espera, selecione Teclado e digite ocódigo de área e o número do teleone.

2 Pressione [ ] para azer uma chamada.

3 Para encerrar a chamada, press

•Utilize a lista de contatos pque utiliza requentemente

•Para acesso rápido as chamdiscadas, pressione [ ].

Atender uma chamada

1 Ao receber uma chamada, presQuando o teleone tocar, preVolume para ajustar o volumpressionada a tecla de Volumsilenciar o toque de chamada

2 Para encerrar a chamada, press

Rejeitar uma chamadaAo receber uma chamada, pressionouvir um tom de ocupado.



Comunicação34

•Para atender uma chamada, pressde ouvido.

•Para encerrar uma chamada, presde ouvido.

O one de ouvido oi desenvoem seu dispositivo e pode nã

outros ones e Mp3 players.

› Opções durante uma chVocê pode usar as seguintes opçõechamada.

•Para ajustar o nível de volume, prVolume para cima ou para baixo.

•Para manter uma chamada em esPara recuperar a chamada, selecio

•Para ativar o viva-voz, pressione V

•Você pode denir uma lista de números pararejeitar chamadas automaticamente.► p. 36

•Você pode enviar uma mensagem ao rejeitarchamadas.

Discar um número internacional

1 No modo de Espera, selecione Teclado mantenha atecla 0 selecionada para inserir o caracter +.

2 Insira o número completo que você deseja discar(código do país, código de área e número de teleone)e em seguida pressione a tecla [ ] para discar.

› Utilizar o one de ouvido

Ao conectar o one de ouvido ornecido no dispositivo,você pode eetuar e atender chamadas:

•Para rediscar a última chamada, mantenha pressionadoo botão do one de ouvido.



•Para eetuar uma conerência, eea segunda chamada e selecione Cconectado ao segundo participanadicionar mais participantes. A rede serviços deve suportar este reunção.

› Visualizar e retornar chSeu teleone exibe no visor as cham( ) no painel de atalhos.

Abra o painel de atalhos e selecionechamada perdida. Selecione a chamregistro e pressione [ ] para disca

› Utilizar unções adicionVocê pode usar várias outras unçõchamada, como rejeição automáticrestrição de chamadas.

Em ambientes com muito barulho, você podeencontrar diculdades para escutar a pessoa comquem está alando, caso esteja utilizando o modoViva-voz. Para um melhor desempenho, utilize omodo Normal do teleone.

•Para desativar o microone de modo que o outro

participante não possa lhe escutar, selecione Silenciar.•Para ouvir e alar com o outro participante via one de

ouvido, selecione Fone.

•Para azer uma segunda chamada, coloque a primeiraem espera e disque para um novo número.

•Para atender uma segunda chamada, mantenhapressionada a tecla Aceitar quando a chamada em esperaemitir um tom. O dispositivo exibe duas opções se deseja

manter ou encerrar a primeira chamada. Você deve ativara unção Chamada em espera para utilizar este recurso.

•Para alternar entre as chamadas, selecione Alternar.

•Para encerrar a chamada em espera, Alternar → Encerrar.



Comunicação36

Para ativar a tecla de atalho para azmodo de Menu, selecione Congu→ Chamadas → Chamada alsa →→ Salvar.

Para eetuar uma chamada alsa, mtecla de Volume para baixo no mod

A chamada é recebida após um dettempo.

Você pode denir o tempo dchamada alsa. No modo de Congurações → AplicaçõeChamada alsa →Tempo de

Você pode tornar a chamada de v

reproduzir uma voz gravada. Para1 No modo de Menu, selecione C

Aplicações → Chamadas → Ch

2 Selecione Utilizar voz de chamde voz.

Denir a rejeição automáticaUtilize a rejeição automática para rejeitar automaticamenteligações de certos números. Para ativar a rejeiçãoautomática e denir a lista de rejeição,

1 No modo de Menu, selecione Congurações →

Aplicações →

Chamadas →

Todas →

Rejeiçãoautomática.

2 Selecione Criar.

3 Insira um número para rejeitar.

4 Selecione uma opção em Corresponder ao critério (se necessário) e pressione Salvar.

5 Para adicionar mais números, repita os passos 2-4 acima.

Fazer uma chamada alsaVocê pode simular chamadas recebidas para quando vocêquiser sair de reuniões ou encontros, ou conversas nãodesejadas.

63



6 Adicione uma imagem selecionde imagens ou tirando uma nov

7 Selecione Salvar.

Utilizar o modo FDNNo modo FDN, seu teleone irá rest

eetuadas, exceto para números armSIM. Primeiro você deve denir sua na Agenda para utilizar a unção. Pa

1 No modo de Menu, selecione CSegurança → Modo FDN.

2 Insira o PIN2 ornecido pelo seuConcluído.

Denir desvio de chamadaDesviar chamada é uma unção da chamadas recebidas para um outroespecicou.

3 Selecione para iniciar a gravação.

4 Fale no microone.Durante a gravação, selecione para pausar eselecione para retomar.

5 Ao terminar, selecione ou Salvar.

6 Selecione Salvar.

Você pode tornar a chamada de voz mais realista ao exibiro ID de chamada, nome ou número do originador.

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Aplicações → Chamadas → Chamada alsa.

2 Selecione Nome ou Número.

3 Insira um nome ou número e selecione Voltar.

4 Selecione Imagem do originador de chamada alsa.

5 Selecione o campo da imagem→ uma opção.

1



Comunicação38

1 No modo de Menu, selecione CAplicações → Chamadas → ChRestrição de chamadas.

2 Selecione um tipo de restrição.

3 Selecione Ativar.

4 Insira uma senha para a restriçãoSua conguração será enviada

Denir chamada em esperaChamada em Espera é uma unção que você seja alertado ao receber uuma em andamento.

1 No modo de Menu, selecione CAplicações → Chamadas → ChChamada em espera.

2 Selecione Ativar.

Sua conguração será enviada

Você pode denir esta unção separadamente paravárias situações, exemplo: quando você já esta em umachamada, quando você esta impossibilitado de receberchamadas ou ora de área.

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Aplicações → Chamadas → Chamada de voz→

Desviar chamadas.2 Selecione uma condição.

3 Selecione Desviar para→ Contatos para adicionar umcontato ou insira um número para o qual a chamadaserá encaminhada.Sua conguração será enviada para a rede.

Denir restrição de chamadaRestrição de chamadas é uma unção da rede querestringe certos tipos chamadas ou previne que outroseetuem chamadas com seu teleone.



› Visualizar o gerenciadoA partir do gerenciador de registro, de mensagens enviadas ou recebidde chamadas.

1 No modo de Menu, selecione C

Gerenciador de registro.2 Selecione a opção desejada.

Opção Função

Duração daschamadas

Veja alguns dsuas chamadaúltima chamaas chamadas.

Contador demsgs. Veja o númerrecebidas ou

Contador dee-mail

Veja o númerou enviados.

RegistrosAprenda a visualizar e gerenciar os registros das chamadasdiscadas, recebidas, perdidas ou mensagens enviadas erecebidas.

› Visualizar registros de chamadas emensagensVocê também pode ltrá-las pelo tipo.

1 No modo de Menu, selecione Chamadas.

2 Percorra para esquerda ou direita para selecionar umtipo de registro no topo da tela.

3 Selecione um registro para visualizar seus detalhes.A partir da tela de detalhes, você pode discar parao número, enviar uma mensagem, adicionar aoscontatos ou a lista de rejeição.

C b di i i d



Comunicação40

Cobranças adicionais pode seou enviar mensagens ora daPara mais detalhes, contate s

› Enviar uma mensagem

1 No modo de Menu, selecione M

2 Selecione Contatos.Você pode inserir um númeroselecionar um da lista de regisselecionar outra opção.

3 Selecione a caixa de vericaçãocontato e selecione Adicionar.

4 Selecione o campo de entrada dmensagem de texto.

5 Selecione Enviar para enviar a m

Opção Função

Custo

Veja os registros de custo de suaschamadas, como custo da últimaligação e custo total de chamada.Você também pode denir a moedae o preço unitário ou limite de custo

para chamadas restritas de acordocom seu plano de chamadas; Ocontador de custo pode estarindisponível dependendo de suaregião ou Cartão SIM.

Você pode zerar os registros do gerenciador a partirde cada tela, selecionando Zerar.

MensagensAprenda a criar e enviar mensagens de texto (SMS),multimídia (MMS), visualizar ou gerenciar as mensagensrecebidas e enviadas.

S d idi ã i i di t t ê d



Opção Função

Nome doperl

Insira o nom

APN Insira o nom

Tipo de

autenticação

Selecione u

autenticaçãUsuário Insira o nom

Senha Insira sua se

Protocolo Selecione u

URL inicialInsira a MMservidor.

EndereçoProxy Insira o endproxy.

Tempo deespera (Seg.)

Dena quandispositivo respostas da

•Se decidir não enviar imediatamente, você podesalvá-la na pasta de rascunho para enviar outra hora.

•Se um erro ocorrer durante o envio, a mensagemserá salva na caixa de saída para que você tentereenviá-la mais tarde.

•Quando or enviada normalmente, a mensagem será

salva na caixa de enviadas.

› Denir um perl MMSPara enviar e receber mensagens multimídia, você deveativar o perfl de conexão para se comunicar com oservidor MMS. Além dos perfs que estão predefnidospela seu provedor de serviços, você pode adicionar suaprópria conexão.

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Conectividade → Rede→ Conexões →Sim.

2 Selecione Criar.

3 Dena os parâmetros para pers de conexão.

3 S l i i d i ã



Comunicação42

3 Selecione a caixa de vericaçãoselecione Adicionar.

Ao inserir uma endereço de e-mquestionar se deseja enviar umaSelecione OK para conrmar.

4 Selecione Adicionar texto e ins

texto.

5 Selecione e anexe um arqVocê pode selecionar um arquivtirar uma oto, gravar um vídeo


› Visualizar mensagens dmultimídia

As mensagens recebidas, enviadas automaticamente direcionadas par

Opção Função

Conguraçõesavançadas

Dena os endereços IP , DNS eclasse de tráego.

4 Ao terminar, selecione Salvar.

5 No modo de Menu, selecione Mensagens→

→Congurações →MMS →Pers MMS.

6 Selecione um perl de conexão→ Denir.

› Enviar uma mensagem multimídia

1 No modo de Menu, selecione Mensagens → Escrever.

2 Selecione Contatos.

Você pode inserir um número manualmente ouselecionar um da lista de registros ou grupos aoselecionar outra opção.

• Para pesq isar a mensagem dese• Entrada: Mensagens recebidas



•Para pesquisar a mensagem dese→ Pesquisar.

•Para mover a mensagem para a p→ Mover para Minha pa

•Para visualizar os modelos de mepastas criadas, selecione

•Para receber mensagens de todo→ Broadcast.

•Para visualizar as mensagens de s→ Caixa de Spam.

•Para ordenar as mensagens, selecOrdenar por.

•Para criar um backup das mensag→

Criar cópia de segurança de m•Para denir as congurações das

→ Congurações.

•Entrada: Mensagens recebidas.

•Enviadas: Mensagens enviadas.

•Sáida: Mensagens que acabaram de ser enviadas ouaguardam para ser enviadas.

•Rascunhos: Mensagens salvas para enviar uturamente.

1 No modo de Menu, selecione Mensagens e selecioneuma conversa.

Por padrão, suas mensagens são agrupadas por contatoscomo uma corrente de mensagens. Para alterar o modode visualização, selecione → Ver por pasta.

2 Selecione uma mensagem de texto ou multimídia.

A partir da lista de mensagens, utilize as seguintes opções:

•Para visualizar as mensagens no modo sequencial,selecione → Ver por conversação.

•Para apagar as mensagens, selecione → Apagar.

Criar um modelo de texto› Ouvir correios de voz



Comunicação44

Criar um modelo de texto


2 Selecione → Minha pas

3 Insira o texto e selecione Salva

Você pode agora inserir um modelode entrada de texto ao criar uma mmultimídia ou e-mail utilizando a o

Criar um modelo multimídia


2 Selecione → Minha pas→ Criar.

3 Crie uma mensagem multimídios anexos desejados, para usá-l► p. 42

4 Selecione Salvar.

› Ouvir correios de vozAo confgurar as chamadas perdidas para seremdesviadas ao servidor de correio de voz, os originadoresdeixarão mensagens quando você não atender aschamadas. Para acessar e ouvir as mensagens de seucorreio de voz.

1 No modo de Espera, selecione Teclado mantenha atecla 1 pressionada.

2 Siga as instruções do servidor de correio de voz.Você deve salvar o número do servidor de correiode voz antes de acessá-lo. Seu provedor de serviçospode ornecer esse número.

› Utilizar modelos de mensagensAprenda a criar e usar modelos de mensagens de texto emultimídia para criar novas mensagens com mais acilidadee rapidez.

› Enviar uma mensagemVocê pode usar agora um modelo multimídia para



› Enviar uma mensagemEm caso de emergência, você podeuma mensagem SOS para destinatá

Esta unção pode não estar dde seu provedor de serviços


2 Selecione → ConguraSOS → Opções de envio.

3 Selecione Enviar SOS para ativmensagens SOS.

4 Selecione Destinatários para adestinatário.

5 Selecione o campo de entrada, destinatário e selecione OK. Vá

Você pode usar agora um modelo multimídia paracria uma nova mensagem multimídia. A partir da listado cartão MMS, mantenha pressionada um modelo eselecione Enviar. Seu modelo abrirá como uma novamensagem multimídia.

› Criar uma pasta para gerenciar mensagensAprenda a criar pastas para gerenciar suas mensagens deacordo com suas preerências e necessidades.

1 No modo de Menu, selecione Mensagens.

2 Selecione → Minha pasta→Criar.

3 Insira um novo nome de pasta e selecione Concluído.

Agora você pode mover suas mensagens mais importantesda caixa de Entrada ou Saída para uma pasta criada paraum gerenciamento mais ácil e seguro ou para se protegerde apagar a mensagem acidentalmente.

