MANUAL DE DIREITO INTERNACIONAL PÚBLICO N. Cham. 341 A171m 14.ed G. E. DO NASCIMENTO E SILVA Embaixador. Presidente da Sociedade Brasileira de Direito Internacional. Presidente de Honra do Ramo Brasileiro da International Law Association. Antigo Professor do Instituto Rio Branco, da Universuó Pro-Deo” (Roma) e da Faculdade de Direito Candido Mendes. Membro das seguintes entidades: Institu de Droit International, Asociación Argentina de Derecho Internacional, Academía Colombiana de Derecho y Ciencias Sociales, International Law Association (Seção Britânica), International Nuclear Law Association, Sociedade Brasileira de Direito Nuclear, International Institute of Humanitarian Law (San Remo), Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Real Academia de Historia (Espanha), Instituto Histórico y Geográfico de Uruguay, Associação dos Diplomados da Escola Superior de Guerra, Conselho Técnico da Confederação Nacional do Comércio e Câmara do Commercio Internacional - Comitê Brasileiro. HILDEBRANDO ACCIOLY Embaixador. Antigo Consultor Jurídico do Ministério das Relações Exteriores. Professor Catedrá- tico da Universidade Católica de São Paulo. Associado do Institut de Droit International. MANUAL DE DIREITO INTERNACIONAL PUBLICO 14ª edição 2000 Editora Saraiva ISBN 85-02-01700-4 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SR Brasil) Accioly, Hildebrando, 1888-1962. Manual de direito internacional público / Hildebrando Accioly, G. E. do Nascimento e Silva. - 14. ed. São Paulo Saraiva, 2000. 1. Direito internacional público 1. Silva, Geraldo Eulãlio do Nascimento e, 1917- II. Título. 99-5162 CDU-341 Índice para catálogo sistemático: 1. Direito internacional público 341 Saraiva Avenida Marquês de São Vicente, 1697 — CEP 01139-904 — Tal.: PABX (OXX1 1) 3613-3000 — Barra Funda Caixa Postal 2362 — Fax: (OXX11) 861-3308 — Fax Vendas: (OXX11) 861-3268 — S. Paulo - SP Endereço lnternet: http://www.saraiva.com.br Distribuidores Regionais AMAZONAS/RONDONIA/RORAIMA/ACRE Rua costa Azevedo, 56 — Centro Fone/Fax: (0XX92) 633-4227 / 633-4782 Manaus BAHIA/SERGIPE Rua Agripino Dórea, 23 — Brotas Fone: I0XX71) 381-5854/381-5895 Fax: (OXX71I 381-0959 — Salvador BAURU/SAO PAULO Rua Monsenhor Claro, 255/257 — Centro Fone: lOXXl4l 234-5643 — Fax: (OXX14I 234-7401 Bauru CEARA/PIAUI/MARANHAO Av. Filomena Gomas, 670 — Jacarecanga Fone: (0XX85) 238-2323 / 238-1384 Fax: lQXX85l 238-1331 — Fortaleza DISTRITO FEDERAL 510 OD 3 RI. E - Loia 97—Setor Industrial Gráfico

Fone: (OXX61) 344-2920 / 344-2951 Fax: (OXX61 1 344-1709 — Brasilia GOIÁS/TOCANTINS Av. Independência, 5330 — Setor Aeroporto Fone: (OXX62I 225-2882 / 212-2806 Fax: IOXX62) 224-3016 — Goiânia MATO GROSSO DO SUL/MATO GROSSO Rua 14 de Julho, 3148— Centro Fone: lOXX67l 782-3682 — Fax: )0XX67) 782-0112 Campo Grande MINAS GERAIS Rua Fadre Eustáquio, 2818— Padre Eustáquio Fone: lOXX3ll 412-7080 — Fax: (OXX31I 412-7085 Belo Horizonte PARA/AMAPÁ Travessa Apinagés, 186— Batista Campos Fone: (OXX91I 222-9034 Fax: lOXX9ll 224-4817 — Belém PARANAISANTA CATARINA Rua Alferes Poli, 2723— Parolin Fone/Fax: )OXX41) 332-4894 Curitiba PERNAMBUCO/PARAÍBA/R. G. DO NORTE Rua de São Gonçalo, 132— Boa Vista Fone: (OXX81) 421-4246 Fax: (OXX81) 421-4510 — Recife RIBEIRAO PRETO/SÃO PAULO Rua Padre Feijá, 373—Vila libério Fone: (OXX16) 610-5843 Fax: (OXX16) 610-8284 — Ribeirão Preto RIO DE JANEIRO/ESPÍRITO SANTO Rua Visconde de Santa Isabel, 113 a 119— Vila Isabel Fone: (OXX21) 577-9494— Fax: (OXX21) 577-8867/ 577-9565 Rio de Janeiro RIO GRANDE DO SUL Av. Ceará, 1360— São Geraldo Fone: )OXX51) 343-1467 / 343-7563 Fax: (OXX51) 343-2986 — Porto Alegre SÃO PAULO Av. Marquês de São Vicente, 1697 (antiga Av. dos Emissários) — Barra Funda Fone: PABX (OXX11) 3613-3000 — São Paulo ABREVIATURAS Accioly - 1 - Hildebrando Accioly, Tratado de direito internacional público, 2. ed., Rio de Janeiro, 1956, v. 1; Accioly - 2, 1956, v. 2; Accioly - 3, 1957, v. 3. AFDJ - Annuaire Français de Droit Internationai. AIEA — Agência Internacional de Energia Atômica (JAEA). AJJL — American Journ ai oflnternational Law. Antokoletz — Daniel Antokoletz, Tratado de derecho internacional público, 2. ed., Buenos Aires, 1928, 3 v. Barberis — Julio A. Barberis, Formación dei derecho internacional, Buenos Aires, 1994. Bedjaoui — Mohammed Bedjaoui (General Editor), Internationai law: achieve-

ments and prospects, Dordrecht, 1991 (coletânea da UNESCO). Benadava — Santiago Benadava, Derecho internacional público, 4. ed., Santiago de Chile, 1993. Beviláqua - 1 — Clóvis Beviláqua, Direito público internacional, 2. ed., Rio de Janeiro, 1939; Beviláqua - 2, 2. ed., 1939, v. 2. Boletim — Boletim da Sociedade Brasileira de Direito Internacional. Brownlie — lan Brownlie, Principies ofpublic internationai law, 2. ed., Oxford, 1973. BYB — British Yearhook of Jnternational Law. Calvo — Carlos Calvo, Le droit international théorique etpratique, 5. ed.. Paris, 1888-1896, 6 v. Cançado Trindade — Antônio Augusto Cançado Trindade, Princípios do direito internacional contemporâneo, Brasília, 1981. Carrillo Salcedo — Juan Antonio Carrillo Salcedo, Curso de derecho internacional público, Madrid, 1992. CDI — Comissão de Direito Internacional da Nações Unidas (ILC). Cli — Corte Internacional de Justiça. VI Manual de Direito Internacional Público CPJI — Corte Permanente de Justiça Internacional. Díez - 1 — Manuel Díez de Velasco, Instituciones de derecho internacional público, 10. ed., Madrid, 1994, v. 1; Díez -2, 11. ed., 1997, v. 2. Dinstein — Yoram Dinstein (Ed.), International law at a time of perplexitv — essays in honour of Shabtai Rosenne, Dordrecht, 1988. DIP — Direito Internacional Público. Dolinger — Jacob Dolinger, Direito internacional privado; parte geral, 5. ed., Rio de Janeiro, 1997. Dupuy — Pierre-Marie Dupuy, Droit international public, 2. ed., Paris, 1993. Encyclopedia — Encyclopedia ofpublic international law, Dordrecht, 1981-1990, 12 v. FAO - Food and Agriculture Organization (Organização para a Agricultura e Alimentação das Nações Unidas). Faro — Luiz de Faro Junior, Direito internacional público, 4. ed., Rio de Janeiro, 1965. Fauchille - 1 — Paul Fauchille, Traité de droit internationalpublic, Paris, 1922, v. 1/1; Fauchille - 2, Paris, 1923, v. 1/2; Fauchille - 3, Paris, 1923, v. 1/3. Fenwick — Charles G. Fenwick, Derecho internacional, trad. do inglês, Buenos Aires, 1963. Guggenheim - 1 — Paul Guggenheim, Traité de droit inte rn ational public, Genève, 1953-1954, 2 v. GYIL — German Yearbook of International Law. Hackworth — Green Hackworth, Digest ofinternational law, Washington, 1940- 1944, 8 v. ICLQ — International and Comparative Law Quarterly. LHLADI — Instituto Hispano-Luso-Americano de Direito Internacional. Jennings — Robert Y. Jennings, Treaties, in Jnternational law: achievements and prospects, Paris, 1991, p. 135-77 (coletânea da UNESCO). Jiménez de Aréchaga — Eduardo Jiménez de Aréchaga, El derecho internacional contemporaneo, Madrid, 1980. Kelsen — Hans Kelsen, Principies of international law, New York, 1952. Lachs — Manfred Lachs, lhe development and general trends of international law in our time, in RCADI, 1984, v. 169. Lafayette - 1 — Lafayette Rodrigues Pereira, Princípios de direito internacional, Rio de Janeiro, 1902, v. 1; Lafayette - 2, 1903, v. 2. LdN — Liga das Nações.

Lee — Luke 1. Lee, Consular law and practice, London, 1961. Maresca — Adolfo Maresca, Le relazioni consulare, Milano, 1966. Abreviaturas VII Meira Mattos — Adherbal Meira Mattos, Direito inte rnacional público, São Paulo, 1996. Mello - 1 — Celso de Albuquerque Mello, Curso de direito internacional público, 9. cd., Rio de Janeiro, 1992, v. 1; Mello - 2, 1992, v. 2. Mello Lecaros — Luis Mello Lecaros, Diplomacia contemporanea, Santiago de Chile, 1984. Nascimento e Silva - 1, Manual de derecho consular, Rosario, Argentina, 1952; Nascimento e Silva - 2, Diplomacy in international law, Leiden, 1972; Nascimento e Silva - 3, Convenção sobre relações diplomáticas, 3. cd., Rio de Janeiro, 1989; Nascimento e Silva - 4, Direito ambiental internacional, Rio de Janeiro, 1995. ONU — Organização das Nações Unidas. Oppenheim — L. Oppenheim, International law: a treatise, 8. cd., London, 1955, v. 1. Pastor Ridruejo — José A. Pastor Ridruejo, Curso de derecho inte rnacional público y organizaciones internacionaíes, 4. cd., Madrid, 1992. Pederneiras — Raul Pederneiras, Direito internacional compendiado, 10. cd., Rio de Janeiro, 1953. Pereira — André Gonçalves Pereira, Manual de direito internacional público, 4. cd., Lisboa, 1997. Pereira Pinto — Antonio Pereira Pinto, Apontamentos para o direito internacional, Rio de Janeiro, 1861-1869, 4 v. Pessoa — Epitácio Pessoa, Projeto de código de direito internacional público, Rio de Janeiro, 1911. Podestà Costa - 1 — J. A. Podestà Costa, Derecho internacional público, cd. atual. por José Maria Ruda, Buenos Aires, 1984, v. 1; Podestà Costa - 2, 1984, v. 2. Quoc Dinh — Nguyen Quoc Dinh e Allain Pellet, Droit internationai public, 2. cd., Paris, 1980. RCADI — Recue ii des Cours de 1 ‘Académie de Droit International (Haia). Restatement — American Law Institute, Restatement of the law — The foreign relations law ofthe United States, St. Paul, Minn., 1987, 2 v. Reuter — Paul Reuter, Droit international public, 5. cd., Paris, 1976. Rezek - 1 — José Francisco Rezek, Direito dos tratados, Rio de Janeiro, 1984; Rezek - 2, Direito internacional público, 2. cd., São Paulo, 1991. RGDIP — Révue Générale de Droit International Public (Paris). Rousseau - 1 — Charles Rousseau, Droit internationalpublic, Paris, 1970, v. 1; Rousscau - 2, 1974, v. 2; Rousseau - 3, 1977, v. 3; Rousseau - 4, 1980, v. 4; Rousscau - 5, 1983, v. 5. VIII Manual de Direito Internacional Público Rubcns de Mello - 1 — Rubens de Mello, Tratado de direito diplomático, Rio de Janeiro, 1948, v. 1; Rubens de Mello - 2, v. 2. Russomano — Gilda Maciel Correa Meyer Russomano, Direito internacional público, Rio de Janeiro, 1989. Sá Vianna — Manuel Augusto de Sá Vianna, Elementos de direito internacional, Rio de Janeiro, 1908. Schwarzcnberger — Georg Schwarzcnberger, A manual of international law, 4. cd., London, 1960, v. 2. Shearer — 1. A. Shcarcr, Starke ‘s international law, Londres, 1994.

Truyol — Antonio Truyol, Fundamentos de derecho internacional público, 4. cd., Madrid, 1977. UNESCO, International law: achievements and prospects. coletânea editada por Mohammed Bedjaoui, Paris, 1991. Verdross —Alfred von Vcrdross, Derecho internacionalpúblico, trad. do alemão, Madrid, 1967. Visscher — Charles de Visscher, Théories et réalités en droit international public, Paris, 1953. Whiteman — Marjoric Whiteman, Digest of international law, Washington, 1963- 1973, 15 v. YILC — Yearbook ofthe International Law Commission. ZEE — Zona Econômica Exclusiva. ÍNDICE GERAL Abreviaturas V Preâmbulo da /4~ edição XXI INTRODUÇÃO NOÇÃO. FUNDAMENTO E DESENVOLVIMENTO HISTÓRICO DO DIREITO INTERNACIONAL PÚBLICO. AS PESSOAS INTERNACIONAIS Y~Capítulo 1 — Definição e Denominação ~Capítulo 2 — Desenvolvimento Histórico 5 Seção 1 — O direito internacional até os tratados de Veste- fália 6 Seção 2 De Vestefália ao Congresso de Viena 8 Seção 3 — O século XIX até a primeira guerra mundial 10 Seção 4 O direito internacional no século XX li ‘i~ Capítulo 3 — Fundamento do Direito Internacional 16 o Capítulo 4 — Fontes do Direito Internacional 19 Capítulo 5 Os Tratados 23 Seção 1 — Conceito, terminologia e classificação dos tra- tados 23 Seção 2 — Condição de validade dos tratados 25 § 1º Capacidade das partes contratantes 25 § 2º — Habilitação dos agentes signatários 26 § 3º — Consentimento mútuo 26 § 4º Objeto lícito e possível 27 X Manual de Direito Internacional Público Seção 3 — Efeitos de tratado sobre terceiros Estados 27 Seção 4 — Ratificação, adesão e aceitação de tratado 28 Seção 5 — Registro e publicação de tratado 32 Seção 6 — Interpretação de tratados 33 Seção 7 — Aplicação de tratados sucessivos sobre a mesma materia 34 Seção 8 — Nulidade, extinção e suspensão de aplicação de tratados 36 Capítulo 6 — O Costume Internacional 39 Capítulo 7 — Os Princípios Gerais do Direito 41 Capítulo 8 — Fontes Acessórias 43 Seção 1 — A jurisprudência dos tribunais 43 Seção 2 — A doutrina dos autores 45 Capítulo 9 — Codificação do Direito Internacional 47 Seção 1 — A Convenção de Genebra sobre o Direito do Mar

(1958) 49 Seção 2 — A Convenção de Viena sobre Relações Diplomá- ticas 50 Seção 3 — A Convenção de Viena sobre Relações Consu- lares 51 Seção 4 — A Convenção sobre Missões Especiais 53 Seção 5 — A Convenção sobre Relações entre Estados e Or- ganizações Internacionais 53 Seção 6 — As Convenções de Viena sobre a Sucessão de Es- tados 55 Seção 7 — A Convenção sobre o Direito dos Tratados de Or- ganizações Internacionais 57 Seção 8 — A Convenção sobre o Direito do Mar de 1982 58 Seção 9 — As convenções sobre assuntos científicos e tecno- lógicos e sobre o meio ambiente 59 Capítulo 10 — Relações do DIP com o Direito Interno 61 Çapítulo 11 — Os Sujeitos do Direito Internacional 64 Índice Geral XI PRIMEIRA PARTE O ESTADO EM DIREITO INTERNACIONAL Capítulo 1 — Elementos Constitutivos do Estado 67 Capítulo 2 — Classificação dos Estados 70 Seção 1 — Estado simples 70 Seção 2 —‘ Estados compostos por coordenação 71 União pessoal 71 União real 71 Confederação de Estados 72 Estado federal ou federação de Estados 73 Seção 3 — Estados compostos por subordinação 73 Seção 4 — O sistema internacional de tutela 74 Capítulo 3 — Nascimento de Estado 76 Capítulo 4 — Reconhecimento de Estado e de Governo 80 Seção 1 — Reconhecimento de Estado 80 Seção 2 — Reconhecimento de beligerância e de insurgência 85 Seção 3 — Reconhecimento de governo 87 Capítulo 5 — Extinção de Estado 90 Capítulo 6 — Sucessão de Estados 93 Seção 1 — Sucessão em matéria de tratados 96 Seção 2 — A Convenção sobre sucessão de Estados em ma- téria de bens, arquivos e dívidas 97 Seção 3 — Naturalização coletiva, em conseqüência de ces- são ou anexação de território 101 Capítulo 7 — Direitos dos Estados 103 Seção 1 — Direito à liberdade 104 Seção 2 — Direito de igualdade 105 Seção 3 — Direito ao respeito mútuo 106 Seção 4 — Direito de defesa e conservação 107 Seção 5 — Direito internacional do desenvolvimento 108 Seção 6 — Direito de jurisdição 109 Capítulo 8 — Deveres dos Estados 111 XII Manual de Direito Internacional Público Capítulo 9 — O Dever de Não-Intervenção 114

Seção 1 — Intervenção em nome do direito de defesa e de conservaçao 116 Seção 2 — Intervenção para a proteção dos direitos humanos . 116 Seção 3 — Intervenção para a proteção dos interesses de seus nacionais 118 Seção 4 — A Doutrina Drago 119 Seção 5 — A Doutrina Monroe 121 Capítulo 10 — Restrições aos Direitos Fundamentais dos Estados 124 Seção 1 — Neutralidade permanente 124 Seção 2 — Arrendamento de território 126 Seção 3 — Imunidade de jurisdição 128 Seção 4 — Capitulações 128 Seção 5 — As servidões internacionais 130 Capítulo 11 — Responsabilidade Internacional dos Estados 132 Seção 1 — Os princípios gerais e sua aplicação 132 Seção 2 — Atos de órgãos do Estado 135 a) Atos do órgão executivo ou administrativo 135 b) Atos do órgão legislativo 138 c) Atos do órgão judiciário ou relativos às funções judiciárias 139 Seção 3 — Atos de indivíduos 141 Seção 4 — Responsabilidade por danos resultantes de guer- ras civis 146 Seção 5 — Esgotamento dos recursos permitidos pelo direito interno 148 Seção 6 — Nacionalidade das reclamações 149 Seção 7 — Circunstâncias que excluem a responsabilidade . 150 Seção 8 — Conseqüências jurídicas da responsabilidade 153’ Capítulo 12 — A Santa Sé e a Cidade do Vaticano 157 SEGUNDA PARTE os ÓRGÃOS DAS RELAÇÕES ENTRE ESTADOS Capítulo 1 — Chefe de Estado 165 Índice Geral XIII Capítulo 2 — O Ministro das Relações Exteriores 168 Capítulo 3 — As Missões Diplomáticas 170 Seção 1 — Escolha e nomeação dos agentes diplomáticos 172 Seção 2 — Funções das missões diplomáticas 173 Seção 3 — As prerrogativas e imunidades diplomáticas 174 Imunidade de jurisdição 176 Isenção fiscal 178 Seção 4 — Termo da missão diplomática 179 Capítulo 4 — As Delegações junto a Organizações Internacionais 181 Capítulo 5 — As Repartições Consulares 185 Seção 1 — Nomeação e admissão de cônsules 186 Seção 2 As funções consulares 187 Seção 3 — Privilégios e imunidades consulares 188 Seção 4 — Termo das funções consulares 190 TERCEIRA PARTE ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS Capítulo 1 — As Nações Unidas 194 Seção 1 — A Assembléia Geral 195 Seção 2 — O Conselho de Segurança 197 Seção 3 O Conselho Econômico e Social 199 Seção 4 — O Conselho de Tutela 200 Seção 5 — O Secretariado 200

YKSeção 6 — Funções e atribuições da Organização 201 Seção 7 — Os métodos amistosos de solução de conflitos ... 201 Seção 8 — Ação coletiva contra as ameaças à paz, ruptura da paz ou atos de agressão 204 Seção 9 Os acordos regionais 206 Capítulo 2 — A Corte Internacional de Justiça 209 Capítulo 3 — A Organização dos Estados Americanos 217 Seção 1 — O sistema interamericano 218 XIV Manual de Direito Internacional Público Seção 2 — Estrutura da OEA 220 Assembléia Geral 220 Conselhos da Organização 221 Comissão Jurídica Interamericana 221 Comissão Interamericana de Direitos Humanos 222 Secretaria-Geral 222 Capítulo 4 — A Integração Econômica Latino-Americana 224 Seção 1 — O Tratado de Montevidéu de 1960 225 Seção 2 — O Tratado de 1980 225 Seção 3 — O Mercosul 226 Capítulo 5 — Os Organismos Europeus 230 Seção 1 — Antecedentes 230 Seção 2 — As Comunidades Econômicas Européias 231 Capítulo 6 — A Organização da Unidade Africana 235 Capítulo 7 — A Liga dos Estados Arabes 237 Capítulo 8 — Organizações Internacionais Especializadas 238 QUARTA PARTE O TERRITÓRIO Capítulo 1 — Domínio Terrestre 243 Seção Única — Demarcação 245 a) Montanhas 247 b) Rios 247 c) Lagos ou mares internos 249 d) Ilhas 249 Capítulo 2 — Domínio Fluvial 251 Seção 1 — Rios nacionais 252 Seção 2 — Rios internacionais 252 Navegação 253 Aproveitamento industrial e agrícola das águas 254 Pesca 255 Índice Geral XV Proteção do meio ambiente 255 Capítulo 3 — Domínio Marítimo 257 Seção 1 — O mar territorial 257 Extensão ou largura 258 Direito de passagem inocente 260 Jurisdição do Estado ribeirinho, em matéria civil e penal 261 Seção 2 — A zona contígua 262 Seção 3 — Águas e mares internos 264 Golfos e baías 265 Portos e ancoradouros 266 Estuários 266 Seção 4 — Mares fechados ou semifechados 266

Seção 5 — Estreitos internacionais 268 Seção 6 — Canais internacionais 270 Capítulo 4 — Zona Econômica Exclusiva 273 Capítulo 5 — Plataforma Continental 279 Seção 1 — A Convenção sobre a Plataforma Continental de 1958 282 Seção 2 — A plataforma continental na Convenção de 1982 283 Capítulo 6 — Domínio Aéreo 288 Seção 1 —A navegação aérea 289 Seção 2 — Radiotelegrafia 292 Capítulo 7 — Modos de Aquisição e de Perda do Domínio do Estado 295 Seção 1 — A ocupação 295 Área alcançada pela ocupação 298 Seção 2 — A acessão 300 Seção 3—A cessão 301 Seção 4 — A prescrição 302 Seção 5 — A conquista e a anexação 303 Capítulo 8 — Proteção do Meio Ambiente 305 Seção 1 — Poluição atmosférica 306 Seção 2 — A proteção da camada de ozônio 307 XVI Manual de Direito Internacional Público Seção 3 Poluição nos mares 309 Seção 4 Proteção das florestas 312 Seção 5 — Proteção do solo. Desertificação 313 Capítulo 9 — Os Espaços Internacionais 316 Seção 1 O alto-mar 317 Seção 2 — O espaço ultraterrestre 321 Seção 3 Os fundos marinhos 324 Seção 4 — Domínio polar. A Antártida 327 QUINTA PARTE OS DIREITOS INTERNACIONAIS DO HOMEM Capítulo 1 — Os Direitos Humanos e as Nações Unidas 332 Seção 1 — A Declaração Universal dos Direitos do Homem 333 Seção 2 — Os direitos humanos no sistema interamericano 336 Capítulo 2 — Os Direitos Humanos 339 Seção 1 — A liberdade individual 341 Seção 2 — Tráfico de pessoas 343 Seção 3 — Condições de trabalho eqüitativas e humanas 344 Seção 4 — Direito de asilo 345 Seção 5 — A proteção do trabalho intelectual e industrial 348 Seção 6 — Melhoria das condições de vida do homem 350 Seção 7 — Proteção das minorias 354 Seção 8 — Da nacionalidade 357 Aquisição da nacionalidade 358 Nacionalidade adquirida 359 Da naturalização 359 Perda da nacionalidade 359 Seção 9 — Condição jurídica dos estrangeiros 361 Seção 10 — Da extradição 364 Seção 11 — Expulsão de estrangeiro 367 Seção 12 — Relações dos Estados com seus nacionais no ex- terior 369 Seção 13 — Proteção diplomática 374

Índice Geral XVII SEXTA PARTE NAVIOS E AERONAVES Capítulo 1 — Os Navios em Direito Internacional 378 Capítulo 2 — Classificação e Nacionalidade dos Navios 380 Capítulo 3 — Navios em Alto-Mar 383 Capítulo 4 — Navios Públicos em Águas Estrangeiras 386 Capítulo 5 — Navios Privados em Águas Estrangeiras 389 Capítulo 6 — Aeronaves 393 Capítulo 7 — Classificação e Nacionalidade das Aeronaves 394 Capítulo 8 — Aeronave em Espaço Aéreo Estrangeiro 395 Capítulo 9 — Aeronave em Vôo ou sobre o Alto-Mar 397 SÉTIMA PARTE SOLUÇÃO PACÍFICA DE LITÍGIOS INTERNACIONAIS Capítulo 1 — Os Meios Diplomáticos de Solução Pacífica de Controvérsias 401 Seção 1 — As negociações diretas 401 Seção 2 — Congressos e conferências 402 Seção 3—Bons ofícios 402 Seção 4 — A mediação 403 Seção 5 — Sistema consultivo 405 Capítulo 2 — Solução Judiciária de Conflitos 408 Seção 1 — Os tribunais internacionais permanentes 409 Seção 2 — A Corte Internacional de Justiça 410 Seção 3 — Comissoes internacionais de inquérito e conciliação 412 Seção 4 — Comissões mistas 414 Capítulo 3 — Arbitragem 416 Seção 1 — Escolha e poderes dos árbitros 417 Seção 2 — O processo arbitral 419 Seção 3 — A sentença arbitral 420 Seção 4 — Formas de arbitragem 422 XVIII Manual de Direito Internacional Público Capítulo 4 — Soluções Coercitivas de Controvérsias 425 Seção 1 — A retorsão 425 Seção 2 — As represálias 426 Seção 3 —O embargo 428 Seção 4 — O bloqueio pacífico 429 Seção 5 — A boicotagem 430 Seção 6 — A ruptura de relações diplomaticas 431 OITAVA PARTE A GUERRA Capítulo 1 — A Legitimidade da Guerra 434 Seção 1 — As fontes das leis de guerra 436 Seção 2 — Os princípios da necessidade e da humanidade 438 Capítulo 2 — O Início da Guerra 440 Seção 1 — Efeitos no tocante às relações diplomáticas e con- sulares 442 Seção 2 — Efeitos sobre os tratados 443 Seção 3 — Efeitos em relação às pessoas 444 Liberdade de comércio 445 Seção 4 — Efeitos em relação aos bens 445

Propriedade privada 445 Propriedade pública 446 Embargos sobre navios inimigos 447 Capítulo 3 — A Guerra Terrestre 449 Seção 1 — As forças armadas dos beligerantes 449 Seção 2 — Meios de ataque e de defesa 451 Seção 3 — Direitos e deveres dos beligerantes em relação aos militares inimigos 454 Prisioneiro de guerra 454 Feridos e enfermos 456 Mortos 457 Seção 4 — Direitos e deveres em relação aos habitantes pa- cíficos 457 Índice Geral XIX Seção 5 — Direitos e deveres em relação ao território do Es- tado inimigo 459 Capítulo 4 — A Guerra Marítima 464 Seção 1 — As forças armadas dos beligerantes 465 Navios mercantes armados 466 O corso e sua abolição 467 Seção 2 — Meios de ataque e de defesa 467 Seção 3 — Direitos e deveres dos beligerantes em relação ao inimigo 469 Em relação às pessoas 469 Prisioneiros de guerra 469 Feridos, enfermos, náufragos e mortos 469 Pessoal religioso e sanitário 471 Pari amentários 471 Espiões 471 Pessoal de navios que não sejam de guerra 471 Requisição de serviços; guias, pilotos e reféns 471 Seção 4 — Direitos e deveres em território ocupado 472 Seção 5 — Direitos e deveres em relação aos bens dos ini- migos 472 Seção 6 — Determinação do caráter inimigo da propriedade privada 475 Seção 7 — O princípio da captura e o da destruição 477 Seção 8 — Cabos submarinos 479 Capítulo 5 — A Guerra Aérea 481 Seção 1 — A força armada dos beligerantes 482 Seção 2 — Meios de ataque e de defesa 482 Seção 3 — Direitos e deveres dos beligerantes em relação ao inimigo 486 Capítulo 6 — A Neutralidade 488 Diferentes espécies de neutralidade 490 Regras internacionais sobre a neutralidade 490 Seção 1 — Direitos e deveres dos neutros 491 XX Manual de Direito Internacional Público Seção 2 — Direitos dos neutros 494 Direito de angária 495 Direitos dos neutros no território dos beligerantes 496 Direitos dos neutros ao comércio e à navegação 496

Seção 3 — O bloqueio 499 Seção 4 — O contrabando de guerra 502 Seção 5 — Assistência hostil 504 Seção 6 — O direito de visita 506 Seção 7 — Captura e destruição de navios e aeronaves 507 A captura 507 A destruição 507 Capítulo 7 — Relações entre os Beligerantes 509 Salvo-condutos e licenças 509 Salvaguarda 509 Cartéis 509 Suspensões de armas e armistícios 510 Capitulaçoes 510 Capítulo 8 — Terminação da Guerra 512 Seção 1 — As sanções das leis de guerra 514 Seção 2 — Os crimes e os criminosos de guerra 515 a) Crimes contra a paz 516 b) Crimes de guerra 516 c) Crimes contra a humanidade 517 Seção 3 — O Tribunal Penal Internacional 518 Capítulo 9 — A Guerra Interna 522 PREÂMBULO DA 14ª EDIÇÃO Diversos fatos ocorridos depois da publicação da 13~ edição do Manual em 1998, bem como o seu rápido esgotamento, estão ajusti- ficar esta nova edição. É difícil identificar quais os principais acontecimentos que in- fluíram no direito internacional. Embora alguns tenham sido mais espetaculares quando apreciados sob um prisma político internacio- nal, cabe aqui tentar pôr em relevo os que tenham, de uma maneira ou de outra, influenciado efetivamente a matéria. Parece-nos que é novamente no campo ambiental e dos direitos humanos que encontraremos fatores que exerceram esse papel. A proteção do meio ambiente passou a ser uma das grandes preo- cupações da comunidade internacional, não só na área governamental mas também entre todos os habitantes da Terra. A Conferência do Rio de Janeiro de 1992 exerceu essa salutar influência, e multiplicam-se os tratados sobre todos os aspectos ambientais, tanto assim que se calculam em mais de mil os tratados internacionais assinados. Infelizmente, no tocante às maiores ameaças, ou seja, a poluição atmosférica e a poluição do mar, pouco se tem conseguido, dada a pressão dos meios industriais das grandes potências. Antes da Conferência de 1992 alguns dos mais conceituados ci- entistas do mundo já haviam salientado que era indispensável a dimi- nuição dos gases poluentes na casa dos cinqüenta por cento, pois caso contrário o efeito estufa provocaria danos irreparáveis em quase todo o Globo, mas nada foi conseguido em tal sentido. A poluição do mar por óleo já não é a principal ameaça, pois os POPs (poluentes orgânicos persistentes) representam ameaça muito maior e de mais difícil combate. XXII Manual de Direito Internacional Público

No campo dos direitos humanos, a prisão do General Augusto Pinochet merece ser destacada, pois se trata de exemplo de detenção de um antigo Chefe de Estado em viagem no exterior, por inúmeros crimes contra a humanidade. O Tribunal Penal Internacional para a antiga Iugoslávia teve oportunidade de condenar alguns antigos integrantes daquele Gover- no e do Exército por crimes praticados contra minorias muçulmanas na Bósnia, principalmente na cidade de Saravejo. A Procuradora-Geral do Tribunal Penal da Haia para crimes cometidos na Iugoslávia indiciou o Presidente Slobodan Milosevic por crimes contra a humanidade cometidos em Kosovo; mas, ao contrário do caso Pinochet, o julga- mento aplicar-se-ia a atos praticados na qualidade de Presidente de seu pais. Os casos Pinochet e Milosevic representam uma mudança no concernente à inviolabilidade de Chefes de Estado por atos condena- dos pela comunidade internacional. A essa relação de crimes contra a humanidade, a exigir punição severa, devemos acrescentar ainda as atrocidades praticadas pelas milícias na Indonésia quando do plebiscito que resultou na indepêndencia de Timor Leste, em setembro de 1999. Ainda no tocante à guerra de Kosovo, deve ser lembrado que o bombardeio de cidades abertas, causando ferimentos e morte na po- pulação civil, é condenado pelo direito internacional, muito embora essa regra tão importante de direito humanitário pareça haver sido definitivamente esquecida. O Tribunal Penal Internacional da Haia, bem como anteriormen- te o tribunal criado para julgar os criminosos de guerra em Nuremberg depois da segunda guerra mundial, foram tribunais ad hoc estabeleci- dos a posteriori para o julgamento e punição de casos específicos. O Tribunal Penal Internacional criado pelo Estatuto adotado em Roma em 15 de julho de 1908 na Conferência das Nações Unidas representa mais um passo importante na evolução do direito internacional. Rio de Janeiro, 26 de outubro de 1999 G. E. do Nascimento e Silva INTRODUÇÃO NOÇÃO. FUNDAMENTO E DESENVOLVIMENTO HISTÓRICO DO DIREITO INTERNACIONAL PÚBLICO.

AS PESSOAS INTERNACIONAIS Capítulo 1 DEFINIÇÃO E DENOMINAÇÃO As definições do direito internacional público (DIP) dependem das teorias defendidas pelos diversos estudiosos dessa área, principalmente quanto ao seu fundamento, fontes e evolução histórica. Piédelièvre, es- crevendo no fim do século XIX, dizia que “as definições dadas pelos autores a este ramo da ciência jurídica são diversas e, em geral, bastan- te incompletas, o que se explica pela diversidade dos pontos de vista nos quais eles se colocaram para as formular. Uns apresentam o direito internacional como um ideal que as coletividades humanas devem vi- sar, sem levar em consideração a prática dos fatos, outros não vêem senão uma coleção de regras e de princípios já reconhecidos e definiti- vamente estabelecidos, alguns o encaram como uma lei universal, su- perior a todas as legislações positivas, destituída de sanção, mas ainda se impondo à observância dos Estados na regulamentação de suas rela- ções recíprocas”. E de se lembrar que na época a qualidade de sujeito internacional era atribuída apenas aos Estados e não a outras entidades. Díez de Velasco adotou outro enfoque, pois a seu ver antes de plantear o conceito de DIP é necessário ter em mente as dimensões 2 Manual de Direito Internacional Público culturais, materiais e formais ou normativas do sistema internacional, com especial ênfase no consenso na formação das normas. Tendo em vista tais considerações, definiu o DIP como “um sistema de princípios e normas que regulam as relações de coexistência e de cooperação, freqüentemente institucionalizadas, além de certas relações comuni- tárias entre Estados dotados de diferentes graus de desenvolvimento socioeconômico e de poder”. Como exemplo de definição que dá ênfase ao objeto do DIP, pode ser citada a de Jorge Americano, para quem “o objeto do direito inter- nacional é o estabelecimento de segurança entre as Nações, sobre prin- cípios de justiça para que dentro delas cada homem possa ter paz, trabalho, liberdade de pensamento e de crença”. Todavia, conforme foi dito, a tendência tem sido tomar por base o sujeito do DI, sendo que até fins do século XIX a doutrina só atri- buía essa condição aos Estados. Como exemplo podemos citar duas definições de autores brasileiros do século XIX. Para Pimenta Bueno (1863), “o direito internacional público ou das gentes, jus gentium publicum ou jus publicum intergentes, é o complexo dos princípios, normas, máximas, atos, ou usos reconhecidos como reguladores das relações de nação a nação, ou de Estado a Estado, como tais, regula- dores que devem ser atendidos tanto por justiça como para segurança e bem-ser comum dos povos”. Para Antônio de Vasconcellos Menezes de Drummond (1867), “o direito internacional, Direito das Gentes ou das Nações, enfim o direito público exterior, é o complexo dos direi- tos individuais e recíprocos entre as mesmas Nações”. A incorporação dos Estados Pontifícios ao Reino da Itália gerou

a primeira dúvida, visto que a maioria dos Estados, dentre eles o Bra- sil, ao reconhecer a incorporação, continuou a manter a sua represen- tação diplomática junto ao Papa, o qual alguns autores passaram a considerar sujeito do DI. Com a criação da Liga das Nações, após a primeira guerra mun- dial, alguns autores, como Hildebrando Accioly, passaram a mencio- nar em suas definições as grandes organizações internacionais. A condição jurídica do homem, até então de domínio do direito interno, e prevista nas Constituições de alguns países, passou a ser objeto de estudo de inúmeros internacionalistas, sob o fundamento de que todo direito visa em última análise ao homem. Dentre os autores Introdução 3 que defenderam esse novo enfoque, merece ser citado Nicolas Politis, para quem o DI é “o conjunto de regras que governam as relações dos homens pertencentes aos vários grupos nacionais”. Contudo, da mesma maneira que para uns o DItem por principal objetivo a proteção dos direitos do homem, alguns outros autores pensam que ele visa apenas aos Estados, que podem delegar aos organismos internacionais certos direitos e obrigações, e que dele depende, em última análise, o reconhecimento dos direitos fundamentais do ho- mem. René-Jean Dupuy, que se filia a essa corrente, ensina-nos que o DI “é o conjunto de regras que regem as relações entre os Estados”. Seja como for, parece-nos que se deve definir o DI como o con- junto de normas jurídicas que regulam as relações mútuas dos Esta- dos e, subsidiariamente, as das demais pessoas internacionais, como determinadas organizações, e dos indivíduos. Poucos autores ainda negam a existência do direito internacio- nal, e é sintomático que os Estados nunca recorrem a este argumento, mas buscam dentro do próprio DIP justificar as suas ações. Mas con- vém mencionar os argumentos que têm sido apresentados, geralmen- te inspirados em noções de direito civil, como o da ausência de leis internacionais, de tribunais e de sanções. O primeiro argumento pode ser descartado pelo simples raciocí- nio de que não se deve confundir lei com direito. Além do mais, prin- cipalmente depois da criação das Nações Unidas, a comunidade inter- nacional tem adotado uma série de tratados multilaterais destinados a regulamentar as relações internacionais, isto sem falar nas regras de direito internacional costumeiro que são observadas pelos Estados em suas relações recíprocas. Existe uma série de tribunais internacionais aos quais os Estados podem submeter as suas queixas, a começar com a Corte Internacional de Justiça, sucessora da Corte Permanente de Justiça Internacional. Convém ainda lembrar que os tribunais são sempre posteriores ao direito e que a maioria dos atos, mesmo em direito civil e comercial, ocorrem fora dos tribunais, que exercem uma fun- ção psicológica. Quanto mais perfeita a ordem jurídica, menor a ne- cessidade de coação. A Carta das Nações Unidas enumera nos arts. 41 e 42 uma série de medidas a serem aplicadas no caso de ameaças à paz e segurança internacionais, cabendo ao Conselho de Segurança a principal responsabilidade neste particular.

4 Manual de Direito Internacional Público A expressão direito internacional (international law) surge com Jeremias Bentham, em 1780, que a utilizou em oposição a national law e a municipal law. Traduzida para o francês e demais línguas la- tinas como direito internacional, a expressão tem sido criticada, visto que para elas a palavra nação não tem o mesmo significado de Esta- do, como em inglês. Para alguns juristas, o mais correto seria falarem direito interestatal, mas atualmente a expressão se acha consagrada, e modificá-la já não se justifica. A palavra público foi acrescentada a fim de distinguir a matéria do direito internacional privado (conflict of laws dos países de língua inglesa), embora o qualificativo seja dispensável. Muitos autores ainda empregam a expressão direito de gentes (law ofnations ou võlkerrecht), utilizada por Richard Zouch (1650), ou melhor dito jus inter gentes. Esta expressão tem, contudo, o incon- veniente de criar confusão com o direito das gentes do direito roma- no, cujo objetivo era outro. E, contudo, usada freqüentemente como sinônimo de direito internacional, com a vantagem de evitar confusão com o direito internacional privado. Outras expressões têm sido sugeridas, como direito público inter- nacional, com o objetivo de salientar o primado do direito público sobre o privado. E a expressão adotada por Clóvis Beviláqua. Bibliografia: Accioly - 1, p. 1; Americano (Jorge), O novo fundamento do direito internacional, São Paulo, 1945; Díez - 1, p. 99; Dupuy (René-Jean), p. 1; Le droit international, Paris, 1963, p. 5; Lafayette - 1, p. 2; MeIIo - 1, p. 29; Menezes de Drummond (Antônio de Vasconcellos), Preleções de direito interna- cional, Pernambuco, 1867, p. 1; Piédelièvre, Précis de droit internationalpublic, Paris, 1894, p. 3; Pimenta Bueno, Direito internacional privado, Rio de Janeiro, 1863, p. 11; Podestà Costa - 1, p. 3; Politis (Nicolas), Les nouvelles tendances du droit international, Paris, 1927, p. 7; Quoc Dinh, p. 16; Rousseau - 1, p. 13. Capítulo 2 DESENVOLVIMENTO HISTÓRICO Para R. Redslob, “a diplomacia é tão antiga como as nações” e “é tão antiga como o mundo e só desaparecerá com ele”, segundo Maulde la Claviêre. Essas noções são compartilhadas por inúmeros

autores quanto à antigüidade do direito internacional. E bem verdade que para uns os exemplos citados não justificam esse conceito e, a rigor, só se pode falar em direito internacional a partir dos tratados de Vestefália (1648) ou da obra de Hugo Grocius. Seja como for, o estudo da evolução histórica é indispensável para um correto conhecimento dos princípios fundamentais do direito internacional, bem como a sua evolução através dos tempos. Outros- sim, não mais se pode ignorar, principalmente depois da segunda guerra mundial, que, dentre todos os ramos jurídicos, o direito internacional é o que mais tem evoluído, influenciando todos os aspectos da vida humana. Se até o início do século XX o direito internacional era bidi- mensional, versando apenas sobre a terra e o mar, a partir de então, graças principalmente às façanhas de Santos Dumont, passou a ser tridimensional e, após a segunda guerra mundial, a abarcar ainda o espaço ultraterrestre e os fundos marinhos. Inúmeros autores têm dividido a evolução do direito internacio- nal em quatro ou cinco períodos. Semelhante exercício tem seus mé- ritos, muito embora tais classificações têm muito de arbitrário. Além do mais, de um período a outro não ocorre uma ruptura brusca. Ou- trossim, verifica-se que características de determinado período tive- ram geralmente origem no anterior e que princípios nascidos em um permanecem nos subseqüentes, modificando-se de acordo com o pas- sar dos tempos. 6 Manual de Direito Internacional Público Seja como for, sobretudo para fins didáticos, podem-se identifi- car quatro períodos: 1) da antigüidade até os tratados de Vestefália; 2) de 1648 até a Revolução Francesa e o Congresso de Viena de 1815; 3) do Congresso de Viena até a primeira guerra mundial; 4) de 1918 aos dias de hoje, com especial ênfase nos acontecimentos que se segui- ram à segunda guerra mundial. Seção 1 O direito internacional até os tratados de Vestefália Os primeiros rudimentos de um jus inter gentes surgiram entre as tribos e os clãs de povos diferentes na antigüidade, sendo que al- guns destes rudimentos jurídicos ainda sobrevivem. A medida que a civilização desses agrupamentos humanos se desenvolve, as suas re- lações tornam-se mais complexas e, por isso mesmo, as normas que as regulam adquirem também maior grau de complexidade. Entretanto, na remota antigüidade, como nem todos os povos ha- viam alcançado o mesmo grau de civilização, e como, além disto, cada continente ou certas regiões de cada continente formavam como que mundos à parte, isolados uns dos outros, não poderia evidente- mente haver regras idênticas para todos os povos, e ojus inter gentes primitivo muito longe estaria de possuir o caráter de universalidade que se reclama para o verdadeiro direito internacional, ou para o direito internacional tal como se entende nos tempos mais próximos de nós.

Por outro lado, o isolamento em que quase sempre viviam os povos da antigüidade pagã e os sentimentos de hostilidade existentes entre uns e outros eram pouco propícios à formação e ao desenvolvi- mento de um direito destinado a reger suas relações recíprocas. O referido isolamento era rompido, em geral, por meio de guerras, guer- ras de agressão e de conquista, determinadas pelo sentimento do inte- resse material e pela consciência da força. Em todo caso, já na Grécia antiga, talvez devido à sua situação geográfica e política, se encontram as primeiras instituições conheci- das do direito das gentes. Entre elas, ali vemos a arbitragem, como modo de solução de litígios; o princípio da necessidade da declaração Introdução 7 de guerra; a inviolabilidade dos arautos; o direito de asilo; a neutralização de certos lugares; a prática do resgate ou da troca de prisioneiros de guerra etc. E verdade que as regras admitidas eram antes de natureza religiosa do que de natureza jurídica. Em Roma, após as conquistas, a situação era diferente. A univer- salidade do império tornava, por assim dizer, impossível a existência de um direito internacional. No jus fetiale, entretanto, ali instituído, há quem pretenda encontrar os germes desse direito. O jus fetiale, de caráter nitidamente religioso, continha alguns preceitos relativos à declaração da guerra e à sua conclusão. Roma, porém, havia concorrido para o conhecimento mútuo dos povos e para que esses se habituassem a relações pacíficas normais, de maneira que, após o desmembramento do império romano, era na- tural que pudessem surgir e desenvolver-se relações internacionais e, concomitantemente, um direito internacional. Foi, contudo, só o advento do Cristianismo que pôde restabelecer no mundo a ordem e a civilização. Com ele, surgiram as doutrinas de igualdade e fraternidade entre os homens, e a lei da força, predominante na antigüidade, foi condenada. Certos princípios jurídicos, certas insti- tuições jurídicas foram assim se impondo e se desenvolvendo. Ao lado dessa corrente de idéias, apareciam novas concepções jurídicas ou políticas, trazidas pelos povos bárbaros do norte da Euro- pa, as quais puderam, de certo modo, influir sobre o desenvolvimento dessas instituições. O papel da Igreja, em todo caso, foi preponderante durante todo esse período, que se estende até o fim da Idade Média ou começos da Idade Moderna. No tocante ao ponto que aqui nos interessa basta lembrar as instituições da Paz de Deus e da Trégua de Deus, estabelecidas contra a guerra, e, por outro lado, as cruzadas pregadas e levadas a efeito contra os infiéis. O desenvolvimento do comércio marítimo era outro elemento que concorria então para a formação de novas regras de direito internacional, que se inscreveram em certas coleções de leis ou costumes maríti- mos. De entre essas coleções, as mais famosas foram: l~) as Leis de Rhodes, de data desconhecida, mas que se supõe remontarem ao se-

8 Manual de Direito Internacional Público culo VII; 2~) a Tabuia Amaifitana, do século X ou XI; 30) as Leis de Oléron, do século XII; 40) as Leis de Wisby, do século XIII ou XIV; e 50) especialmente, o Consoiato dei Mare, elaborado em Barcelona, segundo uns, nas proximidades do ano 1300, segundo outros, nos mea- dos do século XIV. Data também da mesma época a constituição de ligas de cidades comerciais, para proteção do comércio e dos cida- dãos, ligas das quais a mais importante foi a hanseática, que durou do meio do século XIII ao meio do século XV. Já então, com a decadência do regime feudal no ocidente, a no- ção de Estado se torna mais precisa. Os povos vão tomando consciên- cia da unidade nacional e esta permite o estabelecimento de relações continuadas entre os Estados. A assinatura do Tratado de Vestefália de 24 de outubro de 1648 pôs fim à Guerra dos Trinta Anos, que ensangüentou a Europa de 1618 a 1648. O Tratado de Vestefália marca o fim de uma era e o início de outra em matéria de política internacional, com acentuada influência sobre o direito internacional, que estava em seus primórdios. Esse tratado acolheu muitos dos ensinamentos de Hugo Grocio, surgindo daí o direito internacional tal como o conhecemos hoje em dia. Seção 2 De Vestefália ao Congresso de Viena No fim do século XV, ocorreu o descobrimento da América, que teve inegável importância na evolução do direito internacional. Nessa época, já havia na Europa diversos Estados independentes e como que se impunha a necessidade de regulamentar as suas mútuas relações e conciliar os seus interesses divergentes. Foi então que co- meçou a surgir propriamente o direito internacional público como ciên- cia. Os seus fundadores foram teólogos e canonistas, entre os quais se salientou um dominicano espanhol: Francisco de Vitória. Vitória, que viveu entre 1480 e 1546, professava a teologia na Universidade de Salamanca. Das suas lições, publicadas após sua morte, duas se ocupavam de matéria estreitamente relacionada com o direito das gentes e ambas se referiam à situação resultante, para a Espanha, do descobrimento da América. Introdução 9 Ao lado ou depois de Vitória, a Espanha ainda forneceu outros escritores católicos, que figuram entre os fundadores do direito interna- cional moderno: Domingos Soto, Fernando Vázquez Menchaca, Baltazar de Ayala e, principalmente, o jesuíta Francisco Suaréz, de quem um internacionalista nosso contemporâneo disse que, “por sua lógica pene- trante, sua clareza e suas considerações filosóficas, ultrapassou Vitória”. Foi só, entretanto, no começo do século XVII que o direito inter- nacional público apareceu, na verdade, como ciência autônoma, sis-

tematizada. Esse novo período surgiu com Hugo de Groot ou Grotius ou Grócio, nascido em Delft, na Holanda, e que viveu entre 1583 e 1645. Sua primeira obra, Mare libe rum (parte da De jure praedae), veio a lume em 1609. Sua obra-prima, a De jure beili ac pac is, inspirada, segundo se diz, na Guerra dos Trinta Anos, foi publicada em 1625 e suscitou enorme interesse nos principais círculos cultos europeus. Poucos anos depois, começava, com os tratados de Vestefália (1648), uma nova era na história política da Europa. Com a paz de Vestefália, que pôs termo à Guerra dos Trinta Anos, triunfava o princípio da igualdade jurídica dos Estados, estabelecia- se em bases sólidas o princípio do equilíbrio europeu, surgiam os pri- meiros ensaios de uma regulamentação internacional positiva. Desde então, o desenvolvimento do direito internacional público marchou rapidamente. Naquele século, além de Grotius, figuram entre os internacionalistas de mais renome: Richard Zouch, Samuel Puffendorf, John Selden, Frei Seraphim de Freitas, de nacionalidade portuguesa, autor do De Justo Imperio Lusitanorum Asiatico. No século XVIII, os internacionalistas mais famosos foram Cornelius von Bynkershoek (1673-1743), Christian de Wolff (1679- 1754), J. J. Burlamaqui (1694-1748), Emerich de Vattel (17 14-1767), G. F. von Martens (1756-1821). No fim desse século, a Revolução Francesa, com o grande movi- mento de idéias por ela suscitado, exerceu influência grandíssima so- bre os espíritos, influência que se propagou por toda a Europa. As suas guerras e as suas conquistas — continuadas sob Napoleão — destruí- ram, porém, o sistema criado pelos tratados de Vestefália e foram pou- co propícias ao desenvolvimento do direito internacional público. 10 Manual de Direito Internacional Público Seção 3 O século XIX até a primeira guerra mundial O impulso ao direito internacional verificado no século XVIII continou com mais vigor no século seguinte. Novos princípios de direito internacional surgiram com o Congresso de Viena (1815), que não se limitou a consagrar a queda de Napoleão e estabelecer nova ordem de coisas políticas na Europa, mas, ao mesmo tempo, levantou o princí- pio da proibição do tráfico dos negros, afirmou a liberdade de navega- ção em certos rios e instituiu uma classificação para os agentes diplo- máticos. Os imperadores da Rússia e da Austria e o rei da Prússia pensa- ram manter melhor a obra de Viena por meio da chamada Santa Aliança, que, sob aparências místicas e religiosas, visava principalmente sus- tentar interesses dinásticos. A política intervencionista da Santa Aliança e a emancipação das antigas colônias espanholas e portuguesas na América levaram o Pre- sidente Monroe, dos Estados Unidos, a proclamar, em fins de 1823, a doutrina que traz o seu nome. Mais tarde, a segunda metade do século XIX foi assinalada por

vários fatos favoráveis ao progresso do direito internacional, entre os quais podem ser mencionados os seguintes: o Congresso de Paris, de 1856; a U Convenção da Cruz Vermelha, em 1864; a Declaração de 1868, contra projéteis explosivos ou inflamáveis; o Congresso de Berlim, de 1878; a Conferência Africana de Berlim, de 1884-1885; a Confe- rência de Bruxelas, de 1889-1890, contra o tráfico de escravos; a Conferência Internacional dos Países Americanos, realizada em Wa- shington, de outubro de 1889 a abril de 1890; a 1 Conferência da Paz, de Haia, em 1899. Entre os internacionalistas do século XIX, citam-se os seguintes: em Portugal: Silvestre Pinheiro Ferreira; na França: Chrétien Piédeliêvre, Pradier-Fodéré, Frantz Despagnet, Henri Bonfils; na Grã-Bretanha: Robert Phillmore, Travers Twiss, J. Lorimer, William Edward Hall; na Alemanha: J. L. Kluber, A. W. Heffter, Franz von Holtzendorff; na Itália: Pasquale Fiore, Carnazza-Amari; na Suíça: J. C. Bluntschli, Introdução 11 Alphonse Rivier; nos Estados Unidos da América: James Kent, Henri Wheaton, Theodore-Woolsey, Dudley-Field, Francis Wharton, Henry Halleck; na Rússia: F. von Martens; na América espanhola: Andrés Belo (Venezuela) e Carlos Calvo (Argentina). A contribuição brasileira ao DIP no século XIX no campo teóri- co foi pequena: podem ser mencionadas as contribuições de Alcântara Bellegarde (Noções elementares de direito das gentes, Rio de Janei- ro, 1845), Pedro da Matta e Albuquerque (Elementos do direito das gentes, Pernambuco, 1851), Antonio Pereira Pinto (Apontamentos para o direito internacional, Rio de Janeiro, 1864-1869, 4 v.), Carlos de Oliveira Freitas (Elementos de direito internacional marítimo, Rio de Janeiro, 1884) e João Silveira de Sousa (Lições elementares de direi- to das gentes, 1889). Se do ponto de vista doutrinário a contribuição foi de pouco peso, os Relatórios do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Brasil-Im- pério representam um importante manancial. As notas e ofícios dos titulares e altos funcionários do Ministério rebatendo gestões de go- vernos estrangeiros em defesa de interesses descabidos de seus nacio- nais, reclamações relativas ao tráfego de escravos, pretensões quanto à navegação do Amazonas e outros rios nacionais, o reconhecimento da condição de beligerantes dos Estados confederados por ocasião da Guerra de Secessão nos Estados Unidos podem ser mencionados nes- te particular. Mas a principal contribuição brasileira ao DIP foi a con- solidação do princípio do uti possidetis, que sustentou com sucesso ao anular a tese oposta do uti possidetisjuris de 1810, defendida pe- los países vizinhos na solução das controvérsias fronteiriças. Seção 4 O direito internacional no século XX O DIP atingiu no século XX seu pleno desenvolvimento. Até então era bidimensional, isto é, limitava-se à terra e ao mar. Em 1902, Paul Fauchille chamava atenção para o espaço aéreo, provavelmente in- fluenciado pelas façanhas de Alberto Santos Dumont. Em 1898, num

balão no qual instalara um motor, subiu a 400m de altura e voltou ao ponto donde decolara. Em 1901, ganhou o Deutsch de la Meurthe, li Manual de Direito Internacional Público prêmio outorgado ao primeiro homem capaz de decolar de determi- nado ponto, dar a volta à Torre Eiffel e retornar ao ponto de partida em menos de 30 minutos. No ano seguinte, Fauchille submeteu ao Institut de Droit International um relatório sobre os aspectos legais das aeronaves. E sintomático que esse instituto tenha adotado uma resolução sobre a condição jurídica do espaço aéreo em 1906, ano em que Santos Dumont voou num aparelho mais pesado do que o ar, em Bagatelle, perto de Paris, sendo aclamado como o inventor do aeroplano. Dentre os acontecimentos que mais concorreram para isso mere- cem ser citadas: as Conferências Internacionais Americanas (a 2~, no México, em 1901-1902; a 3~, no Rio de Janeiro, em 1906; a 4~, em Buenos Aires, em 1910; a 5~, em Santiago do Chile, em 1923; a em Havana, em 1928; a 7~, em Montevidéu, em 1933; a 8~, em Lima, em 1938; a 9~, em Bogotá, em 1948; a 10~, em Caracas, em 1954), especialmente as cinco últimas; as Conferências Internacionais da Cruz Vermelha, em 1906, 1929 e 1949; a 2~ Conferência da Paz de Haia, em 1907; a Conferência Naval de Londres, de dezembro de 1908 a fevereiro de 1909; a Conferência da Paz de Paris, em 1919; a criação da Liga das Nações e da Corte Permanente de Justiça Internacional; a instituição da Academia de Direito Internacional, em Haia, cujos cur- sos têm contribuído enormemente para o progresso do direito interna- cional; o pacto Briand-Kellogg, de proscrição da guerra; a l~ Confe- rência para a Codificação Progressiva do Direito Internacional, em Haia, em 1930; a Conferência Interamericana de Consolidação da Paz, realizada em Buenos Aires em dezembro de 1936. A segunda guerra mundial foi sumamente prejudicial ao direito internacional bem como à Liga das Nações; tanto assim que o projeto primitivo de Dumbarton Oaks, base de Carta das Nações Unidas, nem mencionava o direito internacional. Seja como for, no pós-guerra, e mesmo no decorrer da guerra, surgem inúmeros organismos internacio- nais a começar com as Nações Unidas, cuja Carta foi firmada em São Francisco a 26 de junho de 1945. Com a criação da Comissão do Direito Internacional das Nações Unidas (CDI) em 1947, o desenvolvimento do DIP entra numa nova e importante fase. Como resultado dos trabalhos da CDI, foram assina- das em 1958 em Genebra quatro importantes Convenções sobre o di- reito do mar; posteriormente foram assinadas em Viena as seguintes Introdução 13 Convenções: Relações Diplomáticas (1961), Relações Consulares (1963), Direito dos Tratados (1969), Representação de Estados em suas Rela- ções com Organizações Internacionais de Caráter Universal (1975),

Sucessão de Estados em Matéria de Tratados (1978), Sucessão de Estados em matéria de Bens, Arquivos e Dívidas Estatais (1983) e sobre o Direito dos Tratados entre Estados e Organizações Internacionais ou entre Organizações Internacionais (1985). A esta relação é necessário ainda acrescentar a Convenção sobre o Direito do Mar, assinada em Montego Bay em 1982, e uma série de convenções firmadas sob a égide das organizações intergovernamentais. O período posterior à segunda guerra mundial foi ainda influenciado pela chamada Guerra Fria e pela ameaça de uma guerra nuclear, fenô- menos estes que exerceram influência sobre o DIP. Além do mais, o DIP, que até então era tridimensional, passou a se ocupar do espaço ultraterrestre, da lua e dos corpos celestes, dos fundos marinhos e do subsolo dos leitos marinhos, sendo que em todas estas novas situações foram assinados pela comunidade internacional tratados específicos. Outra área que passou a exigir do DIP especial atenção foi a da proteção do meio ambiente. Em 1972, realizou-se em Estocolmo a Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente, que teve im- portantíssimo impacto e foi seguida por uma série de tratados e pela criação de organizações especializadas encarregadas de sua proteção. A Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e Desen- volvimento (UNCED), ocorrida no Rio de Janeiro em junho de 1992, foi a mais importante conferência realizada sob a égide das Nações Unidas, pois a ela compareceram 178 delegações e os Chefes de Estado ou de Governo de 115. Na ocasião foram adotadas uma importante De- claração bem como a Agenda 21, na qual se acha elaborado um progra- ma minucioso destinado a melhorar o meio ambiente durante o resto do atual século entrando no século XXI, além de duas importantes con- venções sobre mudança de clima e biodiversidade biológica. São inúmeras as organizações regionais e sub-regionais que se têm ocupado de problemas de DIP, como a Comunidade Econômica Européia (o Mercado Comum Europeu) e demais organizações euro- péias (o Conselho da Europa, a Corte de Justiça e a Comunidade do Carvão e do Aço). Acresce a esta lista a Organização da Unidade Africana e a Liga Arabe. 14 Manual de Direito Internacional Público O sistema interamericano também se desenvolveu, e, em 1945, a Conferência Interamericana sobre Problemas de Guerra e Paz, reuni- da na Cidade do México, fixou não só as linhas a serem seguidas pelas nações da América Latina em relação às Nações Unidas, senão tam- bém os princípios básicos que deveriam nortear suas relações mútuas. Em 1947, terminada a Conferência Interamericana para a Manuten- ção de Paz e de Segurança no Continente, celebrada em Petrópolis, foi assinado o Tratado Interamericano de Assistência Recíproca. No ano seguinte, foi assinada em Bogotá a Carta da Organização dos Estados Americanos. Em junho de 1965, realizou-se no Rio de Janeiro a Se- gunda Conferência Interamericana Extraordinária, pouco depois da Revolução de 1964 no Brasil e da Revolução dominicana de 1965. Dois anos mais tarde, em decorrência da citada reunião, a Carta da Organização dos Estados Americanos foi modificada através do Pro- tocolo de Buenos Aires. A relação de internacionalistas surgida no século XX é enorme,

e basta mencionar os nomes de alguns que tiveram maior influência na matéria. Na América Latina podemos salientar os de Daniel Antokoletz, Isidoro Ruiz Moreno, Podestà Costa, José Maria Ruda e Julio A. Barberis (Argentina); Alejandre Alvarez, Miguel Cruchaga Tocornal e F. Orrego Vicuüa (Chile); Antonio Sanchez de Bustamante e F. Garcia Amador (Cuba); Ricardo Alfaro (Panamá); Victor Maúrtua e Alberto Ulloa (Peru); Jiménez de Aréchaga, Hector Gros-Espiel e Felipe Paolillo (Uruguai). Dentre os autores europeus, limitamo-nos a citar apenas Arnold McNair, J. Westlake, A. Pierce Higgins, L. Oppenheim, H. Lauterpacht, Ian Brownlie, Robert Jennings e James Crawford (Grã-Bretanha); Paul Fauchille, Georges Scelle, Marcel Sibert, Charles Rousseau, Suzanne Bastid, René-Jean Dupuy, Daniel Bardonnet e Michel Virally (Fran- ça); Albéric Rolin, Charles de Visscher e Jean Salmon (Bélgica); Jean Spiropoulos, Nicolas Politis e Constantin Eustathiades (Grécia); Franz von Liszt, Th. Niemeyer, Karl Strupp, Schúking, Wilhelm Wengler e R. Bernhardt (Alemanha); Giulio Diena, Dionisio Anzilotti, Santi Romano, Roberto Ago, Rolando Quadri, Prospero Fedozzi, Riccardo Monaco e G. Sperduti (Itália); Alfred von Verdross, Hans Kelsen e Karl Zemanek (Áustria); Manfred Lachs e K. Skubiszewski (Polônia); P. Guggenheim (Suíça); C. Barcia Trelles, Antonio Truyol, J. Pastor Introduç~io 15 Ridruejo, M. Díez de Velasco, Juan Carrillo Salcedo e J. M. Castro Ryal (Espanha); Grigory Tunkin (Rússia); Shabtai Rosenne eY Dinstei (Israel); Boutros-Ghali, Jbrahim Shihata, El-Erian e K. Yassim (Egi- to); e 5. Oda (Japão). No Brasil, são inúmeros os autores que se têm ocupado do DIP no século XX. Dentre os já falecidos, cumpre mencionar Lafayette Rodrigues Pereira, Sá Vianna, Epitácio Pessoa, Clóvis Beviláqua, Rodrigo Octavio, Raul Pederneiras, Luiz de Faro Junior, Hildebrando Accioly, C. A. Dunshee de Abranches e Ilmar Penna Marinho. Entre os vivos, muitos com projeção internacional, podemos destacar J. Sette Camara, Celso de A. Mello, A. A. Cançado Trindade, V. Marotta Rangel, Gilda M. Russomano, Gerson Britto de Mello Boson, Adherbal Meira Mattos, Cachapuz de Medeiros, Guido Fernando Silva Soares e José Carlos Magalhães. Bibliografia: Accioly - 1, p. 51; Amando Alcorta, Cours de droit internationai public, Paris, 1887, v. 1, p. 163; Arthur Nussbaum, A concise history ofthe law ofnations, New York, 1947; Carrillo Salcedo (Juan Antonio), Ei derecho inter- nacional enperspectiva histórica, Madrid, 1991; Fauchille - 1, p. 67; 1. J. Lawrence, Principies of international law, 7. ed., London, 1929, p. 14-45; L. F. le Fur, Le développement historique du droit international, in RcADJ, 1932, v. 41, p. 501- 601; Mangas Martins (Araceli), La Escueia de Salamanca y ei derecho internacional en América dei pasado ai futuro, Salamanca, 1993; Mello - 1, p. 111; Pedernei- ras (Raul), Direito internacional compendiado, 8. ed., Rio de Janeiro, 1944, p. 42; Quoc Dinh, p. 26; Redslob (Robert), Histoire des grandes principes du droit des gens, Paris, 1923.

Capítulo 3 FUNDAMENTO DO DIREITO INTERNACIONAL O estudo do fundamento do DIP busca explicar a sua obrigatoriedade. Trata-se do problema mais complexo da matéria, pois a formulação das regras de DIP poderão variar conforme a po- sição apriorística adotada. Mas, não obstante a importância atribu- ída à questão pela grande maioria, para vários conceituados autores o estudo do fundamento não faz parte do direito internacional propria- mente dito. Seja como for, ao DIP não interessam os motivos reais, econômi- cos, políticos, sociológicos ou históricos, mas apenas as razões jurí- dicas que explicam o motivo de sua aceitação pelo homem. São inúmeras as doutrinas que procuram explicar a razão de ser do DIP, mas verifica-se que todas podem ser filiadas a duas corren- tes, ou seja, a voluíztarista e a positivista. Para os defensores das doutrinas voluntaristas, ou do direito positivo, a obrigatoriedade do DIP decorre da vontade dos próprios Estados; para a outra corrente, a obrigatoriedade é baseada em razões objetivas, isto é, acima da vontade dos Estados. A importância da matéria surgiu com a chamada Escola Espa- nhola do direito internacional, principalmente nos ensinamentos de Francisco de Vitória e de Francisco Suárez. O que a caracteriza é a aplicação dos princípios de moral e do direito natural a novas condi- ções da comunidade internacional e em conseqüência reconhecimen- to da personalidade jurídica internacional das comunidades indígenas às quais as normas até então admitidas no caso de uma guerra justa deveriam ser aplicadas. Introdução 17 A influência de F. Suárez sobre Grocius é evidente. Para Grocius o direito natural não é baseado na vontade divina, pois tem valor pró- prio. Segundo ele, “consiste em certos princípios de razão sã (est dictatum recta e rationes), que nos fazem conhecer quando uma ação é moral- mente honesta ou desonesta, segundo sua conformidade ou desconformidade com uma natureza razoável e sociável”. São inúmeras as doutrinas baseadas quer no positivismo, quer no voluntarismo. As teorias voluntaristas baseiam-se ora numa idéia de uma vontade coletiva dos Estados, ora num consentimento mútuo destes. Dentre as teorias expostas, merece ser mencionada a da autolimitação,

deseüvolvida por Jellinek e segundo a qual o DIP se funda na vontade metafísica do Estado, que estabelece limitações ao seu poder absolu- toEníôutrãs palavras, o Estado obriga-se para consigo próprio. Esta teoria, que contou no Brasil com a aceitação de Clóvis Beviláqua, tem sido criticada, dada a possibilidade de o Estado de um momento a outro modificar a sua posição. A noção de que o DIP se baseia em princípios superiores acima da vontade dos Estados tem merecido a aceitação dos autores mo- dernos, especialmente os autores da escola italiana, cujas teorias têm o seú fundamento no direito natural. Dentre eles, merece ser destacado Dionisio Anzilotti, que foi buscar na norma pacta sunt servanda o fundamento do DIP. Segundo Anzilotti, a norma tem “um valor jurídico absoluto, indemonstrável e que serve de crité- rio formal para diferençar as normas internacionais das demais”. Embora a idéia de um princípio indemonstrável tenha sido criticada, é importante salientar que a Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados de 1969 consagrou o princípio em seu artigo 26, nos seguintes termos: “Todo tratado em vigor obriga as partes e deve ser cumprido por elas de boa-fé”. A Convenção sobre o Direito dos Tratados, ao aceitar a noção do jus cogens em seus artigos 53 e 64, deu outra demonstração de acei- tação dos preceitos derivados do direito natural. Com efeito, o artigo 53 declara nulo “o tratado que no momento de sua conclusão conflite com uma norma imperativa de Direito internacional geral”. O artigo 53 ainda dá a seguinte definição de jus cogens: “é uma norma aceita e reconhecida pela comunidade internacional dos Estados no seu con- 18 Manual de Direito Internacional Público junto, como uma norma da qual nenhuma derrogação é permitida e que só pode ser modificada por uma norma de Direito Internacional geral da mesma natureza”. Bibliografia: Accioly - 1, p. 10; Ago (Roberto), Positive law and international law, AJJL, 1957, v. 51; Anzilotti, Cours, p. 42; Beviláqua - 1, p. 17; Costa (João Frank da), O fundamento do direito internacional segundo Léon Duguit e Georges Scelle, Boletim, 1954, v. 19-20, p. 39; Díez - 1, p. 64; Fauchille - 1, p. 6; Grocius, Livro 1, Capítulo 1, parágrafo 10; Lachs (Manfred), The development and general trends of international law in our tirnes, in RCADJ, 1984, v. 169, p. 19; Le Fur (Louis), Règles générales du droit de la paix, in RCADJ, 1935, v. 54, p. 1; Mello - 1, p. 98; Podestà - 1, p. 24; Quadri (Rolan- do), Le fondement du caractère obligatoire du droit international, in RCADJ, 1952, v. 8, p. 579; Rezek - 2, p. 3; Rousseau - 1, p. 29 e 34; Shearer, p. 16; Sibert - 1, p. 2; Truyol, p. 56; Valladão - 1, p. 50; Verdross, p. 47. PoImFIctê INVERSIDADE cATóUcA IUIL&SGERAI BIBLIOTEÇA

Capítulo 4 FONTES DO DIREITO INTERNACIONAL Por fontes do DIP entendemos os documentos ou pronunciamen- tos dos quais emanam os direitos e os deveres das pessoas internacio- nais; são os modos formais de constatação do direito internacional. Variam os conceitos de fontes, visto que muitos autores vinculam a sua noção com a de fundamento. Para os defensores do DIP positi- vo, os direitos e os deveres internacionais dos Estados só podem re- sultar da vontade expressa ou tácita dos Estados. Em outras palavras, só podem existir fontes positivas. Accioly, por exemplo, insiste em que toda relação jurídica deve ser concebida sob dois aspectos: “um fundamental, racional ou objetivo; e o outro, formal, positivo. No pri- meiro caso, existe uma fonte real, que é verdadeira, a fundamental; no segundo caso, existem fontes formais ou positivas, isto é, que dão forma positiva ao direito objetivo, preexistente, e o apresentam sob o aspecto de regras aceitas e sancionadas pelo poder público”. Segundo o mesmo autor, a primeira é constituída pelos princípios gerais do direito, e as outras são o costume e os tratados. O Estatuto da CIJ contém em seu artigo 38 uma relação das fon- tes ou mais precisamente os elementos aplicáveis em suas decisões, ou seja: a) as convenções internacionais, quer gerais, quer especiais, que estabeleçam regras expressamente reconhecidas pelos Estados litigantes; b) o costume internacional, como prova de uma prática geral aceita como sendo de direito; c) os princípios gerais de direito, reconhecidos pelas nações ci- vilizadas; 20 Manual de Direito Internacional Público d) e, excepcionalmente, as decisões judiciárias e a doutrina dos publicistas mais qualificados. No parágrafo 2 o Estatuto esclarece que a CJI tem a faculdade de decidir uma questão ex aequo et bono, se as partes com isto concor- darem. O artigo 38 tem sido objeto de inúmeras críticas e interpreta- ções, mas é fora de dúvida que, conforme esclarece Charles Rousseau, depois de meio século o texto exerceu uma influência considerável no direito positivo e sobre o desenvolvimento do direito convencional. O empenho de inúmeros autores em esclarecer que o artigo não estabelece uma hierarquia entre as diferentes fontes mencionadas pa- rece-nos de somenos importância. Dentre as críticas feitas, cita-se que o artigo enumera as fontes sem fazer distinção entre as fundamentais e as formais e que inclui na enumeração as fontes secundárias ou acessórias. Dada a importância das fontes fundamentais, serão elas estuda- das separadamente, mas convém examinar inicialmente algumas fon- tes ou pseudofontes que têm sido mencionadas pela doutrina.

Neste sentido, a norma ex aequo et bono, mencionada expressa- mente no Estatuto, é um dos pontos mais importantes e que, na opi- nião da grande maioria dos juristas, corresponde à eqüidade, o equitv do direito anglo-saxão. O conceito de eqüidade é um dos mais contro- vertidos em DIP, bem como na própria jurisprudência internacional. Antes de mais nada, embora de forte influência anglo-saxônia, não deve ser confundido com o equity dos tribunais ingleses e norte-ame- ricanos. Recorrendo ao direito romano, verifica-se que a função da eqüidade pode ser a de adaptação ao direito existente (infra legem), na hipótese de a lei não ser suficientemente clara (pra eter legem), ou a de afastar o direito positivo a critério do juiz (contra legem). Embora a CIP nunca tenha sido convidada a proferir decisão ex aequo et bono, já teve ensejo, em mais de uma oportunidade, de fazer referência à eqüidade. A eqüidade em DIP é um meio supletivo que visa ao preenchimento de lacunas do direito positivo. Conforme pre- visto no Estatuto da CIJ, o recurso à eqüidade não pode ser subenten- dido: deve ser aceito pelas partes. O Jnstitut de Droit Jnternational teve ensejo de adotar em sua sessão de Luxemburgo (1937) resolução Introdução 21 na qual salientou que “a eqüidade é normalmente inerente a uma apli- cação sadia do direito e que o juiz internacional, bem como o juiz interno, é chamado, em virtude da natureza de suas funções, a levar em consideração, na medida do possível, o direito existente”. Seja como for, embora controvertida, a eqüidade tem tido uma aceitação cada vez maior, com o objetivo de garantir uma justiça pau- tada nos conceitos de justiça e ética. No estudo das fontes do DIP, uma referência especial deve ser feita às resoluções de organizações e de conferências internacionais, com especial ênfase nas resoluções da Assembléia Geral das Nações Unidas (AGNU), cuja importância no desenvolvimento do DIP não pode ser ignorada. As resoluções não figuram expressamente na enu- meração do artigo 38 do Estatuto da Corte, mas como eventual mani- festação do costume podem ser invocadas. A importância das resoluções e declarações tem sido analisada pela doutrina, mas na prática é difícil estabelecer regras genéricas capazes de cobrir todas as hipóteses. Quando das discussões em São Francisco, aventou-se a possibi- lidade de dar à Assembléia Geral funções legislativas, mas a iniciati- va não logrou aceitação, o que não tem impedido a tentátiva de alguns membros, através da aprovação de Declarações, de atribuir erronea- mente valor normativo a elas. Na análise das recomendações é necessário distinguir entre duas hipóteses: ou a regra existia antes da intervenção das Nações Unidas e a ação da Assembléia Geral equivale a um reconhecimento desta regra pela organização; ou então a regra ainda não existia e a resolu- ção da AGNU como tal não obriga os Estados-membros; em compen- sação, ela exerce certa pressão política sobre os Estados; se estes se conformarem com a pressão, uma prática pode desenvolver-se e re- sultar depois de algum tempo na consciência de que existe uma obri- gação jurídica que pode dar origem ao nascimento de um costume. Tem-se atribuído especial importância à prática seguida de invo-

car repetidamente na AGNU determinadas resoluções. Não há dúvida de que a pressão política poderá acabar por criar uma opinio juris, surgindo daí um costume legal. Mas a repetição só terá esta conseqüên- cia se ela corresponder a um sentimento da maioria dos membros da 22 Manual de Direito Internacional Público organização. A repetição não é necessária quando se tratar de uma nova situação, provocada na maioria dos casos pela ciência e pela tecnologia, que está a exigir solução rápida. Em tais casos, tem-se veriticado que a resolução é seguida pela adoção de uma convenção que incorpora as regras nela acolhidas. Bibliografia: Accioly - 1, p. 32; Brownlie, p. 26; Castafieda, Valeurjuridique des resolutions des Nations Unies, in RCADI, 1970-1, v. 129; Chemillier- Gendreau, Equity, in UNESCO, p. 271; Díez - 1, p. 80; Jiménez de Aréchaga, p. 229; Mello - 1, p. 149; Pastor Ridruejo, p. 87; Podestà Costa - 1, p. 12; Rousseau - 1, p. 57 e 398; Truyol, p. 97; Virally, Unilateral acts of international organizations, in UNESCO, p. 241. Capítulo 5 OS TRATADOS A Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados, assinada em 1989, é uma das mais importantes fontes do DIP, pois nela as regras costumeiras sobre a matéria foram devidamente codificadas num do- cumento quase perfeito. A Convenção de 1969 foi complementada pela Convenção de 1986 sobre o Direito dos Tratados entre Estados e Organizações Internacionais ou entre Organizações Internacionais, cujo objetivo foi precisamente o de reconhecer o direito das organizações internacionais de firmar tratados e convenções. Seção 1 Conceito, terminologia e classificação dos tratados Por tratado entende-se o ato jurídico por meio do qual se mani- festa o acordo de vontades entre duas ou mais pessoas internacionais.

