Impressora por transferência térmica V120i

A actualização para a codificação digital – solução económica para codificar embalagens de filme flexível.

Poupa-lhe tempo e dinheiro

A forma acessível de introduzir a codificação digital na sua linha

Comparativamente com os codificadores tradicionais de codificação a quente por película ou por rolo, a codificação por transferência térmica digital oferece uma qualidade de impressão superior, maior flexibilidade e custos de operação mais reduzidos.

Mesmo comparativamente com outros codificadores por transferência térmica, o nosso revolucionário sistema i-Tech Ribbon Drive utiliza até 60% menos ribbon.

Facilidade de instalação, versatilidade, fiabilidade, assistência técnica Domino a nível global com qualidade reconhecida, são factores que tornam a V120i na escolha perfeita para fabricantes e utilizadores de sistemas de embalamento.

Uma gama diversificada de aplicaçõesA Domino V120i é o equipamento ideal para codificar artigos embalados em máquinas VFFS e HFFS ou com etiquetas, numa ampla variedade de aplicações nos sectores alimentar e farmacêutico.

Dados variáveis actualizados automaticamente, sem configuração manual

Impressão de texto alfanumérico e logotipos numa área grande

Criação simples de layouts utilizando caracteres de várias línguas

Códigos de alta resolução sempre nítidos

Credenciais ecológicasO empenho da Domino no investimento em práticas ambientais saudáveis significa que ultrapassamos os exigentes regulamentos e normas governamentais, industriais e empresariais. Estamos empenhados em minimizar o consumo de recursos naturais, de energia e a geração de desperdícios. Para além disso, os nossos produtos, sendo recicláveis, estão em conformidade com as directivas RoHS e WEEE.

V120iO design inovador permitiu uma redução de 50% em termos de peso (comparativamente a modelos anteriores), ajudando a minimizar o impacto ambiental. Além disso, ao não utilizar ar comprimido e ao permitir-lhe utilizar até 60% menos de ribbon, a Domino V120i permite reduzir a sua pegada de carbono.

EconómicaO sistema Domino i-Tech Ribbon Drive apresenta 4 modos de poupança de fita incluindo o “Modo Economia” que lhe permite utilizar até 60% menos de ribbon por impressão sem afectar a qualidade da mesma. Para além de reduzir custos em termos de ribbon, este aumenta o comprimento efectivo do rolo, diminuindo significativamente os custos associados com as mudanças de ribbon.

VersátilA nossa cabeça de impressão digital de 300dpi permite imprimir logotipos e texto numa grande área de impressão oferecendo uma excelente capacidade de codificação. Garante a impressão de códigos com qualidade e legibilidade consistentes em comparação com o caractere que se vai desgastando na codificação a quente.

Tempo realUm relógio interno permite que os dados variáveis como as informações relativas a data e hora sejam actualizados automaticamente entre impressões sem intervenção manual, minimizando o risco de dispendiosos erros de codificação.

RápidaA selecção WYSIWYG de mensagens guardadas electronicamente garante alterações de tarefas rápidas e sem erros.

Passar para digital significa codificar com maior nitidez e rentabilidade

FiávelOs tempos de paragem causados pelas quebras de ribbon são praticamente eliminados pelo sistema inovador i-Tech de braços móveis que mantêm a tensão do ribbon constante. Adicionalmente, a VI20i não necessita de ar comprimido, aumentando ainda mais a fiabilidade e reduzindo custos.

Custos de produção mais baixos graças ao i-Tech Ribbon Drive

VersátilA V120i consegue imprimir em velocidades baixas e elevadas (10-750 mm/seg). A cabeça de impressão com sistema de aquecimento integrado garante uma qualidade de impressão consistente, mesmo a baixas temperaturas de funcionamento.

Desempenho compatível com a sua aplicaçãoConfigurávelA mesma unidade pode funcionar em Modo Contínuo ou em Modo Intermitente rapidamente convertíveis com orientação para a esquerda ou para a direita, adaptando-se de imediato a todas as aplicações.

Não necessita de um controlador dedicado podendo utilizar qualquer interface baseado em PC, incluindo o interface da máquina de embalar.

RibbonsUma gama completa de ribbons Domino aprovados em conformidade com as mais recentes normas legislativas e ambientais.

Instalação rápida e fácilCompactA V120i é compacta, ajustando-se facilmente ao espaço de instalação disponível. A fonte de alimentação é pequena, existem poucos cabos de ligação e a possibilidade de controlar muitas impressoras a partir de um interface resultam numa instalação rápida e simples.

QuickStep é um interface simplificado para controlar e visionar o estado do equipamento sem esforço. Com menus e parâmetros simples, está ao alcance de qualquer operador. Basta seleccionar o produto e fica pronto a marcar.

O equipamento tem software integrado para a criação de etiquetas. O operador pode criar formatos directamente na linha de produção. Alternativamente, pode desenhá-los num PC e transferi-los via USB ou Ethernet.

O abastecimento do ribbon é facilitado pela cabeça de impressão retráctil e pelos braços de tensão móveis que deixam a zona de acesso livre.

Fácil de utilizar

SmartAutoAlign é um sistema patenteado de controlo da cabeça de impressão que dispensa a utilização de ar comprimido ajustando com precisão a cabeça de impressão com o simples carregar de um botão, eliminando a necessidade de utilizar ferramentas e espaçadores.