E mailPara selecionar um número salvo na lista de contatos



Comunicação46

E-mailAprenda a criar e enviar mensagensou gerenciar as mensagens recebid

› Denir uma conta e um

Além das contas de e-mail predende serviços, você pode adicionar supessoais. E também, adicionar seu pconexão para utilizar serviços de e-

Denir uma conta de e-mail

1 No modo de Menu, selecione E

Para denir uma conta de um s

e-mail, selecione o nome do se

2 Personalize as congurações deseguintes telas:

Para selecionar um número salvo na lista de contatos,selecione Recente, Contatos ou Grupos e continue opróximo passo.

6 Selecione os contatos e pressione Adicionar.

7 Selecione um número de teleone (se necessário).

8 Ao terminar, pressione OK.9 Selecione Repetir e escolha o número de vezes que a

mensagem SOS deverá repetir.

10Selecione Denir →Denir → Sim.

Para enviar uma mensagem SOS, a tela e as teclas devemestar bloqueadas. Pressione a tecla de Volume quatro vezes.

Ao enviar uma mensagem SOS, todas as unções

do aparelho serão suspensas até você pressionar atecla [ ].

Opção FunçãoOpção Função



Opção Função

Tipo servidorrecepção

Selecione orecepção (

Servidor POP3Servidor IMAP4

Insira o endrecepção.

Porta POP3Porta IMAP4

Insira o núservidor re

Conexão seguraSelecione usegurançarecepção.

Selecionar um perl de e-ma

1 No modo de Menu, selecione ECongurações → Pers de e-m

2 Selecione um tipo de conta e se

Opção Função

Nome da conta

Insira um nome para a conta.Esta opção é disponível apenasquando congurar uma novaconta de e-mail.

Endereço dee-mail

Insira um endereço de e-mail.

Usuário Insira o seu nome de usuário.

Senha Insira uma senha para a conta.

Servidor SMTPInsira o endereço do servidorSMTP (servidor de saída).

Porta SMTP

insira o número da porta do

servidor SMTP.

Conexão seguraSelecione um protocolo desegurança para o servidor SMTP.

Você pode selecionar um arquiv› Enviar um e-mail



Comunicação48

Você pode selecionar um arquivtirar uma oto, gravar um vídeo


› Ver um e-mail

1 No modo de Menu, selecione E2 Vá até a pasta de Entrada.

3 Selecione → Baixar.

4 Selecione um e-mail ou cabeça

5 Se você selecionou um cabeçalRecuperar para ver o corpo do

6 Selecione uma opção para ver a(se necessário).

› Enviar um e-mail

1 No modo de Menu, selecione E-mail →uma conta→ Escrever.

Você pode selecionar Lista contas para visualizaroutras contas.

2 Selecione Contatos.Você pode inserir um endereço manualmente ouselecionar um da lista de registros ou grupos aoselecionar outra opção.

3 Selecione Cc/Cco para adicionar mais destinatários.

4 Selecione o campo de entrada de assunto e insira umassunto.

5 Selecione o campo de entrada de texto e insira suamensagem.

6 Selecione →Anexar itens e anexe um tipo.

Opção Função› Sincronizar e-mails com o servidor



Opção Função

DomínioInsira o domde e-mail.

URL doservidor

Insira o endExchange.

Utilizar SSLDenido paprotocolo qsegurança.

3 Apos denir os parâmetros do spontos próximos aos tipos de dPara sincronizar e-mails e eventpode denir um intervalo de sin

4 Selecione Concluído.Para sincronizar seus emails,

1 No modo de Menu, selecione Eservidor Exchange ActiveSync.

› Sincronizar e mails com o servidorExchange

Após denir os parâmetros de sincronismo, você podesincronizar seus e-mails com o servidor Exchange. Paracongurar o servidor,

1 No modo de Menu, selecione E-mail →

→

Congurações → Contas de e-mail → Novo → Exchange ActiveSync.

2 Personalize as congurações de conta através dasseguintes telas:

Opção Função

Endereço de

e-mail

Insira seu endereço de e-mail para

servidor Exchange.Usuário

Insira seu nome de usuário para oservidor Exchange.

SenhaInsira sua senha para o servidorExchange.

Social Hub2 Selecione → Baixar.



Comunicação50

Social HubAprenda a acessar o Social Hub, umcomunicação integrada para e-maiserviços de redes sociais, Para mais http://socialhub.samsungmobile.co

1 No modo de Menu, selecione S2 Verique e utilize conteúdos o

Social Hub.

2

IMAprenda a conversar com amigos e amiliares utilizandoos messengers instantâneos, como Messenger, Yahoo e

Palringo.1 No modo de Menu, selecione IM.

2 Selecione um messenger.

3 Insira seu usuário e senha para iniciar a sessão.

4 Converse com seus amigos e amiliaresinstantâneamente.

O Palringo messenger pode estar disponíveldependendo de seu provedor de serviços ou país.

Entretenimento •A interace da câmera apere



Entretenimento

CâmeraAprenda como capturar e visualizar otos e vídeos. Você

pode tirar otos com resoluções de até 2048 x 1536 pixels(3.2 mega pixels) e vídeos com resolução de até 320 x 240pixels. As otos são salvas no ormato jpg e os vídeos noormato mp4.

› Tirar uma oto

1 No modo de Espera, pressione a tecla Câmera paraligar a câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modode Paisagem.

porientação Paisagem.

•Toque a tela para ocultar oude visualização.

•A câmera é desligada automnão utilizada por um espec

•A capacidade da memória pdo modo escolhido e das co

3 Mire a lente da câmera no objedesejados.

2

3

4

5

1

6

Número FunçãoNúmero Função



Entretenimento52

Número Função

8Selecione o tempcâmera capturar a

9Ajusta o brilho; Seaumentar ou – pa

10

Exibe a última otgravado.

4 Pressione as tecla de volume padiminuir o zoom.

5 Pressione a tecla Câmera para t

A oto é salva automaticamente

Após tirar otos, selecione para v

•Para ver mais otos, percorra ou inesquerda ou direita.

•Posicione dois dedos na tela e aazoom e junte os para diminuir o zde zoom, selecione Tamanho rea

Número Função

1

Verica o status e as congurações dacâmera.• : Resolução• : Local de armazenamento padrão• : Número de otos que podem

ser tiradas (de acordo com adisponibilidade da memória)

2 Muda para lmadora.

3 Altera o modo de disparo.

4 Muda o modo de cena.

5 Altera as congurações da câmera.

6 Exibe ou oculta os ícones no visor.

7Ajusta o balanço de cor de acordo comas condições de luz.

› Capturar otos usando •Para inicar a exibição de slides com otos e vídeos,



ppredenidas para vária

Seu teleone oerece a você congupara várias cenas. Você pode simplemodo mais adequado para sua con

Por exemplo, ao tirar otos a noite, sNoturno que utiliza uma exposição

1 No modo de Espera, pressione ligar a câmera.


3 Selecione →uma cena→

4 Faça os ajustes necessários.


selecione . Toque a tela para interromper a exibição.

•Para ver os detalhes da oto, selecione .

•Para apagar uma oto, selecione Apagar→Sim.

•Para utilizar as unções adicionais, selecione euma das seguintes opções:

- Enviar via: Envia otos para outros via MMS, e-mail ouBluetooth.

- Carregar: Transere a oto para uma rede social oublog.

- Denir como: Dene a oto como papel de parede ouID de chamada para um contato.

- Editar: Edita a oto utilizando o Editor de imagem. - Imprimir via: Imprime a oto utilizando conexão USB

ou Bluetooth.

› Capturar uma sequênc › Capturar otos no modo de disparo



Entretenimento54

p qVocê pode tirar acilmente uma sériobjetos em movimento. Isto é muitotograando crianças e eventos es



3 Selecione → Contínuo.


5 Matenha a tecla Câmera pressiootos contínuas até você soltar

› Tirar uma oto panorâmVocê pode tirar otos com visão panmodo de disparo Panorama. Este motograar paisagens.

p pDetector de Sorriso

Sua câmera reconhece o rosto das pessoas e o ajuda a tirarotos de seus sorrisos.

1 No modo de Espera, pressione a tecla Câmera para

ligar a câmera.2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modo

de Paisagem.

3 Selecione →Detector de sorriso.


5 Pressione a tecla Câmera.

6 Mire a lente da câmera na pessoa. Seu teleonereconhece pessoas em uma imagem e detectaseus sorrisos. Quando a pessoa sorrir, o teleoneautomaticamente captura a oto.

› Tirar uma oto no modo1 No modo de Espera, pressione a tecla Câmera parali â



Você pode capturar várias imagensautomaticamente em um mosaico.



3 Selecione → Mosaico.

4 Selecione um tipo de mosaico eConrmação.



ligar a câmera.


3 Selecione → Panorama.

4 Selecione uma direção.5 Faça os ajustes necessários.

6 Pressione a tecla Câmera para tirar a primeira oto.

7 Lentamente mova o teleone na direção selecionada ealinhe o quadro verde com o quadro branco.Ao alinhar o quadro verde com o quadro branco, acâmera irá capturar a próxima oto automaticamente.

8 Repita o passo 7 para completar a oto panorâmica.

9 Selecione para salvar a oto panorâmica.

Opção Função › Capturar otos com molduras



Entretenimento56

ç ç

Resolução Altera a opção

EeitosAplica um eesépia, tons pre

Medida de luz Seleciona um

Qualid. deimagem

Dene a qual

Antes de tirar uma oto, selecioneseguintes opções:

Conguração Função

GuiasExibe as guias

visualização.Rever

Congura a cânão a oto log

1 No modo de Espera, pressione a tecla Câmera paraligar a câmera.


3 Selecione → Moldura.4 Selecione a moldura desejada e pressione a tecla

Câmera.


6 Pressione a tecla Câmera para tirar uma oto commoldura.

› Personalizar congurações de câmeraAntes de tirar uma oto, selecione → para acessar asseguintes opções:

Conguração FunçãoConguração Função



ArmazenamentoSeleciona umpara armazen

ZerarRestaura as opdisparo para o

› Gravar um vídeo



3 Selecione para alternar para

4 Mire a lente da câmera no objedesejados.

Conexão GPS

Dene a camêra para incluirinormações de localidade para assuas otos.

•Para melhorar os sinaisGPS, evite tirar oto em

locais onde o sinal pode serobstruído, como prédios,níveis baixos ou emcondições climáticas ruins.

•Alternadamente, denaos parâmetros dascongurações GPS paramelhorar a recepção.

► p. 91Som doobturador

Dene o obturador da câmera atocar um tipo de som ao tirar umaoto.

Número Função1



Entretenimento58

2 Muda para câmer

3

Altera o modo dea uma mensagemnormalmente).

4 Altera as congur

5 Exibe ou oculta os

6Ajusta o balanço das condições de lu

7Selecione o templmadora iniciar a

8Ajusta o brilho; Seaumentar ou – pa

9Exibe a última otgravado.

Número Função

1

Verica o status e as congurações dalmadora.• : Resolução

• : Local de armazenamento padrão• : Duração do tempo restante

de vídeo que pode ser gravado (deacordo com a disponibilidade damemória)

2

3

4

6

8

9

7

5

•Para utilizar as unções adicionaisuma das seguintes opções:

5 Pressione as teclas de volume para aumentar oudiminuir o zoom



uma das seguintes opções:- Enviar via: Envia o vídeo para o

ou Bluetooth. - Carregar: Transere o vídeo par

blog.

› Personalizar as congulmadora

Antes de gravar um vídeo, selecionas seguintes opções:

Opção Função

Resolução Altera a opção

EeitosAplica um eesépia, tons pre

Qualidade devídeo

Dene a qual

diminuir o zoom.

6 Pressione a tecla Câmera para iniciar a gravação.

7 Selecione ou pressione a tecla Câmera parainterromper a gravação.O vídeo é salvo automaticamente.

A câmera pode não ser capaz de gravarcorretamente os vídeos ao cartão de memória comuma baixa velocidade de transerência.

Após gravar os vídeos, selecione para visualizá-los.

•Para ver mais vídeos, percorra ou incline o dispositivopara esquerda ou direita.

•Para reproduzir o vídeo, pressione no centro da tela.

•Para iniciar a exibição de slides com otos e vídeos,selecione . Toque a tela para interromper a exibição.

•Para ver os detalhes do vídeo, selecione .

•Para apagar um vídeo, selecione Apagar→Sim.

› Reproduzir um vídeoAntes de gravar um vídeo, selecione → para acessaras seguintes opções:



Entretenimento60

1 No modo de Menu, selecione V

2 Selecione um vídeo para reprod

3 Controle a reprodução usando

1

2

3

4

Número Função

1Ativa o sistema de somquando o one de ouv

as seguintes opções:

Conguração Função

GuiasExibe as guias na tela de pré-visualização.

Gravação deáudio

Liga ou desliga o áudio enquantograva um vídeo.

ArmazenamentoSeleciona uma posição de memóriapara armazenar novos vídeos.

ZerarRestaura as opções de menu emodo de disparo para o padrão deábrica.

Vídeo PlayerUse o video player para reproduzir vários tipos de vídeos.O vídeo player suporta os seguintes ormatos de arquivos:mp4 e 3gp.

› Personalizar as conguPl

Número Função



PlayerDurante a reprodução do vídeo, selacessar as seguintes opções:

Opção Função

Brilho Ajusta o brilho d

Procura emmosaico

Divide o vídeo eaplicar várias cosegmento.

Enviar viaEnvia o vídeo pae-mail ou Bluet

Enviar à webTransere o vídeou blog.

Detalhes Exibe os detalhe

2Move para um ponto da reprodução aoarrastar a barra de progresso.

3 Retorna o arquivo em reprodução.

4 Altera o tamanho da tela do vídeo.

5 Ajusta o volume.

6Pausa a reprodução; Selecione pararetomar a reprodução.