As Convenções de Viena de 1969 e de 1986 tiveram o grande mérito de estabelecer que o direito de firmar tratados deixou de ser atributo exclusivo dos Estados e pode ser exercido também pelas demais pes- soas internacionais, sendo que em 1986 ficou ainda esclarecido que tal direito pode ser exercido por sujeitos do direito internacional que não os Estados e organizações intergovernamentais, havendo o direi- to da Cruz Vermelha Internacional neste particular sido lembrado em mais de uma oportunidade. Outro ponto importante consolidado pelas duas convenções é que a palavra tratado se refere a um acordo regido pelo direito internacio- nal, “qualquer que seja a sua denominação”. Em outras palavras, tra- 24 Manual de Direito Internacional Público tado é a expressão genérica. São inúmeras as denominações utiliza- das conforme a sua forma, seu conteúdo, o seu objeto ou o seu fim, citando-se as seguintes: convenção, protocolo, convênio, declaração, modas vivendi, protocolo, ajuste, compromisso etc., além das concordatas, que são os atos sobre assuntos religiosos celebrados pela Santa Sé com os Estados que têm cidadãos católicos. Hoje em dia, o tipo de tratado hierarquicamente mais importante é a Carta, expres- são utilizada no tocante às Nações Unidas e à Organização dos Esta- dos Americanos. A palavra Estatuto, outrora sem maior expressão, é a que se nos depara em relação à Corte Internacional de Justiça. A palavra convenção tem sido utilizada nos principais tratados multila- terais, como os de codificação assinados em Viena. Várias classificações têm sido utilizadas para os tratados. A mais simples é a que os divide conforme o número de partes contratantes, ou seja, em bilaterais (quando celebrado entre duas partes) ou multi- late rais, quando as partes são mais numerosas. Em 1968 a Delegação da França submeteu proposta visando à inclusão na Convenção do conceito de tratado multilateral restrito relativo aos tratados cujo objetivo é a vinculação apenas dos Estados mencionados num tratado cuja en- trada em vigor depende do consentimento de todos os Estados que o negociaram. A proposta francesa visava a determinados tratados com um número restrito de partes, mas no ano seguinte ela foi retirada, embora fosse aceitável na opinião de diversas delegações. Accioly, baseando-se em diversos autores, ensina que a melhor classificação é a que tem em vista a natureza jurídica do ato. Sob este aspecto, podem ser divididos em tratados-contratos e tratados-leis ou tratados-normativos. Os tratados-leis são geralmente celebrados entre muitos Estados com o objetivo de fixar as normas de DIP; as convenções multilaterais como as de Viena são um exemplo perfeito deste tipo de tratado. Os tratados-contratos procuram regular interes- ses recíprocos dos Estados, isto é, buscam regular interesses recípro- cos e são geralmente de natureza bilateral, mas existem diversos exem- plos de tratados multilaterais ou de tratados multilaterais restritos. Nada impede que um tratado reüna as duas qualidades, como pode suceder nos tratados de paz ou de fronteiras. Os tratados-contratos podem ser executados ou executórios. Os primeiros, também chamados transitó rios ou de efeitos limitados, são

Introdução 25 os que devem ser logo executados e que, levados a efeito, dispõem sobre a matéria permanentemente, uma vez por todas, como ocorre nos tratados de cessão ou de permuta de territórios. Os tratados executórios, ou permanentes ou de efeitos sucessivos, são os que pre- vêem atos a serem executados regularmente, toda vez que se apresen- tem as condições necessárias, como nos tratados de comércio e nos de extradição. Dentre os tratados-normativos citam-se os de criação de uniões internacionais administrativas, que exercem importante papel na vida internacional contemporânea, como é o caso da União Postal Interna- cional, da União Internacional para a Proteção da Propriedade Interna- cional, da Organização Mundial de Saúde e da Organização Mundial de Meteorologia. Os tratados são, geralmente, escritos, sendo raros os exemplos modernos em contrário. Embora a Convenção de 1969 não mencione os tratados não-escritos, esclarece que tal silêncio não os prejudicará. Seção 2 Condição de validade dos tratados Para que um tratado seja considerado válido, é necessário que as partes (Estados ou organizações internacionais) tenham capacidade para tal; que os agentes estejam habilitados; que haja consentimento mútuo; e que o objeto do tratado seja lícito e possível. § 10 — Capacidade das partes contratantes A doutrina tradicional, baseada na prática dos Estados, ensinava que apenas os Estados soberanos tinham o direito de assinar tratados. Quando em 1924 o Governo do Brasil informou o Secretário-Geral da Liga das Nações de sua intenção de criar em Genebra uma represen- tação permanente a ser dirigida por um Embaixador, tal decisão trazia, in statu emergente, o eventual direito da Liga das Nações de firmar tratados. A questão chegou a ser suscitada mas só foi com a Carta das Nações Unidas que passou a ter aceitação, embora de maneira tímida 26 Manual de Direito Internacional Público no início. Atualmente, não padece a menor dúvida a respeito, tanto assim que a Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados entre Estados e Organizações Internacionais ou entre Organizações Inter- nacionais de 1986 trata especificamente da questão. § 2~ — Habilitação dos agentes signatários

Os representantes de um Estado para a adoção ou autenticação do texto de um tratado ou para expressar o consentimento do Estado em obrigar-se pelo mesmo demonstram a sua capacidade mediante a apresentação dos plenos poderes. O artigo 7 da Convenção de 1969, espelhando uma tendência no sentido de simplificar as formalidades na matéria, diz que os plenos poderes podem ser dispensados em cer- tas circunstâncias. Hoje em dia, a apresentação de plenos poderes é dispensada no caso dos Chefes de Estado ou de Governo e dos Minis- tros das Relações Exteriores. A carta de plenos poderes deverá ser firmada pelo Chefe de Es- tado ou pelo Ministro das Relações Exteriores. § 30 — Consentimento mútuo O tratado é um acordo de vontades e, como tal, a adoção de seu texto efetua-se pelo consentimento de todos os Estados que partici- pam na sua elaboração. No caso dos tratados multilaterais, negocia- dos numa conferência internacional, a adoção do texto efetua-se pela maioria de dois terços dos Estados presentes e votantes, a não ser que, pela mesma maioria, decidam adotar uma regra diversa. Os princípios de direito civil relativos aos vícios de consenti- mento não podem ter a mesma aplicação em DIP, visto existir um interesse superior da comunidade internacional de que os tratados sejam respeitados. Além do mais, conforme veremos, a Conferência de Vi- ena de 1968-1969, seguindo a orientação da CDI, se ocupa dos vícios (erro, dolo, coação etc.) como motivos de nulidade. No caso de coa- ção exercida contra representante de um Estado, a Convenção de Vi- ena estabelece em seu artigo 51 que o tratado “não produz efeito ju- rídico”. Na prática, em tal hipótese, o Estado que ele representa pode deixar de ratificar o tratado ou contestar a sua validade. Introdução 27 § — Objeto lícito e possível O consenso de vontades em DIP só deve visar a uma coisa mate- rialmente possível e permitida pelo direito e pela moral. Na prática, as duas hipóteses são raras. Seção 3 Efeitos de tratado sobre terceiros Estados Os tratados, em princípio, só produzem efeitos entre as partes contratantes; para elas, são de cumprimento obrigatório, desde que tenham entrado em vigor. O artigo 34 das Convenções de Viena con- signa esta regra ao estipular que “Um tratado não cria nem obrigações nem direitos para um terceiro Estado sem o seu consentimento”. A antiga CPJI consagrou esta regra em 1926 ao declarar que “um trata- do só faz lei entre os Estados que nele são parte”. A regra, contudo, sofre algumas exceções, devidamente reconhe- cidas pelas citadas Convenções. lo) Sem dúvida, um tratado não pode ser fonte de obrigações para terceiros. Isto não impede, porém, que lhes possa acarretar

conseqüências nocivas. Nesta hipótese, o Estado assim lesado tem o direito de protestar e de procurar assegurar os seus direitos, bem como o de pedir reparações. Se, entretanto, o tratado não viola direitos de um Estado não-contratante e é apenas prejudicial a seus interesses, ou causa a esse Estado um dano extralegal, ou antes um damnum sine injuria, o Estado lesado poderá reclamar diplomaticamente contra o fato, mas contra o mesmo não terá recurso jurídico. 2~) Por outro lado, nada impede que, de um tratado, possam re- sultar conseqüências favoráveis para Estados que dele não participem, ou que os contratantes, por manifestação de vontade expressa, conce- dam um direito ou privilégio a terceiros. A bem dizer, esta é a única hipótese de exceção ao princípio de que o tratado só produz efeitos entre as partes contratantes. Os autores, em geral, admitem essas exceções, das quais a prática internacional já tem fornecido numerosos exemplos. De ordinário, porém, 28 Manual de Direito Internacional Público reconhecem que o Estado, beneficiário da estipulação de tratados do qual não é parte contratante, não adquire ipso facto o direito de exigir a sua execução, e que as partes contratantes conservam sempre a li- berdade de modificar esse tratado ou de lhe pôr termo, pela forma que tiverem acordado. Está claro que, se a manifestação de vontade de um terceiro Esta- do se encontra com a vontade expressa das partes contratantes no sen- tido de assumirem estas as obrigações correspondentes aos direitos ou privilégios concedidos ou reconhecidos ao primeiro, o caso será dife- rente. Nesta hipótese, todavia, o direito de exigir a execução da estipu- lação que lhe é favorável surge, para o terceiro Estado, não da própria estipulação, mas desse acordo de vontades. E admissível que, implícita ou explicitamente, as partes contratantes concordem em assumir, em relação a um terceiro Estado, a obrigação de lhe reconhecer a faculdade de exprimir uma vontade correspondente à sua e, por conseguinte, de adquirir um direito às vantagens ou privilégios conferidos pelo tratado. Seção 4 Ratificação, adesão e aceitação de tratado O artigo 11 da Convenção sobre o Direito dos Tratados estipula que “o consentimento de um Estado em obrigar-se por um tratado pode manifestar-se pela assinatura, troca dos instrumentos constitutivos do tratado, ratificação, aceitação, aprovação ou adesão, ou por quais- quer outros meios, se assim for acordado”. A Convenção inovou neste particular, pois, além de admitir a assinatura como meio de um Esta- do se obrigar por um tratado, menciona algumas outras modalidades, levando em consideração certas peculiaridades de determinados países. Quanto à assinatura, a prática internacional admitia que alguns tratados de somenos importância não exigissem a ratificação; a nova orientação, contudo, estende a regra a todos os tipos de tratados, ten- do em vista a praxe que vem sendo adotada entre os países da Comu-

nidade Européia. A ratificação é o ato administrativo mediante o qual o chefe de Estado confirma um tratado firmado em seu nome ou em nome do Introdução 29 Estado, declarando aceito o que foi convencionado pelo agente signa- tário. Geralmente, só ocorre a ratificação depois que o tratado foi de- vidamente aprovado pelo Parlamento, a exemplo do que ocorre no Brasil, onde esta faculdade é do Congresso Nacional. No passado, muitos autores eram de opinião que a troca de rati- ficações ou o seu depósito é que dava força obrigatória ao tratado. Em outras palavras, antes de ratificado, o tratado era tido, por eles, como mera promessa condicional. Embora o tratado só entre em vigor após a sua ratificação, um Estado deve abster-se da prática de qualquer ato capaz de frustrar o seu objeto e finalidade (art. 18). A ratificação deixou de ter importância anterior, tanto assim que a necessidade da ratificação só existe se o próprio tratado a previr. A dispensa da ratificação ocorre quando o próprio tratado assim disponha; nos acordos celebrados para cumprimento ou interpretação de tratado devidamente ratificado; nos acordos sobre assuntos pura- mente administrativos que prevêem eventuais modificações, como no caso de acordos de transporte aéreo; nos modus vivendi que têm por finalidade deixar as coisas no estado em que se acham ou estabelecer simples bases para negociações futuras. Nos tratados sobre o meio ambiente tem surgido a prática de assinar tratados-base (umbrella treaties) que traçam as grandes linhas e que devem ser completados por protocolos ou pela modificação de anexos em que a ratificação pode ser dispensada. Seja como for, pode admitir-se razoavelmente que, quando o com- promisso verse sobre matéria executiva, não há razão para que ele seja submetido ao poder legislativo. Isto tem sido reconhecido, desde muito, por exemplo, nos Estados Unidos, onde a prática dos acordos executivos já recebeu a consagração da própria Suprema Corte, ape- sar do que dispõe a Constituição americana em relação aos tratados. Se, entretanto, o acordo ou tratado prevê sua própria ratificação, está claro que o mesmo deve ser submetido às formalidades constitu- cionais estabelecidas para esse fim. Isto não impede, contudo, que qualquer dos signatários se recuse, por qualquer motivo, a ratificá-lo, ainda que para tanto tenha sido autorizado pelo órgão competente. 30 Manual de Direito Internacional Público O problema das reservas a tratados bi ou multilaterais tem sido um dos mais complexos em direito internacional. Durante muito tempo a doutrina era no sentido de que um tratado só podia ser ratificado tal qual foi assinado: ou deveria ser aprovado integralmente, ou rejeitado. A Assembléia da Liga das Nações, em resolução adotada a 25 de

setembro de 1931, decidiu que uma reserva só poderá ser admitida por ocasião da ratificação de um tratado, com o assentimento de to- dos os demais Estados signatários, ou quando o texto do tratado pre- vir tal reserva. O problema das reservas a tratados multilaterais se agravou com as Nações Unidas e o aumento dos Estados-membros da comunidade internacional, e constatou-se que a antiga regra tornara-se inexeqüível. Em 1951, a Corte Internacional de Justiça foi chamada a opinar sobre as reservas formuladas à Convenção sobre genocídio, e em seu pare- cer consultivo opinou que um Estado, parte numa convenção, tem o direito de objetar às reservas que considere incompatíveis com o ob- jeto e a finalidade da citada convenção e considerar o Estado que for- mulou as reservas como não vinculado à Convenção. Criou com este parecer a tese da compatibilidade, que acabaria sendo acolhida na Convenção sobre o Direito dos Tratados, de 1969, em seu artigo 19 nos seguintes termos: “Um Estado pode, ao assinar, ratificar, aceitar, aprovar um trata- do ou a ele aderir, formular uma reserva, a não ser que: a) a reserva seja proibida pelo tratado; b) o tratado disponha que só possam ser formuladas determinadas reservas, entre as quais não se inclui a re- serva em pauta; ou c) nos casos que sejam previstos nas alíneas a e b a reserva seja incompatível com o objeto e a finalidade do tratado”. O direito internacional não prescreve a forma que deve ter a rati- ficação. Daí alguns autores admitirem que ela seja tácita, contanto que se evidencie por atos inequívocos, como, por exemplo, um começo de execução. Em geral, porém, a ratificação é concedida por meio de um documento, a que se dá o nome de carta de ratificação, assinado pelo chefe de Estado e referendado pelo Ministro das Relações Exteriores. Tal documento contém a promessa de que o tratado será cumprido inviolavelmente. Quase sempre, é nele transcrito o texto integral do tratado. Mas nada impede — e é o que às vezes sucede — que dele Introdução 31 constem apenas o título, o preâmbulo, a data e as assinaturas do tra- tado, ou isso e mais o primeiro e o último artigos. De fato, o que importa é a referência clara e inequívoca ao ato que se quer ratificar. Na realidade, não é propriamente a ratificação, isto é, o ato de firmar e selar a carta de ratificação, que dá vigor ao tratado. O que o torna perfeito e acabado é a troca de tal instrumento contra outro idêntico, da outra parte contratante, ou o seu depósito no lugar para isto indica- do no próprio tratado. Aliás, um simples depósito, às vezes, não basta para o aludido resultado. Com efeito, o depósito é exigido, geralmen- te, para tratados multilaterais, e estes requerem quase sempre certo número de depósitos, se não o de todas as partes contratantes, para sua entrada em vigor. A operação da troca de ratificações, usada para os tratados bila- terais, consiste na permuta das respectivas cartas de ratificação de cada parte contratante. Efetua-se, de ordinário, com alguma solenida- de, no Ministério das Relações Exteriores de um dos dois Estados contratantes, designado previamente no instrumento original do tra- tado. As vezes, porém, se realiza na capital de um terceiro Estado, para esse fim escolhida por acordo mútuo. Uma ata ou protocolo, la-

vrado em dois exemplares, nos respectivos idiomas dos dois contra- tantes ou num terceiro (geralmente, o francês), consigna a troca dos documentos e é assinado e selado pelos plenipotenciários especial- mente designados para a troca. São estes, quase sempre, o Ministro das Relações Exteriores da parte contratante em cuja capital se efetua a cerimônia e o agente diplomático da outra parte acreditado no lugar. Quando se trata de tratados multilaterais, adota-se, conforme dis- semos, o processo do depósito das ratificações. Estas são enviadas ao governo de um Estado previamente determinado, e que é geralmente o do Estado onde o tratado foi assinado. Tal governo recebe e guarda nos seus arquivos os instrumentos recebidos e comunica o depósito aos demais contratantes. As vezes, é fixada uma data para o primeiro depósito de ratificações, depois de reunido certo número destas, a fim de que o tratado, em seguida, comece imediatamente a vigorar entre as partes que o tiverem ratificado. Nos tratados multilaterais celebrados sob os auspícios das Na- ções Unidas ou da Organização dos Estados Americanos, estipula-se 32 Manual de Direito Internacional Público geralmente que eles serão depositados na sede da organização, ca- bendo-lhe cumprir todas as funções do depositário, como informar as partes contratantes do recebimento de assinaturas e adesões, da entra- da em vigor do tratado quando este reunir o número de ratificações ou adesões necessárias etc. Apenas os Estados que assinaram um tratado multilateral é que devem ratificá-lo; no caso de países que posteriormente desejarem ser parte nele, o recurso é a adesão ou a aceitação. Alguns autores buscavam diferenciar a adesão da aceitação, mas hoje em dia devem ser consideradas sinônimos. A exemplo do que ocorre com os trata- dos assinados, a adesão ou a aceitação é feita junto à Organização ou ao Estado depositário. Seção 5 Registro e publicação de tratado A Carta das Nações Unidas determina em seu artigo 102 que todo tratado ou acordo internacional concluído por qualquer Membro deverá, logo que possível, ser registrado no Secretariado e por este publicado, acrescentando que nenhuma parte num tratado não regis- trado poderá invocá-lo perante qualquer órgão das Nações Unidas. A Convenção de Viena endossou esta regra (art. 80), com duas pequenas modificações que em nada alteram o seu espírito, mas ao contrário o completam. Assim, o parágrafo segundo acrescenta que a designação de um depositário constitui autorização para este praticar o registro, com isto eliminando uma pequena dúvida. O artigo tam- bém evita falar em Membro das Nações Unidas, visto que a obrigato- riedade do registro também incumbe a qualquer organização que eventual- mente assine um tratado. A Convenção sobre o Direito dos Tratados 1

entre Estados e Organizações Internacionais é nos mesmos termos. O artigo 102 da Carta das Nações Unidas repetiu neste particular o artigo 18 do Pacto da Liga das Nações, que também previa que “ne- nhum desses tratados ou compromissos internacionais será obrigató- rio antes de ter sido registrado”, dispositivo que deu lugar a muita controvérsia na época. A Convenção de Havana sobre tratados (1928) Introdução 33 em seu artigo 4 também estipulou a obrigatoriedade de tal publicida- de, mas acrescentava que a omissão no cumprimento da mesma “não prejudicará a vigência dos tratados, nem a exigibilidade das obriga- ções neles contidas”. Esta interpretação já não pode ser acolhida. Seção 6 Interpretação de tratados As Convenções de 1969 e de 1986 se ocupam da interpretação de tratados nos artigos 31 a 33, que estipulam como regra geral que um tratado deve ser interpretado de boa-fé. Diante de algumas interpretações abusivas, convém lembrar um princípio básico, que se tornou axiomático, ou seja, que “não é permi- tido interpretar o que não tem necessidade de interpretação”. É fre- qüente a inclusão em tratados multilaterais de cláusula de que não serão permitidas reservas a eles, o que não tem impedido que alguns Estados, ao ratificar um tratado, tenham feito uma declaração interpretativa que consiste numa verdadeira negação de um dos prin- cípios básicos do tratado. A regra básica de interpretação é que “um tratado deve ser inter- pretado de boa-fé, segundo o sentido comum atribuível aos termos do tratado em seu contexto e à luz de seu objeto e finalidade” (art. 31). Na interpretação leva-se em consideração não só o texto, mas tam- bém o preâmbulo e os anexos, bem como qualquer acordo feito entre as partes por ocasião da conclusão do tratado ou posteriormente quanto a sua interpretação. Com referência a este acordo prévio, é possível que haja dúvidas sobre se pode ou não ser em forma não-escrita. Pode-se recorrer aos trabalhos preparatórios da elaboração dos tratados — os travaux préparatoires — se o texto deixa o sentido ambíguo ou obscuro ou se conduz a um resultado que é manifestadamente absurdo ou desarrazoado. Convém salientar que no tocante a grandes convenções multilaterais de codificação, como as firmadas em Viena, a documentação existente esclarece freqüentemente o sentido de um artigo. Embora os travaux préparatoires sejam considerados meios suplementares de interpretação, podem, às vezes, ser equiparados a 34 Manual de Direito Internacional Público um acordo prévio entre as partes quanto ao sentido a ser dado a deter-

minado trecho ou vocábulo. Os tratados devem ser interpretados como um todo, cujas partes se completam umas às outras. Um termo será entendido em sentido especial se estiver estabelecido que essa era a intenção das partes. Neste particular, convém lembrar que principalmente nos tratados de natureza específica a praxe é incluir no início uma lista das expres- sões utilizadas e seu sentido em relação ao tratado. Se num tratado bilateral redigido em duas línguas houver discre- pância entre os dois textos que fazem fé, cada parte contratante é obrigada apenas pelo texto em sua própria língua, salvo disposição expressa em contrário. Com o objetivo de evitar semelhantes discrepâncias e comum a escolha de uma terceira língua que fará fé. A questão poderá tornar-se mais complexa no caso dos tratados multilaterais firmados sob os auspícios das Nações Unidas nos quais diversas línguas podem fazer fé, como é o caso da Convenção sobre o Direito dos Tratados que menciona o chinês, o espanhol, o francês, o inglês e o russo, sendo que a Convenção de 1986 menciona ainda o árabe. A Convenção sobre o Direito dos Tratados adota uma norma interpretativa que, infelizmente, não pode ser considerada satisfatória, pois “presume que os termos do tratado têm o mesmo sentido nos diversos textos autênticos”. Seção 7 Aplicação de tratados sucessivos sobre a mesma matéria A aplicação de tratados sucessivos sobre a mesma matéria é um dos problemas mais complexos, quiçá mais confusos, na área do di- reito dos tratados, tanto assim que são poucos os autores que dela se ocupam, e, quando o fazem, geralmente, dentre os modos de extinção de tratados. A CDI se ocupou dos tratados sucessivos de 1953 a 1966 sob cinco ângulos distintos e acabou adotando o artigo 30 da Conven- ção de 1969, que seria repetido na Convenção sobre o Direito dos Tratados de Organizações Internacionais. Introdução 35 No caso de tratados bilaterais, a rigor não se pode falar em con- flito mesmo quando os seus dispositivos parecem ser incompatÍveis: trata-se de uma questão de interpretação em que a boa-fé deve preva- lecer. A dificuldade aumenta se um tratado bilateral entra em conflito com outro multilateral, ou no caso de dois tratados multilaterais, onde a complexidade aumenta. Várias soluções têm sido apresentadas, a começar com a tese da lex prior, defendida por Grocius e que contou com a aceitação da CDI em 1953, que tomou por base um projeto de H. Lauterpacht. A tese contrária, da lex posterior, pode ser acolhida em alguns casos restri- tos, conforme ocorre no parágrafo 3 do artigo 30. Apesar de favorável à lex prior, Grocius era de opinião que, no caso de existir um tratado específico — a lex speciales — ele deve ser preferido: lex specialis

derogat generali. Seja como for, com a Liga das Nações, surgiu a consciência de que se deveria transpor para o DIP a regra de direito interno que reco- nhece a superioridade legal dos dispositivos constitucionais. Hoje em dia já não se discute a prioridade da Carta das Nações Unidas tida como a higher law. A Carta das Nações Unidas é clara: “No caso de conflito entre as obrigações dos membros das Nações Unidas em vir- tude da presente Carta e as obrigações resultantes de qualquer outro acordo internacional, prevalecerão as obrigações assumidas em virtu- de da presente Carta” (art. 103). A Convenção de 1969 ao reconhecer no artigo 53 a existência em DIP de jus cogens, estabelece ser nulo o tratado que conflite com uma norma imperativa de DI geral. Ojus cogens e a Carta das Nações Unidas são hierarquicamente superiores aos demais tratados, mas por motivos diferentes. É errado considerar todos os artigos da Carta como sendo de jus cogens, visto que alguns podem ser modificados pela vontade das partes. Seja como for, ocorrendo incompatibilidade entre os textos de dois tratados, a solução não consiste em considerar um deles como nulo, visto que através de uma interpretação judiciosa e de boa-fé é possível na maioria dos casos demonstrar que os dois textos podem ser mantidos. 36 Manual de DíreiCo fn~ernacibnal Pííóhco Seção 8 Nulidade, extinção e suspensão de aplicação de tratados Os artigos relativos à nulidade, extinção e suspensão de aplica- ção de tratados foram considerados os mais delicados e os de mais difícil aceitação pela Conferência de 1968-1969, tanto assim que a Convenção se ocupa da matéria do artigo 42 ao 72. Ocorreu uma verdadeira evolução no modo de encarar algumas situações, como, por exemplo, as noções de erro, dolo e coação, antes abordados pela doutrina sob a rubrica condições de validade dos tra- tados e que na Convenção passaram a ser estudados como condições de nulidade. Houve da parte de diversas delegações africanas e asiá- ticas a preocupação de incluir na Convenção regras que poderiam ser eventualmente invocadas com o objetivo de anular situações por elas consideradas como obtidas em violação ao DIP. A proposta do Brasil e da Suécia, que acabou sendo acolhida como artigo 4, tinha dentre os seus objetivos fazer com que tais regras não tivessem efeito retroativo. Seja como for, contrariamente à orientação da doutrina, as Con- venções de 1969 e 1986 tratam separadamente a nulidade da extinção e da suspensão da aplicação de um tratado. A nulidade ocorre em virtude de erro, dolo, corrupção do representante do Estado, coerção exercida sobre o referido representante e coerção decorrente de ame- aça ou emprego de força, além da adoção de tratado com desconheci- mento do jus cogens. Accioly, por exemplo, ensina que o erro ou o dolo capazes de viciar o consentimento na ordem interna “são habitualmente excluí- dos, quando se trata de acordos internacionais, porque, segundo se alega, as partes contratantes, na ordem externa, costumam operar com

grandes precauções, com perfeito conhecimento de causa. Tem-se admitido com freqüência que um erro de fato possa ocorrer, em caso de fronteira. Foi o argumento apresentado pela Argentina e pela Fran- ça, mas sem sucesso, para modificar os respectivos limites com o Brasil. O artigo 51 menciona a coação como causa de nulidade, embora seja difícil prová-la. Ocorre principalmente nos tratados de paz. Hitler Introdução 37 em mais de uma oportunidade alegou que houvera coação quando da assinatura do Tratado de Versalhes, que pôs fim à primeira guerra mun- dial. O Acordo de Munique de 1938 relativo à cessão do Sudetenland na Tcheco-Eslováquia foi declarado nulo pela Grã-Bretanha e pela França em 1942. O artigo 52 (“E nulo o tratado cuja conclusão foi obtida pela ameaça ou com o emprego da força em violação dos princípios de Direito Internacional incorporados na Carta das Nações Unidas”) foi um dos mais controvertidos, sendo que algumas delegações defende- ram a extensão do artigo a fim de nele serem incluídas as pressões políticas e econômicas. A adoção da frase final “Direito Internacional incorporado na Carta das Nações Unidas” permitiu a sua aceitação. O artigo 53 relativo aojus cogens como causa de nulidade repre- senta uma novidade aceita com muita cautela pela Conferência, visto que os seus verdadeiros limites ainda hoje não se acham esclarecidos, havendo uma tendência de considerar de jus cogens inúmeras regras que não podem ser tidas como tal. As causas de extinção previstas pela Convenção correspondem de um modo geral aos modos de extinção enumerados pela doutrina, ou seja: 1) a execução integral do tratado; 2) a expiração do prazo convencionado; 3) a verificação de uma condição resolutória, previs- ta expressamente; 4) acordo mútuo entre as partes; 5) a renúncia uni- lateral, por parte do Estado ao qual o tratado beneficia de modo ex- clusivo; 6) a impossibilidade de execução; 7) a denúncia, admitida expressa ou tacitamente pelo próprio tratado; 8) a inexecução do tra- tado, por uma das partes contratantes; 9) a guerra sobrevinda entre as partes contratantes; e 10) a prescrição liberatória. Accioly, autor da relação acima, ainda menciona a denúncia unila- teral na hipótese de uma modificação fundamental das circunstâncias que deram origem ao tratado. É a aplicação do princípio rebus sic stantibus, que Accioly considera ponderável, mas, em conclusão, “jul- gamos não ser exata a teoria de que todo tratado traz subentendida a dita cláusula e, por isto, poderá ser denunciado unilateralmente, à vontade da parte que dele se queira libertar, uma vez que considere modifica- das as circunstâncias em que o tratado foi celebrado”. A regra rebus sic stantibus se acha codificada no artigo 62 da Convenção, sendo de 38 Manual de Direito Internacional Pdblico notar que a CDI ao aceitá-la agiu com cautela, tanto assim que o artigo

é redigido de forma negativa. Bibliografia: O número de livros, monografias e artigos sobre todos os aspectos do direito dos tratados escritos depois de 1969 é extenso, sobressaindo a série de cursos organizados pela Academia de Direito Internacional da Haia. Além dos cursos, merecem citados os seguintes: E. de La Guardia e M. Delpech, El derecho de los tratados y la Convención de Viena de 1969, Buenos Aires, 1970; Gyórzi Haraszit, Some fundamental problems ofthe law of treaties, Budapest, 1973; 1. M. Sinclair, The Vienna Convention on the Law of Treaties, Manchester, 1973; Paul Reuter, La Convention de Vienne sur le Droit des Traités, Paris, 1970; T. O. Elias, The modern law of treaties, Leyden, 1974. No Brasil podem ser citados: Antonio Augusto Cançado Trindade, Princípios de direito internacio- nal contemporâneo, Brasília, 1981; G. E. do Nascimento e Silva, Conferência de Viena sobre o Direito dos Tratados, Rio de Janeiro, 1971; João Grandino Rodas, A publicidade dos tratados internacionais, São Paulo, 1980; Haroldo Valladão, Projeto de convenção sobre o direito dos tratados, Boletim, 1968, p. 151; Rezek - 1. Capítulo 6 O COSTUME INTERNACIONAL A supremacia do costume na formação do DIP cessou depois da segunda guerra mundial em virtude do surgimento de novos problemas e do aumento no número de membros da comunidade internacional dese- josos de deixar a sua marca no ordenamento mundial através de tratados negociados nos organismos intergovernamentais. O aparecimento de no- vas situações, criadas na maioria dos casos pelos avanços da tecnologia, exigiu soluções imediatas que não podiam depender de um costume de formação lenta. Em outras palavras, o costume passou a ser um critério insatisfatório e lento para acompanhar a evolução do DJP moderno. O costume era o fruto de usos tradicionais aceitos durante longo período, tanto assim que o fator tempo era tido como um de seus ele- mentos constitutivos. Para Paul Reuter, a regra consuetudinária é o re- sultado de atos seguidos que constituem precedentes, com ênfase no elemento material “constituído pela repetição durante um período bas- tante prolongado de certos atos”. A CIJ também, em mais de uma opor- tunidade, teve ensejo de afirmar que a base do costume é uma prática prolongada, mas, em 1969, decidiu que “a passagem de apenas um cur- to período não é óbice à criação de novas regras de direito internacional”. Com o progresso da ciência e da tecnologia, as modificações se verificam mais rapidamente, com uma repercussão no conceito de cos- tume. Em outras palavras, o fator tempo exigido para a sua formação perdeu importância cedendo à opinio juris, a tal ponto que surgiu a expressão instant customary international law. Sem endossar esta noção,

é lícito dizer que, desde que se comprove que uma “prática é conse- qüente e generalizada, nenhuma duração é requerida.., uma prática prolongada não é necessário” (Ian Brownlie). 40 Manual de Direito Internacional Público A importância do costume como fonte, contudo, perdura, pois a codificação do DIP como um todo ainda está longe de se tornar realida- de. Também é necessário considerar que o direito costumeiro em inú- meros campos do DIP é satisfatório e não precisa ser codificado, ou seja, que seria um erro sacrificar o estudo de alguns problemas que estão a exigir solução em seu favor. No caso dos tratados multilaterais ocorre que freqüentemente os seus dispositivos foram o resultado de compro- missos, visto que nem a CDI nem a própria conferência codificadora conseguiram adotar uma regra mais precisa. Em tais casos, os costumes e os travauxpréparatoires desempenham importante papel interpretativo. É sintomático que nas Convenções de codificação firmadas em Viena é praxe a adoção no preâmbulo da seguinte regra: “afirmando que as regras de direito internacional consuetudinário continuarão a reger as questões que não forem reguladas nas disposições da presente Convenção”. Como prova do direito costumeiro, citam-se atualmente os tratados internacionais que ainda não tenham entrado em vigor ou que não foram ratificados por um Estado contra o qual alguma de suas normas tenha sido invocada. O problema é complexo, visto que “em alguns casos po- derá ser difícil determinar se um tribunal ao decidir que um tratado refle- te o direito internacional consuetudinário em determinado momento queria dizer que o tratado desde o começo era declaratório do direito internacio- nal consuetudinário ou se o tratado com o correr do tempo e com uma aceitação geral de países não-partes no mesmo passou a integrar o direito internacional geral” (R. R. Baxter). Seja como for, a doutrina, baseada em decisão da CIJ de 1969, reconhece a importância das grandes conven- ções multilaterais não-ratificadas como fonte do direito costumeiro. Bibliografia: Accioly - 1, p. 38; Akehurst (Michael), Custom as a source on international law, AJIL, 1978, v. 72, p. 695; Barberis, p. 97; Baxter (R. R.), Treaties and custom, inRCADJ, 1979, v. 129, p. 57; Brownlie, p. 5; Eustathiades (Constantin 1h.), Unratied codiflcation conventions, United Nations, Genêve, 1973; Fauchille - 1, p. 41; Ferrari Bravo, Méthodes de recherche de la coutume internationale, in RCADJ, 1985, v. 192; G. E. do Nascimento e Silva, Treaties as evidence of customary international law, in Le droit international à l’heure de sa codification (études en l’honneur de Roberto Ago), Milano, 1987, v. 1, p. 387- 97 (coletânea); Jiménez de Aréchaga, p. 131; Luigi Condorelli, Custom, in UNESCO, Paris, 1991, p. 179-211; Mello - 1, p. 231; Pastor Ridruejo, p. 91; Podestà Costa - 1, p. 15; Rezek, p. 122; Rousseau - 1, p. 307; Visscher (Paul de), Cours général de droit international public. in RCADI, 1972, v. 136, p. 61; Wolfke (Karol), Custom in present international law, Dordrecht, 1993.

Capítulo 7 OS PRINCÍPIOS GERAIS DO DIREITO Dentre as fontes do DIP enumeradas no Estatuto da CIJ, os prin- cípios gerais do direito são os mais vagos, os de mais difícil caracteri- zação, tanto que alguns autores negam o seu valor, outros julgam que se trata, em última análise, de um aspecto do costume internacional, ao passo que para alguns, como Accioly, são chamados de fonte real, por ser a verdadeira ou fundamental, e a que pode fornecer elementos para a interpretação dos tratados e dos costumes, as duas grandes fontes incontestadas do Dl positivo, que seriam as fontes formais ou positivas. Para o Comitê de Juristas que elaborou o projeto de Estatuto da CPJI, os princípios gerais do direito seriam os princípios aceitos pe- los Estados in foro domestico. Por ocasião da Conferência de São Francisco, a opinião genera- lizada era de que o artigo 38 do Estatuto da CPJJ deveria ser mantido, mas com o acréscimo da frase “decidir de acordo com o direito inter- nacional”. Felizmente, a idéia não foi acolhida, visto que o objetivo da inclusão dos princípios gerais do direito foi precisamente ampliar o campo de ação a que o juiz pode recorrer. E no direito interno que se nos deparam a quase-totalidade dos princípios gerais do direito, sendo que o direito internacional é pobre a respeito. O Comitê de Juristas, ao incluir os princípios gerais do direito dentre as normas a serem aplicadas pela CPJI, tinha em mente que, mesmo se as normas constantes dos tratados e do costume silencias- sem a respeito de caso em julgamento, a Corte seria obrigada a pro- nunciar-se, isto é, não poderia declarar um non liquet. Além do mais, o Comitê de Juristas era de opinião de que não estava inovando na matéria, visto que tribunais internacionais e domésticos freqüentemente recorriam aos princípios gerais do direito. 42 Manual de Direito Internacional Público É interessante assinalar que o artigo 4.~ da Lei de Introdução ao Código Civil brasileiro espelhava esta orientação: “Quando a lei for omissa, o juiz decidirá o caso de acordo com a analogia, os costumes e os princípios gerais do direito”. Oscar Tenório, ao analisar o citado dispositivo, esclarece que “Qualquer pleito terá do juiz uma sentença mesmo quando na lei não encontrar ele a solução”, e explica: “Reali- zará o magistrado o processo de integração do direito, a que se tem chamado de preenchimento das lacunas da lei”. A CIJ, como a CPJI anteriormente, tem agido com muita cautela a respeito. Podem ser mencionadas algumas decisões ou opiniões em que, evitando mencionar o artigo 38, e sem utilizar a expressão prin- cípios gerais de direito, a Corte preferiu falar em princípios gerais, bem estabelecidos, ou geralmente reconhecidos. Seja como for, uma

vez aceitos pela opinio juris, os princípios gerais de direito assumem as características de costume. É de lamentar que do Estatuto da CIJ não se tenha expurgado a referência aos princípios “reconhecidos pelas nações Lívilizadas”, por se tratar de um anacronismo que lembra o período anterior à primeira guerra mundial, quando o direito internacional era de inspiração eu- ropéia. Em outras palavras, não se pode admitir que as leis de qual- quer Membro das Nações Unidas sejam inaceitáveis; o ideal teria sido a eliminação pura e simples da frase. Bibliografia: Accioly - 1, p. 33; Barberis, p. 221; Boko-Szegó (Hanna), General principies of law, in UNESCO, p. 213; Cheng (Bin), General principies oflaw as applied by the internationai courts and tribunais, Londres, 1953; Díez - 1, p. 9; Hazard (John), lhe general principies of Iaw, AJIL, 1958, v. 52, p. 91; Hermann Mosler, lhe international society as a legal community, in RCADJ, 1974, v. 140, p. 136; Lachs (Manfred), Trends of international law in our time, in RCADI, 1984, v. 169, p. 195; Podestà Costa, p. 17; Rousseau - 1, p. 370; Tenório (Oscar), Lei de Introdução ao Código Civil brasileiro, Rio de Janeiro, 1944, p. 68; Truyol, p. 104; Valladão (Haroldo), Direito internacional pri vado; introdução à parte geral; Vallindas (P. G.), General principies of iaw and the hierarchy ofthe sources ofinternational law, Bonn, 1959; Visscher (Paul de), Cours général, in RCADI, 1973, v. 135, p. 112. Capítulo 8 FONTES ACESSÓRIAS O artigo 38 do Estatuto da CIJ estipula que em suas decisões a Corte poderá recorrer como meio auxiliar às decisões judiciárias e à doutrina dos autores mais qualificados. Esta disposição espelha, a exemplo do que foi dito no tocante aos princípios gerais do direito, a preocupação do Comitê de Juristas encarregado da elaboração do Estatuto de dar à Corte a possibilidade de encontrar regras capazes de permitir uma solução para todos os casos que lhe fossem submetidos, isto é, evitar o non liquet. Na apreciação dessas fontes, também chamadas acessórias ou au- xiliares, é importante ter em mente a época da elaboração do Estatuto, 1920, e a evolução verificada de então para cá. Sob este ângulo, é lícito afirmar que, se a redação do artigo 38 do Estatuto tivesse levado em consideração as evoluções verificadas, inclusive através dos julgamen- tos da CIJ, a relação das fontes e a ordem de sua aplicação seriam ou- tras. Em outras palavras, da relação constariam as resoluções das orga- nizações internacionais e as declarações unilaterais; a jurisprudência

poderia figurar até em segundo lugar, não obstante o disposto no artigo 59, segundo o qual as decisões da Corte só são obrigatórias para as partes litigantes e “a respeito do caso em questão”, isto é, uma decisão não deve influir em casos futuros, quando, sabidamente, a CIJ evita tomar decisões que possam ser consideradas contraditórias. Seção 1 A jurisprudência dos tribunais A alínea d do artigo 58 fala em “as decisões judiciárias”, isto é, da jurisprudência, expressão ampla destinada a cobrir as decisões dos 44 Manual de Direito Internacional Público tribunais arbitrais, das cortes de justiça internacional, dos tribunais nacionais, bem como as decisões dos tribunais de determinadas orga- nizações internacionais. Esta relação, contudo, dá uma noção equivocada do peso das de- cisões dos vários tipos de tribunais; em outras palavras, não se podem colocar em pé de igualdade as decisões da CIJ com as dos tribunais internacionais, nacionais ou de arbitragem. A importância das sen- tenças da CIJ não é contestada; as sentenças dos tribunais domésticos pesam no direito dos países do common law, mas não nos demais sis- temas; quanto às decisões arbitrais, constata-se que, na maioria dos casos, considerações que não as jurídicas têm pesado na balança. As sentenças da CIJ, ao interpretarem os tratados internacionais e ao esclarecerem o verdadeiro conteúdo dos costumes internacionais e dos princípios gerais do direito, contribuem para eliminar incertezas porventura existentes no DIP, a ponto de a Comissão de Direito Inter- nacional haver recorrido a elas em seus projetos de codificação, a fim de cobrir eventuais lacunas ou atualizar determinada regra jurídica. Alguns autores argumentam que as decisões da CJJ devem ser equiparadas às fontes formais, não mais se justificando a sua equipa- ração com as dos demais tribunais internacionais ou nacionais. A questão é controvertida, sendo que a maioria alega que os termos do art. 38 não podem suscitar dúvida, ou seja, a jurisprudência constitui “meio auxiliar” (subsidiary means, na versão inglesa). Em outras palavras, cabe à Corte aplicar a lei e não fazê-la. Outros, como o Pastor Ridruejo, lembram-nos que, não obstante os termos do Estatuto, é importante levar em conta a atuação da CIJ e não aqueles: “que a Corte se apega a sua jurisprudência como autêntica fonte do direito, já que não vê o menor inconveniente em aplicar regras por ela elaboradas, que invoca não como princípios gerais do direito, costumes ou convenções, mas como a sua própria jurisprudência”. Em tal sentido, parece-nos acertada a opinião de Humphrey Waldock ao argumentar que é pouco provável que o Comitê de Juristas entregue a um tribunal totalmente novo e sem precedentes uma autoridade explí- cita para estabelecer um direito aplicável a todos os Estados. O fato é que a tendência da CIJ tem sido cada vez mais no sentido de se guiar pela sua própria jurisprudência, evitando em seus julga-

Introdução 45 mentos afastar-se de decisões anteriores, a ponto de as partes recorre- rem cada vez mais aos precedentes. O que foi dito em relação à jurisprudência da CIJ se aplica, mutatis mutandis, às decisões dos tribunais regionais, como é o caso da Corte de Justiça das Comunidades Européias e das Cortes dos direitos hu- manos europeu e latino-americano. Seção 2 A doutrina dos autores Nos primórdios do DIP, na sua fase de formação, a opinião dos juristas mais categorizados, como Grocius, Bynkershoek, Gentile, Vattel e outros, supriu as lacunas existentes, recorrendo às mais variadas fontes, como o direito romano. Acresce a isto o trabalho pioneiro de alguns juristas, como Bluntschli e Fiore, que muito influíram na obra de codificação do DIP. Uma comparação do projeto de Código de DIP de Epitácio Pessoa com as Convenções firmadas em Havana em 1928 mostra claramente a sua influência nos textos então aprovados. Também não pode ser ignorado o papel fundamental do Institut de Droit International, cujas resoluções nortearam a matéria antes da segunda guerra mundial. Os trabalhos apresentados pela Comissão de Direito Internacional das Nações Unidas também devem figurar como contribuições doutrinárias, até o momento em que as regras propostas são aceitas em conferência internacional, passando a constituir DIP convencional. O papel da doutrina diminuiu, e hoje verifica-se que a sua inclu- são no Estatuto da CIJ tem sido contestada. A própria Corte em seus julgamentos tem evitado mencionar as opiniões dos juristas; mas, em compensação, nas exposições dos governos e nos votos em separado, o recurso à doutrina é freqüente, o que dá uma idéia de seu valor. Um parêntese deve ser aberto no tocante aos pareceres dos Con- sultores Jurídicos dos Ministérios das Relações Exteriores: embora subscritos por eminentes juristas, devem ser apreciados com cautela, pois espelham quase sempre a opinião do respectivo governo. Além do mais, podem ser, a longo prazo, contraproducentes, o que ocorre 46 Manual de Direito Internacional Público quando outros governos invocam tais pareceres para defender posi- ções contrárias ao governo do respectivo titular. Não se pode ignorar a importância de uma interpretação doutri- nária judiciosa em que o autor desenvolve normas consuetudinárias ou mesmo textos convencionais que podem carecer de clareza. Na verdade, o autor simplesmente dá ênfase a uma regra de DIP existen- te, formulando-a de maneira a atender a determinada situação. Mes- mo quando, tendo em vista situações novas, decorrentes, por exem-

plo. de situações criadas pelos avanços da ciência e tecnologia, for- mula uma regra recorrendo à analogia, a sua atuação é perfeitamente válida. É óbvio que uma tese totalmente contrária ao DIP e ao bom senso não pode ser levada em consideração. Bibliografia: Accioly - 1, p. 41; Barberis, p. 14; Baxter, Treaties and custom, in RCADI, 1979, v. 129, p. 90; Brownlie, p. 14 e 19; Díez - 1, p. 126; Fauchille - 1, p. 54; Fitzmaurice (Gerald), lhe contribution of the lnstitute of International Law to the Development of International Law, in RCA DI, 1973, v. 138, p. 205- 60; H. Lauterpacht, The development of international law by the international court, Londres, 1958; Jiménez de Aréchaga, lhe work and jurisprudence of the International Court of Justice, BYB, 1987, p. 1; MelIo - 1, p. 259; Moustapha Sourang, Jurisprudence and teaching, in UNESCO, Paris, 1991, p. 283; Oppenheim - 1, p. 33; Pastor Ridruejo - 1, p. 104 e 179; Podestà Costa - 1, p. 20; Quoc Dinh, p. 341; Rousseau - 1, p. 316; Sibert - 1, p. 38; Visscher (Charles de), Théories et realités, p. 182 e 225; Visscher (Paul de), Cours général de droit international public, in RCADI, 1972, v. 135, p. 25-66. Capítulo 9 CODIFICAÇÃO DO DIREITO INTERNACIONAL No século passado surgiram as primeiras importantes tentativas de codificação do DIP, sobressaindo neste particular os projetos de Fiore e de Bluntschli. Em 1902, graças a uma proposta de José Higino à Conferência Internacional Interamericana, realizada na Cidade do México, teve início o trabalho de codificação interamericano. O mo- vimento foi coroado de êxito, tanto assim que em 1928 foram assina- das em Havana a Convenção sobre Direito Internacional Privado (o Código Bustamante) e diversas convenções de DIP, todas elas basea- das no projeto elaborado por Epitácio Pessoa. O desenvolvimento do direito internacional foi uma das preo- cupações da Liga das Nações (LdN), que criou em 1924 uma comis- são de peritos encarregada de verificar o que poderia ser feito no campo da codificação. Diversos projetos foram preparados e, em 1930, reuniu-se na Haia a Primeira Conferência de Codificação do Direito Internacional, quando três tópicos foram abordados: confli- tos de nacionalidade, águas territoriais e responsabilidade por da- nos a bens de estrangeiros. Foi, contudo, uma tentativa prematura, tanto assim que a conferência foi considerada um fracasso, embora uma Convenção sobre Conflitos de Nacionalidade (ratificada pelo Brasil) tenha sido assinada.

A segunda guerra mundial marcou o fim da LdN e de sua filoso- fia idealista. O projeto de Dumbarton Oaks, que serviu de base à ela- boração da Carta das Nações Unidas, silencia quanto ao direito inter- nacional, mas quando da Conferência de São Francisco de 1945 uma referência ao direito internacional foi incluída graças às pequenas potên- cias. A Carta, ao enumerar as atribuições da Assembléia Geral, dispõe 48 Manual de Direito Internacional Público no artigo 13 o seguinte: “Promover a cooperação internacional no ter- reno político e incentivar o desenvolvimento progressivo do direito internacional e a sua codificação”. O passo seguinte foi a criação da Comissão de Direito Internacio- nal das Nações Unidas (CDI) com o objetivo duplo de tratar da codificação do DI e de seu desenvolvimento progressivo. Os primei- ros anos da CDI foram tumultuados pela Guerra Fria e com recomen- dações da Assembléia Geral em que as preocupações políticas obstaculizaram o seu funcionamento. Charles de Visscher, antigo juiz da CIJ, escrevia em 1955 que “hoje em dia as possibilidades de uma codificação do direito internacional num ambiente universal são nu- las. O abismo entre as concepções jurídicas que se defrontam no seio da AGNU, mesmo no tocante aos problemas mais fundamentais, é tal que toda nova iniciativa dessa espécie deve ser considerada perigosa para o progresso do direito internacional”. Os fatos, contudo, vieram demonstrar que o pessimismo não se justificava, pois, num primeiro estágio, com a criação da Comissão de Direito Internacional das Nações Unidas (CDI), teve início uma fase altamente produtiva, que resultou numa série de importantes convenções, a maioria assinada em Viena, bem como a Convenção sobre o Direito do Mar de Montego Bay, em 1982. Infelizmente, essa fase terminou por vários motivos, e, em tal sentido, verificou-se que os assuntos aptos a serem codificados aca- baram, tanto assim que as duas últimas convenções assinadas em Vi- ena em matéria de sucessão de Estados não chegaram a ser ratificadas. A questão da utilização dos rios internacionais por motivos que não a navegação, que esteve na agenda da CDI desde o início, teve cinco relatores, nunca chegou a ser submetida a uma conferência e acabou sendo aceita pela sexta comissão da Assembléia Geral das Nações Unidas sem voto. Outro fator que influiu nessa fase negativa da codificação foi a circunstância de a CDI, por motivos políticos, haver sido aumentada de onze para quinze membros a fim de atender às reivindicações de inúmeros países afro-asiáticos. Convém ainda acrescentar que a CDI, que na fase inicial reunira algumas das maiores autoridades no plano do direito internacional, passou a ser integrada, por motivos políticos, por juristas pouco conhecidos. Introdução 49 Seção 1

A Convenção de Genebra sobre o Direito do Mar (1958) A primeira grande conferência da ONU destinada à codificação do DIP realizou-se em Genebra em 1958, com a participação de 86 Estados, observadores de sete instituições especializadas e de nove organizações intergovernamentais, com o objetivo de examinar o di- reito do mar, tomando por base quatro projetos preparados pela CDI. Da agenda constavam quatro questões básicas, das quais três com importantes conotações jurídico-políticas, ou seja: largura do mar territorial, pesca e conservação dos recursos biológicos do mar, aces- so ao mar de países sem litoral e a plataforma continental. É interes- sante observar que apenas a questão da plataforma continental não provocou maiores discussões, quando na Terceira Conferência sobre o Direito do Mar esta seria uma das mais controvertidas. O ponto nevrálgico da Conferência foi a determinação da largura do mar territorial, diante das pretensões de inúmeros países de adotar um limite superior às três milhas tradicionais, sendo que a pretensão do Chile, Equador e Peru de adotar um mar de 200 milhas marítimas era a de mais difícil aceitação. O Brasil compareceu disposto a defen- der a tese tradicional das três milhas, embora a idéia da adoção de uma zona mais extensa destinada à proteção das espécies marítimas fosse encarada com simpatia. A pretensão dos países mediterrâneos, isto é, sem acesso ao mar, também mereceu especial atenção do Brasil, que encarava favoravel- mente as pretensões da Bolívia e do Paraguai. A Conferência modifi- cou o projeto da CDI neste particular ao estender certos direitos aos referidos países, como o de passagem inocente, a liberdade do alto- mar e o direito de navegação. A circunstância de a Conferência de 1958 não haver fixado a largura do mar territorial foi considerada por alguns comentaristas como sinal de fracasso. Embora não se tenha conseguido fixar em termos matemáticos a delimitação do mar territorial, logrou adotar Convenções sobre o Mar Territorial e o Alto-Mar, que seriam devida- mente aceitas pela Convenção de 1982. Além dessas duas conven- 50 Manual de Direito Internacional Público ções, foram firmadas mais duas sobre a Plataforma Continental e so- bre a Conservação dos Recursos Vivos do Mar. Dois anos mais tarde, houve nova tentativa de solução quanto à lar- gura do mar territorial, mas novamente não foi possível conseguir os dois terços necessários para a adoção de um limite de seis milhas marítimas. Seção 2 A Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas A Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas, firmada em 1961, pode ser considerada o mais bem-sucedido exemplo de codificação

do DIP. Vários fatores contribuíram para isso, sobressaindo a circuns- tância de o direito costumeiro a respeito já haver atingido um alto grau de consolidação. E sintomático que algumas das regras básicas codificadas em 1961 não provocaram maiores debates, tal a convic- ção dos delegados de que o projeto elaborado pela CDI correspondia ao direito existente. Dentre as modificações substanciais feitas, cumpre mencionar a reação da Conferência à orientação liberal acolhida pela CDI no to- cante aos beneficiários das prerrogativas diplomáticas e ao conceito amplo dado à noção de liberdade de comunicação quanto à utilização de aparelhos radiofônicos. A incumbência mais importante da Conferência de 1961 foi a de determinar as prerrogativas e imunidades diplomáticas, havendo-se verificado um inesperado consenso quanto à sua enumeração e mes- mo em relação à sua abrangência. As divergências surgiram na deter- minação dos beneficiários, pois ao passo que as grandes potências se batiam pela concessão ao pessoal administrativo e técnico e às suas famílias dos mesmos privilégios e imunidades reconhecidos aos agentes diplomáticos, a maioria das delegações foram contrárias a semelhan- te orientação, que iria colocar um número excessivo de pessoas em situação privilegiada em relação ao direito local. O artigo 37 da Con- venção espelha uma emenda brasileira no sentido de incluir o pessoal administrativo e técnico numa categoria à parte, à qual se reconhece imunidade de jurisdição penal, uma relativa imunidade de jurisdição Introdução 51 civil e administrativa e isenção alfandegária para os objetos destina- dos à primeira instalação. O projeto da CDI estipulava que “a missão poderá empregar to- dos os meios de comunicação adequados, inclusive correios diplomá- ticos e mensagens em código ou cifra”. Os termos vagos do projeto como que davam ao Estado estrangeiro o direito de livre uso das es- tações de rádio, fórmula esta que provocou forte reação da maioria. O texto finalmente aprovado condiciona a instalação e a utilização de uma emissora de rádio ao consentimento das autoridades locais. Não obstante os termos claros da Convenção, constata-se que, na prática, este dispositivo não é respeitado. Na versão inglesa da Convenção, utilizaram-se as expressões sending State e receiving State, expressões cômodas, mas de difícil tradução, inclusive para o francês e o espanhol, duas das línguas ofi- ciais. Por insistência de Gilberto Amado, a versão brasileira passou a falar em Estado acreditante e Estado acreditado, expressões que na prática vêm sendo abandonadas, por darem lugar a confusão. A Convenção de 1961 veio consolidar uma tendência que se vi- nha verificando no sentido do deslocamento da principal responsabi- lidade diplomática da figura do Chefe da Missão para a Embaixada ou Legação entendida em seu conjunto. Dentro dessa nova filosofia, a expressão agente diplomático perdeu o conceito que lhe era dado: deixou de se referir apenas ao Chefe de Missão e passou a abranger todo o pessoal diplomático desta.

Seção 3 A Convenção de Viena sobre Relações Consulares A assinatura da Convenção de 1961 como que preparou o cami- nho para a Conferência sobre Relações Consulares que se reuniu dois anos depois, de 4 de março a 24 de abril, em Viena. E impossível desassociar as duas conferências, tanto assim que a CDI, ao elaborar o seu projeto definitivo sobre Relações Consulares, teve de decidir se continuaria com a orientação seguida no anteprojeto anterior, ou se, mesmo discordando em algumas regras da Convenção de 1961, adap- taria o projeto a ele. Acabou por trilhar esta orientação. 52 Manual de Direito Internacional Público A adoção da Convenção sobre Relações Diplomáticas como que tornava automática a assinatura da Convenção sobre Relações Consu- lares, mas, ao passo que na primeira a CDI tivera diante de si uma série de regras relativamente claras e com aceitação generalizada, na segunda o panorama era menos nítido, pois, além do direito interna- cional costumeiro, a CDI tinha de examinar inúmeras convenções bi- laterais, leis internas e usos diversos com o objetivo de preencher os vácuos existentes. O fato é que, ao passo que a Convenção sobre Re- lações Diplomáticas consta de 53 artigos, a Consular tem 79. Uma das tarefas mais árduas da Conferência foi a de determinar as atribuições consulares. Para algumas delegações a solução seria adotar um artigo nos moldes da Convenção de Havana sobre Cônsules, segun- do a qual “os cônsules exercerão as atribuições que lhes confere a lei do seu Estado, sem detrimento da legislação do Estado onde desempe- nham as suas funções”. A outra solução favorece uma enumeração de- talhada das funções, mas a dificuldade consiste precisamente em saber quais as que merecem ser mencionadas. A solução proposta pela CDI e aceita pela Conferência consiste numa definição geral, complementada por uma enumeração exemplificativa, mas não exaustiva, das princi- pais atribuições consulares. O artigo 5 ainda estabelece que outras fun- ções podem ser exercidas, desde que não proibidas pelo Estado local ou previstas expressamente em tratado em vigor entre as partes. A determinação da condição jurídica dos cônsules honorários foi difícil não só em virtude da quase-inexistência de uma prática generali- zada e de opiniões doutrinárias, mas principalmente em decorrência das posições distintas dos países possuidores de grandes marinhas mercan- tes. Países como a Suécia, a Noruega, a Dinamarca, a Grécia e os Países Baixos, possuidores de importantes marinhas mercantes e que necessi- tam de pessoas capazes e de certa projeção local em todos os portos, possuem serviços consulares muito bem organizados, mas na base de cônsules honorários. Como o título de cônsul traz consigo determinadas vantagens, além da projeção local, razão pela qual muitos países buscam restringir o número de beneficiários dos privilégios consulares, verifi- cou-se uma tendência desses países de ser mantido o statu quo. A Con- venção adotou alguns artigos assimilativos, nos quais os privilégios e as imunidades dos cônsules honorários e das repartições por eles chefiadas são análogas às dos cônsules de carreira. Os artigos que reconhecem pri-

vilégios e imunidades menos extensas são os discriminató rios. Introdução 53 Seção 4 A Convenção sobre Missões Especiais Ao abordar a questão das missões diplomáticas, a CDI concluiu que paralelamente à diplomacia tradicional havia a diplomacia ad hoc, que tratava de enviados itinerantes, das conferências diplomáticas e das missões especiais, enviados a outros Estados com um objetivo limitado. Em conseqüência, a CDI preparou alguns artigos a respeito que foram submetidos à Conferência de Viena de 1961, a fim de serem examina- dos conjuntamente com os artigos sobre as missões diplomáticas. Foram submetidos a uma subcomissão, mas desde o início os seus membros concordaram que não convinha tomar uma decisão a respeito, inclusive dada a circunstância de que os artigos nem haviam sido submetidos aos governos para as suas observações. A Conferên- cia de 1961 concluiu que a questão deveria ser estudada a fundo pela CDI e adotou uma resolução neste sentido. Contrariamente à prática anterior, a AGNU decidiu que o projeto da CDI não seria submetido a uma conferência específica, mas seria examinado pela própria Assembléia, e em 1968 e 1969 coube ao Sex- to Comitê considerar o “Esboço de Convenção sobre Missões Espe- ciais”. A Convenção foi adotada pela AGNU em 8 de dezembro de 1969, e nela por missão especial se entende “uma missão temporária, representando o Estado, enviada por um Estado a outro Estado com o consentimento deste com o objetivo de tratar de questões específicas ou de executar com a mesma uma função específica”. A Convenção é aceitável, mas não tem merecido da parte da doutrina maior atenção. Seja como for, a entrega ao Sexto Comitê dos artigos propostos, para examiná-los e debatê-los, foi considerada uma expe- riência negativa que não deveria repetir-se. Seção 5 A Convenção sobre Relações entre Estados e Organizações Internacionais A Convenção sobre Relações entre Estados e Organizações In- ternacionais também teve sua origem nos debates da CDI sobre rela- 54 Manual de Direito Internacional Público ções diplomáticas. Foi lembrado à Comissão em 1958 que o desen- volvimento das organizações internacionais aumentara o número e o escopo dos problemas legais e que tais problemas só haviam sido re- solvidos parcialmente através de convenções sobre os privilégios e as imunidades das organizações internacionais.

Em 1959, Abdullah El-Erian foi escolhido como Relator Espe- cial, mas só em 1971 a CDI elaborou o esboço final, constante de 82 artigos, divididos em quatro partes: Introdução, Missões junto a orga- nizações internacionais, Delegações enviadas a órgãos ou a conferên- cias e Dispositivos gerais. Posteriormente, as conclusões preliminares do Relator sobre Ob- servadores a conferências internacionais foram igualmente submeti- das à Conferência, muito embora a CDI não tivesse adotado uma po- sição definitiva a respeito. Novamente, a Conferência foi realizada em Viena, de 4 de feve- reiro a 14 de março de 1975. Apresentou algumas características que a distinguiram das demais. Antes de mais nada, pela primeira vez con- solidou-se uma prática nociva, ou seja, o voto em bloco, e note-se que a iniciativa não partiu dos países em desenvolvimento, mas sim dos países europeus. Em 1975, as duas correntes que se defrontaram não tinham relação com a Guerra Fria, ou seja, de um lado os países onde havia uma ou mais organizações internacionais — os host States — e. do outro, os demais, ou seja, a quase-totalidade dos países em desen- volvimento e os países socialistas. Embora o projeto da CDI fosse considerado razoavelmente satisfatório, verificou-se desde o início o empenho dos host States em modificar grande número dos dispositivos através de um trabalho con- junto consolidado por ocasião da votação. Esta tática permitiu àque- les Estados algumas vantagens iniciais, mas aos poucos as demais delegações se organizaram com o objetivo de defender o projeto da CDI, e reverteu-se a situação. Os Estados-sede apresentaram emenda que lhes daria o direito de declarar um delegado pessoa non grata, tese esta contrária à prática internacional. Mais tarde também houve a tentativa de incluir regras através das quais o Estado-sede teria o direito de exigir a retirada de um delegado. Como conseqüência das divergências verificadas e também devido ao pouco tempo de que a Conferência dispôs, o projeto de artigo 54, que previa a inviolabilidade da sede da delegação, não logrou os dois terços necessários, criando Introdução 55 uma lacuna na Convenção. Paradoxalmente, a Conferência aprovou o artigo 59, que reconhece a inviolabilidade da residência particular do Chefe da Delegação e dos demais funcionários diplomáticos, bem como de seus bens. Uma regra curiosa adotada é a que se nos depara no artigo 90, nos termos do qual, depois da entrada em vigor da Convenção, o órgão competente de uma organização internacional poderá adotar uma de- cisão visando à implementação de alguns de seus dispositivos. Uma das dúvidas enfrentadas pela CDI foi a da determinação de quais as organizações cobertas pela Convenção. O projeto finalmente adotado, ao falar em organizações de caráter universal, excluiu as organizações regionais. Em 1975, foi submetida à Conferência emen- da visando à inclusão das organizações regionais, mas a maioria op- tou pelo texto da CDI. É importante salientar que a Convenção sobre a Representação

de Estados nas suas Relações com Organizações Internacionais de Caráter Universal ainda não entrou em vigor, visto que ainda não fo- ram depositados os 35 instrumentos de ratificação ou acessao. Seção 6 As Convenções de Viena sobre a Sucessão de Estados Duas foram as Conferências realizadas em Viena sobre a Suces- são de Estados: a primeira em 1977-1978, e a segunda, em 1983. Não merecem um estudo mais detalhado, dada a rejeição das duas conven- ções adotadas. A questão da sucessão de Estados foi incluída na primeira agen- da da Comissão de Direito Internacional (CDI), mas não como assun- to prioritário. Diante do aumento no número de novos Estados e em face do peso na votação na Assembléia Geral do bloco afro-asiático, a CDI foi convidada a iniciar o estudo do problema em profundidade. Um subcomitê presidido por Manfred Lachs opinou que a Comissão deveria abordar três tópicos, ou seja, a sucessão em matéria de trata- dos, a sucessão em outras matérias que não os tratados e a participa- ção nas organizações internacionais. 56 Manual de Direito Internacional Público A CDI em conseqüência indicou Sir Humphrey Waldock como Relator para a sucessão em matéria de tratados, e o Prof. Mohammed Bedjaoui para os assuntos que não os tratados, mais tarde limitados à sucessão em matéria de bens, de arquivos e de dívidas. Sir Humphrey Waldock tinha a seu favor a circunstância de haver sido o Relator das negociações que resultaram na bem-sucedida Convenção sobre o Di- reito dos Tratados de 1969. A Bedjaoui, professor da Universidade da Algéria, coube uma ta- refa mais ingrata, que não foi facilidade pelas idéias que enunciou logo em seu primeiro relatório, como, por exemplo, que se deveria dar pri- oridade à sucessão resultante da eliminação do colonialismo, ao con- trário do tipo tradicional; que os esforços não se deveriam limitar à codificação de textos em desuso, e muito menos daqueles textos que se haviam tornado letra morta, visto que isto não seria um reflexo da prá- tica internacional atual; e, também, que, como a descolonização era um fenômeno que deveria evoluir rapidamente, a CDI não se deveria pre- ocupar com soluções abortivas ou precárias. Foi ainda mais longe ao afirmar que as resoluções sobre autodeterminação e colonialismo da Assembléia Geral das Nações Unidas eram de cumprimento obrigató- rio pela Comissão e deveriam orientar os seus trabalhos. Embora se trate de questão sumamente complexa, houve no pas- sado tentativas de formular regras genéricas sobre a sucessão capazes de solucionar as questões supervenientes. As Convenções de Viena seguiram a tendência mais generalizada, ou seja, a de rejeitar a noção de sucessão; a questão é de soberania sobre o território: os direitos do Estado sucessor decorrem do DIP, segundo o qual com a extinção do Estado ocorre uma tábula rasa.

Accioly, como a maioria dos autores, prefere analisar separada- mente as várias hipóteses de sucessão, tendo em vista os problemas que nela surgem em matéria de tratados, de bens, de arquivos, de dí- vidas, da legislação e da nacionalidade, bem como as conseqüências do surgimento de novo Estado e a sua situação em face das organiza- ções internacionais. As duas Convenções de Viena adotaram outra orientação ao exa- minar separadamente cinco hipóteses: a) transferência de parte do Estado, sem que isto afete a personalidade dos dois Estados, ou seja, 57 Introdução ambos continuam a existir; b) surgimento de um Estado de indepen- dência recente (newlv independent States); c) união de Estados; d) separação de parte ou de partes de um Estado, com a conseqüente formação de novo Estado; e) dissolução do Estado. Seção 7 A Convenção sobre o Direito dos Tratados de Organizações Internacionais A assinatura em 21 de março de 1986 da Convenção de Viena so- bre o Direito dos Tratados entre Estados e Organizações Internacionais ou entre Organizações Internacionais constituiu mais um importante passo na codificação do DIP. A importância da Convenção (denomina- da Viena-li) reside principalmente na circunstância de haver recebido uma quase total aceitação das delegações presentes à Conferência, contrastando com o verdadeiro fracasso da Conferência de 1983. A CDI iniciou o estudo do direito dos tratados de organizações internacionais em 1950. Embora a maioria dos membros da CDI fos- se favorável a reconhecer o direito das organizações internacionais neste particular, a opinião que finalmente prevaleceu foi de que seria conveniente aguardar a evolução da matéria diante da pobreza da prá- tica internacional a respeito. Apesar das tentativas de incluir a questão na sua agenda, a CDI só passou a dar prioridade à questão em 1971, quando o Prof. Paul Reuter foi escolhido como Relator Especial. Este apresentou onze re- latórios. Problema delicado que se enfrentou foi o de determinar a eventual modificação para melhor de artigos da Convenção de 1969. A Conferência de 1986 também endossou a orientação da CDI de evitar referências à Convenção de 1969, prática esta capaz de suscitar difi- culdades legais no futuro. Diante da crise financeira da ONU, a AGNU decidiu que apenas os artigos capazes de suscitar dúvidas de substância seriam debati- dos; nos demais, os textos constantes da Convenção de 1969 seriam pura e simplesmente enviados ao Comitê de Redação, que poderia fazer as modificações de estilo necessárias.

58 Manual de Direito Internacional Público O problema central que a Conferência teve de enfrentar, a exem- plo do que ocorrera na CDI, foi a determinação da capacidade das organizações internacionais de firmar tratados. Para a maioria das de- legações, bem como da doutrina, uma vez reconhecida a personalida- de internacional de uma organização internacional, dela decorre o di- reito de negociar e de firmar tratados. A tese oposta, defendida pelos países socialistas, era de que a capacidade das organizações de firmar tratados decorria do respectivo ato constitutivo ou das leis básicas da organização. A CDI acabou por adotar no artigo 6 uma fórmula de compromisso baseada nas duas teses. A Comissão em seus comentá- rios ao artigo também esclareceu que ele “era o resultado de compro- misso baseado principalmente na constatação de que este artigo de forma alguma poderá ser considerado como tendo o objetivo ou o efeito de decidir a questão do status de organizações internacionais em direito internacional”. Seção 8 A Convenção sobre o Direito do Mar de 1982 A Convenção sobre o Direito do Mar, assinada em Montego Bay, em 10 de dezembro de 1982, merece ser estudada separadamente, pois, ao contrário das convenções mencionadas anteriormente, não foi o resultado de um anteprojeto da CDI, mas de onze anos de reuniões de delegados de todo o mundo em Genebra, Nova York, Caracas e Jamaica. E bem verdade que os responsáveis pela elaboração da Convenção de 1982 repetiram quase que ipsis verbis as Convenções de 1958 sobre o Mar Territorial e sobre o Alto-Mar. Em outras palavras, a principal preocupação da maioria das delegações não era de cunho legal, mas sim político e econômico. A convocação da Terceira Conferência sobre o Direito do Mar nasceu de um discurso pronunciado pelo Senhor Arvid Pardo, Dele- gado de Malta à Assembléia Geral das Nações Unidas de 1967, em que abordou os últimos progressos verificados em relação à explora- ção dos mares, principalmente dos fundos dos oceanos, onde, ao que tudo indicava, seria possível extrair quantidades fantásticas de miné- Introdução 59 rios, sobretudo nódulos de manganês, níquel, cobre e ferro, além de outros minérios em menores quantidades, além do potencial do subsolo dos fundos marinhos em matéria de petróleo e gás natural. O pronunciamento de Arvid Pardo foi recebido com entusiasmo pelos países em desenvolvimento, animados com a possibilidade de poderem participar da exploração dessas riquezas, desde que conse- guissem evitar que as grandes potências monopolizassem a explora- ção das mesmas. Em 1970, foi aprovada uma resolução declarando que a Área passaria a constituir patrimônio comum da humanidade. A atenção da UNCLOS (a United Nations Conference on the Law

of the Seas) concentrou-se em três grandes tópicos: a exploração do fundo dos mares e de seu subsolo, a extensão dos limites marítimos dos Estados costeiros e a determinação dos direitos dos Estados sem litoral marítimo e os dos Estados geograficamente desfavorecidos. Mas cedo constatou-se que a sorte da Conferência giraria em torno da explo- ração dos fundos marinhos, visto que os outros dois tópicos seriam equacionados de conformidade com a solução dada à questão dos fundos. A fim de evitar que a Conferência acabasse por adotar uma con- venção aceitável por uma maioria ocasional, ficou decidido que ela seria adotada por consenso, isto é, mediante a aceitação de todas as delegações, processo este que resultou na lentidão com que transcor- reu a Conferência. A Convenção de 1982 tem sido considerada por muitos como o mais importante tratado de codificação do direito internacional, mui- to embora as críticas sejam numerosas, tanto assim que já se cogita na busca de regras alternativas aceitáveis pelas principais potências in- dustriais no concernente à exploração dos fundos marinhos. Seção 9 As convenções sobre assuntos científicos e tecnológicos e sobre o meio ambiente Na relação das convenções multilaterais de codificação do DIP é ainda necessário mencionar uma série de atos que vieram codificar 60 Manual de Direito Internacional Público normas criadas para regulamentar internacionalmente problemas sur- gidos em decorrência dos progressos realizados pela ciência e pela tecnologia. Dadas as características essencialmente técnicas destas convenções, a sua elaboração não foi entregue à CDI, mas a grupos de especialistas, em muitos casos vinculados a determinada organização especializada, como o PNUMA, a [AO ou a UNESCO. No período posterior a 1945, o DIP, que até então era tridimensional, isto é, versava sobre a terra, o mar e o espaço aéreo, passou, em vir- tude dos progressos verificados, a se ocupar do espaço ultraterrestre, dos fundos marinhos e do respectivo subsolo e da Antártida. Na relação dos tratados que vieram atender a estas novas situa- ções, cumpre mencionar, a título exemplificativo, o Tratado sobre Prin- cípios Reguladores das Atividades dos Estados na Exploração e Uso do Espaço Cósmico, inclusive a Lua e Demais Corpos Celestes (1967), o Tratado Proibindo Experiências (testes) com Armas Nucleares na At- mosfera, no Espaço Cósmico e Debaixo D’água (1963), o Tratado so- bre a Proibição da Colocação de Armas Nucleares e outras Armas de Destruição Maciça no Fundo do Mar e no Leito do Oceano e seu Subsolo (1971) e o Tratado da Antártida de 1959. Por sua vez, a Convenção sobre o Direito do Mar de 1982 se ocupa do leito do mar, dos fundos marinhos e seu subsolo além dos limites da jurisdição nacional. As convenções destinadas à proteção do meio ambiente também figuraram dentre os atos surgidos em decorrência da evolução da ciência e da tecnologia. São inúmeras, e basta mencionar as mais importan-

tes, ou seja, as duas Convenções firmadas por ocasião da Conferência do Rio de Janeiro de 1992, sobre Mudança de Clima e sobre Diversi- dade Biológica, bem como a Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozônio (1985) e o Protocolo de Montreal sobre Substâncias que Destroem a Camada de Ozônio (1987), a Convenção de Basiléia sobre o Controle dos Movimentos Transfronteiriços de Resíduos No- civos e sua Colocação (1989), a Convenção para a Prevenção da Po- luição Marinha pelo Alijamento de Dejetos e outras Matérias (1972), a Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Flora e da Fauna Selvagens em Perigo de Extinção (1973), a Convenção so- bre as Zonas Úmidas de Importância Internacional particularmente como hábitat das aves aquáticas (1971) e o Tratado de Cooperação Amazônica (1978). Capitulo 10 RELAÇÕES DO DIP COM O DIREITO INTERNO Foge ao escopo de um Manual de direito internacional analisar todas as doutrinas surgidas para explicar as relações do DIP com o direito interno, mesmo sabendo que se trata de um dos problemas mais delicados e controvertidos, pois o fundamento atribuído ao DIP influi decisivamente na posição eventualmente adotada. No campo da doutrina, duas grandes correntes buscam demons- trar que as normas internacionais e as municipais têm muito em co- mum e podem funcionar separadamente. A dificuldade de um juiz diante de um caso concreto consiste em optar por uma das duas, em caso de conflito entre o direito interno e o direito internacional ou, melhor dito, entre uma lei interna e um tratado devidamente ratifica- do. E aqui se verifica que o enfoque eventualmente dado por um juiz nacional poderá não ser o mesmo de um juiz de tribunal internacional. A primeira pergunta consiste em saber se o DIP e o direito inter- no são dois ordenamentos independentes, estanques, ou se são dois ramos de um mesmo sistema jurídico. A primeira solução é defendida pelos partidários da tese monista, ao passo que a tese oposta é deno- minada dualista. Para os defensores da doutrina dualista, o direito internacional e o direito interno são dois sistemas distintos, dois sistemas indepen- dentes e separados, que não se confundem. Salientam que num caso se trata de relações entre Estados, enquanto no outro as regras visam à regulamentação das relações entre indivíduos. Outro argumento é que o DIP depende da vontade comum de vários Estados, ao passo que os direitos internos dependem da vontade unilateral do Estado.

62 Manual de Direito Internacional Ptiblico Em conseqüência, o DIP não cria obrigações para o indivíduo, a não ser que as suas normas sejam transformadas em direito interno. Mas é na explicação do fenômeno da transformação que os defensores do dualismo mostram a debilidade de seu raciocínio, que, além do mais, não leva em conta a importância do costume. A doutrina monista não parte do princípio da vontade dos Esta- dos, mas sim de uma norma superior, e, como esclarece Accioly, “em princípio, o direito é um só, quer se apresente nas relações de um Estado, quer nas relações internacionais”. Aceita a tese fundamental de que o direito é um só, os defensores da doutrina monista envere- dam por dois caminhos opostos: para uns, em caso de dúvida, vinga o direito internacional: é a tese do primado do direito internacional; já os outros defendem a tese do primado do direito interno. Para Kelsen, do ponto de vista científico, os dois sistemas são igualmente aceitá- veis, ou seja, uma norma qualquer pode ser aceita como ponto de partida do sistema total; mas a seu ver a tese do primado do direito internacional deve ser acolhida por motivos práticos. A doutrina da CIJ tem sido invariável ao reconhecer o caráter pre- eminente do direito internacional. Em parecer de 1930, a CPJI decla- rou: “É princípio geralmente reconhecido, do direito internacional, que, nas relações entre potências contratantes de um tratado, as disposições de uma lei interna não podem prevalecer sobre as do tratado”. A Con- venção de Viena sobre o Direito dos Tratados adotou em seu artigo 27 a mesma regra: “Uma parte não pode invocar as disposições de seu direito interno para justificar o inadimplemento de um tratado”. Na prática, verifica-se que as regras constantes de um tratado devidamente aprovado e ratificado substituem a lei interna; dentro do mesmo critério, uma lei interna posterior não pode substituir um tra- tado que foi aprovado pelo legislativo e ratificado pelo executivo. A dificuldade surge no tocante a conflito entre tratado e texto constitucional. F. Rezek nos alerta que, “embora sem emprego de linguagem direta, a Constituição brasileira deixa claro que os tratados se encontram aqui sujeitos ao controle de constitucionalidade, a exemplo dos demais componentes infraconstitucionais do ordenamento jurídico. Tão firme é a convicção de que a lei fundamental não pode sucumbir, em qual- quer espécie de confronto, que nos sistemas mais obsequiosos para Introdução 63 com o direito das gentes tornou-se encontrável o preceito segundo o qual todo tratado conflitante com a Constituição só pode ser concluído depois de se promover a necessária reforma constitucional”. A Con- venção sobre o Direito dos Tratados (1969) como que prevê esta pos- sibilidade, depois de estipular que um Estado não pode invocar como causa de nulidade o fato de seu consentimento em obrigar-se por um tratado ter sido manifestado em violação de uma disposição de seu

direito interno, a não ser que essa manifestação de vontade “diga res- peito a uma regra de seu direito interno de importância fundamental” (art. 46). Charles Rousseau, também, lembra que numerosas consti- tuições estipulam que os tratados concluídos de forma irregular do ponto de vista do direito interno carecem de valor em direito interna- cional. Bibliografia: Accioly - 1, p. 44; Brownlie, p. 33; Díez - 1, p. 164; Eric Stein, International law in internal law, AJIL, 1994, v. 88, p. 427; Gonçalves Pereira, p. 63; Hans Kelsen, Les rapports de système entre le droit interne et le droit international public, in RCADJ, 1926-1V, v. 14, p. 231; Mello - 1, p. 82; Philadelpho Azevedo, Os tratados e os interesses privados em face do direito brasileiro, Boletim, n. 1, p. 12, 1945, ano 1; Podestà Costa - 1, p. 40; Reuter, p. 53; Rezek - 2, p. 103; Rousseau - 1, p. 37; Schwarzenberg - 1, p. 27; Verdross, p. 63. Capítulo 11 OS SUJEITOS DO DIREITO INTERNACIONAL Sujeito do DIP é toda entidade jurídica que goza de direitos e deveres internacionais e que possua a capacidade de exercê-los. Esta noção foi definida com clareza pela CIJ em seu parecer consultivo, de 11 de março de 1949, no tocante às reparações por danos sofridos a serviço das Nações Unidas, ao declarar que era sujeito do DI, o que significa que a organização “tem capacidade de ser titular de direitos e deveres internacionais e que ela tem a capacidade de fazer prevale- cer os seus direitos através de reclamação internacional”. Dois enfoques existem na determinação dos sujeitos do DI: a clássica, que em sua concepção original atribuía a noção de sujeito do DI apenas aos Estados, e a individualista ou realista, para a qual o destinatário do DI, como, aliás, de todos os ramos do direito, só pode ser o indivíduo. Durante uns trezentos anos, o DIP se ocupava exclusivamente dos Estados. A primeira dúvida séria surgiu com a extinção dos Esta- dos Pontifícios e sua incorporação ao Reino da Itália em 1870 e com a constatação de que os Estados continuavam a reconhecer o direito de legação do Papa, ou seja, continuavam a manter os seus represen- tantes junto a ele e a receber os seus núncios. Em outras palavras, verificou-se que até então o Sumo Pontífice reunia em si duas entida- des: Chefe dos Estados Pontiffcios e Chefe da Igreja Católica. Em conseqüência, a prática internacional, endossada pela doutrina, pas- sou a lhe reconhecer a qualidade de sujeito do direito internacional.

Atualmente, a personalidade internacional das Nações Unidas e de determinadas organizações internacionais não é contestada, mas quando da criação da Liga das Nações (LdN) a doutrina relutou em Introdução 65 lhe reconhecer a qualidade de pessoa internacional, tanto assim que Siotto Pintor reagiu com ceticismo à iniciativa brasileira de nomear, em 1924, um representante permanente junto à organização. Paul Fauchille, contudo, ponderou que, embora a LdN não fosse um superestado, era com efeito um sujeito do direito internacional. Outras entidades têm sido mencionadas, como, por exemplo, os movimentos de libertação internacional, os domínios britânicos antes de serem reconhecidos como Estados. Dentre os sujeitos cumpre citar ainda o indivíduo, não como sujeito indireto de direitos e deveres in- ternacionais, mas como sujeito direto. Acresce que os países socialistas, com apoio de parte da doutri- na, defendem a tese de que os Estados continuam a ser os únicos su- jeitos do direito internacional e que os direitos e os deveres de natu- reza internacional desfrutados pelas organizações internacionais de- correm exclusivamente da vontade dos Estados. Bibliografia: A. A. Cançado Trindade, Direito das organizações internas, Brasília, 1990; Accioly - 1, p. 99; Bin Cheng, Subjects of international law, in UNESCO, p. 23; Díez - 1, p. 191; D. P. O’Connell, La personalité en droit international, RGDIP, 1965, p. 5; Dupuy, p. 19; Linneu de Albuquerque Mello, Direito internacional público, in Enciclopédia Delta-Larousse, t. 6, p. 2879; Mello - 1, p. 276; Podestà Costa - 1, p. 59; Rezek - 2, p. 157; Rousseau - 2, p. 8; Russomano, p. 165. PRIMEIRA PARTE O ESTADO EM DIREITO INTERNACIONAL Capítulo 1 ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DO ESTADO

O Estado é o sujeito por excelência do DIP, embora não seja o único. O Estado tal como o conhecemos hoje em dia é o resultado de longa evolução, mas o DI dele só se ocupa a partir de sua incorpora- ção à comunidade internacional, ou seja, a partir do momento em que passa a ter direitos e deveres internacionais. Pode-se definir o Estado como sendo um agrupamento humano, estabelecido permanentemen- te num território determinado e sob um governo independente. Da análise desta definição, constata-se que, teoricamente, são quatro os elementos constitutivos do Estado, conforme estabelece a Convenção Interamericana sobre os Direitos e Deveres dos Estados, firmada em Montevidéu, em 1933, que indica os seguintes requisitos: a) popula- ção permanente; b) território determinado; c) governo; d) capacidade de entrar em relação com os demais Estados. Em inglês a palavra nação é utilizada como sinônimo de Estado, o que explica as expressões Liga das Nações e Organização das Na- ções Unidos. Em português, contudo, tem uma acepção específica, ou seja, designa um conjunto de pessoas ligadas pela consciência de que possuem a mesma origem, tradições e costumes comuns, e geralmen- te falam a mesma língua. Em janeiro de 1851, Pasquale Mancini abriu seu Curso na Universidade de Torino, defendendo o princípio das na- cionalidades, segundo o qual os Estados deveriam ser organizados 68 Manual de Direito Internacional Público tendo em consideração o fator nação. A tese teve aceitação imediata na Itália, não por motivos jurídicos, mas sim políticos, visto que Mancini tinha em vista a unificação italiana. A verdade é que o princípio das nacionalidades não teve maior aceitação. Por população entendemos a massa de indivíduos, nacionais e estrangeiros, que habitam o território em determinado momento his- tórico; é a expressão demográfica, um conceito aritmético, quantita- tivo. Não deve ser confundida com a palavra povo, que tem um sen- tido sobretudo social, ou seja, povo em oposição a governo, ou uma parte da coletividade determinada pelo aspecto social. A exigência de um território determinado não deve ser entendi- da em sentido absoluto, ou seja, o adjetivo determinado não significa que o território deve estar perfeitamente delimitado, conforme alguns poucos internacionalistas sustentam. No caso da América Latina, por exemplo, os países foram devidamente reconhecidos internacional- mente, muito embora as suas fronteiras ainda fossem definitivas. O mesmo fenômeno ocorre atualmente na Africa. Em decorrência do princípio da igualdade jurídica_dos Estados, a extensão territorial não influi sobre a personalidade internacional do Estado. Antes da segunda guerra mundial, contudo, a personalida- de jurídica de Andorra, Mônaco, Liechtenstein e São Marinho era discutida. A partir de 1980, quando diversos países africanos foram aceitos como membros das Nações Unidas, o status a ser atribuído a uma série de territórios, denominados microestados, passou a ser uma questão séria. Em tese, reuniam os citados elementos constitutivos de um Estado, mas se discutia a aptidão dos citados microestados de existirem sem o auxílio das antigas metrópoles ou da ONU. Em seu último relatório, o Secretário-Geral U Thant lembrou que possivel-

mente o problema dos microestados poderia constituir no futuro um dos mais graves problemas da Organização, e o ingresso de algumas ilhas minúsculas do Caribe e do Pacífico, algumas com menos de 100.000 habitantes, veio agravar uma situação que está a exigir solução. O terceiro e o quarto elementos constitutivos do Estado — go- verno e capacidade de manter relações com os demais Estados — se completam. Em outras palavras, é necessária a existência de um go- verno soberano, isto é, de um governo não subordinado a qualquer Primeira Parte 69 autoridade exterior e cujos únicos compromissos sejam pautados pelo próprio DI. A Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas pre- vê no preâmbulo que a Convenção “contribuirá para o desenvolvi- mento de relações amistosas entre as Nações, independentemente da diversidade dos seus regimes constitucionais e sociais”. Dispositivos semelhantes foram incluídos nas convenções multilaterais assinadas posteriormente em matéria consular e de tratados. Mas se teoricamente a existência do Estado está ligada à exis- tência dos elementos constitutivos, na prática a atribuição da qualida- de de Estado a determinada coletividade pode ser motivo de discus- são. Atualmente, com o conceito amplo dado à noção de autodetermi- nação pelas Nações Unidas, o status de Estado tem sido atribuído sem maiores exigências. Antes da segunda guerra mundial, contudo, exigia-se uma população mínima e um território razoável e, sobretu- do, que a existência econômica da coletividade não pudesse ficar na dependência de outro ou outros Estados. A facilidade com que as Nações Unidas admitiram como membros alguns Estados como que criou ver- dadeiros Estados-mendigos, que só sobrevivem graças à assistência financeira da coletividade internacional. Taiwan, ou Formosa, representa um exemplo curioso, pois reúne os elementos necessários para ser reconhecida como Estado, mas não pode ser assim considerada pelo simples motivo de que evita decla- rar-se como tal. Para J. Crawford, o seu status é o de um governo de facto local, consolidado numa situação de guerra civil, e acrescenta que “isto não significa que Formosa não possui nenhum status em direito internacional”. Bibliografia: Accioly - 1, p. 109; Beviláqua - 1, p. 30; Carrillo Salcedo - 1, p. 25; Díez - 1, p. 194; Dupuy, p. 21; Eduardo Espfnola, Tratado de direi- to civil brasileiro, Rio de Janeiro, 1940, v. 5, p. 59; Hungdah Chiu, The international legal status of the Republic of China, in Asian Studies, do School of Law, University of Maryland, n. 5, 1992 (coletânea); James Crawford, The creation of States in international law, London, Oxford University Press, 1979; Mello - 1, p. 287; Nascimento e Silva, Os Mini-Estados, Boletim, abr.Ijun. 1992, p. 77; Oppenheim - 1, p. 119; Podestà Costa - 1, p. 59; Quoc Dinh, p. 352; Rezek - 1, p. 163; Russomano, p. 191; Sibert - 1, p. 99; Verdross, p. 131; Whiteman, v. 1, p. 223.