Fácil de instalar e manter

O design industrial elegante é uma característica reconhecida nas impressoras Domino.

Uma viagem rápida pela V120i

Funcionamento em modo Contínuo e Intermitente na mesma impressora – adequada para todas as aplicações

Rolos de ribbon de 650 mt para ciclos de produção longos, com comprimento efectivo até 1625 mt aquando da utilização no Modo Economia.

Sistema i-Tech Ribbon Drive reduz a utilização de ribbon até 60%

Conectividade USB e Ethernet

A nossa próxima geração de codificadores primários utiliza o sistema inovador com tecnologia inteligente i-Tech. O nosso objectivo consiste em reduzir a manutenção das linhas de produção, em baixar os custos e em aumentar a eficácia. O i-Tech ajudou-nos a alcançar esse objectivo.

Os braços de tensão móveis evitam tempo de inactividade relacionado com a quebra do ribbon

Sistema de abastecimento de ribbon inovador para mudanças simples e rápidas

TouchPad portátil opcional com interface QuickStep e suporte – alternativamente utiliza qualquer interface baseado em PC

Software de criação de etiquetas EasyDesign incorporado – sem custos extra

www.domino-printing.comV120iPT/0211 Reservamo-nos o direito de alterar o design ou as especificações dos nossos produtos sem aviso prévio. Algumas das informações contidas neste folheto são, regra geral, verdadeiras e os clientes devem verificar a adequação das mesmas às respectivas circunstâncias individuais.

V120iEspecificações da impressoraModos de impressão Intermitente e Contínuo na mesma impressoraEsquerda/Direita Ambas as opções disponíveis (convertível em 15 minutos, sem peças extra)Resolução de impressão 300dpi Área de impressão máxima (Modo Intermitente) 32 mm x 55mm Área de impressão máxima (Modo Contínuo) 32 mm x 500 mmVelocidade de impressão (máx.) (Modo Intermitente) 400 mm/seg*Velocidade de impressão (Modo Contínuo) 10 mm/seg - 750 mm/seg*Velocidade de repetição da impressão (máx.) 6 imp/seg (com uma impressão de 10 mm)*Tecnologia de accionamento de ribbon i-Tech Ribbon Drive e sistema de tensão Dancing ArmComprimento máx. do ribbon 650 mt (até 1625 mt de comprimento efectivo com o Modo Economia)Larguras standard do ribbon 34 mm, 22 mm

Sistema de economia* Modo Economia Modo Retracção Modo Coluna Supressão de espaços em branco

Variável em incrementos de 1% até 60% Menos de 1 mm de intervalo entre as impressões Sim Sim

Funções da impressora Datas em tempo real Validades Códigos de turno Numeração sequencial Fontes Código de barras Logotipos/bitmaps

Sim Sim Sim Sim Fontes True Type Sim (não variável) Sim

Interface gráfico de utilizador QuickStep, interface a cores. Navegação intuitiva através de botões e ícones grandes e de fácil leitura. Pré-visualização de impressão WYSIWYG. Assistência multilingue.

Opções do controlador

Não é necessário controlador dedicado. Opções de interface: • TouchPad Domino (através do cabo USB com “hot swap”)• TouchPad Partilhado (através do cabo Ethernet ou rede)• Interface baseado em PC (através do cabo Ethernet ou rede)

Conectividade Ethernet/USB x 2 mini USB (serviço)

Entradas Início de impressão, Encoder

Saída Equipamento em Erro, Equipamento pronto, Avisos, saída configurável (contratos sem voltagem configuráveis por software)

Características especiais Função Master/Slave,Passwords de protecção, modo rápido

Criação de etiquetas Directamente ou através do EasyDesign (incluído)

Requisitos eléctricos 90 v - 264 v AC 50/60 Hz, ou 24 v DC (+/- 2%) a 5A (se directo)

Dimensões L 218,0 mm x A 160,0 mm x P 149,5 mm

Peso 5.6 kg

Especificações do TouchPadTipo Conectividade Dimensões Peso

5,7 pol. (14,5 cm), ecrã táctil a cores (resolução de 640 x 480). Portátil com suporte incluído. USB, Ethernet, (Mini USB para alimentação e comunicação de dados à impressora) (L) 173 mm x (A) 128 mm x (P) 34 mm sem suporte, (L) 181 mm x (A) 135 mm x (P) 50 mm com suporte 0.4 kg

Especificações da fonte de alimentaçãoDimensões Peso

(L) 67 mm x (A) 34 mm x (P) 166 mm 0.5 kg

Requisitos ambientais Temperatura: 5 °C a 40 °C. Humidade: 20-80% sem condensação

Cert no. XXX-XXX-000000

160.0

218.0

149.5

B

166

6734

50135

181

160.0

218.0

149.5

B

16667

3450

135

181

160.0

218.0

149.5

B

166

6734

50135

181

160.0

218.0

149.5

B

166

6734

50135

181

160.0

218.0

149.5

B

166

6734

50135

181

160.0

218.0

149.5

B

166

6734

50135

181

160.0

218.0

149.5

B

166

6734

50135

181

Especificações técnicas:

*Nota: Capacidade dependente da aplicação, tipo de substrato e do comprimento da mensagem.