7 Avança o arquivo em reprodução.

•Receba via Bluetooth.► p. 87

• Copie para um cartão de memóriMúsica



Entretenimento62

•Copie para um cartão de memóri

•Sincronize com Windows Media P

A Samsung não é responsáveaquivos padrões de música d

› Reproduzir arquivos deApós transerir arquivos de música cartão de memória.


2 Percorra para a esquerda ou pacategoria.

3 Selecione o arquivo de música.

4 Controle a reprodução usando

Aprenda a ouvir suas músicas avoritas. O Music playersuporta os seguintes ormatos de arquivos: mp3, aac, wma,3gp e m4a.

•Alguns ormatos de arquivo não são suportadosdependendo do sotware do teleone.

•Se o tamanho do arquivo exceder a memóriadisponível, um erro pode ocorrer ao abrir oarquivo.

› Adicionar arquivos de música em seudispositivo

Comece transerindo arquivos para seu teleone ou cartãode memória:

•Faça o download da internet. ► p. 78

•Faça o download de um computador utilizando oSamsung Kies.► p. 93

Número Função1 5

2 6

http://-/?-

http://-/?-



Número Função

1Ativa o sistema de som Surround 5.1

quando o one de ouvido é conectado.

2Visualiza os detalhes do arquivo demúsica.

1

1

3Move para um poarrastar a barra de

4

Volta o arquivo anarquivo em repro

pressionada).5 Ativa o modo Alea

6Altera o modo derepetir um arquiv

7 Ajusta o volume.

8

Avança para o próo arquivo em reppressionada.

1

1

1

8

2

3

4

6

9

7

Número Função 3 Insira um título para sua nova lipressione Concluído.



Entretenimento64

9Pausa a reprodução; Selecione pararetomar.

1.Estes ícones são exibidos ao tocar a tela do music player.

•O Fone de ouvido SRS CS oerece a experiência

do som surround 5.1, acima dos ones de ouvidopadrões ao ouvir conteúdos com multicanais,como lmes em DVD.

•WOW HD™ melhora consideravelmente areprodução da qualidade do áudio, promovendouma experiência de entretenimento dinâmico3D com proundidade, graves e claridade em altarequência para detalhes nítidos.

› Criar uma lista de reprodução1 No modo de Menu, selecione Músicas.

2 Selecione Lista de reprodução→ →Criar.

p Co c u do

4 Selecione a lista de reprodução

5 Selecione Adicionar.

6 Selecione os arquivos que você

selecione Adicionar.

› Adicionar músicas à list

1 Durante a reprodução, selecionsalvar sua música avorita à lista

2 Para ver outras músicas da lista,

›

Personalizar as conguPlayer


2 Selecione → Congura

3 Ajuste as seguintes congurações para personalizarseu Music Player.

•Este serviço não está dispoprovedores de serviços.



y

Opção Função

EqualizadorSeleciona um tipo de equalizadorpadrão.

Eeito

Seleciona um eeito de som

padrão.

Menu MúsicaSeleciona categorias de músicapara serem exibidas na tela deBiblioteca de música.

VisualizaçãoSeleciona um tipo de animaçãopara exibir durante a reprodução.

› Pesquisar inormações de músicasAprenda como acessar serviços de música online paraobter inormações sobre elas.

p ç•A base de dados pode não

para todas as músicas.

1 No modo de Menu, selecione MIdenticador de música.

2 Selecione para gravar um tApós 10 segundos, a gravação iautomaticamente.

3 Siga as instruções na tela para eservidor de inormação de mús

› Adicionar músicas à list

1 A partir da lista dos resultados dmúsica ou inormações similarede um álbum→Adicionar à lissalvar a inormação da música a

2 Para ver outras músicas da lista, selecione Músicas → →Lista de pedidos.

4 Controle o rádio FM usando os

1



Entretenimento66

p

Rádio FMAprenda a ouvir músicas e notícias no rádio. Para ouvir,você deve conectar o one de ouvido ornecido que opera

como antena.

› Ouvir a Rádio FM

1 Conecte o one de ouvido no teleone.

2 No modo de Menu, selecione Rádio FM.

3 Selecione Sim para iniciar a sintonização automática.

O teleone pesquisa e salva automaticamente asestações de rádio disponíveis.A primeira vez que você liga o rádio FM , serásolicitado para iniciar a sintonização automática.

1

4

3

2

5

Número Função

1

Dene o rádio parequencias autom

sinal atual estiver

2Desliga o rádio; Seo rádio.

3Busca por uma esdisponível.

Número Função

d d

4 Vá até a estação desejada.

5 Selecione → Gravar p



4 Muda a requencia de um em um MHz.

5Adiciona a estação atual à lista deFavoritos.

6Altera a saída do som (one de ouvidoou alto-alante).

7Altera a requencia ao percorrer paraa esquerda ou direita na barra de escalas

8 Ajusta o volume

› Gravar músicas do rádio FM

1 Conecte o one de ouvido no teleone.2 No modo de Menu, selecione Rádio FM.

3 Pressione para ligar o rádio.

5 Selecione →Gravar p


Os arquivos gravados serão salvde Menu, selecione Meus arqu

Para ouvir o arquivo gravado, separa Tons→um arquivo.

› Salvar estações de rádio

1 Conecte o one de ouvido no te

2 No modo de Menu, selecione R

3 Selecione → Pesquisar

4 Selecione Sim para conrmar (sO teleone pesquisa e salva autoestações de rádio disponíveis.

› Adicionar uma estação de rádio para àlista de avoritos

Opção Função



Entretenimento68

lista de avoritos.

1 Conecte o one de ouvido no teleone.

2 No modo de Menu, selecione Rádio FM.

3 Pressione para ligar o rádio.

4 Vá até a estação desejada.

5 Selecione para adicionar à lista de avoritos.

Para apagar ou renomear estação avorita,mantenha uma estação pressionada.

› Ajustar congurações do rádio

1 No modo de Menu, selecione Rádio FM.2 Selecione → Congurações.

3 Ajuste as seguintes congurações para personalizarseu rádio.

Freq. alternativa

Dena tenta sido rádiraco.

Desligar rádioautomaticamente

Dene automatempo

Salvar emDene para armrádio g

Nome padrão dosarquivos gravados

Dene

para sagravado

Jogos e aplicativosA d j li ti d i d

› Iniciar jogos ou aplicaç

1 N d d M l i J



Aprenda a usar os jogos e aplicativos da premiadatecnologia Java.

O download de arquivos Java pode não sersuportado dependendo do sotware do teleone.

› Baixar jogos ou aplicações1 No modo de Menu, selecione Jogos → Mais jogos.

Seu teleone conecta com o site da web predenidopelo seu provedor de serviços.

2 Pesquise um jogo ou aplicação para baixar no teleone.

1 No modo de Menu, selecione J

2 Selecione um jogo ou aplicaçãona tela.

•Os jogos disponíveis podemde seu provedor de serviço

•Os controles e opções dos podem variar.

•Selecione Proteção para paplicações de remoções ac

Inormação pessoal Você também pode criar um contatdiscagem.



Inormação pessoal 70

ContatosAprenda a criar e gerenciar uma lista de seus contatos

pessoais e comerciais armazenados na memória doteleone ou cartão SIM. Você pode salvar em seu contato, onome, número do celular, números residenciais, endereçosde e-mail, aniversários e mais.

› Criar um contato

1 No modo de Espera, selecione Contatos → Criar.

2 Insira as inormações do contato.

3 Selecione Concluído para adicionar o contato àmemória.

1 No modo de Espera, selecione Tnúmero de teleone.

2 Selecione Adicionar aos Conta

3 Insira as inormações do contat4 Selecione Concluído para adici

memória.

› Pesquisar um contato

1 No modo de Espera, selecione C

2 Selecione Pesquisar e insira as

nome desejado.3 Selecione o nome do contato n

Para adicionar o número à sua lselecione um contato da lista e

ó i d t t

Uma vez que encontrou um contato, você pode:

•enviar mensagens de texto ou multimídia



próximo ao nome do contatoOs números avoritos serão aagora na barra de erram

› Criar seu cartão de visit

1 No modo de Espera, selecione CMeu perl.

2 Insira seus detalhes pessoais.

3 Selecione Concluído.

Você pode enviar seu cartão uma mensagem ou e-mail ou

da unção Bluetooth.

gpressionando .

• azer uma chamada de voz pressionando [ ].

•editar inormações do contato selecionando Editar.Para utilizar as opções adicionais, mantenha um

contato pressionado da lista.

› Denir números avoritos

1 No modo de Espera, selecione Contatos → Favoritos → Adicionar.

2 Selecione a caixa de vericação do lado do contato epressione Adicionar.

O contato é salvo na lista de números avoritos.

2 Selecione um local de memória

3 Insira um nome e escolha um to

› Recuperar contatos a partir de suascontas de redes sociais




3o grupo (se necessário).

4 Selecione Salvar.

› Copiar contatos

1 No modo de Espera, selecione CCopiar contatos.

2 Selecione uma opção de cópia cartão ou do cartão para o tele

3 Selecione contatos para copiar.

4 Ao terminar, pressione Copiar.

Você pode visualizar a lista de contas de sites de redessociais e selecionar uma conta para adicionar um contatodo site para a lista de contatos de seu teleone.

1 No modo de Espera, selecione Contatos → → Obter amigos.A lista de contas adicionadas irá aparecer.

2 Selecione uma conta.

› Criar um grupo de contatosAo criar grupos de contatos, você pode gerenciar várioscontatos e enviar mensagens ou e-mail para um grupo

inteiro. Comece criando um grupo.

1 No modo de Espera, selecione Contatos→Grupos→Criar.

3 Selecione um evento para visua

Para visualizar eventos em uma dat

CalendárioAprenda a criar e gerenciar eventos diariamente



Para visualizar eventos em uma dat


2 Selecione a data no calendário.No modo de visualização mens

programados são indicados porPara mover para um dia especímanualmente, selecione Ir, insi

3 Selecione um evento para visua

•Você pode enviar o eventoselecionar → Envia

•Você pode imprimir o even

selecionar→

Impr•Após denir os parâmetros

pode sincronizar seu calenExchange. ► p. 83

Aprenda a criar e gerenciar eventos diariamente,semanalmente e mensalmente, a defnir alarmes paralembrá-lo de seus eventos importantes.

› Criar um evento

1 No modo de Menu, selecione Calendário.

2 Selecione Criar.

3 Insira os detalhes do evento como desejado.

4 Selecione Salvar.

› Visualizar eventos

Para mudar o modo de visualização do calendário.

1 No modo de Menu, selecione Calendário.

2 Selecione um modo de visualização no parte superiorda tela do calendário.

› Visualizar tareas

1 No modo de Menu, selecione T

› Parar o alarme de um eventoSe você congurou um alarme para um evento do

http://-/?-

http://-/?-




1 No modo de Menu, selecione T

2 Selecione →Ordenar pcategoria para ordernar.

3 Selecione uma tarea para visua

Para tareas completadas com uvocê pode denir seu status paselecionar a tarea e a caixa de vlinha. Você não será mais alerta

•Você pode enviar a tarea pselecionar → Envia

•Você pode imprimir a tareselecionar → Impr

•Após denir os parâmetrospode sincronizar suas tareExchange. ► p. 83

calendário, o alarme irá tocar no horário especicado. Paraparar o alarme, mantenha a tecla Parar pressionada.

TareasAprenda a criar uma lista virtual de tareas e deniralarmes para lembrá-lo de importantes tareas ou denirprioridades.

› Criar uma tarea

1 No modo de Menu, selecione Tareas.

2 Selecione Criar.

3 Insira os detalhes da tarea.

4 Selecione Salvar.

Para visualizar todos os detalhelista, selecione Maximizar.

V ê d i t

NotasAprenda a gravar importantes inormações para guardar e

http://-/?-

http://-/?-



Você pode enviar a nota paraselecionar → Enviar

Gravador de vozAprenda a usar o gravador de voz dedenir notas de voz como toque de a

› Gravar uma nota de vo

1 No modo de Menu, selecione G

2 Selecione para iniciar a grava

3 Fale no microone.

4 Ao terminar, selecione ou Sa

Sua nota de voz é salva automa

5 Para gravar mais notas de voz , re

Aprenda a gravar importantes inormações para guardar evisualizar mais tarde.

› Criar uma nota de texto

1 No modo de Menu, selecione Notas.

2 Selecione Criar.

3 Insira a nota de texto e selecione Voltar.

4 Selecione uma cor para mudar a cor de undo.

5 Selecione Salvar.

› Visualizar notas

1 No modo de Menu, selecione Notas.

2 Selecione uma nota para visualizar seus detalhes.

Número Função

1Move para um po

› Reproduzir uma nota de voz

1 No modo de Menu, selecione Gravador.




1p p

arrastar a barra.

2Pausa a reproduçãretomar.

3 Ajusta o volume.

Você pode enviar a nota de vselecionando →Envselecione uma nota de voz

1 ,

2 Na lista de reprodução, selecione uma nota de vozpara tocar.

3 Controle a reprodução usando as seguintes teclas:

1

2

3

Internet › Denir um perl de intPara acessar a rede e conectar-se a

i l d ã Alé d



InternetAprenda a acessar e armazenar suas páginas da webavoritas.

•Podem existir cobranças adicionais de acesso aweb e download de mídia. Para mais detalhes,contate seu provedor de serviço.

•Os menus de navegação podem estar nomeadosde maneira dierente dependendo de seuprovedor de serviços.

•Os programas disponíveis podem variar,

dependendo de seu provedor de serviços ou país.

ativar um perl de conexão. Além dpredenidos pelo seu provedor de adicionar seu próprio perl de cone


Conectividade →Rede→Con

2 Selecione Criar.

3 Dena as congurações da rede

4 No modo de Menu, selecione InCongurações de Internet→

5 Selecione um perl de conexão

Número Função

1Salva na lista de a

› Navegar por páginas da web1 No modo de Menu, selecione Internet para acessar a

l d d d



Internet 78

1web atual.