Capítulo 2 CLASSIFICAÇÃO DOS ESTADOS O primeiro princípio da Carta das Nações Unidas é que “a Orga- nização é baseada no princípio da igualdade soberana de todos os seus membros”, mas na prática verificamos que esta igualdade assu- me diversos aspectos. Pondo de lado as classificações embasadas no poder (grandes, pequenos e médios), no grau de desenvolvimento (de- senvolvidos ou industrializados e Estados em desenvolvimento) em democracias e ditaduras, constatamos que o DI se interessa na razão de sua personalidade internacional, ou seja, de sua capacidade de exercer os direitos e as obrigações por ela enunciados. Brierly salienta acertadamente que o direito internacional não se ocupa com todas as instituições genericamente denominadas Esta- dos, “mas somente com aquelas cujos poderes governamentais se es- tendem à direção de suas relações externas”. Seja como for, verifica-se que a maioria dos autores se ocupam da classificação dos Estados em base a sua estrutura, ou seja, em Estados simples e Estados compostos. Seção 1 Estado simples Os Estados simples são para o DI os plenamente soberanos em relação aos negócios externos e sem divisão de autonomias no tocan- te aos internos. Representam um todo homogêneo e indivisível. Tra- ta-se da forma mais comum de Estado, sendo o tipo existente na maioria dos Estados latino-americanos. No verdadeiro Estado simples, todas as frações se encontram em pé de igualdade, isto é, sem a existência de colônias e protetorados. Primeira Parte 71 Os Estados simples, mas nos quais parte deles se achavam sujeitos a um regime especial, terminaram com as Nações Unidas e a outorga da independência aos territórios sem governo próprio. Seção 2 Estados compostos por coordenação O Estado composto por coordenação é constituído pela associa-

ção de Estados soberanos ou pela associação de unidades estatais que, em pé de igualdade, conservam apenas uma autonomia de ordem in- terna, enquanto o poder soberano é investido num órgão central. Dessa dupla categoria de Estados compostos por coordenação, podem mencionar-se como exemplos: 1~) a união pessoal, a união real e a confederação de Estados; 2~) a união federal. No Estado composto por subordinação, esta se apresenta sob qualquer destas formas: Estado vassalo, protetorado, Estado cliente, país sob tutela. União pessoal — E a reunião acidental e temporária de dois ou mais Estados independentes, sob a autoridade de um soberano comum. Por sua natureza, esse tipo de Estado composto quase só se pode con- ceber sob a forma monárquica. Dele não existe mais exemplo. Entre os antigos casos de união pessoal, podem mencionar-se os seguintes: Lituânia e Polônia (de 1386 a 1569); Grã-Bretanha e Hanôver (de 1714 a 1837); Holanda e Luxemburgo (de 1815 a 1890); Bélgica e Congo (de 1885 a 1908). União real — É a reunião, sob o mesmo monarca ou chefe de Estado, de dois ou mais Estados soberanos, que conservam a sua ple- na autonomia interna, mas, por acordo mútuo, delegam a um órgão único os poderes de representação externa e, geralmente, fundem to- dos os interesses comuns, no tocante às relações exteriores. Ao se iniciar a guerra de 1939, pode dizer-se, rigorosamente fa- lando, que o único caso existente de união real era o da Dinamarca e Islândia (constituída em 1918), porque a união entre a Itália e a Albânia, estabelecida em 1939, colocara esta última em estado de completa su- bordinação em relação à outra parte, o que é contrário à natureza desse tipo de Estado composto, o qual se baseia na igualdade das partes com- 72 Manual de Direito Internacional Público ponentes. Presentemente, já não existe caso algum de união real. O últi- mo foi o da Indonésia com a Holanda, sob o cetro da rainha da Holanda. Como exemplos históricos de união real, mencionam-se os se- guintes: Polônia e Lituânia (de 1569 até as partilhas da Polônia no fim do século XVIII); Suécia e Noruega (de 1814 a 1905); Áustria e Hungria (de 1867 a 1919); Dinamarca e Islândia (de 1918 a 1944). Confederação de Estados — E uma associação de Estados sobe- ranos, que conservam integralmente sua autonomia e sua personalida- de internacional e, para certos fins especiais, cedem permanentemente a uma autoridade central uma parte de sua liberdade de ação. Esses fins especiais são, geralmente: a manutenção da paz entre os Estados con- federados; a defesa destes; a proteção dos interesses comuns. A autoridade central, que, às vezes, é o único órgão comum da confederação, tem quase sempre o nome de Dieta. Esta não constitui um governo supremo, mas apenas uma assembléia de plenipotenciá- rios dos governos dos Estados confederados. As suas decisões são adotadas por unanimidade e só podem ser executadas por intermédio do governo diretamente interessado. Tais são as características teóricas desse tipo de união de Esta- dos. Na prática, entretanto, ele apresenta algumas variedades. Atualmente, não há exemplo algum vigente de confederação de Estados.

Como exemplos históricos, citam-se os seguintes: a Confedera- ção Helvética (de 1291 a 1848); a República das Províncias Unidas dos Países Baixos (de 1579 a 1795); os Estados Unidos da América ou Confederação Americana (de 1781 a 1789); a Confederação Germâ- nica (de 1815 a 1866); a União Centro-americana (de 1895 a 1898). Quanto à Comunidade Britânica de Nações, pode dizer-se que ela é uma associação de Estados que não se inclui em nenhuma das modalidades conhecidas de Estado composto. Seus Estados-membros são plenamente soberanos e se acham associados em pé de perfeita igualdade, especialmente para fins de natureza política. O símbolo dessa livre associação de povos é a Co- roa Britânica. Da Comunidade fazem parte atualmente: o Reino Unido da Grã- Bretanha e Irlanda do Norte, a Austrália, a Nova Zelândia, o Canadá, Primeira Parte 73 o Ceilão, o Paquistão, a Índia, Gana, a Nigéria, a Jamaica, a Guiana Britânica e outros. Estado federal ou federação de Estados — E a união permanente de dois ou mais Estados, na qual cada um deles conserva apenas sua autonomia interna, sendo a soberania externa exercida por um orga- nismo central, isto é, pelo governo federal, plenamente soberano nas suas atribuições, entre as quais se salientam a de representar o grupo nas relações internacionais e a de assegurar a sua defesa externa. Nesse tipo de união de Estados, a personalidade externa existe somente no superestado, isto é, no Estado federal. Os seus membros, ou seja, os Estados federados, possuem simplesmente a autonomia interna, sujeita esta, entretanto, às restrições que forem impostas pela constituição federal. Existe, pois, nesse tipo de Estado composto uma partilha de atribuições do poder soberano, cabendo, porém, sempre ao Estado resultante da união, o exercício, conforme ficou dito, da soberania externa. Como exemplos de federações, podem mencionar-se os seguintes: a) Estados Unidos da América (a partir da entrada em vigor, em 1789, da constituição adotada, dois anos antes, na convenção de Filadélfia); b) a Suíça (desde a constituição de 1848); c) o Império Alemão (de 1871 a 1919); d) a República Federal Alemã (desde 1949); e) o México (desde 1875);]) aArgentina (desde 1860); g) aVenezuela (desde 1893); h) a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (desde 1923) — além de alguns dos domínios britânicos (o Canadá, a Austrália). O Brasil é Estado federal desde a Constituição de 24 de fevereiro de 1891. Seção 3 Estados compostos por subordinação O DI estudava não só os Estados plenamente soberanos, mas tam- bém alguns outros tipos de uniões em que os integrantes não se acha- vam em pé de igualdade, ou não possuíam plena autonomia, ou se achavam despidos do gozo de determinados direitos, entregues a outros. Eram os Estados vassalos, protetorados ou Estados clientes, hoje inexistentes,

cujo estudo pode ser feito a título de curiosidade histórica. 74 Manual de Direito Internacional Público Os Estados vassalos eram fenômeno típico do Império Otomano, que mantinha sob o regime países como a Moldávia, Valáquia, Sérvia, Montenegro e Bulgária. Podiam ser definidos como entidades cuja autonomia interna era reconhecida pelo Estado suserano, o qual os representava do ponto de vista externo e lhes exigia ainda o pagamen- to de um tributo. O protetorado é uma versão mais moderna do Estado vassalo em que um Estado, em virtude de um tratado, entrega a administração de certos de seus direitos a um ou vários Estados mais fortes e podero- sos. Citam-se como exemplos o Marrocos e a Tunísia, sob a proteção da França; Abissínia, da Itália, e o Egito e o Transvaal, sob a depen- dência da Inglaterra. No protetorado ocorria um capitis diminutio voluntária, geralmente em virtude de um tratado; o Estado conserva- va sua personalidade internacional; não era parte do território do Estado protetor, e os súditos mantinham a sua nacionalidade. Os Estados clientes (ou quase-protetorados) apenas confiavam a outro Estado a defesa de determinados negócios ou iIíLL.esses, manten- do intacta a sua personalidade internacional. Surgiram principalmente no início do século XX, quando os Estados Unidos, de conformidade com a política do big-stick de Theodore Roosevelt, intervieram em al- guns países onde imperavam situações caóticas, beirando a anarquia: Cuba (1901 e 1934), Panamá (1903), República Dominicana (1907), Haiti (1915), Filipinas (1934-1946). A intervenção do Japão na Mandchú- ria em 1932 tem certa semelhança com as citadas anteriormente. A relação da URSS com os chamados países satélites, como a Tcheco-Eslováquia, a Polônia, a Hungria, a Romênia e a Bulgária, também tem alguma analogia: o controle destes na área militar, econô- mica e comercial não foi em decorrência de tratado aceito livremente, tanto assim que com o desmoronamento da Rússia Soviética os países em questão trataram de romper as suas relações de subordinação. Seção 4 O sistema internacional de tutela A Carta das Nações Unidas nos artigos 75 a 85 criou o sistema internacional de tutela, uma adaptação do sistema dos países sob mandato Primeira Parte 75 criado pela Liga das Nações, que entregou a administração de algu- mas províncias do Império Otomano ou das antigas colônias do Impé- rio Germânico a alguns dos países vencedores da primeira guerra mun- dial. Dividiram-se em três classes, sendo que os da classe A, todos eles antigas províncias da Turquia, foram considerados aptos a adqui- rir a independência, que, contudo, só foi alcançada depois da segunda

guerra mundial. Contrariamente ao que ocorreu na época da Liga das Nações, quando os territórios sob mandato foram tratados como me- ras colônias, as Nações Unidas cedo demonstraram o seu empenho em tornar os territórios tutelados o mais breve possível mediante o seu ingresso na própria organização. Com a extinção do último terri- tório tutelado, o sistema, bem como o Conselho de Tutela, perdeu a sua razão de ser. O Sudoeste africano — a Namíbia —, antiga colônia alemã, foi entregue à África do Sul, que se recusou a transformá-lo em território tutelado, incorporando-o de facto ao seu território. Finalmente, de- pois de inúmeras resoluções da Assembléia Geral das Nações Unidas e alguns pronunciamentos da CIJ, a África do Sul concordou em re- conhecer a sua independência. Bibliografia: Accioly - 1, p. 113; Bengt Broms, States, na coletânea da UNESCO, p. 48; Díez - 1, p. 204; H. Kelsen, The law of the United Nations, London, 1950; M. Pilotti. Les unions d’États, in RCADI, 1928, v. 24, p. 441; Mello - 1, p. 301; Podestà Costa - 1, p. 75; Rousseau - 1, p. 96; Russomano, p. 209; Sibert - 1, p. 105; Themístocles Brandão Cavalcanti, Direito administrati- vo brasileiro, Rio de Janeiro, 1942, v. 2, p. 93; Verdross, p. 139; W. B. Cowles, International Iaw as applied between subdivisions of federations, in RCADJ, 1949, v. 74, p. 655; Whiteman, v. 1, p. 364. Capítulo 3 NASCIMENTO DE ESTADO O problema da formação dos Estados é mais do domínio da his- tória e da sociologia do que do DIP, que, a rigor, só passa a se interes- sar pelo fenômeno após a sua constituição. Mas, não obstante a insis- tência da doutrina neste particular, não se pode ignorar que a questão do nascimento dos Estados se acha vinculada aos vários tipos de su- cessão de Estado, especialmente à sucessão por separação ou pelo desmembramento de um Estado. As guerras têm sido tradicionalmente fator de nascimento de um Estado, não só as guerras de independência, mas também como con- seqüência indireta da conflagração, a exemplo do que ocorreu depois da primeira guerra mundial, quando os Impérios Germânico, Austro- Húngaro e Otomano se esfacelaram com o conseqüente surgimento de inúmeros novos Estados. Na segunda guerra mundial, verificou-se o fenômeno inverso: os novos Estados surgiram em detrimento das potências vencedoras, cujas colônias foram adquirindo aos poucos a

respectiva independência, graças à aplicação do princípio da autode- terminação pela Assembléia Geral das Nações Unidas. O desmembramento da URSS acarretou igualmente o nascimen- to, ou melhor dito, o renascimento de diversos novos Estados, a co- meçar com os três países bálticos. Em decorrência do sucedido na Rússia, a Tcheco-Eslováquia se desdobrou em duas Repúblicas. Na Jugoslávia, onde se tentara unir países de etnias e religiões diférentes, o desmembramento se operou à custa de sangrenta guerra interna. O Estado nasce em decorrência da reunião de determinados ele- mentos constitutivos, conforme foi visto. Primeira Parte 77 A simples reunião desses elementos não acarreta a formação de fato do Estado; é necessário que haja um elemento de conexão entre eles, isto é, que haja condições propícias de afinidades. Para Mancini, este elemento era a nacionalidade, tese por ele defendida tendo em vista a unificação italiana. R. W. Erich ensinava que os diversos elementos que contribuíram para a criação de novos Estados depois da guerra de 1914-1918 eram complexos e muitos complicados: cálculo das potên- cias estrangeiras que se esforçaram para tirar proveito das aspirações dos elementos nacionais descontentes; esforço das minorias nacionais para se emanciparem do jugo estrangeiro; movimentos revolucionários de ordem social e política; desmoronamento de potências importantes mas heterogêneas etc. Conclui insistindo na necessidade de que um elemento nacional tenha aproveitado a ocasião que se ofereceu. Mas, além do fator nacional, outros têm sido lembrados, como a existência no novo Estado de fatores econômicos que o permitam sobreviver. Para muitos autores, escrevendo antes da segunda guerra mundial, a existência de uma população e de um território de propor- ções razoáveis era de rigor. Esses elementos, contudo, deixaram de ser exigidos no âmbito das Nações Unidas, onde a autonomia da von- tade passou a vigorar, jogando sobre a comunidade internacional o ônus de arcar com a existência do novo membro. Aliás, M. Sibert, ao enumerar os elementos constitutivos do Estado, citava, em primeiro lugar, “uma associação permanente e bastante numerosa de homens capaz de subsistir com os seus próprios recursos”, bem como um território suficiente para garantir a permanência da sociedade que o ocupa. Dentre os modos de formação de Estado, cita-se em primeiro lugar o estabelecimento permanente de uma população num território determinado. Em tese, tratar-se-ia de um território desocupado ou então habitado por povos primitivos. Como exemplo, menciona-se a Repú- blica do Transvaal, ocupada por holandeses que deixaram a Colônia do Cabo em 1836 e se dirigiram para o hinterland sul-africano, loca- lizando-se finalmente além do rio Vaal. A República do Transvaal foi reconhecida internacionalmente e só deixou de existir em 1902, de- pois da guerra com a Grã-Bretanha. Outro caso é o da Libéria, criada depois que entidades norte-americanas conseguiram obter, em 1821, dos chefes nativos, concessões territoriais na Costa ~a Guiné, para lá enviando escravos libertos.

78 Manual de Direito Internacional Público Nos dias que correm, a formação de um Estado pode ocorrer de três maneiras: 1) separação de parte da população e do território de um Estado, subsistindo a personalidade internacional da mãe-pátria; 2) dissolução total de um Estado, não subsistindo a personalida- de do antigo Estado; 3) fusão em torno de um Estado novo. A grande maioria dos Estados surgidos nos séculos XIX e XX nasceu mediante a separação de uma parte da população e do territó- rio de um Estado. No século XIX, os países americanos surgiram dessa maneira, o mais das vezes depois de uma guerra de libertação, a exemplo do que ocorreu com o Brasil, os Estados Unidos e os demais países hispano-americanos. O novo Estado pode surgir mediante entendimento com a mãe- pátria, conforme ocorreu com a Província Cisplatina, em 1828, que fora incorporada ao Brasil sete anos antes. A independência de deze- nas de antigas colônias, territórios sob tutela e territórios sem gover- no próprio se enquadra nesse caso; embora as antigas potências colonialistas tenham resistido, acabaram concordando, diante da pressão exercida internacionalmente, com base no princípio da autolimitação. Como exemplo de formação de Estados em virtude de desmembramento de um Estado que tenha deixado de existir interna- cionalmente, cita-se o caso da Grã-Colômbia, que se dissolveu em 1830, dando lugar ao nascimento das Repúblicas de Nova Granada (hoje Colômbia), Venezuela e Equador. Outro exemplo é o do Impé- rio Austro-Húngaro, dissolvido depois da primeira guerra mundial, com o conseqüente surgimento das Repúblicas da Áustria, da Hungria e da Tcheco-Eslováquia. A queda do Muro de Berlim em 1989 e o desmembramento da URSS resultaram no nascimento de inúmeros novos Estados. A URSS foi desmembrada, surgindo daí a Federação Russa, com sede em Moscou, e inúmeras outras repúblicas, como Ucrânia, Geórgia e Bielo-Rússia. Por sua vez, a Iugoslávia, com a morte do Marechal Tito, sofreu uma série de sangrentas guerras de independência: surgiram as Repúblicas da Croácia, Bósnia e Macedônia, ao passo que a antiga Iugoslávia compreende hoje apenas os territó- rios da Sérvia e de Montenegro. O desmembramento da Tcheco- Primeira Parte 79 Eslováquia realizou-se pacificamente, com o surgimento da Repúbli- ca Checa e da Eslováquia. O terceiro modo de formação de Estado — a fusão — ocorre quando um Estado-núcleo absorve outras entidades, passando todos a formar um novo Estado, isto é, mediante o desaparecimento da perso- nalidade de todos, inclusive a do Estado-núcleo. A fusão poderá ocor- rer pacificamente ou por meio de conquistas. O exemplo clássico de Estado por fusão é o da Itália, onde, em 1860, os ducados de Modena, Parma e Toscana e o Reino de Nápoles foram incorporados ao Piemonte, para formar um novo país. Mas, ao contrário do exemplo italiano,

verifica-se que na maioria dos casos de fusão inexiste o sentimento de unidade nacional, e, em conseqüência com o enfraquecimento do poder central, a fusão se desfaz, conforme ocorreu com a URSS e a Iugoslávia. Depois da segunda guerra mundial, houve ainda algumas tentativas de fusão, todas elas de curta duração, como a união entre o Egito e a Síria e a da Síria com a Líbia. Um exemplo bem-sucedido, mas raramente lembrado, é o da fusão em 1964 de Zanzibar e Tanganica para constituir a Tanzânia. Bibliografia: Accioly - 1, p. 152; Bengt Broms, States, in UNESCO, p. 43; Beviláqua - 1, p. 30; Díez - 1, p. 194; Frederick Hartmann, The relations of nations, 3. ed., NewYork, 1967, p. 20; G. E. do Nascimento e Silva, Os novos- antigos países da Europa Oriental, Jornal do Brasil, 12 fev. 1993; Guggenheim - 1, p. 171; H. Krabbe, L’idée moderne de l’État, in RCADI, 1926, v. 13, p. 509; Hungdah Chiu, The international legal status of the Republic of China, in Occasional papers, contemporary Asian studies, University of Maryland, n. 5, p. 1, 1992; James Crawford, The creation of States in international law, 1971; Nascimento e Silva, La formación de los Estados en la Postguerra, Revista Ju- rídica y Social (da Faculdade de Direito da Universidade dei Litoral - Santa Fé, Argentina), n. 68-69, p. 331, 1951, reproduzido no Jornal do Commercio, 18 nov. 1951; Pastor Ridruejo, p. 309; Queiroz Lima, Teoria do Estado, Rio de Janeiro, 1943, p. 183; Quoc Dinh, p. 353; R. W. Erich, La naissance et la recognition des États, in RCADJ, 1926, v. 13, p. 427; Rousseau - 2, p. 15; Sibert - 1, p. 99. Capítulo 4 RECONHECIMENTO DE ESTADO E DE GOVERNO Com a formação do Estado, surge o problema de seu reconheci- mento internacional; ocorrendo uma mudança de governo em viola- ção das normas constitucionais do Estado, sobrevém o problema do reconhecimento do governo de facto. As duas situações têm muito em comum, e o direito internacional estabelece regras bastante seme- lhantes aplicáveis quer a um caso, quer ao outro, mas é importante salientar que se trata de situações bem distintas. Seção 1 Reconhecimento de Estado Reunidos os elementos que constituem um Estado, o governo da nova entidade buscará o seu reconhecimento pelos demais membros da comunidade internacional, o que implicará a aplicação à mesma

das normas de direito internacional. No passado, o problema do reco- nhecimento das antigas colônias européias nas Américas representou um ato político-jurídico sumamente importante e foi, na maioria dos casos, objeto de prolongadas e difíceis negociações que envolviam as antigas metrópoles e os novos Estados. O exemplo do Brasil é típico: proclamada a sua independência em 7 de setembro de 1822, só obteve o seu reconhecimento pelo Rei de Portugal em 29 de agosto de 1825. através do Tratado de Paz e Aliança, onde as condições do reconheci- mento, inclusive as de natureza financeira, se achavam enumeradas. Com anterioridade, apenas os Estados Unidos e a Argentina haviam reconhecido o Brasil; a partir daquela data todos os demais países Primeira Parte 81 estavam livres para fazê-lo. No caso das antigas colônias espanholas, ocorreu o mesmo, ou seja, a Corte de Madrid não só se recusou a reconhecer a sua, mas considerou qualquer iniciativa em tal sentido como ato inamistoso; a Espanha só reconheceu o México em 1836. Reconhecimento significa a decisão do governo de um Estado existente de aceitar outra entidade como um Estado. Trata-se de um ato jurídico, com conseqüências jurídicas, mas na prática constatam- se considerações políticas que pesam sobretudo no ato de reconheci- mento. Tem-se discutido sobre se existe o dever dos antigos Estados de outorgar o reconhecimento a uma entidade que reúne os citados elementos constitutivos de um Estado; se em tese tal obrigação deveria existir, verifica-se que a prática dos Estados é no sentido contrário. A natureza do reconhecimento de Estado é um dos temas sobre os quais a doutrina não chega a uma conclusão: para a maioria, o ato tem efeito declarativo, mas existe uma importante corrente que de- fende a tese contrária, ou seja, que o efeito é atributivo. O Institut de Droit Jnternational adotou resolução em Bruxelas, em 1936, na qual pende pela tese do efeito declarativo ao declarar que “é o ato livre pelo qual um ou mais Estados reconhecem a existência, em um terri- tório determinado, de uma sociedade humana politicamente organi- zada, independente de qualquer outro Estado existente e capaz de observar as prescrições do Direito Internacional”. Para Hildebrando Accioly, o reconhecimento tem efeito declara- tivo, e, a seu ver, “um organismo que reúne todos os elementos constitutivos de um Estado tem o direito de ser assim considerado e não deixa de possuir a qualidade de Estado pelo fato de não ser reco- nhecido”. E acrescenta que por isso mesmo “produz efeitos retroati- vos, que remontam à data da formação definitiva do Estado”. Se, para os defensores da doutrina do efeito declarativo, o reco- nhecimento é um ato unilateral pelo qual um Estado admite a existên- cia de outro, para os defensores da tese atributiva o reconhecimento do ponto de vista do DI é um ato bilateral pelo qual aos Estados é atribuída por consenso mútuo personalidade internacional. Em outras palavras, distingue o nascimento histórico do nascimento da pessoa internacional.

82 Manual de Direito Internacional Público D. Anzilotti expõe magistralmente a razão pela qual a personali- dade internacional de um Estado surge concomitantemente com o seu reconhecimento. Assim como toda ordem jurídica determina quais os seus sujeitos, estabelece igualmente o momento em que começam a existir. E, desde que ser sujeito jurídico significa ser destinatário de normas jurídicas, a personalidade existe quando uma entidade se tor- na destinatária de normas. As normas jurídicas internacionais se cons- tituem por meio de acordos; os sujeitos da ordem jurídica internacio- nal começam portanto a existir no momento em que se verifica um primeiro acordo: precisamente neste instante as entidades entre as quais se verificou tornam-se uma em relação à outra destinatárias das normas resultantes do referido acordo e, portanto, sujeitos da ordem jurídica de que estas normas fazem parte. O reconhecimento de novos Estados pode ser expresso ou tácito, mas deve sempre indicar claramente a intenção do Estado que o pra- tica. No primeiro caso, faz objeto de alguma declaração explícita, numa nota, num tratado, num decreto. No segundo caso, resulta im- plicitamente de algum ato que torne aparente o tratamento de novo Estado como membro da comunidade internacional: é o caso, por exemplo, do início de relações diplomáticas ou o da celebração de um tratado com esse Estado. Segundo muitos internacionalistas e de acordo com uma resolu- ção do Instituto de Direito Internacional, o reconhecimento pode também ser de jure, ou de facto, sendo definitivo e completo o primeiro, e provisório ou limitado a certas relações jurídicas o segundo. O reconhecimento pode igualmente ser individual ou coletivo, conforme emane de um só Estado ou, ao mesmo tempo, de vários Estados. O reconhecimento é feito, em geral, sem condições, mas, como se trata de ato unilateral, pode ser subordinado a condições. Citam- se, aliás, diversos casos de reconhecimento condicional. A inexecução ou desrespeito, por parte do novo Estado, da con- dição ou condições estabelecidas deve determinar a suspensão ou anulação do reconhecimento. O reconhecimento feito sem condições pode ser considerado como irrevogável. Primeira Parte 83 Se um Estado cessa de existir ou perde definitivamente qualquer dos elementos essenciais cuja reunião determina o ato de reconheci- mento, este se torna caduco. Não há regras precisas e absolutas sobre o momento oportuno para o reconhecimento. Parece, entretanto, que a este respeito se po- dem admitir os três princípios seguintes: 1~) se se trata de Estado surgido de um movimento de sublevação, o reconhecimento será pre- maturo enquanto não cessar a luta entre a coletividade sublevada e a mãe-pátria, a menos que esta, após luta prolongada, se mostre impo- tente para dominar a revolta e aquela se apresente perfeitamente or- ganizada como Estado; 22) desde que a mãe-pátria tenha reconhecido

o novo Estado, este poderá ser logo reconhecido pelos demais mem- bros da comunidade internacional; 32) se se trata de Estado surgido por outra forma, ele poderá ser reconhecido logo que apresente todas as características de um Estado perfeitamente organizado e demons- tre, por atos, sua vontade e sua capacidade de observar os preceitos do direito internacional. O estudo do reconhecimento internacional de Estado tem sofri- do certa evolução diante da processualística seguida na admissão de novos membros nas Nações Unidas. Na vigência da Liga das Nações, argumentou-se que a admissão na organização implicava o reconhecimento tácito do novo Estado pelos demais membros da Liga. R. Erich, contudo, declarava ser errô- nea a pretensão de que a simples admissão acarretasse seu reconheci- mento como Estado, lembrando, entre outros argumentos, que a orga- nização genebrina admitia como seus membros não só os Estados mas também os Domínios britânicos e até colônias, e que um Estado po- dia ser admitido mesmo com o voto em sentido contrário de um membro. Accioly, contudo, não endossava esta tese, pois a seu ver a admissão na Liga das Nações acarretava direitos e obrigações que só uma pes- soa internacional podia possuir. Mais ainda, o Pacto, que fora aceito por todos os Estados, estipulava expressamente que um Estado podia ser admitido pela maioria de dois terços dos membros da Assembléia. Para Accioly, estes mesmos argumentos se aplicam às Nações. Unidas, e, em tal sentido, recorre aos ensinamentos de Hans Kelsen. 84 Manual de Direito Internacional Público Outro conceituado autor, Charles de Visscher, adota a posição contrá- ria ao escrever que a admissão nas Nações Unidas não implica reco- nhecimento individual pelos Estados-membros, do mesmo modo que ela não cria a obrigação individual para eles de reconhecerem o seu governo ou a de manter relações diplomáticas com ele. Conforme foi dito no início, a questão perdeu importância, principalmente em face do sistema das Nações Unidas. Antes de mais nada, a admissão de- pende em primeiro lugar do voto positivo dos cinco membros perma- nentes do Conselho de Segurança, para então ser levada à Assembléia Geral, onde, de acordo com a atual praxe, as decisões são tomadas por consenso, isto é, não há voto em contra. A questão podia ser dis- cutida no passado, mas atualmente o que se verifica é que ocorre um reconhecimento coletivo e mútuo, sem que isto signifique a obrigatoriedade da manutenção de relações diplomáticas. Se dúvidas podem existir quanto à obrigação de reconhecer no- vos Estados, a doutrina e a prática indicam que, ao contrário, um Es- tado criado em violação do direito internacional não deve ser reco- nhecido. Esta doutrina do não-reconhecimento surgiu a propósito da criação do Estado da Mandchúria pelo Japão à custa da China. A dou- trina foi proclamada emjaneiro de 1932 pelo então Secretário de Estado norte-americano, Henry Simpson, justamente a propósito do conflito sino-japonês, iniciado no ano anterior. A mesma doutrina foi consagrada pela Assembléia da Liga das Nações, a 11 de março de 1932, ao aprovar unanimemente uma reso- lução em que declarou que “os membros da Liga das Nações são obri-

gados a não reconhecer situação alguma, tratado ou acordo algum, que possa resultar de meios contrários ao Pacto da Liga das Nações ou ao Pacto de Paris”. As repúblicas americanas também aceitaram a referida doutrina, quando, em nota de 3 de agosto de 1932, dezenove de entre elas, diri- gindo-se à Bolívia e ao Paraguai, anunciaram que não reconheceriam solução territorial alguma do litígio paraguaio-boliviano, obtida por ocupação ou conquista, por meio da força de armas, e quando, pelo artigo 1~ do Tratado Antibélico do Rio de janeiro, de 10 de outubro de 1933, e pelo artigo 11 da Convenção de Montevidéu, de 26 de dezem- bro de 1933, Sobre Direitos e Deveres dos Estados, se declararam obri- gadas a não reconhecer aquisições territoriais realizadas pela força. Primeira Parte 85 Seção 2 Reconhecimento de beligerância e de insurgência O DI admite alguns atos que podem proceder ao reconhecimento de um Estado como tal, dentre eles, figura em primeiro lugar o reco- nhecimento como beligerante. Tal ato, embora não seja suficiente, de per si, para a finalidade do reconhecimento, significa que passará o beligerante a desfrutar das regras de direito internacional aplicáveis nos casos de neutralidade. Dentre os atos mencionados como preliminares àquela finalida- de, cita-se o reconhecimento como nação, bem como em tal sentido alguns pronunciamentos feitos no decorrer da primeira guerra mundial. Os autores têm salientado que tal reconhecimento não tem alcance jurídico, mas o fato é que nas negociações de paz certas coletividades foram devidamente contempladas e deixaram de pertencer à antiga mãe-pátria. Mas é forçoso reconhecer que em todos os casos a moti- vação era política e visava ao enfraquecimento dos Impérios Germânico e Austro-Húngaro. O reconhecimento como beligerante ocorre quando parte da po- pulação se subleva para criar novo Estado ou então para modificar a forma de governo existente e quando os demais Estados resolvem tra- tar ambas as partes como beligerantes num conflito aplicando as re- gras de direito internacional a respeito. No caso de uma revolução, quando o objetivo é apenas o de modificar de modo violento a forma de governo existente, não se trata obviamente de um ato que precede o reconhecimento, mas as regras aplicadas em ambos os casos são idênticas. Se a luta assume vastas proporções, de tal sorte que o grupo su- blevado se mostra suficientemente forte para possuir e exercer de fato poderes análogos aos do governo do Estado, constitui um governo responsável, mantém a sua autoridade sobre uma parte definida do território do Estado, possui uma força armada regularmente organi- zada, submetida à disciplina militar, e se mostra disposto a respeitar os direitos e os deveres de neutralidade, os governos estrangeiros po- derão pôr as duas partes em luta no mesmo pé de igualdade jurídica,

86 Manual de Direito Internacional Público reconhecendo-lhes a qualidade de beligerantes. Para isto, os interes- ses do governo que deseje efetuar tal reconhecimento devem ter sido atingidos pela luta ou, pelo menos, o desenvolvimento do conflito deve ser tal que os demais Estados não possam, por assim dizer, ficar alheios ao mesmo. O reconhecimento da beligerância não deve ser prematuro. Mas, se e a própria mãe-pátria quem a reconhece, por declaração expressa ou, implicitamente, por atos inequívocos (tal como, por exemplo, a declaração do bloqueio de um porto ocupado pelos sublevados), con- sidera-se que o mesmo reconhecimento, por parte de governos es- trangeiros, não será intempestivo. O principal dos efeitos do reconhecimento da beligerância é conferir de fato ao grupo insurreto os direitos e deveres de um Estado, no tocante à guerra. Se os insurretos são reconhecidos como beligeran- tes pela mãe-pátria (ou pelo governo legal), esta não poderá mais tratá- los, até o fim das hostilidades, como rebeldes, mas, ao mesmo tempo, se exonera de qualquer responsabilidade pelos seus atos ou pelos da- nos e prejuízos sofridos por potências estrangeiras ou seus nacionais em conseqüência da incapacidade do Estado de preencher suas obri- gações internacionais sobre a parte ou partes do território que, na ocasião, não se achem sob a sua autoridade. Em geral, o reconhecimento da beligerância toma a forma de uma declaração de neutralidade. Quando uma insurreição, com fins puramente políticos, deixa de ter o caráter de simples motim e assume proporções de guerra civil, sem, contudo, se lhe poder reconhecer o caráter jurídico desta, consi- dera-se que existe uma situação de fato, que, não podendo ser classi- ficada como estado de beligerância, não deve ser qualificada como situação de pura violência ou de banditismo. A esse estado de fato, que poderá ser reconhecido por governos estrangeiros, dá-se a denominação de insurgência. O seu reconheci- mento não confere propriamente direitos especiais aos insurretos, mas produz certos efeitos. Assim: 12) eles não poderão ser tratados como piratas ou bandidos pelos governos que os reconheçam; 2~) a mãe- pátria (ou o governo legal), se os reconhece, deverá tratar como prisio- neiros de guerra os que caírem em seu poder; 32) nesta mesma hipó- 1 Primeira Parte 87 tese, os atos dos insurretos não comprometerão, necessariamente, a responsabilidade da mãe-pátria (ou do governo legal). Em qualquer caso, aos insurretos não será lícito exercer os direi- tos de visita e busca, nem o de captura de contrabando de guerra, nem o de bloqueio. Admite-se, contudo, que, nas águas territoriais do seu próprio país, exerçam o direito de se opor à entrega de fornecimento de guerra à parte adversa.

Seção 3 Reconhecimento de governo As modificações constitucionais da organização política de um Estado são da alçada do direito interno, mas quando a modificação ocorre em violação da Constituição, como no caso de uma guerra civil, os governos resultantes de tais golpes de Estado precisam ser reconhecidos pelos demais Estados. O reconhecimento do novo governo não importa no reconheci- mento de sua legitimidade, mas significa apenas que este possui, de fato, o poder de dirigir o Estado e o de o representar internacional- mente. O reconhecimento de governos não deve ser confundido com o de Estados. Mas o de um Estado como que comporta, automatica- mente, o do governo que, no momento, se acha no poder. Se a forma de governo muda, isto não altera o reconhecimento do Estado: só o novo governo terá necessidade de novo reconhecimento. Em relação aos novos governos, o reconhecimento poderá tam- bém ser expresso ou tácito. O primeiro é feito, geralmente, por meio de nota diplomática. O segundo deve resultar de fatos positivos que importem na admissão da existência de novo governo e de que este exerce autoridade sobre o respectivo Estado e o representa internacio- nalmente. A simples circunstância de um governo deixar que os seus pró- prios cônsules continuem a desempenhar as suas funções em territó- rio sob a autoridade de um governo de fato não implica o reconhe- 88 Manual de Direito Internacional Público cimento deste último. Da mesma forma, não se deve concluir a exis- tência de reconhecimento se um governo permite que, no território do respectivo Estado, continuem a exercer funções cônsules de um go- verno de fato, se os mesmos já possuíam exequatur. O mesmo, final- mente, ainda se poderá dizer quando um governo se limita a nomear alguém para exercer funções consulares em território submetido a um governo de fato, anterior à nomeação, mas não solicita o exequatur. Do mesmo modo que o reconhecimento de Estado, o de gover- nos pode ser de jure, quando definitivo e completo, ou de facto, quan- do provisório ou limitado a certas relações jurídicas. O próprio governo, resultante de uma transformação da estrutura interna do Estado ou de um golpe de Estado, pode ser — e é geral- mente — de facto, antes de se tornar de jure, isto é, antes de obede- cer, na sua formação e no exercício da sua autoridade, a normas cons- titucionais. Em geral, o reconhecimento de governos de fato ou de qualquer novo governo obedece exclusivamente a conveniências políticas. Di- versas doutrinas, entretanto, têm procurado submeter o ato a princípios precisos. Alguns países têm, por outro lado, adotado certas normas

que inspiram a respectiva política, nessa matéria. Assim, por exemplo, os Estados Unidos da América, desde os primórdios da sua independência, sustentaram que se devia reconhe- cer como legítimo todo governo oriundo da vontade nacional, clara- mente manifestada. Mais tarde, acrescentaram a esse princípio o da intenção e capacidade do novo governo de preencher as obrigações internacionais do Estado. A doutrina brasileira sobre o assunto muito se aproxima da dos Estados Unidos. É assim que o Brasil adota, como a União america- na, o princípio das situações de fato. Mas, na sua aplicação, leva em conta as seguintes circunstâncias: 1~) a existência real de um governo aceito e obedecido pelo povo; 2n) a estabilidade desse governo; 3n) a aceitação, por este, da responsabilidade pelas obrigações internacio- nais do respectivo Estado. A doutrina Tobar, elaborada por um antigo ministro das Rela- ções Exteriores do Equador, pretende que se não deve reconhecer governo algum oriundo de golpe de Estado ou de revolução, enquanto o povo Primeira Parte 89 do respectivo país, por meio de representantes livremente eleitos, não o tenha reorganizado, constitucionalmente. De uma conferência reunida em Cannes, em 1922, resultou a doutrina de que um governo, para ser reconhecido, deveria aceitar os seguintes princípios: a proteção da propriedade individual, o reco- nhecimento das dívidas, a garantia da execução dos contratos, o com- promisso da abstenção de toda propaganda subversiva contra outros países. Fundadas nessa doutrina, as potências ali reunidas resolve- ram, então, não reconhecer o governo soviético russo. Em setembro de 1930, o Secretário de Estado das Relações Ex- teriores do México, Sr. Genaro Estrada, proclamou a doutrina de que o reconhecimento de governos constitui prática afrontosa, que fere a soberania da nação interessada e importa em atitude de crítica. Por isso, um governo não deve subordinar a manutenção ou retirada dos seus agentes diplomáticos junto a outro governo à preocupação de o reconhecer ou não. — Essa doutrina peca pela base, porque o reco- nhecimento nada tem que possa ferir a soberania do governo a que se aplique, nem é atitude de crítica em relação aos negócios internos de outro Estado. É apenas uma conseqüência do direito que tem todo governo de manter ou deixar de manter relações com outro governo. Por outro lado, manter ou retirar uma missão diplomática, em seme- lhante circunstância, importa, afinal de contas, em reconhecer ou não reconhecer, tacitamente, o novo governo. Bibliografia: Accioly - 1, p. 154; Bengt Broms, Jnternational law: achievements and prospects, p. 47 (coletânea); D. Anzilotti, Cours de droit internationalpublic, v. 1, p. 160; Díez - 1, p. 191; G. E. do Nascimento e Silva, Efeito do reconhecimento internacional dos Estados, Boletim, v. 1, p. 37, 1945; Georges SceIle, Précis de droit des gens, Paris, 1932, v. 1, p. 103; H. Lauterpacht, Recognition in international law, Oxford, 1947; Oppenheim - 1; Podestà Costa - 1, p. 61; R. Erich, La naissance et la recognition de États, in RCADI, 1926, v. 13, p. 427; Robert Redslob, La reconnaissance de 1’État comme sujet de droit

international, Révue de Droit Jnternational, t. 13, p. 450, 1934; Russomano, p. 199; Visscher, p. 286; Whiteman, v. 2, p. 15. Capítulo 5 EXTINÇÃO DE ESTADO Os desmembramentos da URSS, da Iugoslávia e da Tcheco- Eslováquia vieram chamar a atenção mais uma vez para o complexo problema da extinção dos Estados e a conseqüente sucessão. Depois da segunda guerra mundial, o problema também fora motivo de pre- ocupação, sem que a doutrina tenha conseguido evoluir na matéria. O DIP ainda não apresentou um conceito objetivo a respeito da extinção de Estado. A anexação da Estônia, Letônia e Lituânia pela URSS parecia um fato consumado, mas, passados mais de cinqüenta anos, pode-se perguntar se efetivamente ocorrera a extinção dos mes- mos. Convém notar que, mesmo depois de concretizada a anexação, vários países, inclusive o Brasil, não reconheceram a anexação e con- tinuaram a manter, durante alguns anos, relações diplomáticas com aqueles países bálticos. Indagação semelhante pode ser feita com relação à ocupação da Áustria pela Alemanha hitlerista em 15 de março de 1938. Terminada a guerra, a Áustria poderia justificadamente esperar que a ocupação chegaria a seu fim, visto que as potências aliadas declararam em 1943 a intenção de restaurar a sua independência, que, contudo, só iria ocorrer em 15 de maio de 1955. A pergunta que surge é a de saber se a Áustria de 1938 é a mesma de hoje, ou se ocorreu naquela ocasião a extinção do Estado. Do ensinamento da doutrina de que o Estado nasce mediante a reunião de três ou quatro elementos constitutivos decorre a conseqüência lógica de que o desaparecimento de qualquer um desses elementos implicará a extinção do Estado. O desaparecimento de toda a popula- ção, como num êxodo total, ou do território eram exemplos pouco Primeira Parte 91 viáveis, mas atualmente cientistas têm alertado que em decorrência do efeito estuta poderá ocorrer o degelo das calotas polares com o conseqüente aumento nos níveis dos oceanos e desaparecimento de alguns microestados do Pacífico e do Caribe.

Seja como for, podem-se enumerar os modos de extinção de Es- tado, embora os exemplos nem sempre sejam satisfatórios. Em primeiro lugar, temos a absorção completa de um Estado por outro, e os exemplos acima mencionados dos países bálticos e da Áustria são ilustrativos. No passado, houve os exemplos de ocupação, com a conseqüente transformação do Estado em simples colônia, conforme ocorreu com a Abissínia e a Argélia. No caso da Tunísia e do Marro- cos, argumentava-se que a personalidade desses Estados perdurou, os quais, ao se tornarem protetorados da França, passaram a ser semi- soberanos. Atualmente, a anexação e posterior transformação de um país em colônia é, teórica e juridicamente, impossível, em face dos termos peremptórios da Carta das Nações Unidas. Tem havido casos em que o território de um Estado não é anexa- do por um só Estado; com o seu desmembramento, o território é re- partido entre dois ou mais Estados, conforme ocorreu com a Grã- Colômbia em 1830, que foi dividida em três países (a Colômbia de hoje, a Venezuela e o Equador), e a Polônia, cujo território foi repar- tido em 1795 entre a Austria, a Prússia e a Rússia. Com o desmembramento do Império Austro-Húngaro, em decorrência da primeira guerra mundial, surgiram três novos Estados: a Austria, a Hungria e a Tcheco-Eslováquia, sendo que alguns territórios foram ainda entregues a outros países como a Iugoslávia e a Polônia. Os exemplos recentes da URSS e da Iugoslávia se enquadram neste caso, ou sej a, os antigos Estados desapareceram, para dar lugar a alguns novos sujeitos de direito internacional. O nascimento de Estado por fusão pode resultar da união de dois Estados soberanos, com a conseqüente perda da personalidade inter- nacional dos mesmos em favor da nova entidade. O exemplo já citado do nascimento da Tanzânia em 1964 teve como conseqüência a extinção de Tanganica e de Zanzibar. O surgimento da Itália em 1860 é citado como exemplo clássico de fusão, só que numa primeira fase ocorreu a anexação pelo Piemonte do Reino de Nápoles e dos ducados de Modena, 92 Manual de Direito Internacional Público Parma e Toscana, sendo que posteriormente a própria identidade do Estado-núcleo, o Piemonte, também desapareceu a favor do novo Reino de Itália. Bibliografia: Accioly - 1, p. 191; Díez - 1, p. 249; Hans Kelsen, The international legal status of Germany, AJJL, 1944, v. 38, p. 689; The international legal status of Germany,AJJL, 1945, v. 39, p. 518; 1. L. Kunz, Identity ofStates in international law, AJJL, 1955, v. 49, p. 69-73; Krystyna Marek, Identity and continuity of States in public international law, tese, Geneva, 1954; Rousseau - 3, p. 330; Whiteman, v. 2, p. 754.

Capítulo 6 SUCESSÃO DE ESTADOS A sucessão de Estados significa, nos termos das Convenções de Viena de 1978 e 1983, a substituição de um (o Estado predecessor) por outro (o Estado sucessor) na responsabilidade pelas relações in- ternacionais de determinado território. O problema não é novo, tanto que Grocius dele já se ocupava em 1625, delineando regras baseadas no direito romano ou, mais precisamente, no direito civil. Dada a sua influência sobre os tratadistas posteriores, os seus ensinamentos che- garam ao século XX e serviram de fundamento de algumas decisões judiciárias. Com o término da primeira guerra mundial e o fim dos Impérios Alemão, Austro-Húngaro e Otomano, os Tratados de Versalhes, Saint- Germain, Neuilly e Trianon criaram uma série de novos Estados na Europa, bem como modificaram inúmeras fronteiras. Em tese, as modificações decorreram da teoria da autodeterminação, tal como enunciada pelo Presidente Woodrow Wilson em seus 14 pontos, em- bora na prática ocorreu em muitos casos uma simples imposição dos vencedores. A segunda guerra mundial também teve profundas conseqüências não só no panorama europeu, mas principalmente na África e no Pa- cífico, onde novamente o princípio da autodeterminação, tal como consagrado na Carta das Nações Unidas, passou a ser invocado visan- do à independência da quase-totalidade dos territórios dependentes, como as antigas colônias e os territórios sob tutela. A questão da sucessão de Estados foi incluída na primeira agen- da da Comissão de Direito Internacional (CDI), mas não como assunto 94 Manual de Direito Internacional Público prioritário. Posteriormente, a CDI foi convidada pela Assembléia Geral a iniciar o estudo em profundidade do problema. Foram indicados dois relatores: Sir Humphrey Waldock, para a sucessão em matéria de tratados, e o Prof. Mohammed Bedjaoui, para a sucessão em matéria de bens, arquivos e dívidas. Embora os problemas vinculados à sucessão de Estados sejam sumamente complexos, houve tentativas de formular regras genéricas capazes de solucionar as questões supervenientes, a começar com as idéias de Grocius, que buscava no direito romano as soluções, ou seja, de que, por analogia com as regras de direito civil, com a morte de uma pessoa a aceitação da herança implique também a dos ônus. Es- ses ensinamentos chegaram ao século XX, bem como a utilização da expressão sucessão de Estados, que tem sido criticada, mas para a

qual não foi encontrada outra mais satisfatória. Para uma segunda corrente, a utilização de regras de direito pri- vado deve ser evitada, recorrendo-se ao direito público. Na prática, os resultados são bastante semelhantes. A tendência mais aceita é a de rejeitar a noção de sucessão, isto é, de direitos e obrigações ligados à extinção do Estado; a questão é de soberania sobre o território: os direitos do Estado sucessor decor- rem do direito internacional, segundo o qual com a extinção do Esta- do ocorre uma tabula rasa, ou, para utilizar a expressão inglesa, um clean sla te. Essa regra, contudo, não deve ser encarada de maneira absoluta, pois admite exceções, como nos tratados de fronteiras e no reconhecimento dos direitos adquiridos e da eqüidade (equitv). Na prática, busca-se analisar separadamente as várias hipóteses de sucessão, tendo em vista os problemas planteados, como a suces- são em matéria de tratados, bens, arquivos, dívidas, legislação e nacio- nalidade, bem como as conseqüências do surgimento de novo Estado e a sua situação em face das organizações internacionais. As duas Convenções de Viena adotam essa orientação, examinando cinco hi- póteses: a) transferência de parte do Estado, sem que isso afete a per- sonalidade dos dois Estados, ou seja, ambos continuam a existir; b) surgimento de um Estado de independência recente (newly independent State); c) união de Estados; d) separação de parte ou de partes de um 95 Primeira Parte Estado, com a conseqüente formação de novo Estado; e) dissolução do Estado. Na apreciação das Convenções de Viena é importante salientar que houve uma relativa aceitação das regras incorporadas na Conven- ção de 1978, ao passo que as da Convenção de 1983 foram pratica- mente rejeitadas pela comunhão internacional, tanto que ao término da Conferência de 1983, esta não foi assinada por nenhuma das dele- gações presentes. Em ambas as Convenções houve muita relutância em admitir a existência de direitos específicos para os newly independent States. Aliás, em muitos casos existia um argumento forte contra a ênfase dada a eles, ou seja, de que os territórios que poderiam eventual- mente tornar-se independentes eram poucos e que as Convenções, tal como as assinadas em Viena depois de 1969, previam que as suas regras só se aplicariam às situações criadas depois de sua entrada em vigor. Seja como for, cumpre analisar dentro das cinco hipóteses men- cionadas as regras mais generalizadas, a começar com a sucessão em matéria de tratados. P. Guggenheim, por exemplo, opinava que, em direito internacional, o problema da sucessão verifica-se sobretudo no campo do direito convencional, mormente no caso de existir acor- do anterior. A circunstância de existirem duas convenções capazes de mos- trar as soluções a respeito, ou seja, a de 1969, sobre o direito dos tratados, e a de 1978, sobre sucessão em matéria de tratados, simpli- ficou a matéria, principalmente porque se ocupam dos tratados mul- tilaterais, a respeito dos quais a doutrina anterior à segunda guerra

mundial era pouco satisfatória. Os tratados relativos às fronteiras não sofrem modificação. A Convenção de 1978, em seu artigo 13, é categórica: uma sucessão de Estado não afeta as fronteiras estabelecidas por tratado, tampouco as obrigações e os direitos estabelecidos em tratado relativo ao regime vigente na zona fronteiriça. É bem verdade que, no caso dos chama- dos tratados sobre direitos reais, sua continuação em vigor dependerá do Estado vizinho, que poderá objetar a que um tratado sobre navega- ção ou servidão continue a vigorar, como no caso de as relações entre os dois Estados não serem amistosas. 96 Manual de Direito Internacional Público Seção 1 Sucessão em matéria de tratados A Convenção de Viena sobre Sucessão de Estados em Matéria de Tratados foi assinada em 23 de agosto de 1978. Convocada a Confe- rência em 1977, calculava-se que a Convenção seria assinada no mes- mo ano, mas, em virtude dos impasses verificados em relação a diver- sos artigos, foi necessária nova reunião, efetuada no ano seguinte. Decidido que se deveria dar prioridade à questão da sucessão de Estados, a CDI indicou como relator Sir Humphrey Waldock, que havia sido o último relator do projeto que resultou na Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados de 1969, considerado um dos melhores documentos em matéria de codificação do DIP. Não obstante as res- salvas feitas por inúmeras delegações, em decorrência dos privilégios dados aos Estados de formação recente, as normas nela adotadas são de um modo geral aceitáveis, tanto assim que a Convenção teve rela- tiva aceitação, ao contrário do que ocorreu com a Convenção de 1983. O artigo 11 da Convenção contém dispositivo que se aplica a todos os casos, ou seja, estabelece que uma sucessão de Estados não afeta as fronteiras estabelecidas por tratado nem as obrigações e os direitos determinados por um tratado relativos ao regime de fronteiras. No caso de sucessão em relação à transferência de porção do território, em que ambas as partes são sujeitos do DI, isto é, não ocor- re extinção de uma delas, o artigo 15 prevê que os tratados do Estado predecessor deixam de vigorar, salvo se ficar demonstrado que a apli- cação do tratado àquele território seria incompatível com o seu obje- tivo e finalidades, ou que poderá modificar radicalmente as condi- ções para a sua implementação. Aplica-se o princípio da mobilidade das fronteiras dos tratados. Ocorrendo separação de parte ou de partes do território para a formação de novo Estado (fenômeno que não ocorre no caso anterior), os tratados políticos desaparecem, visto que ocorre mudança funda- mental de circunstâncias, tal como previsto no artigo 62 da Conven- ção sobre o Direito de Tratados de 1969. Tratado em vigor relativo a todo o território do Estado precedente continua em vigor, a não ser que as partes decidam de outra maneira. Primeira Parte 97

Em caso de separação ou desmembramento, admite-se, em prin- cípio, que os novos Estados não podem estar ligados aos tratados ce- lebrados pelo Estado de que faziam parte, nem os poderão invocar em seu favor. Na fusão de Estado, os tratados multilaterais em vigor devem continuar a ser respeitados: os tratados bilaterais devem ser renegociados. Seção 2 A Convenção sobre sucessão de Estados em matéria de bens, arquivos e dívidas A Convenção de Viena sobre sucessão de Estados em matéria de bens, arquivos e dívidas, assinada na Capital austríaca em 8 de abril de 1983, embora baseada em projeto da CDI, é a única tida pela doutrina como quase inaceitável. Já por ocasião da Conferência de 1983 consta- tou-se, ao serem encerrados os trabalhos, que nenhum país assinou a Convenção, a qual só iria merecer uma ratificação posteriormente. A razão da não-aceitação da Convenção de 1983 reside principalmente na preocupação dos países afro-asiáticos de forçar a adoção de regras destinadas a favorecer os países, geralmente antigas colônias, que ha- viam adquirido a sua independência recentemente. A Convenção e so- bretudo os trabalhos do Relator, Mohammed Bedjaoui da Argélia, re- presentam, contudo, a contribuição mais importante no tocante aos três tópicos que até então só haviam sido abordados de maneira sumária. Numa fase inicial, a CDI havia decidido que o tópico a ser aborda- do deveria tratar de todos os relacionados com a sucessão, com exce- ção dos tratados, mas posteriormente julgou-se preferível limitá-los aos três. Assim, não foram abordadas certas questões como as relações com organizações internacionais, a nacionalidade e a legislação. Em caso de anexação total ou parcial, a legislação do Estado anexante passa a vigorar: em caso de fusão, a matéria é regulada pelos Estados que se fundem; ocorrendo separação ou desmembramento, é natural que o novo Estado estabeleça a sua própria legislação, podendo, durante um período de transição, viver com a do Estado predecessor. 98 Manual de Direito Internacional Público Na hipótese de anexação total, os habitantes do Estado anexado devem adquirir a do anexador, embora exceções em contrário possam ser apontadas; no caso da anexação parcial, a nacionalidade do Esta- do anexador deve estender-se aos habitantes da parte anexada, apesar da possibilidade de poderem eles optar pela nacionalidade que possu- íam; na fusão, haverá apenas uma nacionalidade, ou seja, a do novo Estado; em caso de separação ou desmembramento, surge novo Esta- do e nova nacionalidade aplicada a todos os habitantes. A sucessão em matéria de bens do Estado é regulada pelos artigos 7 a 18 da Convenção. Tradicionalmente, os bens do domínio público eram transferidos automaticamente e sem pagamento ao sucessor; os bens de natureza privada só eram transferidos mediante pagamento. A Con-

venção modificou essa regra: a passagem será realizada sem compensa- ção, salvo acordo entre as partes ou decisão de órgão internacional. O artigo 9 estipula que as passagens desses bens acarretam a extinção dos direitos do Estado predecessor e o nascimento dos direitos do sucessor. No caso de transferência de parte ou de partes do território de um Estado, os imóveis passarão ao sucessor, bem como os mó eis vinculados às atividades do Estado predecessor no referido terr~ ório, a não ser que as partes adotem, mediante acordo, outra solu ao. Quando dois ou mais Estados se unem para formar um nov Estado, os bens dos antigos Estados passarão à nova unidade. Ocorrendo dissolução, os bens imóveis passarão aos Estados su es- sores em cujo território se encontrem; os bens imóveis e móveis situa s no exterior passarão aos Estados sucessores em proporções eqUitativas. A sucessão em matéria de arquivos, dos artigos 19 a 31, é um assunto importante que não tem merecido o devido estudo, principal- mente da parte dos países de formação recente. Nos termos do artigo -i 20, a expressão arquivos estatais do Estado predecessor significa todos os documentos — seja qual for a sua data ou espécie, produzidos ou recebidos pelo Estado predecessor no exercício de suas funções — que, na data da sucessão do Estado, lhe pertenciam, de acordo com a sua legislação interna, e eram por ele conservados direta ou indiretamente. A Convenção de 1983 estipula que, em princípio, a transferência de arquivos deve efetuar-se sem o pagamento de compensação, bem como que o caráter integral dos arquivos deve ser respeitado. Primeira Parte 99 No caso de transferência de parte do território sem que tenha ocorrido a formação de novo Estado, a transferência de arquivos de- penderá de acordo, mas os arquivos relativos à administração normal ou ao território, como em matéria de fronteiras, devem passar ao Esta- do sucessor. Na enumeração dos Estados de independência recente pode- mos incluir os que na realidade readquiriram a sua independência, como, por exemplo, o caso dos países bálticos. Neste caso, como que existe um direito a reaver os antigos arquivos e, conseqüente- mente, os tratados de fronteira que lhes dizem respeito. Ainda no concernente às fronteiras, o Estado predecessor deve fornecer ao Estado sucessor os documentos tendentes a comprovar os seus di- reitos sobre elas. No caso de união de Estados para a formação de um novo Esta- do, os arquivos dos Estados predecessores passarão ao Estado resul- tante da fusão. Quando um Estado se desmembra e deixa de existir, como ocor- reu recentemente com a URSS, e partes de seu território passam a formar novo ou novos Estados, as partes dos arquivos que se deveriam encontrar no território do Estado sucessor para fins administrativos e os arquivos que dizem respeito ao território passarão ao Estado su- cessor, a não ser que os Estados resultantes do desmembramento de- cidam de outra maneira. A Convenção ainda prevê a possibilidade de uma troca de informações, de arquivos ou de reproduções tendentes a

garantir a memória nacional. A sucessão em matéria de dívidas, objeto dos artigos 32 a 41 da Convenção, é um dos problemas mais difíceis e. complexos em direito internacional, sendo que nem a prática dos Estados nem a doutrina apresentam soluções satisfatórias. As dificuldades começam com a própria definição de dívida do Estado, conforme se verificou por ocasião da Conferência de 1983. O projeto da CDI, que acabou sendo acolhido, prevê que por dívidas do Estado se entende, para efeitos da Parte IV da Convenção, “qualquer obrigação financeira de um Estado predecessor surgido de conformi- dade com o direito internacional para com outro Estado, uma organização internacional ou qualquer outro sujeito do direito internacional”. 100 Manual de Direito Internacional Público Iniciado o estudo da matéria, a Delegação do Brasil sugeriu que à definição fosse acrescida a frase “qualquer outra obrigação financei- ra cobrável de um Estado”. Tratava-se de princípio que havia sido adotado pela própria CDI em projeto anterior e que fora suprimido posteriormente diante da insistência do Relator. Não obstante a sua aceitação por grande número de delegações, a emenda brasileira aca- bou não sendo acolhida. A regra adotada pela Convenção no tocante às díVi\das no caso de transferência de parte do território corresponde de mod~ geral à regra tradicionalmente adotada na Europa continental, ou sej ~, de que uma parte da dívida, baseada nas taxas pagas no passado p~la população do Estado predecessor, deve passar ao Estado sucess,&. A tendência posterior ao julgamento da Dívida pública otoniaiy~-’de 1925 passou a ser no sentido de que, salvo tratado em contrário, não há a obrigação do Estado sucessor de arcar com as dívidas do predecessor. Abrem- se, contudo, exceções no caso de dívidas que beneficiam partes loca- lizadas do território cedido, como, por exemplo, para a construção de estradas de ferro, barragens ou portos. A preocupação do Prof. Bedjaoui de proteger na medida do pos- sível os Estados recentemente independentes resultou em regras que foram muito combatidas, quer na CDI, quer na Conferência. A regra parte do princípio de que nenhuma dívida do Estado predecessor pas- sará ao Estado sucessor. Defendia, inclusive, a tese de que o Estado sucessor tinha o direito de repudiar um tratado assinado com o Esta- do predecessor às vésperas de sua independência, ou pouco depois. Essa tese como que consta do parágrafo 2 do artigo 38. A adoção desse artigo foi um dos motivos da rejeição por diversas delegações da Convenção. No caso de união de Estados, as dívidas do Estado predecessor passarão ao Estado sucessor. Na separação de parte ou de partes do território de um Estado que continua a existir como tal, a dívida passará numa proporção eqüi- tativa, a não ser que as partes decidam diversamente. Na dissolução de Estado, a mesma regra se aplica: os Estados sucessores arcarão com uma parte da dívida, em base aos direitos de propriedade.

Primeira Parte 10 Seção 3 Naturalização coletiva, em conseqüência de cessão ou anexação de território Além dos meios indicados na Quinta Parte de aquisição ou mu- dança de nacionalidade, deve ser mencionado o que deriva, necessá- ria e logicamente, de uma anexação territorial, quer por efeito de cessão pacífica, quer como imposição consecutiva a uma guerra. Ocorre, então, a naturalização coletiva dos habitantes do território anexado, excluí- dos, naturalmente, os nacionais de qualquer país estrangeiro, ali domiciliados ou residentes. Relativamente aos nacionais do Estado anexado ou do qual uma parte é transferida a outro, vários sistemas têm sido sugeridos ou aplica- dos para a imposição da mudança da nacionalidade. Um desses sistemas aplica tal mudança apenas aos domiciliados no território transferido. Outro atende à origem: os naturais do território, tenham ou não domicílio nele, devem adquirir a nova nacionalidade. Um terceiro sistema exige, ao mesmo tempo, a origem e o domicílio. Num quarto sistema, basta qualquer des- sas circunstâncias para a mudança da nacionalidade. O sistema que reúne mais adeptos é o primeiro. E foi o que, em geral, o tratado de paz de Versalhes, de 1919, adotou. Como não se pode ou não se deve impor a uma pessoa uma nacio- nalidade que ela não queira, porque isso seria contrariar o direito primor- dial que tem o homem de escolher a sua nacionalidade, concede-se, ge- ralmente, aos habitantes do território transferido um direito de opção. Em sua aplicação, esse direito pode obedecer a várias modalida- des. Numa destas, a opção manifesta-se pela simples emigração, para fora do território transferido, dos indivíduos que não querem adquirir a nova nacionalidade; noutra, a opção é expressa por uma declaração formal, relativa à conservação da nacionalidade de origem, sem obrigatoriedade de emigração; noutra ainda, a opção torna-se conhecida por uma decla- ração formal, que pode ser acompanhada de emigração, a qual, por sua vez, pode ser imposta como conseqüência necessária de tal declaração. Conhece-se, por fim, ao menos teoricamente, uma quarta modalidade, 102 Manual de Direito Internacional Publico adotada pela Convenção sobre Nacionalidade, subscrita em Montevi- déu, em dezembro de 1933, segundo a qual os habitantes de um ter- ritório transferido poderão manter a antiga nacionalidade e só adqui- rirão a nova se por ela optarem, expressamente. Bibliografia: Accioly - 1, p. 102; Mohammed Bedjaoui, Problèmes récents de succession d’États, in RCADJ, 1970, v. 130, p. 533; Carillo Salcedo, p. 90; Castrén, Aspects récents de Ia succession d’États, in RCADI, 1951, v. 78, p.

379-506; Díez - 1, p. 251; Fauchille - 1, p. 392; Gonçalves Pereira, Succession d’États en matière de traité, Paris, 1969; Grocius, De jure belli ac pacis, Livro 2, Capítulo 9, parágrafo 12; Paul Guggenheim - 1, p. 459; K. Keith, Succession lo bilateral treaties by sncceding States, AJIL, 1967, v. 61, p. 521; L. Oppenheim - 1, p. 56; Krystyna Marek, Jdentiti’ and continuitv of State in public international law, Genebra, 1954; Mello - 1, p. 341; O. E. Nascimento e Silva, Succession of State debts, na coletânea em honra de Jiménez de Aréchaga, Montevidéu, 1994, v. 2, p. 948-62; Eh Nathan, The Vienna Convention on succession of States in respect of State property, archives and debts, na coletânea em honra a Shabtai Rosenne, Dordrecht, 1988, p. 489; D. P. O’Connell, Recent problems of State succession, inRCADJ, 1970, v. 130, p. 198-9; Rousseau -3, p. 443; Shearer, p. 290; RudolfStreinz, Succession of States in assets and liabilities, GYJL, 1993, v. 28, p. 234; Santiago Torres Bernardez, Succession of States, in UNESCO, p. 381-404; Manhio Udina, La succession des États quant aux obligations internationales autres que les dettes pubhics, in RCADJ, 1933, v. 44, p. 665-773. Capítulo 7 / DIREITOS DOS ESTADOS Ao nascer, o Estado ingressa na comunhão internacional gozan- do de todos os direitos reconhecidos pelo direito internacional e com a obrigação de arcar com os deveres por ele impostos. Hoje, não mais se discute sobre a igualdade jurídica dos Estados e, em conseqüência, os direitos reconhecidos aos mais poderosos devem também o ser aos menores e mais fracos, desde que se trate de Estado-membro das Nações Unidas, que, em tal capacidade, desfruta de todos os direitos enume- rados na Carta. A dificuldade dos internacionalistas é identificar os direitos e as obrigações, principalmente os chamados direitos fundamentais, sem os quais o Estado deixaria de ser uma entidade soberana. Os positivistas, contudo, negam a existência daqueles. Outros, como Accioly, são de opinião de que só existe para o Estado um direito fundamental: o di- reito à existência, que pode ser chamado primordial, e do qual decor- rem os demais. Segundo Verdross, a doutrina tradicional só admitia cinco direi- tos fundamentais, quais sejam: direito à independência, direito de conservação, direito de igualdade, direito à honra (ou ao respeito mútuo) e direito de comerciar. A Carta da Organização dos Estados America- nos contém um capítulo denominado “Direitos e Deveres Fundamen- tais dos Estados”, em que, do artigo 9 ao 22, estão mencionados todos os direitos tidos como tais. Em outras palavras, o que se constata é

que os direitos fundamentais podem evoluir com o passar dos anos, sendo que as prioridades variam de Estado para Estado, tanto que para muitos de formação recente o principal direito, depois da indepen- dência e da igualdade, é o ao desenvolvimento. 104 Manual de Direito Internacional Público É importante lembrar que as rela intern •onais não estariam garantidas se os Estados só tivesse direitos, sem e ar submetidos a deveres correspondentes. Embora os Estados americanos tenham logrado eterminar quais os direitos e deveres fundamentais, o projeto elaborado pela Comis- são de Direito Internacional, não obstante os seus méritos, não foi adotado pela Assembléia Geral. Seja como for, merecem especial destaque os seguintes direitos: direito à liberdade, direito de igualdade, direito ao respeito mútuo, direito de defesa e conservação e direito internacional do desenvolvi- mento. Seção 1 Direito à liberdade O direito à liberdade confunde-se com a noção de soberania, que deixou de ser o direito absoluto e incontestável de outrora. Admitida a noção dessa soberania relativa é lícito falar em direitos decorrentes da soberania interna e externa (que se confunde com o conceito de independência). A soberania interna representa o poder do Estado em relação às pessoas e coisas dentro do seu território ou, melhor, dentro dos limi- tes da sua jurisdição. É também chamada autonomia. A soberania externa é uma competência conferida aos Estados pelo direito internacional e se manifesta na afirmação da liberdade do Estado em suas relações com os demais membros da comunidade in- ternacional. Confunde-se, pois, com a independência. A soberania interna compreende os direitos: a) de organização política, ou seja, o de escolher a forma de governo, adotar uma cons- tituição política, estabelecer, enfim, a organização política própria e modificá-la à vontade, contanto que não sejam ofendidos os direitos de outros Estados; b) de legislação, ou seja, o de formular as próprias leis e aplicá-las a nacionais e estrangeiros, dentro, naturalmente, de certos limites; e) de jurisdição, ou seja, o de submeter à ação dos pró- prios tribunais as pessoas e coisas que se achem no seu território, bem Primeira Parte 105 como o de estabelecer a sua organização judiciária; d) de domínio — em virtude do qual o Estado possui uma espécie de domínio eminente sobre o seu próprio território. A soberania externa compreende vários direitos, entre os quais

se salientam: o de ajustar tratados ou convenções, o de legação ou de representação, o de fazer a guerra e a paz, o de igualdade e o de res- peito mútuo. Seção 2 Direito de igualdade Atualmente, o direito de igualdade é reconhecido pelo direito internacional, embora alguns poucos autores ainda insistam em afir- mar que a realidade internacional é a negação de tal direito. O direito de igualdade é reconhecido a todo ser humano, ocorrendo o mesmo em relação aos Estados. Em outras palavras, todos os Estados são iguais perante o direito internacional. O artigo 4 da Convenção Panamericana sobre os Direitos e Deve- res dos Estados, concluída em Montevidéu em 1933, dispõe o seguinte: “Os Estados são juridicamente iguais, gozam dos mesmos direitos e têm a mesma capacidade no seu exercício. Os direitos de cada um não dependem do poder que tenha para assegurar o seu exercício, mas do simples fato de sua existência como pessoa do direito internacional”. O preâmbulo da Carta das Nações Unidas proclama o princípio, ao declarar que a Organização “é baseada no princípio da igualdade soberana de todos os seus Membros”. É verdade, contudo, que, na composição e funcionamento do órgão principal da dita Organização, o referido princípio não foi respeitado. Mas o fato é que os elaboradores da Carta não ousaram deixar de enunciar o princípio, nem declarar abertamente que o subordinam a certas restrições. As principais conseqüências da igualdade jurídica dos Estados são, em princípio, as seguintes: a) em qualquer questão que deva ser decidida pela comunidade internacional, cada Estado terá direito de voto, e o voto do mais fraco valerá tanto quanto o do mais forte; b) nenhum Estado tem o direito de reclamar jurisdição sobre outro Esta- do soberano. / 106 Manual de Direito Internacional Público Dessa segunda conseqüência resulta que os tribunais de um Esta- do não têm jurisdição sobre outro Estado e não têm competência judi- ciária em relação a outro Estado. Este princípio, entretanto, não deve ser tomado em sentido absoluto. Muitos autores, distinguindo entre os atos praticados pelo Esta- do como pessoa pública ou no exercício do seu direito de soberania, e os que ele executa como pessoa privada, entendem que os primeiros estão isentos da competência de qualquer tribunal estrangeiro, ao passo que os últimos são passíveis desta jurisdição. Na verdade, porém, não é fácil distinguir precisamente os atos de autoridade do Estado, ou a sua atividade jure imperii, dos atos de simples gestão, ou a sua ativi- dade jure gestion is. Como quer que seja, já se nota forte tendência contra a manuten- ção da doutrina da absoluta imunidade de jurisdição dos Estados es- trangeiros. Onde, porém, a mesma prevalece, tem-se admitido, em geral, que o princípio só não é aplicável quando o próprio Estado renuncia à dita imunidade, expressa ou tacitamente. A renúncia ser5 expressa quando conste de tratado ou convenção internacional, ou de uma declaração

oficial. Será tácita: l~) quando o Estado propõe uma ação perante tribu- nal estrangeiro; 2~) quando, acionado perante tribunal estrangeiro, não levanta a declinatória da incompetência; 32) quando exerce atos de comércio em território estrangeiro e a ação judiciária se refere a tais atos; 42) quando se trata de ações reais relativas a direitos ou interesses que possua em bens imóveis situados no território de um Estado estran- geiro; 52) quando se trata de ações referentes à aquisição, por sucessão ou doação, de bens sujeitos à jurisdição de outro Estado. A imunidade de jurisdição aplica-se também às simples subdivi- sões políticas dos Estados; Estados de uma federação, províncias, municípios, pois que a ação intentada contra uma dessas subdivisões, perante uma jurisdição estrangeira, será dirigida, afinal de contas, contra o Estado a que pertença a subdivisão e ao qual cabe representá-la, nas relações internacionais. Seção 3 Direito ao respeito mútuo O direito ao respeito mútuo consiste no direito que tem cada Estado de ser tratado com consideração pelos demais Estados e de exigir que Primeira Parte 107 os seus legítimos direitos, bem como a sua dignidade moral e a sua personalidade física ou política sejam respeitados pelos demais membros da comunidade internacional. Assim, um Estado não deve tratar outro Estado de maneira inju- riosa, ou ofensiva, e, ao contrário, deve prestar-lhe as honras de praxe e respeitar os seus símbolos nacionais. Assim também, um Estado não deve atentar contra a integridade territorial de outro, nem violar as suas fronteiras. Por outro lado, todo Estado tem direito ao respeito das suas instituições políticas, pelos demais Estados, uma vez que as mesmas não atentem contra a segurança destes. Entre os símbolos nacionais, figura a bandeira do país. Esta, po- rém, só é assim considerada quando hasteada por quem tenha autori- dade para isso. Não se deve, pois, considerar como ultraje à dignidade de uma nação o desrespeito à sua bandeira, quando esta seja arvorada em edifício não oficial, ou por quem não se ache revestido de caráter oficial, e se apresente apenas como objeto de ornamentação, salvo se o desrespeito é aplicado acintosamente como insulto à nação de que a bandeira é símbolo. Seção 4 Direito de defesa e conservação A importância do direito de defesa e conservação varia de Estado para Estado. Nos países pequenos, com uma vizinhança de outro mais poderoso e com uma política expansionista, poderá ser tão importante como o direito à existência, aliás está a ele vinculado. A existência de

dois países poderosos tende a provocar idêntico fenômeno, conforme ocorreu durante a guerra fria. Para os pequenos, uma organização inter- nacional operante, como se esperava quando da assinatura da Carta das Nações Unidas, poderá representar importante garantia para a sua se- gurança. Programas mundiais de desarmamento constituem outro mo- tivo de tranqüilidade para Estados que não dispõem de indústria bélica e são obrigados a gastar fortunas na aquisição de armamento. O direito de conservação abrange todos os atos necessários à de- fesa do Estado contra os inimigos internos ou externos, tais como a r 108 Manual de Direito Internacional Público adoção de leis penais, a organização de tribunais repressivos, a prática de certas medidas de ordem policial, a expulsão de estrangeiros noci- vos à ordem ou à segurança públicas, a proibição da entrada de inde- sejáveis, a celebração de alianças defensivas, a organização da defesa nacional etc. O direito de defesa e conservação, porém, não pode ser absoluto: tem que ser limitado pelo direito à existência e conservação dos de- mais membros da comunidade internacional. Alguns juristas, contudo, têm pretendido que a necessidade tudo justifica. Semelhante doutrina é muito perigosa e permite todas as injustiças. Ao contrário, deve manter-se o princípio de que “o direito de cada Estado tem por limite o direito dos outros Estados” e, portan- to, o direito de conservação não pode justificar o fato de um Estado cometer atos ilegais contra outro Estado, inocente e inofensivo. Isto não implica o desconhecimento do direito de legítima defe- sa, admitido na ordem internacional, como na ordem interna. A legí- tima defesa, porém, só existe em face de uma agressão injusta e atual, “contra a qual o emprego da violência é o único recurso possível”. Seção 5 Direito internacional do desenvolvimento O reconhecimento do direito internacional do desenvolvimento, que não deve ser confundido com o direito ao desenvolvimento (estu- dado no âmbito dos direitos humanos), ocorreu nas Nações Unidas como conseqüência do ingresso de inúmeros novos Estados, cuja via- bilidade econômica era contestada. A Declaração da Concessão de Independência a Países Coloniais e Povos (1960), ao salientar que a falta de preparo político, econômico, social ou educacional nunca deve servir para postergar a independência, abriu as portas das Nações Unidas para novos membros que não poderiam sobreviver sem o auxílio, prin- cipalmente econômico, da comunidade internacional. Argumentava-se que o reconhecimento desse direito internacio- nal do desenvolvimento colidia com os princípios da reciprocidade e da não-discriminação, ambos corolários do direito da igualdade jurí- 109 Primeira Parte

dica dos Estados. Visando contornar esse óbice jurídico, passou-se a falar em Estados juridicamente iguais, mas economicamente desiguais. Não obstante a circunstância de U Thant haver alertado a Orga- nização, em seu último relatório anual, de que o problema dos micro- Estados poderia tornar-se um dos mais sérios que as Nações Unidas teriam que enfrentar, a Assembléia Geral adotou várias resoluções, em que buscava criar para os Estados em desenvolvimento uma série de medidas visando sua melhoria, a começar com a adoção da Nova Ordem Econômica Internacional, seguida pela primeira Conferência sobre Comércio e Desenvolvimento — a UNCTAD — e a criação da Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial (ONUDI ou UNIDO). Seção 6 Direito de jurisdição Todo Estado tem o direito de exercer a sua jurisdição no seu ter- ritório e sobre a população permanente, com as exceções estabelecidas pelo direito internacional. Hans Kelsen, ao analisar o artigo 3 do projeto de declaração dos direitos e deveres dos Estados, elaborado pela Comissão de Direito Internacional em 1949, salientou que a jurisdição só pode ser exercida sobre os indivíduos e só indiretamente sobre coisas. O citado projeto dizia que o Estado tem “o direito de exercer jurisdição sobre o seu território e sobre todas as pessoas e coisas nele existentes” (“over its territory”). No entender de Kelsen, o correto seria falar em jurisdição no seu território, e não sobre ele, o que poderia dar a impressão equi- vocada de que se tratava do direito de dispor do território. O direito do Estado sobre o território e os respectivos habitantes é exclusivo, ou seja, nenhum outro Estado pode exercer a sua jurisdição sobre o território, a não ser com o consentimento do primeiro. É bem verdade que a legislação do Estado pode prever o exercício de sua juris- dição em país estrangeiro sobre os respectivos nacionais, o que significa que a jurisdição do Estado em relação aos estrangeiros não é exclusiva. Para alguns autores, a palavra competência exprime melhor o fenômeno. E o caso de C. Rousseau, para quem competência territorial 110 Manual de Direito Internacional Público significa “a competência do Estado em relação aos homens que vi- vem em seu território, às coisas que nele se encontram e aos fatos que aí ocorrem”. Em suma, cumpre estudar o problema da jurisdição em relação ao território do Estado e a jurisdição sobre os nacionais no exterior, e para tanto a definição de nacional em primeiro lugar. Bibliografia: Accioly - 1, p. 204; Ricardo Alfaro. The rights and duties of States, in RCADI, 1969, v. 97, p. 91-202; Antônio Celso Alves Pereira, O direi-

to ao desenvolvimento no contexto dos direitos humanos, Boletim, jan.Imar. 1992, p. 27-43; Beviláqua - 1, p. 54; Fauchille - 1, p. 461; Raul Fernandes, L’égalitéjuridique des Etats, Genebra, 1921; F. V. Garcia Amador, El derecho internacional dei desarollo, Madrid, 1987; Hague Academy of lnternational Law Colloque sur Le Droit Internationai au développement au plan international. Dordrecht, 1980; Hans Kelsen, The draft declaration on rights and duties of States, AJIL, 1950, v. 44, p. 259-76; Mello - 1, p. 360; Pessoa, artigo 15; Podestà - 1, p. 119; Robert Rosenstock, lhe Declaration of Principies of lnternational Law Concerning Friendly ReLations, AJJL, 1970, v. 65, p. 713; Stéiio Séfériades, Principes généraux du droit international de la paix, in RcA DI, 1930, v. 34, p. 343; Verdross. p. 167; David Vital, The une qualitv of States, Oxford. 1967. Bibliografia sobre direito dejurisdiç~ão: Covey T. Oliver, Thejurisdiction (competence ofStates), in UNESCO, p. 307; J. L. Brierly, Rêgles générales du droit de ia paix, in RCADI, 1936-1V, v. 58, p. 149; Hans Kelsen, lhéorie générale du droit internationai public. Problêmes choisis, in RCADI, 1932-1V. v. 42, p. 192; idem, The draft deciaration on rights and duties of States, in AJIL, 1950, v. 44, p. 267; Rousseau - 3, p. 8; Mello - 1, p. 360; Hackworth, v. 1, p. 569; Quoc Dinh, p. 386; Susanne Bastid, Les problèmes territoriaux dans la jurisprudence de la CJJ, in RCADI, v. 107, p. 367; Díez - 1, p. 465. Capitulo 8 DEVERES DOS ESTADOS Embora a ênfase da doutrina seja nos direitos internacionais dos Estados, seria mais coerente com o fundamento do direito internacio- nal que tal primazia fosse dos deveres. Para Hans Kelsen, existe um primado incontestável do dever sobre o direito, pois “as normas do direito internacional geral impõem deveres sobre os Estados e ao fazê-lo conferem direitos aos demais”. E acrescenta que “se os deveres forem formulados corretamente a formulação do direito correspondente é supérflua”. A exemplo do que ocorre com os direitos, a enumeração dos deveres apresenta dificuldades, sobretudo se lembrarmos que a doutrina fala em deveres jurídicos e deveres morais. A esta lista é ainda necessário acrescentar a figura do jus cogens e o chamado soft-law. Talvez a principal novidade da Convenção de Viena sobre o Di- reito dos Tratados tenha sido o reconhecimento do princípio do jus cogens. No dizer da Convenção, “uma norma imperativa (jus cogens) de direito internacional geral é uma norma aceita e reconhecida pela comunidade internacional dos Estados no seu conjunto, como uma norma da qual nenhuma derrogação é permitida e que só pode ser modificada por uma norma de direito internacional geral da mesma natureza” (art. 53).