2 Altera o modo de

3Acessa a página dposterior no histó

4 Acessa a lista de o

5 Atualiza a página

6 Encerra a conexão

7

Abre outra páginanova janela ou altatuais.

8 Abre a lista de avrecentementes vihistórico recente.

1.Este ícones são exibidos ao tocar

1

1

página inicial de seu provedor de serviços.

Para acessar à uma página especíca, selecione ocampo de entrada de URL, insira o endereço da páginae selecione Ir.

2 Navegue pelas páginas utilizando as seguintes teclas:1

7

8

6

5

2

4

A tela superior pode ser dierente, dependendo deseu país ou provedor de serviços.

3

3 Insira um nome para a página e

4 Selecione Salvar.

Enquanto você navega por páginas da web, utilize asseguintes unções:

• Posicione dois dedos na tela e os aaste para aumentar o



› Personalizar as congunavegador

1 No modo de Menu, selecione InCongurações de Internet.

2 Ajuste as seguintes opções parade seu navegador:

Opção Funçã

Página inicialInsira um sipágin

Modo devisualização

Selecou ch

Salvar senhaautomaticamente

Densenha

•Posicione dois dedos na tela e os aaste para aumentar ozoom e junte os para diminuir.

•Para aumentar ou diminuir o zoom, toque duas vezesna tela.

•Para traduzir uma palavra, mantenha a palavrapressionada por um momento e selecione Traduzir.

› Armazenar suas páginas da web avoritasVocê pode salvar como avoritos suas páginas visitadasrequentemente para um acesso rápido. Durante a navegação,selecione para salvar como avoritos a atual página da web.

Se você já sabe endereço da página, você pode adicioná-la

manualmente. Para adicionar um avorito,1 No modo de Menu, selecione Internet → .


Opção Funçã

PreerênciasAltere

Opção Função

dSelecione um perl de

d



Internet 80

Preerênciassom e

Sobre a internetAcessinormautor

Remoçãoautomática de dadosno navegador

Denautome senarmaznavegmeme senh

Excluir cache

Exclu

um lotempinormrecen

Pers de internet conexão para ser usado aconexões a internet.

Opções de cookies

Dene quando ou nãosalvar os cookies; Cookies

são partes de inormaçõespessoais enviadas a webdurante a navegação.

Atualização RSS

Dena o navegador paraatualizar automaticamenteeeds RSS em intervalosregulares. Ativar a unçãoAtualização RSS aumentaa quantidade de dadosbaixados e pode gerarcustos adicionais.

Certicados doservidor

Exibe os detalhes doscerticados.

3 Insira um nome e o endereço dselecione Salvar.

At li l d RSS

Opção Função

Apagar cookiesApaga os cookies salvos no

l



Atualizar e ler eeds RSS

1 No modo de Menu, selecione Inte

2 Selecione Atualizar →um eed

3 Selecione um eed atualizado.

Samsung AppsO Samsung Apps permite a você basimples e ácil ínumeras aplicações o seu teleone. Incluindo uma amplgames, novidades, pesquisas, redesaplicações relacionadas a área da sa

Apps proporciona a você um acessoimportante escolha em experiênciaSeu teleone se torna mais ágil comcompletamente otimizadas da Sam

Apagar cookiesteleone.

Apagar usuário /Senha salvos

Apaga todos os IDs e senhassalvos.

Apagar base de

dados

Apaga todas as bases de

dados da Web.

› Utilizar o RSS readerAprenda a usar o RSS reader para ter últimas notícias einormações a partir de suas páginas da web avoritas.

Adicionar um endereço de eed RSS

1 No modo de Menu, selecione Internet → → FeedsRSS.

2 Selecione → Adicionar.

SincronizarAprenda a sincronizar contatos, eve

id d

Explore aplicações incríveis e torne o tempo útil de seuteleone ainda melhor.

1 N d d M l i S A



Internet 82

tareas, e notas com o servidor da w

› Denir um perl de sin

1 No modo de Menu, selecione CConectividade →Sincronizar.

2 Selecione Criar e dena os seg

Opção Função

Nome do perl Insira um no

Categoria desincronização

Selecione oserem sincr

Tipo desincronização

Dena comteleone e o

Servidor desincronização

Insira o endservidor pa

1 No modo de Menu, selecione Samsung Apps .

2 Pesquise e baixe as aplicações ou widgetsdesejadas.

•Para usar Samsung Apps, o aparelho precisa estar

conectado à internet usando uma conexão dodispositivo ou Wi-Fi.

•Taxas adicionais podem ser cobradas ao acessar ainternet e baixar aplicativos.

•Se a barra de widgets car cheia, widgets baixadosnão serão automaticamente adicionados na barrade widgets.Você precisará remover alguns widgetsda barra e adicionar novos manualmente.

•Para mais detalhes, por avor visite o sitewww.samsungapps.com. Ou, consulte no olhetoreerente ao Samsung Apps.

•Este serviço pode ser indisponível dependendo dasua região ou provedora de serviço.

2 Insira seu nome de usuário e sea sessão.

3 Compartilhe otos vídeos ou m

Opção Função

Perl da redeSelecione um perl de conexãopara ser usado na sincronização



3 Compartilhe otos, vídeos ou me amiliares.

YouTubeYouTube é um serviço online gratuivídeos. Aprenda a visualizar vídeos

Esta unção pode não estar dde seu país ou provedor de s

1 No modo de Menu, selecione Y

2 Selecione um vídeo da lista.

3 Controle a reprodução usando ►p. 60

para ser usado na sincronização.


›

Iniciar sincronização1 No modo de Menu, selecione Congurações→

Conectividade →Sincronizar.

2 Selecione um perl de sincronização.

3 Selecione Iniciar sincronização para sincronizar como servidor web que você especicou.

Redes sociaisUtilize os serviços Facebook e Twitter.

1 A partir do menu Iniciar, selecione Facebook ou Twitter.

orkutVoê pode conhecer novas pessoas no site de

l i t t t t



Internet 84

relacionamentos ou manter-se em contato com seusamigos ou amiliares.

1 No modo de Menu, selecione orkut.

2 Conecte-se na página do orkut.

Conectividade •Certique-se sempre que vcompartilhando e recebendispositivos conáveis e deS h b á l



BluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem o acurta distância capaz de de trocar arquivos a uma distância

de aproximadamente 10 metros sem a necessidade deuma conexão ísica.

Você não precisa alinhar um dispositivo com outrodispositivo para transmitir inormação com Bluetooth. Seos dispositivos estiverem dentro do limite de distância,você pode trocar arquivos entre eles mesmo quandoestiverem em locais dierentes.

A Samsung não é responsável pela perda de

transmissão ou mau uso dos dados enviados ourecebidos via Bluetooth.

Se houver obstáculos entredistância de operação pod

•Alguns dispositivos, especinão são testados ou aprova

pode ser incompatível com

› Ativar a unção Bluetoo

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Bluetooth.Você também pode abrir o painselecionar Bluetooth.

2 Selecione o ponto na parte suppara ativar a unção.

› Procurar e parear com oBluetooth

1 N d d M l i C

3 Para permitir que outros dispositivos localizem seuaparelho, selecione →Congurações →

Visibilidade →Sempre ligado→ Salvar.



Conectividade86

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Bluetooth →

2 Selecione um dispositivo.

3 Insira uma senha para a unçãoinserida pelo outro dispositivo uma, e selecione Concluído. SeSim para combinar a senha entdispositivo.

Quando o proprietário do outromesma senha ou aceitar a coneestará completo. Ao parear comirá procurar automaticamente p

Alguns dispositivos, especialmpodem ter uma senha BluetoSe outro dispositivo tiver umesta senha.

Ao selecionar Personalizar, dena a duração davisibilidade de seu teleone e selecione Concluído.

Uma vez ativado, selecione e utilize as seguintesopções:

•Para mudar o nome do seu dispositivo, selecioneCongurações →Nome do teleone.

•Para denir regras de envio de arquivos para os outrosdispositivos, selecione Congurações →Modo seguro.

•Para atender ou azer ligações apenas conectado comum kit veicular Bluetooth via cartão SIM, selecioneCongurações →Modo SIM remoto.

•Para vericar os serviços Bluetooth disponíveis no seuteleone e as inormações de ajuda, selecione Serviços.

› Enviar dados utilizandoBluetooth

1 S l i i it

Selecione o dispositivo pareado e utilize as seguintes opções:

•Para pesquisar os arquivos do outro dispositivo (teleoneou PC), selecione Pesquisar arquivos.



1 Selecione um arquivo ou item, evento do calendário, nota, tareda aplicaçào apropriada ou da p

2 Selecione →uma opção

Bluetooth.

3 Procurar e parear com um dispo

› Receber dados com a u

1 Insira a senha digitada pelo outBluetooth e selecione Concluídpara combinar com a outra sen

2 Selecione Sim para conrmar qdados do dispositivo (se necess

q q

•Para ver a lista de serviços do outro dispositivo, selecioneLista de serviços.

•Para renomear o nome do outro dispositivo, selecioneRenomear.

•Para permitir que o outro dispositivo acesse e pesquiseseus arquivos, selecione Autorizar dispositivo.

•Para enviar os seus arquivos ao outro dispositivo,selecione Enviar Meus arquivos.

•Para encerrar a conexão e apagar o outro dispositivo,selecione Apagar.

› Usar o modo SIM remoNo modo SIM remoto, você pode atligações apenas conectado com um

O arquivo recebido é salvo na aplicação ou pastaapropriada de acordo com seu tipo. Por exemplo, umarquivo de música ou som é salvo para a pasta Tons e umcontato é salvo na lista de contatos



Conectividade88

g ç pvia cartão SIM do seu aparelho. Pararemoto,


Conectividade →

Bluetooth.2 Selecione →Congura

remoto.

Para usar o modo SIM remoto, iniciepartir do kit veicular Bluetooth.

O kit veicular Bluetooth deve

contato é salvo na lista de contatos.

› Imprimir dados com a unção Bluetooth

1 Selecione um arquivo ou item, como um contato,evento do calendário, nota, tarea ou arquivo de mídia,da aplicação apropriada ou da pasta Meus arquivos.

2 Selecione →Imprimir via → Bluetooth, ouselecione →Imprimir via Bluetooth.

3 Procure e estabeleça um pareamento com umdispositivo Bluetooth.

4 Ao conectar com a impressora, dena as conguraçõese imprima o arquivo.

› Ativar e conectar a rede

1 No modo de Menu, selecione CConectividade →Wi-Fi.

Wi-FiAprenda a usar as habilidades de conexão sem o de seuteleone e a conectar-se a uma rede Wi-Fi compatível com



Conectividade Wi Fi.

O dispositivo irá procurar automWi-Fi.

2 Selecione a caixa de vericação

encontrada.3 Insira a senha da rede e selecion

(se necessário).

› Denir o perl de cone

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Wi-Fi.

2 Selecione o ponto de acesso WO perl de conexão atual para a

3 Dena os pers de conexão da

teleone e a conectar se a uma rede Wi Fi compatível comprotocolo padrão 802.11.

Você pode conectar-se a internet ou outro dispositivode rede em qualquer lugar que possua ponto de acesso

disponível.

› Ativar a unção Wi-FiNo modo de Menu, selecione Congurações → Conectividade → Wi-Fi. Você também pode abrir o painelde atalhos e selecionar Wi-Fi.

Uma rede Wi-Fi ativa operando em plano de undoirá consumir energia da bateria. Para preservar a

bateria, ative uma conexão Wi-Fi apenas quandonecessário.

› Para conectar à rede Wsegura WPS (Wi-Fi Prot

1 No modo de Menu selecione C

Opção Função

Nome Veja o nome para o perl.

Ti d V j ti d d d



Conectividade90

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Wi-Fi.

2 Selecione WPS PBC ou PIN WPdo ponto de acesso do disposit

3 Pressione o botão WPS no pontdispositivo dentro de 2 minutos

Ou, insira o PIN no ponto de aceselecione Iniciar dentro de 2 m

GPSSeu teleone é equipado com um rede posicionamento global). Aprendposicionamento com o GPS.

Algumas unções podem serdependendo do modelo de

Tipo desegurança

Veja o tipo de segurança da redeWi-Fi.

Endereço IP Veja o endereço IP da rede Wi-Fi.

Tipo deendereço IP Dena os endereços IP e DNS.Endereço eporta de proxy

Insira o endereço e número daporta do servidor proxy.

PA MACVeja o tipo de endereço MAC darede Wi-Fi.

4 Ao terminar, selecione Voltar.

Para apagar todos os detalhes do perl de conexão,selecione Esquecer.

› Atualizar a uncionalidaAprenda a melhorar a uncionalidadarquivos de dados do GPS. Você po

l d d d d d

Para receber melhores sinais GPS, evite usar o seu dispositivonas seguintes condições:

•entre prédios, dentro de túneis ou passagensb â d d édi



velocidade e precisão da capacidadPara evitar cobranças adiciondesnecessárias, desative esta

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Localização

2 Selecione o ponto próximo a A

3 Leia o termo e pressione Ace

› Utilize a rede do seu disserviços de localização

Aprenda a receber inormações de conexão de seu dispositivo.

subterrâneas ou dentro de prédios.

•em condições climáticas adversas.

•perto de locais de alta voltagem ou com camposeletromagnéticos.

› Ativar a unção GPS

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Conectividade → Localização.

2 Selecione o ponto próximo a Ativar serviços delocalização.

3 Selecione OK para conrmar.Não toque na área da antena interna ou cubra estaárea com suas mãos ou outros objetos enquantousar a unção GPS.

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Localização

2 Selecione Minha posição para

Isto ajuda o seu dispositivo a mostrar inormações quandonão houver sinal do GPS ou quando o sinal do GPS estáraco.

V ê d á édit di i i d



Conectividade92

Conexões com o comAprenda a conectar seu teleone a u

cabo de dados e vários modos de cteleone a um computador, você pocom o Windows Media Player, transdados para o seu teleone e dados dprograma Samsung Kies e usar seu sem o.

Para encontrar e remover proerros uturos, no modo de M

Congurações→ConectiviDepuração de USB.

Você poderá pagar por créditos adicionais acessandoa rede do dispositivo.

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Conectividade → Localização.

2 Selecione o ponto próximo a Ativar posição da rede.

3 Selecione Sim para conrmar.

4 Selecione Pers→ um perl de conexão→Denir.

› Ver sua localizaçãoAprenda a determinar a latitude, longitude e altitude

de sua posição atual usando o sistema de satélite denavegação global.

› Sincronizar com o WindCertique-se que o Windows Mediaem seu computador.

› Conectar com o Samsung KiesCertique-se que o Samsung Kies está instalado em seucomputador. Você pode baixar o programa diretamented it d S ( bil )



1 No modo de Menu, selecione CConectividade → USB→ Mídi

2 Pressione [ ] para retornar ao

3 Utilizando um cabo de dados oo conector do carregador de secomputador com o Windows M

Quando conectado, uma janelaem seu computador.

4 Abra o Windows Media Player pde música.

5 Edite ou insira o nome de seu tepop up (opcional).

do site da Samsung (www.samsungmobile.com).

1 No modo de Menu, selecione Congurações → Conectividade → USB→ Samsung Kies →Denir.

2 Pressione [ ] para retornar ao modo de Espera.

3 Utilizando um cabo de dados opcional, conecte oconector do carregador de seu teleone com umcomputador.

4 Inicie o Samsung Kies e use conexão sem o outransra arquivos e dados.

Consulte ajuda do Samsung Kies para maiores

inormações.

4 Utilizando um cabo de dados oconector do carregador de seu computador.

Quando conectado uma janela

6 Selecione e arraste o arquivo de mídia que desejar paraa Lista de Sincronização.

7 Inicie a sincronização.



Conectividade94

Quando conectado, uma janelaem seu computador.

5 Abra a pasta para visualizar arq

6 Transra os arquivos do compumemória.Para desconectar o teleone dno ícone do dispositivo na baWindows e pressione a opçãcom segurança. Remova o cacomputador. Caso contrário, os dados armazenados ou damemória.

› Conectar como dispositivo dearmazenamento em massa

Você pode conectar seu teleone como um disco removívele acessar o diretório de arquivos. Ao inserir um cartão dememória, você pode também acessar diretório de arquivodo cartão utilizando o teleone como um leitor de cartãomemória.

1 Insira o cartão de memória no dispositivo.

2 No modo de Menu, selecione Congurações → Conectividade → USB→ Armazenamento →

Denir.

3 Pressione [ ] para retornar ao modo de Espera.

› Utilizar o teleone como modem sem oVocê pode usar seu teleone como modem para umcomputador para acessar a internet através de seu serviçode rede móvel



de rede móvel.

1 No modo de Menu, selecione Congurações→ Conectividade →USB→Compartilhamento deinternet →Denir.

2 Utilizando um cabo de dados opcional, conecte oconector do carregador de seu teleone com umcomputador.

3 Crie uma conexão de modem em seu computador.O modo de como criar uma conexão de modem podedierenciar dependendo do sistema de operação docomputador.

4 Selecione a conexão de modem criada e insira ousuário e senha ornecido pelo seu provedor deserviços.

Ferramentas Selecione →Ativaçãa unção. A unção Ativação ao teleone para ligar automatalarme na hora congurada,



Ferramentas96

RelógioAprenda a ajustar e controlar alarmes e relógios mundiais.Você pode também utilizar o cronômetro e contagem

regressiva.

› Congurar um novo alarme

1 No modo de Menu, selecione Relógio → .

2 Selecione Criar.

3 Dena os detalhes do alarme.


g ,desligado.

› Parar um alarme

Quando o alarme tocar,•Mantenha a tecla Parar pressiona

o alarme.

•Mantenha a tecla Soneca pressioalarme durante o período da sone

› Desativar um alarme

1 No modo de Menu, selecione R2 Selecione → Apagar.

2 Pressione Iniciar para iniciar o c

3 Toque em Marcar para gravar o

4 Ao terminar, selecione Parar.

3 Selecione a caixa de vericação próxima ao alarme quevocê deseja desativar e selecione Apagar.

› Criar um relógio mundial



4

5 Toque em Zerar para limpar os

› Utilizar a contagem reg

1 No modo de Menu, selecione R

2 Dena a duração de tempo par

3 Pressione Iniciar para iniciar a cVocê pode agora utilizar as outcontagem opera em plano de de Menu e acesse outra aplicaç

4 Quando a contagem expirar, mParar para interromper o alerta

Criar um relógio mundial



3 Selecione o campo de entrada de texto e insira asprimeiras letras do nome da cidade.

Para selecionar uma cidade no modo mapa, pressioneModo mapa.

4 Selecione a cidade desejada.

5 Para adicionar mais relógios mundiais, repita os passos2 - 4.

› Utilizar o cronômetro


Para alterar o tipo de dicionário

3 Selecione a palavra.Para adicionar uma palavra ao s

S l M b

CalculadoraAprenda a eetuar cálculos em seu teleone.

1 No modo de Menu selecione Calculadora



Ferramentas98

→ Salvar em Meu vocab

› Visualizar minha lista d

1 No modo de Menu, selecione E2 Selecione Cancelar para oculta

→ Meu vocabulário parpalavras salvas.

3 Selecione uma palavra da sua li

› Visualizar o Histórico

1 No modo de Menu, selecione E2 Selecione Cancelar para oculta

→ Histórico para visualizvistas.

1 No modo de Menu, selecione Calculadora.

2 Utilize as teclas correspondentes do visor dacalculadora para executar operações matemáticas.

3 Gire o teleone no sentido anti-horário para mudarpara calculadora cientíca.

Eng-PorAprenda a pesquisar palavras no dicionário Inglês-Português.

› Procurando uma palavra1 No modo de Menu, selecione Eng-Por.

2 Escreva uma palavra em Inglês ou em Português.

› Apagar ou editar minh


2 Selecione uma conta para apag

Minhas contasAprenda a gerenciar suas contas da internet para utilizardados de sincronização on-line ou serviços de redes

i i V ê d i t lt



2 p p gPara editar uma conta, selecionSalvar.

Para remover uma conta, seleci

› Alterar o agendamentoautomática


2 Selecione .

3 Selecione um intervalo para sinsuas contas e pressione Denir

Conta Samsung é uma contaos serviços de smartphones dSamsung Apps e Samsung Dacilmente um conta Samsun

sociais. Você pode criar uma nova conta e alterar ointervalo para sincronização automática.

› Criar uma conta da internet1 No modo de Menu, selecione Minhas contas.

2 Selecione Adicionar conta (se necessário).

3 Selecione um tipo de conta.

4 Insira a inormação da conta e selecione Próximo.

5 Insira os detalhes da conta.►p. 46

6 Ao terminar, selecione Denir.Ao criar mais de duas contas, você pode alterar a ordemdelas na lista. Selecione Priorid. conta.

Tipo Formato suportado

Outrosdoc, docx, pd, ppt, phtml, vbm, vc, vcs, v

Meus arquivosAprenda a acessar de modo rápido e ácil todas as suasimagens, vídeos, músicas, clipes de som ou outros tiposde arquivos armazenados no teleone ou no cartão de



Ferramentas100

•Alguns ormatos de arquivdependendo do sotware d

•Se o tamanho do arquivo e

disponível, um erro pode oarquivo.

› Visualizar um arquivo

1 No modo de Menu, selecione Mum tipo de arquivo. Pastas ou amemória são indicados pelo íco

2 Selecione uma pasta→um arq•Pasta Imagens, você pode vis

tiradas, imagens baixadas ou ontes.

de arquivos armazenados no teleone ou no cartão dememória.

› Formatos de arquivos suportadosSeu teleone suporta os seguintes ormatos de arquivos:

Tipo Formato suportado

Imagem bmp, jpg, gi, png, ti, wbmp

Vídeo mp4, 3gp

Tons

wav, mm, xm, imy, midi, amr, mp3, aac,

m4a, wma

Temas smt

•Para visualizar os arquivos em orselecione Ver por miniaturas.

•Para ordenar arquivos, selecione O

•Para enviar via Bluetooth, selecion

•Pasta Vídeos, você pode reproduzir seus vídeosgravados, baixados ou recebidos de outras ontes.

•Pasta Tons, você pode reproduzir todos os toquesde chamada, arquivos de música, as notas de voz e



,Bluetooth.

•Para denir a visibilidade Bluetooselecione Visibilidade Bluetooth

•Para impedir que o arquivo seja aacidentalmente, selecione Proteç

•Para restaurar o backup de uma mde memória para uma pasta de mselecione Restaurar.

› Imprimir uma imagemAprenda a imprimir suas imagens c

ou Bluetooth.

clipes de rádio gravados.

•Pasta Temas, você pode salvar as otos ou toques dechamadas para seu visor.

•Pasta Outros, você pode visualizar os documentos earquivos de dados, incluindo os não suportados.

Em uma pasta, selecione para utilizar as seguintesopções:.

•Para copiar ou mover os arquivos para outra pasta,selecione Copiar ou Mover.

•Para apagar o arquivo, selecione Apagar.

•Para renomear um arquivo, selecione Renomear.

4 Ajuste as opções de impressão

› Denir uma imagem coparede

Para imprimir uma imagem usando uma conexãoUSB,

1 Conecte seu teleone a uma impressora com o cabode dados



Ferramentas102

pVocê pode denir suas otos ou imaundo para a tela de Espera.

1 No modo de Menu, selecione MImagens → uma imagem.

2 Selecione → Denir como → P

› Denir um clipe de somchamada

Você pode denir qualquer clipe depastas como toque para as chamadde alarme.

1 No modo de Menu, selecione M→ um clipe de som.

de dados.

2 No modo de Menu, selecione Meus arquivos → Imagens → uma imagem.

3 Selecione → Imprimir via → USB.4 Ajuste as opções de impressão e imprima a imagem.

Para imprimir uma imagem utilizando a unçãoBluetooth,


2 Selecione → Imprimir via → Bluetooth.

3 Selecione uma impressora Bluetooth e aça umpareamento.► p. 88

Para ajustar a imagem automatNível automático.

5 Ajuste a imagem como desejar

6 Ao terminar selecione Sal ar

2 Durante a reprodução, selecione →Denircomo→uma opção.

› Editar uma imagem




7 Selecione uma posição de mem

8 Insira um novo nome de arquiv

selecione Concluído.

Aplicar eeitos nas imagens

1 Abra uma imagem para ser edit

2 Selecione Eeitos →uma opçãodistorcer, ou desocar).

3 Selecione uma variação de eeit

selecione Aplicar.Para aplicar o eeito desocado especíca na imagem, selecionredimensione o retângulo e sel

gEdite otos e aplique eeitos divertidos.

Ajustar uma imagem


2 Selecione → Editar.

3 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modoPaisagem.

A interace do editor de imagem aperece somentena orientação Paisagem.

4 Selecione Ajustar → uma opção de ajuste (Nívelautomático, Brilho, Contraste ou Cor).

Inserir um eeito visual

1 Abra uma imagem para ser edit

2 Selecione Inserir → uma opção

4 Salve a imagem editada com um novo nome dearquivo.

Transormar uma imagem

1



Ferramentas104

3 Insira o texto e pressione Conclopção de clipart.

4 Mova ou redimensione a unçãAplicar.

5 Salve a imagem editada com umarquivo.

SIM ATUse uma variedade de serviços adicprovedor do seu dispositivo. Depen

SIM, este menu pode estar indiponde modo dierente.

No modo de Menu, selecione SIM A

1 Abra uma imagem para ser editada.

2 Selecione Transorm. →uma opção.

3 Transorme a imagem como desejar.•Para redimensionar a imagem, mova a barra dopainel para o tamanho desejado e selecione Salvar.

•Para girar ou inverter a imagem, selecione umaorientação→ Aplicar.

•Para cortar a imagem, desenhe ou redimensione oretângulo sobre a área que deseja cortar e pressioneAplicar.

4 Salve a imagem editada com um novo nome dearquivo.

ProcurarAprenda a pesquisar dados armazenados no seu teleone.

1 No modo de Menu, selecione Procurar.



2 Escreva a palavra-chave e selecione Pesquisar.

3 Selecione o dado que deseja acessar.

Congurações

Acessar o menu Congurações

•Wi-Fi: Ativa a rede Wi-Fi para conoutros dispositivos de rede.► p. 8

•Sincronizar: Dene um perl de

•Localização: Dene as congura



Confgurações106

Acessar o menu Congurações1 No modo de Menu, selecione Congurações.

2 Selecione uma categoria e uma opção.3 Dena as congurações e selecione Voltar ou Denir.

Modo OfineDesativa todas as unções sem o do seu teleone. Vocêpode utilizar serviços que não utilizam a rede.

Conectividade•Bluetooth: Ativa a unção para trocar inormações e

dados à distância.► p. 85

conexões GPS.► p. 91 - Ativar serviços de localização

localizar sua posição via GPS.

- Ativar GPS avançado: Denidorecepção GPS. - Ativar posição da rede: Selecio

posição através dos dispositivoao seu redor.

- Minha posição: Visualiza sua platitude, longitude e altitude.

- Pers: Selecione um perl de c

•Rede: Acessa ou altera as seguintcontrolar como seu teleone selec - Selecione rede: Dene o modo

para automático ou manual.

Para denir um perl, selecione umacordo com as seguintes opções de

•Chamada

- Tipo de alerta: Selecione como

- Seleção de banda: Seleciona a banda de rede. - Conexões: Dene pers de conexão para unções que

utilizem rede. - Certicados: Visualiza os certicados solicitados para

i d d



ao receber chamadas. - Toque: Selecione um toque de

ao denir o tipo de alerta como

- Utilizando o seletor abaixo, ajuspara o toque de chamada.