A adoção do princípio dojus cogens foi objeto de prolongados debates no âmbito da Comissão de Direito Internacional, e, apesar de quase todos os seus membros, bem como os governos que responde- ram ao questionário, haverem-se manifestado a favor da idéia, consta- ta-se que, embora aceita em sua essência, não havia unanimidade quanto ao seu alcance. Cogitou-se em mencionar no texto alguns exemplos, 112 Manual de Direito Internacional Público mas a decisão final foi incluir nos comentários ao artigo alguns exemplos indiscutíveis, como os pautados nos princípios da própria Carta. Alguns tratados que codificam situações características do jus cogens admitem que as partes contratantes poderão denunciá-los. E o que ocorre com a Convenção de Combate à Escravidão (1928), a Convenção sobre Genocídio (1948) e a Convenção sobre a Elimina- ção de todos os tipos de Discriminação Racial (1965). No caso dojus cogens a denúncia é inadmissível. No caso da Convenção sobre Genocídio, mesmo se um Estado a denunciasse, continuaria vincula- do às cláusulas básicas. Em outras palavras, no caso dojus cogens existe uma obrigação que o Estado não pode em nenhuma hipótese desconhecer. O artigo 64 estipula que, “Se sobrevier uma nova norma impera- tiva de direito internacional, qualquer tratado existente em conflito com essa norma torna-se nulo e extingue-se”. Diante das dificuldades surgidas na determinação de quais as normas de jus cogens, a Convenção de 1969 prevê que caberá à CIJ a decisão a respeito. Surgiu no direito internacional contemporâneo o que se convencionou chamar de soft-law, expressão de difícil tradução para o português, mas que tem certa semelhança com os deveres morais mencionados por Accioly. A expressão é muito utilizada em relação a determinados deveres em matéria ambiental, bem como no campo dos direitos humanos. Nem sempre é fácil distinguir os deveres dos direitos internaci- onais. A rigor, onde existe um direito, existe o dever correspondente. Dentro dessa ótica, e considerando que o direito à existência é o di- reito por excelência dos Estados, deduz-se que o dever por excelência é o de não-intervenção. Bibliografia: Accioly - 1, p. 253; Broms Bengt, States, in UNESCO, p. 57; Bing Cheng, Subjects of international law, in UNESCO, p. 25; Fauchille - 1; L. Focséan, Les cinq principes de coéxistance pacifique et le droit international, AFDJ, 1956; Hans Kelsen, lhe draft declaration on rights and duties of States, AJIL, 1959, v. 44, p. 259-76; Edward Watson Mc Whinney, Friendly relations among States, AJJL, 1966, v. 60, p. 316; Pastor Ridruejo, p. Primeira Parte 113 301; Podestà Costa - 1, p. 119; Stélio Séfériades, Principes généraux du droit

international de la paix, in RCADI, v. 34, p. 172-92; Whiteman - 5, p. 219. Bibliografia sobre “jus cogens”: Brownlie, p. 399; Díez - 1, p. 134; 1. O. Ellias, Problems concerning the validity of treaties, in RCADI, 1971, v. 134, p. 388; Robert Jennings, lreaties, in UNESCO, p. 154-6; H. E. H. Mosler, lhe international society as a legal community, in RCADI, 1974, v. 149, p. 148-50; Mc Nair, The law of treaties, Oxford, 1961, p. 213; Nascimento e Silva, Le facteur temp et les traités, in RCADJ, 1977, v. 154, p. 253-5; Rafael Nieto Navia, El derecho imperativo (jus cogens) en el derecho internacional, in Universitas, Bogotá, 1977, v. 62; 5. Reisenfeld, Jus dispositivum and jus cogens,AJJL, 1966, v. 60, p. 511; Rousseau - 1, p. 130-1; Schwarzenberg, Jnternational law and order, Londres, 1971, p. 27-56; Egon Schwelb, Some aspects of international jus cogens, AJJL, 1957, v. 61, p. 946; Ignaz Seidi-Hohenveidern, International economjc soft-law, in RCADJ, 1979, v. 163, p. 165-246; M. N. Shaw, Genocide and international law, na coletânea em honra de Shabtai Rosenne, Dordrecht, 1988, p. 800; G. Tunkin, International law in the international system, in RCA DI, 1975, v. 147, p. 98; Alfred Verdross, Jus dispositivum and jus cogens, AJIL, 1966, v. 60, p. 55. T r Capítulo 9 O DEVER DE NÃO-INTERVENÇÃO Intervenção em direito internacional é a ingerência de um Esta- do nos negócios peculiares, internos ou externos, de outro Estado so- berano com o fim de impor a este a sua vontade. A dúvida existente é saber se as medidas tomadas por uma organização internacional po- dem ser qualificadas como intervenção. Tratando-se de organização da qual o Estado seja membro e que tenha aceito livremente o respec- tivo estatuto, como no caso das Nações Unidas, as medidas eventual- mente tomadas pela organização não podem ser assim qualificadas. A intervenção caracteriza-se pela existência de três condições: a) a imposição da vontade exclusiva do Estado que a pratica; b) a existência de dois ou mais Estados soberanos; c) ato abusivo, isto é, não baseado em compromisso internacional. Para alguns autores, só ocorre intervenção no caso de ingerência nos negócios internos. E essa a orientação da Carta das Nações Uni- das, para a qual nenhuma de suas disposições “autorizará às Nações Unidas a intervirem em assuntos que dependam essencialmente da jurisdição interna de qualquer Estado” (art. 2, 7). No passado, Estados mais poderosos praticavam a intervenção invocando pretextos os mais diversos, como motivos humanitários, proteção de seus nacionais e de seus direitos, em caso de guerra civil para impor determinado governo, ou como sanção. Os países latino- americanos sempre se esforçaram pela adoção de tratados de conde- nação à intervenção, esbarrando com a resistência do Governo dos Estados Unidos, que desde 1902 invocava um direito de intervir pre-

Primeira Parte 115 cisamente para proteger os interesses de seus cidadãos. Ao ser assina- da a Convenção de Montevidéu sobre Direitos e Deveres dos Estados (1933), Cordell Hull fez uma declaração no sentido de distinguir a intervenção da interposition. Seja como for, a Carta da OEA estipula no artigo 18 que “Nenhum Estado ou grupo de Estados tem o direito de intervir, direta ou indiretamente, nos assuntos internos ou externos de qualquer outro”. A Carta das Nações Unidas proclama como um de seus princípios o de que “Todos os Membros deverão evitar em suas relações interna- cionais a ameaça ou o uso da força contra a integridade territorial ou a independência política de qualquer Estado ou outra ação incompa- tível com os propósitos das Nações Unidas” (art. 2, 4). Trata-se de dispositivo bem menos rigoroso do que o texto interamericano. Seja como for, de uns anos para cá, tem surgido em declarações oficiais de alguns países a defesa da intervenção, visando a proteção internacional dos direitos humanos ou do meio ambiente. A intervenção pode revestir diversas formas desde as mais cla- morosas até as mais discretas. Citam-se as seguintes: diplomática (oficial ou oficiosa) ou armada; direta (positiva) ou indireta (negativa); indi- vidual ou coletiva; clara (aberta) ou oculta (dissimulada); política ou não-política (como no caso de medidas econômicas abusivas, tarifas alfandegárias excessivas, interrupção das comunicações etc.). Uma intervenção pode revestir duas ou mais das modalidades acima men- cionadas. Assim, no caso de intervenção em virtude de guerra civil, verifica-se que a proteção de nacionais é freqüentemente invocada, bem como a necessidade de proteger as populações locais contra atos de crueldade ou em defesa dos direitos humanos. Teoricamente, não existe intervenção quando uma ação coletiva decorre de compromisso assumido formalmente em tratado multila- teral, como a Carta das Nações Unidas, que dá ao Conselho de Segu- rança poderes para adotar medidas destinadas a manter ou restabele- cer a paz e a segurança internacionais. Diante da dificuldade de examinar todos os tipos de intervenção, apenas as mais usuais serão abordadas. 116 Manual de Direito Internacional Público Seção 1 Intervenção em nome do direito de defesa e de conservação Todo Estado tem o direito de tomar, dentro dos limites estabele- cidos pelo direito internacional e pela Carta das Nações Unidas, to- das as medidas visando à sua defesa e conservação. Não pode, contu- do, tomar medidas capazes de atingir outro Estado que não o ameace

militarmente, ou, em outras palavras, não se justifica a prática de atos contra Estado cujo desenvolvimento possa ser considerado uma ameaça futura. Num caso, não existe intervenção, mas o exercício de ativida- de legítima; no outro, ocorrerá uma intervenção, como tal condenada pelo direito internacional. Seção 2 Intervenção para a proteção dos direitos humanos O reconhecimento internacional dos direitos humanos na Carta das Nações Unidas e na Declaração Universal dos Direitos Huma- nos deu-lhes uma importância desconhecida até então, importância esta que se vai tornando cada vez maior com o correr dos anos, a ponto de alguns governos e autores julgarem que o seu desconheci- mento por um Estado justificaria uma intervenção para acabar com eventuais abusos. O sentimento não é de hoje e citam-se inúmeros exemplos de intervenção humanitária no passado. Na maioria dos casos, ocorria indiscutivelmente no país vítima da intervenção a prática de cruel- dades, freqüentemente com a morte maciça de pessoas, mas, tam- bém, em todos os casos o Estado interventor era movido por outros interesses. Talvez o melhor exemplo no passado tenha sido a inter- venção em 1827 da França, Grã-Bretanha e Rússia a favor dos in- surgentes gregos, que se haviam levantado contra o Império Otomano. Foi considerada uma intervenção legítima, embora o sentimento de Primeira Parte 117 humanidade tenha sido citado em segundo lugar, visto que o motivo principal foram os danos materiais sofridos pelos seus nacionais. As medidas tomadas pela marinha britânica de combate ao tráfico de escravos, principalmente o brasileiro, eram apresentadas como de cunho humanitário. Seja como for, para os defensores da proteção internacional dos direitos humanos, a intervenção deverá ser praticada através de orga- nização internacional, leia-se as Nações Unidas, da qual todos os paí- ses envolvidos sejam membros e que, como tais, tenham aceito a ado- ção da medida. O Institut de Droit International, em sua sessão de Santiago de Compostela (1990), como que aceitou a tese da interven- ção para a proteção dos direitos humanos, mas a resolução adotada veio revestida de diversas salvaguardas. Pela resolução, os Estados, agindo individual ou coletivamente, têm o direito de adotar em rela- ção a outro Estado que tenha violado as suas obrigações na matéria as medidas diplomáticas, econômicas e outras admitidas pelo direito in- ternacional, desde que não se trate de emprego de força armada em violação da Carta das Nações Unidas. A decisão da OTAN de bombardear pontos estratégicos da Sérvia com o objetivo de obrigar o governo daquele país a permitir o estaci- onamento de suas tropas na Província de Kosovo para impedir a prá- tica de atos de violência contra as minorias de origem étnica albanesa é o mais recente exemplo de intervenção para proteção dos direitos

humanos. O fato de a OTAN ser uma organização internacional não modifica a situação, pois agiu como aliança militar e sem levar em conta os princípios da Carta das Nações Unidas de condenação à guerra ou ato semelhante. Quanto à decisão do Tribunal Penal Internacional para a antiga Iugoslávia, que mandou prender, por iniciativa de juíza canadense, o Presidente iugoslavo, Slobodan Milosevic, e quatro de seus colabora- dores por crimes de guerra e contra a humanidade, no conflito de Kosovo, em 1999, ao contrário do ocorrido no caso Pinochet, cuja imunidade foi reconhecida no tocante aos atos por ele praticados no exercício da presidência, a promotora-geral considerou o tribunal competente para julgar o presidente em exercício, abrindo um delica- do precedente. 118 Manual de Direito Internacional Público Seção 3 Intervenção para a proteção dos interesses de seus nacionais Todo Estado tem o direito e o dever de proteger os seus nacio- nais no exterior. Esse direito, reconhecido tradicionalmente pelo di- reito internacional, foi codificado na Convenção de Viena sobre Re- lações Diplomáticas de 1961. Seu exercício, geralmente realizado através de missão diplomática, não pode ser taxado de ingerência abusiva nos negócios do Estado, desde que mantido dentro de determinados limi- tes. Infelizmente, verifica-se com freqüência que o exercício da pro- teção diplomática é acompanhado por outros meios de pressão, como a adoção de restrições econômico-comerciais. Os Estados Unidos, tradicionalmente, reservam-se a faculdade de intervir em país, geralmente da América Cent ou do Caribe, onde a vida e as propriedades de seus nacionais sejam ameaçadas. Essa posição consolidou-se com o pronunciamento do Presidente Teodoro Roosevelt, em decorrência do qual aquele país interveio mediante o envio dos marines a várias nações vizinhas. A prática, que havia sido descontinuada, voltou em 1965, quando os Estados Unidos enviaram tropas para a República Dominicana para proteger seus nacionais, ameaçados por ocasião da revolução que eclodira. Posteriormente, a OEA concordou com o envio de uma força interamericana, que incluía tropas brasileiras, com o objetivo de res- tabelecer a paz na ilha. Mais tarde, houve novas intervenções no Panamá, Granada e Haiti. A demonstração naval perante portos venezuelanos em 1902 da parte da França, Grã-Bretanha e Itália foi seguida de bombardeio dos portos de Maracaibo, La Guardia e Puerto Cabello com o objetivo de forçar o governo da Venezuela a pagar seus compromissos financei- ros com nacionais dos três países. A intervenção financeira foi objeto de muita polêmica, havendo provocado o pronunciamento do minis- tro do Exterior da Argentina, Luís Maria Drago, que será estudado a seguir, e acabou sendo objeto de decisão por ocasião da Conferência de Haia de 1908.

Primeira Parte 119 Bibliografia: Accioly - 1, p. 263; G. Arangio-Ruiz, Human rights and non-intervention in the Helsinki Final Act, in RCADI, 1977, v. 157, p. 195- 332; Mano Bettati e Bernard Kouchner, Le devoir d’ingérence, Paris, 1987; Beviláqua - 1, p. 102; Bohan, The dominican case: unilateral intervention, AJJL. 1966, v. 60, p. 809; Anthony D’Amato, Nicaragua and international Iaw, AJIL, 1985, v. 79, p. 657; René-Jean Dupuy, Les États Unis, l’OEA et ONU a Saint-Domingue, AFDJ, 1965, p. 71; T. J. Farer, lhe regulation of foreign intervention in civil armed conflict, in RCADI, 1974, v. 142, p. 289- 406; Charles Fenwick, The Dominican Republic: intervention or self-defense?, AJJL, 1966, v. 60, p. 64; Wolfgang Fniedman, United States foreign policy and the crisis of international law, AJIL, 1965, v. 59, p. 867; Ilmar Penna Marinho, Um aspecto inédito do direito internacional, Boletim, 1945, v. 2, p. 103; Mello - 1, p. 455; Pastor Ridruejo, p. 301; Raul Pederneiras, p. 141; Rousseau - 4, p. 37; 5. M. Schwebel, Agression, intervention and self-defence in modern international Iaw, in RCADI, 1972, v. 136, p. 411-98; Giuseppe Sperduti, Relatórios sobre La sauvegarde des droits de l’homme et le principe de non-intervention dans les affaires intérieures des Etats, Annuaire de l’Institut de Droit Jnternational, 1989, p. 309-438; Antônio Augusto Cançado lrinda- de, A proteção internacional dos direitos humanos, São Paulo, 1997; Whiteman - 5, p. 32 1-702. Seção 4 A Doutrina Drago O bombardeio dos portos venezuelanos provocou vivos protes- tos na América Latina e foi objeto de nota de protesto do ministro das Relações Exteriores da Argentina, Luís Maria Drago, ao governo dos Estados Unidos, na qual condenava o uso da força para obrigar um Estado a pagar as suas dívidas públicas. A nota de Drago, que a rigor se inspirava em pronunciamento anterior de Carlos Calvo, teve grande repercussão e passou a ser co- nhecida como a Doutrina Draga. Drago não negava a obrigação da nação devedora de reconhecer as respectivas dívidas e procurar liquidá- Ias, mas condenava a cobrança coercitiva destas, como capaz de con- duzir as nações mais fracas à ruína e até à absorção dos respectivos governos pelos das nações mais poderosas. Querendo, de certa forma, ligar sua tese à doutrina de Monroe, Drago pretendeu fosse reconhecido o princípio segundo o qual “a dí- 1120 Manual de Direito Internacional Público vida pública não pode motivar a intervenção armada e, ainda menos, a ocupação material do solo das nações americanas por uma potência européia”. Mais tarde, essa doutrina foi submetida à 2~ Conferência da Paz, realizada em Haia em 1907, sendo transformada na chamada Con-

venção Porter, que condena o emprego da força para a cobrança das mencionadas dívidas, cujo pagamento seja reclamado ao governo de um país pelo outro país, em nome dos credores, seus nacionais, salvo se o Estado devedor repelir ou deixar sem resposta um oferecimento de arbitragem sobre o caso, ou, se o aceitar, em se realizando a arbi- tragem, não se conformar com a sentença proferida. Depois, na 4~ Conferência Internacional Americana, foi concluí- da uma convenção sobre reclamações pecuniárias, que teve a data de 11 de agosto de 1910 e pela qual as partes contratantes se comprome- teram a submeter à arbitragem todas as reclamações por danos e pre- juízos pecuniários, apresentadas pelos respectivos nacionais e que não possam ser resolvidas, amistosamente, pela via diplomática, contanto que tais reclamações sejam de importância suficiente para cobrir as despesas do juízo arbitral. Na Conferência Interamericana para a Consolidação da Paz, ce- lebrada em Buenos Aires em dezembro de 1936, a delegação argenti- na pretendeu, sem êxito, dar forma convencional à Doutrina Drago. A delegação do Brasil impugnou o projeto, manifestando que só o acei- taria se se lhe acrescéntasse uma disposição pela qual fosse declarado que, no caso de controvérsia acerca da cobrança de dívidas ou recla- mações pecuniárias, e na hipótese de ser impossível um acordo pelos meios diplomáticos usuais, as partes litigantes se obrigassem a recor- rer à arbitragem ou à decisão de uma corte de justiça internacional. E curioso assinalar que o próprio Drago, no despacho em que formulou sua doutrina, não se opunha de modo algum ao recurso à solução arbitral, fazendo questão apenas de que, antes ou depois da arbitragem, não se lançasse mão da força para cobrança da dívida pública do Estado. Ulteriormente, o ponto de vista em que se colocou ali a delega- ção brasileira foi exposto com clareza, em Lima, durante uma sessão da Comissão de Peritos Americanos para a Codificação do Direito Internacional, pelo mesmo delegado do Brasil que havia impugnado Primeira Parte 121 o projeto argentino, na forma por que fora apresentado em Buenos Aires. O referido delegado concluiu sua exposição dizendo: “1) con- denamos francamente a cobrança coercitiva de dívidas públicas ou contratuais; 2) concordamos em que os prejuízos sofridos por estran- geiros em conseqüência de negócios pecuniários de interesse privado ou de contratos com o Estado só possam ser objeto de intervenção diplomática em caso de denegação de justiça; 3) admitimos que as obrigações derivadas das dívidas externas de um Estado não possam ser objeto de reclamação diplomática antes do completo malogro das negociações diretas entre os credores e o governo ou agentes do go- verno do Estado devedor; 4) mas, entendemos que, se, em qualquer destes casos, surgir um conflito entre o Estado devedor e o Estado a que pertençam os credores, e tal conflito não for resolvido pelo em- prego das vias diplomáticas usuais, o Estado devedor não terá o direi- to de se subtrair ao recurso à solução arbitral ou judicial”. Bibliografia: Accioiy - 1, p. 264; Antokoletz - 1, p. 609; Wagner lurbau

Barreira, As doutrinas americanas do direito internacional, Fortaleza, 1946; Benedek, Encyclopaedia, v. 1, p. 1102; Beviláqua - 1, p. 121; Carlos Calvo, v. 1, p. 260; Castro Corrêa, Rui e a Doutrina Drago, Revista da Faculdade de Direito (São Paulo), ano 62, n. 1, 1967, p. 267; Díez de Velasco, La protection dipiomatique des sociétés et des actionaires, in RCADJ, 1974, v. 141; Luís Maria Drago, Memoria de Relaciones Exteriores y Culto (Argentina) de 1902-1903, BuenosAires, 1904, Anexo 1; Les emprunts d’État,AJIL, 1907, p. 692; Fauchille - 1, p. 567; Eduardo Jiménez de Aréchaga, Una alarmante tentativa de ampiiación dei amparo diplomático: la protección judicial del accionista, Anuario Uruguayo de Derecho Internacional, 1964; H. A. Moulin, La doctrine de Drago, RGDIP, 1907, v. 14, p. 417; Podestà Costa - 2, p. 221; Nicolas Socrate Politis, Les emprunts d’État, Paris, 1894; Whitemore -5, p. 412; SirJohn FischerWiiliams, Le droit internationai et les obligations financières que naissent d’un contrat, in RCADI, 1923, v. 1, p. 289-361. Seção 5 A Doutrina Monroe Em sua mensagem de 2 de dezembro de 1823, dirigida ao Con- gresso dos Estados Unidos, o Presidente James Monroe enumerou 122 Manual de Direito tnternacional Público uma série de princípios destinados a dirigir a política exterior do país. Dentre eles figuram três, conhecidos como a Doutrina Monroe: 12) ~ continente americano não pode ser sujeito no futuro de ocupação por parte de nenhuma potência européia; 2~) é inadmissível a intervenção de potência européia nos negócios internos ou externos de qualquer país americano; 32) os Estados Unidos não intervirão nos negócios pertinentes a qualquer país europeu. Os princípios enumerados não eram originais e já haviam sido proclamados com anterioridade. O Presidente George Washington, em sua mensagem de despedida, de 17 de setembro de 1796, foi taxativo quanto ao eventual envolvimento em questões da Europa: “A principal regra de procedimento que devemos observar com respeito às nações estrangeiras consiste em oferecer-lhes nossas relações comerciais, e manter com elas vínculos políticos tão escassos quanto seja”. E acres- centou: “Nossa verdadeira política consiste em manter-nos afastados de alianças permanentes com qualquer porção do mundo estrangeiro”. A autoria do primeiro princípio tem sido atribuída a George Canning, que, preocupado com rumores de que a Santa Aliança inter- viria nas Américas para auxiliar a Espanha na reconquista de suas colônias, sondou confidencialmente Richard Rush, ministro dos Es- tados Unidos em Londres, sobre a possibilidade de ser adotada uma posição conjunta contrária a eventual criação de colônias por parte de potência européia nas Américas. O teor dessa consulta foi recebido favoravelmente em Washington, mas Monroe julgou conveniente que a idéia fosse proclamada pelos Estados Unidos. É bem verdade que, conforme assinalou Accioly, a doutrina não foi o simples resultado de uma sugestão inglesa, visto que a idéia já estava desde muito no sen-

timento dos estadistas norte-americanos, movidos principalmente pelo sentimento de salvaguarda própria (self-defense). Seja como for, com o passar dos anos e o fortalecimento dos Es- tados Unidos, os princípios foram aos poucos perdendo sua razão de ser para aquele país, que aos poucos foi ampliando o seu território. No início do século XX, o Presidente Theodor Rooseveit desenvolveu o que os norte-americanos denominaram Roosevelt corollary to the Monroe doctrine, mediante o qual os Estados Unidos praticaram uma série de intervenções na América Latina sob o pretexto de evitar intervenções da parte de países europeus. Era a política do big stick exercida através Primeira Parte 123 dos marines. A justificativa apresentada era a de que os Estados Unidos tinham a faculdade, de acordo com o direito internacional, de intervir sempre que ocorresse um total colapso da ordem com a conseqüente ameaça à vida e à propriedade de cidadãos americanos. Foram inúmeras as inter- venções praticadas no início do século, e, com a consolidação do sistema interamericano e a condenação da prática da intervenção na Carta das Nações Unidas, mas principalmente em pronunciamentos tomados pelo sistema interamericano, inclusive na Carta da OEA, tudo indicava que a não-intervenção se consolidava. As intervenções praticadas na Repúbli- ca Dominicana e, mais recentemente, em Granada e no Haiti marcaram a volta dessa prática, condenada internacionalmente. Embora a Doutrina Monroe tenha perdido sua importância como regra de direito internacional, teve o mérito de haver criado entre os países da América Latina a consciência da importância do princípio da não-intervenção, que pode ser considerado um dos pilares do sis- tema americano. Bibliografia: Accioly - 1, p. 268; Moniz Bandeira, Presença dos Estados Unidos no Brasil, Rio de Janeiro, 1973, p. 49; Camilo Barcia Trelles, La doctrine de Monroe, in RCADJ, 1930, v. 32, p. 391-605; Wagner Turbau Barreira, As doutrinas americanas do direito internacional, Fortaleza, 1946, p. 39; Beviláqua - 1, p. 132; Hélio Lobo, George Canning a James Monroe, Revista Americana, t. 1; James Bassett Moore, lnternational law digest, Washington, D.C., 1906, v. 4, p. 401-3; Hans Morgenthau, Politics among nations, 4. ed., NewYork, 1954, p. 53; Artur Nussbaum, A concise historv ofthe law of nations, NewYork, 1947, p. 200; Dexter Perkins, A history of the Monroe Doctrine, Boston, 1955; Podestà Costa - 1, p. 105; Rousseau - 4, p. 53; Gaddis Smith, O legado da Doutrina Monroe, Jornal do Brasil, 14 out. 1984; Whiteman - 5, p. 409.

Capítulo 10 RESTRIÇÕES AOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DOS ESTADOS O artigo 11 da Carta da OEA é categórico ao dispor que “Os direitos fundamentais dos Estados não podem ser restringidos de maneira alguma”. O próprio direito internacional, contudo, admite inúmeras exceções de cunho genérico a essa regra básica. Todavia, além dessas genéricas, a doutri- na enumera uma série de restrições específicas, livremente aceitas ou impos- tas, que representam, em última análise, um atentado à soberania do Estado. A enumeração das restrições varia de autor para autor e também no tempo. E o caso da instituição das capitulações, que no passado era im- portante, mas que deixou de existir. O fortalecimento do princípio da autodeterminação, ao abrir as portas das Nações Unidas a inúmeros pe- quenos territórios que não gozavam de autonomia, veio a diminuir os exemplos de restrições à soberania. Tendo em vista o atual panorama internacional, apenas os seguintes exemplos de restrições à soberania dos Estados serão abordados: 12) a neu- tralidade permanente; 2~) o arrendamento de territórios; 32) a imunidade de jurisdição; 42) o problema das capitulações e 52) as servidões internacio- nais. O reconhecimento de status especial das minorias, freqüentemente mencionado, é hoje em dia um dos direitos internacionais do homem. Seção 1 Neutralidade permanente A neutralidade permanente (ou perpétua) é a situação reconheci- da a um Estado que se compromete, de maneira permanente, a não Primeira Parte 125 fazer guerra a nenhum outro, salvo para defesa própria contra uma agressão sofrida. Distingue-se, pois, da neutralidade temporária, que existe apenas em tempo de guerra e constitui uma situação de fato, relativa e acidental. Pode-se dizer que a neutralidade permanente constitui uma res- trição à soberania do Estado que a possui, pois a guerra ofensiva é-lhe proibida e não lhe será lícito fazer tratados que importem na obriga- ção de fazer guerra que não seja estritamente defensiva. A neutralidade permanente não pode, em princípio, ser autôno- ma. Ela deve ser garantida ou, ao menos, reconhecida por outros Estados. A garantia acarreta, para os Estados que a concedem, a obrigação de a defender e, portanto, assegurar a integridade e a inviolabilidade do Estado a que se aplica. O reconhecimento implica, pelo menos, o de- ver de não violar tal neutralidade. A garantia pode ser individual ou coletiva. Neste segundo caso, a ação protetora dos Estados garantes não tem que ser necessaria- mente coletiva: cada um deles pode individualmente exercer tal ação. A noção de neutralidade perpétua era incompatível com a quali-

dade de membro da Liga das Nações, porque o artigo 16 do Pacto da Liga estabelecia obrigações para os seus membros, que os forçavam a colaborar em certas intervenções armadas evidentemente contrárias à neutralidade estrita. Assim, para que a Suíça participasse da Liga das Nações sem abandonar o seu estatuto de Estado neutro, foi neces- sária a conclusão de certos acordos especiais, que a isentaram daque- las obrigações. A neutralidade permanente parece também incompa- tível com certas disposições da Carta das Nações Unidas. Entretanto, a Áustria, depois de adotar a neutralidade permanente, foi admitida, como Estado-membro, na Organização das Nações Unidas. Os únicos casos atuais de neutralidade permanente são os da Suíça, que data de 1815, da Cidade do Vaticano, cuja situação neutral en- contra-se indicada no artigo 24 do Tratado de Latrão, e da Áustria, nos termos dos entendimentos de 1955. Na América do Sul, um país, o Uruguai, chegou a ser declarado perpetuamente neutro entre os seus vizinhos. Essa declaração cons- tou do tratado de 2 de janeiro de 1859 entre o Brasil, a Argentina e o Uruguai, mas não foi mantida, porque o tal tratado não entrou em vigor por falta de ratificações. 126 Manual de Direito Internacional Público Convém não confundir a neutralidade perpétua ou permanente com a neutralização de simples territórios determinados, situação que representa apenas uma servidão negativa. Essa situação é, às vezes, meramente temporária quando tem em vista, por exemplo, um território litigioso, que se trata de subtrair à jurisdição de qual- quer das partes litigantes até que o litígio seja decidido. Casos desse gênero tivemos nas regiões fronteiriças do Brasil. Foram eles: o do território do Amapá, estabelecido por acordo com a França; o do território do Pirara, fixado por acordo com a Grã-Bretanha; os dos territórios da bacia do Alto Juruá e da bacia do Alto Purus, estabe- lecidos por acordo com o Peru. Seção 2 Arrendamento de território Em 30 de junho de 1997, Hong Kong deixou de ser uma colônia britânica e a 1~ de julho voltou a fazer parte da China. Uma das conseqüências da derrota da China na Guerra do Ópio (1839-42) foi a assinatura do Tratado de Nanquim, em 1842, em decorrência do qual a ilha de Hong Kong passou a fazer parte do Império Britânico. Novas divergências resultaram numa expedição militar anglo-francesa contra Pequim em 1858 e na conseqüente assinatura de novo tratado em 1860, pelo qual a China cedeu a Pe- nínsula de Kaulun à Grã-Bretanha. Esta, em 1898, aproveitando o enfraquecimento da China, obrigou-a a “arrendar” uma área maior ao norte de Kaulun, que passou a ser denominada os “Novos Terri- tórios”. O “arrendamento” foi pelo prazo de 99 anos, ou seja, até 30 de junho de 1997. Os três tratados constituem a base da administra-

ção de Hong Kong pela Grã-Bretanha. Ainda durante a segunda guerra mundial, o governo chinês bus- cou anular os tratados sob o fundamento, justificado, de que se trata- va de tratados desiguais. A China comunista continuou essa política e, não obstante sua política antiimperialista, nacionalista e revoluci- onária, compreendeu a importância de manter a prosperidade de Hong Kong, através da qual grande parte de suas transações comerciais e Primeira Parte 127 financeiras eram efetuadas. Aceitava a manutenção do statu quo, mas nunca admitiu a independência de Hong Kong. Por ocasião da sua visita à China continental em setembro de 1982, Margaret Thatcher salientou a importância de que os vínculos de Hong Kong com a Grã-Bretanha fossem mantidos, a fim de que o território pudesse continuar a ser um importante centro comercial e financeiro, mas admitiu que se poderia buscar uma solução visando a que o Reino Unido reconhecesse a soberania da China sobre Hong Kong. Depois de longas negociações, a 9 de dezembro de 1984, foi firmada a Declaração Conjunta sobre a Questão de Hong Kong, nos termos da qual a antiga colônia passaria a ser uma Região Adminis- trativa Especial, com um alto grau de autonomia e um principal fun- cionário executivo nomeado pelo governo de Beijing. Ficou ainda de- cidido que o sistema econômico e comercial capitalista será mantido por 50 anos depois de 1997. A criação do Brazilian Sindicate no início do século teria repre- sentado um exemplo de arrendamento de território na América do Sul. Surgiu em virtude da assinatura pelo governo boliviano de uma série de contratos com capitalistas ingleses e norte-americanos, atra- vés dos quais como que abria mão da sua soberania no Acre, onde o Sindicate passaria a exercer atividades semelhantes às realizadas no passado pelas companhias de carta na África e na Ásia, que resulta- ram na transformação das regiões em colônias européias. Com o objetivo de acabar com a situação criada, que repre- sentava uma ameaça à soberania da Bolívia, bem como à dos paí- ses que teriam que ser cruzados, o Barão do Rio Branco negociou e assinou o Tratado de Petrópolis, em 1903, nos termos do qual a Bolívia abriu mão de seus direitos em troca de substancial indeni- zação financeira, além de outras vantagens destinadas a facilitar o seu acesso ao Atlântico. Exemplos mais recentes de arrendamentos de territórios foram as cessões, feitas em setembro de 1940, pela Grã-Bretanha à União norte-americana, de bases navais e aéreas na Terra Nova e nas ilhas de Bermudas, Bahamas, Jamaica, Santa Lúcia, Trinidad e Antígua, bem como na Guiana Britânica, pelo prazo de 99 anos. 128 Manual de Direito Internacional Público Seção 3 Imunidade de jurisdição

O direito de jurisdição figura dentre os básicos dos Estados, se- gundo o qual todas as pessoas e bens situados em seu território acham- se submetidos às suas leis e tribunais. O direito internacional admite, contudo, que certas pessoas possam continuar, em determinadas cir- cunstâncias, sujeitas às leis civis e penais de seus próprios Estados, ou seja, gozando do direito do que se denomina exterritorialidade, isto é, por uma ficção jurídica, continuam fora do território. Trata-se evidentemente de uma restrição aos direitos fundamen- tais dos Estados, mas, ao contrário do que ocorre nos outros casos, não há aqui uma imposição de um Estado mais forte sobre outro mais fraco. O melhor exemplo é o da imunidade jurisdicional dos funcio- nários diplomáticos reconhecida a todos os Estados e codificada pela Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas de 1961. Gozam de imunidade de jurisdição, ou exterritorialidade: 12) os chefes de Estado e governo; 2~) os agentes diplomáticos; 32) determi- nadas categorias de cônsules; 42) tropas estrangeiras devidamente autorizadas a atravessar o território de um Estado ou de nele se insta- lar temporariamente; 52) os oficiais e os tripulantes de navios de guerra de um Estado aceitos em águas territoriais de um outro; 62) os oficiais e tripulantes de aeronave militar autorizados a pousar em território estrangeiro. Bibliografia: Accioly - 1, p. 238; Mello - 1, p. 443; Podestà Costa - 1, p. 82; sobre neutralidade permanente, C. Chaumont, Nations Unies et neutralité, in RCADI, 1956, v. 89, p. 1-59; Díez - 1, p. 281. Seção 4 Capitulações Num sentido amplo, as capitulações eram, no entender dos prín- cipes muçulmanos, que haviam expulsado os cristãos da Terra Santa, Primeira Parte 129 concessões unilaterais graciosas que regulavam a situação jurídica dos cristãos, visto que o Corão não lhes era aplicado. Mais tarde, com o en- fraquecimento do islamismo e o fortalecimento das potências européias, as capitulações passaram a ser imposições destas. De qualquer maneira, não devem ser confundidas com as convenções entre beligerantes visan- do à rendição de uma praça ou de forças militares ou navais. O sistema das capitulações já desapareceu ou, pelo menos, já se acha praticamente extinto. Vinha do Oriente, dos chamados países fora da Cristandade, e abrangia certas garantias e facilidades comer- ciais reconhecidas a estrangeiros. Desde muito, entretanto, só se refe- ria a imunidades judiciárias e privilégios fiscais, que, muita vez, va- riavam de um Estado a outro. O regime das capitulações determinava a concessão ou o reco- nhecimento de certas imunidades, faculdades especiais de jurisdição, e, às vezes, atribulações policiais aos cônsules dos países a cujos na-

cionais se aplicava. O país onde por mais tempo ele existiu foi a Turquia, cujo pri- meiro tratado de capitulações com uma grande potência foi o de 1535, concluído pelo sultão Solimão, o Magnífico, com o embaixador da França, Jehan de La Forest, e que serviu de modelo a outros. Desde 1923, as capitulações foram completamente abolidas na Turquia. O regime existiu também no Egito (suprimido pela Convenção de Montreaux, de 8 de maio de 1937), na Abissínia, no Japão, no Sião, na Bulgária, no Marrocos, na Pérsia (Irã) e na China. Neste último país, havia duas zonas de aplicação do regime: uma compre- endia o território, propriamente dito, da China; a outra, certas partes do território chinês, chamadas concessões. O Brasil gozou do privilégio das capitulações na Turquia, por efeito do tratado celebrado em Londres a 5 de fevereiro de 1858 e denunciado pelo governo otomano a 7 de fevereiro de 1911. Gozou igualmente de tal privilégio na China, por efeito do tratado celebrado em Tien-Tsin a 3 de outubro de 1881. Quanto à China, o governo do Brasil, desde 1929, declarou estar disposto a colaborar com os demais países interessados a fim de chegar a um acordo para a supressão do privilégio da exterritorialidade: em agosto de 1943, celebrou um tra- tado com o governo chinês, pelo qual se pôs fim ao privilégio. 130 Manual de Direito Internacional Público Seção 5 As servidões internacionais A jurisdição de um Estado sobre o seu território pode sofrer res- trições em favor de outro ou outros Estados. Por analogia com o di- reito civil, elas podem ser consideradas “direitos reais sobre coisa alheia”. Dentre as restrições, a principal é a das servidões internacio- nais, que são restrições que o Estado aceita expressa ou tacitamente quanto ao livre exercício da soberania sobre o seu território. Segundo Accioly, três são as condições essenciais: la) que o di- reito atingido pertença a um Estado, e a restrição seja admitida em favor de outro ou outros Estados; 2a) que o direito concedido seja permanente; 3a) que ele seja estritamente real ou territorial. Elas podem ser permissivas (in patiendo) — permissão de certo uso do território em causa; ou restritivas (in nonfaciendo) — restri- ção de exercer o poder territorial em toda a sua extensão. No primeiro caso, são chamadas positivas; no segundo, negativas. Não existem, porém, servidões infaciendo, isto é, que acarretam a obrigação de um Estado fazer alguma coisa em proveito de outro ou outros Estados, porque isso já não seria uma servidão, propriamente dita, e sim, con- forme observa Antokoletz, uma obrigação ordinária. As servidões positivas consistem, por exemplo, no direito reco- nhecido por um Estado a outro ou outros Estados de manter guarnição militar em certa parte de seu território, de exercer a pescaria em águas da sua exclusiva jurisdição, de construir e explorar estradas de ferro no seu território, de gozar do livre trânsito através do seu território. As servidões negativas, em geral mais numerosas e quase sem- pre de caráter militar, consistem, por exemplo, na proibição da forti- ficação de uma cidade, de um porto, de uma ilha, de uma faixa territorial; na interdição do estabelecimento de bases navais em certos pontos;

no impedimento à cessão ou alienação de determinado território. Em matéria de servidões negativas, podem ser mencionados, pelo menos, dois exemplos que interessam ao Brasil: 12) a interdição de utilização da ilha de Martín García como meio de impedir a livre navegação do rio Paraná, estabelecida em tratados de 10 de julho de Primeira Parte 131 1853, 7 de março de 1856 e outros atos internacionais entre os Esta- dos ribeirinhos; 2~) a interdição do estabelecimento de fortes ou ba- terias nas margens da lagoa Mirim, nas do rio Jaguarão ou em qual- quer das ilhas situadas nessas águas, convencionada entre o Brasil e o Uruguai no artigo 22 do tratado de 30 de outubro de 1909. As servidões internacionais extinguem-se por acordo entre os Estados interessados, pela fusão destes, pela renúncia expressa ou tá- cita do Estado ou dos Estados a que aproveitam ou por qualquer outro meio de resolução dos tratados. Não terá esse efeito a simples trans- ferência a outro ou outros Estados dos territórios a que se apliquem. Bibliografia: Accioly - 1, p. 238; Mello - 1, p. 443; Podestà Costa - 1, p. 82; sobre neutralidade permanente, C. Chaumont, Nations Unies et neutralité, inRCADJ, 1956, v. 89,p. 1-59; Díez- l,p. 281;JosefKunz,Austriaspermanent neutrality, AJJL, v. 50, p. 419; Podestà Costa - 1, p. 82; Rousseau - 2, p. 306; Alfred Verdross, Austria’s permanent neutrality and the United Nations, AJIL, 1964, v. 50, p. 68; sobre arrendamento de território, Accioly - 1, p. 247; Le Fur, Précis, p. 115; H. Lauterpacht, Règles générales du droit de la paix, in RC’ADJ, 1937, v. 62, p. 95-422; Mello - 1, p. 446; Podestà Costa - 1, p. 82; Georg Ress, The Hong Kong agreement and the impact on international law, Londres, s.d.; W. Schoenborn, La nature juridique du territoire, in RcADJ, 1929. v. 30, p. 81-180. Capítulo 11 RESPONSABILIDADE INTERNACIONAL DOS ESTADOS A questão da responsabilidade internacional dos Estados é tida como a mais importante do DIP, tanto assim que a CDI em sua pri- meira sessão de 1949 a colocou na relação dos catorze problemas prioritários. Em 1955, o Prof. F. V. Garcia Amador (Cuba) foi nome- ado Relator Especial e em tal capacidade teve ensejo de submeter à

CDI seis relatórios. Em 1962, a Comissão voltou a declarar que a questão era de natureza prioritária; mas, como o Prof. Garcia Amador já não fazia parte dela, foi julgada aconselhável a indicação de novo Relator, que deveria abordar a questão ex novo. A escolha recaiu sobre o Prof. Roberto Ago (Itália), que em seu primeiro relatório salientou que, “em virtude das dificuldades excep- cionais inerentes à matéria, as incertezas encontradas e as divergên- cias de opiniões e interesses na matéria, as tentativas anteriores de codificação não foram bem sucedidas, daí a conveniência de sua postergação até um momento mais propício”. Passados 25 anos, veri- fica-se que a CDI continua a enfrentar dificuldades, não obstante ai- gum progresso verificado. O Prof. Roberto Ago teve ensejo de apre- sentar oito primorosos relatórios, mas com a sua eleição para a CIJ foi substituído pelo Prof. Willem Riphagen (Países Baixos), autor de seis relatorios, e mais tarde pelo Prof. Gaetano Aranzio-Ruiz (Italia). Seção 1 Os princípios gerais e sua aplicação Conforme esclarece Accioly, o princípio fundamental da justiça traduz-se concretamente na obrigação de manter os compromissos Primeira Parte 133 assumidos e na obrigação de reparar o mal injustamente causado a ou- trem, princípio este sobre o qual repousa a noção de responsabilidade. A CPJI teve ensejo de estabelecer o princípio de que a violação de um compromisso acarreta a obrigação de reparar por forma adequada. Assim, pode-se considerar como incontestável a regra segundo a qual o Estado é internacionalmente responsável por todo ato ou omis- são que lhe seja imputável e do qual resulte a violação de uma norma jurídica internacional ou de suas obrigações internacionais. A responsabilidade pode ser delituosa ou contratual, segundo resulte de atos delituosos ou da inexecução de compromissos contraídos. É corrente falar-se também em responsabilidade direta e respon- sabilidade indireta, dizendo-se que a primeira deriva de atos do pró- prio governo ou de seus agentes, e que a segunda resulta de atos pra- ticados por simples particulares, mas de maneira que possa ser impu- tável ao governo. Essa distinção, porém, é antes teórica do que práti- ca. Na verdade, os atos de particulares não podem acarretar propria- mente a responsabilidade do Estado; mas este será responsável por não os haver prevenido ou punido. Em rigor, contudo, poderia dizer- se que a responsabilidade do Estado será sempre indireta, porque so- mente pode praticar atos por meio dos seus agentes, e quando respon- de por atos de particulares não é por tê-los praticado. A responsabilidade jurídica do Estado pode achar-se comprome- tida tanto por um dano material quanto por um dano moral. O que importa é: 12) que haja um dano feito a direito alheio; 2~) que se trate de ato ilícito; 32) que esse ato seja realmente imputável ao Estado. Se não existe direito lesado, não se pode falar em responsabili- dade, no sentido em que aqui é tomada a palavra.

Ato ilícito é o que viola os deveres ou as obrigações internacio- nais do Estado, quer se trate de um fato positivo, quer de um fato negativo, isto é, de uma omissão. Tais obrigações não resultam ape- nas de tratados ou convenções; podem decorrer também do costume ou dos princípios gerais do direito. Quanto à imputabilidade, a mesma resulta, naturalmente, de ato ou omissão que possa ser atribuído ao Estado, em virtude de seu com- portamento. Nesta categória estão apenas os atos ou as omissões de indivíduos que o representem ou encarnem. Mas, como a imputabilidade exige certo nexo jurídico entre o agente do dano e o Estado, é preciso 134 Manual de Direito Internacional Público que aquele tenha praticado o ato na qualidade oficial de órgão do Estado ou com os meios de que dispõe em virtude de tal qualidade. Muitos autores exigem que, para a existência da responsabilida- de internacional do Estado, se verifique mais uma condição, além das já indicadas: é que haja culpa do Estado. Daí o dizerem que o dano resultante de um caso de força maior ou de um caso fortuito não acar- reta a dita responsabilidade. A doutrina tradicional, ainda admitida por alguns autores, segue essa orientação e se baseia no velho princípio do direito romano segundo o qual qui in culpa non est, natura ad nihil tenetur. Desde muitos anos, porém, surgiu forte reação contra essa teo- ria, reação iniciada por Triepel, que procurou dar à responsabilidade uma base puramente objetiva. Ainda se notam, contudo, muitas divergências e alguma hesita- ção entre os que repudiam a antiga doutrina. Nessa matéria, que tem sido debatida, especialmente porque os próprios internacionalistas, muitas vezes, divergem sobre o sentido da palavra culpa, talvez se pudesse chegar a uma solução razoável, partindo-se da idéia de ato ilícito. Não bastaria dizer-se que este é o que viola deveres ou obrigações. Poderíamos recorrer, por exemplo, a um conceito contido em nosso Código Civil, segundo o qual “aquele que, por ação ou omissão voluntária, negligência ou imprudência, violar direito ou causar prejuízo a outrem fica obrigado a reparar o dano”. Assim, temos aí reunidos os elementos subjetivo e objetivo, com a simples subordinação do dever de reparação a um nexo causal entre a ação ou omissão do agente e o dano ou ato ilícito praticado. Como quer que seja, ou se considere a culpa como condição es- sencial da responsabilidade, ou se funde esta num critério puramente objetivo, a oposição entre as duas noções só apresenta um interesse teórico: resultados equivalentes poderão ser alcançados com qualquer dos dois sistemas. A aplicação dos princípios gerais é múltipla porque a atividade do Estado ou dos seus órgãos pode manifestar-se de diversos modos. No campo administrativo o Estado é suscetível de incorrer em respon- sabilidade, porque os atos ou as omissões de seus órgãos, seja qual for

Primeira Parte 135 o poder a que pertençam, devem ser considerados, em certas condi- ções, como atos ou omissões do próprio Estado. É ainda necessário examinar os casos em que a responsabilidade poderá recair sobre o Estado por atos de coletividades que em seu território exercem função pública, por Estados a ele subordinados ou protegidos, e ainda por atos de simples indivíduos. Em conseqüência, no estudo da aplicação dos princípios gerais, serão examinadas as seguintes hipóteses: 1~) atos dos órgãos do Esta- do; 2~) atos de coletividades que exercem função pública e de Estados subordinados ou protegidos; 3~) atos de indivíduos; e 4~) responsabi- lidade por danos resultantes de motins ou guerras civis. Seção 2 Atos de órgãos do Estado Os atos de órgãos do Estado contrários ao DIP implicam respon- sabilidade internacional, mesmo se tais atos forem baseados no seu direito interno. Esta regra foi codificada pela Convenção sobre o Di- reito dos Tratados de 1969 (art. 27). a) Atos do órgão executivo ou administrativo — Os casos mais comuns de responsabilidade do Estado resultam de atos dos órgãos do poder executivo ou administrativo e podem decorrer de decisões do próprio governo ou de atos de seus funcionários. E incontestável que o poder executivo ou as autoridades superiores que o encarnam têm qualidade para comprometer a responsabilidade do Estado; para isto basta que um outro Estado ou um cidadão estrangeiro sofra um dano resultante de ação ou de omissão das referidas autoridades in- compatível com as suas obrigações internacionais. A ação ou omissão poderá apresentar-se sob formas diversas. Além do mais, freqüentemente é difícil determinar com precisão até onde vão as obrigações internacionais do Estado, e diversas hipóteses po- dem ser consideradas a respeito. Entre elas figuram, por exemplo, as das questões relativas às concessões ou contratos do Estado, às dívi- das públicas, às prisões ilegais ou injustas e a da falta da proteção devida aos estrangeiros. 136 Manual de Direito Internacional Público No tocante a contratos ou concessões, admite-se, geralmente, que a responsabilidade do Estado estará comprometida se o dano causado resulta de uma ação ou omissão do poder executivo prejudicial aos direitos derivados de uma concessão feita pelo Estado ou de um con- trato por este subscrito. É um pouco distinto desse caso o do repúdio ou falta de pagamen- to das dívidas públicas do Estado, contraídas sob a forma de títulos ou obrigações. Borchard mostra claramente a diferença, ao dizer que, no caso de contratos, o governo entra em relações diretas com o credor: este é, pois, uma pessoa conhecida; ao passo que, no caso das dívidas

públicas, os títulos são geralmente ao portador e livremente negociá- veis, de sorte que o governo ignora quem são os seus credores, até o momento em que tais títulos lhes são apresentados para resgate. E de certo por esta razão que o referido autor declara que a intervenção de um governo, em favor de seus nacionais, se justifica muito menos quando estes são portadores de títulos de governo estrangeiro do que quando eles são vítimas da não execução de obrigações contratuais ordinárias. Aliás, se se verifica apenas um adiamento ou uma suspensão dos pagamentos de títulos ou juros, o fato pode derivar — e é, muita vez, o que sucede — de condições de insolvência do Estado devedor, con- tra as quais nada há a fazer. Por outra parte, existe a presunção de que os portadores de títulos, ao adquiri-los, conheciam os riscos do negó- cio. E, finalmente, pode coiisiderar-se que a perda ou diminuição de crédito já é um castigo suficiente para o governo honesto, mas faltoso. Isto não significa que um Estado goze de plena liberdade para deixar de pagar seus empréstimos externos, cada vez que o deseje e quaisquer que sejam as hipóteses. Entre outros atos do próprio governo que podem determinar a responsabilidade internacional do Estado, inclui-se a prisão injusta ou ilegal de estrangeiros. Tal responsabilidade se acha comprometi- da, se a prisão ou detenção não foi autorizada pela lei local, ou se o tratamento sofrido na prisão foi contrário ao que o uso geral das na- ções considera razoável. Não se pode admitir, porém, que toda a pri- vação de liberdade seja abusiva. A responsabilidade do Estado também estará comprometida se o dano sofrido por um estrangeiro resultou de que o governo do Estado Primeira Parte 137 não empregou, para protegê-lo, a diligência que, em razão das cir- cunstâncias e da qualidade da pessoa em causa, se poderia, razoavel- mente, esperar de um Estado civilizado. Poderá alegar-se, talvez, que não é fácil ou nem sequer será fácil determinar se houve ou não a devida diligência. Em todo caso, é líci- to afirmar-se que esta existe quando o Estado usou das medidas ade- quadas às circunstâncias, não só para prevenir o dano, mas ainda para repará-lo. Se se trata de atos de funcionários do Estado, já é princípio ge- ralmente aceito, e consagrado pela prática internacional, que o Esta- do deve responder pelos ditos atos, quando estes são contrários às suas obrigações internacionais e os funcionários procederam nos li- mites da sua competência. Daí não se deve concluir que deixará de existir tal responsabili- dade quando os funcionários procederam fora dos referidos limites: ela existe nesse caso, uma vez que o funcionário tenha agido em sua qualidade oficial, comportando-se como órgão do Estado; salvo se a sua incompetência era tão flagrante que o estrangeiro lesado deveria tê-la percebido. A razão da ressalva é clara: o estrangeiro não é obrigado a co- nhecer exatamente os limites da competência do funcionário. Mas, se a incompetência é manifesta, o Estado não deve responder pelo ato de seu agente, que, então, evidentemente, não representava; além dis-

to, em tal caso, o estrangeiro poderia, de alguma sorte, ter escapado ao abuso de poder do funcionário. Dir-se-á, talvez, que ainda nos casos em que não existe seme- lhante evidência, o funcionário que procede sem competência não é órgão do Estado, quando pratica algum ato nessas condições. Não haveria, pois, motivo para se invocar, então, a responsabili- dade do Estado. A razão, porém, é outra. O Estado deve reparar o dano causado pelo seu funcionário incompetente, que executou o ato lesivo utilizando-se de sua qualidade oficial, porque tal qualidade, apesar da incompetência, não deixa de ligar o funcionário ao Estado. Poderá invocar-se também outra razão para que se imputem tais atos ao Esta- do: é a impossibilidade de se verificar seguramente quando um mdi- 138 Manual de Direito Internacional Público víduo, que é funcionário do Estado e de fato se comporta como órgão do Estado, se mantém nos limites de sua própria competência ou os excede. Os atos de funcionários, suscetíveis de acarretar a responsabili- dade internacional do Estado, tanto podem ser praticados em territó- rio nacional quanto em território estrangeiro. Os funcionários nesta última situação são, geralmente, os agentes diplomáticos, os cônsules e os oficiais de marinha. Para que tais atos possam ser imputados ao Estado basta que o funcionário em causa tenha procedido nos limites aparentes de suas funções. A razão de tão escassa exigência deriva de que o indivíduo ou o Estado que sofre um dano por ato de um funcionário estrangeiro não pode saber, em geral, se este procedeu, ou não, nos limites de sua competência ou no cumprimento de instruções eventualmente recebi- das de seu governo. Por isso, em caso dessa natureza, deve-se consi- derar a responsabilidade do Estado como puramente objetiva, oriun- da diretamente do próprio ato do funcionário ou agente do Estado e baseada em considerações que se prendem à segurança das relações internacionais. b) Atos do órgão legislativo — Os princípios aplicáveis aos atos do órgão executivo também o são aos do órgão legislativo, ainda que este tenha funcionado como órgão constitucional. Assim, se o poder legislativo do Estado adota uma lei ou resolução contrária aos seus deveres internacionais ou incompatível com tais deveres, ou deixa de adotar as disposições legislativas necessárias para a execu- ção de algum dos ditos deveres, o Estado responderá por isso. Daí a regra, que se pode dizer universalmente aceita, de que um Estado não pode declinar sua responsabilidade com a invocação de seu di- reito interno. Accioly é categórico ao afirmar que “a própria lei constitucional não o pode isentar de responsabilidade por violação de seus deveres internacionais”. Invoca em tal sentido uma sentença proferida pela CPJI em 1932, declarando que “um Estado não pode invocar contra outro Estado sua própria constituição para se esquivar a obrigações que lhe incumbem em virtude do direito internacional ou de tratados vigentes”.

Primeira Parte 139 Esta regra, que conta com forte apoio doutrinário, começa a ser contestada, e no Brasil inclusive por J. F. Rezek. c) Atos do órgão judiciário ou relativos às funções judiciárias — O Estado pode ser responsabilizado em conseqüência de atos de seus juízes ou de seus tribunais, embora este princípio nem sempre tenha sido aceito pelos governos, ciosos da independência de seus tribunais, do respeito devido à coisa julgada e das garantias normal- mente existentes no processo judiciário. Além disso, existe a preocu- pação de não criar para o Estado ou indivíduos estrangeiros uma eventual instância superior à dos tribunais nacionais. Embora o princípio da responsabilidade por atos do judiciário seja reconhecido de um modo geral, alguns autores relutam em admi- ti-lo. E o caso de Clóvis Beviláqua, que, baseando-se no preceito da independência dos órgãos judiciários, sustentou que o Estado não pode ser responsável por danos causados por seus tribunais. Accioly, ao contrário, ensina que o direito internacional toma a decisão ou o ato de um tribunal nacional simplesmente como uma das manifestações da atividade do Estado; se em tal manifestação existe a violação de obrigações internacionais, o Estado deve por ela responder. Vejamos, porém, em que casos ou condições pode a responsabi- lidade internacional do Estado ser comprometida por atos do poder judiciário ou relativos às funções judiciárias. Primeiro que tudo, ninguém contestará que isso sucede na hipó- tese de denegação de justiça. Apenas, existem ainda grandes diver- gências sobre a definição dessa figura jurídica. A denegação de justiça pode ser tomada em duas acepções: uma ampla e a outra restrita. Na primeira, é a recusa de aplicar a justiça ou de conceder a alguém o que lhe é devido. Na segunda, que é a da idéia corrente em direito internacional, é a impossibilidade para um estran- geiro de obter justiça ou a reparação de uma ofensa. Assim, segundo Accioly, existe denegação de justiça: l~) quando um Estado não fornece aos estrangeiros a devida assistência judiciá- ria, ou porque não lhes permite o acesso a seus tribunais, ou porque não possui tribunais adequados; 2~) quando as autoridades judiciárias se negam a tomar conhecimento das causas que os estrangeiros lhes 140 Manual de Direito Internacional Público submetem por meios regulares e a cujo respeito tenham jurisdição; 32) quando as ditas autoridades se negam a proferir sentença em tais causas, ou retardam obstinadamente as respectivas sentenças; 42) quando os tribunais do Estado não oferecem aos estrangeiros as garantias necessárias para a boa administração da justiça. De acordo com a opinião mais corrente, a denegação de justiça refere-se apenas à matéria judicial, mas não inclui todas as possíveis violações do direito internacional ou dos compromissos internacio- nais de um Estado por atos de seus órgãos judiciários. Assim sendo, há outros casos, de natureza judiciária, em que a responsabilidade internacional do Estado se achará comprometida.

Podem tais casos ser resumidos nos seguintes: l~) o de uma deci- são judiciária definitiva, incompatível com as obrigações internacio- nais do Estado; 2~) o de uma decisão judiciária definitiva, manifesta- mente injusta. Quanto ao primeiro caso, ninguém o contesta, a menos que po- nha em dúvida o princípio da responsabilidade internacional do Esta- do por atos do seu órgão judiciário. Convém, talvez, precisar que essa responsabilidade não existirá na hipótese de uma decisão judiciária que viole simplesmente os preceitos do direito interno do Estado. Quanto ao outro caso, o mesmo já constitui doutrina mais ou menos corrente. É preciso, porém, que a sentença apresente caráter tão flagrantemente injusto e parcial, ou de tão evidente má-fé, que nenhum tribunal honesto a teria proferido ou só o poderia ter feito sob pressão externa. Não se deve, porém, confundir a injustiça manifesta com o sim- ples erro. Evidentemente, ninguém poderá pretender que as decisões judiciárias sejam infalíveis; mas, se o erro cometido não representa uma injustiça palpável ou não constitui, em si mesmo, a violação de uma obrigação internacional, a responsabilidade do Estado não esta- rá comprometida. Assim, se um tribunal comete um erro, com relação a um fato ou a uma causa que julga ou à interpretação de uma lei interna, mas pro- cedeu de boa-fé, dentro dos limites de sua competência, e observou as formalidades legais, não há base, em princípio, para uma reclamação Primeira Parte 141 diplomática ou para que se declare comprometida a responsabilidade do Estado. Ainda a propósito de sentença manifestamente injusta, é de se ter em vista que, se uma questão dessa natureza é submetida a um juízo internacional, a função deste não deverá ser a de rever ou refor- mar a decisão incriminada, mas a de dizer se o caso importou em violação de alguma obrigação internacional e, eventualmente, deter- minar a reparação devida pela falta cometida. E regra geralmente aceita a de que o Estado responde pelos atos de pessoas jurídicas ou coletividades que, em seu território, exerçam funções públicas de ordem administrativa ou legislativa (comunas, províncias etc.), quando tais atos são contrários aos deveres interna- cionais do Estado. Ao Estado ao qual compete a representação externa de outro ou dirige as relações exteriores de outra unidade política, ao órgão cen- tral comum que tem a direção dos negócios externos de uma Federa- ção ou de outra qualquer união de Estados, incumbe a responsabilida- de pelo cumprimento ou falta de cumprimento das obrigações inter- nacionais por parte do Estado ou Estados representados ou subordi- nados ou dos membros de tais uniões. Relativamente ao Estado federal, é doutrina corrente que um Estado estrangeiro não deve tratar diretamente com as unidades da Federação e que o governo desta não se pode esquivar à responsabi- lidade por atos imputáveis aos governos das ditas unidades, sob a alegação de que a autonomia das mesmas não lhe permite intervir

nos seus negócios. Seção 3 Atos de indivíduos O direito internacional reconhece a existência de atos internacio- nais ilícitos imputáveis exclusivamente a indivíduos: tais são, por exemplo, a pirataria, o tráfico de drogas e de escravos e, em geral, em tempo de guerra, o transporte de contrabando e a violação do bloqueio. 142 Manual de Direito Internacional Público Há, porém, atos de simples particulares que podem comprome- ter, se bem que indiretamente, a responsabilidade do Estado, dentro de cuja jurisdição são praticados. Isto é, a responsabilidade não de- correrá propriamente dos atos de indivíduos que não representam o Estado, mas da atitude deste, ou, melhor, da inexecução, por sua par- te, de obrigações que lhe são impostas pelo direito internacional. Os atos ilícitos de particulares, suscetíveis de comprometer a res- ponsabilidade internacional do Estado, ou são lesivos a um Estado ou a meros indivíduos estrangeiros. No primeiro caso, podem citar-se como exemplos: os ataques ou atentados contra o chefe ou os repre- sentantes oficiais de um Estado estrangeiro; o insulto à bandeira ou emblemas nacionais de um país estrangeiro; as publicações injurio- sas contra ele dirigidas etc. Muito mais numerosos serão os exemplos do segundo caso. Em nenhum dos dois casos, o autor ou autores dos atos lesivos possuem a qualidade de órgãos ou agentes do Estado, nem procedem nessa qualidade. Nisto diferem tais atos dos que determinam a respon- sabilidade do Estado por provirem dos referidos órgãos ou agentes. Os agentes ou funcionários do Estado falam e agem em seu nome; os particulares, não. Evidentemente, o Estado não pode exercer sobre estes a mesma vigilância e fiscalização que sobre aqueles. Por que, então, deverá o Estado responder também por atos de tais indivíduos? Diversas teorias têm procurado explicar e justificar semelhante responsabilidade. A mais antiga de todas, a que Anzilotti dá o nome de teoria da solidariedade do grupo, repousava numa concepção rei- nante na Idade Média e segundo a qual se considerava o Estado como uma coletividade cujos membros respondiam, individual e coletiva- mente, pelos atos de qualquer deles. Em contraposição a essa teoria, Grócio imaginou outra, fundada essencialmente no direito romano. Segundo a nova concepção, a res- ponsabilidade do Estado decorreria da cumplicidade com os seus membros. E a teoria da culpa: sem esta não existe responsabilidade. Quando, por exemplo, um Estado não impede, podendo fazê-lo, que um indivíduo sob sua jurisdição pratique um ato delituoso contra ou-

Primeira Parte 143 tro Estado, ou protege o delinqüente subtraindo-o à punição, a res- ponsabilidade daquele Estado resultará da aprovação tácita do fato, isto é, de uma espécie de cumplicidade com o delinqüente, e não de qualquer relação de solidariedade entre o indivíduo e o respetivo gru- po social. A responsabilidade do Estado não resulta diretamente dos atos do indivíduo, como tal, os quais apenas ocasionam a responsabilida- de. Esta decorre da atitude do Estado, ou seja, da inexecução, por ele, de obrigações que o direito internacional lhe impõe, relativamente a pessoas ou coisas no seu território. Assim, é princípio hoje corrente que, no tocante a fatos lesivos cometidos por particulares, em território sob sua jurisdição, o Estado é responsável, quando o dano resulta da omissão de providências que ele devia, normalmente, ter adotado, para prevenir ou reprimir tais fatos. Foi, precisamente, neste sentido que se manifestou o Instituto de Direito Internacional em 1927. Mais ou menos no mesmo sentido já se havia declarado o Instituto Americano de Direito Internacional, em 1925, ao adotar o preceito de que os governos só são responsá- veis, pelos danos sofridos pelos estrangeiros, em suas pessoas ou bens, “quando não tenham assegurado a ordem interna, tenham sido negli- gentes na repressão dos atos que perturbam a dita ordem, ou, final- mente, não tenham concedido, na medida das suas forças, as garanti- as necessárias para prevenir os ditos danos ou prejuízos”. Por outras palavras, pode dizer-se que o Estado será responsável por atos de particulares: 1Q) se deixou de cumprir o dever de manter a ordem, isto é, de assegurar à pessoa e bens do estrangeiro a prote- ção que lhe é devida; 2Q) se foi negligente na repressão de atos ilícitos cometidos contra o estrangeiro. Qual, porém, a proteção devida à pessoa e bens dos estrangei- ros? Ou, quais os deveres dos Estados para com os estrangeiros que se encontrem em território sob sua jurisdição? A doutrina internacional e a própria prática internacional a esse respeito não têm sido uniformes. E sabido que o Estado pode e deve regular a condição dos estran- geiros, em seu território. Cumpre-lhe, no entanto, assegurar-lhe certa 144 Manual de Direito Internacional Público proteção, isto é, reconhecer-lhes um mínimo de direitos, entre os quais 1 se salientam o direito à vida, o direito à liberdade individual, o direito de propriedade. Isto significa que o Estado deve responder pelo des- respeito a tais direitos, ou seja, pela violação da sua obrigação de os assegurar. Muitos autores, todavia, especialmente latino-americanos, pre-

ferem admitir um máximo de direitos para os estrangeiros, em con- traposição ao nível mínimo de tratamento que as teorias mais recen- tes exigem para estes. Alegam, então, que os estrangeiros não podem reclamar proteção especial do Estado que os acolhe ou uma situação privilegiada, no seu território. Acrescentam que ao Estado cumpre, sem dúvida, reprimir os atos ilícitos praticados contra os estrangeiros e esforçar-se por prevenir tais atos, mas, quando muito, na mesma medida em que o faz em relação aos nacionais. Não negam que o Estado deve assegurar aos estrangeiros a aquisição e gozo dos direi- tos civis e a proteção legal das autoridades nacionais, mas afirmam, com força, ser absurdo que os estrangeiros possam pretender direitos superiores aos dos nacionais ou diferentes dos reconhecidos a estes. Alguns dos referidos autores chegam ao exagero de sustentar que a base dos direitos reconhecidos aos estrangeiros só pode ser a legis- lação do Estado que os acolhe, e não o direito internacional. A tese do máximo dos direitos reconhecidos aos estrangeiros en- controu expressão em diversas resoluções e convenções das confe- rências internacionais americanas. Assim, por exemplo, em resolu- ção aprovada a 24 de dezembro de 1933, na Conferência Internacio- nal Americana de Montevidéu, foi reafirmada, “como princípio de direito internacional, a igualdade civil do estrangeiro com o nacional, como limite máximo de proteção a que o primeiro possa aspirar”; e no artigo 9Q da Convenção Sobre Direitos e Deveres dos Estados, adotada na mesma reunião, foi declarado que “os estrangeiros não poderão pretender direitos diferentes dos nacionais, nem mais extensos do que os destes”. O fato de alguns países latino-americanos terem sido vítimas de práticas abusivas, por parte das grandes potências, em casos relativos à proteção de nacionais de algumas destas, talvez tenha determinado a reação constante da tese do máximo de direitos, mas não basta para Primeira Parte 145 justificá-la. A verdade é que o homem, como pessoa, tem direitos fundamentais que lhe devem ser reconhecidos em toda parte. Por isso, pode afirmar-se que existe para ele um nível mínimo de tratamento, abaixo do qual nenhuma nação civilizada pode descer. Daí o direito internacional contemporâneo reconhecer que os estrangeiros, da mesma forma que os nacionais, estão sujeitos às leis locais, mas que essas lhes devem assegurar um mínimo de direitos, em geral também assegurado aos nacionais. Esse mínimo corresponde ao chamado “padrão internacional de justiça” (international standard ofjustice), isto é, a certos direitos fundamentais do indivíduo. Assim, o direito internacional não exige que aos estrangeiros sejam reconhe- cidos mais direitos do que aos nacionais, salvo na hipótese em que o país onde residem não assegure aos respectivos habitantes, de manei- ra permanente, o mínimo de direitos que o sentimento da justiça in- ternacional impõe a todo povo civilizado, isto é, o direito à vida, à liberdade e à propriedade, sem distinção de nacionalidade, sexo, raça, língua ou religião, e o direito ao livre exercício de qualquer crença cuja prática não seja incompatível com a ordem pública ou a moral. Como se vê, não se trata de estabelecer a igualdade de direitos

entre nacionais e estrangeiros, nem tratamento privilegiado para es- tes. O que se pretende é apenas que o Estado conceda aos últimos um mínimo de direitos. Se esse mínimo é superior ao de que gozam os nacionais, não é ao Estado estrangeiro que cabe discutir o caso ou reclamar contra a desigualdade, porque esses nacionais o são do Estado em cujo território residem. Em favor desses nacionais exis- tirá sempre a presunção de que se resignam com a sua própria situ- ação ou a de que poderão recorrer, contra o mau tratamento eventu- almente sofrido, ao exercício de direitos políticos, recurso do qual o estrangeiro, geralmente, se acha privado, por lhe não serem reco- nhecidos tais direitos. A tendência favorável à concessão de um estatuto especial para os estrangeiros ou, antes, de um estatuto compatível com as exigên- cias do direito internacional já passou do campo da doutrina para o da justiça internacional. Assim, por exemplo, a Corte Permanente de Justiça Internacional, em sentença proferida a 25 de maio de 1926, decidiu que certa medida, concernente ao tratamento de estrangeiro e proibida 146 Manual de Direito Internacional Público pelo direito das gentes, não se poderia tornar legítima pelo fato de o Estado em causa aplicá-la a seus próprios nacionais. Se se encara a questão sob outro aspecto, poderá sustentar-se que o reconhecimento, por todos os Estados, de um mínimo de direi- tos aos estrangeiros, longe de estabelecer a desigualdade, determina uma situação igual entre os Estados, porque o nacional de um Estado é estrangeiro noutro Estado e nesse outro gozará dos mesmos direitos mínimos que o Estado a que pertence é obrigado a reconhecer a todos os estrangeiros. Em suma, não se pretende colocar os estrangeiros acima dos na- cionais. O que se tem em vista é assegurar a todos os indivíduos, como tais, certos direitos e garantias elementares, indispensáveis ao homem civilizado. Seção 4 Responsabilidade por danos resultantes de guerras civis A questão da responsabilidade internacional em decorrência de motins e guerras civis tem suscitado várias teorias interessantes, nas quais os autores europeus justificam a responsabilidade, ao passo que os latino-americanos tendem a desconhecê-la. A mais antiga de todas é talvez a que sustenta não existir essa responsabilidade em tais hipóteses, porque as mesmas se confundem com as de força maior. Pode ser assim enunciada: da mesma forma que o Estado não é responsável por danos resultantes de inundações, terremotos, erupções vulcânicas e outros flagelos ou cataclismos telúricos, pois estão fora do seu alcance, assim também não se lhe poderá imputar responsabilidade por prejuízos resultantes de fatos inevitáveis, como os motins e as guerras civis. Em contraposição a essa teoria, têm surgido outras, de entre as

quais podemos mencionar as seguintes: a) A teoria da expropriação, de Brusa, segundo a qual o Estado assume responsabilidade pelo pagamento de indenização, em casos Primeira Parte 147 de motins ou guerras civis, simplesmente como compensação pelas vantagens e benefícios que, para combater rebeldes e reprimir sediciosos, retirou das pessoas e bens dos estrangeiros. h) A teoria do risco, de Fauchille, a qual não se distancia muito da anterior e se baseia na regra de que quem tira proveito de uma pessoa ou de uma coisa, submetida ao seu domínio, deve suportar os prejuízos ocasionados por essa pessoa ou essa coisa, ou que venham atingir esta ou aquela. c) A teoria de Wiesse, para quem, no caso, a responsabilidade do Estado deriva do seu dever de manter a ordem, sendo ele, portanto, responsável pelos danos resultantes de motins ou guerra civil, que não soube impedir, salvo se consegue provar ter exercido vigilância de maneira usual e com a atenção exigida pelas circunstâncias. á) A teoria do interesse comum, de Podestà Costa, para quem, pelo fato de ser o estrangeiro uma unidade integrante da comunidade nacional, o dano que sofre, em conseqüência de um motim ou guerra civil, é coberto por sua virtual nacionalização e não acarreta respon- sabilidade internacional. Pondo de parte todas essas teorias, parece-nos que a questão pode assumir os dois aspectos seguintes, variando as soluções conforme as hipóteses: 1~) o de danos causados por insurretos ou amotinados, ou pela população; 2~) o de danos causados pelas forças armadas ou au- toridades do Estado, na repressão de uma insurreição ou de motins ou outros distúrbios. No primeiro caso, são perfeitamente aplicáveis os princípios ad- mitidos no tocante à responsabilidade por atos de particulares. Cum- pre, por conseguinte, examinar-se apenas: 1Q) se o Estado procedeu sem a conveniente diligência para prevenir os fatos; 2~) se deixou de os reprimir, isto é, se não reagiu contra tais fatos com a devida dili- gência. Se se verifica qualquer destas duas hipóteses, a responsabili- dade do Estado acha-se comprometida. No segundo caso, a responsabilidade do Estado confunde-se com a resultante de atos do seu órgão executivo ou administrativo. Isto é, só existirá quando os atos praticados pelas forças armadas ou autori- dades do Estado na repressão de motim ou insurreição forem contrá- rios aos seus deveres internacionais. 148 Manual de Direito Internacional Público 1 Neste caso, a responsabilidade pode resultar, por exemplo: a) da conivência de agentes da política ou outros funcionários autorizados, no motim em causa; b) da falta de reparação de danos provenientes de requisições ou da ocupação de propriedades, pelas autoridades ou forças armadas do Estado; e) da falta de preparação de danos provenientes

de atos das autoridades ou das forças armadas do Estado, sem relação direta com a luta armada ou incompatíveis com as regras geralmente observadas pelos Estados civilizados. Com relação a danos resultantes de guerra civil, duas situações especiais devem ainda ser examinadas: a) a de insurretos reconheci- dos como beligerantes; b) a de insurretos que se tornam vitoriosos. No primeiro caso, a responsabilidade do Estado por atos praticados pelos insurretos cessa quando ele reconheceu estes como beligeran- tes. Cessa também em relação a outros Estados que os reconheceram como tais. No segundo caso, isto é, no de insurreição vitoriosa, admi- te-se, em geral, que o novo governo do Estado é responsável pelos danos causados pelos insurretos, na medida em que a responsabilida- de do Estado teria sido comprometida em conseqüência de danos cau- sados por atos do governo legal ou de seus agentes. A respeito de danos resultantes de motins ou violência da mul- tidão, é de se observar ainda que, quando as próprias pessoas lesa- das tiverem concorrido, por sua atitude provocadora, para o fato que acarretou o dano, a responsabilidade do Estado pode ser declarada inexistente. Seção 5 Esgotamento dos recursos permitidos pelo direito interno O dano causado em violação de deveres internacionais, ainda que imputável ao Estado, não basta para que se declare efetivamente com- prometida sua responsabilidade internacional, ou, melhor, para que se justifique uma reclamação diplomática. É necessário, ainda, que se es- gotem, sem êxito, as vias de recurso oferecidas pela legislação interna do Estado que cometeu ou onde se cometeu o ato lesivo. Primeira Parte 149 O esgotamento prévio dos recursos locais constitui, pois, uma regra universalmente admitida e que se justifica plenamente, porque tais recursos podem mostrar: ou que, juridicamente, não houve dano ou ofensa, ou que há meios de defesa adequados, ou que pode ser obtida reparação sem necessidade de reclamação internacional. Assim, enquanto os tribunais do Estado, até sua mais alta instân- cia, não houverem proferido a última palavra sobre a questão que dependa da sua competência, nenhuma reclamação deverá ser apre- sentada a tal respeito, por via diplomática. E, se a questão pertence à categoria das que o direito internacional ainda considera dependen- tes, exclusivamente, da jurisdição doméstica do Estado, as decisões da última instância nacional serão sem apelação, a menos que se pos- sa demonstrar ter havido denegação de justiça ou injustiça manifesta. Evidentemente, se os recursos locais não são adequados, ou se os mesmos não são acessíveis a um estrangeiro lesado, este poderá apelar para a proteção diplomática. Todo Estado, porém, que possui tribunais adequados, acessíveis aos estrangeiros e capazes de administrar eficazmente a justiça, tem o direito de exigir que nenhuma reclamação lhe seja apresentada por

via diplomática, sobre qualquer questão dependente da competência de seus tribunais antes que estes, em sua mais alta instância, se te- nham pronunciado definitivamente sobre tal questão ou tenham, desarrazoadamente, protelado a decisão definitiva. Seção 6 Nacionalidade das reclamações Em princípio, uma reclamação por dano causado a nacional só se justifica se se tratar de nacional do Estado reclamante ou de pessoa que se encontre sob a sua proteção diplomática. Em outras palavras, o Estado reclamante deve basear a sua intervenção no fato de que, se o dano não o atingiu diretamente, atingiu um dos seus nacionais ou pessoa sobre quem se exerce sua proteção diplomática. A esse propósito, surgem, desde logo, duas questões: a do mo- mento a partir do qual deve existir o caráter nacional e a da duração de 150 Manual de Direito Internacional Público tal caráter. Isto é, trata-se de saber: l~) se o caráter nacional deve existir a partir da apresentação da reclamação ou desde o ato ilícito; 22) se tal caráter deve persistir ininterruptamente, até que a reclama- ção tenha solução. A prática diplomática e a jurisprudência internacional parecem ter consagrado o princípio de que, para os efeitos da reclamação, o indivíduo deve ter possuído, na época da violação do seu direito, a nacionalidade do Estado reclamante (ou a qualidade de seu protegi- do) e encontrar-se ainda nessa situação, no momento da apresentação da reclamação. Quanto à segunda questão, a doutrina mais corrente é favorável à persistência do caráter nacional, até a decisão final. Admite-se, contudo, que, se o dano é permanente (tal é, por exemplo, a manutenção de uma prisão injustificada) e o indivíduo lesado muda de nacionalidade enquanto o dano persiste, o novo Estado cuja nacionalidade foi ad- quirida poderá sustentar a reclamação. Ainda, porém, que se não trate de dano permanente, parece injusto que, pela simples circunstância de ter mudado de nacionalidade, um indivíduo lesado não possa obter reparação do dano sofrido, nem tampouco que o Estado a cuja naci- onalidade tal indivíduo passou a pertencer não possa exercer o seu direito de proteção em relação a esse indivíduo, que se tornou um dos seus nacionais. A injustiça parece ainda maior quando mudança da nacionalidade decorre de uma exigência da lei e independe da vonta- de do indivíduo interessado. Em qualquer hipótese, considera-se como indiscutível que o in- divíduo em favor de quem se faz a reclamação não deve possuir a nacionalidade do Estado contra o qual é dirigida a reclamação. Seção 7 Circunstâncias que excluem a responsabilidade A doutrina e a prática internacionais têm geralmente admitido que, em certos casos, devidos a circunstâncias especiais, a responsa-

bilidade internacional do Estado desaparece. Tais casos são: 12) aqueles em que o ato perde o caráter ilícito, transformando-se no exercício Primeira Parte 151 de um direito reconhecido; 22) aqueles em que o ato determinante da responsabilidade, apesar de ilícito em si mesmo, não pode acarretar as conseqüências naturais dos fatos ilícitos; 32) aqueles em que o de- curso do tempo extingue a responsabilidade; 42) aqueles que repre- sentam a conseqüência direta do comportamento inconveniente e cen- surável do indivíduo lesado. O primeiro caso é o da legítima defesa. Esta pressupõe sempre uma agressão ou ataque ilícito e uma reação determinada pela neces- sidade imediata da defesa, reação adequada, proporcionada ao ataque ou ao perigo iminente. Sua invocação tem dado lugar a abusos, provenientes talvez da falta de acordo preciso sobre as circunstâncias que a caracterizam. Em todo caso, é princípio universalmente aceito que a legítima defe- sa faz desaparecer o caráter possivelmente ilícito de um ato, dando- lhe o de exercício de um direito reconhecido. O segundo caso é o das represálias. Estas compreendem atos em si mesmos ilícitos, mas que se justificam como único meio de comba- te a outros atos igualmente ilícitos. Convém precisar, no entanto, que as represálias só podem ser admitidas: 1~) em face de um ato prévio que constitua infração ao direito, contrária a quem as emprega; 22) se proporcionais à gravidade da infração. A estas duas condições, pode acrescentar-se a de que o ofendido não tenha encontrado um meio lícito de impedir a violação do seu direito. O terceiro caso é o da prescrição liberatória. Se bem que alguns autores ainda neguem esse modo de extinção de obrigações delituosas e, portanto, de exclusão da responsabilidade do Estado, o Instituto de Direito Internacional já o aceitou e a justiça arbitral já o tem confir- mado. E exato que o direito internacional ainda não estabeleceu re- gras precisas a seu respeito. Considera-se, porém, como admitido que, da mesma forma que no direito interno, o elemento básico da prescri- ção liberatória ou extintiva, em matéria internacional, é o silêncio do credor durante um espaço de tempo mais ou menos longo. Além dis- to, a jurisprudência arbitral já indicou que a dita prescrição só deverá ser aplicada quando invocada. O quarto e último caso é o de culpa do próprio indivíduo lesado. Assim é que se considera que a responsabilidade do Estado pode de- 152 Manual de Direito Internacional Público saparecer ou, pelo menos, ser atenuada, quando o mencionado indiví- duo se comportou de tal modo que se pode dizer ter sido a própria causa do fato gerador do dano ou ter fortemente contribuído para que este ocorresse. Já nos referimos, aliás, a esta hipótese no final do pa- rágrafo referente à responsabilidade por danos resultantes de motins ou guerras civis.

Outras circunstâncias, além dessas, têm sido apresentadas como capazes de excluir a responsabilidade internacional do Estado. Tais são: a renúncia do indivíduo lesado e o estado de necessidade. A renúncia ocorre quando um indivíduo, em contato particular com um governo estrangeiro, se compromete a não recorrer à prote- ção diplomática de seu próprio governo em qualquer questão relaci- onada com as disposições de tal contrato. A uma cláusula nessas con- dições foi dado o nome de Cláusula Calvo, por analogia com a Dou- trina Calvo. ~II Figura ou figurava freqüentemente nos contratos de concessões entre governos latino-americanos e sociedades ou indivíduos estran- geiros. Qual, entretanto, o seu alcance? Admite-se, em geral, que o indivíduo ligado por semelhante com- promisso não tem o direito de reclamar para si, em caso de não-cum- primento do contrato, a proteção do seu país, salvo nas hipóteses de denegação de justiça ou de injustiça manifesta. Sendo assim, a refe- rida cláusula parece supérflua. Aliás, não é possível que ela pretenda ir além e vise impedir o exercício da proteção, nas hipóteses indicadas. Por outro lado, é de alegar não só que o Estado não pode ser considerado como obrigado a estipulações de um contrato entre um dos seus nacionais e um governo estrangeiro, mas também que a pro- teção diplomática constitui, antes, o exercício de um direito e um in- teresse do Estado reclamante do que um direito ou um interesse do seu nacional. Em suma, não nos parece que a renúncia do indivíduo lesado constitua circunstância dirimente da responsabilidade do Estado. Não a constitui tampouco o chamado estado de necessidade, defendido por alguns autores, especialmente alemães. Em termos ge- rais, essa situação é a de um conflito entre os interesses próprios ou Primeira Parte 153 vitais de um Estado e os direitos de outro ou outros Estados. No caso, não se trata, como sucede na legítima defesa ou nas represálias, de uma reação contra um ato injusto; e sim, apenas, da ação egoística de um Estado contra direitos de outro ou outros Estados. Pretendem os defensores da teoria da necessidade baseá-la no direito de conservação do Estado, mas se esquecem de que tal direito não é nem pode ser absoluto: não pode haver direito contra direito. O direito de um Estado tem por limite os direitos dos demais membros da comunidade internacional. Uma parte da doutrina e alguns tribunais internacionais já têm sustentado o princípio de que o abuso de direito — ou, como diz um autor contemporâneo, o “exercicio abusivo das competências conferidas aos Estados” — pode acarretar a responsabilidade internacional do Es- tado que o pratica. Tal princípio ainda é contestado por certos autores, mas já tem obtido reconhecimento até na jurisprudência internacional. Nas relações internacionais, o que caracteriza o abuso de direito é, precisamente, o aludido exercício abusivo das competências possuídas pelo Estado. Assim, não se pretende negar a legitimidade dos atos do Estado,

praticados dentro de tais competências. O exercício arbitrário destas é que se considera ilícito e, assim, constitui fonte de responsabilidade para o Estado. Seção 8 Conseqüencias jurídicas da responsabilidade E princípio geralmente aceito o de que a responsabilidade do Esta- do comporta a obrigação de reparar o dano causado e, eventualmente, dar uma satisfação adequada. Ao Estado responsável cabe, pois, essa obri- gação, ao passo que ao Estado lesado, ou do qual algum nacional ou protegido tenha sido lesado, pertence o direito à reparação ou satisfação. Considera-se, em geral, que na idéia de reparação está implícita a de dano material e a de restabelecimento das coisas no estado anterior ou em sua primitiva integridade (restitutio natura lis ou restitutio in 154 Manual de Direito Internacional Público integrum). Se tal restabelecimento não é possível ou só o é parcialmen- te, deverá intervir então uma indenização ou compensação equivalente. Assim, conforme disse a Corte Permanente de Justiça Internaci- onal, “a reparação deve, tanto quanto possível, apagar todas as conse- qüências do ato ilícito e restabelecer a situação que teria, provavel- mente, existido se o dito ato não tivesse sido cometido”. Se, no entanto, se verifica a impossibilidade de restituição na mesma espê&~e — ïmpossïbïhôade que tanto pode ser de ordem ma- terial quanto de ordem jurídica — deve recorrer-se à concessão de uma indenização pelo dano causado, representada ordinariamente pelo pagamento de quantia equivalente. Na idéia de satisfação, está subentendida a de dano imaterial ou moral e a de compensação também moral, proporcionada ao dano. O dano dessa natureza pode referir-se tanto à pessoa de um Estado quanto à de um particular. No primeiro caso, o Estado pode ser atingido di- ~II reta ou indiretamente. O dano é direto quando dirigido contra o pró- prio Estado, pessoa internacional; é indireto quando dirigido contra seus agentes ou representantes, ou contra seus nacionais. Alguns autores preferem distinguir os danos em patrimoniais e 4 extrapatrimoniais, correspondendo os primeiros aos que, de maneira geral, alcançam os bens materiais; e os segundos aos que se referem aos demais bens. Estes últimos podem ser ou morais, ou corporais, ou referir-se à liberdade individual (prisão ou detenção e expulsão). Relativamente à extensão de reparação devida, dois pontos têm suscitado discussões: um é o de saber se a mesma deve cobrir, não só o dano direto, mas também o indireto; o outro é o de saber se o lucro cessante (lucrum cessans) constitui dano direto ou indireto. A doutrina moderna e a jurisprudência dos tribunais arbitrais têm consagrado o princípio de que só devem ser concedidas reparações por prejuízos diretos. Convém, entretanto, não confundir a extensão da re- paração com as suas formas. Efetivamente, sob este último aspecto, a reparação pode ser direta, como no caso da restitutio in integrum, ou indireta, como no caso da indenização ou compensação equivalente. Quanto ao lucro cessante, parece que se não deve incluí-lo entre

os danos indiretos, pois em geral, quando se trata de danos de ordem material, não será difícil demonstrar a relação de causa e efeito entre Primeira Parte 155 a infração e o lucro cessante, isto é, o ato ilícito e aquilo que o indi- víduo lesado deixou de ganhar. A regra, pois, geralmente aceita, é que, no tocante aos danos materiais, se deve conceder reparação, não só pelo prejuízo propriamente dito (damnum emergens), mas também pelo que a parte prejudicada deixou de ganhar (luc rum cessans). Na prática, contudo, nem sempre é fácil separar o dano direto do dano indireto, ou fazer clara distinção entre os dois. Assim, o que se deve ter presente, nesta matéria, é a existência de uma relação certa e verificada entre o dano e o ato ilícito. Sem dúvida, a causa deve ser direta, no sentido de que o dano, ainda que sofrido indiretamente, esteja a ela ligado por forma clara e inequívoca, sem solução de continuidade. Vale dizer que o dano deve ser a conseqüência certa, necessária, inevitável, do ato gerador da responsabilidade. No tocante à reparação de danos materiais há um ou outro princí- pio que a prática internacional tem consagrado, mas surgem freqüentemente certas dificuldades, cuja solução, em geral, se deixa ao critério do julgador. Entre os princípios geralmente admitidos, há, por exemplo, o de que a vítima deve, quanto possível, ser colocada no es- tado em que se encontraria se não tivesse sofrido uma lesão, ou, por outra, “a reparação deve ser equivalente ao prejuízo”. Como uma espé- cie de corolário deste princípio, pode mencionar-se o de que a repara- ção não deve ultrapassar o prejuízo efetivamente sofrido, pois o autor de um ato ilícito não pode ser obrigado a responder por conseqüências que ultrapassem a extensão do dano causado. Se se tratar de prejuízo da categoria dos chamados extrapatrimoniais, o princípio da equivalência da reparação só dificilmente poderá ser aplicado, porque é, por assim dizer, impossível determinar concretamente a extensão do dano. É de se considerar ainda a hipótese de resultar a responsabilida- de do Estado somente do fato de não haver procedido com a devida diligência, isto é, de não haver adotado as medidas que devia adotar, após a execução do ato lesivo. Neste caso, de acordo com os princí- pios correntes, a obrigação do Estado limita-se à reparação do dano resultante da omissão total ou parcial dessas medidas. No tocante às satisfações, sabe-se que se podem apresentar sob formas diversas. Visando os danos não materiais, sua finalidade é, 156 Manual de Direito Internacional Público geralmente, a desaprovação de atos contrários à honra e à dignidade do Estado, e, portanto, devem ser públicas. Suas formas mais comuns são: a apresentação de desculpas, a manifestação de pesar, a saudação à bandeira do Estado ofendido, a destituição do autor ou autores da ofen- sa ou outra maneira de punição do culpado ou culpados. A medida para as satisfações deve buscar-se na natureza e gravidade das ofensas.