•Mensagem e e-mail: - Tipo de alerta de mensagem:

teleone irá alertá-lo ao receber - Tom de alerta de mensagem:

de chamada para utilizar ao demensagem como melodia.

- Tipo de alerta de e-mail: Selecirá alertá-lo ao receber e-mails.

serviços de rede.

•Dados em roaming: Denido para utilizar serviços derede quando estiver em roaming.

•Utilizar dados por pacotes: Denido para permitir atroca entre pacote de dados para serviços de rede.

•Contador de pacotes de dados: Visualiza a quantidadede dados enviados ou recebidos.

•USB: Dene um modo USB para ser ativado ao conectaro teleone ao computador.► p. 92

Pers de somSelecione um perl de som para utilizar ou personalizaropções de som no perl desejado.

GeralAcesse e altere os seguintes parâmecongurações gerais de seu teleon

• Idioma de apresentação: Selecio

- Tom de alerta de e-mail: Selecione um toque dechamada para utilizar ao denir o tipo de alerta dee-mail como melodia.

- Utilizando o seletor abaixo, ajuste o nível de volumepara o alerta de mensagem



Confgurações108

• Idioma de apresentação: Selecioutilizar na tela.

• Idioma do teclado: Selecione os para usar o teclado.

•Noticações de eventos: Ativa opara mensagens recebidas de texe quando transere arquivos. Vocêpara exibir conteúdos das mensa

•Gestos: Acesse e altere os seguincontrolar o reconhecimento de mteleone. - Toque duplo (Atalhos): Selecio

ser iniciada ao tocar o teleone vezes quando estiver na tela de

- Orientação: Ativa uma aplicaçãinclinar o teleone.

para o alerta de mensagem.

•Sistema: Ajusta o nível do volume dos sons do sistema.

Visor e luzAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar ovisor e o uso da luz de seu teleone.

•Papel de parede: Seleciona um papel de parede para atela de Espera.

•Tema: Seleciona um tema para a tela de Espera.

•Tipo de onte: Seleciona um tipo de onte.

•Brilho: Dena o brilho do visor.•Luz do visor: Dena o tempo de espera que teleone

aguarda para desativar a luz de undo.

•Data e hora: Dena manualment

•Formato da hora: Dena um orm

•Formato da data: Dena um orm

•Atualização automática: Denidd

Alterar a orientação: Dene quando ou nãorotacionar o conteúdo automaticamente ao girar oteleone.Percorrer itens na direção inclinada: Dene quandoou não percorrer por entre os itens ao inclinar o



automaticamente ao mudar para

Menu e widgets•Ordem do menu adaptativo: Deda tela do menu principal para mautomaticamente de acordo com(aplicação usada recentemente e

•Widget:- Pers dos widget: Selecione u

para ser usado o widget.

- Widgets baixados: Visualiza a lbaixados.

- Termo de Responsabilidade: Eresponsabilidade dos widgets.

ou não percorrer por entre os itens ao inclinar oteleone na direção desejada.

- Sobrepor (Pausar som): Ativa a unção Pausar som,uma unção que permite silenciar todos os sons doteleone ao posicionar o aparelho com a tela viradapara baixo.

•Licença: Dena os parâmetros relacionados as chavesde licença, como rastreamento, alertas de expiração outranserência de dados em redes estrangeiras.

Data e HoraAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlarcomo o horário e a data são exibidos no visor de seuteleone.

•Fuso horário: Dena o uso horário.

- Modo de atendimento: Denechamadas— tanto pressionandtecla—quanto atender automaum período denido (disponíveconectado ao one de ouvido).

AplicaçõesAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar asaplicações de seu teleone:



Confgurações110

) - Tons de chamada: Ativa ou de

de minuto ou tons de encerram - Alertas de chamada: Ativa ou

uma chamada.•Chamada de voz

- Desviar chamadas: Direcione apara outro número.

- Restrição de chamadas: Restrirecebidas ou eetuadas.

- Chamada em espera: Ativa a c

para receber uma chamada durandamento.

› ChamadasDena os parâmetros para unções de chamada.

•Todas:- Exibir meu número: Exibe seu número de teleone

aos destinatários (Você deve inserir um cartão SIM parautilizar esta unção).

- Rejeição automática: Especica uma lista de númerospara rejeitar automaticamente.

- Discagem com prexo: Ativa e dene números para adiscagem por prexo.

- Rejeitar chamadas com mensagem: Envia umamensagem para a pessoa quando você rejeita a chamada.

- Tom de alerta: Dena com queo alerta ao receber novas mens

•SMS: - Alabeto SMS: Selecione o tipo

caracter Ao utilizar a codicaçã

- Rediscagem automática: Denido para rediscar ounão automaticamente quando uma chamada não orconectada.

•Chamada alsa: Dena os parâmetros para a unçãochamada alsa.► p. 36



caracter. Ao utilizar a codicaçãmáximo de caracteres inseridosmetade.

-Caminho de resposta: Permitea responder a você através de smensagens.

- Conrm. de entrega: Ativa a requando suas mensagens oram

- Centro de serviço: Acesse o enserviço de mensagens.

- Salvar em: Seleciona onde salv

de texto.

chamada alsa.► p. 36

› Mensagens

Dena os parâmetros para unções de mensagem.•Congurações gerais

- Manter uma cópia: Dena quando ou não salvar umacópia das mensagens.

- Apagar: Selecione uma pasta de mensagens especícapara apagar.

- Exclusão automática: Dena quando ou não apagarmensagens automaticamente.

- Bloquear mensagens: Bloqueie mensagens deendereços ou assuntos especícos.

Conrm. de entrega: Ativa a requando suas mensagens são enConrm. de leitura: Dene a reremetentes quando você ler as Permitir anônimo: Dena qua

•MMS:- Opções de envio:

Prioridade: Dene o nível de prioridade de suasmensagens.Validade: Dene por quanto tempo suas mensagens



Confgurações112

qmensagens de remetentes desPermitir publicidade: Dena qmensagens de propagandas.

- Pers MMS: Selecione um perusado no envio ou recebimento

- Tamanho da mensagem: Selemáximo permitido para uma mde mensagem disponível podesua região.

- Redimensionar imagem: Denão redimensionar uma image

mensagem multimídia. - Modo de criação: Selecione um

mensagens multimídia.

Validade: Dene por quanto tempo suas mensagenssão armazenadas no servidor.Hora de entrega: dena um tempo de espera antesdas mensagens serem enviadas.Conrm. de entrega: Envia um pedido deconrmação de entrega para avisá-lo quando suamensagem oi entregue.Conrm. de leitura: Envia um pedido de conrmaçãode leitura para avisá-lo quando sua mensagem oi lida.Adic. cartão de visita: Dena quando ou nãoadicionar seu cartão de visita nas mensagens enviadas.

- Opções de recebimento:Tipo de download: Dene como baixar novasmensagens multimídias.

- Idioma: Selecione o idioma das•Caixa Postal: Insira o nome e o n

voz.

•Mensagem SOS: Ative a unção mcaso de emergência ► p 45

Você pode selecionar para criar mensagens dequalquer tipo de conteúdo e tamanho ou para recebermensagens de alerta sobre o tipo de conteúdo outamanho.

- Estilo padrão: Dene os atributos de mensagem padrão,



caso de emergência.► p. 45

› E-mail

•Contas de e-mail: Veja , congure-mail.

•Opções de envio:- Conta padrão: Selecione uma c

Esta opção é exibida apenas quou mais contas.

- Contas Web: Personaliza a convocê tiver duas ou mais contas,

primeiramente.De: Insira seu endereço de e-mremetente.

p g p ,como estilo da onte, cor de undo e duração de página.

•Mensagens WAP:- Opções de recebimento: Dena quando ou não

receber mensagens WAP de servidores da internet. - Carregar serviço: Dena quando ou não acessar o link

da página da web quando você abrir uma mensagemWAP.

•Broadcast: - Ativação: Ativa ou desativa a unção. - Canais de recebimento: Dena quando receber

mensagens de todos os canais ou da opção Meuscanais. - Meus canais: Selecione seus canais avoritos.

Adicionar assinatura: Dena qadicionar sua assinatura nas meAssinatura: Insira sua assinatur

- Dena outros parâmetros de co

• Opções de recebimento:

Prioridade: Dene o nível de prioridade de suasmensagens.Manter uma cópia: Dena quando ou não salvar umacópia das mensagens enviadas no servidor.Resposta com corpo: Dena quando ou não



Confgurações114

Opções de recebimento:- Tamanho do e-mail: Selecione

permitido para uma mensagem

- Conrm. de leitura: Dene a reremetentes quando você ler as - Carregar imagens remotas: Se

imagens anexadas nos e-mails.

•Opções de exclusão: Dena quamensagens de seu teleone e do

•Bloquear e-mails: Bloqueia e-maassuntos especícos.

•Pers de e-mail: Selecione um pser usado no envio ou recebimen

p p qincluir uma mensagem original ao responder umamensagem.Encaminhar com arq.: Dena quando ou não incluir

anexos ao encaminhar uma mensagem.Relatório de leitura: Envia um pedido de conrmaçãode leitura para avisá-lo quando sua mensagem oi lida.Relatório de entrega: Envia um pedido deconrmação de entrega para avisá-lo quando suamensagem oi entregue.Adic. cartão de visita: Dena quando ou nãoadicionar seu cartão de visita nas mensagens enviadas.

Sempre me colocar em cópia: Dena quando ounão incluir seu endereço de e-mail para todas suasmensagens enviadas.

•Dia inicial: Dena qual dia da semcalendário do teleone (Domingo

› InternetDena os parâmetros para o navega

› Contatos• Memória em uso: Dena onde salvar novos contatos.

•Ordem de exibição: Dena como exibir o nome doscontatos.

M ú A i ú



› MultimídiaDena os parâmetros para o Music

•Music Player: Dena as opções do

•Streaming: Selecione um perl dusado a conexões Video-On-Dem

› Samsung Apps•Noticação de atualização: Sele

(Wi-Fi ou por pacotes de dados) p

Samsung Apps.•Pers de redes: Selecione o per

o Samsung Apps.

•Meu número: Armazene e gerencie seus númerospessoais.

•Números de serviço: Números denidos para serviços

de emergência.

› CalendárioDena os parâmetros para o calendário.

•Calendários: Selecione uma agenda padrão.

•Sincronização do Calendário: Sincronize a agenda daweb com o calendário de seu teleone.► p. 83

•Visualizar por: Dena o modo de visualização docalendário (mensal ou diário).

SegurançaAcesse e altere os seguintes parâmeteleone e os dados.

•Bloqueio do teleone: Ativa ou d

› Denições de carregamento de otos•Lista de Blogs: Atualize a lista de sites ou blogs.

•Detalhes de carregamento: Veja detalhes de seu últimoarquivo carregado.

• Pers de carregamento de otos: Selecione um

http://-/?-

http://-/?-



Confgurações116

qteleone por meio de uma senha

•Privacidade: Faça vários tipos deseus dados particulares, você dev

•Mobile Tracker: Ativa ou desativaa localizar seu teleone quando o roubado.► p. 28

•Alterar senha: Altere a senha do

•Bloquear SIM: Ativa ou desativa uma senha quando você troca de

•Vericar PIN: Ativa ou desativa a

PIN antes de usar o teleone.•Alterar PIN: Altera o PIN usado p

cartão SIM.

•Pers de carregamento de otos: Selecione umperl de conexão para ser usado no carregamento deimagens.

•Termo de responsabilidade: Exibe o termo deresponsabilidade.

› Pers de rede socialSelecione um perl de conexão para utilizar sites de redessociais.

› Congurações de instalaçãoLocalização de instalação padrão: Selecione um local dememória padrão para instalar novas aplicações.

•Limpar memória: Remove o dadmemória de seu teleone.

Zerar

•Modo FDN: Ativa ou desativa o modo FDN pararestringir ligações apenas para a lista de contatos FDN.

•Alterar PIN2: Altera o PIN2 usado para proteger onúmero PIN.

http://-/?-

http://-/?-



Restaure várias congurações para de ábrica Selecione quais conguradeve inserir a senha de seu teleone

congurações.

Sobre o teleone•Sistema: Verique a quantidade d

uso do CPU e armazenamento. Vovericar o número do modelo, enBluetooth e Wi-Fi.

•Licenças de sotware livre: Veriprogramas baixados.

MemóriaAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar ouso de memória de seu teleone:

•Detalhes do cartão de memória: Ao inserir um cartãode memória, acessa seus detalhes. Você também podeormartar o cartão e alterar o nome.

Ao ormatar um cartão de memória irá apagarpermanentemente todos os dados selecionados.

•Memória padrão: Selecione o local de memória padrão

para salvar os arquivos.•Status da memória: Visualiza o uso e a disponibilidade

de memória para vários tipos de arquivos.

Solução de problemasAo ligar seu teleone ou enquanto o usa, ainserção de um dos seguintes códigos pode ser

Mensagem Tente isto para re

PUK

Seu Chip está blonormalmente coinserir seu PIN invezes. Insira o PU



Solução de problemas118

ç g g psolicitado:

Mensagem Tente isto para resolver o problema:

Senha

Quando a unção de bloqueio deteleone está ativada, você precisainserir a senha que congurou para oteleone.

PIN

Ao usar o dispostivo pela primeiravez ou quando a solicitação de PINestá ativada, você precisa inserir o PINornecido com seu Chip. Você podedesativar a unção utilizando o menuVericar PIN.

vezes. Insira o PU

PIN2

Ao acessar um mPIN2, você dever

PIN2 ornecido cPara maiores detprovedor de serv

Seu dispositivo exibe algumreerente “serviço não disporede”•Quando você está em áreas com

perder recepção do sinal. Vá para novamente.

•Se a tela esta arranhada ou danipara um Centro de serviço Samsu

As chamadas estão sendo deQuando você está em áreas com sina

•Você não pode acessar algumas opções sem umaassinatura. Entre em contato com seu provedor deserviços para mais detalhes.

O touch screen responde lentamente ouindevidamente



S

recepção do sinal. Vá para outra área

As chamadas eetuadas não •Certique-se de que você pression

•Certique-se de que acessou a recorreta.

•Certique-se de que você não cochamada para o número de teleo

As chamadas recebidas não

•Certique-se de que seu teleone•Certique-se de que acessou a re

correta.

indevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiverrespondendo bem, tente o seguinte:

•Remova qualquer capa protetora da tela Capasprotetoras impedem que suas entradas ou toques nãosejem reconhecidas e não são recomendadas.

•Certique-se de que as suas mãos estejem limpas e secasao tocar a tela.

•Reinicialize seu dispositivo para limpar erros de sotwaretemporários.

•Certique-se que o seu dispositivo esta atualizado coma última versão.

Ao discar através da lista de não é conectada•Certique-se de que o número co

armazenado na lista de contato.

• Insira novamente e salve o núme

•Certique-se de que você não congurou a restrição dechamada para o número de teleone.

Os outros não conseguem ouví-lo durante umachamada




Insira novamente e salve o núme

•Certique-se de que você não cochamada para o número de teleo

O teleone emite um bipe e opisca.Sua bateria está raca. Recarregue opara continuar a usar o teleone.

A bateria não é carregada coalgumas vezes o teleone se •Os terminais da bateria podem es

contatos dourados com um panocarregar a bateria novamente.

•Certique-se de que você não está bloqueando omicroone.

•Certique-se de que o microone está próximo a sua boca.•Se você estiver utilizando um one de ouvido, certique-se de que ele está corretamente conectado.

A qualidade do áudio está baixa•Certique-se de que você não está bloqueando a antena

interna do teleone.

•Quando você está em áreas com sinal raco, você pode

perder recepção do sinal. Vá para outra área e tentenovamente.

•Deixe um espaço de memória livrpara o computador ou ao removeteleone.

•Reinicie o teleone. Se os problempersistir após tentar estas dicas, cserviço Samsung

•Se a bateria não carregar completamente, descarte abateria antiga corretamente e a substitua por uma nova.

Seu dispositivo se apresenta quente ao tocá-loAo utilizar aplicações que requer mais energia ou usar uma

l l í d d d



S

serviço Samsung.

Erros de mensagens aparece

Rádio FMA aplicação de Rádio FM do seu telede ouvido como uma antena. Sem conectado, o rádio estará impossibestações Para utilizar o rádio, certiqde ouvido está conectado corretamprocure e salve estações de rádio d

Se você não conseguir utilizar o rádpassos, tente acessar a estação desecomum.

aplicação por um longo período de tempo, seu dispositivopode estar aquecido ao tocar. Isto é normal e não deveaetar a vida útil ou desempenho de seu dispositivo.

Mensagens de erro aparecem ao iniciar acâmeraSeu teleone possui espaço de memória disponível eenergia de bateria suciente para operar a câmera. Aoreceber mensagens de erro ao iniciar a câmera, tente oseguinte:

•Carregue a bateria ou substitua por uma completamentecarregada.

O outro dispositivo Bluetoot•Certique-se de que a unção Blu

•Certique-se de que a unção Bluativada no outro dispositivo que dnecessário.

Se conseguir escutar a estação em outro rádio, seuteleone pode estar precisando de reparos, contate umCentro de serviços Samsung.

Mensagens de erros aparecem ao abrirarquivos de música




•Certique-se de que seu teleoneestão dentro do alcance máximo

metros).Se as dicas acima não resolverem oCentro de serviços Samsung.

A conexão não é estabilizadateleone ao computador•Certique-se de que o cabo de da

compatível com seu teleone.

•Certique-se de que você possui instalados e atualizados em seu c

arquivos de músicaAlguns arquivos de músicas podem não reproduzir em seuteleone por algumas razões Ao receber mensagens deerro ao abrir arquivos de música, tente o seguinte:

•Deixe um espaço de memória livre ao transerir arquivospara o computador ou ao remover arquivos de seuteleone.

•Certique-se de que o arquivo de música não éprotegido por (DRM) Gerenciamento de direitos digitaisSe o arquivo é protegido por DRM, certique-se de

que você possui a licença apropriada para reproduzir oarquivo.

•Certique-se de que seu teleone suporta o tipo dearquivo.

Seu dispositivo trava ou possui erros gravesSe o seu dispositivo travar ou interromper auncionalidade, você pode precisar encerrar os programasou restaurar o dispositivo para recuperá-los. Se o seudispositivo opera normalmente mas um especíco

á d d



S

programa está travado, encerre o programa usando ogerenciador de tareas. Se o seu dispositivo está travado esem operação, mantenha pressionada a tecla [ ] até o

dispositivo reiniciar automaticamente.

Inormações de uso esegurançaEstas inormações de uso e segurança devem ser

Proteja sua audiçãoA exposição excessiva à sopode causar danos a audiço volume do dispositivo aones de ouvido em uma conguração mínima de v



Inormações de uso e segurança124

ç g çseguidas para um uso seguro de seu teleone

Avisos de segurança

Mantenha seu teleone longe de criançaspequenas e animaisMantenha seu teleone e todos os acessórios ora do alcancede crianças pequenas e animais. Peças pequenas podemcausar asxia ou erimentos graves se engolidas.

conguração mínima de vouvir suas conversações o

Instale teleones móveis e eqcuidado.Certique-se de que quaisquer teleoequipamentos instalados em seu veíccom segurança. Evite colocar seu telepróximo ou sobre o air bag. Equipameinadequadamente podem causar erimbag infar rapidamente.

Se você tiver qualquer razão ou suspeesteja intererindo com um marca-pamédico, desligue o teleone imediatamcom o abricante do marca-passo ou dpara instruções.

Manuseie e descarte as baterias e carregadorescom cuidado•Use apenas baterias e carregadores aprovados pela

Samsung, os quais oram especicamente desenvolvidospara seu teleone. Baterias ou carregadores incompatíveispodem causar erimentos graves ou danicar seu teleone



Inormaçõ

Eliminação correta deste proEsta marca exibida no prodindica que ele não deve ser outros lixos domésticos no impedir danos ao ambientea descartes não controladoser separado de outros tipoorma responsável, para prosustentável dos recursos mdesejarem descartar estes ppara o meio ambiente deverecolhimento nos centros dSamsung.

podem causar erimentos graves ou danicar seu teleone.

•Nunca incinere as baterias. Siga todos os regulamentos locaisao descartar as baterias usadas.

•Nunca coloque baterias ou teleones dentro ou em cima deaparelhos de aquecimento, como orno microondas, ogão ouaquecedor. As baterias podem explodir se orem superaquecidas.

•Nunca esmague ou perure a bateria. Evite expor a bateriaa altas pressões externas, o que pode levá-la a um curto-circuito interno ou superaquecimento.

Evite intererência com marca-passos

Mantenha uma separação mínima de 15 cm (6 polegadas)entre teleones móveis e marca-passos, como recomendadopelos abricantes e pelo grupo de pesquisa independente,Wireless Technology Research.

Não use seu dispositivo se a estiver trincada ou quebradaVidro quebrado pode causar lesões emo celular a uma autorizada Samsung pcausados por mau uso podem anular a

Desligue o teleone em ambientespotencialmente explosivosNão use seu teleone em postos de gasolina (postos deserviços) ou próximo de produtos químicos ou infamáveis.Desligue seu teleone sempre que orientado por sinais ouinstruções de segurança Seu teleone pode causar explosões




Precauções de

Dirija sempre com segurançaNão use o teleone celular ao dirigir. Eprimeiro.

Siga todas as instruções e resegurança.

Cumpra com quaisquer regulamentoum teleone móvel em uma área espe

instruções de segurança. Seu teleone pode causar explosõesou incêndios em armazéns de gasolina ou produtos químicos,ou em seus arredores, além de áreas de transerência ou

áreas sujeitas a explosões. Não armazene ou carreguelíquidos infamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmocompartimento em que você guarda seu teleone, suas peçasou acessórios.

Reduza riscos de lesões por esorços repetitivosAo utilizar seu teleone, segure-o de orma conortável,pressione os botões suavemente, use unções especiais quereduzam o número de botões que você deve pressionar (comomodelos de texto e predição de texto), e aça pausas requentes.

Proteja as baterias e carrega•Evite expor as baterias a temperatur

altas (abaixo de 0º C/32º F ou acima

•Temperatura elevadas podem causateleone e reduzir a capacidade de cútill de seu aparelho

Utilize apenas acessórios aprovados pelaSamsung.Utilizar acessórios incompatíveis pode danicar seu teleoneou causar danos.

Desligue o teleone quando estiver próximo a



Inormaçõ

útill de seu aparelho.•Evite o contato da bateria com obje

criar uma conexão entre os termina

ocasionar um dano temporário ou p•Nunca use um carregador ou bateri

Manuseie seu teleone cuidasensivelmente.•Não desmonte seu celular devido ao

elétrico.•Não permita que seu teleone molh

danos e irá mudar a cor do rótulo qurelação a água dentro do celular. Nãcom as mãos molhadas. Danos causanular a garantia do abricante do te

Desligue o teleone quando estiver próximo aequipamentos médicos

Seu teleone pode intererir com equipamentos médicosem hospitais ou instalações de tratamento de saúde. Sigaquaisquer regulamentos, avisos ou orientações médicas.

Desligue o teleone ou desative as unções semo quando estiver em um avião.Seu teleone pode causar intererência nos equipamentosde aviões. Siga todos os regulamentos da companhia aérea edesligue seu teleone, ou mude para um modo que desative asunções sem o, quando orientado pelo corpo de uncionáriosda companhia aérea.

Evite intererência com outroeletrônicosSeu teleone emite sinais de rádioreqpodem causar intererência sobre equdesprotegidos ou protegidos incorretpassos, aparelhos de audição, disposit

•Evite usar ou guardar seu teleone em locais sujos eempoeirados, prevenindo assim danos às partes móveis.

•Seu teleone é um dispostivo eletrônico complexo proteja-ocontra impactos e do manuseio brusco para evitar que sejadanicado.

•Não pinte seu teleone, uma vez que isso pode impedir o




passos, aparelhos de audição, dispositdispositivos eletrônicos em casa ou noos abricantes de seus dispositivos ele

qualquer problema de intererência q

Inormações impo

Utilize seu teleone na posiçãEvite contato com a antena interna do

Permita apenas que pessoal reparos no seu teleone.Permitir que pessoal não qualicado teleone pode danicá-lo ou anular su

movimento de suas partes e prejudicar o uncionamentoadequado.

•Se seu teleone tiver uma câmera ou luz, evita usá-los pertodos olhos de crianças ou animais.•Seu teleone pode ser danicado pela exposição a campos

magnéticos. Evite carregar estojos ou acessórios com echomagnético ou permitir que seu teleone entre em contatocom campos magnéticos por longos períodos de tempo.

•Não utilize seu teleone durante uma tempestade. Ele podenão uncionar corretamente, e o risco de choque elétrico éelevado.

Assegure o acesso a serviçosChamadas de emergência a partir de ser possíveis em algumas áreas ou circAntes de viajar para áreas remotas ou método alternativo para contactar ser

Garanta vida útil máxima a sua bateria ecarregador•Evite carregar a bateria por mais de uma semana, já que o

excesso de carga pode diminuir sua vida útil.

•Com o tempo, baterias não utilizadas podem descarregar eprecisam ser recarregadas antes do uso



Inormaçõ

Inormações de certicação Seu equipamento é um transmissor e

projetado e abricado para não excedpara exposição à energia de radioreqpela ANATEL. O padrão de exposição móveis emprega uma unidade de meTaxa Especíca de Absorção (Specic O limite de SAR estabelecido pela ANAtestes de SAR são conduzidos com a upadrão de operação especicadas peltransmitindo no seu nível máximo aut

em todas as bandas de reqüência tesseja determinada no nível máximo denível real de SAR do teleone quando bem inerior ao valor máximo. Isto ocoé projetado para operar em múltiplos

precisam ser recarregadas antes do uso.

•Quando um carregador não estiver sendo utilizado,desligue-o da tomada.

•Utilize a bateria apenas para o seu propósito especíco.

Manuseie cartões SIM e cartões de memóriacom cuidado•Não remova um cartão enquanto o teleone transere ou

acessa inormações, uma vez que isso poderia resultar emperda de dados e/ou danos ao cartão ou ao dispositivo.

•Proteja os cartões de choques intensos, eletricidade estática

e ruído elétrico de outros dispostivos.•Não toque nos contatos ou terminais dourados do cartão

com seus dedos ou com objetos de metal. Se estiver sujo,limpe o cartão com um pano macio.

Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessívedispositivo pertencem a terceiros, e sãdireitos autorais, patente, marca registpropriedade intelectual.