Bibliografia: O tópico Responsabilidade Internacional dos Estados cons- ta da Agenda da CDI desde o início, mas considerações doutrinárias e políticas têm obstaculizado os seus trabalhos, não obstante os magníficos relatórios sub- metidos pelos relatores. Neste sentido, é importante estudar os oito relatórios de Roberto Ago, publicados no YILC de 1969 a 1980, e subsidiariamente os de F. V. Garcia Amador, Willen Riphagen e de Gaetano Arangio-Ruiz. Como bibli- ografia básica, ler A. A. Cançado Trindade, The application ofthe rale ofexhaustion of local remedies in international law, Cambridge, 1983; idem, O esgotamento de recursos internos no direito internacional, Brasília, 1984; Accio- ly, Principes généraux de la responsabilité internationale, in RCA DI, 1959-1; Accioly - 1, p. 253; Brownlie, p. 418; C. F. Amerasinghi, State responsabilit)’ for injuries to aliens, Oxford, 1967; Díez - 1, p. 595; Jiménez de Aréchága, p. 317; Mello - 1, p. 414; P. M. Dupuy, Responsabilité internationale des Etats, in RCADI, 1984 - V; Rezek - 2, p. 269; Roberto Ago, Le délit international, in RCADI, 1939-1; Rousseau - 5, p. 6. Capítulo 12 A SANTA SÉ E A CIDADE DO VATICANO Durante séculos, até 1870, o Papa possuiu o poder temporal, como soberano dos Estados pontifícios, ao lado do poder espiritual, como chefe visível da Igreja Católica. Em virtude do primeiro, sua autori- dade era comparável à de qualquer outro chefe de Estado e se exercia plenamente sobre as terras da coroa pontifícia. Por isso mesmo, sua personalidade internacional nunca foi posta em dúvida, naquela épo- ca: a Santa Sé possuía um largo território, era senhora de Estados, que, em seu conjunto, não deixavam de ser reconhecidos nessa qua- lidade, pelos demais membros da comunidade internacional. Nem todos, porém, percebiam ou queriam perceber que o poder temporal do Soberano Pontífice era apenas um acessório do seu po- der espiritual, acessório necessário, sem dúvida, para a garantia de sua independência. De fato, porém, acima de sua qualidade de chefe de Estado houve sempre a de soberano espiritual, cuja autoridade ul- trapassava os limites do seu domínio territorial. Ninguém pode igno- rar, aliás, que essa qualidade superior é o que constitui a verdadeira razão de ser do Papado. Quando, entretanto, em 1870, por efeito da usurpação levada a efeito pelo reino da Itália, caiu o poder temporal do Papa, a persona- lidade internacional deste e da Santa Sé começou a ser negada por muitos, como se derivasse apenas do poder temporal. Logo após a tomada de Roma, os próprios homens de Estado italianos compreenderam a necessidade de assegurar à Santa Sé a mais

larga liberdade de ação possível, dentro dos limites territoriais do rei- no de Itália, e de garantir ao Soberano Pontífice certas prerrogativas, especialmente para o livre exercício de suas funções espirituais. Daí a 158 Manual de Direito Internacional Público promulgação da chamada lei das garantias, que assumiu importân- cia internacional, pela aquiescência tácita dos Estados estrangeiros, mas que nunca foi reconhecida pela Santa Sé. E, contudo, ela reco- nhecia ao Papa quase todas as prerrogativas dos chefes de Estado, tais como: a inviolabilidade pessoal, a imunidade de sua residência, o direito de legação ativo e passivo, as honras peculiares aos sobe- ranos. Prometia-lhe, além disto, completa independência no exercí- cio de sua missão espiritual. O fato é que, embora diversos internacionalistas pretendessem que havia desaparecido a personalidade internacional do Soberano Pontífice, os Estados católicos, em geral, continuaram a reconhecê-la, mantendo com ele relações internacionais. Estas se manifestavam, não só pela troca de agentes diplomáticos, mas também pela assina- tura de concordatas, que são contratos análogos aos tratados. Assim, o Papado continuou a gozar, realmente, de prerrogativas só perten- centes às pessoas de direito internacional. Na verdade, a situação da Igreja Católica era e é única, no mun- do. Ela possui uma organização hierárquica de caráter universal, cujo “1 chefe, apesar de, naquela época, haver perdido o poder temporal, não se tornou súdito de nenhum Estado e sempre fez questão de manter a independência de seu poder soberano. Sem dúvida, essa soberania, entre 1870 e 1929, foi apenas de A natureza espiritual. Mas, justamente, esse caráter espiritual constitui o fundamento das prerrogativas reconhecidas à Santa Sé. E, ainda após os acordos de Latrão, é nela que se baseia, principalmente, a autoridade soberana do chefe do catolicismo. A ausência do poder temporal não implicava absolutamente a inexistência de soberania. A moderna concepção sobre a naturezajurídica desta prova-o perfeitamente. Com efeito, a soberania é um direito de decisão em última alçada, um direito de mando, que se exerce sobre pessoas e não sobre territórios. O território poderá ser, apenas, em relação à soberania, um elemento material, sobre o qual ela, de algum modo, se apóie. Servirá para fixar os limites até onde se poderá exer- cer a soberania, por isso que a soberania temporal, divisível no espa- ço, é repartida entre os diferentes Estados do mundo. O território in- dica, assim, os indivíduos que dependem de cada soberania. Mas o Primeira Parte 159 fato é que, ainda para o Estado, potência temporal, a soberania é, antes de tudo, um poder sobre as pessoas, antes que sobre as coisas ou

o território. Destarte, a soberania do Estado, na essência, pode ser considerada da mesma natureza da que é atribuída à Santa Sé ou ao Papa. A única diferença é, por assim dizer, de proporção, decorrente da diferença de fins. Uma e outra, aliás, se exercem em planos distin- tos, mas como que se estabelece entre elas uma espécie de condomí- nio, no qual o poder de cada uma se aplica, muita vez, sobre os mes- mos indivíduos, mas para objetos diferentes. A competência de uma, nos pontos que lhe são próprios, é perfeitamente compatível com a da outra no que pertence à alçada dessa outra. A distinção entre as duas explica por que a soberania internacional do Papa pôde sobreviver à supressão do seu poder temporal, em 1870. A conclusão dos acordos de Latrão, a 11 de fevereiro de 1929, modificou a situação existente. Os ditos acordos constaram de um tratado político e de uma concordata, trazendo o primeiro como apêndice uma convenção financeira. Pelo tratado, a Itália declarou reconhecer “a soberania da Santa Sé, no domínio internacional, com os atributos inerentes à sua nature- za, de conformidade com a sua tradição e as exigências da sua missão no mundo” (art. 2~). Declarou, além disto, reconhecer igualmente à Santa Sé “a plena propriedade, o poder exclusivo e absoluto e a juris- dição soberana sobre o Vaticano... com todas as suas dependências e dotações”, e que, assim, ficava criada a Cidade do Vaticano, para os fins especiais e com as modalidades previstas no tratado (art. 32). A Cidade do Vaticano, também conhecida como Estados da Ci- dade do Vaticano, é a sede do governo da Igreja, mas tem personali- dade jurídica própria, que se não confunde com a da Santa Sé. Diz-se, por isso, que o Papado abrange duas pessoas distintas, das quais a mais importante é a própria Igreja. Alguns autores entendem que se trata de uma união pessoal. Outros, talvez com mais acerto, de uma UflWO real. Noutro artigo do tratado de Latrão, ficou expresso que a pessoa do Soberano Pontífice é “sagrada e inviolável” (art. 8~). Segundo se estipulou no artigo 92 e de acordo com os preceitos do direito internacional, são submetidas à soberania da Santa Sé as 160 Manual de Direito Internacional Público pessoas que têm residência fixa na Cidade do Vaticano, ou seja, as que ali residem permanentemente, em razão de sua dignidade, de seu car- go, de seu serviço ou de seu emprego, quando tal residência seja pres- crita por lei ou regulamento, ou autorizada pelo Soberano Pontífice. Lê-se no artigo 12 que a “Itália reconhece à Santa Sé o direito de representação diplomática, ativo e passivo, segundo as regras gerais do direito internacional”. Consta do mesmo artigo que os diplomatas estran- geiros acreditados junto à Santa Sé continuarão a gozar, na Itália, de todas as prerrogativas e imunidades que, de acordo com o direito interna- cional, são concedidas aos agentes diplomáticos, “ainda quando os res- pectivos Estados não mantenham relações diplomáticas com a Itália”. Acredita-se, geralmente, que esta última disposição visava a hi- de guerra entre a Itália e qualquer dos Estados representados pótese nto à Santa Sé. Quando, porém, a Itália entrou em guerra, em 1940,

seu governo exigiu a imediata retirada do território italiano dos re- presentantes diplomáticos dos países inimigos acreditados junto ao Soberano Pontífice. Poder-se-ia admitir, quando muito, que não seria possível fazer aplicar a dita cláusula aos agentes de países em guerra com a Itália; mas é evidente que não poderia deixar de ser aplicada aos agentes de países em simples estado de ruptura de relações com o governo ita- liano, “porque de outra forma” — conforme escrevemos alhures — a cláusula em apreço não teria sentido”. E, no entanto, em começos de 1942, quando diversas repúblicas americanas romperam relações com a Itália, aquele mesmo governo procedeu de igual maneira em relação aos representantes de tais repúblicas junto à Santa Sé. Estes e aqueles foram acolhidos na Cidade do Vaticano. Pelo tratado de Latrão, a Itália também se comprometeu “a respei- tar sempre e em qualquer caso a liberdade de correspondência entre to- dos os Estados, inclusive os beligerantes, e a Santa Sé, e vice-versa”, — compromisso mais de uma vez burlado pelo governo fascista italiano. O mesmo tratado reconheceu à Santa Sé a propriedade sobre diversos imóveis situados em Roma ou nos arredores, atribuindo-lhes imunidade de jurisdição; garantiu o livre acesso à Cidade do Vaticano, através do território italiano, dos enviados de governos estrangeiros e dos digni- tários da Igreja; permitiu o livre trânsito, através do território italiano e Primeira Parte 161 com isenção de direito, de mercadorias procedentes de países estran- geiros e destinados à Cidade do Vaticano; estipulou honras especiais para os cardeais; prometeu liberdade de reunião para os conclaves, bem como para os concílios presididos pelo Papa, estipulou que “a cidade do Vaticano será sempre, e em qualquer caso, considerada como terri- tório neutro e inviolável”; declarou “resolvida, de maneira definitiva e irrevogável, a questão romana, surgida em 1870 com a anexação de Roma ao reino da Itália sob a dinastia da casa de Saboia” etc. Em face do tratado de Latrão, conforme vimos, já não pode exis- tir a menor dúvida acerca da personalidade internacional do Papa, ou da Santa Sé. A esta, de fato, já não falta elemento que muitos exigiam para lhe reconhecer tal qualidade, isto é, a soberania territorial. Convém, porém, não esquecer que a personalidade internacional do Soberano Pontífice não deriva do tratado de Latrão e é anterior à lei das garantias. “A Santa Sé” — escreveu o Prof. Delos — “não é soberana porque constitui um Estado; ao contrário, a criação do Esta- do pontifício é o que constitui uma conseqüência da soberania me- rente à natureza da Igreja”. Em todo caso, parece indubitável que a criação da soberania tento- rial da Santa Sé foi determinada pela necessidade de se dar base ma- terial à soberania espiritual do Papa, que existe desde o início da ins- tituição do Papado, e de se lhe conceder uma garantia de direito pú- blico capaz de lhe assegurar a completa independência. Pode dizer-se, contudo, que a personalidade internacional da Santa Sé não é precisamente a mesma do Estado da Cidade do Vaticano, onde o Papado tem a sua sede. Embora esse pequenino Estado se ache intimamente ligado à Igreja Católica Romana e o Papa seja o chefe desta como daquele, deve-se

distinguir um da outra. Se dúvidas havia quanto à personalidade internacional da San- ta Sé, estas já não existem: as restrições motivadas pela exigüidade territorial, ou seja, mais ou menos 43 hectares, deixaram de existir diante da prática das Nações Unidas de aceitar como membros os microestados. Além do mais, hoje em dia, a Santa Sé participa de todas as grandes conferências internacionais em que assuntos de seu interesse são abordados. 162 Manual de Direito Internacional Público Em suma, o Papa é ao mesmo tempo um Chefe de Estado e o Chefe da Igreja Católica. Bibliografia: A. Pearce Higgins, The State of the city of the Vatican, BYB, 1929; Accioly - 1, p. 97; Díez - 1, p. 269; Ernani de Barros Camara, A Santa Sé em direito internacional, Rio de Janeiro, 1928; Fauchille - 1, p. 208; G. E. do Nascimento e Silva, A personalidade internacional da Santa Sé, Boletim, n. 6, p. 35, 1947, ano 3; Le Fur, Le Saint-Siège et le droit des gens, Paris, 1930; Lucien Brun, Le Saint-Siêge et les institutions internationales, AFDJ, 1964, p. 536; Orlando M. de Carvalho, O Estado da Cidade do Vaticano, RF, fasc. 497, nov. 1944; Rousseau - 2, p. 353; Russomano, p. 174; Yves de la Brière, Condition juridique de la cité du Vatican, in RCADI, 1930, v. 35. ~Il •1 SEGUNDA PARTE os ÓRGÃOS DAS RELAÇÕES ENTRE ESTADOS Para o DIP, o chefe de Estado, quer se intitule imperador, rei,

Presidente da República ou chefe de governo, é, salvo declaração for- mal em contrário, o órgão encarregado das relações internacionais do Estado. Cabe ao respectivo Estado comunicar oficialmente aos de- mais o nome do indivíduo ou dos indivíduos que revestem a qualida- de de chefe de Estado, isto é, do órgão central de suas relações inter- nacionais, não cabendo a estes o direito de opinar sobre a sua legiti- midade, desde que exerça efetivamente os poderes e seja aceito como tal pelos habitantes do país. No Brasil, a Constituição é clara ao dispor que compete privati- vamente ao Presidente da República manter relações com os Estados estrangeiros e acreditar os seus representantes diplomáticos, bem como celebrar tratados internacionais com os mesmos, sujeitos à referenda do Congresso Nacional. Mas não se pode generalizar, pois, se no passado o soberano enfeixava em suas mãos poderes absolutos, verifica-se hoje em dia que o seu papel é meramente protocolar, cabendo-lhe apenas repre- sentar o Estado internacionalmente, sendo os poderes entregues na maioria dos casos a um primeiro-ministro. Nas repúblicas, a respon- sabilidade pela gestão da política exterior recai geralmente no Presi- dente, a não ser em algumas repúblicas parlamentaristas. Na maioria dos países, como no Brasil, o parlamento pode exercer um importante papel de controle em matéria internacional, dados os seus poderes na elaboração do orçamento e a sua competência na aprovação dos tra- tados internacionais firmados em nome do chefe de Estado. 164 Manual de Direito Internacional Público Por fim, não se pode ignorar o papel importante que o Ministro das Relações Exteriores — geralmente denominado chanceler na América Latina — pode desempenhar, principalmente quando o Chefe de Estado não for versado em questões internacionais. 1 Ii

Capítulo 1 CHEFE DE ESTADO O direito internacional considera o chefe de Estado, seja ele o monarca ou o Presidente da República, como o órgão encarregado das relações internacionais, a não ser que haja uma declaração formal em contrário. E curioso assinalar que no regime republicano presidencial os poderes do chefe de Estado costumam ser maiores do que os dos monarcas, pois, além de representar o Estado, cabe-lhes, na quase-totalidade dos casos, a responsabilidade pela sua política exterior. Não cabe aos demais Estados opinar sobre a legitimidade do chefe de Estado, desde que exerça efetivamente o poder e seja aceito como tal pelos habitantes do país. Os Estados são livres de conferir aos respectivos chefes de Estados os títulos que julgarem mais apropriados; mas, de conformidade com o direito internacional atual, não conferem direitos ou prerrogativas espe- ciais: apenas poderão distinguir uma monarquia de uma república. Variam as atribuições do chefe de Estado no tocante à política exterior sendo que a Constituição ou o costume nacional poderão fi- xar limitações a elas, que poderão ser conseqüência dos poderes de controle e de fiscalização exercidos pelo parlamento. E ao direito interno, e não ao direito internacional, que compete designar, em cada Estado, esse órgão supremo e determinar os limites de suas atribuições. Entretanto, perante o direito internacional, pare- ce razoável que todos os atos praticados por um chefe de Estado, nessa qualidade, nas relações com outros Estados, todas as manifestações de vontade por ele expressas, nesse caráter, devem ser atribuídos aos próprios Estados, ainda quando se achem em contradição com o seu direito interno. 166 Manual de Direito Internacional Público Em território estrangeiro, os chefes de Estado, enquanto ali este- jam nessa qualidade, gozam de certas prerrogativas e imunidades, que os autores antigos, em geral, faziam decorrer da ficção da exterritorialidade. Essa ficção é hoje considerada, pela maioria dos autores, como inútil e inconveniente, senão perigosa. Segundo a doutrina mais aceita, o fun- damento de tais prerrogativas e imunidades reside em considerações de cortesia, de conveniência recíproca e até de necessidade. Se o chefe de Estado viaja incógnito, ele será tratado como qual- quer indivíduo particular. Bastará, porém, que revele a sua qualidade para que lhe seja reconhecido o privilégio das imunidades. Entre as mesmas, figuram: a) a prerrogativa da inviolabilidade, que cobre a pessoa do chefe de Estado, os seus documentos, a sua car-

ruagem, a casa de residência; b) a isenção de direitos aduaneiros e de impostos diretos; c) a isenção da jurisdição territorial, tanto em matéria penal quanto em matéria civil. No tocante a esta última admitem-se algumas exceções, nas quais a isenção deixa de existir. Essas exceções, segundo é geralmente admitido, ocorrem nos seguintes casos: a) no de aceitação voluntária, pelo chefe de Estado, da jurisdição territorial; b) no de ação sobre imóvel situado no território estrangeiro; c) no de ação proposta contra o chefe de Estado, no país em que se encontra, se tal ação se funda na sua qualidade de herdeiro ou legatário. A prática internacional, em geral, reconhece às pessoas da famí- lia do chefe de Estado e aos principais membros de sua comitiva os mesmos privilégios e imunidades a ele concedidos. O chefe de Estado que tenha sido deposto, ou que tenha abdica- do, deixa de gozar dos privilégios e imunidades reconhecidos aos ti- tulares em exercício. A doutrina e a prática sempre reconheceram a inviolabilidade pessoal de chefes de Estado quando em viagem no exterior. Tratava- se de privilégio baseado na cortesia e também no princípio da exterritorialidade, segundo a qual o chefe de Estado continuava, do ponto de vista jurídico, em seu próprio país. Em 1998 o ex-Chefe de Estado General Augusto Pinochet, a pe- dido do Juiz espanhol Baltazar Garzón, foi denunciado por genocídio, tortura, seqüestros, assassinatos, desaparecimento de pessoas, solici- tando a sua detenção e eventual extradição para julgamento. A Câmara Segunda Parte 167 dos Lordes acabou por acolher o pedido, mas não no tocante aos atos por ele praticados quando no exercício da presidência. No ano se- guinte a Promotora-Geral do Tribunal na Haia para o julgamento de crimes praticados na Iugoslávia indiciou o presidente daquele país, Slobodan Milosevic, por crimes contra a humanidade. Diante desses dois exemplos recentes, o princípio da inviolabilidade de chefe de Estado e de Governo no exterior pode ser considerado como havendo perdido o caráter de absoluto. Bibliografia: A. Cavaglieri, Règles générales du droit de la paix, in RCADI, v. 26, 1929, p. 311; Accioly - 1, p. 441; Díez - 1, p. 549; E. Wolgas, La diplomatie et ses fonctions, in RcADI, 1937, v. 60, p. 202; Fauchille - 1, p. 5; G. E. do Nascimento e Silva, Os chefes de Estado em direito internacional, Boletim, 1967, p. 65; L. C. Green, Jnternational law through the cases, London, 1959; Guggenheim - 2, p. 485; Pastor Ridruejo, p. 509; Philippe Cahier, Le droit diplonzatique contemporain, 2. ed., Genêve, 1964, p. 333; Rousseau - 4, p. 117; Rubens de Mello - 1, p. 37; Schwarzenberger - 1, p. 75; Sibert - 2, p. 1.

Capítulo 2 O MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES O Ministro das Relações Exteriores ou dos Negócios Estrangei- ros é o auxiliar do chefe de Estado na formulação e na execução da política exterior do país e, em tal capacidade, exerce a direção do Ministério das Relações Exteriores e é, ipso facto, o chefe hierárquico dos funcionários diplomáticos e consulares do país. Na prática, é ele, dentre os órgãos internos utilizados pelo direito internacional, o mais importante, pois cabe-lhe a direção da política exterior, embora a res- ponsabilidade final resida no chefe de Estado, que pode chamar a si tal direção. Embora o Ministro das Relações Exteriores seja um órgão inter- no, vai aos poucos adquirindo características de órgão externo, pois cada dia aumentam os seus contatos com os colegas estrangeiros, sendo obrigado a se deslocar cada vez mais para o exterior, para participar de reuniões de consulta ou para representar o país em organizações internacionais. Além do título Ministro das Relações Exteriores, generalizado na América Latina, é praxe utilizar ainda a denominação chanceler e, por analogia, o local em que funciona o Ministério de Chancelaria. A ex- pressão começou a ser utilizada no Brasil na época do Barão do Rio Branco e acabou sendo consagrada em todo o continente americano. As funções do chanceler são de natureza interna e de caráter in- ternacional. No caso brasileiro, cita-se dentre as primeiras referendar os atos ou decretos assinados pelo Presidente da República e compa- recer ao Congresso Nacional, o que permite aos membros do Senado e da Câmara executar a contento as suas funções vinculadas com a Segunda Parte 169 política exterior em matéria de aprovação de tratados e do orçamento do Ministério do Exterior. Suas principais funções dizem, contudo, respeito ao âmbito in- ternacional, cabendo-lhe manter contato com os governos estrangei- ros, seja diretamente, seja através das missões diplomáticas que lhe são subordinadas ou com as embaixadas ou legações existentes no país. Dentre as suas funções importantes, convém mencionar a nego- ciação e a assinatura de tratados internacionais, sendo de notar que de conformidade com a Convenção de Viena sobre o Direito dos Trata- dos de 1969 ele não é obrigado a apresentar carta de plenos poderes. A doutrina silenciava no tocante aos privilégios e às imunidades do Ministro do Exterior quando fora do seu país, mas a obrigação cada vez maior de ele se deslocar para o exterior no exercício de suas funções faz com que a questão mereça ser estudada. Pode-se afirmar

que na prática nenhum Estado reconhecerá ao Ministro uma condição jurídica inferior àquela concedida a um embaixador, tal como previs- to na Convenção sobre Relações Diplomáticas de 1969; sendo que em matéria protocolar a sua situação será ainda mais favorável. Bibliograjïa: Accioly - 1, p. 443; Antokoletz, Derecho diplomático y con- sular, BuenosAires, 1948, v. 1, p. 113; Cahier,Ledroitdiplomatiquecontemporain, p. 348; Charles Thayer, Diplomat, New York, 1959, p. 59; Díez - 1, p. 546; Ernest Satow, A guide to diplomaticpractice, 4. ed., London, 1957, p. 5; G. E. do Nascimento e Silva, O Ministro das Relações Exteriores e a política internacio- nal, Revista de Ciência Política, Fundação Getúlio Vargas, set. 1970, p. 5; Henry Jackson (Ed.), The Secretary of State and the Ambassador, New York, 1964; John Foster DuIles, The more important functions of the Secretary of State, apud De Conde, The American Secretary of State, p. 21; Raoul Genet, Traité de diplomatie, Paris, 1931, v. 1, p. 341; Rousseau -4, p. 127; Rubens de Mello - 1, p. 4T Sibert - 2, p. 7; Strang, Theforeing offlce, London, 1955. Capítulo 3 AS MISSÕES DIPLOMÁTICAS A Convençfio de Viena sobre Relações Diplomáticas de 1961 é o documento básico no tocante às relações diplomáticas entre os Esta- dos. Trata-se da Convenção mais satisfatória em direito internacional, pois codificou de maneira suficiente o direito costumeiro que regulava a matéria até a sua entrada em vigor. Foi ratificada pela quase-totalida- de dos Estados, e é lícito afirmar que se aplica até nas relações com os Estados que não a ratificaram, visto que representa o DI na matéria. A Convenção de Viena veio consagrar uma tendência que se vi- nha consolidando, mas não defendida abertamente, no sentido de des- locamento da principal responsabilidade diplomática da figura do em- baixador para a missão diplomática entendida em seu conjunto. A principal função é a da missão diplomática e, em conseqüência, as principais prerrogativas são aquelas que dizem respeito ao bom exer- cício das funções diplomáticas.\Em conformidade com esta nova ori- entação, a expressão agente diplomático perdeu o conceito que lhe era dado desde 1815, quando se aplicava apenas ao chefe da missão. Nos termos do artigo 2 da Convenção de 1969, a expressão agente diplomático passou a abranger não só o chefe da missão mas também todos os demais funcionários da carreira diplomática. As missões diplomáticas destinam-se a assegurar a manutenção de boas relações entre o Estado representado e os Estados em que se acham sediadas, bem como a proteger os direitos e interesses do res- pectivo país e de seus nacionais.

A expressão locais da missão, que encontramos na Convenção de 1961, aplica-se aos edifícios, ou a parte dos edifícios, e terrenos anexos, seja quem for o seu proprietário, utilizados para as finalida- des da missão, inclusive a residência do chefe desta. Segunda Parte 171 Todo Estado soberano tem o direito de estabelecer relações di- plomáticas com os demais Estados, bem como o de enviar missões diplomáticas por consentimento mútuo. Esse direito é denominado direito de legação ativo, no caso de envio de missão, e passivo, quan- do se tratar de receber missões de outros países. A missão diplomática é integrada não só pelo chefe de missão e pelos demais funcionários diplomáticos, mas também pelo pessoal administrativo e técnico e pelo pessoal de serviço. Os funcionários diplomáticos são classificados em permanentes ou temporários, isto é, se são acreditados permanentemente junto a um go- verno estrangeiro ou se integram uma delegação governamental a uma conferência internacional ou tenham sido enviados a uma posse presi- dencial ou a uma coroação de monarca ou outra cerimônia protocolar. As primeiras missões diplomáticas surgiram na Itália no século XV, mas a classificação que até hoje vinga com pequenas variantes resultou da regulamentação assinada por ocasião do Congresso de Viena, em 19 de março de 1815, pela qual os chefes de missão foram clas- sificados -em três classes: a) a dos embaixadores, legados ou núncios; b) a dos enviados, ministros ou outros agentes, acreditados, como os primeiros, junto aos soberanos; c) a dos encarregados de negócios, acreditados junto aos Ministros das Relações Exteriores. O artigo 14 da Convenção de Viena divide os chefes de missão em três classes, a saber: a) embaixadores ou núncios acreditados pe- rante chefes de Estado, e outros chefes de missão de categoria equi- valente; h) enviados, ministros ou internúncios, acreditados perante chefes de Estado; c) encarregados de negócios, acreditados perante Ministros das Relações Exteriores. A precedência dentro de cada classe é estabelecida pela apre- sentação das credenciais. A Convenção de Viena reconheceu que esta regra não afeta a prática que exista ou venha a existir no Estado acre- ditado com respeito à precedência do representante da Santa Sé. No tocante àqueles países em que o seu enviado não é reconhecido auto- maticamente como decano, a Santa Sé criou a figura do pronúncio, que corresponde aos chefes de missão da primeira classe. Entre os agentes das três primeiras categorias, não existem dife- <renças essenciais, salvo no tocante à precedência e a outras prerro- 172 Manual de Direito Internacional Público gativas honoríficas. Quanto aos encarregados de negócios, estes se distinguem um pouco mais dos agentes das outras classes pela cir- cunstância de serem acreditados não, propriamente, junto ao governo

estrangeiro mas junto ao Ministro das Relações Exteriores. Os encarregados de negócios ou são efetivos ou são interinos. Estes últimos, geralmente, pertencem, de antemão, à missão diplo- mática de seu país, cuja chefia passam a exercer, interinamente, du- rante a ausência temporária do chefe efetivo. O Brasil aboliu os en- carregados de negócios efetivos. O grupo dos agentes diplomáticos acreditados num mesmo Esta- do é conhecido pela denominação de corpo diplomático (ou corpo diplomático estrangeiro, para se distinguir do corpo diplomático na- cional, constituído pelo conjunto de representantes diplomáticos que o Estado acredita nos países estrangeiros). Esse grupo é presidido pelo decano, que é o mais antigo agente diplomático, de entre os de mais alta hierarquia, no posto de que se trate. ‘No A missão diplomática é composta do chefe da missão, dos membros 1’ do pessoal diplomático, do pessoal administrativo e técnico e do pessoal de serviço da missão (Convenção de Viena de 1961, art. l~, alínea c). O pessoal diplomático abrange o chefe da missão, Ministro Conselheiro, secretários de embaixada ou de legação e adidos militares e civis. A Convenção de Viena ainda se ocupa dos membros das famílias do pessoal das missões e dos criados particulares, que são pessoas do serviço doméstico de um membro da missão que não seja empregado do Estado acreditado. Seção 1 Escolha e nomeação dos agentes diplomáticos Cada Estado determina as qualidades e condições de idoneidade que devem possuir os seus agentes no exterior, bem como o modo de sua designação. Em muitos países, como no Brasil, o pessoal diplo- mático constitui um corpo de funcionários de carreira. Em geral, os agentes diplomáticos são nacionais do país que os nomeia. Nada impede, porém, que pertençam a qualquer outra nacio- Segunda Parte 173 nalidade. Em todo caso, a prática internacional desaconselha a esco- lha de um nacional do Estado junto a cujo governo o nomeado deve servir. A razão disto deriva da dificuldade de se conciliarem os deve- res do agente em relação aos dois Estados (o que o escolhe e aquele do qual é nacional e onde vai servir) e das complicações a que sua situação poderá dar lugar. Antes de efetuada a nomeação, o governo que resolve acreditar um agente diplomático junto a outro governo deve solicitar deste a aceitação da pessoa escolhida, ou, antes, deve informar-se confidencial- mente, junto a esse outro governo, sobre se tal pessoa será bem rece- bida como representante diplomátiço, ~ se a mesma será, corno

se costuma dizer, persona grata. A essa consulta, dá-se comumente a designação de pedido de agrément ou de agréation. Ao partir para seu posto, leva o agente diplomático, além de ou- tros documentos, um que o identifica e outro que o acredita. O primeiro e o passaporte diplomático, o segundo, a credencial. Esta última (tam- bém designada, freqüentemente, no plural: credenciais) tem geralmen- te a forma de uma carta de chancelaria, assinada pelo chefe do Estado a que pertence o agente e referendada pelo Ministro das Relações Ex- teriores. Termina sempre com o pedido de que seja dado crédito a tudo quanto disser o agente em nome de seu governo ou de seu soberano. Seção 2 Funções das missões diplomáticas A missão diplomática tem deveres para com o próprio Estado e para com o Estado de residência. Os deveres para com o Estado junto ao qual se acha acreditado são os que Heffter qualificou de deveres de lealdade. Incluem o de tratar com respeito e consideração o governo e as autoridades locais, não intervir na sua política interna, não participar de intrigas partidá- rias, não fornecer auxílio a partidos de oposição e, sobretudo, respei- tar as leis e regulamentos locais (art. 41). As funções da missão diplomática de hoje são precisamente as de outrora, como se pode verificar da comparação dos ensinamentos de 174 Manual de Direito Internacional Público antigos autores com o previsto na Convenção de 1961, no artigo 4. Assim, há o direito de representação: o agente diplomático fala em nome de seu governo com o Estado junto ao qual se acha acreditado e promove relações amistosas bem como o intercâmbio econômico, cultural e científico. Em decorrência do direito de representação, cabe à missão negociar com o Estado acreditado. O diplomata deve prote- ger os interesses de seu Estado bem como de seus nacionais junto às autoridades do país. O dever de observação consiste em inteirar-se por todos os meios lícitos das condições existentes e da evolução dos acontecimentos no Estado acreditado e informar a esse respeito o res- pectivo governo. A Convenção de Viena ainda salienta que nada impede a missão diplomática de exercer funções consulares, prática esta que vem sen- do adotada nas Capitais onde a criação de uma repartição consular não se justifica. Seção 3 As prerrogativas e imunidades diplomáticas As missões diplomáticas e os funcionários diplomáticos gozam de determinadas prerrogativas e imunidades que são reconhecidas como condições essenciais para o perfeito desempenho de suas funções.

Consagradas pelo costume, foram elas %O~ificadas na Convenção so- bre Relações Diplomáticas que delas se ocupa nos artigos 20 a 42. A Convenção de Viena, ao dar prioridade à missão diplomática sobre a pessoa do pessoal diplomático, distingue entre os privilégios e as imunidades reconhecidas à missão diplomática e os que o agente diplomático desfruta e que dizem respeito à inviolabilidade, à imuni- dade de jurisdição e à isenção de impostos da missão e dos diplomatas. Além dos privilégios e imunidades reconhecidos aos funcionários diplomáticos, a Convenção de Viena, no artigo 37, trata da extensão dos mesmos às famílias dos diplomatas, ao pessoal administrativo e técnico, ao pessoal de serviço e aos criados. A inviolabilidade diplomática é reconhecida aos locais da mis- são, dentre os quais se inclui a residência do chefe da missão, aos Segunda Parte 175 arquivos e aos diplomatas. O governo junto ao qual o diplomata este- ja acreditado deve abster-se de qualquer ato ofensivo ou violento a esse respeito e de punir os responsáveis no caso de violação. A Con- venção de Viena é categórica a respeito ao dispor que “Os locais da missao sao invioláveis” (art. 22) e “A pessoa do agente diplomático é inviolável. Não poderá ser objeto de nenhuma forma de detenção ou prisão. O Estado acreditado tratá-lo-á com o devido respeito e adota- rá todas as medidas adequadas para impedir qualquer ofensa à sua pessoa, liberdade ou dignidade” (art. 29). A correspondência do agente diplomático goza, naturalmente, do mesmo privilégio. A inviolabilidade pessoal não deve ser tomada em sentido absoluto. Isto é, se um agente diplomático pratica atos de tal gravidade, contra a ordem pública ou a segurança do Estado onde se acha acreditado, que este considere indesejável ou inconveniente a sua permanência no país, tal Estado pode exigir sua retirada e até, em casos nos quaisamedidase imponha, fazer cercar sua residência. Não deverá, entretanto, prender o agente diplomático. Mui excepcionalmente, se, apesar do pedido de re- tirada, o agente diplomático não é retirado pelo seu governo, ou não se retira voluntariamente, o governo junto ao qual esteja acreditado expulsá-lo, apresentando as razões de tal ato de violência. A inviolabilidade da missão diplomática constitui hoje uma re- gra aceita por todos os países. Na sua origem, decorria de inviolabilidade do agente diplomático mas, atualmente, conforme comentário da Co- missão de Direito Internacional “a inviolabilidade dos locais da mis- são não é uma conseqüência_da inviolabilidade do Chefe da missão, mas um atributo do Estado acreditante em virtude de os locais serem usados como sede da missão”. Em decorrência da inviolabilidade da missão, “os agentes do Estado acreditado não poderão nele penetrar sem o consentimento do Chefe da missão” (Convenção de Viena, art. 22, § 12). As autoridades locais têm a obrigação de tomar todas as medidas necessárias para proteger a embaixada ou legação contra qualquer intrusão ou dano e evitar perturbações à sua tranqüilidade ou ofensas à sua dignidade. Na América Latina é freqüente a concessão de asilo nos ditos locais a pessoas que, por motivos políticos, fogem à ação das auto-

176 Manual de Direito Internacional Público ridades territoriais, mas tal asilo não pode ser admitido a criminosos de direito comum. O governo do Brasil, mais de uma vez, em instruções a seus agentes diplomáticos, sustentou que o asilo não é um direito, mas que, na prática, é tolerado como ato humanitário. Ainda há alguns anos, em circular dirigida às missões diplomáticas estrangeiras no Rio de Ja- neiro, com data de 15 de julho de 1938, insistiu em que asilo, em princípio, “não constitui um direito”, embora a prática o tenha admi- b tido, em certas circunstâncias, “por motivos puramente humanitários”, não, porém, a criminosos comuns, nem a desertores de terra e mar. Além disto, considerou inadmissível o asilo a indivíduos que, embora com intuitos políticos, tenham cometido atos que constituem princi- palmente delitos comuns, ou representem francas manifestações de anarquismo, ou tendam a derribar as bases da organização social co- mum aos Estados civilizados, ou, finalmente, tenham praticado atos de terrorismo, tais como se acham definidos na convenção interna- cional assinada em Genebra a 16 de novembro de 1937, para a pre- venção e a repressão do terrorismo. Entretanto, em face do costume estabelecido e dentro dos termos das convenções a que se ligou, o Brasil já admite francamente_o asilo, como~um direito. Entre vários países latino-americanos, está em vigor uma con- venção sobre asilo, assinada em Havana a 20 de fevereiro de 1928, que declara ilícita a concessão do asilo em legações, navios de guer- ra, acampamentos comuns, admitindo, porém, o asilo a criminosos políticos, “na medida em que, como um direito ou por tolerância hu- manitária, o admitirem o uso, as convenções ou as leis do país de refúgio”, e mediante certas condições, entre as quais a de que o asilo se conceda apenas em casos de urgência e por tempo restrito. Essa convenção foi ligeiramente modificada por outra, assinada em Montevidéu a 26 de dezembro de 1933, de acordo com a qual cabe ao Estado que presta o asilo qualificar como política a acusação levantada contra o refugiado. Mais recentemente, na 10~ Conferência Interamericana (Caracas, 1954), foi concluída nova convenção sobre asilo diplomático, a qual resolve certas dúvidas nessa matéria. Imunidade de jurisdição — A necessidade que têm os agentes diplomáticos de se sentirem independentes da jurisdição civil e crimi- Segunda Parte 177 nal do Estado onde se acham acreditados, a fim de poderem tratar, com plena liberdade e a máxima franqueza, dos negócios inerentes às respectivas missões, exige que lhes não seja aplicada a referida juris- dição. Assim, tal imunidade tem sido admitida pela prática interna-

cional e foi consagrada pela Convenção de Havana, de 1928, sobre funcionários diplomáticos e pela Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas de 1961 (art. 31). Na imunidade de jurisdição está compreendida a faculdade, ge- ralmente reconhecida aos agentes diplomáticos, de não comparecer a tribunal algum do país onde esteja acreditado, para prestar testemu- nho de fatos que sejam do seu conhecimento. Admite-se, contudo, que solicitados por via diplomática, dêem o seu testemunho, na sede da missão, a um magistrado do país delegado para esse fim. A referida imunidade não exime o agente diplomático da obriga- ção de respeitar os regulamentos locais referentes à segurança dos cidadãos, à saúde pública etc., contanto que sejam de ordem geral e não restrinjam, de modo algum, o exercício efetivo dos seus deveres. A imunidade da jurisdição criminal é mais acentuada do que a da jurisdição civil, pois esta última sofre algumas exceções, ao passo que, quanto à primeira, a única exceção admitida é a da renúncia à imunidade, por parte do governo do agente em causa. A renúncia compete ao governo e, portanto, o agente não deve manifestá-la senão depois de devidamente autorizado. Mas parece que a declaração de renúncia, feita pelo agente, deve bastar para as auto- ridades locais. Os casos em que o princípio da imunidade de jurisdição civil comporta exceções podem resumir-se nos seguintes: 1~) quando o agente renuncia expressamente à imunidade, submetendo-se à jurisdição lo- cal; 2~) quando ele próprio recorre à jurisdição local, na qualidade de autor; 32) quando se trata de ações reais relativas a bens imóveis por ele possuídos no território do Estado onde está exercendo suas fun- ções; 42) quando se trata de ações resultantes de compromissos por ele assumidos no exercício de outra profissão, que porventura tenha desempenhado, simultaneamente, com as funções diplomáticas, no país onde se acha acreditado; 52) quando o agente é nacional do Estado 178 Manual de Direito Internacional Público junto a cujo governo está acreditadot\Em todo caso, tem-se por assen- te que nenhuma execução deverá ser levada a efeito quando importe em medida contra a pessoa do agente ou contra os bens indispensá- veis ao exercício de sua missão. O art. 31 da Convenção de Viena estipula que o agente diplomá- tico não gozará de imunidade de jurisdição civil e administrativa se se tratar de: “a) uma ação real sobre imóvel privado situado no terri- tório do Estado acreditado, salvo se o agente diplomático possuir por conta do Estado acreditante para os fins da missão; b) uma ação sucessória na qual o agente diplomático figure, a título privado e não em nome do Estado, como executor testamentário, administrador, herdeiro ou legatário; c) uma ação referente a qualquer profissão li- beral ou atividade comercial exercida pelo agente diplomático no Estado acreditado fora de suas funções oficiais”.

A imunidade de jurisdição civil não impede que os credores de um funcionário diplomático se dirijam aos tribunais do país do devedor. O Código Penal brasileiro reconhece a competência da justiça brasileira no tocante a crimes cometidos por nacionais no exterior. Isenção fiscal — A Convenção de Viena trata em seu artigo 34 da isenção fiscal das missões e dos agentes diplomáticos. A isenção fiscal era considerada um privilégio, tendo por funda- mento a cortesia. Atualmente, diante de seu reconhecimento pela Con- venção, trata-se de um direito. Embora o artigo 34 só mencione o agente diplomático, convém salientar que algumas das isenções se aplicam à própria missão, como é o caso do material importado para fins da missão. A isenção dos impostos e taxas sobre o imóvel também lhe diz respeito. A Convenção enumera os impostos e taxas que o agente diplo- mático está obrigado a pagar, como os impostos indiretos que normal- mente incidem sobre a mercadoria ou o serviço; os impostos e taxas sobre os imóveis possuídos pelo diplomata a título privado, assim como os registros de hipoteca; custos judiciais e impostos de selo relativos a tais bens imóveis. A Convenção ainda se refere a impostos e taxas que incidam sobre remuneração relativa a serviços específicos presta- Segunda Parte 179 dos no Estado acreditado. Esse dispositivo é complementado, sob certo sentido, pelo artigo 42, onde está previsto que o agente diplomático não exercerá no país nenhuma atividade profissional ou comercial em proveito próprio. Seção 4 Termo da missão diplomática As funções diplomáticas terminam geralmente em virtude de ato administrativo do governo de que depende, como pela sua remoção para outro posto, chamado de volta para a Secretaria do Estado, ou por demissão, ou aposentadoria. A missão do diplomata também pode terminar em decorrência de o Estado de residência declarar o diplomata persona non grata, nos termos do artigo 9, parágrafo 2, onde se lê que “o Estado acredi- tado poderá, a qualquer momento, e sem ser obrigado a justificar a sua decisão, notificar ao Estado acreditante que o Chefe de missão ou qualquer membro do pessoal diplomático da missão é persona non grata ou que outro membro do pessoal da missão não é aceitável”. Ocorrendo ruptura de relações diplomáticas, extinção do Estado

acreditado, ou na hipótese de o governo se decidir a fechar a missão, por considerá-la desnecessária, terminam obviamente as funções do agente diplomático. E igualmente óbvio que, no caso de falecimento, as funções cessam. Bibliografia: Accioly - 1, p. 444; Adolfo Maresca, La missione diplomatica, Milano, 1959; Carrillo Salcedo - 1, p. 233; Cecil Hurst, Les immunités diplomatiques, in RCADI, v. 12, 1926-11, p. 119; Díez - 1, p. 544; Ernest Satow, A guide to diplomatic practice, 6. ed., London, 1988; Garrett Mattingly, Renaissance Diplomacy, London, 1966; Gaspar Guimarães, O direito interna- cionalpúhlicoe diplomacia, Manaus, 1914; Henrique C. R. Lisboa, Les fonctions diplomatiques en temps de paix, Santiago de Chile, 1908; José Calvet de Maga- Ihães, A diplomacia pura, Lisboa, 1982; José Sebastian de Erice, Normas de diplomacia v de derecho diplomático, Madrid, 1945, 2 v.; Luis Mello Lecaros, Diplomacia contemporanea, Santiago de Chile, 1984; Montell Ogdon, Juridical bases of diploma tic immunit)’, Washington, 1936; Nascimento e Silva - 2; Nas- cimento e Silva - 3; Pastor Ridruejo, p. 516; Raoul Genet, Traitéde diplomatie 180 Manual de Direito Internacional Público et de droit diplomatique, Paris, 1931-1932, 3 v.; R. G. Feltham, Diplomatic handbook, 6. ed., London, 1994; Rousseau - 4, p. 139; Rubens de Mello - 1; Rubens de Mello - 2, p. 1025. Capítulo 4 AS DELEGAÇÕES JUNTO A ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS A prática dos Estados de acreditar missões ou delegações per- manentes junto às Nações Unidas e aos organismos regionais, bem como perante algumas organizações internacionais de caráter univer- sal, não é de molde a suscitar objeções. De um modo geral, pode-se dizer que a criação de tais missões é um aspecto do direito de lega- ção. Mas quando o Brasil criou em 1925 uma delegação junto à Liga das Nações, chefiada por um Embaixador, a iniciativa causou espécie dentre alguns juristas da época, embora Clóvis Beviláqua tivesse de- monstrado cabalmente o acerto da medida do ponto de vista jurídico. As funções de tais delegações ou missões, e as prerrogativas e imunidades de seus membros eram bastante semelhantes às das mis-

sões diplomáticas ordinárias, mas o status dos membros de delega- ções às conferências internacionais era variado. Com o objetivo de uniformizar a matéria a Comissão de Direito Internacional das Nações Unidas incumbiu o Embaixador El-Irian de preparar um projeto de convenção que foi estudado na Conferência de Plenipotenciários realizada em Viena de 5 de fevereiro a 14 de março de 1975, quando foi subscrita a Convenção de Viena sobre a Representação de Estados em suas Relações com Organizações Inter- nacionais de Caráter Universal. Quanto à expressão “Organizações Internacionais de Caráter Universal”, que se nos depara na Convenção, sentiu-se que a “Orga- nização Internacional” abrange uma infinidade de entidades, inclusi- ve as não-governamentais, bem como as regionais. O art. 1~, alínea 2, 182 Manual de Direito Internacional Público define as Organizações Internacionais de Caráter Universal como sendo “as Nações Unidas, suas agências especializadas, a Agência Interna- cional de Energia Atômica e outra organização similar cuja responsa- bilidade e a escolha dos membros seja feita em escala mundial”. A Convenção consta de três partes, além dos artigos introdutórios, cada qual versando sobre situações distintas, ou seja, as missões jun- to a organizações internacionais (arts. 5 a 41), delegações junto a órgãos ou conferências (arts. 42 a 70) e observadores junto a órgãos e confe- rências (arts. 71 e 72). Quanto às missões acreditadas junïo a organizações internacio- nais, constata-se, pelo confronto da Convenção sobre Relações Di- plomáticas de 1961 e a nova Convenção de 1975, que as mesmas re- ceberão tratamento muito semelhante àquele dado às missões ordiná- rias, isto é, às embaixadas e delegações. É bem verdade que em Viena os chamados “países hóspedes” tentaram modificar o texto da Comis- são de Direito Internacional no sentido de condicionar a criação de tais missões ou a nomeação de seus membros ao beneplácito do go- verno local, o que iria contra o princípio da livre escolha que vem norteando a matéria. Nos termos da convenção, a missão gozará de inviolabilidade, isenção fiscal, inviolabilidade de arquivos e documentos e liberdade de comunicação. Quanto aos seus membros, desfrutarão de inviolabilidade pessoal, inviolabilidade de residência e propriedade, imunidade de jurisdição penal, civil e administrativa, isenção no to- cante à legislação social, isenção fiscal e aduaneira. A terceira parte da Convenção versa sobre as delegações envia- das a órgãos de organismos internacionais ou a conferências efetuadas sob a égide de tais organismos. A matéria era de difícil solução e o direito existente a respeito escasso e pouco satisfatório. De um modo geral, os textos que serviram de base aos estudos do Embaixador El-Irian foram os tratados constitutivos das principais organizações interna- cionais, os respectivos regimentos internos e os tratados firmados com o país-sede (Headquarter’s agreements). Para se ter uma idéia da com- plexidade da matéria, convém lembrar que nem todas as delegações em questão são enviadas a um dos principais órgãos das Nações Uni- das ou a uma das grandes conferências realizadas sob a sua orienta-

Segunda Parte 183 ção; freqüentemente se trata de órgãos essencialmente técnicos de uma agência especializada ou de uma conferência de objetivos e duração limitada. A adoção de regras comuns a todos os órgãos e conferências foi, portanto, fruto de longos estudos e alguns compromissos. O art. 43 da Convenção também estabelece que o Estado de envio pode nomear livremente os membros de sua delegação, desde que não sejam nacionais do Estado-sede e desde que o tamanho da delegação seja razoável e normal. Neste artigo, como no artigo cor- respondente às missões junto aos organismos, houve uma tentativa de dar ao país-sede certos direitos de controle no tocante à nomea- ção dos integrantes da delegação, mas a mesma não logrou ser acei- ta. Quanto aos privilégios e imunidades, constata-se que os disposi- tivos se assemelham muito àqueles referentes às missões junto aos organi smos. A situação dos observadores, ou delegações de observação, jun- to aos órgãos ou conferências, foi objeto de prolongados debates, pois ficou evidente a preocupação de inúmeros países em deixar a questão sem solução. Mas verificado que a maioria das delegações presentes considerava a regulamentação da matéria indispensável, foram acei- tos dois artigos, o primeiro reconhecendo o direito dos Estados de enviarem observadores, e o segundo estipulando que “todos os dispo- sitivos dos arts. 43 a 70 da presente Convenção se aplicam a delega- ções de observação”. Em outras palavras, os observadores ficam equi- parados aos membros de delegações junto aos órgãos ou as conferên- cias internacionais. Bibliografia: Abdullah El-Irian, seis Relatórios submetidos à CDI entre 1963 e 1971 e publicados nos Yearbook ofthe international Law Commission; A. Cavaglieri, Règles générales du droit de la paix, in RcADJ, 1929. v. 26; J. E Lalive, Immunité de Jurisdiction des États et des Organisations Internationales; in RCADJ, v. 84, 1953-111, p. 304; J. Sette-Camara, The Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organizations, in UN Law Fundamental Rights. Two topics in Jnternational law, Alphen aan den Rijn, 1979, p. 91; Leland Goodrich and Edvard Hambro, Charter ofthe United Nations, Boston, 1949, p. 228; Leo Gross, Immunities and privileges of delegations to the United Nations, International Organizations, Boston, v. 16. n. 3, p. 491, 1962; M. Virally, P. Gerbet e Jean Salmon, Les missionsper- nzanentes auprès des Organizations Internationales, Bruxelles, 1971; Philippe 184 Manual de Direito Internacional Público Cahier, La Convention de Vienne de 1975 ~ur la représentation des États dans leur relations avec les organizations internationales de caractère universel, Zaragoza, 1973-1974; idem, Étude des accords de siège conclus entre les organisations internationales et les Etats oú elles résident, Milano, 1959.

Capítulo 5 AS REPARTIÇÕES CONSULARES Os consulados são repartições públicas estabelecidas pelos Esta- dos em portos ou cidades de outros Estados com a missão de velar pelos seus interesses comerciais, prestar assistência e proteção a seus nacionais, legalizar documentos, exercer a polícia da navegação e for- necer informações de natureza econômica e comercial sobre o país ou o distrito onde se acham instalados. Os consulados surgiram na Idade Média, embora a história nos mostre que na antigüidade podem ser apontados exemplos de institui- ções destinadas à proteção dos estrangeiros, como foi o caso da proxenia em Atenas. Foi grande a influência das Cruzadas, embora na época a função consular por excelência era a judicial e não a comercial, como ocorre atualmente. Além do mais, na maioria dos casos, os primeiros cônsules eram eleitos pelos comerciantes locais e só mais tarde é que a nomeação partiria dos soberanos. Com a evolução dos Estados-municípios, a instituição atinge o seu apogeu, mas com a criação do Estado moderno entram num período de decadência que coincide com a ascendência das embaixadas per- manentes. O desenvolvimento da navegação, principalmente depois da descoberta da navegação a vapor, traz consigo o ressurgimento da instituição consular, sendo que a independência dos países latino- americanos, com o fim dos monopólios de Portugal e da Espanha, também contribuiu para tanto. Nem todos os cônsules são funcionários de carreira; ao contrário, a maioria é constituída pelos cônsules honorários, ou, para utilizar a expressão tradicional, são os cônsules electi, ao passo que os profissio- nais, que são pagos pelo respectivo Estado, são os cônsules mtsst. 186 Manual de Direito Internacional Público O DIP em matéria consular se acha codificado hoje em dia pela Convenção de Viena sobre Relações Consulares, assinada na Capital austríaca em 24 de abril de 1963, e que tem muitos pontos de contato com a Convenção sobre Relações Diplomáticas, assinada dois anos antes. Cumpre ainda mencionar a Convenção sobre Agentes Consula- res, firmada em Havana em 1928. A Convenção de Viena estipula em seu artigo primeiro que o

estabelecimento de relações consulares depende do consentimento mútuo dos Estados interessados. O estabelecimento de relações diplomáti- cas implica o estabelecimento das consulares, a não ser que haja uma declaração em contrário. A ruptura de relações diplomáticas, contu- do, não importa na ruptura de relações consulares, que deverá resul- tar de outra decisão. A abertura de uma repartição consular — consulado-geral, con- sulado, vice-consulado ou agência consular — depende de acordo entre os Estados. O Estado, dito de residência, tem o direito de não concor- dar com a abertura de consulado, mas dificilmente isto ocorrerá, pois, além de representar um ato inamistoso, pode ser prejudicial aos seus interesses comerciais. O DI, contudo, reconhece o direito do Estado de não aceitar a abertura de consulado em determinadas localidades, o que geralmente ocorre por motivos estratégicos. Seção 1 Nomeação e admissão de cônsules Nos termos da Convenção de 1963, os chefes de repartições con- sulares se dividem em quatro classes: cônsules-gerais, cônsules, vice- cônsules e agentes consulares. A exemplo do que ocorre com os chefes de missões diplomáti- cas, a nomeação de cônsules depende da aceitação prévia do nome do indicado, o que é feito através do exequatur. Mas ao passo que o em- baixador ou ministro só pode dirigir-se ao seu posto depois de haver recebido o agrément, a prática é mais flexível em matéria consular, tanto assim que o cônsul poderá ser admitido provisoriamente no exer- cício de suas funções. Segunda Pane 187 A Convenção de Viena prevê em seu artigo 12 que o Estado que recebe tem o direito de negar a concessão do exequatur sem ser obri- gado a comunicar os motivos da recusa. O Estado onde serve o cônsul também pode cassar o exequatur. Na prática, a cassação do exequatur só ocorre em casos excepcionais: pode ser por culpa do cônsul (má conduta) ou no caso de ruptura de relações diplomáticas e consulares entre os dois Estados. Seção 2 As funções consulares As funções consulares constam da legislação interna dos respec- tivos Estados, sendo que o Estado receptor tem o direito, ao admitir funcionário consular, de comunicar que o exercício de determinada função consular não é permitido. E o que ocorre, em alguns países, em relação ao casamento consular. Quando a CDI iniciou a elaboração do projeto de relações consulares, a adoção do artigo sobre as funções foi uma das mais difíceis. Enquanto alguns de seus membros e alguns países julgaram que o ideal seria adotar

um artigo nos moldes da Convenção de Havana de 1928, outros opinaram pela adoção de um artigo que enumerasse as principais funções. A mesma situação ocorreu quando foi proposta, em 1963, a ado- ção da terminologia do artigo 10 da Convenção de Havana, do se- guinte teor: “Os cônsules exercerão as atribuições que lhes conferir a lei do seu Estado, sem detrimento da legislação do Estado onde de- sempenham a sua Missão”. Acabou vingando o sistema advogado pela CDI que consiste numa definição geral complementada por uma enu- meração exemplificativa e não exaustiva das funções. O artigo 5 ain- da esclarece que a Repartição consular poderá ainda exercer outras funções “as quais não sejam proibidas pelas leis e regulamentos do Estado receptor, ou às quais este não se oponha, ou ainda as que lhe sejam atribuídas pelos acordos internacionais em vigor entre o Esta- do que envia e o Estado receptor”. O artigo 5 da Convenção de 1963 enumera inicialmente as obri- gações genéricas de proteção, de informação e a de fomentar o desen- 188 Manual de Direito Internacional Público volvimento de relações com o Estado receptor para em seguida enu- merar as que, inter alia, podem ser exercidas, como a emissão de passaportes e a concessão de vistos, funções de notário e de oficial de registro civil, velar pela sucessão de nacionais, comunicar decisões judiciais e extrajudiciais, executar comissões rogatórias, controle e inspeção sobre as embarcações de sua nacionalidade e prestar assis- tência às embarcações e aeronaves e às suas tripulações. Seção 3 Privilégios e imunidades consulares Uma das principais virtudes da Convenção sobre Relações Con- sulares foi a de haver distinguido as que dizem respeito à Repartição das que dizem respeito exclusivamente ao cônsul. De conformidade com esta filosofia, a Convenção examina separadamente as seguintes prerrogativas e imunidades que dizem respeito à Repartição consu- lar: inviolabilidade da repartição, dos arquivos e da correspondência, isenção fiscal e aduaneira e imunidade trabalhista. O projeto da CDI repetia no tocante à inviolabilidade da reparti- ção consular o artigo correspondente sobre a missão diplomática. Em outras palavras, equiparava uma a outra, sob o fundamento de que era em decorrência da própria imunidade jurisdicional do Estado. Em Viena, contudo, o artigo foi modificado mediante o acréscimo de dispositivo segundo o qual, em caso de incêndio ou de outro sinistro que exija medidas imediatas, presume-se o consentimento para penetrar na re- partição. No fundo, o objetivo dos autores da emenda era o de evitar que a repartição consular fosse colocada em pé de igualdade com uma embaixada ou legação. Quanto aos arquivos, o artigo 33 reconhece a inviolabilidade sempre e onde quer que estejam. Ao reconhecer a isenção, a não ser no tocante a impostos e taxas sobre bens imóveis privados situados no território do Estado receptor, a

Convenção admite que no caso de imóvel de propriedade do Estado es- trangeiro a isenção fiscal existe. A Convenção também dá isenção adua- neira aos “artigos destinados ao uso oficial da repartição consular”. Segunda Parte 189 Os cônsules gozam de inviolabilidade pessoal, a não ser no caso de cometerem crime grave e, mesmo assim, somente “em decorrên- cia de decisão de autoridade judiciária competente”. Gozam de imunidade de jurisdição civil em relação a atos realiza- dos no exercício de suas funções. O artigo 43 ainda salienta que não desfrutarão de imunidade de jurisdição civil em ação “que seja propos- ta por terceiro como conseqüência de danos causados por acidente de veículo, navio ou aeronave, ocorrido no Estado receptor”. A Conven- ção acolheu a regra de que o cônsul poderá ser chamado a depor como testemunha no decorrer de processo judiciário ou administrativo. Os cônsules, contudo, não podem ser obrigados a depor sobre fatos relaci- onados com o exercício de suas funções nem a exibir documentos ofi- ciais que a elas se refiram. Poderão, ainda, recusar-se a depor na qua- lidade de peritos sobre as leis do Estado que envia. A isenção fiscal dos cônsules é admitida, mas o artigo 49 enumera uma série de exceções através das quais a regra básica acaba enfraquecida. A Convenção adotou no tocante aos cônsules uma postura mais favorável em relação à isenção aduaneira, pois esta mesma é reco- nhecida quanto aos artigos destinados ao seu uso pessoal e aos dos membros de sua família, inclusive os artigos destinados à sua instala- ção. A bagagem pessoal também não deve ser sujeita à inspeção alfan- degária, a não ser nas hipóteses expressamente previstas, como no caso de artigos cuja importação ou exportação seja proibida. A situação dos cônsules honorários, que nunca fora objeto de regulamentação internacional, é prevista nos artigos 58 a 68. O artigo básico é o de número 58, que menciona os dispositivos em que os cônsules honorários são equiparados aos de carreira: de um modo geral, a equiparação diz respeito não ao cônsul, mas sim à repartição consu- lar, pois a Convenção salienta que se trata de repartição de governo estrangeiro. Assim, no caso dos arquivos, gozarão de inviolabilidade “desde que estejam separados de outros papéis e documentos e, espe- cialmente, da correspondência particular do chefe da repartição con- sular”. Quanto ao próprio cônsul honorário, goza de algumas peque- nas regalias, como as de que “possa necessitar em razão de sua posi- ção oficial”. 190 Manual de Direito Internacional Público Seção 4 Termo das funções consulares A missão do funcionário consular termina em decorrência de sua remoção para novo posto e de volta ao respectivo país; em caso de demissão ou de aposentadoria; e no de falecimento. Conforme foi visto, o Estado de residência tem o direito de ext- gir a sua retirada, o que ocorre pela anulação do exequatur, isto é,

declarando-o persona non grata. A decisão poderá ser tomada a qual- quer momento, sem que o Estado seja obrigado a explicar os motivos de sua decisão. Esta norma tem por objetivo evitar que os motivos alegados possam ser contestados pelo Estado que envia o cônsul. A anulação do exequatur pode ser ocasionada por conduta incompatível do cônsul ou então por motivo político, ou seja, como uma demons- tração menos séria do que a ruptura de relações consulares. Ocorren- do declaração de guerra, a missão consular termina, mas mesmo em tal caso deve haver a cassação do exequatur. Bibliografia: Adolfo Maresca, Le relazioni consulari, Milano, 1966; Constantin Economides, Consular jurisdiction in Encyclopedia, v. 1 (A-D), p. 763; Díez - 1, p. 556; J. Irizarry y Puente, Traité sur lesfonctions internationales des con sais, Paris, 1937; Jaime Abrisqueta, El derecho consular internacio- nal, Madrid, 1974; Jaroslav Zourek, Le statut et les fonctions des consuls, in RCADI, v. 106, p. 365; Luke Lee, Consular law and practice, London. 1961; Mello - 2, p. 1052; Mohammed Ali Ahmad, L’institution consulaire et le droit international, Paris, 1973; Annuaire de l’A. A. A., Consular law. Le Consuí, sesfonctions et son statut, Haia, v. 49/50, 1979/80; Nascimento e Silva - 1; idem, Diplomatic and consular relations, na coletânea da UNESCO, p. 437; Pastor Ridruejo, p. 545; Rousseau - 4, p. 211. TERCEIRA PARTE ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS As organizações internacionais fazem parte do DI atual e são o resultado do aumento das relações internacionais e da necessidade da cooperação entre os Estados. Embora a multilateralidade seja uma das características do Dl e da diplomacia contemporâneas, não representa uma novidade, visto que alguns exemplos podem ser apontados no pas- sado. Mas foi com a Liga das Nações (LdN) que a importância das orga- nizações internacionais passou a ter maior impacto na vida das nações. A LdN não nasceu abruptamente; resultou de inúmeros projetos, que, contudo, na época, não tiveram maior aceitação. Discutia-se sobre se a LdN possuía personalidade internacional, se era sujeito do DI. A redação do Pacto não era de molde a auxiliar as interpretações daqueles que assim pensavam, ao contrário do que ocor- re com a Carta das Nações Unidas, que reconhece a capacidade da orga- nização de firmar tratados — a sua sede tem foros de exterritorialidade, os seus funcionários gozam de prerrogativas e imunidades tendentes a facilitar-lhes o exercício de funções e o artigo 104 regula que “a Orga-

nização gozará no território de cada um de seus membros da capacida- de jurídica necessária ao exercício de suas funções e à realização de seus propósitos”. Em outras palavras, hoje não existem dúvidas a res- peito da personalidade internacional das Nações Unidas, tampouco das organizações especializadas internacionais, bem como das principais organizações regionais, como é o caso da Organização dos Estados Ame- ricanos (OEA) e das européias. Uma organização internacional é, no dizer de El-Irian, “uma asso- ciação de Estados (ou de outras entidades possuindo personalidade in- 192 Manual de Direito Internacional Público ternacional), estabelecida por meio de um tratado, possuindo uma cons- tituição e órgãos comuns e tendo uma personalidade legal distinta da dos Estados-membros”. O número de organizações internacionais cresce à medida que au- mentam os problemas específicos e as preocupações dos Estados. An- tes de mais nada, convém fazer a distinção entre as organizações intergo- vernamentais e as não-governamentais — as ONGs — e basta mencio- nar as ONGs destinadas à defesa do meio ambiente para se ter uma idéia de seu número. As organizações intergovernamentais podem ser globais ou regio- nais, sendo que, quer umas, quer as outras, podem ter um objetivo gene- ralizado ou espec (fico... O exemplo por excelência de organização ge- neralizada são as Nações Unidas e, com anterioridade, a LdN. Como exemplo de organização regional generalizada temos a OEA. Variam as organizações — globais e regionais — especializadas, que podem ser classificadas segundo o seu objetivo seja preferencial- mente econômico, cultural, social, judiciário, de comunicação, admi- nistrativo, de proteção ao meio ambiente ou tecnológico. A classifica- ção é relativa, pois todas têm finalidades administrativas, e a maioria se ocupa da cooperação técnica e financeira. Com o surgimento da preo- cupação com os problemas ecológicos, verificou-se que diversas orga- nizações passaram a tratar dos problemas com eles relacionados, con- forme ocorreu com a FAO, a UNESCO, a Organização Marítima Inter- nacional e a Organização Mundial de Meteorologia, além do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (a UNEP), que passou a ser a principal nesta área. Bibliografia: Accioly - 2, p. 24; Edvard Hambro, The jurisdiction of the International Court of Justice, in RCADI, 1951, v. 71, p. 121; Egon Schwelb, lhe process of amending the Statute of the International Court of Justice, AJJL, 1970, v. 64, p. 880; Hans Kelsen, The law ofthe United Nations, New York, 1951, p. 463; Manfred Lachs, lhe development and general trends ofinternational law in our times, in RcADI, 1984, v. 169, p. 226; Mc Nair, The development of internationaljustice, New York, 1954; Mello - 1, p. 527; Pastor Ridruejo, p. 751; Shabtai Rosenne, Procedure in the Jnternational Court, Dordrecht, 1983; Sibert - 1, p. 469; Mme. Susanne Bastide, La jurisprudence de la Cour Internationale de Justice, in RCADJ, 1951, v. 71; Taslim O. Elias, The Jnternational Court ofJustice

Terceira Parte 193 and some contemporary problems, Dordrecht, 1983; Vandenbosch and Hogan, The United Nations, New York, 1952, p. 190; Institut de Droit International, sessão de 1954, resolução sobre o Study of the amendments to be made in the Statute ofthe International Court of Justice, Annuaire, 1954, v. 45-11, p. 296. Capítulo 1 AS NAÇÕES UNIDAS A Organização das Nações Unidas (ONU) é, no dizer da própria Carta, uma associação de Estados reunidos com os propósitos declara- dos de “manter a paz e a segurança internacionais~~, “desenvolver rela- ções amistosas entre as nações, baseadas no respeito ao princípio de igualdade de direitos e de autodeterminação dos povos”, “conseguir uma cooperação internacional para resolver os problemas internacionais de caráter econômico, social, cultural ou humanitário e para promover e estimular o respeito aos direitos humanos e as liberdades fundamentais para todos” e “ser um centro destinado a harmonizar a ação das nações para a consecução desses objetivos”. Resultou da segunda guerra mundial e veio substituir o organismo análogo que, sob a denominação de Liga das Nações, funcionou em Genebra, após a primeira guerra mundial. Sua lei básica é a Carta das Nações Unidas, que foi assinada em São Francisco a 26 de junho de 1945. A Carta consta de um preâmbulo e de cento e onze artigos, e tem como anexo o Estatuto da Corte Inter- nacional da Justiça, que é parte integrante da mesma. A Organização das Nações Unidas não é um superestado, embora reúna a quase-totalidade dos Estados existentes. Os membros são origi- nários ou eleitos, sendo que os primeiros são os cinqüenta e um países que participaram da Conferência de SãoFrancisco e assinaram a Carta, bem como aqueles que previamente firmaram, a l~ de janeiro de 1942, a Declaração das Nações Unidas. Quanto aos membros eleitos, são admi- tidos pela Assembléia Geral mediante recomendação do Conselho de Segurança. Com a admissão de Andorra, em dezembro de 1993, o nú- mero de membros da ONU passou a ser de 183. Terceira Parte 195

Poderão ser admitidos como membros todos os Estados “amantes da paz”, que aceitaram as obrigações contidas na Carta “e que a juízo da Organização estiverem aptos e dispostos a cumprir tais obrigações”. Na realidade, considerações políticas têm exercido um papel importante na admissão de alguns membros, e as duas superpotências, em mais de uma oportunidade, usaram o veto abusivamente para impedir o ingresso de Estados que reúnem todos os elementos exigidos. É curioso assinalar que dentre os membros originários figuram a Bielo-Rússia e a Ucrânia, que, a rigor, não são Estados soberanos. Os membros da Organização poderão ser suspensos do exercício dos direitos e privilégios que lhes competem como tais, quando contra eles for levada a efeito qualquer ação preventiva ou coercitiva por parte do Conselho de Segurança. O mesmo Conselho poderá, depois, restabe- lecer o exercício desses direitos e privilégios. O Membro das Nações Unidas que houver violado persistentemente os princípios da Carta poderá ser expulso pela Assembléia Geral, medi- ante recomendação do Conselho de Segurança. A Organização compreende seis órgãos especiais: uma Assembléia Geral, um Conselho de Segurança, um Conselho Econômico e Social, um Conselho de Tutela, uma Corte Internacional de Justiça e um Secre- tariado. Terá, além disto, os órgãos subsidiários que forem considera- dos necessários. Seção 1 A Assembléia Geral A Assembléia Geral das Nações Unidas é composta de todos os Membros da Organização, cabendo a cada Estado-membro apenas um voto. Cada Estado poderá fazer-se representar no máximo por cinco representantes. A Assembléia Geral se reúne em sessões ordinárias, uma vez por ano, e em sessões extraordinárias, quando as circunstâncias o exigirem. As sessões extraordinárias são convocadas pelo Secretário-Geral, a pe- dido do Conselho de Segurança ou da maioria dos Estados-membros. 196 Manual de Direito Internacional Público As decisões da Assembléia Geral são tomadas pela maioria simples dos Membros presentes e votantes. Nas questões importantes as decisões são tomadas por dois terços dos Membros presentes e votantes. Em 1971, quando da votação da proposta da Albânia de admissão da República Popu- lar da China, como a representante da China, e a conseqüente exclusão da China Nacionalista, a Assembléia Geral opinou que a questão não era im- portante e, em conseqüência, bastou o voto de uma simples maioria. Nos termos da Carta, as questões importantes abrangem: reco- mendações acerca da manutenção da paz e da segurança internacio- nais; eleição dos Membros não permanentes do Conselho de Seguran- ça; eleição dos Membros do Conselho Econômico e Social e dos do

Conselho de Tutela; admissão de novos Membros na Organização; suspensão dos direitos e privilégios dos Membros; expulsão destes; questões relativas ao funcionamento do sistema de tutela e questões orçamentarias. Suas decisões noutras questões, inclusive a determina- ção de categorias adicionais de assuntos a serem resolvidos por maio- ria de dois terços, são tomadas por maioria dos Membros presentes e que votem. Deixará de ter voto na Assembléia o Membro da Organi- zação que estiver em atraso no pagamento de sua contribuição finan- ceira, se o total de suas contribuições atrasadas igualar ou exceder a soma das respectivas contribuições correspondentes aos dois anos an- tenores completos. A Assembléia poderá, no entanto, permitir que o referido Membro vote, caso fique provado que a falta é devida a con- •1r dições independentes de sua vontade. A Assembléia tem certas atribuições obrigatórias e outras faculta- tivas. Entre as primeiras, que, na maioria dos casos, são privativas, figu- ram as seguintes: a consideração e aprovação do orçamento da Organi- zação; a eleição dos Membros não permanentes do Conselho de Segu- rança e dos Membros do Conselho Econômico e Social e do Conselho de Tutela; a admissão de novos Membros na Organização; a suspensão e a expulsão destes; a nomeação do Secretário-Geral das Nações Uni- das (estas quatro últimas atribuições devem ser precedidas de recomen- dação do Conselho de Segurança); a eleição, simultaneamente com o Conselho de Segurança, dos juízes da Corte Internacional de Justiça; a adoção de regras para as nomeações pelo Secretário-Geral, do pessoal do secretariado das Nações Unidas; o exame dos relatórios anuais do Conselho de Segurança, bem como dos relatórios dos outros órgãos das Terceira Parte 197 Nações Unidas; o estudo dos meios de promover a cooperação interna- cional, no terreno político, e a sua codificação, bem como dos meios de promover a cooperação internacional nos terrenos econômico, social, cultural, educacional e sanitário, e de favorecer o pleno gozo dos direi- tos humanos e das liberdades fundamentais, por parte de todos os po- vos, sem distinção de raça, sexo, língua ou religião. Estas últimas atri- buições são, geralmente, exercidas, sob a autoridade da Assembléia, pelo Conselho Econômico e Social. Entre as funções ou atribuições facultativas da Assembléia, indi- cam-se as seguintes: discutir quaisquer questões ou assuntos que este- jam dentro das finalidades da Carta das Nações Unidas ou se relacio- nem com as atribuições e funções de qualquer dos órgãos nela previs- tos; considerar os princípios gerais de cooperação na manutenção da paz e da segurança internacionais; discutir quaisquer questões relativas à manutenção da paz e da segurança internacionais que lhe forem sub- metidas por qualquer Membro das Nações Unidas, ou pelo Conselho de Segurança, ou por um Estado que não seja Membro; solicitar a atenção do Conselho de Segurança para situações que possam constituir ameaça à paz e à segurança internacionais. Enquanto, porém, o Conselho de Segurança estiver exercendo, em relação a qualquer controvérsia ou si-

tuação, as funções que lhe competem, a Assembléia não fará recomen- dação alguma a respeito de tal situação ou controvérsia a menos que o próprio Conselho a solicite. Seção 2 O Conselho de Segurança Criado para ser o órgão principal das Nações Unidas, compunha-se, inicialmente, de onze membros, dos quais cinco permanentes (China, Estados Unidos da América, França, Reino Unido e URSS) e seis elei- tos pela Assembléia Geral para um prazo de dois anos e sem faculdade de reeleição para o período imediato. Em 1963, contudo, a composição do Conselho de Segurança foi modificada e passou a ter dez membros não-permanentes, além dos mesmos cinco membros permanentes. Cada Membro de Conselho tem ali apenas um representante e ape- nas um voto. 198 Manual de Direito Internacional Público O Conselho reúne-se periodicamente, podendo fazê-lo fora da sede da Organização. As decisões do Conselho são tomadas pelo voto afirmativo de nove dos seus Membros, quando se trata de questões processuais; e pelo voto afirmativo de nove Membros, com a inclusão, entre estes, de todos os Membros permanentes, em todos os outros assuntos. Essa exigência do voto afirmativo de todos os membros permanen- tes do Conselho é o reconhecimento do chamado “direito de veto”, de qualquer deles contra a maioria, ou até a unanimidade dos demais. O uso abusivo do direito de veto paralisou durante longos anos o Conselho e acabou por enfraquecê-lo com o conseqüente fortalecimento da As- sembléia Geral, que passou a opinar naqueles assuntos em que o Conse- lho de Segurança não conseguia alcançar uma solução. Deve abster-se de votar o Membro do Conselho que for parte numa controvérsia prevista no capítulo VI da Carta das Nações Unidas (“con- trovérsia que possa vir a constituir uma ameaça à paz e à segurança internacionais”) ou numa controvérsia de caráter local, a respeito da qual o Conselho deva tomar alguma resôlução, nos termos da alínea 3~ do artigo 52 da dita Carta. Qualquer Membro das Nações Unidas que não for Membro do Conselho poderá tomar parte, sem direito de voto, na discussão de qual- quer questão submetida ao Conselho, se este considerar que os interes- ses do referido Membro se acham, especialmente, em jogo. Analogamente, qualquer dos ditos Membros ou qualquer Estado que não pertença às Nações Unidas será convidado a participar, sem direito de voto, na discussão de qualquer controvérsia submetida ao Conselho, uma vez que seja parte em tal controvérsia. Segundo o artigo 24 da Carta das Nações Unidas, os Membros desta conferiram ao Conselho de Segurança a principal responsabilida- de na manutenção da paz e da segurança internacionais e concordaram em que, no cumprimento dos deveres impostos por essa responsabilida-

de, o Conselho proceda em nome deles. Suas atribuições específicas são, essencialmente, as enumeradas nos capítulos VI, VII, VIII e XII da Carta. Cumpre-lhe, além disso, sub- meter à consideração da Assembléia relatórios anuais e, quando neces- sano, especiais. 199 Terceira Parte Entre aquelas atribuições figuram as seguintes: convidar as partes em uma controvérsia e resolvê-la por algum meio pacífico; recomendar procedimentos ou métodos de solução adequados para controvérsias ou situações que possam vir a constituir uma ameaça à paz e à segurança internacionais; determinar a existência de qualquer ameaça à paz, rup- tura da paz ou ato de agressão e fazer recomendações ou decidir medi- das tendentes a manter ou restabelecer a paz e a segurança internacio- nais; tomar a iniciativa para a negociação de acordos com os Membros da Organização sobre as forças armadas, a assistência e as facilidades que cada um deles se comprometeu a proporcionar ao Conselho para a manutenção da paz e da segurança internacionais; fazer planos, com a assistência de uma comissão de Estado-maior, para a aplicação das for- ças armadas de que possa dispor; estimular o desenvolvimento da solu- ção pacífica de controvérsias locais mediante acordos ou entidades re- gionais e, eventualmente, utilizar tais acordos e entidades para uma ação coercitiva, sob sua própria autoridade; aprovar os acordos de tutela re- ferentes às zonas designadas como estratégicas e fiscalizar a execução de tais acordos, especialmente no tocante a matérias políticas, econô- micas, sociais ou educacionais. Seção 3 O Conselho Econômico e Social É composto atualmente de cinqüenta e quatro Membros das Nações Unidas, eleitos para um período de três anos pela Assembléia Geral, sen- do permitida a reeleição. Cada ano, um terço dos seus membros é renova- do. Cada um destes terá nele apenas um representante. Suas decisões são tomadas por maioria dos membros presentes e votantes. Entre as atribuições do Conselho Econômico e Social, figura, em primeiro lugar, a de realizar estudos e apresentar relatórios acerca de assuntos internacionais de caráter econômico, social, cultural, educaci- onal, sanitário e conexos, sendo-lhe facultado fazer recomendações, a respeito de tais assuntos, à Assembléia Geral, aos Membros das Nações Unidas e às entidades especializadas interessadas. O dito Conselho poderá, além disso: fazer recomendações destina- das a promover o respeito e a observância dos direitos do homem e das 200 Manual de Direito Internacional Público liberdades fundamentais; preparar projetos de convenções, a serem

submetidos à Assembléia Geral, sobre assuntos de sua competência; convocar conferências, sobre tais assuntos; formular acordos com as entidades especializadas, vinculadas às Nações Unidas, e coordenar as atividades dessas entidades; fornecer informações ao Conselho de Se- gurança e, a pedido deste, dar-lhe assistência; prestar, mediante autori- zação prévia da Assembléia, os serviços que lhe forem solicitados pelos Membros das Nações Unidas ou pelas entidades especializadas. Seção 4 O Conselho de Tutela Nos termos da Carta das Nações Unidas, o Conselho de Tutela deveria ser composto de três categorias de Membros: 1) os que se en- contrem à frente da administração de territórios tutelados; 2) os mem- bros permanentes do Conselho de Segurança que não estiveram admi- nistrando territórios tutelados; 3) outros membros eleitos para um perí- odo de três anos pela Assembléia Geral, em número suficiente para que o total dos Membros do Conselho de Tutela fique dividido em partes iguais, entre os Membros das Nações Unidas que administrem e os que não administrem territórios tutelados. Tal composição foi possível nos primeiros anos da Organização, mas atualmente que só existem dois territórios sob tutela não mais existem membros eleitos; quatro mem- bros permanentes do Conselho de Segurança, que não administram ter- ritórios, nele têm assento. Seção 5 O Secretariado É o órgão administrativo, por excelência, da Organização das Na- ções Unidas. Tem uma sede permanente, que se acha estabelecida em Nova Iorque. Compreende um Secretário-Geral, que o dirige e é auxiliado por pessoal numeroso, o qual deve ser escolhido dentro do mais amplo critério geográfico possível. O Secretário-Geral é eleito pela Assembléia Geral, mediante reco- mendação do Conselho de Segurança. O pessoal do Secretariado é no- Terceira Parte 201 meado pelo Secretário-Geral, de acordo com regras estabelecidas pela Assembléia. Como funcionários internacionais, o Secretário-Geral e os demais componentes do Secretariado são responsáveis somente perante a Or- ganização e gozam de certas imunidades. O Secretário-Geral atua nessa qualidade em todas as reuniões da Assembléia Geral, do Conselho de Segurança, do Conselho Econômico e Social e do Conselho de Tutela, e desempenhará outras funções que lhe foram atribuídas por esses órgãos. Entre suas obrigações ordinárias, figura a de apresentar um relató- rio anual à Assembléia, sobre os trabalhos da Organização. Uma de suas mais importantes faculdades é a de chamar a atenção do Conselho de Segurança para qualquer assunto que, em sua opinião, possa amea- çar a manutenção da paz e da segurança internacionais. Dentre as funções do Secretariado, merece citado o artigo 102, que

prevê que todo tratado firmado por Estado-membro deverá ser registra- do e publicado pelo Secretariado depois de sua entrada em vigor. A Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados (1969) se ocupa da matéria minuciosamente nos artigos 76 a 80. Seção 6 Funções e atribuições da Organização O principal objetivo das Nações Unidas é a manutenção da paz e da segurança internacionais, e, para alcançar esses objetivos, a Carta menciona, entre outros: os métodos amistosos de solução pacífica de controvérsias; a ação coletiva contra as ameaças à paz, ruptura da paz ou atos de agressão; e os acordos regionais. Seção 7 Os métodos amistosos de solução de conflitos O capítulo VI da Carta das Nações Unidas (arts. 33 a 38) estabele- ce uma série de medidas ou métodos de natureza amistosa, destinados a evitar que as controvérsias entre Estados degenerem em guerra. Este dispositivo está em harmonia com o preâmbulo da Carta que enumera, 202 Manual de Direito Internacional Público em primeiro lugar, como um dos motivos determinantes da criação do Organismo, a resolução dos povos das Nações Unidas de “preservar as gerações vindouras do flagelo da guerra”. Os métodos previstos para esse um são os seguintes: 1) as partes numa controvérsia que possa vir a constituir uma ameaça à paz e à se- gurança internacionais deverão, antes de tudo, procurar chegar a acor- do, por qualquer meio pacífico; 2) o Conselho de Segurança poderá exortar as partes a recorrer a tais meios; 3) o Conselho poderá investigar sobre uma controvérsia ou uma situação suscetível de provocar atritos internacionais, a fim de determinar se a continuação da controvérsia ou da situação pode constituir ameaça à manutenção da paz e da segurança entre as nações; 4) qualquer Membro das Nações Unidas poderá solici- tar a atenção do Conselho ou da Assembléia Geral para uma controvér- sia ou situação dessa natureza; 5) o mesmo poderá fazer qualquer Esta- do que não seja Membro das Nações Unidas, com relação a qualquer controvérsia em que figure como parte, contanto que aceite, previamen- te, no tocante a esse caso, as obrigações de solução pacífica contidas na Carta; 6) a intervenção da Assembléia, em tais assuntos, limitar-se-a a possibilidade de discutir o caso e de apresentar recomendações ao Esta- do ou Estados interessados ou ao Conselho de Segurança, não lhe sendo “Ir, lícito, porém, fazer qualquer recomendação a esse respeito, enquanto o Conselho de Segurança estiver discutindo o assunto, salvo se isso lhe for solicitado pelo próprio Conselho; 7) em qualquer fase da controvér- sia ou da situação ameaçadora, o Conselho poderá recomendar procedi- mentos ou métodos de solução apropriados, mas, ao fazer tais reco- mendações, deverá ter em consideração que as controvérsias de caráter

jurídico devem, em regra geral, ser submetidas, pelas partes, à Corte Internacional de Justiça, de acordo com as disposições do respectivo Estatuto; 8) as partes, caso não consigam chegar a acordo por qualquer outro meio pacífico, deverão submeter a controvérsia ao Conselho de Segurança, que recomendará os métodos ou as condições que lhe pare- cerem apropriadas para a solução. Se se trata de assunto ou questão que dependa essencialmente da jurisdição interna de um Estado, nada autoriza as Nações Unidas a in- tervirem em tal assunto, e nenhum dos Membros da Organização é obri- gado a submeter assuntos dessa natureza às soluções previstas na Carta das Nações Unidas: é neste sentido que dispõe o n2 7 do artigo 2~ da dita Carta, o qual acrescenta, entretanto, que semelhantes preceitos não preju- Terceira Parte 203 dicam a aplicação das medidas coercitivas constantes do capítulo refe- rente à ação relativa a ameaças à paz, ruptura da paz e atos de agressão. Esta disposição é, sem dúvida, um tanto vaga e elástica. Primeiro que tudo, dizer que uma questão depende essencialmente é pouco claro, podendo prestar-se a grandes ampliações. O vocábulo exclusivamente que se nos depara no projeto de Dumbarton Oaks era preferível. Além disso favorece o arbítrio não atribuir a alguém a decisão nessa matéria ou não adotar um critério para a respectiva qualificação. O projeto de Dumbarton Oaks falava em “situações ou controvérsias baseadas em questões que segundo o direito internacional, pertencem à jurisdição interna do Estado”. Havia ali, ao menos, um critério, mais ou menos seguro: era o do direito internacional. No artigo 15 do Pacto da Liga das Nações (alínea 8) havia mais do que isto, pois havia quem decidisse sobre a alegação, por uma das partes, de que a controvérsia versava sobre “uma questão que o direito internacional deixa à competência exclusiva dessa parte’’: era o Conselho da Liga. Embora o direito internacional não tenha sido expressamente invo- cado no texto citado da Carta das Nações Unidas, convém examinar, se- gundo o referido direito, o que se deve entender por questões que depen- dem da jurisdição interna ou da competência exclusiva de um Estado. A CPJI, em parecer consultivo emitido a 7 de fevereiro de 1923, relativamente a decretos de nacionalidade promulgados na Tunísia e em Marrocos, procurou definir tal questão em termos que se tornaram bas- tante conhecidos: “As palavras competência exclusiva” — disse então a Corte — ~‘parecem ter em vista certas matérias que, embora podendo tocar muito de perto os interesses de mais de um Estado, não são, em princípio, reguladas pelo direito internacional. No que concerne a essas matérias, o Estado é o único juiz para decidi-las”. E acrescentou: “A questão de saber se certa matéria entra, ou não, no domínio exclusivo de um Estado é uma questão essencialmente relativa: depende do desen- volvimento das relações internacionais. E assim que, no estado atual do direito internacional, as questões de nacionalidade estão, em prin- cípio, na opinião da Corte, compreendidas nesse domínio reservado”. Assim, pois, parece que se deve considerar como pertencendo à competência exclusiva de um Estado tudo o que está dentro das suas funções normais e ainda não foi regulamentado pelo direito internacional.

204 Manual de Direito Internacional Público Além das questões de nacionalidade, que a CPJI declarou perten- cerem, em princípio, a esse domínio reservado, podem também ser as- sim considerados: as leis de imigração, os regulamentos aduaneiros e, em geral, tudo quanto concerne à constituição interna do Estado, a sua forma de governo, à organização administrativa e judiciária, ao estado e capacidade das pessoas, às medidas de segurança interna e externa, à utilização do território nacional para o bem comum. Convém, entretanto, ter presente que, posto uma questão seja, em princípio, da competência exclusiva de um Estado, este pode ver-se pri- vado de tal competência, se a dita questão assume caráter internacional. Isto ocorrerá quando o Estado, em virtude de compromisso internacio- nal, se obrigou a reconhecer a outro Estado certos direitos ligados direta- mente à matéria do seu domínio reservado ou se comprometeu, para com outro Estado, a fazer ou não fazer alguma coisa que era da sua competência exclusiva. Seção 8 Ação coletiva contra as ameaças à paz, ruptura da paz ou atos de agressão A existência de qualquer ameaça à paz internacional, ruptura da paz ou ato de agressão será determinada pelo Conselho de Segurança, que, a fim de manter a paz e a segurança internacionais, fará as recomendações ou adotará as medidas que considere apropriadas (arts. 39 a 51). Preliminarmente, a fim de evitar que a situação se agrave, o Con- selho poderá, antes de tais medidas ou recomendações, convidar as par- tes interessadas a aceitarem certas medidas provisórias, que não preju- diquem os direitos ou pretensões, nem a situação das ditas partes. Para tornar efetivas suas decisões, o Conselho poderá adotar me- didas que não envolvam o emprego de forças armadas e convidar os Membros das Nações Unidas a aplicá-las, ou, se as referidas medidas forem julgadas ou tiverem demonstrado que são inadequadas, poderá levar a efeito a ação armada que julgar necessária para manter ou res- tabelecer a paz e a segurança internacionais. As medidas sem emprego Terceira Parte 205 de força armada poderão incluir: a interrupção completa ou parcial das relações econômicas, dos meios de comunicações de qualquer espécie, e o rompimento das relações diplomáticas. As medidas com emprego de força armada poderão compreender: demonstrações, bloqueio e ou- tras operações, por parte das forças aéreas, navais ou terrestres dos Mem- bros das Nações Unidas. Nos primeiros comentários da Carta das Nações Unidas os artigos 41 e seguintes foram considerados os mais importantes visto que propor- cionavam ao Conselho de Segurança os elementos necessários para man- ter ou restabelecer a paz e a segurança internacionais. Com efeito, o

artigo 43 previa a assinatura de tratados especiais nos termos dos quais os Estados-membros colocariam à disposição da organização as forças armadas necessárias; por sua vez, o artigo 47 previa a criação de uma Comissão de Estado-Maior destinada a orientar e a assistir o Conselho de Segurança em todas as questões relativas às exigências militares. A guerra fria e o desentendimento entre as duas superpotências tornaram todos os referidos dispositivos “letra morta”. Os efetivos militares colo- cados sob o comando das Nações Unidas na Guerra da Coréia, em Suez, no Congo, em Chipre e em outros locais não o foram de conformidade com o sistema idealizado em São Francisco. Ao Conselho, conforme vimos, cabe a principal responsabilidade na manutenção da paz e da segurança internacionais. Mas a ação paralisante do veto pode impedir que ele exerça as atribuições que lhe correspondem nessa matéria. Isto levou a Assembléia Geral, em no- vembro de 1950, a adotar uma Resolução destinada a obviar aquele inconveniente. Essa Resolução, aprovada por 52 votos, teve o título de “União para a Paz”. Nela se estabeleceram, entre outras, as seguintes disposi- ções: a) em caso de veto no Conselho, a Assembléia poderá reunir-se dentro em 24 horas; b) a Assembléia poderá fazer recomendações aos Estados-membros, para medidas coletivas, inclusive, no caso de ruptura da paz ou ato de agressão, o uso de forças armadas; c) recomenda-se a cada Estado-membro que mantenha, dentro das respectivas forças ar- madas, elementos nacionais treinados, organizados e equipados para serem prontamente utilizados em serviço como unidades das Nações Unidas, em conseqüência de recomendação quer do Conselho, quer da 206 Manual de Direito Internacional Público própria Assembléia. A mesma Resolução previu, além disso, o estabe- lecimento de uma comissão de observação, para observar e informar em qualquer área onde exista tensão internacional e criou uma comis- são destinada a estudar e sugerir métodos coletivos para fortalecimento da paz e da segurança, de conformidade com a Carta. Ainda no tocante à ação coercitiva do Conselho de Segurança, sabe- se que a mesma, por mais rápida que seja, poderá sempre sofrer algum atraso. Por isso, a Carta das Nações Unidas não podia deixar de reco- nhecer o direito de legítima defesa, individual ou coletiva. É o que consta do seu artigo 51, segundo o qual esse direito poderá ser exercido no caso de ataque armado contra qualquer Membro das Nações Unidas, até que o Conselho haja tomado as medidas necessárias para a manutenção da paz e da segurança internacionais. As medidas de legítima defesa serão, no entanto, comunicadas imediatamente ao Conselho de Segu- rança e não deverão atingir a autoridade, nem a responsabilidade que lhe correspondem para levar a efeito, em qualquer tempo, a ação que julgar adequada para a manutenção ou estabelecimento da paz e da se- gurança internacionais. Seção 9 Os acordos regionais Uma tendência verificada no final da segunda guerra mundial foi a

de tomar o regionalismo como base da estruturação da futura organiza- ção internacional, e em tal sentido o sistema interamericano serviria de modelo. Dentro desta filosofia, a Comunidade britânica seria conside- rada uma entidade regional. O projeto de Dumbarton Oaks, contudo, ao dar prioridade ao Conselho de Segurança, relegou a segundo plano o regionalismo, embora no capítulo VIII, seção C, se dizia que “nada de- verá excluir a existência de entendimentos ou entidades regionais”. Dian- te da ameaça ao sistema interamericano, foi realizada a Conferência de Chapultepec, onde os países do Continente adotaram uma política ten- dente a evitar possível enfraquecimento do sistema. A Carta das Nações Unidas (arts. 52 a 54) diz que os acordos ou entidades regionais poderão ocupar-se da manutenção da paz e da se- Terceira Parte 207 gurança internacionais em assuntos suscetíveis de ser regulados por ação regional, desde que tais acordos ou entidades e atividade prevista sejam compatíveis com os propósitos e princípios das Nações Unidas. Os Membros das Nações Unidas que forem partes em tais acordos ou constituírem tais entidades deverão procurar resolver pacificamente as controvérsias locais por meio de seu sistema regional, antes de as submeter ao Conselho de Segurança. Nada obsta, contudo, a que este exerça a autoridade, que lhe é pró- pria, de investigar sobre qualquer controvérsia ou situação suscetível de provocar atritos entre nações, ou a que a atenção do Conselho ou da Assembléia seja solicitada por qualquer Estado para uma controvérsia ou situação dessa natureza. O Conselho de Segurança será sempre informado de qualquer ação empreendida ou projetada, em virtude de acordos regionais ou por enti- dades regionais, para a manutenção da paz e da segurança internacionais. Por sua parte, o próprio Conselho poderá utilizar tais acordos ou entidades para uma ação coletiva, sob a sua autoridade. Mas, segundo o artigo 53 da Carta, nenhuma ação coercitiva poderá ser levada a efeito, por meio dos acordos ou entidades regionais, sem autorização do Conselho, salvo contra um Estado que, durante a segunda guerra mundial, foi inimigo de qualquer dos signatários da Carta das Na- ções Unidas e isto mesmo somente até o momento em que a organização possa, a pedido dos governos interessados, tomar o encargo de impedir toda nova agressão por parte de tal Estado. Isto não pode significar, con- tudo, um impedimento às medidas de legítima defesa, individual ou co- letiva, autorizadas, conforme vimos, pelo artigo 51. Bibliografia: Alfred von Verdross, Idées directrices de 1’Organization des Nations Unies, in RcADJ, v. 85 (1953-lI), p. 1; Aluizio G. Bittencourt, O Conse- lho Económico e Social das Nações Unidos, Rio de Janeiro, 1948; Amry Vandenbosch e Willard N. Hogan, The UnitedNations: background, organization, functions, uctil’ities, New York, 1952; Díez de Velasco, Las organizaciones internacionales, p. 131; Emile Giraud, La révision de la Charte des Nations Unies. in RCA DI, v. 90, 1956-11, p. 307; G. E. do Nascimento e Silva, Estrutura e

funcionamento das Nações Unidas, Boletim 1955, p. 67; G. 5. Kaekenbeck, La Charte de San Francisco dans ses rapports avec le droit International, in RCADI, 1947. v. 70, p. 109; Hans Kelsen, The law ofthe UnitedNations, London, 1951; 208 Manual de Direito Internacional Público Hans Morgenthau, Politics among Nations, 4. ed., New York, 1956, p. 459; Leland M. Goodrich e Edvard Hambro, Chartes of the United Nations: commentary and documents, Boston, 1948; MeIlo - 1, p. 502; Michel Virally, Le rôle politique du Sécrétaire Général des Nations Unies, AFDI, 1958, p. 360; Pastor Ridruejo, p. 721; Ramiro Saraiva Gerreiro, A Organização das Nações Unidos, Rio de Janei- ro, 1953; Rezek - 2, p. 269. ri., Capítulo 2 A CORTE INTERNACIONAL DE JUSTIÇA A Corte Internacional de Justiça (Cli) é o principal órgão judiciá- rio das Nações Unidas. A Carta, além de incluí-la dentre os órgãos prin- cipais da organização, acrescenta que o seu Estatuto, baseado no Esta- tuto da Corte Permanente de Justiça Internacional (CPJI), faz parte in- tegrante da mesma. O artigo 14 do Pacto da LdN encarregou o Conselho de preparar

um projeto de corte internacional a ser submetido aos membros da or- ganização. O projeto, elaborado por uma comissão de 12 jurisconsultos, dentre eles o brasileiro Raul Fernandes, foi aprovado pelo Conselho e aceito unanimemente pela Assembléia em 13 de dezembro de 1920. Quando se cogitou da criação das Nações Unidas, a obra da CPJI foi devidamente reconhecida, tanto assim que o projeto de Dumbarton Oaks sugeriu que a nova Corte deveria ser o Estatuto da CPJI, mantida em vigor com as modificações julgadas necessárias, ou um novo Esta- tuto para cuja redação deveria servir de base o da CPJI. O Estatuto da CIJ é substancialmente idêntico ao da CPJI, a ponto de haver conservado a numeração da antiga Corte, com o intuito de dar continuidade a sua obra. A qualidade de Membro das Nações Unidas implica a aceitação integral do referido Estatuto. Entretanto, um Estado que não possua a dita qualidade poderá tornar-se parte no mesmo Estatuto, em condições a serem determinadas, em cada caso, pela Assembléia, mediante recomen- dação do Conselho de Segurança. Cada Membro das Nações Unidas assumiu o compromisso de se conformar com a decisão da Corte em qualquer caso em que for parte. 210 Manual de Direito Internacional Público Os Membros das Nações Unidas poderão confiar a solução de suas divergências a outros tribunais, em virtude de acordos já vigentes ou que possam ser concluídos no futuro. O Estatuto da CU consta de setenta artigos e pouco difere do da antiga Corte. Não é acompanhado, como o outro, de uma cláusula facultativa expressa, mas esta se acha implícita no texto do artigo 36 do novo Estatuto. A sede da Corte continua a ser em Haia. Suas línguas oficiais são o francês e o inglês. Compõem-na quinze juízes, “eleitos” — segundo diz o artigo 12 do Estatuto — “sem atenção à sua nacionalidade, de entre pessoas que gozem de alta consideração moral e possuam as condições exigidas em seus respectivos países para o desempenho das mais altas funções judi- ciárias ou que sejam jurisconsultos de reconhecida competência em di- reito internacional”. Entre os seus membros, não poderão figurar dois nacionais do mesmo Estado. A eleição dos juízes é feita na mesma ocasião, mas separadamen- te, pela Assembléia Geral e pelo Conselho de Segurança, de uma lista de candidatos apresentados pelos grupos nacionais de árbitros da Corte Permanente de Arbitragem, de Haia, ou, quando se tratar de Membros das Nações Unidas não representados na dita Corte Permanente, por grupos nacionais designados, para esse fim, pelos respectivos governos. Excepcionalmente, poderá ser eleito alguém que não figure em tal lista, quando, após o terceiro escrutínio, ainda restando lugares a preencher, se constituir uma comissão mista de seis membros, dos quais três da Assembléia e três do Conselho, e essa comissão indicar, por unanimida- de, algum nome que preencha as condições exigidas, mas que não tenha sido incluído na referida lista. O Estatuto prevê a hipótese de eleição pelos membros já eleitos da própria Corte: é quando a mencionada comissão mista se convencer de

que não conseguirá chegar a acordo sobre o preenchimento de algum ou alguns lugares. Neste caso, a escolha será feita, em certo prazo, pelos membros eleitos e de entre os candidatos que tiverem obtido votos na Assembléia ou no Conselho. O mandato dos juízes é de nove anos, exceto os dois terços dos escolhidos na primeira eleição, dos quais cinco terminarão suas funções ao fim de três anos e os outros cinco, ao fim de seis anos. Todos poderão Ib N Terceira Parte 211 ser reeleitos. Nenhum deles poderá exercer qualquer função política ou administrativa, ou dedicar-se a outra ocupação, de natureza profissio- nal. Além disto, não poderá servir como agente, consultor ou advogado, em qualquer questão, nem poderá participar da decisão de qualquer questão na qual, anteriormente, tenha intervindo seja como agente, con- sultor ou advogado de uma das partes, seja como árbitro ou juiz, seja em qualquer outro caráter. A Corte tem um presidente e um vice-presidente, eleitos por três anos e reelegíveis. Seu escrivão ou greffier, por ela própria nomeado, é o chefe dos serviços administrativos. Funciona permanentemente, exceto durante as férias judiciárias, cuja época e duração são por ela fixadas. Ordinariamente a Corte funciona em sessão plenária, mas, para constituí-la, é suficiente o quorum de nove juízes. Poderá periodica- mente formar uma ou mais câmaras, compostas de três ou mais juízes, conforme ela mesma determinar, para tratar de questões de caráter es- pecial, como, por exemplo, questões trabalhistas e assuntos referentes a trânsito e comunicações. Poderá igualmente, em qualquer tempo, for- mar uma câmara especial, com o número de juízes que acordar com as partes, para decidir determinadas questões. Além disso, a fim de apres- sar a solução dos assuntos, constituirá anualmente uma câmara, com- posta de cinco juízes, a qual, a pedido das partes, poderá considerar e resolver sumariamente as questões. Qualquer dessas câmaras poderá, com o consentimento das partes, reunir-se ou exercer suas funções fora da cidade de Haia. Os juízes da mesma nacionalidade de qualquer das partes conservam o direito de funcionar em qualquer questão julgada pela Corte. Se esta conta em suas funções com um juiz da nacionalidade de uma só das par- tes, a outra parte poderá designar para funcionar igualmente, como juiz, uma pessoa de sua escolha. Se a Corte não incluir entre os seus membros algum juiz da nacionalidade de qualquer das partes, cada uma destas po- derá designar para funcionar como juiz uma pessoa da sua escolha. Ratione materiae, a competência da Corte estende-se a todas as questões que as partes lhe submetam, bem como a todos os assuntos especialmente previstos na Carta das Nações Unidas ou em tratados e convenções em vigor.

212 Manual de Direito Internacional Público Sua competência ratione personae abrange apenas os Estados, se- jam ou não Membros das Nações Unidas. Assim, se simples particula- res pretendem fazer valer direitos perante a Corte, é necessário que o seu governo espose as respectivas pretensões ou reclamações. Embora não esteja explícito no Estatuto, é fato que uma associa- ção de Estados, ou uma organização internacional, poderá recorrer ju- dicialmente à Corte. Isto já foi reconhecido pela própria Corte, em rela- ção à Organização das Nações Unidas, em 1949. Aos Membros das Nações Unidas, a Corte estará aberta sem outras condições. Aos outros Estados, estará aberta nas condições que o Con- selho de Segurança determinar, ressalvadas as disposições especiais dos tratados vigentes. Em nenhum caso, tais condições colocarão as partes em posição de desigualdade perante a Corte. Em resolução de 15 de outubro de 1946, o Conselho de Segurança determinou tais condições, que são essencialmente as seguintes: l~) o Estado que não seja parte no Estatuto deverá depositar no Secretariado da Corte uma declaração pela qual aceita sua jurisdição, de acordo com a Carta das Nações Unidas e com os termos e condições do Estatuto e do Regulamento da Corte, e se comprometa a cumprir de boa fé as deci- sões da Corte e a aceitar as obrigações dos Membros das Nações Unidas indicadas no art. 94 da Carta; 2il) a referida declaração poderá ser parti- cular ou geral, sendo considerada particular a que aceita a jurisdição da Corte somente com relação a uma disputa particular ou a certas dispu- tas que já se tenham suscitado, e geral a que aceita a dita jurisdição a respeito de quaisquer disputas ou a respeito de uma ou várias categorias particulares de disputas já surgidas ou que possam surgir no futuro (será o caso, por exemplo, de aceitação explícita do art. 36, § 22, do Estatuto, convindo, porém, assinalar que nesta hipótese, segundo a resolução do Conselho de Segurança, tal aceitação não poderá, sem acordo expresso, valer em face dos Estados que sejam partes no Estatuto e tenham decla- rado aceitar a jurisdição obrigatória estipulada na mencionada cláusula do Estatuto); 3~) à Corte caberá decidir sobre todas as questões relativas à validade e aos efeitos das declarações. O Conselho de Segurança reservou-se a faculdade de revogar ou emendar a referida resolução. Nenhum Estado poderá ser citado por outro, perante a Corte, a menos que ambos se tenham a isso comprometido por tratado ou convenção vigente, inclusive a chamada cláusula facultativa do Estatuto da extinta Terceira Parte 213 Corte Permanente de Justiça Internacional. Nestes casos, a competência da Corte é obrigatória, dentro das condições estipuladas. Ela também o é relativamente aos Estados ligados ao novo Estatuto, que hajam previa- mente declarado, conforme se acha indicado em seu artigo 36, n2 2, reconhecer como obrigatória, ipso facto e sem acordo especial, em rela- ção a qualquer outro Estado que aceite a mesma obrigação, a jurisdição da Corte nas controvérsias de ordem jurídica, que tenham por objeto: a) a interpretação de um tratado; b) qualquer ponto de direito interna- cional; c) a existência de qualquer fato que, se verificado, constituiria a violação de um compromisso internacional; d) a natureza ou a extensão

da reparação devida pela ruptura de um compromisso internacional. Quando se trata de jurisdição obrigatória, o não-comparecimento da parte citada não impedirá o julgamento à sua revelia. Em todo caso, a Corte só toma conhecimento de um litígio quando uma das partes, pelo menos, lho tiver submetido, formalmente. Diz-se que a jurisprudência da Corte é facultativa quando os Es- tados litigantes, não ligados por algum compromisso prévio de aceita- ção obrigatória da jurisdição da Corte, decidem, por acordo especial para a controvérsia em causa, submetê-la ao julgamento da Corte. Além da competência em matéria contenciosa, possui a Corte uma competência especial, em matéria consultiva, a qual lhe foi atribuída pelo artigo 96 da Carta das Nações Unidas e se acha regulada no capítu- lo IV do seu Estatuto. Assim, poderá ela emitir parecer consultivo sobre qualquer questão de ordem jurídica, a pedido da Assembléia Geral ou do Conselho de Segurança, ou de qualquer outro órgão das Nações Uni- das ou entidade especializada que, em qualquer época, tenha sido devida- mente autorizado a isso pela Assembléia Geral. Por grande que seja o valor dos pareceres consultivos da Corte, exis- te uma diferença essencial entre eles e as sentenças da própria Corte: é que lhes falta a força obrigatória. E verdade, contudo, que quando o pare- cer versa, não sobre um simples ponto de direito, mas sobre um litígio, ele apresenta, por assim dizer, o caráter de sentença não executória. Em virtude de disposições convencionais, a Corte pode exercer outras atividades, ademais das que resultam da competência que lhe é própria, em matéria contenciosa e em matéria consultiva. Assim, por exemplo, pode caber-lhe a indicação de árbitros, ou de presidentes de 214 Manual de Direito Internacional Público tribunais arbitrais, ou de membros de comissões de conciliação etc. As vezes, essas atribuições não serão conferidas à Corte em conjunto, mas apenas ao seu presidente. Segundo o artigo 38 do Estatuto, compete à Corte a função de “de- cidir, de acordo com o direito internacional, as controvérsias que lhe forem submetidas”. Nessa função, ela aplica: a) as convenções inter- nacionais, quer gerais, quer especiais, que estabeleçam regras expressa- mente reconhecidas pelos Estados litigantes; b) o costume internacio- nal, como prova de uma prática geral aceita como sendo o direito; c) os princípios gerais de direito reconhecidos pelas nações civilizadas; d) sob ressalva de que a decisão da Corte só é obrigatória para as partes em litígio e a respeito do caso em questão, as decisões judiciárias e a dou- trina dos publicistas mais qualificados, como meio subsidiário para a determinação das regras de direito. Entretanto, a Corte possui também a faculdade de decidir uma questão ex aequo et bono, se as partes com isso concordarem. O julgamento ex aequo et bono é, sem dúvida, o que tem por base a eqüidade. Que é esta, porém? Parece que se pode defini-la como sen- do a aplicação dos princípios da justiça objetiva a um caso dado. A decisão dessa espécie, no sentido próprio, toma por base uma justi- ça natural, sem atenção à justiça legal e para suprir as lacunas desta. Pode ~II assim fazer abstração completa do direito positivo e até ser-lhe contrária. A Corte só julgará ex aequo et bono, conforme vimos, se essa fa-

culdade lhe é concedida pelas partes. Se estas, no entanto, se põem de acordo para exigir que a Corte julgue um litígio exclusivamente se- gundo a eqüidade, poderá ela afastar tal exigência e procurar uma solu- ção essencialmente jurídica? Parece-nos que não. De fato, se a jurisdi- ção da Corte depende da vontade das partes, é lógico que se não possa exercer em sentido contrário a essa vontade. A conclusão é que, se as partes desejam e solicitam uma decisão puramente ex aequo et bono, a Corte não deverá decidir segundo o direito estrito. Poderá, contudo, declarar-se incompetente ou apresentar outra razão que justifique sua eventual recusa de julgar sobre tal base. As regras de processo da Corte estão indicadas no capítulo III do seu Estatuto (arts. 39 a 64). Vamos aqui mencionar, sumariamente, as principais. Terceira Parte 215 Conforme já vimos, as línguas oficiais da Corte são o francês e o inglês. Mas, as partes poderão pôr-se de acordo para que todo o processo se efetue em qualquer das duas línguas, e neste caso a sentença poderá, em suas alegações, usar o francês ou o inglês. A Corte poderá autorizar, a pedido de uma das partes, o uso de qualquer outra língua, embora a sen- tença deva sempre ser proferida numa das línguas oficiais. Os litígios são submetidos à Corte ou por notificação do compro- misso nesse sentido, concluído entre as partes, ou, em caso de jurisdi- ção obrigatória, por via de simples petição escrita, de uma delas, dirigida ao escrivão (greffier). As partes são representadas por agentes, que se podem fazer assis- tir por consultores ou advogados. O processo tem duas fases: a primei- ra, escrita; a segunda, oral. As audiências são públicas, a menos que a própria Corte decida outra coisa; mas as deliberações são secretas. As decisões são adotadas por maioria de votos dos juízes presen- tes. Em caso de empate, o voto do presidente é preponderante. A sentença deve ser motivada. Os votos dissidentes podem ser jus- tificados por escrito e acompanhar a sentença. Esta é definitiva e inapelável, mas só obrigatória para as partes em lití- gio e no caso decidido. Se houver controvérsia quanto ao seu sentido ou ao seu alcance, caberá à Corte interpretá-la, a pedido de qualquer das partes. A revisão da sentença poderá, eventualmente, ser solicitada à Corte, em razão do descobrimento de algum fato suscetível de exercer influência decisiva e que, antes de proferida a sentença, era desco- nhecido da Corte e também da parte que solicite a revisão. Tal pedido deverá ser feito dentro do prazo de seis meses, desde o descobrimento do fato novo, e nunca depois de dez anos, contados da data da sentença. Perante a Liga das Nações, suscitou-se, mais de uma vez, a ques- tão da conveniência de se dar à Corte o papel de instância superior de revisão para sentenças arbitrais contra as quais se levantassem sérias argüições de nulidade, ou, antes, o papel de jurisdição eventual de re- curso contra sentenças arbitrais acusadas de se acharem inquinadas de alguma das causas de nulidade reconhecidas pelo direito internacional. Nada, porém, ficou ali resolvido a esse respeito.

216 Manual de Direito Internacional Público Entretanto, à antiga Corte, por mais de um ato internacional, foi conferido esse papel de tribunal de apelação, e, em 1933, ela funcionou como tal, a respeito de uma sentença proferida por um tribunal misto instituído entre a Tcheco-Eslováquia e a Hungria. Bibliografia: A. D. McNair, The development of international justice, New York, 1954; Accioly -2, p. 24; Edvard Hambro, The jurisdiction of the International Court of Justice, in RCADJ, 1950, v. 76, p. 121; Egon Schwelb, The process of amending the Statute of the International Court of Justice, AJJL, 1970, v. 64, p. 880; Hans Kelsen, Thelawofthe UnitedNations,NewYork, 1951, p. 463; Manfred Lachs, The development and general trends of international law in our times, in RCADJ, 1984, v. 169, p. 226; Mello - 1, p. 527; Pastor Ridruejo, p. 751; Shabtai Rosenne, Procedure in the International Court, Dordrecht, 1983; Sibert - 1, p. 469; Susanne Bastide, La jurisprudence de la Cour Internationale de Justice, in RCADJ, 1951, v. 71; Taslim O. Elias, The International CourtofJustice and some contemporary problems, Dordrecht, 1983; Vandenbosch and Hogan, The United Nations, New York, 1952, p. 190; Institut de Droit International, sessão de 1954, resolução sobre Study of the amendments to be made in the Statute of the International Court of Justice, Annuaire, 1954, v. 45-11, p. 296. a Capítulo 3 A ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS Quando em 1948 as delegações das Nações Americanas adotaram em Bogotá a Carta da Organização dos Estados Americanos nada mais fizeram do que coordenar os diversos órgãos e os princípios escritos e consuetudinários que nortearam as relações continentais desde 1889. Conforme salienta Accioly, a OEA não surgiu de improviso, nem no anseio de pôr fim a uma época de guerras: foi o efeito de longa e pacífica evolução que se vinha consolidando desde mais de um século. Com efeito, a OEA é a mais antiga organização de cunho genérico exis- tente. É bem verdade que como verdadeira associação de Estados, no entanto, ela só começou a aparecer, se bem que ainda em forma rudi- mentar, com a primeira Conferência Internacional dos Países America- nos, realizada em Washington, de 1889 a 1890. Formou-se ali a associa-

ção intitulada “União Internacional das Repúblicas Americanas”, criando-se, ao mesmo tempo, o que se tornou mais tarde a origem da atual União Pan-americana, isto é, um escritório ou secretaria, a que se deu o nome de “Escritório Comercial das Repúblicas Americanas”, o qual se destinava a compilar, coordenar e publicar dados e informações concernentes à produção, comércio e regulamentos aduaneiros dos pa- íses deste continente. Em 1902, na cidade do México, por ocasião da 2~ Conferência In- ternacional das Repúblicas Americanas, foi resolvido que esse escritó- rio (já então denominado Secretaria Internacional das Repúblicas Ame- ricanas) ficasse sob a direção de um Conselho Diretor, no qual estariam representados todos os Estados-membros. A 3~ Conferência, reunida no Rio de Janeiro em 1906, limitou-se, a esse respeito, a ampliar um pouco os fins e atribuições da dita Secre- 218 Manual de Direito Internacional Público taria. Esta, porém, em 1910, na 4~ Conferência, levadaaefeito em Buenos Aires, teve o nome mudado para União Pan-americana e tomou maior desenvolvimento. Ao mesmo tempo, foi dada a denominação de União Internacional das Repúblicas Americanas ao conjunto dos países mantenedores da instituição, que eram, como ainda são, todos os Esta- dos independentes americanos, exceto o Canadá. A Conferência de Havana, em 1928, anotou uma convenção, que se destinava a ser o estatuto básico do sistema em formação. Mas essa convenção não chegou a receber as vinte e uma ratificações exigidas para sua vigência. Até então, o organismo pan-americano conserva apenas o caráter especial de uma associação de Estados para fins de cooperação econô- mica, social e cultural e de solidariedade moral, e sem função alguma de natureza política. A Convenção de Havana e uma resolução votada pela 6~ Conferência declararam expressamente que o Conselho Diretor e a própria União Pan-americana não exerceriam funções de caráter político. Aos poucos, porém, as atividades do orga~ mo foram assu- mindo feições francamente políticas, por isso que seu próprio objetivo primordial, ou seja, a obra de aproximação entre os povos americanos, apresenta necessariamente aspectos políticos. Seção 1 O sistema interamericano A evolução, nesse sentido, foi apressada pela segunda guerra mun- dial e tomou características definidas com o advento da Organização das Nações Unidas. Assim é que, já na Conferência Interamericana do México, reunida de 21 de fevereiro a 8 de março de 1945, quando já se cuidava de integrar a União Pan-americana no sistema mundial projeta- do em Dumbarton Oaks, foi adotada uma resolução, sob o n2 9 e o título de “Reorganização, Consolidação e Fortalecimento do Sistema Interame- ricano”, a qual, além de estabelecer novas regras para o funcionamen- to da União Pan-americana, reconhecia a existência do referido “sis- tema”, conferindo-lhe funções de natureza nitidamente políticas.

Nessa mesma corrente de idéias, o chamado “Ato de Chapultepec”, também ali adotado, foi talvez mais longe, afirmando que a declaração e Terceira Parte 219 a recomendação nele incluídas constituiriam “um acordo regional, para tratar de assuntos concernentes à consolidação da paz e da segurança internacionais suscetíveis de ação regional neste hemisfério”. Entretanto, o Ato de Chapultepec, para sua perfeita validade jurí- dica, deveria ser transformado num tratado, conforme no mesmo se pre- viu. Foi o que se fez na Conferência para a Manutenção da Paz e da Segurança no Continente, inaugurada em Petrópolis a 15 de agosto de 1947, e da qual resultou o Tratado Interamericano de Assistência Recí- proca, assinado na cidade do Rio de Janeiro a 2 de setembro seguinte. A 9~ Conferência Internacional Americana, reunida em Bogotá, deu afinal um estatuto constitucional definitivo à organização interamericana, por meio da Carta ali assinada a 30 de abril de 1948. A antiga associação de nações americanas passou a ter o nome de Organização dos Estados Americanos e se declarou “organismo regional das Nações Unidas”. Nesse documento foram definidos especificamente os objetivos da Organização e estabelecidas as bases jurídicas desse conjunto de órgãos, atividades e relações a que se dava o nome de sistema interamericano. Foi aquilo o resultado de pertinazes esforços e de uma evolução cons- tante, durante a qual, gradual e pacientemente, se foram estreitando, mais e mais, os laços de solidariedade entre as repúblicas americanas. Os propósitos e princípios da Organização estão indicados nos ca- pítulos 1 e II da Carta. Por eles se vê que sua principal finalidade é garantir a paz e a segurança do continente. Mas, para isso ser possível entre os Estados-membros, cabe assegurar a solução pacífica de suas controvérsias, e ainda organizar a ação solidária das repúblicas ameri- canas em caso de agressão, bem como promover seu desenvolvimento econômico, social e cultural. Nos termos do artigo 42 “são Membros da Organização todos os Estados Americanos que ratificarem a presente”. Em conseqüência, o ingresso na OEA ficou facultado a qualquer Estado independente ame- ricano e não limitado às vinte e uma repúblicas americanas tradicionais. Em decorrência de tal dispositivo alguns novos Estados pertencentes à Co- munidade britânica (Jamaica, Trinidad e Tobago) puderam ingressar. Com a admissão de Grenada em 1975 o número de Membros da OEA subiu a vinte e cinco. O Canadá e a Guiana ainda continuam a não pertencer à Organização. 220 Manual de Direito Internacional Público A Carta não prevê a expulsão de nenhum dos Estados-membros. Qualquer destes, porém, poderá denunciá-la, e, dois anos depois da de- núncia, ficará desligado da Organização, contanto que até então haja cumprido as obrigações emanadas da própria Carta. Em 13 de novembro de 1951, quando foi depositada a 14~ ratifica- ção, a Carta de Bogotá entrou em vigor. Desde cedo, contudo, verificou-se

que a Organização nascera ultrapassada pois os seus dispositivos relati- vos aos problemas sócio-econômicos deixavam a desejar. A Operação Panamericana, proposta pelo Brasil em 1958 e acolhida pelos demais países latino-americanos, representou um importante e objetivo esforço visando encontrar uma solução para os problemas do Continente. A Aliança para o Progresso, embora pautada na Operação Pan-americana, sempre se res- sentiu de seu enfoque unilateral a ponto de o próprio Governo dos Esta- dos Unidos haver reconhecido em 1970 a necessidade de sua revisão. Seja como for, a Revolução Cubana, a Revolução Dominicana e outros sinais de descontentamento mostraram a necessidade de uma re- visão do sistema interamericano e, em 1965, por ocasião da 2~ Confe- rência Interamericana Extraordinária do Rio de Janeiro, foram votadas as reformas que seriam formalmente adotadas dois anos mais tarde em Buenos Aires. Por ocasião da V Assembléia Geral da OEA realizada em Washing- ton em 1975, o Conselho Permanente da Organização foi incumbido de prosseguir nos estudos relativos às emendas à Carta, à Segurança Econô- mica Coletiva, à cooperação para o desenvolvimento e ao Pacto de Bogotá. Seção 2 Estrutura da OEA Nos termos do artigo 51 da Carta da OEA, com as modificações de 1967, a Organização realiza os seus fins por intermédio dos seguintes órgãos: a) Assembléia Geral; b) Reunião da Consulta dos Ministros das Relações Exteriores; c) Conselhos; d) Comissão Jurídica Interamericana; e) Comissão Interamericana de Direitos Humanos;]) Secretaria-Geral; g) Conferências Especializadas; e h) Organismos Especializados. Assembléia Geral — E o órgão supremo da Organização e nela todos os Estados-membros têm direito a fazerem-se representar com Terceira Parte 221 direito a um voto. A Assembléia Geral reúne-se anualmente, ao contrário do que sucedia com a antiga Conferência Interamericana (por ela substi- tuida), cujas reuniões deveriam ser a cada cinco anos. Cabe-lhe decidir a ação e a política gerais da Organização, determinar a estrutura e as fun- ções de seus órgãos, e estabelecer normas para a coordenação das ativida- des dos órgãos, fortalecer e harmonizar a cooperação com as Nações Unidas, promover a colaboração, especialmente nos setores econômicos, social e cultural com outras organizações internacionais, adotar o orça- mento e aprovar os relatórios anuais. A l~ Assembléia Geral realizou-se em Washington em 1971 para adoção do regimento interno e de outras medidas administrativas, mas em virtude dos movimentos terroristas verificados no Continente adotou-se, igualmente, uma Convenção destinada ao seu combate. Conselhos da Organização — De conformidade com o Protocolo de Buenos Aires, três são os Conselhos da Organização: o Conselho Permanente, o Conselho Interamericano Econômico e Social e o Con- selho Interamericano de Educação, Ciência e Cultura, todos eles depen- dendo diretamente da Assembléia Geral. Na antiga organização, havia o Conselho da OEA, que era auxiliado pelos Conselhos Econômico e Social, o Cultural e o Jurídico.

O Conselho Permanente compõe-se de representantes de cada Es- tado-membro, nomeados especialmente com a categoria de Embaixa- dores. O Presidente do Conselho não é eleito; cabe a Presidência suces- sivamente a dado representante na ordem alfabética e será exercida por um período não superior a seis meses. O Conselho Permanente pode agir, provisoriamente, como órgão de Consulta nos termos do artigo 63, que trata de ataque armado. Com a nova estruturação deu-se ao Conselho Interamericano e So- cial e ao Conselho de Educação, Ciência e Cultura uma independência e importância não previstas na Carta de Bogotá: ambos devem ser com- postos de titulares da mais alta hierarquia de cada Estado-membro e têm os seus fins devidamente enumerados na Carta, nos artigos 95 e 101. Conzissão Jurídica Interamericana — Também figura na nova organização como um dos órgãos básicos da OEA, ao passo que ante- riormente era apenas o órgão permanente do Conselho Interamericano de Jurisconsultos, atualmente extinto. Tem por finalidades principais ser- 222 Manual de Direito Internacional Público vir de corpo consultivo da OEA em assuntos jurídicos e promover o desenvolvimento progressivo e a codificação do Direito Internacional. A Comissão tem a sua sede no Rio de Janeiro. Comissão Interamericana de Direitos Humanos — Prevista pelo artigo 112 da Carta, tem por função principal promover o respeito e a defesa dos direitos humanos e servir como órgão consultivo da OEA na matéria. A Carta se ocupa da Comissão em apenas um artigo (art. 112), mas em 22 de novembro de 1969 foi aprovada em Costa Rica a Conven- ção Americana sobre Proteção dos Direitos Humanos, que veio com- plementar o citado dispositivo. Secretaria-Geral — Veio substituir dentro do sistema a antiga União Pan-americana e, como a União, é o órgão central e permanente da OEA. A Secretaria-Geral é dirigida por um Secretário-Geral, eleito por um perío- do de cinco anos, e que só poderá ser eleito uma vez. O Secretário-Geral não poderá ser sucedido por pessoa da mesma nacionalidade. A Secretaria-Geral exerce funções enumeradas pela Carta da OEA e cumprirá os encargos de que for incumbida pela Assembléia Geral, pela Reunião de Consulta dos Ministros das Relações Exteriores e pe- los Conselhos. Em tal sentido, deverá promover relações econômicas, sociais, jurídicas, educacionais, científicas e culturais entre todos os Estados-membros. Na enumeração dos órgãos, devemos ainda mencionar as Conferên- cias Especializadas e os Organismos Especializados. Os organismos são os seguintes: Comissão Interamericana de Mulheres (Washington, D. C.), Instituto Indigenista Interamericano (México), Instituto Interamericano de Ciências Agrícolas (São José), Instituto Interamericano da Criança (Montevidéu), Instituto Pan-americano de Geografia e História (México) e Organização Pan-americana de Saúde (Washington, D. C.). A Reunião de Consulta tem, como vimos, duas funções, uma das quais é a de servir como Órgão de Consulta. A função assim chamada e que constitui uma das originalidades do sistema interamericano é a pre- vista nos artigos 32, alínea 2, e 6~ do Tratado de Assistência Recíproca, assinado no Rio de Janeiro a 2 de setembro de 1947, ou seja, a coorde- nação de medidas de defesa, quer contra o ataque armado de qualquer

Estado dirigido contra um Estado americano, quer contra o efeito ou as repercussões que possa ter sobre “a inviolabilidade ou integridade do Terceira Parte 223 território, ou a soberania ou independência de qualquer Estado americano”, uma agressão direta, não armada, ou um conflito extracontinental, ou qual- quer outro fato ou situação que, eventualmente, ponha em perigo a paz na América. Em qualquer dessas hipóteses e enquanto os Ministros das Rela- ções Exteriores não se reúnem, o Conselho da OEA pode atuar provisoria- mente como Órgão de Consulta, e assim já atuou mais de uma vez. A assistência recíproca contra a agressão é uma das principais fina- lidades das Reuniões de Consulta, quando servem como Órgão de Con- sulta. Essa finalidade está definida nas mencionadas cláusulas do Trata- do do Rio de Janeiro. Esse tratado, aliás, condena formalmente a guerra e estabelece, para as partes contratantes, a obrigação de não recorrerem, em suas relações recíprocas, ao uso da força e nem sequer da ameaça, em qualquer forma incompatível com as disposições da Carta das Nações Unidas. Determina, além disto, que um ataque armado, de qualquer Estado, contra um Estado americano, será reconhecido como um ataque contra os demais e deter- minará a aplicação do direito de legítima defesa individual ou coletiva. Bibliografia: Accioly - 1, p. 268; A evolução do pan-americanismo e o Tra- tado Interamericano de Assistência Recíproca, Boletim, n. 6, p. 18, 1947, ano 3; Charles G. Fenwick, The Inter-American Regional System: fifty years ofprogress, AJIL, 1956, v. 50, p. 20; The Ninth International Conference ofAmerican States, Anuário Jurídico Interamericano, 1948, p. 73; G. E. do Nascimento e Silva, Es- trutura e funcionamento da Organização dos Estados Americanos, Boletim, 1956, p. 38; Isidoro Zanotti, A primeira Assembléia Geral da Organização dos Estados Americanos, Boletim, 1970, p. 49; J. J. Caicedo Castilla, La Conferencia de Petrópolis y ei Tratado Interamericano de Assistencia Recíproca, Universidad Na- cional de Colombia, n. II, p. 185, abr. 1948; J. M. Yepes, Dei Congreso de Pana- má a la Conferencia de Caracas, Caracas, 1955, v. 1; Luiz de Faro Junior, Relató- rio de Conferência Interamericana para a Manutenção da Paz e da Segurança no Continente, Rio de Janeiro, 1947; Rubens de Mello, Textos de direito internacio- nal, Rio de Janeiro, 1950, p. 583. Capítulo 4

A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA LATINO-AMERICANA A preocupação dos países americanos com os problemas comer- ciais remonta a 1881, quando o Secretário de Estado James Blaine, preocupado com a balança comercial desfavorável dos Estados Uni- dos com os países americanos, projetou uma reunião dos países do Continente. A morte do Presidente Garfield implicou a saída de Blaine, que voltaria a ocupar a pasta e levar adiante o seu plano. A Primeira Conferência Internacional Americana realizou-se em Washington em 1889, quando, dentre as decisões tomadas, figurou a criação do Escri- tório Comercial das Repúblicas Americanas, antecessor da atual União Panamericana. Os problemas econômico-comerciais pouco pesaram nas reu- niões ao nível multilateral dos países americanos. A Conferência de Bogotá de 1948 deu pouca importância aos problemas, e o bogotazo, que ocorreu então, contribuiu para isso. Seja como for, a Carta da OEA, assinada em Bogotá em 30 de abril de 1948, dedicou às Normas Econômicas os artigos 46 e 47 e criou o Conselho Interamericano Eco- nômico e Social. A verdade é que os problemas socioeconômicos já eram motivo de preocupação, tanto que o Conselho Interamericano Econômico e Social foi reorganizado, e a CEPAL (Comissão Econômica para a Amé- rica Latina) elaborou estudos (1957 e 1958), pautados na experiência européia, com o objetivo de criar um órgão de integração econômica dos países americanos. Terceira Parte 225 Seção 1 O Tratado de Montevidéu de 1960 O tratado que estabeleceu a zona latino-americana de livre comér- cio (ALALC) foi assinado por onze países, dentre eles o Brasil, em Montevidéu, em 18 de fevereiro de 1960, com o objetivo básico de “es- tabelecer a longo prazo, de forma gradual e progressiva, um mercado co- mum latino americano” e, de imediato, uma zona de livre comércio. De 1961 a 1963, a ALALC caracterizou-se pelo dinamismo, tanto que foi negociada uma enorme quantidade de concessões de desgrava- mento tarifário com uma expansão rápida do comércio na região. Findo esse período as negociações tarifárias começaram a ser mais diftceis. Além do mais, o Brasil e a Argentina passaram a relutar em deslocar recursos destinados ao desenvolvimento nacional à integração regional, com as conseqüentes reclamações de alguns países. Descontentes com os magros resultados obtidos, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador e Peru firmaram em 1969 o Acordo de Cartagena, pelo qual criaram o Pacto Andino, ao qual a Venezuela se filiaria mais tarde. Tratava-se de uma organização com um ambicioso programa de integração sub-regional. A exemplo do que ocorria na ALALC, o Pacto Andino também não prosperou, tanto que o Chile, que havia sido o seu mentor intelectual, acabou por dele se afastar.

A idéia dos redatores do tratado de 1960 era de que em 12 anos a organização conseguiria estabelecer a zona de livre comércio. Posterior- mente, convencionou-se dilatar o prazo até 31 de dezembro de 1980. Com tal objetivo foram realizadas três rodadas, sem que fosse possível chegar a um acordo, e os países-membros passaram a estudar um cronograrna de negociações para 1980. Seção 2 O Tratado de 1980 O tratado criando a Associação Latino-Americana de Integração, a ALADI, também identificada como TM8O, foi assinado em 12 de agos- 226 Manual de Direito Internacional Público to de 1980, em Montevidéu. Era basicamente o documento aprovado 2 meses antes em Acapulco pelos mesmos onze governos que o assina- ram. No novo tratado buscou-se adotar diretrizes mais flexíveis, a fim de evitar os erros verificados durante 20 anos, porém tratava-se dos mesmos Estados vinculados ao TM6O, ou seja, com as mesmas posi- ções, e, não obstante a tentativa de se criar uma entidade mais pragmá- tica, as desconfianças que caracterizavam as negociações anteriores não haviam desaparecido. Dentre os avanços verificados, cumpre mencio- nar a facilidade que passou a existir para a realização de acordos de livre comércio bilaterais entre as partes contratantes. Convém ainda lembrar que na vigência do TM8O os regimes mili- tares que até então existiam na América Latina foram substituídos por regimes democráticos, que, contudo, enfrentavam espirais inflacioná- rias, altamente nocivas ao relacionamento econômico. Seja como for, em 1985 os presidentes do Brasil e da Argentina resolveram buscar no- vos caminhos, mas mantendo a ALADI, embora enfraquecida, como o marco continental. Seção 3 O Mercosul A entidade que passou a ser conhecida como Mercosul resultou dos entendimentos havidos em Foz de Jguaçu em 1985 entre os re- cém-eleitos Presidentes José Sarney, do Brasil, e Raul Alfonsín, da Argentina. Os dois países acabavam de voltar à normalidade demo- crática, mas enfrentavam uma série de desafios. Embora a ALALC tivesse terminado em fracasso e a ALADI seguisse pelo mesmo cami- nho, a experiência adquirida havia sido importante, e os dois governos sentiam que uma nova tentativa deveria ser empreendida. Além do mais, sentia-se que uma política em comum poderia tornar suas posi- ções mais fortes em relação às investidas dos Estados Unidos e do Mercado Comum Europeu. Ao contrário das duas tentativas anteriores (a ALALC e a ALADI), o Mercosul não é um acordo regional, mas sim sub-regional, a exemplo

do Pacto Andino e do Tratado de Cooperação Amazônica de 1978. Terceira Parte 227 Não se pode desassociar o Mercosul da Bacia do Prata como uma unidade. Trata-se de uma das mais importantes bacias fluviais do mun- do, não pelo fato de reunir cinco países, mas dado o seu enorme poten- cial econômico. Numa área de mais de três milhões de quilômetros qua- drados, com uma população ativa e sadia de 186,5 milhões, um produto interno bruto de 51,6 bilhões de dólares (1989), metrópoles das dimen- sões de São Paulo, Rio de Janeiro e Buenos Aires, encontramos os mais importantes parques industriais da América do Sul, aliados a uma pro- dução agrícola que atende aos mercados nacionais e internacionais, tudo isso sustentado pela maior usina hidroelétrica do mundo e com uma capacidade energética ainda por explorar. A existência dessas fontes de riqueza estão a exigir uma atenção redobrada em vários setores, como na adoção de regras cada vez mais pormenorizadas quanto ao aproveitamento industrial e agrícola das águas dos rios que banham a região. Dando seguimento aos entendimentos de Foz de Jguaçu, Brasil e Argentina negociaram e assinaram em 30 de junho de 1986 doze acor- dos de cooperação, visando ao estabelecimento de objetivos comuns e mecanismos operacionais e práticos. O clima de cooperação continuou, tanto que houve cinco novos encontros presidenciais, que resultaram na assinatura de mais vinte e três protocolos. Com as eleições em 1990 dos Presidentes Fernando Collor de Mello e Carlos Saúl Menem o movimento de integração entrou num compasso de espera. A situação político-econômica havia-se tornado ainda mais delicada com ambos os países enfrentando uma hiperinflação. Na Ar- gentina o Plano Cavallo, que buscava uma liberalização econômica, a vinculação do peso ao dólar e um programa visando à privatização das empresas públicas, teve de início resultados altamente favoráveis. En- quanto isso, no Brasil, o Plano Collor tinha por objetivo sanear a eco- nomia interna com um programa de confisco da economia interna e de redução de diversos setores da indústria nacional. Não obstante esse compasso de espera, o movimento iniciado pas- sou a ter resultados favoráveis, tanto que em 26 de março de 1991, na Capital do Paraguai, foi assinado o Tratado de Assunção, não só pelo Brasil e pela Argentina, mas também pelo Paraguai e Uruguai, pelo qual os quatro países constituíram um mercado comum, a ser estabelecido 228 Manual de Direito Internacional Público em l~ de janeiro de 1995. Para alcançar seu objetivo, convencionou-se adotar um programa de reduções tarifárias progressivas, lineares e automáticas, es- tabelecer uma tarifa externa comum, harmonizar as políticas macroeconô- micas de liberação do intercâmbio e a adoção de acordos setoriais. Novo passo foi dado com a assinatura, em Ouro Preto, em 17 de de- zembro de 1994, do Protocolo adicional ao Tratado de Assunção, que re- vestiu o Mercosul da necessária personalidade internacional, nos termos de

seu artigo 34: “O Mercosul terá personalidade jurídica de direito internaci- onal”. Os artigos seguintes complementam essa regra básica, reconhecen- do, por exemplo, ao Mercosul o direito de celebrar acordos de sede. Nos termos do artigo 19, o Tratado de Assunção “terá duração inde- finida”, mas tudo indica que, com a eventual evolução do Mercosul, o ato de 1991 venha a ser modificado. Em tal sentido, cumpre salientar que a Bolívia e o Chile passaram a ser Estados associados ao tratado, categoria que deverá ser expandida a fim de abranger no futuro os países andinos. O Mercosul ainda negocia a constituição da Área de Livre Comér- cio das Américas (ALCA), vinculada à Declaração de Princípios assi- nada em Miami pelos chefes de Estado do hemisfério. Por ocasião da reunião da ALCA, realizada em Belo Horizonte em setembro de 1997, verificou-se forte divergência entre o Brasil e os Estados Unidos quanto ao funcionamento e sua entrada em vigor. Na ocasião, os representantes 1 dos Estados Unidos deixaram claro que o Mercosul seria incompatível com a ALCA. Posteriormente, por ocasião da visita ao Brasil em outu- bro do mesmo ano, o Presidente Clinton adotou uma posição totalmen- te contrária, isto é, de que o Mercosul e a ALCA poderiam coexistir. Bibliografia: Paulo Roberto Almeida, O Mercosul no contexto regional e internacional, São Paulo, 1993; Antonio Alterini, El sistema jurídico en el Mercosud, Buenos Aires, 1994; José Maria Aragão, A harmonização da política macroeconómica no Mercosul, Buenos Aires, 1993; Nádia Araújo, Contratos in- ternacionais, Rio de Janeiro, 1997; Jean Michel Arrighi, La solución de controversias entre normas internacionales y nacionales, con especial referencia ai Mercosud, Boletim, jan./jun. 1994, p. 39-66; Luiz Olavo Baptista, Impacto do Mercosul sobre o sistema legislativo brasileiro, in Mercosul das negociações à implantação, LTr, São Paulo; Rubens Antônio Barbosa, América Latina em pers- pectiva; a integração regional da retórica à realidade, São Paulo, 1991; O Mercosul, Boletim, jul./dez. 1992; Manuel Díez de Velasco, Las organizaciones Terceira Parte 229 internacionales, 8. ed., Madrid, 1994, p. 573; Werner Faria, Métodos aplicados no Mercosul, Boletim, jul./dez. 1995, p. 193; Aplicação interna das normas ema- nadas do Mercosul, Temas de Integração, Universidade de Coimbra, 2~ sem. 1966; Jorge Angel Estrella Faro, O Mercosul, Ministério das Relações Exteriores, Brasflia, 1993; Marcos Simão Filgueiras, Mercosul no contexto latino-americano, São Paulo; Jorge Grandi e Daniel Schutt, O Mercosul em 1996. Consolidação ou incerteza?, Contexto internacional, PUC do Rio de Janeiro, jul./dez. 1996, p. 329; Hector Gros-Espiel, El Tratado de Asunción y algunas cuestiones que plantea, Derecho- Jurisprudencia General, 1991, p. 913-27; José Octávio Knaack de Souza, Merca- do Comum do Sul — Mercosul, Carta Mensal (da Confederação Nacional do Comércio), Rio de Janeiro, out. 1993, p. 3-11; Renato L. R. Marques, Mercosul, 95/96: um balanço, Boletim, jul./dez. 1996; Celso deA. Mello, Direito internaci- onal de integração, Rio de Janeiro, 1996; Maria Tereza Moya, El Tratado dei Mercado Comtín dei Sud (Mercosud), Anuario Argentino de Derecho Internacio- nal, 1992-93, p. 201; Ricardo Seitenfus, Organizações internacionais, Porto Ale- gre, 1997, p. 213; Esther Bueno Soares, Mercosul. Desenvolvimento histórico,

São Paulo, 1997; J. J. Torres, La creación dcl Mercosud y el derecho comunitario en América Latina, Anuario Argentino de Derecho Internacional, 1992-93, p. 237; Horacio Wanderlei Rodrigues (Ed.), Solução de controvérsias no Mercosul, Porto Alegre, 1997. Capítulo 5 OS ORGANISMOS EUROPEUS Seção 1 Antecedentes A idéia de se criar uma organização regional européia é antiga, mas a mesma só se materializou depois da segunda guerra mundial. De um modo geral, todos os projetos de criação de uma organização mun- dial, a partir do projeto do Abade St. Pierre de 1713, eram a rigor de índole européia. Em 1929, Aristides Briand propôs a criação de uma União Européia; Hitler, igualmente, queria uma Europa unificada sob a hegemonia do III~ Reich e da Itália, nos moldes de pax romana. Com a segunda guerra mundial o movimento se intensificou, gra- ças principalmente aos governos exilados que se encontravam em Lon- dres, movimento este que culminou com a Declaração das Resistências Européias de 1944. Finda a guerra, W. Churchill tornar-se-ia o maior defensor da idéia e em discurso pronunciado em Zurique, a 19 de se- tembro de 1946, advogou a reconciliação entre a França e a Alemanha dentro de uma “espécie de Estados Unidos da Europa”. O Plano Marshall, apresentado na Universidade de Harvard, a 5 de junho de 1947, contribuiu decisivamente para a concretização da idéia, pois o apoio financeiro maciço prometido deveria ser administrado pe- los próprios beneficiários. Foi criada a Organização Européia de Coope- ração Econômica sob cuja orientação a Europa, utilizando os vastos re- cursos postos à sua disposição, conseguiu reconstruir-se rapidamente ingressando numa era de prosperidade. j

Capítulo 5 OS ORGANISMOS EUROPEUS Seção 1 Antecedentes A idéia de se criar uma organização regional européia é antiga, mas a mesma só se materializou depois da segunda guerra mundial. De um modo geral, todos os projetos de criação de uma organização mun- dial, a partir do projeto do Abade St. Pierre de 1713, eram a rigor de índole européia. Em 1929, Aristides Briand propôs a criação de uma União Européia; Hitler, igualmente, queria uma Europa unificada sob a hegemonia do IIJ~ Reich e da Itália, nos moldes de pax romana. Com a segunda guerra mundial o movimento se intensificou, gra- ças principalmente aos governos exilados que se encontravam em Lon- dres, movimento este que culminou com a Declaração das Resistências Européias de 1944. Finda a guerra, W. Churchill tornar-se-ia o maior defensor da idéia e em discurso pronunciado em Zurique, a 19 de se- tembro de 1946, advogou a reconciliação entre a França e a Alemanha dentro de uma “espécie de Estados Unidos da Europa”. O Plano Marshall, apresentado na Universidade de Harvard, a 5 de junho de 1947, contribuiu decisivamente para a concretização da idéia, pois o apoio financeiro maciço prometido deveria ser administrado pe- los próprios beneficiários. Foi criada a Organização Européia de Coope- ração Econômica sob cuja orientação a Europa, utilizando os vastos re- cursos postos à sua disposição, conseguiu reconstruir-se rapidamente ingressando numa era de prosperidade. Terceira Parte 231 Em 1955, contudo, verifica-se entre os governos europeus a preocupação de procurar novos caminhos com vistas a manter o ritmo de desenvolvimento. Duas foram as soluções advogadas: a Escola Federalista, que resultou na Comunidade Econômica Européia, e a Es- cola Funcional, que se corporifica na EFTA. No estudo das organizações de caráter geral uma referência deve ser feita à EFTA (“Associação dos Países de Livre Comércio”) e ao COMECON. O COMECON foi instituído em 1949 com o objetivo de reunir os países do leste europeu e de fazer frente ao Mercado Comum Europeu, que se vinha firmando no resto da Europa.

Com a queda do muro de Berlim e o conseqüente esfacelamento da Rússia Soviética, o COMECON se extinguiu naturalmente, tendo diversos de seus integrantes solicitado quase que de imediato o ingresso na Comunidade Européia. A EFTA foi criada por alguns países da Europa Ocidental, dentre eles a Grã-Bretanha, que relutava em aceitar as normas rígidas do Tra- tado de Roma. Com o posterior ingresso da Grã-Bretanha e dos demais integrantes da EFTA no Mercado Comum Europeu, ao qual vieram se juntar ainda Portugal, Espanha e Grécia, a EFTA também se extinguiu, surgindo então o que se denominava a Europa dos 15. Seção 2 As Comunidades Econômicas Européias Dentre os organismos regionais de natureza econômica o de maior projeção, graças aos indiscutíveis sucessos alcançados, é a Comunidade Econômica Européia, mais conhecida como Mercado Comum Europeu. Teve, como visto, na Organização Européia de Cooperação Econômica um exemplo de que a economia do continente só tinha a lucrar com a criação de um novo organismo. Além do mais, os seis países que com- punham a Comunidade Européia do Carvão e do Aço representavam uma base para garantir um número suficiente de Membros para o seu funcionamento. 232 Manual de Direito Internacional Público A Comunidade Européia do Carvão e do Aço — a CECA — nas- ceu de uma proposta de 9 de maio de 1950, em que o Primeiro-Ministro da França, Schuman, sugeriu colocar toda a produção de carvão e de aço da França e da Alemanha sob o controle de uma Alta Autoridade, ao mesmo tempo em que o Órgão assim criado ficaria acessível aos demais países europeus. Além das vantagens econômicas que tal sistema pro- porcionaria aos países-membros, havia ainda as considerações políti- cas, pois os dois produtos estavam à raiz das guerras que no passado haviam envolvido a França e a Alemanha. A Grã-Bretanha declinou do convite para participar da CECA por não aceitar o controle da Alta Au- toridade. A CECA, cujo acordo básico foi firmado em Paris a 18 de abril de 1951, tem a característica de ser dirigida por um órgão — a Alta Autori- dade — de caráter supranacional e que goza de completa independên- cia. As decisões da Alta Autoridade são obrigatórias em todos os senti- a dos, ao contrário das recomendações, em que se deixa às partes liberda- de quanto aos meios a serem adotados. Outra característica da CECA é que os Membros não pagam contri- buições, já que a Alta Autoridade tem poderes para contrair emprésti- mos ou cobrar taxas sobre a produção de carvão e aço, que lhe são pagas diretamente pelas firmas, além de cobrar multas e penalidades. A Comunidade Econômica Européia tem como texto constitutivo o Tratado de Roma, assinado em 25 de março de 1957, e que resultou de longas negociações iniciadas entre os seis Membros da CECA, em Messina, em junho de 1955. Além do tratado básico de 248 foram as-

sinados então mais quatro anexos, nove protocolos, uma Convenção sobre Associação dos Estados Ultramarinos, a Ata Final e oito declara- ções nas assinaturas. Os objetivos do Mercado Comum Europeu são a adoção de uma política econômica comum, aumento do intercâmbio comercial, estabi- lidade, melhoria dos padrões de vida e, eventualmente, a integração política dos Estados-Membros. Os Membros da CEE convidaram a Grã-Bretanha a participar de seus trabalhos a fim de ingressar na Organização, mas o Governo bri- tânico julgou o sistema demasiado rígido e preferiu optar por outra solução, ou seja, a EFTA. Em 1959, contudo, a Grã-Bretanha já estava Terceira Parte 233 consciente de seu isolamento, iniciando tentativas para ingressar na comunidade. Com o ingresso da Grã-Bretanha, Irlanda e Dinamarca, em 22 de janeiro de 1972, a Europa dos Nove passou a ser a Europa dos 12. Nova modificação verificou-se em março de 1994, quando a União Européia chegou a um acordo com a Austria, a Finlândia e a Suécia quanto à adesão destas à Organização em 1~ de janeiro de 1995. A candidatura da Noruega fica ainda na dependência de uma solução relativa ao direito dos demais países da Comunidade de poderem pescar em águas norue- guesas. O EURATOM surgiu em Roma em 25 de março de 1957, simulta- neamente com a CEE, com o objetivo principal de conseguir a unidade européia no campo da pesquisa nuclear. Através da sua comissão, o EURATOM visa o desenvolvimento industrial nuclear e a integração das economias de seus Membros. Graças a um estrito controle, a Co- missão, que tem acesso a todas as instalações nucleares, busca evitar o uso da energia nuclear para fins militares. As três entidades acima mencionadas: CECA, CEE e EURATOM, todas elas de natureza executiva, acham-se ainda vinculadas ao Parla- mento de Europa, concebido para ser o órgão legislativo da Comunida- de, e à Corte de Justiça das Comunidades, que aplica e interpreta os tratados e regulamentos relativos às três Comunidades. A EFTA, criada em 1959, quando reuniu aqueles países temerosos de assumir os compromissos previstos pelo Tratado de Roma, passou a perder a sua projeção com a saída da Grã-Bretanha, da Irlanda e da Dinamarca em 1972. Com o ingresso da Áustria, Finlândia e Suécia na Comunidade Européia, a EFTA deixará de existir. A extinção da EFTA e do COMECON e a criação da Europa dos 15 representou o surgimento no panorama econômico mundial de uma importante entidade capaz de fazer frente aos Estados Unidos. Confor- me foi dito, com a extinção do COMECON países como a Hungria, a Polônia e a República Tcheca se candidataram a ingressar na organiza- ção e foram devidamente aceitos. Além desses novos membros tudo indica que outros países venham a se candidatar, havendo a possibilida- de de a organização reunir 28 Estados.

234 Manual de Direito Internacional Público Ademais, em 1999 a adoção de uma moeda única para os países da Comunidade Européia, o EURO, já prevista desde a criação da organi- zação, marcou mais um passo importante no sentido de sua consolida- ção. A moeda só deverá passar a circular a partir do ano 2000, não obstante a resistência de alguns países, como a Grã-Bretanha, em aban- donar suas moedas tradicionais, no caso a libra esterlina. Diante dessa eventualidade, sentiu-se necessário reestruturar a or- ganização, a começar pela extinção do direito de veto, que, no passado, apesar do número menor de membros, freqüentemente obstaculizou o seu funcionamento diante da necessidade regimental da unanimidade. Outra modificação advogada seria abolir a práxis segundo a qual cada país-membro pode nomear comissários com o aumento de mem- bros, o que terminaria por tornar a Comunidade Européia ingovernável. Essa tendência, bem como a da abolição do veto, criou certa resistência de alguns países, a ponto de o Primeiro-Ministro da Grã-Bretanha haver declarado que vetaria qualquer mudança capaz de submeter os países à Comissão Central da Comunidade. Bibliografia: A. H. Robertson, European institutions, London, 1959; idem, Council ofEurope, International and Comparative Law Quarterly, abr. 1954, p. 235; Desmond Dinan, Ever closer union? An introduction to the European Community, Cobrado, 1994; Díez de Velasco, Las organizaciones internacionales, Madrid, 1994, p. 372; Finn Jensen eI. Walter, O Mercado Comum, Rio de Janeiro, 1967; GerhardBebr,JudicialcontroloftheEuropean Communities, London, 1962; Jsaiah Frank, The European Common Market, London, 1961; João Motta de Cam- pos e Antônio Pereira Pinto, Tratado comunitário, Lisboa, 1997; Pascal Kauffmann, L’EURO, Paris, 1997; Pastor Ridruejo, p. 827; Pierre Pescatore, Le droit de l’intégration, Dordrecht, 1972; Pitman Potter, The Statute ofthe Council ofEurope, AJJL, 1949, v. 43, p. 501; Ricardo Seitenfus, Manual das Organizações Internacio- nais, Porto Alegre, 1997; Timothy Bainbridg e Anthony Teasdale, European Union, England, 1997. Capítulo 6 A ORGANIZAÇÃO DA UNIDADE AFRICANA A Organização da Unidade Africana (OUA) foi criada em maio de 1963, em Adis-Abeba, e é baseada na Carta da OEA. Desde o início, a OUA se caracterizou pelos confrontos políticos entre os blocos de Monróvia e o de Casablanca. Não obstante os con-

frontos iniciais, sempre houve como denominador comum o combate ao colonialismo e ao apartheid. Os principais alvos da Organização fo- ram em conseqüência a África do Sul e a independência de Namíbia. Com anterioridade, os países africanos moveram violentos combates nas Nações Unidas contra Portugal e a existência das Províncias Ultra- marinas, ou seja, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e Cabo Verde. A posição africana no tocante ao colonialismo foi decisiva no re- conhecimento da independência de todos os países sob mandato e dos territórios sem governo próprio, contando neste particular com o apoio do bloco dos 77, onde possuem a maior representaçao. A estrutura da OUA se assemelha à da OEA. É ela composta de uma Assembléia de Chefes de Estado ou de Governo; Conselho de Mi- nistros; Secretaria-Geral; comissão de mediação, conciliação e arbitra- gem. Existem ainda alguns órgãos secundários. A língua oficial seria “if possible an African language”, mas na prática as duas línguas oficiais são o inglês e o francês. Com a terminação dos confrontos colonialistas, principalmente com a África do Sul, existe a esperança de que a OUA possa dedicar-se aos sérios problemas do continente. Bibliografia: Boutros Ghali, L’Organization de I’UnitéAfricaine, Paris, 1965; François Borella, Le régionabisrne africain et b’Organization de 1’UnionAfricaine, 236 Manual de Direito Internacional Público AFDI, 1963, p. 838; Jon Woronoff, OrganizingAfrican Unity, New Jersey, 1970; Louis Sohn (Ed.), Basic Documents ofAfrican Regional Organizations, New York, 1971; Pastor Ridruejo, p. 825. Capítulo 7 A LIGA DOS ESTADOS ÁRABES A Liga Arabe surgiu em 1945, quando, no Cairo, foi assinado o Pacto constitutivo pelo Egito, Iraque, Yemen, Emirado da Transjordânia, Líbano e Síria. Na época, a Liga Arabe teve pouco peso nas Nações Unidas, devido ao pequeno número de países a ela vinculados, mas, aos poucos, à medida que os países árabes foram~adquirindo a sua independência, passou a adqui- rir muita importância, além de ser o símbolo da unidade árabe.

Embora seja considerada pelas Nações Unidas uma organização £ regional, a classificação não corresponde à realidade, visto que os seus Membros se acham espalhados pelos continentes africano e asiático. O principal fator de união, que era a vinculação com o mundo árabe, pas- sou a ser o Islamismo. Sob alguns aspectos, a Liga dos Estados Árabes se assemelha à Comunidade Britânica. Bibliografia: B. Peyssade, La Ligue Arabe, Paris, 1968; Boutros Ghali, La Ligue des Etats Arabes, in RCADI, 1972, v. 137, p. 1; idem, lhe Arab League, Jnternational Conciliation, 1954, v. 498; Díez de Velasco, Las organizaciones ,nternacionales, 8. ed., 1994, p. 497; Harvey Hall, The Arab League States, in Current Histori’, ago. 1955, p. 97; Mohammed Bedjaoui, Function publique internationale et infiuences nationales, Carnegie, 1958; Robert McDonald, The League ofArab States, Princeton, 1965. Capítulo 8 ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS ESPECIALIZADAS Dentre os grandes Princípios das Nações Unidas figura a coopera- ção internacional para resolver os problemas internacionais de caráter econômico, cultural ou humano (Arts. 1, 3). A Carta encarrega ao Con- 6ø’ selho Econômico e Social — o ECOSOC — a principal tarefa neste sentido. Com tal objetivo, o artigo 55 prevê a criação de entidades espe- cializadas, criadas por acordos intergovernamentais e com amplas res- ponsabilidades internacionais, definidas em seus instrumentos básicos, nos campos econômico, social, cultural, educacional, sanitários e lar conexos, as quais serão vinculadas à Organização por meio de acordos que serão submetidos à aprovação da Assembléia Geral. Com anterioridade, a Liga das Nações (LdN) tentara colocar todas as organizações especializadas sob o seu controle, desde que os respec- tivos membros com isso concordassem. O Pacto ainda estabelecia que as repartições internacionais que fossem constituídas no futuro seriam colocadas sob o seu controle. Com efeito, algumas das grandes entida- des especializadas de hoje foram criadas antes da LdN, embora com denominações e objetivos ligeiramente distintos, como é o caso da União Telegráfica, criada em 1863 e que se fundiu com a organização radiotele-

gráfica em 1932; da Organização de Meteorologia de 1874; da organi- zação para a proteção da propriedade intelectual de 1883; da União Postal de 1926 e da Organização Internacional do Trabalho, criada pelo Tratado de Versalhes em 1919. As organizações especializadas adquiriram com o passar do tempo prestígio internacional, tanto assim que o seu direito de assinar tratados Terceira Parte 239 internacionais foi reconhecido expressamente pela Convenção de Viena de 1985 sobre o direito de tratados de organizações internacionais. As respectivas sedes gozam, em virtude de acordos, de inúmeros privilé- gios e imunidades; os Estados-membros possuem representantes per- manentes junto às mais importantes, que, por sua vez, possuem escritó- rios em diversos países. Atualmente, as organizações especializadas adotam uma estrutura tripartite semelhante. Possuem um órgão integrado por todos os Estados- membros (Assembléia, Conferência Geral ou Congresso) que se reúne geralmente uma vez por ano, ao qual incumbe aprovar as linhas políticas gerais e o orçamento, eleger o Secretário-geral e os membros do Conse- lho. Ao Conselho ou Board of Governors cabe executar as diretrizes rece- bidas e se reunir com maior freqüência conforme a agenda. Todas pos- suem um Secretário-Geral ou Diretor-Geral, responsável pela adminis- tração do Secretariado. As organizações especializadas possuem ainda órgãos subalternos encarregados dos problemas específicos. O regime do pessoal administrativo (os funcionários internacio- nais) é uniforme, e as classes e os salários são semelhantes; as questões administrativas são julgadas por tribunais específicos, sendo que alguns desses tribunais se ocupam dos problemas de dois ou mais organismos. São as seguintes as grandes organizações especializadas: Organização Internacional do Trabalho (011 ou ILO), com sede em Genebra; Organização para a Alimentação e Agricultura (FAO), Roma; Organização para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), Paris; Organização Mundial de Saúde (OMS ou WHO), Genebra; Orga- nização Meteorológica Mundial (OMM ou WMO), Genebra; União Pos- tal Universal (UPU ou IPU), Berna; Organização Marítima Internacio- nal (OMI ou IMO), Londres; União Internacional de Telecomunicações (UIT ou ITU), Genebra; Organização para o Desenvolvimento Indus- trial (ONUDI ou UNIDO), Viena; Banco Internacional de Reconstru- ção e Desenvolvimento (BIRD), Washington; Fundo Monetário Inter- nacional (FUND), Washington. A esta relação se costuma acrescentar a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA ou IAEA), com sede em Viena, que ao contrá- rio das outras organizações acima mencionadas não é subordinada ao ECOSOC, mas sim ao Conselho de Segurança das Nações Unidas. O 240 Manual de Direito Internacional Público GATT (Acordo Geral de Tarifas e Comércio) não é uma organização especializada, mas em virtude de suas relações com as outras é geral-

mente incluído no rol. Deverá ser substituído no futuro pela Organiza- ção Internacional do Comércio, cuja constituição foi assinada em 1994. Bibliografia: A. A. Cançado Trindade, Direito das organizações interna- cionais, Brasília, 1990; Accioly - 2, p. 83; Antonio Linares, Curso de derecho internacional público (organizaciones internacionales), Caracas, 1972, 2 v.; C. E Amerasingue, The law ofthe international civil service, 2 v., Oxford, 1988; Celso de A. Mello, Curso de direito internacional público, 9. cd., Rio de Janei- ro, 1992, v. 1; Clive Parry, Constitution of International Organizations, BYB, 1946, p. 395; D. W. Bowett, The law of international institutions, London, 1965; Manuel Díez de Velasco, Las organizaciones internacionales, 8. cd., Madrid, 1994; Pastor Ridruejo, Curso de derecho internacional público v organizaciones internacionales, 4. cd., Madrid, 1992; Paul Reuter, Jnstitutions internationales, 8. ed., Paris, 1975; Rezek - 2, p. 264. ‘ar ~sr Na. NU, QUARTA PARTE O TERRITÓRIO O território é um dos elementos constitutivos do Estado. E cons- tituído pela porção da superfície do globo terrestre sobre a qual o Estado exerce habitualmente sua dominação exclusiva, ou seja, os direitos inerentes à soberania. O território até o fim do século XIX era composto de dois elementos, isto é, o domínio terrestre e o domínio marítimo. No início deste século, graças a Santos Dumont, novo fator passou a ser estudado, ou seja, o domínio aéreo. A estes três elementos ainda é necessário incluir a plataforma submarina e o subsolo do mar. A soberania do Estado em relação ao seu território compreende o imperium e o dominium: o primeiro, constituído por uma espécie de soberania abstrata sobre as pessoas que nele se encontram; o segun- do, constituído pelo direito exclusivo de reger o território e dele dis- por segundo a sua própria vontade, para as necessidades legítimas da

coletividade nacional. Esse dominium não se confunde, absolutamente, com o direito de propriedade privada, que o Estado, da mesma forma que os indiví- duos ou qualquer outra pessoa jurídica, também pode possuir. E, an- tes, uma espécie de domínio eminente, perfeitamente compatível com a propriedade particular das terras, à qual como que se superpõe, ao mesmo tempo que lhe assegura a proteção do Estado. A alguns internacionalistas repugna a idéia de um domínio emi- nente do Estado, porque o mesmo lhes parece uma sobrevivência de certo direito de propriedade do soberano sobre todas as terras do país. Na verdade, o que se deve ter em vista, ao se falar em domínio emi- nente do Estado, é apenas aquela faculdade, aquele atributo essencial da soberania, que tem o significado acima referido. 242 Manual de Direito Internacional Público Em princípio, toda a pessoa ou coisa que se encontre no territó- rio está sujeita à suprema autoridade do Estado. Assim, nenhuma au- toridade estrangeira tem o direito de aí exercer qualquer jurisdição, salvo, excepcionalmente, em certos casos admitidos pelo direito in- ternacional, conforme vimos na primeira parte desta obra, ao nos ocuparmos das restrições aos direitos dos Estados. Dos pontos de vista da configuração ou, antes, da maneira como se acha disposta a sua superfície, o território do Estado pode ser: ín- tegro ou compacto, quando constituído por uma porção compacta da superfície da terra; desmembrado ou dividido, quando formado de partes, isto é, quando a sua superfície apresenta soluções de continui- dade; encravado, quando inteiramente cercado pelo território de ou- tro Estado. Pode também apresentar-se sob vários aspectos físicos; e, neste sentido, podemos considerar o território terrestre, o fluvial, o marítimo, o lacustre e o aéreo. Em tal acepção, parece preferível o uso do termo domínio, em vez de território. Bibliografia: Accioly - 2, p. 125; Brownlie, p. 109; Díez - 1, p. 299; 1. Ancel, Les frontiêres, étudcs geographiqucs, in RcADI, 1936, v. 55, p. 207; Juan Carlos Puig, Estado y tcrritorio, Rosario, 1952; Mello -2, p. 791; Rezck - 2, p. 163; S. Whitcmorc Boggs, Jnternational boundari es, Ncw York, 1940; Suzanne Bastid, Les problèmes tcrritoriaux dans la jurisprudence de Ia Cour Jntcrnationale de Justicc, in RCADI, 1962-111, v. 107, p. 391; W. Schoenborn, La naturc juridiquc du tcrritoire, in RCADI, 1929, v. 30, p. 126.