Tais conteúdos e serviços são ornecid

orma a utilizar apenas a potência exigida para atingir a redeDe orma geral, quanto mais perto você estiver de uma antenade estação de base, menor será a potência de saída. Antes queum modelo de teleone seja disponibilizado para sua vendaao público, deve ser testado e certicado pela ANATEL queo mesmo não excede os limites estabelecidos nos requisitosadotados pelo governo para exposição segura Os testes são




çuso pessoal e não comercial. Você nãoconteúdos ou serviços quando não au

proprietário do conteúdo ou provedolimitação de precedentes, a não ser quautorizado pelo proprietário do conteserviço, você não pode modicar, coppostar, transmitir, traduzir, vender, criaexplorar ou distribuir de qualquer maconteúdos ou serviços exibidos por es

“CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIR"COMO ESTÁ." A SAMSUNG NÃO GARA

OU SERVIÇOS FORNECIDOS, TAMPOUOU IMPLICITAMENTE, POR QUALQUERSAMSUNG RECUSA EXPRESSAMENTE IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMDE COMERCIABILIDADE OU APTIDÃO

adotados pelo governo para exposição segura. Os testes sãoexecutados nas posições e localizações exigidas pela ANATELpara cada modelo (por exemplo, junto ao ouvido ou junto

ao corpo). Quando utilizado para transmissão de dados ocelular deve estar a uma distância mínima de 1,5cm do corpodo usuário, incluindo a antena do dispositivo, retraída ouestendida. O mesmo deve ocorrer no caso de transmissão devoz com a utilização de acessórios, ornecidos e aprovados pelaSamsung. Embora possam existir dierenças entre os níveis deSAR para os diversos teleones e dierentes posições, todos elesatendem às exigências governamentais para exposição segura.

sobre qualquer interrupção ou suspenconteúdo ou serviço disponibilizado a

A Samsung também não é responsávrelacionados a conteúdos e serviços. Qsolicitação de serviço relacionado a codevem ser eitas diretamente ao proveconteúdo correspondente

ESPECÍFICO. A SAMSUNG NÃO GARANTE A PRECISÃO,VALIDADE, CONVENIÊNCIA, LEGALIDADE OU INTEGRIDADE DEQUAISQUER CONTEÚDOS OU SERVIÇOS DISPONIBILIZADOSATRAVÉS DESTE DISPOSITIVO E SOB NENHUMACIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, A SAMSUNGSERÁ RESPONSÁVEL, SEJA POR CONTRATO OU PREJUIZO,POR QUAISQUER DANOS DIRETOS INDIRETOS ACIDENTAIS



Inormaçõ

conteúdo correspondente.POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS,ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, TAXAS DE ADVOGADOS,DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS DANOS SURGIDOS DE, OU

EM CONEXÃO A, QUAISQUER INFORMAÇÕES CONTIDAS EM,OU COMO RESULTADO DO USO DE QUAISQUER CONTEÚDOSOU SERVIÇOS POR VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO, MESMOQUE AVISADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS."

Serviços de terceiros podem ser encerrados ou interrompidosa qualquer momento, e a Samsung não az nenhumarepresentação ou garantia que quaisquer conteúdos ouserviços permanecerão disponíveis por qualquer período detempo. Conteúdos e serviços são transmitidos por tereceiros

por meio de redes e instalações de transmissão, sobre osquais a Samsung não possui controle algum. Sem limitaçãoà generalidade deste termo de responsabilidade, a Samsungexpressamente nega qualquer responsabilidade ou obrigação

G T - S 5 2 5 0

E V E N D E D O R



T e l e f o n

e C e l u l a r M o d e

l o G

N º s é r i e e l e t r ô n i c o

D A D O S D O C O M P R A D O R

N o m e :

E n

d e r e ç o :

E S P A Ç O A

S E R

P R E E N C H I D O P

E L O R

E

R e v e n

d e d

o r :

C i d a

d e :

C a r i m b o d o

R e v e n d e d o r :

A R

S U N G

R O N I C S

a d e a l g u m



C i d a d e :

C E P :

E s t a d o :

T e l e f o n e :

N º d a N o t a F i s c a l :

D a t a d a C

o m p r a :

E s t a d o :

S E R V I Ç O C E L U L A

S U A L I N H A D I R E T A C O M

A S A M S

E L E C T R

V o c ê t e m

a l g u m a d ú v i d a o u n e

c e s s i t a

A D A .

s ó r i o s ( e x c e t o

e m c o n d i ç õ e s

) m e s e s l e g a l ,

l d e 1 ( u m ) a n o a

p e l a N o t a F i s c a l

N o c a s o d e

í c u l o s , o p r a z o

m o s .

o n s e r t a r á o

r a n t i a , d e s d e q u e

N G C E L U L A R ,

a d o d e s t e

m i t i d a n o B r a s i l .

a s u b s t i t u i ç ã o d e

v a l e n t e s . O s

a c a s s u b s t i t u í d a s

o s o s a c e s s ó r i o s ,

e l u l a r e s e

S A M S U N G .

e s p o n s a b i l i d a d e

v o s e e f e t u a d a s

t r a t o e s c r i t o

U N G n ã o g a r a n t e

S U N G n ã o s e r á

o q u e n ã o s e j a d e

t e l e f o n e s

o u a c e s s ó r i o s

d o s p e l a

x c l u í d o s d a

q u a i s q u e r d a n o s

N I C S



I .

A B R A N G

Ê N C I A E P R A Z O D

E G A R A N T I A

S A M S U N G E

L E T R Ô N I C A D A A M A Z Ô N

I A L T D

( S A M S U N G )

, g a r a n t e o s t e l e f o n e s c e l u l a r e

s e a c e s s

b a t e r i a s ) c o n t r a d e f e i t o s d e m a t e r i a l e m ã o - d e - o b r a ,

n o r m a i s d e u s

o e m a n u t e n ç ã o , p e l o p r a z o d e 3 ( t r ê s )

m a i s 9 ( n o v e )

m e s e s d e g a r a n t i a a d i c i o n a l , n

u m t o t a l

p a r t i r d a d a t a d e a q u i s i ç ã o d o a p a r e l h o , i d e n

t i f i c a d a

d o p r o d u t o e p e l o p r e e n c h i m e n t o d e s t e c e r t i f i c a d o .

N

t e l e f o n e s o u a

c e s s ó r i o s q u e s e j a m i n s t a l a d o

s e m v e í

s e r á c o n t a d o a p a r t i r d a d a t a d e a q u i s i ç ã o d o s m e s m

A S A M S U N G

s e m n e n h u m c u s t o p a r a o u s

u á r i o , c o

t e l e f o n e c e l u l a r o u a c e s s ó r i o s , d u r a n t e o p r a z o d e g a r

e s t e s e j a e n v i a d o a u m a a s s i s t ê n c i a t é c n i c a S A M S U N

d e a c o r d o c o m

o s t e r m o s d e s t a g a r a n t i a , a c o m p a n h a

c e r t i f i c a d o d e

g a r a n t i a e d a r e s p e c t i v a n o t a f i s c a l e m

O c o n s e r t o , a c r i t é r i o d a S A M S U N G , p o d e r á i n c l u i r

p e ç a s o u p l a c a s , p o r n o v a s o u r e c o n d i c i o n a d a s e q u i v

t e l e f o n e s c e l u

l a r e s , a c e s s ó r i o s , b a t e r i a s , p e ç

a s o u p l a

s e r ã o g a r a n t i d

a s p e l o r e s t a n t e d o p r a z o o r i g i n a l . T o d

b a t e r i a s , p e ç a s , p l a c a s , e q u i p a m e n t o s d e t e l e f o n e s c e

a c e s s ó r i o s s u b

s t i t u í d o s s e t o r n a r ã o p r o p r i e d

a d e d a S

I I . C O N D I Ç Õ E S D E G A R A N T I A

A S A M S U N G

n ã o a s s u m e q u a l q u e r o b r i g a ç ã o o u r e

p o r a c r é s c i m o

s o u m o d i f i c a ç õ e s d e s t a g a r a n t i a , s a l v

p o r e s c r i t o e m

c a r á t e r o f i c i a l . E x c e t o s e h o u

v e r c o n t

s e p a r a d o e n t r e a S A M S U N G e o u s u á r i o , a

S A M S U

a i n s t a l a ç ã o d o e q u i p a m e n t o o u a c e s s ó r i o . A

S A M S

d e f o r m a a l g u m a r e s p o n s á v e l p o r q u a l q u e r a c e s s ó r i o

s e u f o r n e c i m e

n t o , q u e a n e x a d o o u u s a d o c o

m s e u s t

c e l u l a r e s , o u p e l o f u n c i o n a m e n t o d e s e u s t e

l e f o n e s o

c o m q u a i s q u e

r o u t r o s a c e s s ó r i o s q u e n ã o o s

f o r n e c i d

S A M S U N G . T a i s a c e s s ó r i o s e s t ã o e x p r e s s a m e n t e e x

g a r a n t i a , e a S

A M S U N G n ã o s e r á r e s p o n s á v e l p o r q

c a u s a d o s a o p

r o d u t o , r e s u l t a n t e s d e t a i s f a t o

s .

I I . I T E N S E X

C L U Í D O S D E S T A G A R A

N T I A

A

i ã

b

E L E C

T R O N

l a ç ã o , a l t e r a ç ã o ,

u t o s , b e m c o m o

s e j a m

u e n ã o f o r a m

, a c e s s ó r i o s , e t c )

r e m o v i d o ,

o s d e c o r r e n t e s a

n a i s S A M S U N G

( f ) D e f e i t o s e

m a r e s i a , d e s c a r g a

e s l e g a l e m a i s 3

s d e g a r a n t i a a

t i a n ã o s e a p l i c a ,

e r i a s f o r e m

g i n a i s d a

v e r s i d o v i o l a d o

e r i a s f o r e m

s e j a m o s

e n h a m s i d o

ç ã o d e p e ç a o u

u b s t i t u i t o d a s a s

e m l i m i t a ç ã o ,

a u m f i m

g a r a n t i a q u a n t o à

o f e r e c i d o s p e l a

M S U N G s e r á

a c o m p r a d o

a d e t e m p o ,

r o s o u

d e c o r r e n t e s d o

G P A R A

D O S N A S

A S I L



( b ) D e f e i t o s o u d a n o s d e c o r r e n t e s d e t e s t e s , i n s t a l

m o d i f i c a ç ã o d e q u a l q u e r e s p é c i e e m n o s s

o s p r o d u

o c o n s e r t o r e a l i z a d o p o r o u t r a s o f i c i n a s q u e n ã o s

S A M S U N G C E L U L A R ; ( c ) Q u e b r a o u d

a n o s q u

c o n s t a t a d o s n

o a t o d a a q u i s i ç ã o ( g a b i n e t e , a n t e n a ,

; ( d ) P r o d u t o s q u e t e n h a m t i d o o n ú m e r o d e s é r i e

a d u l t e r a d o o u

t o r n a d o i l e g í v e l ; ( e ) D e f e i t o s e d a n

u t i l i z a ç ã o d e

c o m p o n e n t e s e a c e s s ó r i o s n ã

o o r i g i n

( g a b i n e t e , a n t e n a , d i s p l a y , p e ç a s e m g e r a l

, e t c . ) ; (

d a n o s c a u s a d

o s p o r a g e n t e s n a t u r a i s ( e n c h e n t e , m

e l é t r i c a e o u t r o s ) .

I V . B A T E R I

A

A S A M S U N G g a r a n t e p e l o p r a z o d e 3 ( t r ê s ) m e s e

( t r ê s ) m e s e s a d i c i o n a i s , t o t a l i z a n d o 6 ( s e i s ) m e s e s

p a r t i r d a d a t a

d e a q u i s i ç ã o d a b a t e r i a . E s t a g a r a n t

q u a l q u e r q u e

s e j a o t i p o d e b a t e r i a , s e : ( a ) A s b a t e

r e c a r r e g a d a s

p o r c a r r e g a d o r e s q u e n ã o s e j a m o r i g

S A M S U N G ;

( b ) Q u a l q u e r d o s s e l o s d a b a t e r i a t i v

o u c o n t i v e r e v i d ê n c i a s d e a d u l t e r a ç ã o ; ( c ) A s b a t e

u t i l i z a d a s e m

e q u i p a m e n t o s o u s e r v i ç o s q

u e n ã o s

e q u i p a m e n t o s d e t e l e f o n i a c e l u l a r p a r a o s

q u a i s t e

e s p e c i f i c a d o s

.

V . C O N S I D

E R A Ç Õ E S G E R A I S

O ú n i c o r e c u r s o o f e r e c i d o é o c o n s e r t o , s u b s t i t u i ç

p r o d u t o , à o p

ç ã o d a S A M S U N G . E s t a g a r

a n t i a s u

o u t r a s g a r a n t i a s e x p r e s s a s o u t á c i t a s , i n c l u i n d o s e

g a r a n t i a s t á c i t a s d e c o m e r c i a l i d a d e e a d e q

u a ç ã o a

e s p e c í f i c o . A

S A M S U N G n ã o o f e r e c e n e n

h u m a g

c o b e r t u r a , d i s p o n i b i l i d a d e o u n í v e l d o s s e

r v i ç o s o

c o m p a n h i a t e

l e f ô n i c a , e m h i p ó t e s e a l g u m

a a S A M

r e s p o n s á v e l p

o r i n d e n i z a ç ã o s u p e r i o r a o p

r e ç o d a

t e l e f o n e c e l u l a r , p o r q u a l q u e r p e r d a d e u s o , p e r d a

i n c o n v e n i ê n c

i a , p r e j u í z o c o m e r c i a l , p e r d a

d e l u c r

e c o n o m i a s , p

o r o u t r o s d a n o s d i r e t o s o u i n

d i r e t o s ,

u s o o u i m p o s

s i b i l i d a d e d e u s o d o p r o d u t o

.

G A R A N T I A L I M I T A D A D A S A M

S U N G

T E L E F O

N E S C E L U L A R E S A D Q

U I R I D

R E V E N

D A S A U T O R I Z A D A S N

O B R A

Algumas partes deste manual podem ser dierentes do conteúdo reerente ao seu teleone, dependinstalado no mesmo ou do seu provedor de serviços.



World Wide Web

http://www.samsungmobile.com.br

http://www.anatel.gov.br

Có

Português

Este produto está homologado pela Anatel, de

acordo com os procedimentos regulamentados

pela Resolução nº 242/2000 e atende aos

requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites

de exposição da Taxa de Absorção Específca

reerente a campos elétricos, magnéticos e

eletromagnéticos de radiorequência, de acordo

com as Resoluções nº 303/2002 e 533/2009.

Este equipamento

isto é, não tem

intererência prej

de mesmo tipo, e

à sistemas oper

Documents

GT-S5250_UG_BR