Capítulo 1 DOMÍNIO TERRESTRE O domínio terrestre do Estado compreende o solo e o subsolo da parte da superfície do globo circunscrita pelas suas fronteiras e, tam- bém, as ilhas que lhe pertencem. A doutrina ainda incluía as colônias e os territórios não autônomos sujeitos a sua soberania, mas com o advento das Nações Unidas já não se admite a existência de colônias ou de territórios não autônomos submetidos a um Estado. O subsolo depende diretamente do território que lhe constitui a superfície, seja qual for a sua profundidade. A extensão do domínio terrestre do Estado é determinada por limites, ou linhas imaginárias, que indicam até onde vai o território sobre o qual se exerce a sua soberania. O Estado tem o direito e até o dever de marcar materialmente, ou indicar concretamente, os seus limites, isto é, a linha ou linhas que o separam dos seus vizinhos. Pode haver Estado, entretanto, cujos limi- tes não se achem perfeitamente ou legalmente definidos. É muito comum a confusão entre as palavras limite e fronteira, e, na verdade, na linguagem usual elas não se distinguem. Rigorosa- mente falando, porém, não devem significar a mesma coisa: o limite é uma linha, ao passo que a fronteira é uma zona. Admite-se comumente a divisão dos limites em naturais e arti- flciais. Aqueles (também designados como limites arcifjïnios) são os que acompanham certos traços físicos do solo ou os chamados aci- dentes geográficos. Os outros (também chamados intelectuais ou ma- temáticos) são os que não correspondem a nenhuma linha física ou acidente natural. Estes últimos seguem, habitualmente, linhas astro- 244 Manual de Direito Internacional Público nômicas, como um paralelo ou um meridiano, ou retas, que liguem pontos previamente conhecidos, ou estradas etc. A bem dizer, nos nossos dias, não existem limites puramente natu- rais, ou, antes, em geral, não se procede efetivamente à determinação de uma fronteira sem indicar no terreno, por meio de marcos ou si- nais artificiais, a linha exata de tal fronteira, muito embora, às vezes, esta seja um acidente natural. O termo delimitação é mais ordinariamente usado como signifi- cando apenas a descrição do limite ou fronteira, feita, em geral, num tratado ou convenção, ou resultante de acordo tácito ou de alguma sentença arbitral. A execução, no terreno, do que foi assim descrito ou determinado, toma, geralmente, o nome de demarcação. Esta é, pois, a operação pela qual se assinala, no terreno, a linha divisória entre Estados limítrofes. Não há princípio jurídico a que se subordinem todos os Estados e pelo qual se determine que cada um destes tem direito absoluto a esta ou àquela extensão territorial, a este ou àquele limite. O traçado das fronteiras é geralmente o resultado de acontecimentos históricos ou de acordos mútuos, sem atenção a princípios absolutos. Quando, por acordo ou por decisão arbitral, se procura traçar

uma fronteira entre dois Estados que já possuíam limite antigo. quan- do se tem em vista apenas restaurar um limite anterior, o problema só oferecerá dificuldades se a situação primitiva não se acha bem defini- da, isto é, não se funda na existência de uma delimitação precisa, apoiada em documentos indiscutíveis. Quando, porém, se cuida de criar limite novo ou quando, tendo desaparecido a delimitação anterior, quer pela sua impraticabilidade, quer pela caducidade do ato ou atos que a estabeleceram, se procura adotar outro traçado, a questão, em geral, é de mais difícil solução, porque depende inteiramente do arbítrio das partes interessadas. Neste caso, entretanto, pode ser invocado um princípio, que apre- senta critério muito razoável para a solução e, na falta de outro, como que se impõe: é o uti possidetis. Convém, todavia, não esquecer que, na apreciação desse princí- pio, tirado do direito romano e muito alegado nas questões de limites entre as nações latino-americanas, as divergências têm sido freqüen- Quarta Parte 245 tes. Assim, enquanto, no Brasil, se dava ao uti possidetis o único sen- tido que ele poderia razoavelmente ter, isto é, o de posse real e efeti- va, herdada pelos países americanos ao tempo de sua independência, vários autores e governos hispano-americanos sustentaram conceito diferente, adotando o chamado uti possidetisjuris, ou o direito à pos- se, independentemente da ocupação efetiva. Na verdade, a significação jurídica do princípio não pode ser diferente da que sempre lhe foi dada no Brasil. Com efeito, segundo observou, Paul De La Pradelle, o uti possidetis juris repousa sobre uma afirmação contraditória: funda-se no título e não no fato da pos- se. Ora, em seu verdadeiro sentido, o uti possidetis significa a posse contínua e prolongada, tranqüila e pacífica, independentemente de qualquer outro título; é, para um Estado, conforme se deduz do que Andrés Bello escrevia em 1857, o que tal Estado tem possuído real e efetivamente com qualquer título ou sem título algum, e não o que ele tinha direito de possuir e não possuía. Como quer que seja, o chamado uti possidetisjuris poderia, quando muito, ser invocado nos litígios de limites entre os países americanos de origem espanhola, porque teria em vista a restauração das antigas divisões administrativas criadas ou estabelecidas por uma autoridade comum, que era a monarquia espanhola. Não existia, porém, a mes- ma situação, no tocante aos limites entre tais países e o Brasil. E, além disto, não havia entre eles e o Brasil, na época das respectivas emancipações políticas, nenhum tratado válido, pois o tratado preli- minar assinado em Santo Ildefonso em 1777 havia caducado. Nestas condições, na ausência de qualquer documento escrito que pudesse ser legitimamente invocado, o único recurso era o uti possidetis de fato, era a posse real e efetiva. Foi isto, aliás, reconhecido, explícita ou implicitamente, em vários tratados de limites celebrados entre o Brasil e seus vizinhos. Seção Unica

Demarcação A demarcação de uma fronteira, de ordinário confiada a comis- sões mistas, compostas de técnicos dos dois países limítrofes, e sem- 246 Manual de Direito Internacional Público pre, ou quase sempre, precedida de algum ajuste especial, no qual se determina o modo de organização ou de constituição de tais comis- sões e se lhes traçam as instruções por que se deverão guiar. Os trabalhos dessas comissões são consignados em atas e indicados em mapas, umas e outros firmados pelos comissários de ambas as partes. Para assinalar a linha divisória, as comissões demarcadoras empre- gam, geralmente, marcos, postes ou pilares, e balizas ou bóias. Esses sinais — que, em geral, são numerados e, às vezes, indicam as respec- tivas coordenadas geográficas — são usualmente descritos em termos ou atos especiais, lavrados e assinados por ocasião de sua inauguração. As vezes, os marcos não são colocados na própria linha divisó- na. Éo que acontece, freqüentemente, em lugares alagadiços ou quando se trata de assinalar a foz de um rio ou a linha divisoria num curso d’água. Neste caso, os marcos são chamados de referência; e podere- mos defini-los como sendo os que indicam, por simples referência, um ponto que deles se acha afastado. A distância em que devem ser colocados os marcos depende, em geral, da natureza do terreno e da existência ou inexistência de população na zona fronteiriça de que se trate. No caso de fronteira muito habi- tada, há toda a conveniência em que os marcos sejam perfeitamente visíveis dos que lhes ficam contíguos. Esta a razão por que, por exemplo, entre o Brasil e, respectivamente, o Uruguai e o Paraguai, as linhas divisórias,já demarcadas há muitos anos, foram objeto de novos ajustes para a sua melhor caracterização, isto é, para a colocação ou interca- lação de novos sinais nas referidas linhas. Considera-se definitiva a fronteira demarcada cuja demarcação foi aprovada pelos governos interessados. Daí resulta que os marcos colocados em tal fronteira devem sempre ser respeitados, ainda quan- do se prove a sua má colocação, a menos que, por acordo mútuo, os ditos governos resolvam o contrário. Na demarcação de fronteiras naturais, surgem freqüentemente certas dificuldades, derivadas da natureza da base física da linha di- visória. Por isto, alguns critérios devem ser estabelecidos previamen- te. Segundo se trate de limites em montanhas ou em rios, ou em la- gos, as soluções mais geralmente adotadas são as seguintes: Quarta Parte 247 a) Montanhas — Duas hipóteses podem ser encaradas, quando a fronteira é constituída por uma montanha: ou o traçado segue a linha de cumeadas ou das máximas alturas, ou segue o divisor de águas, também chamado linha de partilha das águas (divortium aquarum). Efetivamente, nem sempre existe coincidência entre as duas linhas.

Em geral, as preferências vão para a linha do divisor de águas, porque a outra oferece maiores dificuldades à demarcação. b) Rios — Se a linha divisória corre por um rio que separa ter- ritórios de dois Estados, pode ocorrer uma destas hipóteses: ou o rio pertence integralmente a um destes — e, neste caso, o limite passa por uma das margens; ou o rio é comum a ambos os países ribeirinhos — e, portanto, é indiviso; ou o limite divide o rio em duas partes. Da primeira hipótese, existem atualmente raros exemplos. Hou- ve um destes, até 1909, entre o Brasil e o Uruguai: o caso do rio Jaguarão, que até o tratado de 30 de outubro daquele ano pertenceu integralmente ao Brasil. Na segunda hipótese, o rio, em toda a sua largura, forma a fron- teira, e suas águas permanecem em condomínio. Há poucos casos desta espécie, nos tempos atuais. Na terceira hipótese — sem dúvida a mais comum, nos dias de hoje —, o limite segue por uma linha que divide o rio em duas partes. Isto é, ou se confunde com a linha média fluvial, ou linha eqüidistante das margens; ou corresponde ao eixo do canal principal ou mais pro- fundo, isto é, ao talvegue. Em rios não navegáveis, adota-se ordinariamente como limite a linha da meia distância ou linha mediana; e, nos rios navegáveis, a linha do talvegue. Quando o rio tem dois canais navegáveis, o talvegue é o que, na média, apresenta maior profundidade ou maiores facilidades à nave- gação dos navios de maior calado. Se a profundidade dos dois é a mesma, os autores, em geral, opinam que, então, se deve escolher como divisa a linha mediana do rio. Julgamos claro, contudo, que a solução só deverá ser esta quando a dita linha passa entre os dois canais. Se estes, porém, se acham ambos na mesma metade do rio, parece mais razoável que se adote como fronteira aquele que estiver mais próximo da linha mediana. 248 Manual de Direito Internacional Público Quando, por causas naturais, um rio apresenta graduais ou insen- síveis desvios no seu curso, o limite acompanha tais desvios, isto é, a linha divisória continua a seguir o talvegue ou a linha mediana da superfície das águas. Os terrenos abandonados por estas juntam-se à margem adjacente. Se, todavia, a mudança é súbita e perceptível, ou, antes, quando, em virtude de qualquer fenômeno natural, o rio abandona repentinamente o leito por onde corria e abre caminho através do território de um dos dois Estados ribeirinhos, a doutrina corrente manda ou admite que a fronteira continue onde estava, isto é, seja procurada sempre no antigo leito, tor- nado seco, devendo ser marcada quer pela linha mediana deste, quer por uma linha correspondente ao antigo talvegue. Contudo, é mais razoável a solução inversa, isto é, a adoção do princípio de que, em casos dessa natureza, a linha divisória acompanhe a alteração do curso do rio. Assim pensamos, não só porque é sempre de se presumir que o rio tenha sido escolhido como fronteira principalmente devido ao obstáculo natural formado por suas águas, mas também porque estas constituem sinal muito mais visível do que um leito seco, e, finalmente, porque a conservação da fronteira no antigo leito pode determinar sério prejuízo a um dos Estados

ribeirinhos, no tocante à navegação fluvial. Evidentemente, a solução que preferimos pode acarretar algum prejuízo territorial a um dos ditos Estados, mas tal lesão será facilmente compensada por uma indenização razoável, sem falar em que poderá ser, eventualmente, concedida ao Estado assim lesado a faculdade de, em certo prazo, fazer voltar o rio ao leito abandonado. Foi este, exatamente, o critério que prevaleceu na conclusão do ajuste entre o Brasil e a Grã-Bretanha, sobre a nossa fronteira com a Guiana Britânica, levado a efeito por notas trocadas em Londres com as datas, respectivamente, de 27 de outubro e l~ de novembro de 1932. De acordo com a proposta brasileira, o governo britânico concordou em que, nos rios limítrofes, “a água, e não o leito do rio, será o limi- te”, e que, se qualquer dos ditos rios sofrer completa deslocação, em conseqüência de fenômeno natural repentino, a linha de fronteira con- tinuará a ser o talvegue do curso d’água. Não foi esse, entretanto, o primeiro caso internacional em que se adotou o ponto de vista acima sustentado, isto é, da continuação da linha divisória no curso do rio, e não no leito abandonado. Quarta Parte 249 e) Lagos ou mares internos — Salvo acordo em contrário, o limite em lagos ou mares internos segue, ordinariamente, a linha de meia distância entre as margens. Isto, porém, depende muito da forma e da área da superfície líquida. De fato, se se trata de superfície estreita e longa, entre dois Estados, é esse o critério seguido. Se, no entanto, porções de ambas as margens pertencem a um só Estado, podem ocorrer situações que encontrarão soluções diferentes. Se a largura do lago ou mar inter- no é superior a seis milhas, pode admitir-se que cada Estado marginal estenda a sua soberania até a distância de três milhas, ficando comum aos Estados marginais a faixa central da superfície líquida. d) Ilhas — As ilhas situadas em rios limítrofes pertencem, natu- ralmente, ao Estado dentro de cujos limites se encontram. Se a linha divisória, no rio, não se acha marcada, o talvegue ou a linha mediana, conforme o critério previamente estabelecido, determinará a qual dos ribeirinhos deverão pertencer as ilhas. Quando o limite adotado é a linha de meia distância, e a ilha ou ilhas se encontram sobre a própria linha, elas serão partilhadas de acordo com esta — a menos que os dois Estados ribeirinhos tenham preferido determinar a sua distribuição de acordo com o critério da maior proximidade das margens do rio. Se o limite acompanha o talvegue e este muda de direção, é de se perguntar se tal mudança terá influência sobre a distribuição das ilhas. Alguns tratados determinam que tais mudanças não alterarão a parti- lhajá feita, mas aí surge uma dificuldade: é que, em geral, esses mes- mos tratados não especificam se a conservação das ilhas sob o antigo domínio, apesar da mudança de direção do talvegue, acarreta o aban- dono deste como linha divisória, no trecho em que se acham as ilhas, ou se o limite continuará a ser determinado pelo talvegue, ficando as ilhas, nesta hipótese, além do limite do Estado a que pertencem. Parece-nos mais razoável a primeira hipótese, isto é, a de que, man- tido o princípio da inalterabilidade da partilha, a mudança do talvegue não exercerá nenhuma influência em relação ao limite, no trecho con-

siderado, o qual continuará a cobrir as ilhas que nele estavam inclu- ídas, deixando aí de seguir o talvegue desviado. Se, no entanto, as ilhas se unem à terra firme ao lado do outro Estado, a solução deverá ser outra: elas passarão a pertencer ao Esta- do a cuja margem tenham aderido. 250 Manual de Direito Internacional Público Quando, por ação gradual e natural de um rio, cujo limite é tra- çado pelo talvegue, duas ilhas de domínios diferentes, nele situadas, se unem e formam uma só ilha, o domínio da ilha resultante da fusão deve ser atribuído ao Estado em cujo lado se achar, de acordo com a linha do talvegue. Se ocorre o mesmo fenômeno em rio cujo limite é traçado pela linha eqüidistante das margens, a ilha resultante da fusão será naturalmente cortada pela dita linha e esta a dividirá em duas partes, cabendo uma parte a cada Estado ribeirinho. Quando surgem novas ilhas num rio já delimitado, sua distribui- ção será feita segundo o critério adotado para a linha divisória, indi- cando esta a que Estado deverão elas pertencer. Se existe ou é construída alguma ponte sobre um rio limítrofe, a linha divisória, na ponte, nem sempre corresponde ao limite, no rio. Em geral, por conveniências de natureza prática ou de ordem admi- nistrativa, ela é estabelecida na seção média transversal entre os dois m encontros da ponte. Essa seção média quase sempre coincide com a 2, linha mediana no rio. Mas a sua não-coincidência com o limite esta- belecido no rio pouco importa, porque a posição da linha de jurisdi- ção na ponte não prejudica de modo algum a linha divisória no rio. Bibliografia: Accioly -2, p. 284; Albert Guani, La solidariété en I’Amérique Latine, in RcADI, 1925, v. 8, p. 203; Beviláqua - 1, p. 295; G. E. do Nascimen- to e Silva, A Jurisdição dos Estados, Boletim, 1960, p. 40; Jacques Ancel, Les frontiêres, in RCADI, 1936, v. 55, p. 207; MeIlo - 2, p. 821; Robert Jennings, The acquisition vi territory in international law, New York, 1963. Capítulo 2 DOMÍNIO FLUVIAL O domínio fluvial do Estado é constituído pelos rios e demais cursos de água que, dentro de seus limites, cortam o seu território.

Os rios internacionais são nacionais, quando correm inteiramen- te dentro dos limites do Estado, ou internacionais, quando atraves- sam ou separam os territórios de dois ou mais Estados. Além desta classificação clássica, que conta com a aceitação da grande maioria dos Estados e dos autores, a tese da international drainage basin, que pode ser traduzida como “bacia de drenagem internacio- nal”, tem merecido a aceitação de alguns. Trata-se de uma tese defen- dida pela Jnternational Law Association, cujos estudos foram aprova- dos em 1966 e passaram a ser conhecidos como as Helsinki Rules, segundo as quais “uma bacia de drenagem internacional é uma área geográfica que cobre dois ou mais Estados, determinada pelos limites fixados pelos divisores de água, inclusive as águas de superfície e as subterrâneas, que desembocam num ponto final comum”. A tese teve uma aceitação inicial da parte da Comissão de Direito Internacional onde as posições conflitantes entre o Brasil e a Argentina no tocante à barragem de Itaipu se fizeram sentir. Para a Argentina, “o afluente principal e os secundários de um rio devem ser considerados interna- ciona is, mesmo quando se encontrem inteiramente dentro do territó- rio nacional, visto que constituem parte do sistema fluvial de uma bacia de drenagem internacional”. O Brasil, ao contrário, argumentou que o estudo a ser feito deveria basear-se na definição clássica de rio inter- nacional, tal como adotada em Viena em 1815. Consultados os Esta- dos-membros a respeito, a maioria esmagadora optou pela doutrina 252 Manual de Direito Internacional Público clássica. Seja como for, a Assembléia Geral das Nações Unidas aco- lheu o projeto da CDI em dezembro de 1997. Seção 1 Rios nacionais Localizados inteiramente dentro do território de um Estado, os rios nacionais se acham submetidos à sua soberania, a exemplo do que ocorre com o próprio território. Em conseqüência, a regulamen- tação dos rios nacionais deveria escapar às normas estabelecidas pelo DIP. Esta tem sido a posição da maioria dos autores, mas aos poucos sente-se que, mesmo no tocante aos rios nacionais, os Estados têm algumas obrigações em matéria de navegação, uso de suas águas, pesca e defesa do meio ambiente. No caso dos principais rios nacionais, a tendência dos Estados é a de abri-los até determinado ponto, tendo em vista os interesses nacio- nais. Por decreto de 1866, o Brasil abriu à navegação estrangeira os b rios Tocantins e São Francisco, que correm inteiramente dentro do País. A pesca, embora reservada aos nacionais, sofre algumas limita- ções, como as constantes dos artigos 66 e 67 da Convenção sobre o Direito do Mar, que trata de espécies que ora vivem no mar, ora nos rios, como é o caso do salmão, que sobe os rios para a desova. Mas é principalmente no tocante à poluição que o direito inter- nacional se tem manifestado, visto que entre 70 e 80% da poluição dos mares origina-se nos rios e nas águas interiores. No caso dos rios, a citada Convenção sobre o Direito do Mar se ocupa da poluição de origem terrestre no artigo 207. No caso de aproveitamento das águas

de rio nacional, cabe ao Estado adotar medidas tendentes a evitar a poluição industrial, bem como a descarga de esgotos, que acabarão por poluir o mar. Seção 2 Rios internacionais Os rios internacionais ou são contíguos, quando correm entre os territórios de dois Estados; ou são sucessivos, quando atravessam os Quarta Parte 253 territórios de dois ou mais Estados. No primeiro caso, a soberania de cada Estado estende-se, no rio, até a linha divisória. No segundo caso, cada Estado atravessado pelo rio exerce soberania sobre a parte do curso compreendida dentro do seu território. Navegação — A livre navegação nos rios internacionais, defen- dida por numerosos autores, ainda não constitui princípio geral do direito internacional positivo. Entretanto, não só na doutrina, mas tam- bém na prática internacional, a tendência é cada vez mais favorável à concessão desta liberdade, embora subordinada sempre a certas pre- cauções em favor dos Estados ribeirinhos. Essa tendência, que não significa de modo algum o abandono da teoria da soberania dos Esta- dos sobre os trechos de tais rios que correm dentro dos respectivos limites, é provocada pelas conveniências da solidariedade internacio- nal ou dos interesses da reciprocidade. Ainda quando reconhecida expressamente a Estados estrangei- ros, em acordo internacional, essa liberdade de navegação pode ser restringida ou negada, em tempo de guerra, salvo se, excepcional- mente, por cláusula expressa, foi estipulado que a dita navegação será livre em semelhante eventualidade. A doutrina brasileira, nessa matéria, nunca variou. Sempre susten- tou, em documentos oficiais, que a liberdade de navegação nas partes de rios que atravessam o território nacional pertence exclusivamente ao Brasil e que só a este competiria, quando lhe parecesse oportuno, abri-las ao comércio e navegação de outros ou de todos os Estados, o que seria feito por ato próprio, espontâneo, ou por acordo prévio. Foi assim, por exemplo, que, pelo já citado decreto de 7 de dezembro de 1866, o Brasil declarou aberta aos navios mercantes de todas as na- ções a navegação do rio Amazonas, até a fronteira com o Peru, e de outros rios que cortam o território brasileiro. Foi assim também que, por tratados, abriu à navegação dos Estados limítrofes, mediante re- ciprocidade, os rios comuns ao Brasil e a esses Estados. A concessão da liberdade de navegação não implica, para o Es- tado que a dá, o abandono dos seus direitos de jurisdição e de polícia sobre os rios ou partes de rios assim abertos às bandeiras de outros Estados. Não deve, porém, ser restringida por meios indiretos, tal como, por exemplo, a imposição de taxas ou direitos que se não destinem a

254 Manual de Direito Internacional Público cobrir as despesas exigidas pelas necessidades da navegação, conser- vação do rio ou execução de melhoramentos. Por outro lado, na ausência de acordos especiais, não deve haver distinções quanto ao tratamento dos diferentes pavilhões. A segurança do Estado pode, às vezes, determinar certas medi- das, de caráter temporário, restritivas da liberdade de navegação. Tais medidas devem, porém, ser justificadas e não aparecer como uma es- pécie de revogação disfarçada da referida liberdade. Como regra de ordem geral, duas restrições à liberdade de nave- gação são ordinariamente admitidas e figuram quase sempre nos acordos sobre a concessão de tal liberdade. A primeira é a da cabotagem, re- servada aos navios mercantes nacionais. A segunda é a que exclui os navios de guerra estrangeiros da faculdade de entrar ou navegar nos rios abertos à navegação estrangeira, salvo consentimento prévio do soberano territorial. A navegação nos principais rios internacionais r’ha-se regulada or tratados. Entre os rios que se encontram neste caso, contam-se os seus afluentes (Paraná, Paraguai e Uruguai). que nos interessam de perto, ou seja, o rio Amazonas e o rio da Aproveitamento industrial e agrícola das águas — Baseada em relatório de Clóvis Beviláqua, a 7~ Conferência Internacional Ameri- cana aprovou, em 24 de dezembro de 1933, uma declaração contendo os seguintes princípios: a) os Estados têm o direito exclusivo de apro- veitamento para fins industriais e agrícolas das águas dos rios inter- nacionais que se encontrem dentro de sua jurisdição, mas esse direito está subordinado à condição de não prejudicar direito igual do Estado vizinho, na margem ou na parte que lhe pertença; b) em caso nenhum, quer se trate de rios sucessivos ou de rios contíguos, as obras de apro- veitamento deverão causar prejuízos à livre navegação de tais rios; e) as obras que um Estado pense realizar em águas fluviais internacio- nais deverão ser previamente comunicadas aos demais ribeirinhos ou condôminos. Para Hildebrando Accioly, estes princípios eram perfeitamente admissíveis, mas de então para cá a situação tem evoluído e, embora continuem válidas, não levam na devida consideração os problemas suscitados pela construção de barragens ou de usinas hidrelétricas de Quarta Parte 255 porte, tampouco a grande importância que a água potável começa a assumir em determinadas regiões do globo, inclusive nas mais evoluídas, onde o consumo de água começa a ser superior à existência da refe- rida água potável. No tocante à construção de barragens e de usinas hidrelétricas, vai-se consolidando a tendência de que os Estados ribeirinhos têm a obrigação de notificar com a devida antecedência aos Estados que possam ser afetados por qualquer projeto ou obra capaz de provocar um dano significativo, fornecendo-lhes todos os dados técnicos dis- poníveis. Esta norma foi consagrada pelo Princípio 15 da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento de 1992. A falta de

resposta à notificação, contudo, não poderá servir de pretexto para obs- truir o início da obra, devendo o Estado ou Estados consultados respon- der dentro de um prazo razoável. Outra regra acolhida no Rio de Janei- ro em 1992 é que o Estado onde ocorrer uma catástrofe capaz de afetar outros Estados deve comunicar o fato imediatamente a estes. Pesca — O direito de pesca nos rios internacionais pertence, em tese, exclusivamente ao Estado dentro de cujos limites a mesma se realize. Esse direito, porém, está subordinado a certas normas que vêm sendo acolhidas na prática, figurando dentre elas a obrigação de evitar a pesca capaz de prejudicar os demais. Na prática, é comum a assinatura de acordos de pesca nos moldes do que foi firmado em agosto de 1994 com o Paraguai, no qual se busca enumerar os méto- dos de pesca permitidos e os proibidos. Proteção do meio ambiente — A proteção das águas dos rios internacionais, principalmente contra a poluição, é um dos grandes desafios enfrentados pela comunidade internacional, principalmente pelos Estados banhados pelo Reno que já adotaram uma série de acordos em tal sentido. Por sua vez, o Jnstitut de Droit International votou em 1979, em Atenas, uma resolução, enumerando as medidas principais no sentido de que as atividades realizadas dentro de seu território não fossem motivo de poluição nos demais. Neste particular, o texto mais citado pela doutrina é o laudo no Trail Smelter Case, entre os Estados Unidos e o Canadá, em que o Tri- bunal arbitral opinou que, de acordo com o direito internacional, ne- nhum Estado tem o direito de permitir o uso de seu território de modo a causar dano com conseqüências sérias no território de outro. 256 Manual de Direito Internacional Público Bibliografia: Accioly - 2, p. 954; Amilcar de Araújo Falcão, Aproveita- mento Industrial do Salto de Sete Quedas, Boletim, 1967, p. 5; B. Winiarski, Principes généraux de droit fluvial international, in RCADI, 1933-111, v. 45, p. 75; Béla Vitányi, The international regime of river navigation, Dordrecht, 1979; C. A. Colliard, Evolution et aspects actuels du régime juridique des fleuves internationaux, in RCADI, 1968-LI, v. 125, p. 336; Díez - 1, p. 413; Dupuy, p. 489; F. J. Berber, Rivers in international law; Isidoro Zanotti, Aproveitamento dos rios e lagos internacionais para fins industriais e agrícolas, Boletim, 1964, p. 5; J. Barberis, Le régime juridique international des eaux souterraines, AFDJ, 1987, p. 129; J. G. Lammers, Pollution of international watercourses, Dordrecht, 1984; José Sette-Camara, Pollution of lnternational Rivers, in RCADJ, v. 186, 1984; Magdalena Londero, O direito fluvial internacional, Boletim, 1966, p. 61; Mello - 2, p. 954; Themístocles Brandão Cavalcanti, Dos rios públicos na- cionais e internacionais, Boletim, 1972-1974, p. 25.

Capítulo 3 DOMÍNIO MARITIMO O domínio marítimo do Estado abrange hoje em dia diversas áreas, ou seja, as águas interiores, o mar territorial, a zona contígua, a zona econômica exclusiva e a plataforma continental. O DIP se ocupa de todas estas áreas do domínio marítimo, principalmente na Convenção sobre o Direito do Mar, assinado em Montego Bay, em 10 de dezembro de 1982, e que entrou em vigor no dia 16 de novembro de 1994. Seção 1 O mar territorial O mar territorial é a faixa de mar que se estende desde a linha de base até uma distância que não deve exceder 12 milhas marítimas da costa e sobre a qual o Estado exerce a sua soberania, com algumas limitações determinadas pelo direito internacional. É na Convenção sobre o Direito do Mar, a partir do artigo 2, e na Convenção sobre o Mar Territorial de 1958 que vamos encontrar as regras principais sobre o regime jurídico vigente no mar territorial. Hoje em dia, não mais se justificam as dúvidas terminológicas, pois desde 1958 a expressão mar territorial se acha consolidada. Com anterioridade outras expressões eram utilizadas, o que criava confu- são, com águas jurisdicionais, mar marginal, águas territoriais etc. Data do século XIV a noção de que as águas costeiras deveriam achar-se sujeitas a um regime especial. O direito romano dela não se ocupava, mas havia a convicção de que o Estado costeiro tinha a obri- 258 Manual de Direito Internacional Público gação de proteger a navegação contra os piratas. Tratava-se, na sua concepção original, de um dever, e não de um direito. Dada a natureza especial do domínio marítimo, convém assina- lar aqui os principais direitos geralmente reconhecidos ao Estado mar- ginal sobre o mar territorial, decorrentes do direito de soberania. O primeiro, e mais amplo, éo de polícia, do que derivam o de regulamenta- ção aduaneira e sanitária e o de regulamentação da navegação. Acham-se incluídas neste último a faculdade de estabelecer regulamentos sobre sinais e manobras, a instalação de bóias, balizas e faróis, a organiza- ção de serviços de pilotagem etc. O Estado pode também reservar aos seus nacionais a cabotagem e a pesca, nos limites do mar territorial. Pode, igualmente, fixar regras de cerimonial marítimo. Relativamen- te aos direitos de jurisdição em matéria civil e penal, veremos adiante quais as regras mais aceitas a esse respeito. A soberania do Estado marginal estende-se ao espaço atmosféri-

co situado sobre o seu mar territorial, bem como ao solo recoberto Ir por essas águas e ao respectivo subsolo. Em todo caso, é doutrina corrente que a soberania do Estado sobre seu espaço atmosférico, ainda que na parte acima do mar territorial, é completa e não se acha atenu- ø ada pela regra costumeira relativa à passagem inofensiva. Extensão ou largura — Durante séculos, ou as nações não se preo- cuparam com a extensão ou largura do mar territorial, ou reinou o arbí- trio, a esse respeito. No fim do primeiro quartel do século XVII, Grocius, que havia aceito, no Mare liberum, o limite do raio visual, declara, no De jure belli ac pacis (1624), que a jurisdição do Estado ribeirinho se exer- ce, no mar que banha as suas costas, até onde, do continente, é possível a tal Estado fazer-se obedecer por aqueles que passam no dito mar. Esta mesma idéia foi retomada por Bynkershoek, em 1702, e formulada no conhecido aforismo: terrae dominium finitur ubi finitur armorum vis. Desde então, passou a ser geralmente admitido que o alcance de um tiro de canhão era o que indicava o limite do mar territorial, critério, aliás, anteriormente sugerido por embaixadores da Holanda, numa conferên- eia sobre pesca, realizada em Londres em 1610. A regra do alcance do tiro de canhão prevaleceu, de certo modo, até princípios do século atual. Desde muito, porém, vários autores começaram a identificar tal alcance com a distância de três milhas ou 259 Quarta Parte uma légua marítima, e os Estados Unidos da América, em 1793, ado- taram oficialmente essa identificação, sendo o primeiro país que as- sim procedeu. Mas, como é sabido, o alcance das modernas peças de artilharia já atinge dezenas de quilômetros, não sendo mais possível falar-se em limite fixado por um tiro de canhão, pois o mesmo tem variado muito. A Conferência de Genebra sobre o Direito do Mar de 1958 tinha por principal objetivo a determinação de largura do mar territorial. A Convenção sobre o Mar Territorial e a Zona Contígua que foi então firmada se limita a declarar que a soberania do Estado se estende, além de seu território e de suas águas internas, a uma zona de mar adjacente a suas costas, designada pelo nome de mar territorial. Em 1960, novamente em Genebra, houve nova tentativa de chegar-se a uma solução sobre os limites do mar territorial. Numero- sas fórmulas foram examinadas, mas por apenas um voto não foi possível alcançar os dois terços que permitiriam a adoção de um limite. Cedo se constatou o erro das grandes potências ao impor uma solução que atendia exclusivamente aos seus interesses, e com o in- gresso nas Nações Unidas de dezenas de novos Estados da Africa e da Ásia o panorama modificou-se radicalmente. A determinação do li- mite do mar territorial tomou-se de fácil solução, principalmente depois da aceitação de uma zona econômica exclusiva de 200 milhas maríti- mas. O artigo 3 determina que os Estados têm o direito de fixar a largura do seu mar territorial até um limite que não ultrapasse 12 mi-

lhas marítimas, a partir da linha de base. A linha de base normal é determinada pela linha de baixa-mar ao longo da costa. Nos locais em que a costa apresenta recortes profun- dos e reentrâncias ou em que exista uma franja de ilhas ao longo da costa, a Convenção admite a utilização do método de linhas retas unindo os pontos mais avançados do território. Este sistema de determinação da linha de base surgiu em decorrência de julgamento da CIJ. Em 1935, o Governo da Noruega definiu as suas águas territoriais numa extensa parte de sua costa, de conformidade com um critério de linhas de base retas ligando as partes mais extremas de seu território. Em conseqüência, as águas do alto-mar atingidas pela nova legislação passaram a ser águas territoriais ou interiores, cessando a liberdade de 260 Manual de Direito Internacional Público pesca e atingindo o direito das embarcações estrangeiras, dentre elas as inglesas. A questão foi levada à CIJ, que foi convidada a decidir sobre se “o método empregado para a delimitação das zonas de pesca pelo Decreto Real Norueguês de 12 de julho de 1935, e das linhas de base estabelecidas pelo referido Decreto em sua aplicação eram contrários ou não ao direito internacional”. A Corte se viu obrigada a decidir se a linha de baixa-mar era a da costa ou o skjaergaard (termo norueguês para designar rocas e abrangendo ilhas, ilhotas, elevações e recifes) e concluiu que, como skjaergaard se confundia com a costa, a sua linha externa é que deveria ser levada em conta na delimitação das águas territoriais norueguesas. Em outras palavras, a Corte decidiu que o método utilizado não era contrário ao direito internacional. Direito de passagem inocente — A principal restrição à sobera- nia de um Estado sobre o seu mar territorial é constituída pelo direito de passagem inocente reconhecido pelo artigo 17. A Convenção ain- da esclarece que a passagem é inocente desde que não seja prejudici- al à paz, à boa ordem ou à segurança do Estado costeiro. O direito de trânsito inocente não deve ser reconhecido aos navios de guerra, porque ele só se justifica pelo interesse universal que a liber- dade de comércio e navegação apresenta, e esse interesse não existe no caso de tais navios. Por outro lado, a passagem destes nas proximida- des da costa pode constituir um perigo ou uma ameaça para o Estado ribeirinho, não podendo assim ser considerada inofensiva. Ordinaria- mente, porém, os Estados não proibem a passagem de naves de guerra estrangeiras pelo seu mar territorial, embora tenham sempre direito de regulamentar as condições da dita passagem. Se se trata de navio de guerra submarino, exige-se, em geral, que navegue na superfície. O direito de passagem inocente não significa que o Estado ribei- rinho se acha impedido de adotar medidas impostas pela defesa de sua segurança, de sua ordem pública ou de seus interesses fiscais, nem a exclusão de competência do dito Estado para verificar se foram preen- chidas as condições que tenha estipulado para a admissão de navios estrangeiros em suas águas territoriais. Por outro lado, o Estado ribei- rinho não deve cobrar taxas ou direitos, pela simples passagem em seu mar territorial, salvo se se trata da retribuição de serviços particu- lares eventualmente prestados, tais como pilotagem, rebocamento etc.

Quarta Parte 261 Se um navio estrangeiro viola as leis ou regulamentos do Estado ribeirinho, qualquer navio de guerra deste pode persegui-lo, isto é, exercer contra ele o chamado direito de perseguição (hot pursuit). Tal direito só poderá ter início de execução quando o navio culpado se encontre nas águas internas, ou no mar territorial, ou na chamada zona contígua — embora possa continuar no alto-mar, contanto que a perseguição se não tenha interrompido. Mas cessará, desde que o navio perseguido entre no mar territorial do próprio país ou no de terceira potência. Ainda no tocante a hot pursuit, admite-se que a perseguição ini- ciada por um navio, do Estado ribeirinho, seja continuada por outro, do mesmo Estado, contanto que não haja interrupção. Admite-se tam- bém que, excepcionalmente, se justifique a destruição não intencio- nal do navio estrangeiro, em conseqüência do exercício da força ne- cessária e razoável para detê-lo. Jurisdição do Estado ribeirinho, em matéria civil e penal O direito de jurisdição do Estado ribeirinho em seu mar territorial deri- va, sem dúvida, da soberania que ele exerce sobre o dito mar. Tal direito é limitado, essencialmente, conforme vimos, pelo de passa- gem inocente. Por isso mesmo, o exercício da competência jurisdicional do Estado ribeirinho está sujeito a certas restrições. Isto não impede que, em certos casos, os próprios navios que gozam do direito de passagem inocente sejam submetidos à plena jurisdição civil e penal do Estado ribeirinho. Quando se trata de navios nacionais, é indiscutível que todos os atos neles ocorridos dependem da jurisdição do dito Estado. Se os navios são estrangeiros, a situação é esta: tratando-se de navios de guerra, os mesmos estarão isentos da jurisdição local, em- bora se devam conformar com as leis e regulamentos estabelecidos pelo Estado ribeirinho, no interesse da sua ordem e segurança; tratando-se de navios mercantes, as soluções não são precisas, porque as legisla- ções internas dos Estados divergem freqüentemente, na apreciação desse caso, e a doutrina internacional não é uniforme. Nas relações entre países latino-americanos, existem em vigor dois atos internacionais que oferecem soluções divergentes, nessa matéria. Um deles é o Código Bustamante, cujo artigo 301 dispõe que as leis penais do Estado ribeirinho não são aplicáveis aos delitos cometidos 262 Manual de Direito Internacional Público em navios mercantes estrangeiros, nas águas territoriais, se tais deli- tos “não têm relação alguma com o país e seus habitantes, nem per- turbam a sua tranqüilidade”. O outro é o Tratado de Direito Penal Internacional, assinado em Montevidéu a 19 de março de 1940, cujo artigo 10 estipula que “os delitos cometidos a bordo de navios que não sejam de guerra serão julgados e punidos pelos juízes ou tribu- nais e de acordo com as leis do Estado em cujas águas territoriais se achava o navio, quando cometidos”. A Convenção de Genebra sobre o Mar Territorial e a Zona

Contígua estipula em seu artigo 19 que “a jurisdição penal do Esta- do ribeirinho não se exercerá a bordo de um navio estrangeiro, em trânsito no mar territorial, para detenção de uma pessoa ou execu- ção de atos de instrução por motivo de uma infração penal, cometi- da a bordo do navio durante a passagem, salvo num ou noutro dos casos seguintes: a) se as conseqüências da infração se estenderem ) ao Estado ribeirinho; b) se a infração for de natureza a perturbar a paz pública do país ou a boa ordem no mar territorial; c) se a assis- tência das autoridades locais tiver sido pedida pelo Capitão do na- vio ou pelo Cônsul do Estado cuja bandeira é arvorada pelo navio; ou d) se tais medidas forem necessárias para a repressão do tráfico r ilícito de entorpecentes”. O referido artigo ainda estipula que tais disposições não com- prometem o direito do Estado de tomar todas as medidas autorizadas por sua legislação para proceder a prisões ou a atos de instrução a bordo de um navio estrangeiro que passe pelo mar territorial, provin- do de águas internas. Seção 2 A zona contígua A grande preocupação dos Estados costeiros em matéria de pes- ca sempre foi a extensão de sua jurisdição além das três milhas, mas até a assinatura da Convenção de 1982 todas as tentativas foram frustradas principalmente pelo argumento de que qualquer exceção ao princípio da liberdade dos mares poderia acabar por anulá-lo. 263 Quarta Parte Uma idéia suscitada em 1928 pelo Institut de Droit International teve influência na Conferência realizada em 1930 sob os auspícios da Sociedade das Nações quando o Comitê Preparatório sugeriu a cria- ção de uma zona adjacente ao mar territorial cuja extensão máxima seria de 12 milhas. Aceito o limite das 3 milhas, a zona adjacente ou contígua não seria superior a 9 milhas. A tese não logrou ser aceita, principalmente diante da posição britânica. A tendência no sentido de aumentar a jurisdição do mar territorial, principalmente em matéria aduaneira, fiscal, de imigração, sanitária e de pesca, foi levada em conta pela Comissão de Direito Internacio- nal na elaboração do projeto sobre o mar territorial. O Secretariado das Nações Unidas foi favorável à criação de uma zona contígua na qual o Estado costeiro teria controle em matéria de pesca. No memo- rando de 14 de julho de 1950 se lê que há argumentos, que se tornam cada vez mais fortes, a favor do reconhecimento pelo direito interna- cional de uma zona contígua em matéria de pesca. O memorando acrescenta que, se os limites do mar territorial forem determinados sem levar em consideração as condições de vida e de reprodução das espécies, todo espaço que se encontra além dos limites do mar territorial não gozará de uma proteção desejável. O relator da Comissão, Prof. J. P. A. François, contudo, foi contrário à inclusão da pesca entre os

controles a serem exercidos no mar territorial, e esta posição foi endos- sada pela Comissão e, mais tarde, pela própria Conferência de 1958. A aceitação pela Conferência do Direito do Mar da Zona Econô- mica Exclusiva (ZEE) tornou toda a argumentação em torno do direi- to de pesca numa zona contígua ao mar territorial sem razão de ser, visto que ficou reconhecido que na ZEE os Estados têm o direito soberano de explorar e aproveitar os recursos naturais vivos numa zona maríti- ma que se estende a 200 milhas. A Conferência, contudo, optou por adotar o artigo 33, que repete quase ipsis verbis o artigo 28 da Con- venção sobre o Mar Territorial de 1958. A dedução lógica é que se trata precisamente da mesma regra e que na sua interpretação se pode recorrer aos travaux préparatoires da Convenção de 1958. A realida- de é bem outra: pode-se até dizer que o artigo 33 diz exatamente o contrário. Antes de mais nada, a adoção da expressão zona contígua perdeu a sua razão de ser, pois a frase aceita em 1958 foi “zona do alto-mar contígua ao mar territorial”. Em outras palavras, a ênfase era 264 Manual de Direito Internacional Público no fato de ser parte do alto-mar, onde o princípio da liberdade dos mares continuaria a vingar. A expressão só se justifica se interpretada como sendo contígua ao mar territorial ou à ZEE. Além do mais, o texto de 1958 tinha por objetivo enumerar taxa- tivamente os controles que poderiam ser exercidos, ou seja, o contro- le dos regulamentos aduaneiros, fiscais, de imigração e sanitários, mas não a pesca. A única justificativa da adoção do artigo 33 é que, ao mencionar os controles exercíveis na zona contígua, como que exclui o seu exercício na ZEE. Em outras palavras, o Estado costeiro não tem a faculdade de aplicar as suas leis e regulamentos aduaneiros, fiscais, de imigração e sanitários na ZEE. Seção 3 Aguas e mares internos As águas interiores são as águas aquém da linha de base a partir da qual o mar territorial é determinado de acordo com o direito inter- nacional. A Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlânti- co Ocidental de 1990 ainda acrescenta à definição a frase “extending in the case of watercourses up to the freshwater limit”. Ofreshwater limit é, no tocante à desembocadura de rio, o ponto em que na maré r baixa e em período de pouca água à salinidade aumenta consideravel- mente em decorrência da água de mar. Semelhante conceito só é apli- cável na própria Europa, onde o fluxo de água dos rios é pequeno em comparação, por exemplo, com o Amazonas. A Convenção sobre o Direito do Mar se ocupa especificamente das baías (art. 10), portos (art. 11) e dos ancoradouros (art. 12). Con- forme esclarece Accioly, as águas internas dos golfos ou baías devem ser consideradas nacionais. Assim, não só estão sob a soberania do Estado cujas terras circundam o golfo ou baía, mas também formam parte do território desse Estado. Isso significa que as águas situadas para o lado de dentro da linha imaginária traçada à entrada do golfo

ou baía têm caráter diferente do mar territorial. Os direitos do Estado ribeirinho sobre essas águas são maiores do que os que lhe são reco- nhecidos sobre o seu mar territorial. Quarta Parte 265 O que distingue, essencialmente, as águas nacionais ou internas das do mar territorial é que neste existe o direito de passagem inocen- te, em favor dos navios mercantes estrangeiros, e que não se admite esse direito nas águas nacionais. Golfos e baías — Na classificação geográfica, é comum a con- fusão entre estas e aqueles, por mais que, teoricamente, se distingam. Do ponto de vista de sua situação jurídica, pouco importa a de- signação pela qual cada uma dessas sinuosidades ou reentrâncias na- turais, formadas pelo mar, seja habitualmente conhecida. As regras ordinariamente adotadas nessa matéria visam, em geral, apenas a lar- gura da entrada ou abertura do golfo ou baía, para qualificar o caráter de suas águas, qualificação cujas conseqüências jurídicas indicare- mos em seguida. Se tal largura é demasiada, as águas do golfo ou baía são parte do mar aberto, salvo, naturalmente, a faixa de mar territorial que acompanha as sinuosidades da costa. Havia dúvida na doutrina e na prática quanto ao limite máximo da largura da entrada de um golfo ou de uma baía para que as suas águas fossem consideradas nacionais, sendo que algumas convenções e legislações nacionais adotavam o limite de 10 milhas. A Convenção sobre o Direito do Mar terminou com as dúvidas ao estipular que o limite não excederá 24 milhas. A Convenção ainda diz em seu artigo 15 que, quando as costas de dois Estados são adjacentes ou se encon- trem situadas frente a frente, nenhum desses Estados tem o direito, salvo acordo de ambos em contrário, de estender o seu mar territorial além da linha mediana cujos pontos são eqüidistantes dos pontos mais próximos das linhas de base, a partir das quais se mede a largura do mar territorial de cada um desses Estados. A Convenção sobre o Direito do Mar, adotando a terminologia que se nos depara na Convenção sobre o Mar Territorial de 1958, define uma baía como sendo “uma reentrância bem marcada, cuja penetração em terras, em relação à largura da sua entrada, é tal que contém águas cercadas pela costa e constitui mais do que uma sim- ples inflexão da costa. Contudo, uma reentrância não será considera- da como uma baía se sua superfície não for igual ou superior à de um semicírculo que tenha por diâmetro a linha traçada através da entrada da referida reentrância”. 266 Manual de Direito Internacional Público Portos e ancoradouros — Portos são lugares do litoral arranja- dos pela mão do homem, para abrigo de navios e operações de carga ou descarga, embarques e desembarques. Ancoradouros são bacias naturais ou artificiais, com saída livre para o mar e onde os navios podem ancorar.

As águas dos portos são consideradas nacionais ou internas, do Estado ribeirinho. Quanto às dos ancoradouros, se estes são apenas um prolongamento ou dependência de algum porto, é natural que as mesmas acompanhem a condição atribuída às águas do porto. Em caso contrário, isto é, se se trata dos chamados ancoradouros externos, as opiniões divergem, parecendo, contudo, que suas águas não devem ser consideradas como nacionais. O limite externo das águas dos portos, para a medida do mar territorial, deve ser traçado ou na linha de baixa-mar ou entre as ins- talações permanentes que avancem mais para o mar, caso tais instala- 1) ~ ções ultrapassem a referida linha. No tocante aos ancoradouros, o mencionado limite depende da maneira por que são considerados. II ~ Estuários — Quando um rio, pouco antes de chegar ao oceano, perde o aspecto que tinha e toma o de uma baía, diz-se que se forma então um estuário. Observa-se, em geral, que suas águas se misturam, nesse lugar, com as do mar, especialmente na preamar. Ordinariamente, considera-se que se devem aplicar aos estuários as regras estabelecidas para as baías. Entretanto, se o estuário tem um só ribeirinho julgamos que deve ser tratado como simples prolongamento do rio, isto é, que deve ser confundido com este, para se lhe aplicar o mesmo regime, seja qual for sua largura ao desembocar no oceano. Seção 4 Mares fechados ou semifechados Os mares internos são extensas áreas de água salgada cercadas de terra, com ou sem comunicação navegável com o mar. A Convenção sobre o Direito do Mar consagra os artigos 122 e 123 aos mares fechados ou semifechados. Para efeito da Convenção, 267 Quarta Parte a expressão “significa um golfo, bacia ou mar rodeado por dois ou mais Estados e comunicando com outro mar ou com o oceano por uma saída estreita, ou formada inteira ou principalmente por mares territoriais e zonas econômicas exclusivas de dois ou mais Estados costeiros”. Como exemplo de mar interno fechado, citam-se os mares Cáspio, Morto e de Aral; e de mar semifechado, isto é, com comunicação navegável com outro mar, os mares Negro, de Mármara, de Azove, Branco e Báltico. Se se trata de mar fechado, podem considerar-se duas hipóteses: ou o mar está rodeado por terras de um só Estado, ou é cercado por terras de mais de um Estado. Na primeira hipótese, a doutrina e a prática concordam em considerar o mar em causa como pertencente

ao território do Estado em que se encontre; é o caso do mar de Aral, no Turquestão russo. Na segunda hipótese, as opiniões divergem, mas d a maioria sustenta que um mar cercado por terras de vários Estados deve pertencer aos Estados circundantes, por partes correspondentes às delimitações territoriais que eles tenham estipulado. Na prática, esta opinião prevaleceu, no caso do mar Cáspio, entre a Rússia e a Pérsia, o qual se acha entregue à jurisdição desses dois países, em virtude de um tratado concluído em Moscou a 26 de fevereiro de 1921. Relativamente aos mares internos não fechados, podem ser consi- deradas, também, duas hipóteses: a de um mar cujas costas e a pas- sagem que conduz ao mar livre pertencem a um só Estado, e a de um mar que se não ache nestas condições (ou porque suas costas são pos- suídas por mais de um Estado, ou porque o Estado possuidor das cos- tas não é o mesmo que possui a passagem, ou porque esta pertence a mais de um Estado). No primeiro caso, admite-se geralmente que o Estado único possui- dor das costas e da passagem tem soberania exclusiva sobre o mar. Exemplo: o mar de Azove, o Zuiderzê. No segundo caso, isto é, quando as costas ou a passagem perten- cem a mais de um Estado, a prática internacional tem reconhecido que o mar em tais condições deve ser livre. Exemplos: o mar Negro, o Báltico, o Adriático. Pode ser equiparado a esse caso o de mares, como o Branco e o de Cara (Kara), que, embora cercados por terras de um 268 Manual de Direito Internacional Público só Estado, se acham ligados ao oceano por passagens demasiado lar- gas para estarem inteiramente em poder de tal Estado. Consideram-se tais mares como prolongamentos do mar livre e, assim, o Estado terá sobre suas águas, até o limite do mar territorial, os direitos que possui sobre estes. Seção 5 Estreitos internacionais Uma análise do direito internacional anterior a 1982 e das regras constantes da Convenção sobre o Direito do Mar nos leva à conclusão de que das regras até então aceitas pouco resta. Um dos obstáculos à adoção de um limite para o mar territorial em 1958 e 1960 foi preci- samente o empenho das potências marítimas de obstaculizar qual- quer regra que pudesse modificar o status quo a respeito. Uma modi- ficação do regime das três milhas, aceito como o DI costumeiro a respeito, resultaria no desaparecimento da liberdade de passagem em inúmeros estreitos existentes. Fatores econômicos e militares pesam na política advogada, e no passado as principais potências tinham especial interesse em controlar os mais importantes estreitos do mundo por motivos estratégicos, com

o adjetivo de garantir os seus mercados e, eventualmente, obstaculizar a navegação de outros países. Esta preocupação era ainda mais acentuada no caso dos países com impérios coloniais, como, por exemplo, a In- glaterra, que logrou controlar a rota que passava por Gilbraltar, Malta, o Canal de Suez, Aden e diversas bases no Oceano Índico até Cingapura. Os estreitos com os quais o DI se preocupa são aqueles utiliza- dos para a navegação internacional. Em tal sentido, a CIJ lembrou em sua sentença de 1949, no caso do Canal de Corfu, entre a Grã-Bretanha e a Albânia, que ela sempre reconhecera de um modo geral “e de acordo com o costume internacional que Estados em tempo de paz têm o direito de enviar os seus navios de guerra através de estreitos utilizados para a navegação internacional entre duas partes de altos- mares sem necessitar de uma autorização prévia do Estado costeiro, desde que a passagem seja inocente”. Esta sentença pode ser conside- rada a regra básica em matéria de navegação em estreitos. 268 Manual de Direito Internacional Público só Estado, se acham ligados ao oceano por passagens demasiado lar- gas para estarem inteiramente em poder de tal Estado. Consideram-se tais mares como prolongamentos do mar livre e, assim, o Estado terá sobre suas águas, até o limite do mar territorial, os direitos que possui sobre estes. Seção 5 Estreitos internacionais Uma análise do direito internacional anterior a 1982 e das regras constantes da Convenção sobre o Direito do Mar nos leva à conclusão de que das regras até então aceitas pouco resta. Um dos obstáculos à adoção de um limite para o mar territorial em 1958 e 1960 foi preci- samente o empenho das potências marítimas de obstaculizar qual- ) quer regra que pudesse modificar o status quo a respeito. Uma modi- ficação do regime das três milhas, aceito como o DI costumeiro a respeito, resultaria no desaparecimento da liberdade de passagem em inúmeros estreitos existentes. Fatores econômicos e militares pesam na política advogada, e no í passado as principais potências tinham especial interesse em controlar os mais importantes estreitos do mundo por motivos estratégicos, com o adjetivo de garantir os seus mercados e, eventualmente, obstaculizar a navegação de outros países. Esta preocupação era ainda mais acentuada no caso dos países com impérios coloniais, como, por exemplo, a In- glaterra, que logrou controlar a rota que passava por Gilbraltar, Malta, o Canal de Suez, Aden e diversas bases no Oceano Indico até Cingapura. Os estreitos com os quais o DI se preocupa são aqueles utiliza- dos para a navegação internacional. Em tal sentido, a CIJ lembrou em sua sentença de 1949, no caso do Canal de Corfu, entre a Grã-Bretanha e a Albânia, que ela sempre reconhecera de um modo geral “e de acordo com o costume internacional que Estados em tempo de paz têm o direito de enviar os seus navios de guerra através de estreitos

utilizados para a navegação internacional entre duas partes de altos- mares sem necessitar de uma autorização prévia do Estado costeiro, desde que a passagem seja inocente”. Esta sentença pode ser conside- rada a regra básica em matéria de navegação em estreitos. Quarta Parte 269 Aceito como inevitável que a conferência sobre o direito do mar acabaria por adotar o limite de 12 milhas para o mar territorial, o empenho das potências marítimas foi o de conciliá-lo com um regime capaz de permitir a passagem pelos estreitos, pois a regra das 12 milhas atingiria uns 100 estreitos. Para os Estados Unidos, qualquer acordo quanto às 12 milhas de mar territorial estaria condicionado a um di- reito de passagem de alto-mar, pois a mobilidade de suas forças foi tida como a principal prioridade norte-americana na Conferência. Coube ao Reino Unido a tentativa de conciliar as posições ao propor um direito de passagem e a obrigação dos navios de se conformarem com regras que visassem à segurança e à defesa do meio marinho. A união, dentro de um package deal, dos Estados desejosos de garantir seus direitos sobre os estreitos com os países que buscavam a adoção da ZEE, fez com que a Conferência desse uma importância especial aos estreitos, ao contrário do que existira em 1958. A Convenção reconhece o direito soberano e a jurisdição do Esta- do ribeirinho sobre os estreitos, seu espaço aéreo sobrejacente, o leito e o subsolo, de conformidade com a parte específica da Convenção, especialmente no direito de passagem em trânsito, que, em última aná- lise, é o direito de passagem inocente com uma terminologia distinta. Com efeito, segundo o artigo 38, passagem em trânsito significa o exercício da liberdade de navegação e sobrevôo “exclusivamente para fins de trânsito contínuo e rápido pelo estreito”, o que pouco esclarece. O empenho dos Estados ribeirinhos de estreitos de criar um status específico resultôu na adoção de artigos supérfluos, aplicáveis a to- dos os Estados. É o caso do extenso artigo 41, que estipula que o ribeirinho pode designar rotas marítimas e um sistema de sep~ração de tráfego a ser utilizado para a navegação internacional, bem como do artigo que versa sobre as atividades de investigação e levantamen- to hidrográficos (art. 40). No caso de estreitos com menos de 24 milhas cujas margens per- tençam ao mesmo Estado, as suas águas passarão a ser águas interio- res. Na hipótese de as margens pertencerem a Estados distintos, have- rá duas faixas de mar territorial, aplicando-se, salvo se houver acordo em contrário, o princípio da linha mediana, ou seja, da eqüidistância. Se a extensão for superior a 24 milhas, haverá uma faixa de alto-mar 270 Manual de Direito Internacional Público entre os dois mares territoriais muito embora seja lícito indagar se em tal caso a área possa ser considerada um estreito e não simplesmente o alto-mar.

Alguns estreitos de importância especial se acham submetidos a regimes especiais, como é o caso dos estreitos turcos do Bósforo e dos Dardanelos, regulados pela Convenção de Montreux de 20 de julho de 1936; o estreito de Magalhães, regulamentado por um tratado de 1881 entre a Argentina e o Chile; e o estreito de Gibraltar, embora a Espanha insista em que sobre ele se aplicam as normas gerais sobre estreitos. Seção 6 Canais internacionais Os canais internacionais são estreitos construídos pelo homem i ~ no território de um ou mais Estados para permitir ou facilitar a nave- gação entre dois mares. São partes da terra do Estado, transformadas em braços do mar. Acham-se sujeitos à soberania do Estado cujo ter- ritório é atravessado. Í Ao direito internacional só interessam os canais utilizados na navegação internacional e, neste sentido, podem ser mencionados quatro, ou seja, os canais de Corinto, Kiel, Suez e Panamá. Ao contrário do Canal de Corinto, perfurado em 1893 entre o Gol- fo de Corinto e o de Egina e aberto à navegação de todos os países, o Canal de Kiel, entre o Báltico e o Mar do Norte, foi construído com finalidade estratégica, e, como tal, a navegação só era permitida me- diante autorização especial. Depois da primeira guerra mundial o ca- nal foi aberto, nos termos do Tratado de Versalhes, aos navios de paí- ses em paz com a Alemanha. O Canal de Suez, que liga o Mediterrâneo ao Mar Vermelho via Nilo, foi construído pelo Engenheiro francês Ferdinand de Lesseps em virtude de uma concessão de 1854, que seria substituída por outra de 1956, com validade de 99 anos, ou seja, até 1965. O Canal acabou sendo adquirido pela Grã-Bretanha, que inicialmente fora contrária à iniciativa. Nos termos da Convenção de Constantinopla de 1888, fi- cou assegurada a liberdade de navegação em tempo de paz e de guer- 270 Manual de Direito Internacional Público entre os dois mares territoriais muito embora seja lícito indagar se em tal caso a área possa ser considerada um estreito e não simplesmente o alto-mar. Alguns estreitos de importância especial se acham submetidos a regimes especiais, como é o caso dos estreitos turcos do Bósforo e dos Dardanelos, regulados pela Convenção de Montreux de 20 de julho de 1936; o estreito de Magalhães, regulamentado por um tratado de 1881 entre a Argentina e o Chile; e o estreito de Gibraltar, embora a Espanha insista em que sobre ele se aplicam as normas gerais sobre estreitos. Seção 6 Canais internacionais

Os canais internacionais são estreitos construídos pelo homem no território de um ou mais Estados para permitir ou facilitar a nave- gação entre dois mares. São partes da terra do Estado, transformadas em braços do mar. Acham-se sujeitos à soberania do Estado cujo ter- ritório é atravessado. Ao direito internacional só interessam os canais utilizados na navegação internacional e, neste sentido, podem ser mencionados quatro, ou seja, os canais de Corinto, Kiel, Suez e Panamá. Ao contrário do Canal de Corinto, perfurado em 1893 entre o Gol- fo de Corinto e o de Egina e aberto à navegação de todos os países, o Canal de Kiel, entre o Báltico e o Mar do Norte, foi construído com finalidade estratégica, e, como tal, a navegação só era permitida me- diante autorização especial. Depois da primeira guerra mundial o ca- nal foi aberto, nos termos do Tratado de Versalhes, aos navios de paí- ses em paz com a Alemanha. O Canal de Suez, que liga o Mediterrâneo ao Mar Vermelho via Nilo, foi construído pelo Engenheiro francês Ferdinand de Lesseps em virtude de uma concessão de 1854, que seria substituída por outra de 1956, com validade de 99 anos, ou seja, até 1965. O Canal acabou sendo adquirido pela Grã-Bretanha, que inicialmente fora contrária à iniciativa. Nos termos da Convenção de Constantinopla de 1888, fi- cou assegurada a liberdade de navegação em tempo de paz e de guer- Quarta Parte 271 ra, o que não impediu a Grã-Bretanha de fechá-lo durante a primeira e a segunda guerra mundial. O Egito, que nunca se conformara com a perda do Canal, voltou a pressionar a Grã-Bretanha e, em 1956, acabou por nacionalizar o Canal, mediante o pagamento de uma indenização aos acionistas em base à cotação das ações da véspera da bolsa de Paris. O Governo egípcio foi muito criticado na época, e dúvidas foram levantadas so- bre a sua eventual capacidade de administrar o Canal; mas o que se verificou foi que a administração, entregue a funcionários egípcios, melhorou consideravelmente. A verdade é que a Companhia do Ca- nal, tendo em vista a terminação da concessão em 1965, deixara de investir nele, preferindo fazê-lo em outros negócios mais lucrativos. O sucesso de Ferdinand de Lesseps fez com que o seu nome passasse a ser cogitado para outro empreendimento difícil, ou seja, a perfura- ção de um canal no istmo do Panamá. Para os Estados Unidos a aber- tura do Canal tinha ainda a importância estratégica e comercial, pois tornaria o acesso às costas do Pacífico uma realidade. A concessão foi dada em 1903 para um período de 100 anos, e o Canal foi aberto à navegação em 1914. Cedo o Panamá passou a manifestar a sua incon- formidade com as condições da concessão. Ao passo que o Governo do Panamá alegava que não houvera transferência de soberania em 1903, o Secretário de Estado norte-americano rejeitou peremptoria- mente no ano seguinte esta interpretação. Aos poucos os Estados Unidos foram consolidando a sua influência na zona, a ponto de exigir para os cônsules estrangeiros o exequatur do Governo de Washington, e passaram a ocupar uma faixa ao longo do Canal com o estabeleci- mento de tropas e de fortificações, onde o ingresso de panamenhos

era controlado. Em 1964, o Governo dos Estados Unidos acedeu em negociar novo acordo sobre o Canal, que, contudo, só se tornou realidade treze anos depois, durante a administração do Presidente Jimmy Carter, em 7 de setembro de 1977. Nos termos dos dois tratados firmados, o Panamá readquiriu a sua soberania sobre a zona do Canal, inclusive os portos de Cristóbal e de Balboa; a Estrada de ferro do Panamá lhe foi entre- gue, e os Estados Unidos se comprometeram a pagar diversas contri- buições financeiras, além de reconhecer que, em 31 de dezembro de 272 Manual de Direito Internacional Público 1999, o Canal e todas as suas instalações serão entregues definitiva- mente ao Panamá. Bibliografia sobre o mar territorial: A. A. Cançado Trindade, Direito do mar. Indicações para a fixação dos limites laterais marinhos, Revista Brasileira de Estudos Políticos, n. 55, p. 89, 1982; Accioly - 2, p. 197; Brownlie, p. 183; Caiixto Armas Barea, Competencia dei Estado riberiiio sobre los ámbitos geo- gráficos comprendidos en ei mar territorial, Anuário del IHLADI, 1973, p. 491; Carlos Calero Rodrigues, O problema do mar territorial, Revista Brasileira de Pol(tica Exterior, mar.-jun. 1970, p. 118; Ceiso de A. Meiio, Mar territorial, Rio de Janeiro, 1965; Coiombos, Jnternational law of the sea, p. 87; D. P. O’Conneli, The influence of law on sea power, Manchester, 1975; D. W. Bowett, The law ofthe seas, NewYork, 1967; Díez - 1, p. 341; Dupuy, p. 496; Ernesto Rey Caro, Argentina y los aspectos actuales dei derecho dei mar, in Asociación Argentina de Derecho Internacional, 1981, p. 13; F. Bruei, Jnternational straits, London, 1947; G. Scelle, La nationaiization du Canal de Suez et ie droit international, AFDI, 1956, p. 3; H. Gros Espiei, La mer territoriale dans I’Atlantique ) ~ Sud-Américain, AFDI, 1970, p. 743; H. Valiadão, Mar territorial e direito de pesca, Boletim, 1966, p. 151; idem, Limites do mar territorial, Boletim, 1966, p. 169; H. Z. Zhang, The adjacent seas, in International law: achievements and rospects, UNESCO, p. 850 (coletânea); Luke T. Lee, The iaw of the Sea and Third States,AJIL, 1983, v. 77, p. 541; Marcelio Raffaeli, Mar Convention erritorial e problemas correlatos, Revista Brasileira de Política Exterior, set. 973, p. 51; Meira Mattos, p. 124; Pastor Ridruejo, p. 367; R. R. Baxter, The iaw of international waterways, Cambridge, Mass., 1964; Rezek-2,p. 307; Rousseau - 4, p. 356; Russomano, p. 276; Shigeru Oda, Fisheries under the United Nations Convention on the Law of the Sea, AJIL, 1987, v. 77, p. 739; Stephen Rosenfeid, Um canal cheio de problemas, Jornal do Brasil, 23 nov. 1975; T. Huang, The Suez Canal question, AJIL, 1952, v. 51, p. 277; Vicente Marotta Rangel, Regulamentação do mar territorial brasileiro, in Problemas Brasileiros, abr. 1971, p. 5.

Capítulo 4 ZONA ECONÔMICA EXCLUSIVA Uma das principais inovações da Convenção sobre o Direito do Mar de 1982 foi a adoção da figura da Zona Econômica Exclusiva (ZEE). definida no artigo 55 como “uma zona situada além do mar territorial e a este adjacente, sujeita ao regime jurídico estabelecido na presente Parte, segundo o qual os direitos e a jurisdição do Estado costeiro e os direitos e as liberdades dos demais Estados são regidos pelas disposições pertinentes da presente Convenção”. A largura da ZEE “não se estenderá além de 200 milhas marítimas” (art. 57), mas a própria Convenção prevê o direito do Estado costeiro de ampliar tal limite na hipótese de a respectiva plataforma continental se estender além das 200 milhas, mas nunca além de 350 milhas. A figura da ZEE resulta em última análise da Proclamação feita em 1946 pelo Presidente dos Estados Unidos de estender unilateral- mente a jurisdição de seu país além do mar territorial, visando à pro- teção da pesca. Estava criado o antecedente, e a iniciativa norte-americana foi imediatamente seguida por aqueles cujas indústrias pesqueiras sofriam as mesmas dificuldades, a começar com a Argentina, que, em 24 de janeiro de 1946, declarou que pertencia à soberania da Nação o mar epicontinental e a plataforma continental. A decisão argentina tinha ainda importância política, visto que o mar epicontinental abrangia as Ilhas Malvinas. As decisões que tiveram a maior repercussão foram as do Peru, Chile e Equador, que reivindicaram direitos de pesca até uma distân- cia de 200 milhas. A situação dos três países era peculiar, pois a sua pesca era realizada principalmente na rica corrente marítima de Humboldt, 274 Manual de Direito Internacional Público distante umas 180 milhas de suas costas. Os três países assinaram em 1952 quatro acordos, dentre os quais a Declaração de Santiago sobre a zona marítima, nos termos da qual reivindicaram soberania exclusi- va e jurisdição sobre o mar adjacente às suas costas, até uma distân- cia de 200 milhas. A decisão dos três países do Pacífico e o apresamento de navios pesqueiros estrangeiros que invadiram a zona foram causa de inúmeras reclamações e protestos internacionais. Em 1958, durante a Conferência sobre o Direito do Mar, realiza- da em Genebra, a tese das 200 milhas foi apresentada como solução para a questão da delimitação do mar territorial, mas não teve a me- nor aceitação. O Brasil hesitou seguir o exemplo dos demais países latino-ame- ricanos, mas em 28 de março de 1970 foi baixado o Decreto-lei n. 1.098, segundo o qual “o mar territorial do Brasil abrange uma faixa de 200 (duzentas) milhas marítimas em largura”. O Decreto-lei ainda estipulava que “a soberania do Brasil se estende ao leito e ao subsolo

deste mar”. A extensão do mar territorial a 200 milhas foi motivo de dificuldade nas negociações que resultaram na Convenção de 1982, como o foi a declaração quanto ao solo e subsolo do leito do mar, IL diante da adoção, com o apoio incondicional do Brasil, de que tais recursos representavam o Patrimônio Comum da Humanidade. Pos- teriormente, ficou decidido que, na zona de 200 milhas, as 100 mi- lhas junto à costa seriam reservadas às embarcações nacionais, po- dendo o governo autorizar a pesca por embarcações estrangeiras nas outras 100 milhas. Iniciadas as negociações que resultariam na Convenção de 1982, previa-se que a questão das 200 milhas seria, juntamente com a ex- ploração dos fundos marinhos, o problema de mais difícil solução. Uma das primeiras preocupações das delegações latino-americanas foi a de uniformizar as suas posições, pois os direitos pleiteados variavam, a começar com as mais ambiciosas, como a brasileira, favorável ao re- conhecimento da soberania do Estado ribeirinho. O Embaixador L. A. de Araújo Castro lembra que “importante passo foi dado com a apro- vação, em maio de 1970, da Declaração de Montevidéu sobre o Direi- to do Mar, em que pela primeira vez se procurou definir um denomi- nador comum das posições dos diferentes países latino-americanos Quarta Parte 275 que até então haviam ampliado unilateralmente seus direitos no mar. A Declaração proclama, como princípio básico do direito do mar, o direito do Estado costeiro de dispor dos recursos naturais do mar ad- jacente às suas costas e o de estabelecer os limites de sua soberania e jurisdição marítimas, de acordo com critérios geográficos e geoló- gicos”. Na ocasião, o Brasil registrou o seu entendimento de que “a liberdade de navegação que aí se menciona é aquela que se admite no mar territorial, isto é, a passagem inocente, tal como define a legisla- ção brasileira”. Foi ainda necessário conseguir o apoio de outros grupos, e, em tal sentido, os chamados países mediterrâneos, isto é, sem acesso ao mar, os países arquipelágicos e os países de estreitos negociaram o seu apoio à tese das 200 milhas. Ainda reticentes, mas potencialmen- te interessados, eram alguns países do mundo desenvolvido cujos in- teresses marítimos se concentravam naturalmente nas áreas maríti- mas mais próximas a seus litorais (Islândia, Noruega, Canadá, Aus- trália e Nova Zelândia). O apoio dos países africanos foi importante neste sentido. Em julho de 1972 fora realizado um Seminário sobre o Direito do Mar, emYaoundê, na República dos Camarões, com a colaboração da Fun- dação Carriegie, que convidou especialistas de diversos países, com o objetivo de orientar os representantes africanos sobre a evolução da matéria em outros continentes. O perito brasileiro teve ensejo de ex- plicar a posição que vinha sendo adotada na América Latina, que contou com a aceitação imediata dos participantes. Em conseqüência, ficou decidido que “os Estados africanos têm o direito de constituir, além do mar territorial, uma zona econômica, onde gozarão de jurisdição

exclusiva para fins de controle e de regulamentação, visando a uma exploração racional dos recursos naturais do mar, à preservação des- ses recursos em benefício primordial de seus povos e à de suas res- pectivas economias tendo em vista a preservação e a luta contra a poluição”. Este posicionamento foi endossado pela Organização da Unidade Africana e, em agosto de 1972, Francis X. Njenga, delegado do Quênia, que havia participado desse encontro, tomou a iniciativa de apresentar formalmente ao Comitê Preparatório da Conferência documento intitulado ~~draft articles on exclusive economic zone concept”. 276 Manual de Direito Internacional Público Graças a todos estes trabalhos preparatórios foi possível impedir que os países que dispunham dos meios financeiros e tecnológicos conseguissem uma regulamentação capaz de permitir pilhagem dos recursos renováveis e não-renováveis do mar. Os países ditos tradicio- nalistas cedo compreenderam a inutilidade de lutar e se contentaram em obter uma série de concessões na ZEE, como o reconhecimento do direito de passagem inocente. O artigo 56 da Convenção reconhece os direitos de soberania do Estado costeiro para fins de exploração dos recursos naturais, vivos ou não-vivos, do mar, a exploração e o aproveitamento da zona para fins econômicos, como a produção de energia a partir da água, das correntes e dos ventos, bem como a jurisdição no tocante à colocação e utilização de ilhas artificiais, instalações e estruturas, investigação científica marinha e proteção e preservação do meio marinho. A importância dada pela Convenção sobre o Direito do Mar à pesca na ZEE pode ser aquilatada pela extensão dos artigos que dela tratam. O objetivo da Convenção é o de garantir não só a conservação das espécies, mas sobretudo que seja obtido “o máximo rendimento constante (art. 61, 3), “de promover o objetivo da utilização ótima de tais espécies” (art. 64). Para tanto, a Convenção prevê uma série r de medidas, a começar com a obrigação do Estado costeiro de fixar as • capturas permissíveis e, por meio de medidas apropriadas, evitar o excesso de captura; restabelecer as populações das espécies captura- das aos níveis tidos como ótimos, em base a considerações ecológi- cas e econômicas; e a comunicar as informações científicas disponí- veis, estatísticas de captura etc. por intermédio de organizações inter- nacionais competentes, sejam elas sub-regionais, regionais ou mun- diais. Na aplicação das medidas citadas, o Estado deve ter em conta as necessidades das comunidades costeiras que vivem da pesca e as necessidades especiais dos países em desenvolvimento. No fundo, a preocupação dos autores da Convenção era a elimi- nação da probreza e a busca de soluções visando a diminuir a escas- sez de alimentos produzidos quer em terra quer no mar. É nesta parte que a Convenção se ocupa dos anádromos e catádromos, a que já nos referimos, bem como das espécies sedentá- rias e das espécies altamente migratórias. Atualmente, existe muita Quarta Parte 277

preocupação com a pesca excessiva das espécies altamente migrató- rias, principalmente pelas transzonais (chamadas em inglês straddling fish stocks), que ora freqüentam a ZEE, onde contam com proteção, ora o alto-mar. Foi tendo em vista a ameaça a estas espécies transzonais que a Conferência do Rio em 1992 incluiu na Agenda 21 (parágrafo 1752, e) recomendação no sentido de ser convocada uma Conferência visando à implementação da Convenção sobre o Direito do Mar sobre as populações transzonais e as espécies altamente migratórias. A Assembléia Geral das Nações, em conseqüência, decidiu realizar duas Conferências em Nova York, cabendo à primeira a sua organização e à segunda (19 a 30-7-1993) o estudo das questões substantivas e a programação futura. Na parte preambular da resolução, a Assembléia manifesta a sua grande preocupação com a pesca excessiva no alto- mar das duas espécies e os efeitos negativos nos recursos da ZEE, e lembra a responsabilidade dos Estados de cooperarem, de conformi- dade com os artigos pertinentes da Conferência. Na Conferência sobre espécies transzonais e das espécies altamente migratórias, realizada em Nova York de 14 a 31 de março, foi elabora- do um texto que busca dar solução aos principais problemas, mas que ficou na dependência de aceitação pelo Japão e pela Coréia do Sul. Embora a Conferência tivesse por objetivo a pesca no Mar do Norte, com ênfase no bacalhau e no hadoque, para o Brasil há um interesse especial, ou seja, com o esgotamento da pesca naquela zona, os pesqueiros estão deslocando-se para o Atlântico Sul, em busca do atum que freqüente a ZEE brasileira e o alto-mar defronte dela. O caso do pesqueiro Chvvo Maru, apresado em novembro de 1992 por uma corveta da Marinha brasileira, é exemplificativo. Localizado a 180 milhas do litoral do Rio Grande do Norte, quando lançava espinhéis ao longo de 50 milhas, os técnicos identificaram uma carga de 75 toneladas de peixes, bem como grande quantidade de barbatana e in- dícios de que muitos cações de qualidade inferior foram jogados ao mar depois de retiradas as barbatanas. Levado à base naval, toda a carga foi confiscada e o navio teve que pagar pesada multa. Bibliografia: Díez - 1, p. 377; Francisco Orrego Vicufia, La Zone Economique Exclusive: régime et nature juridique dans Ie droit international, in RCADJ, 278 Manual de Direito Internacional Público 1986-111, v. 199, p. 9; idem, The Exclusive Economic Zone: a Latin Anzerican perspective, Boulder, Cobrado, 1984; Jonathan 1. Charney, Law ofthe sea, breaking the deadlock, in Foreign Affairs, v. 55, p. 610, abr. 1977; L. A. de Araújo Castro, O Brasil e o novo direito do mar mar territorial e Zona Económica Exclusiva, Brasília, 1989; L. F. E. Goldie. The Exclusive Economic Zone, Relatório subme- tido à International LawAssociation. Relatório da sessão de Montreal de 1982. p. 303; R. J. Dupuy e Daniel Vignes, Law ofthe sea, v. 1, p. 275; Robert Smith, Exclusive Economic Zone cio ims, Dordrecht, 1986; Rousseau -4, p. 455; Shabtal Rosene, Settlement of fisheries disputes in the Exclusive Economic Zone, Ai, 1979, v. 73, p. 89: Shigeru Oda, The contribution of Equidistance to Geographical Equite in the Interrelated Domam of the Continental Shelf and the Exclusive Economic Zone, in Le droit international à l’heure de sa codifica tion (études en

1 ‘honneur de Roberto Ago), v. 2, p. 349; Milano, 1987, v. 2, p. 349; Tullio Treves, Droit de la mer, in RCADI, 1990-1V, v. 223, p. 230. Capítulo 5 PLATAFORMA CONTINENTAL A existência de uma plataforma continental era conhecida de há muito geograficamente, mas o direito internacional dela não se ocu- pava, visto que a tecnologia não havia ainda alcançado o necessário grau de desenvolvimento. Pesquisas e estudos mostraram que, muitas vezes, os continentes não baixam abruptamente até as profundezas oceânicas e que, ao contrá- rio, em muitos casos, existe uma espécie de planície submarina ao longo das costas a qual se inclina natural e gradualmente até grande distância do litoral, formando aquilo a que se denominou a plataforma continental ou plataforma submarina; e que sobre esta e em seu subsolo existem importantes riquezas naturais suscetíveis de aproveitamento pelo homem. Essa plataforma é, pois, conforme definiu o Prof. Brierli, “uma formação particular do leito do mar em certas costas, onde a água pou- co profunda se estende a uma distância considerável a partir da terra e depois da qual o leito do mar se precipita a grandes profundidades”. A denominação provém especialmente de que, segundo dizem os geóbogos, os continentes, em muitas regiões, parecem assentar sobre uma espécie de base ou plataforma submersa, que se prolonga em declive suave até chegar a uma profundidade de perto de 200 metros ou, aproximadamente, 100 braças ou 600 pés, daí caindo, subitamen- te, para as profundezas abismais. Surgia, entretanto, uma dificuldade a esse respeito, dificuldade de ordem jurídica: era o princípio universalmente reconhecido da li- berdade dos mares. Procurou-se, pois, conciliar tanto quanto possível a manutenção dessa liberdade com a do aproveitamento dos menciona- dos recursos naturais, tanto os do leito do mar quanto os de seu subsolo.

280 Manual de Direito Internacional Público A primeira manifestação prática internacional nessa direção pode dizer que remonta a um tratado celebrado a 26 de fevereiro de 1942, entre a Grã-Bretanha e a Venezuela, sobre a partilha da área subma- rina do golfo de Pária, situado entre a ilha de Trinidad e a costa venezuelana. Nesse ato, porém, não se falava em plataforma conti- nental, expressão que apareceu pela primeira vez em documento público oficial nas duas famosas proclamações assinadas pelo Presidente Truman com a data de 28 de setembro de 1945 (uma sobre zonas de conserva- ção de pescarias e a outra sobre recursos naturais da plataforma sub- 1 ~ marina). Foi só então que surgiu a terminologia, e a tentativa de lhe fornecer uma filosofia, da doutrina da plataforma continental. Às proclamações do Presidente dos Estados Unidos seguiam-se várias outras declarações análogas, de diversos países, entre os quais figurou o Brasil. A proclamação norte-americana havia justificado, em termos de interesse nacional e interesse internacional, a necessidade de utilização dos recursos naturais das áreas submarinas adjacentes, mostrando ao mesmo tempo que o progresso científico moderno e a proximidade eográfica tornavam claramente possível essa utilização. Para o fim isado, o governo dos Estados Unidos considerava “os recursos natu- ais do subsolo e do fundo do mar da plataforma continental abaixo do akofl1ar jurídico, a pretensão americana baseava-se em que “a platafor- próximo às costas dos Estados Unidos, como pertencentes a stes e submetidos à sua jurisdição e controle”. Do ponto de vista ma continental pode ser considerada como uma extensão da massa terrestre do país ribeirinho e como formando parte dela, naturalmen- te”. Como argumento complementar, alegava a idéia do cuidado da própria proteção, “que obriga o país ribeirinho a praticar uma estreita vigilância sobre as atividades exercidas diante de suas costas”, relati- vamente à utilização dos referidos recursos. A este argumento pode- ríamos, talvez, ser levados a aplicar a observação de Gidel com re- lação a outro ponto da proclamação norte-americana e dizer que era “o mesmo ponto de vista, adotado desde os tempos mais longínquos para apoiar todas as reivindicações sobre as águas adjacentes”. Não se deve esquecer, porém, que, como o mesmo insigne mestre reconhece, a plataforma continental, no próprio interesse do mundo inteiro, vai ser campo de atividades exploradoras intensas, numa área em que, Quarta Parte 281

pelas circunstâncias naturais, o Estado ribeirinho se achará mais dire- tamente interessado do que qualquer outro. Em todo caso, a proclamação do Presidente Truman reconheceu expressamente que “o caráter de alto-mar das águas em cima da pla- taforma continental e o direito à sua navegação, livre e sem impedi- mento”, não ficavam de modo algum atingidos pelas medidas adotadas. Muitas das subseqüentes proclamações ou declarações oficiais de outros governos, no entanto, incluíram reivindicações pouco justi- ficáveis em face dos princípios do direito das gentes de então. Os países que manifestaram pretensões à plataforma continen- tal, ou submarina, foram, além de outros, os seguintes (mais ou me- nos, por ordem cronológica): Estados Unidos da América, México, Argentina, Panamá, Chile, Peru, Costa Rica, Islândia, Bahamas e Jamaica, Arábia Saudita, Bahrein e outros principados do golfo Pérsico, Filipinas, Guatemala, Honduras, Paquistão, Salvador, Honduras Bri- tânicas, Nicarágua, Brasil, ilhas Falkland e Equador. Destes, os cinco seguintes reclamaram uma faixa de 200 milhas de mar territorial: Chile, Peru, Equador, Honduras e Salvador. Em 1950 o Brasil fixou as suas normas a respeito em Decreto, que foi posteriormente complementado por Decreto de 26 de agosto de 1969, que dispõe sobre a exploração e pesquisa da Plataforma sub- marina do Brasil nas águas do mar territorial e nas águas interiores, e dá outras providências. No Decreto de 1950 se declarou “integrada ao território nacional a plataforma submarina, na parte correspondente a esse território”. Como razões em apoio do ato, este apresentou as se- guintes, nos respectivos considerandos: 1~) “que a plataforma subma- rina é um verdadeiro território submerso e constitui, com as terras a que é adjacente, uma só unidade geográfica”; 2n) que o interesse das declarações dessa natureza “tem avultado, em conseqüência da pos- sibilidade, cada vez maior, da exploração ou do aproveitamento das ri- quezas naturais aí encontradas”; 3il) que, tendo vários Estados da América declarado direitos de soberania ou de domínio e jurisdição sobre as respectivas plataformas submarinas, “cabe ao governo brasileiro, para salvaguarda do direito do Brasil sobre a plataforma submarina, que lhe corresponde, formular idêntica declaração”; 4~) o zelo “pela inte- gridade nacional e pela segurança interna do país”. Na parte dispositiva, o decreto limitou-se a estes três pontos: 12) o reconhecimento expres- 282 Manual de Direito internacional Público so de que “a plataforma submarina, na parte correspondente ao ter- ritório continental e insular do Brasil, se acha integrada neste mesmo território, sob jurisdição e domínio exclusivo da União Federal”; 22) a declaração de que “o aproveitamento e a exploração de produtos ou riquezas naturais” ali encontrados dependem de autorização ou con- cessão federal; 32) a declaração de que “continuam em pleno vigor as normas sobre a navegação nas águas sobrepostas à plataforma”, “sem prejuízo das que venham a ser estabelecidas, especialmente sobre a pesca nessa região”. Cumpre ainda salientar que o Decreto-lei n. 1.098, de 1970, que fixa o mar territorial do Brasil em duzentas milhas, acres- centa no artigo 2~ que “a soberania do Brasil se estende no espaço aé-

reo acima do mar territorial, bem como ao leito e subsolo deste mar”. Na opinião de diversos internacionalistas de renome, a doutrina da plataforma submarina se justifica pelo princípio da contigüidade. Lauterpacht, por exemplo, opina que esse princípio representa, no caso, “a única solução concordante com a conveniência, as necessidades econômicas e as exigências da paz internacional”. O mesmo eminen- te mestre acrescentou, no entanto, que ao referido princípio se pode- ria juntar o da identidade física e, talvez, uma razão de ordem prática, que seria a aquiescência geral. Em todo caso, para Accioly, a tese da r contiguidade, por si só, não bastaria para justificar a tese da incorpo- ração da plataforma submarina. Além do fato natural, a aquisição ou incorporação da plataforma necessita de outro fundamento; será, en- tão, a existência de um interesse superior, da comunidade internacio- nal, na exploração e aproveitamento dos recursos nela contidos. Seção 1 A Convenção sobre a Plataforma Continental de 1958 A matéria da plataforma continental foi objeto de estudos da Co- missão de Direito Internacional das Nações Unidas, desde a sessão que realizou de junho a julho de 1950. A Comissão opinou, então, que o leito do mar e o subsolo das áreas submarinas em apreço não de- viam ser considerados como res nullius, nem como res commun is, e estavam sujeitos ao exercício do controle e jurisdição dos Estados ribei- Quarta Parte 283 rinhos, para os fins de sua exploração e aproveitamento, sendo, po- rém, tal exercício independente do conceito de ocupação. Entretanto, declarou que as águas acima da plataforma deviam permanecer sob o regime do alto-mar, não se podendo cogitar de direitos de controle e jurisdição sobre tais águas. Em 1958, em Genebra, foi assinada uma Convenção sobre Pla- taforma Continental cujo artigo l~ da Convenção define a expressão “plataforma continental” como sendo: a) o leito do mar e o subsolo das regiões submarinas adjacentes às costas, mas situada fora do mar territorial, até uma profundidade de 200 metros, ou além deste limite, até o ponto em que a profundidade das águas sobrejacentes permita o aproveitamento dos recursos naturais das referidas regiões; b) o leito do mar e o subsolo das regiões submarinas análogas, que são adjacen- tes às costas das ilhas. A Convenção de 1958 ainda esclarece que o Estado ribeirinho exerce direitos soberanos sobre a plataforma continental para os fins da exploração desta e do aproveitamento de seus recursos naturais; tais direitos são exclusivos no sentido de que, se o Estado ribeirinho não explora a plataforma continental ou não aproveita os seus re- cursos naturais, ninguém pode empreender tais atividades, nem rei- vindicar direitos sobre a plataforma continental, sem consentimen-

to expresso do Estado ribeirinho; os direitos do Estado ribeirinho sobre a plataforma continental são independentes da ocupação efe- tiva ou fictícia, assim como de qualquer proclamação expressa. Os recursos naturais compreendem os recursos minerais e outros recur- sos não vivos do leito do mar e do subsolo, assim como os organis- mos vivos, pertencentes às espécies sedentárias, isto é, os organis- mos que no período em que podem ser pescados se acham imóveis sobre ou sob o leito do mar, ou só podem mover-se em constante contacto físico com o leito do mar ou o subsolo. Seção 2 A plataforma continental na Convenção de 1982 A Convenção sobre a Plataforma Continental de 1958 foi elabo- rada tendo em vista os conhecimentos e os avanços tecnológicos da 284 Manual de Direito Internacional Público época, mas os acontecimentos posteriores vieram demonstrar a ne- cessidade de serem revistos alguns de seus artigos, principalmente o relativo aos limites. Antes de mais nada, a estrutura das Nações Unidas se modificou com o ingresso de inúmeras antigas colônias que não haviam partici- pado da elaboração das convenções de 1958. Tratava-se de países em desenvolvimento, às voltas com inúmeros problemas vinculados à pobreza, e a revisão das convenções objetivando garantir os direitos dos Estados costeiros sobre as riquezas do mar parecia ser uma das soluções viáveis. O pronunciamento de Arvid Pardo, feito em 1967, em que abordou os últimos avanços tecnológicos em relação à exploração dos mares, como que justificou a iniciativa no sentido da revisão das regras sobre o direito do mar e, dentre elas, as que diziam respeito à plataforma continental. De um modo geral, as regras substantivas adotadas em 1958 fo- ram tidas como satisfatórias, a não ser no tocante à delimitação da plataforma continental. Assim, verificamos que ambas as Convenções reconhecem as seguintes normas: a) os direitos do Estado ribeirinho 14. sobre a plataforma continental não devem prejudicar o regime das águas sobrejacentes, tratando-se do alto-mar, nem do espaço aéreo situado sobre estas águas; b) o Estado ribeirinho não pode entravar a exploração ou manutenção de cabos ou oleodutos submarinos sobre a plataforma continental, ressalvado o seu direito de tomar medidas ra- zoáveis para a exploração da plataforma continental e o aproveita- mento de seus recursos naturais; c) a exploração da plataforma con- tinental e o aproveitamento de seus recursos naturais não devem per- turbar a pesca, ou a conservação dos recursos biológicos do mar, nem perturbar as pesquisas oceanográficas fundamentais, ou outras pes-

quisas científicas efetuadas com a intenção de divulgação de seus resultados; d) o Estado ribeirinho tem o direito de construir ou fazer funcionar sobre a plataforma continental as instalações e outros dis- positivos necessários à exploração desta e ao aproveitamento de seus recursos naturais, bem como o de estabelecer zonas de segurança em torno destas instalações e o de tomar nestas zonas as medidas neces- sárias à sua proteção; e) o Estado ribeirinho deve tomar nas zonas de segurança todas as medidas adequadas para proteger os recursos vi- vos do mar contra agentes nocivos. Quarta Parte 285 As regras constantes do artigo 6 da Convenção de 1959, ao tratar da eventual delimitação da plataforma continental, tiveram, contudo, de ser modificadas diante dos diversos casos surgidos. Dentre estes, convém mencionar o Caso da Plataforma Continental do Mar do Norte, julgado pela CIJ em 1969 e na qual eram partes os Países-Baixos e a Dinamarca, de um lado, e a República Federal Alemã, de outro. A Corte deveria decidir sobre “quais os princípios e regras de direito internacional aplicáveis à delimitação de áreas da plataforma conti- nental do Mar do Norte que pertencem a países além das fronteiras determinadas pela Convenção de 9 de junho de 1965”. A Corte, em sua decisão de 20 de fevereiro de 1969, não acolheu os argumentos submetidos pelos Países-Baixos e pela Dinamarca a favor do sistema da equidistância, nem a tese da distribuição justa e eqüitativa advogada pela República Federal Alemã. Marotta Rangel, resumindo a senten- ça, escreve: “Em conclusão, a Corte decidiu, por maioria de votos (onze contra seis), não ser obrigatório entre as Partes .o método de delimitação baseado na equidistância; e inexistir método único de delimitação obrigatório em todas as circunstâncias. A delimitação deve operar-se por via de acordo, atribuindo-se a cada Parte, na medida do possível, a totalidade das zonas de plataforma continental que cons- tituam o prolongamento natural de seu território sob o mar e não in- terfiram no prolongamento natural do território da outra parte”. Pessoalmente, concordamos com o juízes que criticaram a deci- são, que simplesmente evitou abordar a parte substantiva da questão ao dar ênfase à obrigação das Partes de negociar e ao invocar o prin- cípio da eqüidade. É óbvio que a negociação é o caminho ideal para se alcançar uma solução; mas, no caso de aquela se arrastar indefini- damente, falar em eqüidade como solução significa enredar por um caminho igualmente difícil, dado o seu caráter abstrato. No fundo, a sentença como que anulou o princípio da eqüidistância previsto pela Convenção sobre a Plataforma Continental de 1958 como solução na ausência de outro critério. Na discussão com a França em 1962-1963, na chamada guerra da lagosta, a Convenção sobre a Plataforma Continental também ser- viu de pano de fundo. Em suma, a partir de 2 de janeiro de 1962, cinco pesqueiros franceses (langoustiers) foram apresados defronte à costa brasileira. O primeiro incidente, envolvendo o barco Cassiopée, teria

286 Manual de Direito Internacional Público ocorrido, de acordo com a versão francesa, a 30 milhas da costa, mas, segundo a versão brasileira, a 10. Posteriormente, outros barcos pes- queiros foram apresados além das 12 milhas (então o limite do mar territorial brasileiro). As autoridades francesas alegaram que a pesca predatória não era proibida, embora a Convenção de 1958 sobre a Pesca estipulasse que “todo Estado ribeirinho tem interesse especial em manter a produtividade dos recursos biológicos em qualquer parte do alto-mar, adjacente ao seu mar territorial”. A discussão, contudo, girava em torno do artigo da Convenção sobre a Plataforma Continental segundo o qual o Estado costeiro exercerá sobre a plataforma continental direitos soberanos na exploração de seus “recursos naturais”. Para o Brasil, a expressão deveria incluir a lagosta. Para a França, a expressão visava apenas aos recursos mine- rais, e a seu favor pode-se invocar o comentário da Comissão de Di- reito Internacional ao artigo 68 de seu projeto de convenção de que os peixes que vivem no fundo do mar (bottomfish) estavam excluídos da definição de “recursos naturais”. Na época, a posição francesa era a 14’ 14 mais correta diante do direito internacional existente, mas atualmen- te, tendo em vista a evolução da matéria, a posição brasileira se im- poria. Convém ainda salientar que, com anterioridade, os pescadores r franceses já haviam acabado com a pesca da lagosta defronte do Marrocos 144 e do Senegal, impedidos então de reclamar diante da sua subordina- ção ao Governo de Paris. Não fosse a atitude brasileira, o mesmo poderia acabar sucedendo nas águas do Nordeste. As regras do artigo 6 foram como que esvaziadas pela Conven- ção de 1982, embora o novo texto se tenha limitado a indicar linhas muito por alto buscando “uma solução eqüitativa”. Mas, quando o legislador realiza que as situações que deseja solucionar são tão variadas e fluidas, para as quais não pode elaborar regras exatas, ele se conten- tará às vezes com algumas indicações, deixando ao juiz a sua aplica- ção em cada caso individual em base à eqüidade. O enfoque genérico das regras da Convenção sobre o Direito do Mar em matéria de deli- mitação marítima deixa a solução ao arbítrio do juiz. O artigo 85 salienta que as regras sobre a plataforma continental não prejudicam o direito do Estado costeiro de aproveitar o subsolo por meio de escavações de túneis, independentemente da profundida- Quarta Parte 287 de das águas no local considerado. Esta regra tem sido objeto de aná- lise pelas Partes Contratantes à Convenção de Londres sobre Alijamento, de 1972, para as quais o depósito de resíduos radioativos em túneis que se originam em terra é lícito, mas a sua colocação na plataforma continental através das águas territoriais é uma modalidade proibida de alijamento.

Bibliografia: Celso de A. Mello, A plataforma continental, Rio de Janeiro, 1965; Christian G. Caubet, A competição pelos recursos do fundo do mar, Revis- ta Brasileira de Política Internacional, 1978, p. 8; Christos L. Rozakis, Conti- nental shelf, in Enciclopedia, v. A-D, p. 783; Díez - 1, p. 371; Gilbert Gidel, La plataforma continental ante ei derecho, valladolid, 1951; H. Lauterpacht, Sovereignty over submarine areas, BYB, v. 27, 1950; Janusz Symonides, The continental shelf, na coletânia da UNESCO, p. 791; L. D. M. Nelson, lhe roles of equity in the delimitation of maritime boundaries, AJJL, 1990, v. 84, p. 837; M. W. Mouton, The continental shelf, Haia, 1952; Marotta Rangel, Le plateau continental dans la Convention de 1982, in RCADI, 1985, v. 194, p. 269; MeiraMattos, p. 136; Mello - 2, p. 884; Rafael Valentino Sobrinho, A plataforma continental, Revista Brasi- leira de Política Internacional, set. 1963; Ramiro Saraiva Guerreiro, O aprovei- tamento dos recursos do mar além da jurisdição nacional, Boletim, 1969, p. 5; Raymundo Nonato Loyola de Castro, Doutrina brasileira sobre a plataforma con- tinental, Boletim, 1968, p. 18; Russomano - 1, p. 286; Santiago Benadava, Derecho inte rnacional público, 4. ed., Santiago de Chile, p. 286; 1. Trèves, La limite extérieure du plateau continental, AFDI, 1989, p. 724. Capítulo 6 DOMÍNIO AÉREO Atéo fim do século XIX, o direito internacional era bidimensional, pois se ocupava apenas de questões vinculadas ao domínio terrestre e ao domínio marítimo. Não será exagero afirmar que foi graças a Alberto Santos Dumont que passou a ser tridimensional. Para tanto, muito contribuiu a façanha de provar em 12 de julho de 1901 a viabilidade da navegação aérea ao dirigir um balão de hidrogênio ao qual havia adaptado um motor de explosão. Em 19 de outubro do mesmo ano, ‘e’ confirmou a sua reputação ao ganhar o Prêmio “Deutsch de La Meurthe”, destinado ao primeiro homem a voar por uma rota preestabelecida, circunavegando a Torre Eiffel e voltando ao ponto de partida em menos de trinta minutos. Este acontecimento chamou a atenção dos juristas da época, tan- to assim que em 1902 Paul Fauchille submeteu na sessão de Bruxelas do Institut de Droit Jnternational um projeto de regulamento sobre o regime jurídico das aeronaves. Em sua sessão de Gand de 1907, o Institut estudou os aspectos jurídicos ligados à navegação aérea e à radiotelegrafia. Naquela ocasião Paul Fauchille defendeu a tese de que o ar deveria ser livre, sujeito às limitações impostas pela seguran- ça do Estado subjacente. Westiake foi favorável ao reconhecimento

da soberania do Estado sobre o espaço aéreo, com as limitações im- postas pelo direito de passagem inocente. Na ocasião, o Institui en- dossou a posição defendida por Fauchille, mas a prática subseqüente foi a do reconhecimento da soberania do Estado sobre o espaço aéreo sobrej acente. Embora as experiências pioneiras de Alberto Santos Dumont tenham tido o mérito de chamar a atenção dos internacionalistas para o espaço Quarta Parte 289 aéreo, não podemos ignorar que já em 1899 foi adotada a Declaração de Haia sobre o uso de balões e outros armamentos semelhantes. Seja como for, a importância cada vez maior dos problemas liga- dos à navegação aérea e à radiotelegrafia não pode ser ignorada. Seção 1 A navegação aérea O documento básico em matéria de navegação aérea é a Conven- ção Internacional sobre Aviação Civil, assinada em Chicago em 7 de dezembro de 1944, ou sei a, ainda durante a segunda guerra mundial, com as modificações adotadas em protocolos adicionais e pela prática internacional a fim de acompanhar a evolução tecnológica na matéria. A Convenção de Chicago substituiu a Convenção assinada em Paris, em 13 de outubro de 1919, que foi, por sua vez, modificada por quatro protocolos. A Convenção de Paris, que serviu de padrão para todo ou quase todos os documentos relativos à navegação aérea, chegou a contar com trinta adesões antes da segunda guerra mundial, em cujo número não figurava o Brasil. Seu princípio básico, constante do artigo 1, foi de que “as altas partes contratantes reconhecem que cada potência tem a soberania completa e exclusiva sobre o espaço atmosférico si- tuado acima de seu território”. A própria convenção, no entanto, admitiu restrições a essa “sobe- rania completa e exclusiva”. Assim, primeiro que tudo, cada Estado contratante se obrigou a “conceder, em tempo de paz, às aeronaves dos demais Estados contratantes, a liberdade de passagem inofensiva acima de seu território”, contanto que as condições estabelecidas pela convenção fossem observadas. A mesma liberdade de trânsito inocente foi consignada no artigo 15, em virtude do qual toda aeronave de um Estado contratante tinha o direito de atravessar a atmosfera de outro Estado, sem aterrar, de- vendo, porém, seguir o itinerário fixado pelo Estado sobre o qual se efetuasse o voo.

290 Manual de Direito Internacional Público A convenção não definiu o que fosse passagem inofensiva nem disse a quem caberia determinar esse caráter. Parece, entretanto, que se devia entender por passagem inofensiva a travessia, por uma aero- nave particular ou comercial, do espaço aéreo de um Estado, efetuada de acordo com os regulamentos desse Estado e sem a prática de atos que atentassem contra a segurança, ordem pública, ou os interesses fiscais ou aduaneiros de tal Estado. E que era ao Estado ao qual per- tencia o espaço aéreo que competia dizer se a passagem tinha o refe- rido caráter. A Convenção de Paris criou, com a denominação de Comissão Internacional de Navegação Aérea (CINA), uma comissão perma- nente, dotada de diversas atribuições, de natureza administrativa, legislativa, judiciária e consultiva, colocada sob a autoridade da Liga das Nações. Nessa comissão, estavam representados todos os Esta- dos contratantes. Três outras grandes convenções internacionais foram celebradas, depois de Paris: uma, em Madri, a 1~ de novembro de 1926; outra, em Havana, a 20 de fevereiro de 1928, por ocasião da 6~ Conferência Internacional Americana; e uma terceira, em Chicago, a 7 de dezem- bro de 1944. As duas primeiras muito se aproximavam, quanto às re- gras adotadas, do texto da Convenção de Paris. É verdade, porém, que a de Havana, que tomou o título de “Convenção Pan-americana de Aviação Comercial”, diferia um pouco mais da de Paris do que a de Madri. Ela se ocupava especialmente de interesses puramente con- tinentais, dos países americanos, nessa matéria. Tinha caráter nitida- mente comercial e se preocupava com assegurar a possível uniformi- dade das leis e regulamentos de todos os Estados contratantes, no que concernia à navegação aérea. A Convenção de Madri, chamada ibero-americana, foi assinada pela Espanha, Portugal e todos os Estados latino-americanos, exceto o Haiti, mas só recebeu pouco mais de meia dúzia de ratificações, não tendo chegado, praticamente, a vigorar. A Convenção de Chicago, que foi concluída por ocasião de uma conferência internacional de aviação civil e tomou a denominação de “Convenção sobre Aviação Civil Internacional”, é a mais completa de todas e está em pleno vigor. Quarta Parte 291 Como as anteriores, essa convenção reconhece que “cada Estado tem completa e exclusiva soberania sobre o espaço aéreo acima de seu território”, neste incluindo as águas territoriais adjacentes. A Convenção de Chicago só é aplicável a aeronaves civis. Mas

esclarece que nenhuma aeronave pública ou aeronave pertencente a Estado (state aircraft), isto é, aeronave militar ou empregada em ser- viço de alfândega ou de política, poderá sobrevoar o território de ou- tro Estado contratante, sem prévia autorização deste. O princípio da travessia inofensiva é reconhecido na mesma convenção, ao proclamar esta a desnecessidade de autorização pré- via para as aeronaves civis de qualquer Estado contratante atraves- sarem o espaço atmosférico de qualquer dos outros, contanto que observem as condições estipuladas na própria convenção. Entre es- sas condições, figuram as seguintes: a) cada Estado cujo território é sobrevoado conserva o direito de exigir a aterragem da aeronave que o sobrevoe, bem como o de prescrever certos itinerários; b) cada Estado conserva, igualmente, o direito de restringir ou suprimir tem- porariamente os voos sobre a totalidade ou parte de seu território, em circunstâncias excepcionais ou durante um período de emergên- cia; c) cada Estado poderá, em virtude de razões militares ou de segurança pública, proibir permanentemente o sobrevôo de cer- tas áreas de seu território; d) cada Estado poderá reservar a cabo- tagem aérea às aeronaves nacionais. Na conferência de que resultou a Convenção de Chicago, muito se discutiram as chamadas cinco liberdades relativas à navegação aérea, a saber: P) o direito de passagem inocente; 2~) o direito de pouso para fins diferentes do tráfico; 3~) o direito de desembarcar passageiros, malas postais e cargas procedentes do país de origem da aeronave; 4~) o direi- to de tomar passageiros, malas postais e cargas para o país de origem da aeronave; 5~) o direito de apanhar e deixar passagetros. A Convenção de Chicago criou a Organização Internacional de Aviação Civil, destinada a desenvolver os princípios e a técnica da navegação aérea internacional e incrementar os transportes aéreos in- ternacionais. Essa organização é constituída por: uma Assembléia, composta de representantes de todos os Estados contratantes e cujas reuniões ordinárias serão anuais; um Conselho Permanente, compos- 292 Manual de Direito Internacional Público to de 21 membros eleitos pela Assembléia; e os órgãos complementa- res que possam ser julgados necessários. Seção 2 Radiotelegrafia Em matéria de radiotelegrafia ou radiotelefonia, os princípios correntes de direito internacional são análogos aos que vigoram em matéria de navegação aérea. Em todo caso, se é verdade que a base das soluções aplicadas tem sido o princípio da soberania do Estado, não é menos certo que se tem admitido mais facilmente, como restrição ao exercício desse di- reito, a liberdade de trânsito inocente. A razão para isto é muito sim-

ples: por um lado, parece já demonstrado que a simples passagem de ondas hertzianas no espaço aéreo de um Estado não é suscetível de ameaçar o direito de conservação desse Estado; por outro lado, pare- cc que nenhum Estado possui a possibilidade material de impedir, pelos meios normais ao seu alcance, o trânsito, sobre o seu território, de ondas emitidas por postos radiotelegráficos ou radiofônicos situa- r dos fora do próprio território. Como quer que seja, os princípios gerais mais aceitos nessa ma- téria são ainda os contidos numa resolução sobre comunicações radiotelegráficas, adotada em 1927 pelo Instituto de Direito Interna- cional, e que aqui resumimos: a) cada Estado tem o direito de regular o estabelecimento e funcionamento de quaisquer estações radiotele- gráficas, no seu território; b) compete-lhe, também, salvo alguma res- trição convencional, suspender o serviço de radiotelegrafia internacional, quando o julgue necessário aos seus interesses essenciais ou exigido pelos seus deveres internacionais; c) não tem, entretanto, o direito de se opor à simples passagem de ondas hertzianas sobre o seu território; d) é desejável que os Estados se entendam para que a exploração das estações radiotelegráficas de todos seja organizada com o mínimo pos- sível de inconvenientes; e) o Estado que permitir emissões radiotele- gráficas do seu território que causem graves perturbações nas emis- sões de outro Estado, ou que sejam suscetíveis de perturbar a ordem pública de outro Estado, incorrerá em responsabilidade internacional. Quarta Parte 293 A conveniência de se adotarem, nessa matéria, regras uniformes, reconhecidas internacionalmente, levou os Estados a realizar várias conferências internacionais, destinadas a estabelecer uma regulamen- tação suscetível de ser aceita por todos. Neste sentido, foram já subs- critas diversas convenções internacionais radiotelegráficas, de cará- ter coletivo, dentre elas a concluída em Berlim a 3 de novembro de 1906. Seguiram-se-lhe a de Londres, de 5 de julho de 1912; a de Wa- shington, de 25 de novembro de 1927; a de Madri, de 9 de novembro de 1932; e a de Atlantic City, de 2 de outubro de 1947 — completadas por protocolos ou regulamentos anexos. Em matéria de comunicações radioelétricas, devem ser também referidos o Acordo Sul-Americano de Buenos Aires, de 1935, revisto no Rio de Janeiro em junho de 1937; a Convenção Interamericana de Havana, de 13 de dezembro de 1937; o Acordo Interamericano de Santiago do Chile, de 17 de janeiro de 1940; a Convenção do Rio de Janeiro, de 27 de setembro de 1945; e o Acordo de Washington, de 9 de julho de 1947. Por outro lado, deve ser igualmente mencionada a convenção con- cluída em Genebra a 23 de setembro de 1936, por iniciativa e sob os auspícios da Liga das Nações, destinada a regulamentar o emprego da radiodifusão no interesse da paz. As ondas hertzianas não respeitam as fronteiras, daí a necessidade de uma regulamentação internacional, que remonta a 17 de maio de 1865, quando se assinou em Paris a Convenção que criou a União Telegráfica Internacional. A cooperação no campo da radiotelegrafia surgiu na Conferência de Berlim de 1906, com a criação da União

Radiotelegráfica Internacional. Em 1932, estas duas organizações se fundiram, surgindo a União Internacional de Telecomunicações (UTI ou ITU). Terminada a segunda guerra mundial, nova Convenção seria firmada em Atlantic City em 1947, destinada a atualizar a matéria. Por ocasião da Conferência de Atlantic City ficou ainda decidida a vinculação da UTI às Nações Unidas como organismo especializado. Os objetivos da organização, enumerados no artigo 42 da Con- venção, são muito amplos, figurando em primeiro lugar “manter e ampliar a cooperação internacional para a melhoria e o emprego racional de toda classe de telecomunicações, bem como promover e proporcionar 294 Manual de Direito Internacional Público assistência técnica aos países em desenvolvimento no campo das te- lecomunicações”. Bibliografia: A. D. McNair, The law ofthe air, London, 1953; Bin Cheng, Air law, in Enciclopedia, v. A-D, p. 66; D. Goedhuis, The limitation ofairsovereignK, relatório submetido à International Law Association na sessão de Dubrovnik de 1956, p. 196; Díez - 1, p. 313; Francis Ruddy, Os problemas internacionais sobre satélites de comunicação, Boletim, 1971, p. 99; Haroldo Valladão, Problemas ju- rídicos internacionais de telecomunicações, Boletim, 197 1, p. 81; Jean Evensen, Aspects of international law relating to modern radio communication, in RcADJ, 1965, v. 115, p. 471; K. Heilbronner, Freedom of the air and the Convention on the Law of the Sea, AJIL, 1983, v. 77, p. 490; L. Cartou, Les services aériens réguliers, AFDJ, 1956; M. Díez de Medina, Las organizaciones internacionales, Madrid, 1994, p. 286; Mello - 2, p. 989; Nicolas M. Matte, Aerospace law; telecommunications satelite, in RCADJ, 1980, v. 166, p. 119; Paul de La Pradelle, Les frontières de l’air, inRCADJ, 1954, v. 86, p. 121; Renato Ribeiro, Derecho de las communicaciones espaciales, in IX Curso da Comissão Jurídica Interamericana, 1983, p. 294; Rousseau - 4, p. 603. Capítulo 7 MODOS DE AQUISIÇÃO E DE PERDA DO DOMÍNIO DO ESTADO No estudo dos modos de aquisição e de perda do domínio do Estado, o direito internacional foi buscar no direito romano as diretrizes básicas. O direito romano divide os citados modos em originais e derivados.

Nos modos originais, a aquisição do domínio se verifica em bens que não pertenciam a outro Estado. Em tal sentido, teríamos a ocupa- ção e a acessão no caso de aluvião ou formação de ilhas, fluviais ou oceânicas. Nos modos derivados de aquisição, ocorre a transmissão de um Estado a outro, como no caso de acessão (avulsão ou deslocamento de rio), cessão ou prescrição. Quanto aos modos de perda do domínio, correspondem aos mo- dos de aquisição e mais a secessão, ou seja, no caso de um território que passa a adquirir a sua independência. Os modos de aquisição e de perda do domínio estatal referem-se quase que exclusivamente ao domínio terrestre. Entre os modos de aquisição, a doutrina menciona a ocupação, a acessão, a cessão e a prescrição. Seção 1 A ocupação A ocupação foi e tem sido modo mais freqüente de aquisição de domínio, tanto assim que para Grocius se trata do único modo natural e originário. 296 Manual de Direito Internacional Público Consiste na apropriação, por um Estado, de território não perten- cente a nenhum outro Estado, ainda que tal território seja habitado, contanto que, neste caso, a respectiva população não tenha organiza- ção política ou a sua organização não lhe permita reclamar direito de ocupação anterior. O conceito jurídico da ocupação nem sempre foi o mesmo. Se, pre- sentemente, se exige a reunião de certos elementos para a sua validade, houve épocas em que as regras seguidas eram muito mais simples. Nos últimos séculos da Idade Média e até o fim do século XV, as aquisições de novos territórios, mercê da preponderância exercida no mundo pelo Papado, dependiam quase exclusivamente de bulas pontifí- cias, a última das quais, em tal sentido, parece ter sido a famosa Inter coetera, de Alexandre VI, de 4 de maio de 1493, pela qual foram atribuídas aos reis de Espanha as terras, descobertas ou por descobrir, situadas a cem léguas a oeste dos arquipélagos dos Açores e do Cabo Verde, ressalvados os direitos de posse existentes até o dia de Natal do ano anterior, por parte de qualquer outro rei ou príncipe cristão. Com a era dos grandes navegadores surgiu o espírito de aventura e o gosto pela conquista de novas terras, e começou-se a considerar o simples descobrimento como título suficiente para aquisição de qual- quer território. Mais tarde, a contar de meados do século XVI, além da priorida- de do descobrimento, passou a ser julgada necessária a tomada de posse, indicada por algum sinal externo: uma cruz, uma bandeira, um marco. Esse sistema de simples ocupação nominal foi, ulteriormente, substituído pelo da ocupação efetiva, à qual se considerou necessário unir a manifestação da vontade de possuir o território. A teoria da efetividade da posse foi consagrada pelo Ato Geral

da Conferência de Berlim, de 1885. Dele constavam as seguintes re- gras: a) toda futura ocupação, nas costas do continente africano, por parte de qualquer das potências contratantes, deverá ser notificada às demais; b) a potência ocupante deverá manter, no território ocupado, uma autoridade capaz de assegurar o respeito aos direitos adquiridos e, eventualmente, a liberdade do comércio e do trânsito. Poucos anos depois, em 1888, o Instituto de Direito Internacional recomendava a generalização desses mesmos princípios. Quarta Parte 297 Pode alegar-se que o Ato Geral de Berlim só se referia ao conti- nente africano e vigorava apenas nas relações entre as potências con- tratantes. Mas parece incontestável que suas regras eram a expressão do direito internacional da época. Entretanto, os princípios hoje vigentes já são diferentes. Realmente, apesar de algumas opiniões divergentes, julgamos que, de acordo com a doutrina mais corrente, podem ser consideradas como condições essenciais para que a ocupação seja tida como legítima, as seguintes: 1’) que a ocupação se tenha aplicado a um território considerado como res nullius, isto é, que, no momento, não pertencesse a nenhum Esta- do civilizado; 2~) que tenha havido tomada de posse desse território, em nome de um Estado; 3~) que a posse tenha sido real e efetiva. Alguns autores pretendem que se acrescente a essas condições a da notificação oficial aos demais Estados. Muitos outros, porém, con- sideram dispensável tal notificação. E Joaquim Nabuco, advogado do Brasil na questão da fronteira com a Guiana Britânica, sustentou que “a notoriedade equivale à notificação”. Na categoria de res nullius figuram: a) os territórios que se têm conservado absolutamente desertos ou que, sendo de formação recen- te, ainda não foram objeto de apropriação; b) os que são habitados por tribos selvagens e não possuem autoridade ou organização de espécie alguma, por mais rudimentar que seja; c) os completamente abando- nados por seus antigos donos. Quanto ao abandono ou derelictio, convém precisar que o sim- ples fato material da retirada momentânea do território, sem a inten- ção de renunciar à soberania sobre o mesmo, isto é, enquanto se pode presumir razoavelmente que o dono do território tem a vontade e a capacidade de o retomar, não constitui propriamente a dita figura ju- rídica, e, portanto, não faz cessar a posse. A segunda condição para a validade da ocupação é, conforme vimos, que a posse do território tenha sido tomada por agentes de um Estado, ou em nome de um Estado, e para o Estado. Esta exigência é natural, pois só o Estado pode exercer direitos soberanos. A terceira condição é a posse real e efetiva. Parece-nos qüe a efetividade deve compreender: ofactum ou corpus, isto é, o fato ma- terial da tomada de posse do território e sua retenção, e o animus, ou 1 298 Manual de Direito Internacional Público seja, a intenção do Estado ocupante de considerar tal território como seu. Assim, a ocupação será real e efetiva quando o Estado tenha to-

mado posse fisicamente do território, com o intuito de o conservar sob seu domínio e de exercer sobre ele poderes de fato, correspon- dentes ao exercício da soberania. O simples descobrimento não tem essa significação. Mas não é destituído de importância. Realmente, fortalece um título baseado na ocupação e fornece, por si só, um inchoate title, isto é, um título em vias de formação ou título temporário. Este título caducará, se não for seguido de posse efetiva, dentro de prazo razoável. A intenção de se tornar dono do território pode ser manifestada por sinais materiais ali deixados, pelas freqüentes visitas ao mesmo, por atos, enfim, que demonstrem a existência de um interesse cons- tante pelo território. Área alcançada pela ocupação — Uma das primeiras fontes de divergências, no tocante à ocupação, tem sido a determinação da área por esta alcançada. Isto é, a determinação da área a que se deve esten- der a ocupação de um ponto ou de certa parte de um território. De acordo com o princípio da efetividade da ocupação, esta só deverá alcançar o território efetivamente ocupado. Na prática, entretanto, não se tem julgado indispensável que o poder do Esta- do ocupante de um território se exerça, desde logo, sobre todo este. É evidente, contudo, que tal ocupação não poderá ser considerada efetiva sobre pontos do território já ocupados por outro ou outros Estados. A esse respeito, algumas regras têm sido sugeridas. Assim, por exemplo, fundando-se na idéia da unidade geográfica, que é a de uma zona que, pelos seus acidentes naturais ou geográficos, pode ser considerada como um todo, pode admitir-se que a tomada de posse efetiva de um ponto ou de uma parte de um território é eficaz para estender a soberania a todas as terras que sejam a dependência natural dos lugares ocupados e sobre os quais a autoridade do Esta- do ocupante se possa fazer sentir materialmente. Está claro que essa eficácia deixará de existir ante a ocupação anterior ou simultânea, por parte de outro Estado, dos lugares da mesma região englobados na zona em causa. Quarta Parte 299 Outras teorias têm surgido sobre o mesmo assunto. Entre outras, a da contigüidade, a do hinterland, a da meia distância, a da zona hidrográfica. Na da contiguidade, a ocupação efetiva de parte de um território justifica a soberania do Estado ocupante sobre todas as terras sem dono, que se encontram na circunvizinhança. Essa teoria poderia con- duzir aos maiores abusos e foi condenada no laudo arbitral de 4 de abril de 1928, sobre a ilha de Palmas. A teoria da hinterland faz legítimo o prolongamento, para o inte- rior, de uma ocupação efetuada na costa. Foi posta em prática mais de uma vez como excelente pretexto, de que se serviam Estados europeus para se apropriarem de vastas extensões do continente africano. A teoria da meia distância sustenta que, quando dois Estados se acham estabelecidos sobre uma costa e é incerta a extensão lateral dos respectivos territórios, a linha divisória entre estes deve ser traçada entre

os últimos postos ocupados de cada lado. É evidentemente arbitrária. A teoria da zona hidrográfica apresenta duas modalidades: numa, a ocupação efetiva da embocadura de um rio basta para submeter à soberania do Estado ocupante toda a região banhada por esse rio e seus afluentes; na outra, a ocupação efetiva de uma costa marítima determina a soberania do Estado ocupante sobre todo o território situado entre a dita costa e a linha de partilha das águas de todos os rios que na mesma se lançam. Ambas as modalidades têm sido invocadas muitas vezes e po- dem alegar em seu favor precedentes respeitáveis. Essa teoria, especialmente em sua primeira modalidade, não é des- tituída de fundamento. Primeiro que tudo, é inegável que um rio, com seus afluentes e subafiuentes, forma o que se poderá denominar uma unidade geográfica. Depois, é natural que o possuidor de um rio possua as águas que alimentam a corrente deste: sem os tributários, a posse do rio poderá tornar-se precária e sua plena utilização encontrará dificul- dades. Finalmente, aquele que primeiro penetra num rio, e no mesmo se estabelece, como que adquire um inchoate title sobre todo ele. Convém, entretanto, restringir a teoria a termos razoáveis. Assim por exemplo, a simples posse da foz de um rio cuja extensão seja consi- derável não deve dar direito à soberania sobre toda a região alcançada T 300 Manual de Direito Internacional Público pelas suas águas. Da mesma forma, o Estado ocupante da foz de um rio ou da costa em que o mesmo desemboca não tem o direito de estender sua soberania a pontos do tal rio nos quais outro ou outros Estados já se tenham estabelecido. Seção 2 A acessão A acessão consiste no acréscimo de território determinado por um fato natural: geralmente, por ação dos rios ou do mar. As regras que a regem derivam do direito civil, sendo-lhes aplicável o princípio de que a coisa acrescida segue a sorte da coisa principal. Em regra, é obra da natureza. Por extensão, porém, admite-se a existência de uma acessão artificial, produzida por mãos humanas. Exemplos desta espécie são os diques, os quebra-mares etc., construídos ao longo da costa marítima de um Estado. A acessão natural pode ocorrer por qualquer das quatro formas seguintes: aluvião, avulsão, formação de ilhas e abandono do leito por um rio. A aluvião é o acréscimo insensível ou quase imperceptível, for- mado por depósitos e aterros naturais, à margem de um rio ou à beira-mar. Ao contrário da aluvião que é produzida por um processo lento e gradual, a avulsão consiste num fato súbito e violento, provocado por força natural impetuosa e que tem como conseqüência o despren- dimento de uma porção de terra, que desaparece nas águas ou se re- úne, por agregação ou superposição, a outras terras. Forças naturais produzem, às vezes, aformação de ilhas, em rios ou nos mares. No primeiro caso, em geral, a nova formação não de-

termina, propriamente, aquisição de território, mas, apenas, modifica- ção. Se, entretanto, a ilha surge num mar territorial, o território do Es- tado a que este pertence é acrescido, porque tal mar deverá, então, ser medido a partir da praia da nova ilha, na face voltada para o oceano. Relativamente ao abandono do leito por um rio contíguo, em conseqüência de fenômeno natural, já vimos que esse fato pode de- terminar aquisição de território para um Estado e perda para outro. Quarta Parte 301 Seção 3 A cessão A cessão de território é a transferência formal da soberania so- bre esse território, de um Estado a outro. Em princípio, todo Estado pode ceder parte de seu território, ou até a totalidade, a outro Estado. O mar territorial, porém, não pode ser cedi- do sem o litoral, porque constitui dependência inseparável deste último. É doutrina corrente que um Estado sob a suserania ou protetora- do de outro não tem o direito de alienar parte alguma do seu território sem o consentimento do Estado suserano ou protetor. A cessão pode apresentar-se sob as formas de troca, venda, do- ação ou cessão gratuita. Esta última pode ser voluntária ou involuntária. A história diplomática do Brasil oferece alguns exemplos de ces- sões, quer por troca (acordo de 11 de fevereiro de 1874, entre o Brasil e o Peru, pelo qual foi sancionada a permuta de territórios à direita e à esquerda de uma linha geodésica, na antiga fronteira comum; e tra- tado de limites entre o Brasil e a Bolívia, de 17 de novembro de 1903, pelo qual se estipulou a permuta de território entre os dois países), quer por doação voluntária (incorporação da Província Cisplatina ao Brasil, votada unanimemente por uma assembléia de representantes do povo uruguaio, reunida em Montevidéu, em julho de 1821), e ces- são espontânea, ao Uruguai, de uma parte da lagoa Mirim e outra do rio Jaguarão (com algumas ilhas e ilhotas). O desenvolvimento do espírito democrático no mundo criou cer- to movimento de opinião, especialmente a partir de meados do século XIX, em favor da idéia de que nenhuma cessão de território deve ser válida sem que a respectiva população tenha, mediante plebiscito, dado sua aquiescência à mesma. Essa idéia teve várias aplicações, desde a aludida época, e foi tomada em consideração nos tratados de paz de versalhes e de St. Germain-en-Laye, de 1919. Ao sistema plebiscitário, a prática internacional tem substituído, muitas vezes, em caso de cessão territorial o sistema de opção, que permite aos habitantes do território cedido escolher, individualmen- te, entre a nacionalidade do Estado cedente e a do Estado cessionário, 302 Manual de Direito Internacional Público

aquela a que prefiram pertencer. Esse chamado direito de opção bas- tante antigo, pois dizem remontar, na Europa, ao século XVI, e dele encontramos exemplos em épocas recentes, inclusive no mencionado tratado de paz de Versalhes. No tocante aos bens dos habitantes dos territórios cedidos, é prin- cípio corrente que os mesmos nada devem sofrer com a mudança de soberania. Em todo caso, alguns tratados consignam estipulações expres- sas nesse sentido. Seção 4 A prescrição Da mesma forma que em direito interno, a prescrição aquisitiva é admissível em direito internacional público e já tendo sido reconhe- cida até pela jurisprudência internacional. Podemos defini-la como sendo a aquisição do domínio de um território mediante o exercício efetivo, ininterrupto e pacífico da soberania territorial sobre esse ter- ritório, por um prazo suficientemente longo para que se possa presu- mir a renúncia tácita do antigo soberano. Embora não se ache precisamente regulada no direito das gen- tes, ao contrário do que ocorre no direito privado, seu fundamento, no ~ii primeiro, é análogo ao que se lhe reconhece no segundo, ou seja, a necessidade da criação de uma ordem estável. Pode, pois, dizer-se que, em direito internacional, a prescrição se funda na necessidade da existência da ordem e da estabilidade nas relações internacionais. Quatro são as condições exigidas para que ela se opere: l~) a posse deve ser pública e notória; 2ft) deve apresentar-se como exercí- cio efetivo de soberania própria; 3~) deve ser pacífica e ininterrupta; 4~) deve durar por prazo suficiente para que se possa resumir o consenti- mento tácito do antigo soberano. A primeira condição indicada é naturalíssima, pois, se a posse não é pública e notória, o verdadeiro soberano poderá ignorá-la e, portanto, não se poderá alegar que tenha havido consentimento táci- to, de sua parte. Por outro lado, não será justo que uma ocupação não efetiva forneça título contra o dito soberano. Quarta Parte 303 A condição segundo a qual a posse deve apresentar-se como exercí- cio de soberania própria significa que o possuidor atual deve proce- der como se fosse o verdadeiro soberano. Efetivamente, se um Estado ocupa e administra um território, não a título soberano efetivo, mas como simples particular ou como mandatário de outro ou outros Es- tados, ou ali exerce direitos de soberania em virtude de um título que reconhece continuar a pertencer a soberania ao antigo soberano, tal posse não justifica a aplicação do princípio da prescrição. A condição de que a posse deve ser pacífica e ininterrupta significa

que a mesma não deve ser turbada, nem intermitente. A razão é simples: a posse mantida pela força, os atos de violência para conservá-la não podem dar origem a um direito. Mas não é indispensável que tenha co- meçado pacificamente, sem violência: o que se exige é que esta haja desaparecido e a posse tenha continuado, pacatamente; e, também, que não seja interrompida, pois as interrupções mostram a vontade do Esta- do, contra o qual se exerce a prescrição, de evitar que esta se consume. Finalmente, a condição de que a posse tenha durado bastante tempo é essencial, pois do contrário não se poderá presumir a concor- dância tácita do antigo soberano com a nova ordem de coisas. O direito privado fixa, por exemplo, entre nós, o prazo de 30 anos, para que se dê a prescrição aquisitiva. Em direito internacional, porém, é natural que o prazo deva ser mais longo, não só porque os interesses dos Estados sao mais importantes do que os dos particula- res, mas também porque a sua vida é, em geral, muito mais longa do que a destes últimos. Em todo caso, o direito internacional público ainda não fixou prazo algum para a prescrição. O que ele exige é que tal prazo seja suficiente, conforme escreveu Audinet, “para fazer presumir o con- sentimento tácito do Estado despojado de uma parte do seu território e do povo submetido a uma nova dominação”. Seção 5 A conquista e a anexação Além dos meios, já indicados, de aquisição e alienação de territórios, alguns internacionalistas pretendem que existam mais dois: a con- 1 304 Manual de Direito Internacional Público quista ou sujeição, e a anexação. Parece-nos, porém, errônea, seme- lhante opinião. Relativamente à conquista, sabe-se que a aquisição, pela força das armas, da soberania sobre um território tem sido condenada, em princípio, várias vezes, por conferências internacionais, tratados e outros documentos diplomáticos, juristas eminentes e homens de Estado. A própria Carta das Nações Unidas, elaborada após a segunda guerra mundial, condenou “o uso da força contra a integridade territorial ou a independência política de qualquer Estado”. Na prática, a conquista consiste na tomada de posse de território inimig~o, mediante força militar, em tempo de guerra. Tal posse não justifica a aplicação do princípio da prescrição. A condição de que a posse deve ser pacífica e ininterrupta signi- fica que a mesma não deve ser turbada, nem intermitente. A razão é simples: a posse mantida pela força, os atos de violência para conservá-la não podem dar origem a um direito. Mas não é indispensável que tenha começado pacificamente, sem violência: o que se exige é que esta haja desaparecido e a posse tenha continuado, pacatamente; e, • também, que não seja interrompida, pois as interrupções mostram a vontade do Estado, contra o qual se exerce a prescrição, de evitar que esta se consume. JrIi Finalmente, a condição de que a posse tenha durado bastante tempo é essencial, pois do contrário não se poderá presumir a concor- dância tácita do antigo soberano com a nova ordem de coisas.

Bibliografia: Accioly - 2, p. 284; Antônio Amaral de Sampaio, A evolução histórica da ocupação em direito internacional, Boletim, 1958, p. 70; Beviláqua - 1, p. 295; Brownlie, p. 130; Carlos de Carvalho, nota à Legação da Grã- Bretanha no Rio de Janeiro, de 22 de julho de 1895, sobre a Ilha da Trindade (texto em correspondência diplomática sobre a ocupação da Ilha de Trindade), p. 14; Heitor Lyra, A soberania brasileira nas ilhas do Atlântico, Boletim, 1:37, 1945; Mello - 2, p. 821; Oppenheim, p. 495; Quency Wright, lhe goa incident, AJIL, 1962, v. 56, p. 617; Quoc Dinh, p. 452; Rezek - 2, p. 164; Robert Jennings, The acquisiton ofterritory in international law, NewYork, 1963; Rousseau -3, p. 432; Sibert - 1, p. 857; Whiteman, v. 2, p. 1028. Capítulo 8 PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE A Conferência sobre o Meio Ambiente realizada em Estocolmo, em 1972, marcou o início de um movimento de nível internacional, visando à proteção do meio ambiente e, especialmente, o combate à poluição. O objetivo principal dos países empenhados na celebração da reunião de Estocolmo foi o combate à poluição, mas no decorrer dos trabalhos preparatórios, o Brasil teve ensejo de demonstrar que não se podia desvincular a proteção do meio ambiente do problema do desenvolvimento. A Delegação brasileira pôde ainda provar na época que a grande responsabilidade pela degradação ambiental era ocasio- nada pelos países industrializados, argumentando que, se a poluição por eles provocada pudesse ser solucionada, o problema tornar-se-ia inexistente; e que, se os países em desenvolvimento, responsáveis por apenas 15% da poluição, pudessem deixar de poluir, as conseqüênci- as pouco contribuiriam para a solução da questão. A Declaração adotada em Estocolmo em 1972 reconheceu no Preâmbulo que “nos países em desenvolvimento a maioria dos pro- blemas ambientais são causados pelo subdesenvolvimento. Milhões continuam a viver abaixo dos níveis mínimos necessários para uma existência humana condigna, privados de alimentação, vestimenta, abrigo, educação e saúde”. As Nações Unidas realizaram em junho de 1992, no Rio de Ja- neiro, outra Conferência, destinada não só à solução dos problemas ambientais senão também aos ligados ao desenvolvimento. Consta- tou-se que, nos vinte anos entre as duas Conferências, a saúde do planeta havia piorado consideravelmente. Como resultado de dois longos anos de preparação, a Conferência aprovou não só uma Declaração,

306 Manual de Direito Internacional Publico senão também a Agenda 21, onde, para todos os problemas, foram apresentadas soluções, inclusive financeiras e técnicas. Foram ainda assinadas duas Convenções, respectivamente sobre Diversidade Bio- lógica e sobre Mudança de Clima. Seção 1 Poluição atmosférica Os problemas ligados à poluição da atmosfera agravaram-se con- sideravelmente depois da segunda guerra mundial. A chuva ácida que atingiu os rios e lagos escandinavos obrigaram a opinião pública a to- mar conhecimento de uma ameaça cuja gravidade não era levada na devida conta. Ofog londrino, a poluição do Ruhr e o smog de Los Angeles muito contribuíram para aumentar esta preocupação, que atingiu o seu ponto mais alto em dezembro de 1952, quando ofog causou a morte de 4.000 pessoas durante os quatro dias de duração. A enormidade da tra- gédia obrigou as autoridades a proibir a queima de carvão em Londres, com uma conseqüente queda nos níveis de poluição. A chuva dcida pode ser considerada a curto prazo o problema mais sério, não obstante o destaque dado às queimadas, ao efeito estufa, ao 1~I,~~ desaparecimento das florestas tropicais e à destruição da camada de ozônio; trata-se de um dos principais fatores no efeito estufa, na des- truição das florestas européias e na acidificação de rios e lagos. O fenômeno não é recente. Em 1872 o cientista escocês Robert Angus Smith escreveu um livro sobre “chuva ácida”, inventando a expressão. Diante da gravidade do fenômeno, foi criada na Europa em 1950 a European Atniospherica Chemistrv Network. Do ponto de vista legal, o documento mais citado em relação à chuva ácida é o Caso da Fundição Trail, o Trail Smelter Case, entre os Estados Unidos e Canadá, decidido a favor deste. O trecho mais im- portante da sentença arbitral, tida como fundamental pela doutrina, diz o seguinte: “Nenhum Estado tem o direito de usar ou permitir o uso de seu território de maneira tal que emanações de gases ocasio- nem danos dentro do território de outro Estado ou sobre as proprieda- des ou pessoas que aí se encontrem, quando se trata de conseqüências graves e o dano seja determinado mediante prova certa e conclusiva”. 306 Manual de Direito Internacional Publico senão também a Agenda 21, onde, para todos os problemas, foram apresentadas soluções, inclusive financeiras e técnicas. Foram ainda assinadas duas Convenções, respectivamente sobre Diversidade Bio- lógica e sobre Mudança de Clima.

Seção 1 Poluição atmosférica Os problemas ligados à poluição da atmosfera agravaram-se con- sideravelmente depois da segunda guerra mundial. A chuva ácida que atingiu os rios e lagos escandinavos obrigaram a opinião pública a to- mar conhecimento de uma ameaça cuja gravidade não era levada na devida conta. Ofog londrino, a poluição do Ruhr e o smog de Los Angeles muito contribufram para aumentar esta preocupação, que atingiu o seu ponto mais alto em dezembro de 1952, quando ofog causou a morte de 4.000 pessoas durante os quatro dias de duração. A enormidade da tra- gédia obrigou as autoridades a proibir a queima de carvão em Londres, com uma conseqüente queda nos níveis de poluição. A chuva ácida pode ser considerada a curto prazo o problema mais sério, não obstante o destaque dado às queimadas, ao efeito estufa, ao desaparecimento das florestas tropicais e à destruição da camada de ozônio; trata-se de um dos principais fatores no efeito estufa, na des- truição das florestas européias e na acidificação de rios e lagos. O fenômeno não é recente. Em 1872 o cientista escocês Robert Angus Smith escreveu um livro sobre “chuva ácida”, inventando a expressão. Diante da gravidade do fenômeno, foi criada na Europa em 1950 a European Atmospherica Chemistrv Network. Do ponto de vista legal, o documento mais citado em relação à chuva ácida é o Caso da Fundição Trail, o Trail Smelter Case, entre os Estados Unidos e Canadá, decidido a favor deste. O trecho mais im- portante da sentença arbitral, tida como fundamental pela doutrina, diz o seguinte: “Nenhum Estado tem o direito de usar ou permitir o uso de seu território de maneira tal que emanações de gases ocasio- nem danos dentro do território de outro Estado ou sobre as proprieda- des ou pessoas que aí se encontrem, quando se trata de conseqüências graves e o dano seja determinado mediante prova certa e conclusiva”. Quarta Parte 307 Embora a determinação do que se deva entender por “conseqüências graves”, bem como por “prova certa”, careça de objetividade, verifi- ca-se que as fórmulas mais precisas ainda não foram apresentadas. Os perigos de um aumento de poluição, provocada pelas descar- gas de gás e pelas indústrias, vêm-se verificando em diversas cidades da América Latina, como São Paulo, Santiago do Chile e, sobretudo, a Cidade do México. Os malefícios da chuva ácida não se limitam aos danos à saúde humana, à agricultura e às florestas; os seus efeitos também se fazem sentir sobre os monumentos históricos e até sobre edifícios e viadutos de construção recente. A Assembléia Parlamentar da Comunidade Européia declarou-se preocupada em 1984 com “a corrosão de monu- mentos e de edifícios, bem como a deteriorização do patrimônio cul- tural, especialmente de documentos (arquivos), couros, têxteis e vi- trais, provocada em grande parte pela chuva ácida”. A Convenção sobre Mudança de Clima, aberta às assinaturas em 4 de junho de 1992, por ocasião da Conferência do Rio de Janeiro, tem por objetivo combater o que se denominou o efeito estufa provocado pela

chuva ácida, pelas radiações ultra vermelhas e pela introdução na atmos- fera dos clorofiuorcarbonetos (CFCs) e dos halônios. A Convenção foi elaborada em base a estudos realizados por mais de 300 cientistas a pe- dido da Assembléia Geral das Nações Unidas, que concluíram pela ne- cessidade imediata de serem tomadas medidas radicais visando à dimi- nuição dos gases que provocam o efeito estufa. A Comunidade Econômi- ca Européia, com a exceção da Grã-Bretanha, mostrou-se decidida a to- mar medidas concretas até o ano 2000, mas a relutância dos Estados Unidos e da URSS. os dois principais poluidores, fizeram com que a Convenção finalmente adotada ficasse muito enfraquecida. Seção 2 A proteção da camada de ozônio A camada de ozônio acha-se situada entre lO e 50 quilômetros da superfície da terra, sendo que a maior concentração verifica-se entre 20 e 25 quilômetros. O ozônio é um gás azulado, com forte cheiro, venenoso e poluente; mas trata-se de um escudo protetor da terra con- 308 Manual de Direito internacional Público tra os raios ultravioleta (UV-8), nocivos à vida animal, às plantas e ao homem, principalmente como causadores do câncer da pele. Em 1974, o primeiro sinal de alarme foi dado a propósito dos malefícios dos CFCs, até então tidos como gases quase perfeitos, dada a ausência de cheiro, sabor e sua longa duração; estudos realizados em laboratórios mostraram que o CFCs atacavam e destruíam o ozônio. Tendo em vista as conclusões apresentadas pelos cientistas quanto às conseqüências da exposição excessiva de seres humanos aos raios ultravioleta, o Governo dos Estados Unidos passou a proibir o uso dos CFCs em 1978, a não ser para algumas utilizações específicas. O exemplo foi seguido pelo Canadá e pelos Países Escandinavos. Em janeiro de 1982 foi criado um grupo de peritos em questões legais e técnicas, com a incumbência de preparar um esboço de projeto de convenção destinada à proteção da camada de ozônio. O grupo efe- tuou diversas reuniões em Estocolmo, Genebra e Viena, e em 22 de março de 1985 a Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozônio foi firmada. As ratificações necessárias para sua entrada em vi- gor (inclusive a do Brasil) foram rapidamente alcançadas. Diante de objeções suscitadas, principalmente pelos países da Comunidade Eu- ropéia, a Convenção teve de aceitar uma série de cláusulas de escape (escape clauses) que vieram enfraquecê-la. Mas como contrapartida estabeleceu um mecanismo mediante o qual, através de protocolos adi- cionais, se podem adotar outras medidas visando à proteção da ozonosfera. Mediante a adoção deste dispositivo foi possível ultimar o Pro- tocolo de Montreal sobre Substâncias que destroem a Camada de Ozônio, de 17 de setembro de 1987, que incluiu os halônios, alguns dos quais com uma capacidade destrutiva da camada de ozônio dez vezes supe- rior à dos CFCs. É interessante observar que os países europeus que haviam dificultado a assinatura da Convenção de 1985 passaram a adotar em 1987 uma posição mais favorável do que a dos Estados Unidos, diante da comprovação de que ocorrera uma perda de 40% da

camada de ozônio acima da Antártida, numa superfície superior à dos Estados Unidos, e do impacto das notícias sobre o efeito estufa, liga- das a um verão excessivamente quente no Hemisfério Norte. Nos ter- mos do Protocolo de Montreal, foi elaborado um cronograma estrito, visando a diminuir a produção e o consumo de CFCs, sendo que em junho de 1990, numa reunião realizada em Londres, ficou decidida uma redução de 100% antes do fim do século. Quarta Parte 309 Seção 3 Poluição nos mares A Convenção sobre o Direito do Mar, assinada em Montego Bay, em 10 de dezembro de 1985 (entrou em vigor em 16-11-1994), trata da proteção e preservação do meio marinho em sua Parte XII (arts. 192-237). O artigo 192 registra a obrigação geral dos Estados: “Os Estados têm a obrigação de proteger e preservar o meio marinho”. O artigo seguinte tem o grande mérito de haver transformado em regra de direi- to internacional convencional o Princípio consagrado pela Declaração de Estocolmo sobre o Meio Ambiente de 1972, ou seja, “Os Estados têm o direito de soberania para aproveitar os seus recursos naturais de acordo com a sua política em matéria de meio ambiente e de conformi- dade com o seu dever de proteger e preservar o meio marinho”. Embora a Convenção sobre o Direito do Mar seja o documento mais importante na matéria, não é o único, sendo que em outros atos internacionais é que vamos encontrar as normas mais importantes de proteção do meio marinho. O primeiro problema sério a preocupar a comunidade internacional foi a poluição dos mares por óleo, e citam- se diversas convenções que se acham atualmente sob a égide da Orga- nização Marítima Internacional (OMI), firmadas em 1954, 1962, 1969, 1971 e 1990. A Convenção de Genebra sobre o Alto-Mar (1958) se refere à poluição por óleo (art. 24) e à poluição por rejeitos radioati- vos (art. 25). A poluição por outros meios que não o óleo é prevista na Con- venção sobre Prevenção da Poluição Marinha pelo Alijamento de Dejetos e outros Materiais, de 1972 (que era conhecida como a London Dumping Convention), e na Convenção para a Prevenção da Polui- ção por Navios de 1973 (a MARPOL), que já foi emendada em mais de uma oportunidade. Existem ainda outras de somenos importância, sendo de notar que o PNUMA iniciou em 1947 o Regional Seus Programme com o objetivo de endossar um enfoque regional para a administração dos recursos marinhos e costeiros e o de diminuir a poluição marinha de origem terrestre. 310 Manual de Direito Internacional Público

A Convenção sobre o Direito do Mar se ocupa das várias moda- lidades de poluição do mar em artigos baseados na maioria dos casos em atos internacionais anteriores, ou seja, da poluição de origem ter- restre, poluição proveniente de atividades na Area, poluição por alijamento, poluição proveniente de embarcação e poluição prove- niente da atmosfera. A poluição de origem terrestre, objeto dos artigos 207 e 213 da Convenção, é responsável por aproximadamente 80% da poluição dos mares. A literatura do DI pouco se tem ocupado da questão, visto que a poluição ocorre em águas interiores, mas a tendência, fortalecida por ocasião da Conferência do Rio de Janeiro de 1992, é a de adotar normas mais rigorosas no sentido de diminuir a poluição levada aos mares por rios, por esgotos e por outros meios. Os trabalhos preparatórios da Convenção de 1982 mostram que, no tocante à poluição de origem terrestre, não foi possível conciliar a posição de alguns poucos países favoráveis à adoção de normas rígi- das com a da maioria. O artigo adota um nível de controle mínimo, tanto assim que deixa às partes adotar as leis e regulamentos que de- sejarem, isto é, sem a obrigatoriedade de se conformarem com as pre- vistas pela Convenção. Foi esta a posição dos países em desenvolvi- mento que defenderam o reconhecimento de sua situação especial. Para alguns países, como o Brasil, com extensa costa marítima, a as- sistência financeira e tecnológica é importante. Em 1985 foram aprovadas, em Montreal, diretrizes para a prote- ção do meio marinho contra a poluição de origem terrestre (as Montre- ai Guide-Lines). Como diz o nome, eram meras diretrizes sem caráter obrigatório, mas, durante a Conferência do Rio de 1992, a Agenda 21 recomendou uma revisão delas. Em junho de 1994, realizou-se em Montreal uma reunião de peritos com este objetivo, sendo que em 1995 duas novas reuniões, em Reykjavick e Washington, estão previstas. A poluição proveniente de atividades na “Área “, ou seja, no lei- to do mar, nos fundos marinhos e no seu subsolo, além dos limites jurisdicionais, é prevista pelo artigo 209 da Convenção. Trata-se de uma questão a respeito da qual a doutrina silencia. A regra do parágrafo 2 do artigo 139 se aplica, pois estipula que, sem prejuízo das normas de direito internacional na matéria, “os danos causados pelo não-cumprimento por um Estado-Parte ou por uma organiza- Quarta Parte 311 ção internacional das suas obrigações, nos termos da presente Parte, impli- cam responsabilidade: os Estados-Parte ou organizações internacionais que atuem em comum serão conjunta e solidariamente responsáveis”. No tocante ao alijamento, a Convenção sobre o Direito do Mar se limita a repetir as regras constantes da Convenção de Londres so- bre Alijamento. Em outras palavras, é na Convenção de 1972 e nas deliberações das suas Partes Contratantes que se deve buscar o direito internacional na matéria. Nos termos das duas Convenções, alijamento significa “qualquer lançamento deliberado no mar de detritos e ou- tras matérias, a partir de embarcações, aeronaves, plataformas ou outras construções” e “qualquer afundamento deliberado no mar de embar-

cações, aeronaves, plataformas e outras construções”. Em português, a palavra é pouco conhecida, ao contrário da pa- lavra em inglês dumping, utilizada até em textos oficiais brasileiros. O alijamento era considerado prática normal, mas já antes da segunda guerra mundial começou-se a verificar que a capacidade dos mares de absorver todos os detritos era contestável, em decorrência de novos e mais nocivos poluentes e, sobretudo, da contaminação por óleos. E sintomático que os primeiros tratados versem precisamente sobre a poluição por óleo, cujo combate cabe à Organização Maríti- ma Internacional (OMI ou IMO). Quanto aos demais poluentes, o seu controle é da alçada do Secretariado da Convenção de Londres de 1972, conhecida como a “London Dumping Convention”, que enu- mera os poluentes cujo alijamento é proibido e aqueles que necessi- tam de uma autorização especial. O alijamento de resíduos radioativos (radio-active waste), du- rante anos um dos temas mais controvertidos da Convenção, foi proi- bido a partir de 1994. A incineração no mar, equiparada ao alijamento, é igualmente proibida. A poluiçao proveniente de embarcação foi considerada, até meados do século XX, como uma prática normal, sendo que até a descarga de óleo era tolerada. O artigo 211 da Convenção sobre o Direito do Mar, baseado principalmente nas convenções firmadas sob os auspícios da OMI, ocupa-se minuciosamente do problema. Como nos demais artigos sobre poluição, esse artigo prevê a adoção de tratados internacionais e de leis e regulamentos destinados a pre- venir, reduzir e controlar a poluição. No caso das leis internas, vai 312 Manual de Direito Internacional Público mais longe do que nos demais artigos, pois estipula que devem ter “pelo menos a mesma eficácia que as regras e normas internacionais geralmente aceitas que se estabeleçam por intermédio da organização internacional competente (trata-se da Organização Marítima Inter- nacional) ou de uma conferência diplomática geral”. O Estado costeiro, no exercício de sua soberania, tem o direito de adotar legislação destinada a prevenir a poluição proveniente de embarcações estrangeiras, incluindo as que estejam exercendo o di- reito de passagem inocente. Pode ainda adotar medidas mais rigorosas para prevenir polui- ção proveniente de embarcação em sua ZEE, desde que ocorram de- terminadas condições oceanográficas e ecológicas. A poluição proveniente da atmosfera ou através dela é tratada no artigo 212, que pouco esclarece a respeito. As normas de controle de cunho internacional ou nacional não são obrigadas a se conformar ne- cessariamente com regras mais severas, tal como previsto no artigo 211. Por vezes será difícil dizer qual a origem da poluição, pois em muitos casos será de origem terrestre, mas terá chegado aos mares atra- vés da atmosfera. E o caso da chuva ácida transportada pelas correntes aéreas através do mar do Norte para atingir os países escandinavos. A fumaça proveniente das chaminés de embarcações foi no passado, quando MII W o carvão era o combustível utilizado, um grave foco de poluição. A

fuligem proveniente dos navios incineradores, outro fator de poluição dos mares, foi até fins de 1993, quando a prática passou a ser proibida. Seção 4 Proteção das florestas A questão da preservação das florestas constituiu um dos proble- mas centrais da Conferência de 1992, quando alguns países tentaram negociar a assinatura de uma Convenção a respeito. As divergências sobre quais os tipos de florestas que deveriam ser abordados bem como a falta de tempo fizeram com que ela não se concretizasse. Buscando contornar estas dificuldades, um projeto de declaração sobre os prin- cípios aceitos por consenso sobre a conservação e o desenvolvimento Quarta Parte 313 sustentável das florestas foi adotado por ocasião da quarta sessão do Comitê Preparatório da Conferência, mas que previa expressamente que o documento a ser aprovado não obrigaria legalmente as partes. A maioria dos princípios bem como o preâmbulo do anteprojeto de 21 de abril de 1992, longe de representarem um consenso, demons- travam as divergências verificadas, visto que na maioria dos casos os mesmos vinham entre colchetes. Na Conferência foi criado um grupo encarregado de negociar a Declaração de Princípios sobre Florestas, na qual o Brasil conseguiu que as nações donas de áreas florestais significativas devessem ser compensadas pelos custos diretos e indi- retos de conservação. Assim, para preservar uma área, o país deve receber recursos internacionais não só para programas de conserva- ção, mas também para outros setores da economia. Em janeiro de 1994, 27 países consumidores e 23 países produ- tores de madeira tropical chegaram em Genebra a um acordo sobre as regras que deverão nortear o comércio mundial. O novo Acordo Inter- nacional de Madeiras Tropicais, ao contrário do desejado pelo Brasil, não engloba as madeiras temperadas e boreais dos países ricos, mas em compensação consagra um ponto básico para o Brasil, ou seja, vincular o cumprimento da meta de exportar a madeira tropical sus- tentável “por volta do ano 2000” ao desembolso por parte dos países consumidores de “fundos adicionais”. Ficou decidida a criação de um Fundo a ser administrado pela Organização Mundial de Madeira Tropical, com sede em Tóquio. Seção 5 Proteção do solo. Desertificação Para muitos países a desertificação foi a questão mais importante dis- cutida na Conferência do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento. E esta importância também diz respeito a muitas regiões do Brasil. A Agenda 21 lembra que a desertificação é a degradação do solo

em áreas áridas, semi-áridas e em áreas secas subúmidas resultante de diversos fatores, inclusive as mudanças de clima e de atividades hu- manas. A desertificação atinge um sexto da população do mundo, 70% das terras secas e aproximadamente uma quarta parte do total das áreas 314 Manual de Direito Internacional Público térreas do mundo. Além da pobreza, o impacto mais evidente da desertificação é que atinge enormes áreas de pasto ou agrícolas. A questão das regiões semi-áridas e a desertificação no Brasil figuram dentre os problemas mais sérios e não podem ser desassociados do problema da pobreza e das migrações internas. O processo de de- sertificação já atinge mais de 50.000 quilômetros quadrados do Nor- deste, com gravíssimos reflexos sobre a vida de aproximadamente 400.000 pessoas que habitam as regiões atingidas. O fenômeno se verifica também na região de Alegrete, no Rio Grande do Sul, e no próprio Rio de Janeiro, onde os desmatamentos e as queimas de pasto começam a ameaçar as margens do Paraíba do Sul. A desertificação pode resultar de fenômenos naturais, como se- cas prolongadas e seguidas, mas atualmente se verifica que, na mai- oria dos casos, resulta de ações do homem. No Brasil, as grandes responsáveis pela desertificação ou ameaça de desertificação têm sido ri—,,, as aberturas de clareiras, inclusive através de queimadas, para a cria- •*1 ção de pastos e para a agricultura sem as necessárias precauções de proteção do solo. A irrigação, desviando as águas de determinada área, em provei- to de outra, tem sido a causa da desertificação em diversos países, inclusive nos Estados Unidos, onde surgiram os dust bowls, cuja pos- tenor eliminação foi sumamente difícil. A FAO, em estudo encaminhado à terceira sessão do Comitê Pre- paratório da Conferência de 1992, conclui que “a degradação do solo, inclusive a sua desertificação, é provocada em grande parte pelo uso não apropriado da terra. Esta utilização não apropriada é causada pela pobreza e falta de recursos para o desenvolvimento numa área abrangente e integrada. Em conseqüência, se vamos buscar as raízes da desertificação e não os sintomas, devemos buscar caminhos para um desenvolvi- mento agrícola e rural sustentável”. A Assembléia Geral das Nações Unidas em fins de 1992 criou um Comitê de Negociação Intergovernamental com o objetivo de negociar uma convenção sobre desertificação. A primeira reunião realizou-se em Nairóbi, de 24 de maio a 3 de junho de 1993, quando foi obtido consenso sobre diversos pontos. Numa segunda reunião, efetuada em Genebra em setembro de 1993, os peritos concordaram sobre diversos Quarta Parte 315 problemas, mas não sobre a questão mais delicada, ou seja, a obten-

ção de fundos para dar andamento aos planos a serem adotados. Bibliografia: Nosso futuro comum, relatório da Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (o Relatório Brundtland), Rio de Janeiro, 1988; Alexandre Kiss, Droit international de l’environment, Paris, 1989; Greenpeace, Global warming, Oxford, 1990; Irene H. van Lier, Acid Rain and Jnternational Law Alphen aan den Rijn, 1981; José Juste, La Desertification, in Laprotectionjuridique de l’environment, Tunísia, 1989 (coletânea); Lester Brown, L’état de Ia Planête, Paris, 1991, p. 119; Banco Mundial, The Forest sector, Washington, D. C., 1991; International Convention to Combat Desertification, OurPlanet, v. 5, n. 6, 1993; Principies on forest, Estudos Avançados, Univer- sidade de São Paulo, v. 6, n. 15; Pierre-Marie Dupuy, La coopération regionale transfrontière et le droit international, AFDI, 1977, p. 820; Rousseau - 4, p. 473; Simone Bilderbeek (Ed.), Biodiversity and international law, Amsterdam, 1992; Stephan Schmidheiny, Changing course, Massachusetts, 1992; Toshio Mukai, Direito amhiental sistematizado, Rio de Janeiro, 1992. Capítulo 9 OS ESPAÇOS INTERNACIONAIS O DI passou a se preocupar com a regulamentação dos espaços internacionais, também denominados extraterritoriais ou internacio- nalizados. A rigor, o problema não é novo, desde a aceitação dos en- sinamentos de Grocius sobre a liberdade dos mares. A adoção por unanimidade pela Assembléia Geral das Nações Unidas em 1963 da Declaração dos princípios jurídicos que regulamentam as atividades dos Estados em matéria de Exploração e Utilização do Espaço Extra- Atmosférico e a adoção dos artigos da Convenção sobre o Direito do Mar sobre os Fundos Marinhos vieram mostrar que havia outros es- paços não submetidos à soberania dos Estados. Conforme foi visto, com a adoção de normas em nível internacional sobre o domínio aé- ml reo, o DI passou a ser tridimensional, sendo que agora novas dimen- sões se acrescentaram. Os problemas ligados ao alto-mar, espaço ultraterrestre e fundos marinhos têm sido abordados como matérias estanques, quando exis- te a conveniência de serem identificadas as normas de DI aplicáveis a todos os espaços. Para Pierre-Marie Dupuy, espaços internacionalizados podem ser caracterizados como “um espaço legalmente insuscetível de apropria- ção nacional”. O artigo 89 é categórico neste sentido ao dispor que: “Nenhum Estado pode legitimamente pretender submeter qualquer parte do alto-mar à sua soberania”. A não-apropriação nacional corresponde

à liberdade de utilização dos espaços por todos os Estados, inclusive os Estados sem litoral, que têm como os demais “o direito de fazer navegar no alto-mar navios que arvorem a sua bandeira” (art. 90). Quarta Parte 317 Existe uma tendência de incluir a Antártida dentre os espaços internacionalizados, e a prática internacional tem sido em tal sentido, embora alguns países ainda mantenham de pé as suas reivindicações sobre parcelas da mesma. Os relatores da Comissão de Direito Internacional incumbidos de adotar regras sobre a utilização, que não a navegação, dos rios internacionais têm buscado equiparar a navegação dos rios internaci- onalizados ao regime, por exemplo, do alto-mar, ao falarem em shared national resources, mas semelhante teoria não tem fundamento e vai contra os pronunciamentos dos países consultados a respeito. Seção 1 O alto-mar O princípio da liberdade do mar assumiu, em decorrência dos progressos da ciência e da tecnologia, uma nova dimensão, a começar com a possibilidade de ser explorado o fundo do mar. As novas técni- cas de pesca provocaram uma saudável reação destinada à proteção dos recursos vivos do mar, muito embora as regras adotadas em 1982 já estejam a exigir uma revisão diante dos perigos de extinção de determinadas espécies. A caracterização de alto-mar tornou-se mais difícil diante da in- trodução a partir de 1958 de diversas novas zonas no domínio maríti- mo, como a zona contígua, a zona econômica exclusiva e a platafor- ma continental. A Convenção de Montego Bay nos apresenta no arti- go 86 a seguinte definição negativa, ou seja, “todas as partes do mar não incluídas na zona econômica exclusiva, no mar territorial ou nas águas interiores de um Estado, nem nas águas arquipelágicas de um Estado arquipélago”. Parece-nos preferível dizer que o alto-mar compre- ende todas as águas situadas além dos limites das águas territoriais. Historicamente, verifica-se que a noção de liberdade dos mares só surgiu no início do século XVII, visto que até então o direito feu- dal se guiava pelo conceito de domin iam maris do direito romano. Diversos países proclamaram a sua soberania sobre extensas áreas do mar, como Veneza sobre o Adriático, Gênova sobre o mar de Ligúria, a 318 Manual de Direito Internacional Público Dinamarca e a Suécia sobre o Báltico, a Inglaterra sobre o Mar do Norte e o Mar da Irlanda, e o Canal da Mancha, até hoje chamado English Channel. Com as descobertas de Portugal e de Espanha no

século XV, os dois países ibéricos, invocando o princípio da desco- berta, passaram a proibir a permanência de navios de outras nações nas águas sobre as quais invocavam a sua soberania. A Bula inter Coetera, de Alexandre VI, de 4 de maio de 1493, simplesmente reco- nheceu este estado de coisas. O declínio naval de Portugal e de Espanha, a consolidação do poder naval da Inglaterra e da França e o surgimento da Holanda como potência marítima, todas desejosas de participar do comércio com os países orientais, resultou na substituição do dom mio maris pelo prin- cípio da liberdade dos mares, que teve em Grocius o seu principal artífice. A publicação, em 1609, do Mare Liberam de Grocius provo- cou uma série de trabalhos pró e contra, mas o resultado final foi o reconhecimento do princípio da liberdade de navegação marítima, que pouco depois evoluiria para o princípio da liberdade dos mares, 1’ tido até recentemente como axiomático. A Convenção sobre o Alto-Mar de 1958 no artigo 2 salienta que a liberdade do mar compreende, principalmente, a liberdade de navega- ção, a de pesca, a de nele colocar cabos e oleodutos submarinos e a de sobrevôo. O artigo 87 da Convenção de 1982 aumentou a relação, acres- centando a liberdade de construir ilhas artificiais e outras instalações permitidas pelo direito internacional e a liberdade de investigação ci- entífica. No caso do direito de pesca e do de colocar cabos submarinos, o novo texto salienta que a faculdade não é ilimitada. O direito de navegação deixou de ter o prestígio de quando os mares eram ou mar territorial ou alto-mar. Com a extensão do mar territorial para 12 milhas e a adoção da ZEE com 200, a área de influência do princípio da liberdade dos mares diminuiu consideravelmente. Uma das primeiras preocupações do direito internacional foi a proteção da vida humana no mar. Em 20 de janeiro de 1914 foi assinada uma Convenção com este objetivo, modificada posteriormente. A primeira conferência organizada pela OMI foi dedicada à questão da segurança. A Convenção Internacional sobre Segurança no Mar, mais conhecida por SOLAS (Safety of Life at Sea), entrou em vigor em Quarta Parte 319 1965, mas foi substituída por outra mais ampla durante a Conferência celebrada em 1974. A adoção de medidas destinadas a evitar o abalroamento em alto- mar não pode ser desassociada da segurança da navegação. A conven- ção de 1982 se ocupa da matéria no artigo 97, mas o direito interna- cional a respeito deve ser buscado em outros documentos, a começar com as duas Convenções de Bruxelas, de 23 de setembro de 1910, para a unificação de certas regras em matéria de abalroamento e de assistência e salvamento marítimos. Em 1972, a OMI adotou um novo e atualizado Regulamento na Convenção sobre Regulamentos Inter- nacionais para Prevenir Abalroamentos no Mar (COLREG 1972). Dentre as inovações deste Regulamento figura a obrigatoriedade da adoção de faixas de separação do tráfego naquelas partes do mundo em que o tráfego marítimo é muito congestionado. A Convenção sobre o Direito do Mar adotou as regras da Con- venção de 1958 sobre a pirataria e criou para todos os Estados a obri-

gação de cooperar na sua repressão. Em tal sentido, reconhece o di- reito dos Estados de apresar um navio ou aeronave capturados por ato de piratas e o direito de visita, O direito de visita é igualmente reco- nhecido no caso de navios empregados no transporte de escravos. Uma das novidades da Convenção é a adoção de regra relativa ao tráfico ilícito de estupefacientes e substâncias psicotrópicas. A liberdade de sobrevôo é devidamente reconhecida, sendo que uma das condições exigidas pelas potências marítimas ao aceitar a ZEE foi precisamente a da confirmação do direito de passagem inocente. A Convenção de 1982 rompe com a tradicional tese da liberda- de de pesca ao estipular que está condicionada às obrigações cons- tantes de acordos bi ou multilaterais, aos direitos e deveres dos Es- tados costeiros em relação às espécies altamente migratórias, bem como às espécies transzonais. Os Estados que se dediquem à pesca em alto-mar têm ainda a obrigação de trocar informações científi- cas disponíveis, estatísticas de captura e outros dados pertinentes à conservação das populações de peixes, por intermédio das organi- zações internacionais competentes e com a participação de todos os Estados interessados. Um dado que não tem merecido a devida divulgação é que, com a criação da ZEE, ocorreu uma diminuição sensível do alto-mar e, em Quarta Parte 319 1965, mas foi substituída por outra mais ampla durante a Conferência celebrada em 1974. A adoção de medidas destinadas a evitar o abalroamento em alto- mar não pode ser desassociada da segurança da navegação. A conven- ção de 1982 se ocupa da matéria no artigo 97, mas o direito interna- cional a respeito deve ser buscado em outros documentos, a começar com as duas Convenções de Bruxelas, de 23 de setembro de 1910, para a unificação de certas regras em matéria de abalroamento e de assistência e salvamento marítimos. Em 1972, a OMI adotou um novo e atualizado Regulamento na Convenção sobre Regulamentos Inter- nacionais para Prevenir Abalroamentos no Mar (COLREG 1972). Dentre as inovações deste Regulamento figura a obrigatoriedade da adoção de faixas de separação do tráfego naquelas partes do mundo em que o tráfego marítimo é muito congestionado. A Convenção sobre o Direito do Mar adotou as regras da Con- venção de 1958 sobre a pirataria e criou para todos os Estados a obri- gação de cooperar na sua repressão. Em tal sentido, reconhece o di- reito dos Estados de apresar um navio ou aeronave capturados por ato de piratas e o direito de visita. O direito de visita é igualmente reco- nhecido no caso de navios empregados no transporte de escravos. Uma das novidades da Convenção é a adoção de regra relativa ao tráfico ilícito de estupefacientes e substâncias psicotrópicas. A liberdade de sobrevôo é devidamente reconhecida, sendo que uma das condições exigidas pelas potências marítimas ao aceitar a ZEE foi precisamente a da confirmação do direito de passagem inocente. A Convenção de 1982 rompe com a tradicional tese da liberda- de de pesca ao estipular que está condicionada às obrigações cons- tantes de acordos bi ou multilaterais, aos direitos e deveres dos Es- tados costeiros em relação às espécies altamente migratórias, bem

como às espécies transzonais. Os Estados que se dediquem à pesca em alto-mar têm ainda a obrigação de trocar informações científi- cas disponíveis, estatísticas de captura e outros dados pertinentes à conservação das populações de peixes, por intermédio das organi- zações internacionais competentes e com a participação de todos os Estados interessados. Um dado que não tem merecido a devida divulgação é que, com a criação da ZEE, ocorreu uma diminuição sensível do alto-mar e, em 320 Manual de Direito Internacional Público conseqüência, das zonas de pesca das espécies mais procuradas, ou seja, as de maior interesse comercial. A rigor, a pesca no alto-mar passará a ser principalmente a do atum e, talvez, da baleia, se a comu- nidade internacional levantar as proibições que vêm sendo adotadas. O controle pelos Estados da pesca em alto-mar só é aplicável aos pesqueiros que arvoram o seu pavilhão. O direito de pesca em alto-mar é reconhecido a todos os Estados e, em conseqüência, aos Estados sem litoral. Conforme foi visto, existe muita preocupação com a pesca ex- cessiva das espécies altamente migratórias que ora freqüentam a ZEE, onde contam com proteção, ora o alto-mar. As Nações Unidas convo- caram uma Conferência visando à implementação da Convenção so- bre o Direito do Mar sobre as populações transzonais e espécies alta- mente migratórias. Em 1993 duas reuniões foram realizadas em Nova York, mas os resultados alcançados têm sido modestos. O direito de colocação de cabos e ductos submarinos no alto-mar tem sido reconhecido desde 1854, quando um primeiro tratado, que não chegou a ser aplicado, foi assinado. A Convenção de 1884, da qual o Brasil é parte, continua em vigor e busca proteger os cabos submari- nos. A Convenção de 1982 se ocupa da matéria e cria para os Estados a obrigação de adotar as leis e os regulamentos necessários para que constituam infrações passíveis de sanção a ruptura ou a danificação, intencional ou por negligência culposa, de um cabo em alto-mar. A transmissão não autorizada a partir do alto-mar é igualmente prevista. A adoção de uma faixa de mar territorial de 12 milhas, isto sem falar na ZEE, fez com que tais transmissões, que chegaram a ser motivo de muita preocupação e inúmeros processos na Europa, dimi- nuíssem a importância deste problema. Bibliografia: Accioly -2, p. 325; Charles Chaumont, Le droitde l’espace, Paris, 1970; Díez - 1, p. 431; Dupuy, p. 511; John Kish, The law ofinternational spaces, Leiden, 1973; Mello - 2, p. 979; Quoc Dinh, p. 601; René-Jean Dupuy e Daniel Vignes, A handbook on the new law ofthe sea, Haia, 1991; Rousseau - 4, p. 630; S. Oda, The international law of ocean development, Leiden, 1972; Tullio Treves, Codification du droit international et pratique des États dans le droit de la mer, in RCADJ, 1990-1V, v. 223; Vangah Francis Wodié, The High Seas, in UNESCO, p. 885; Wolfgang Friedmann, The changing structure ofinternational law, London, 1964.

Quarta Parte 321 Seção 2 O espaço ultraterrestre Ao passo que o princípio da liberdade dos mares figura dentre as mais antigas regras de direito internacional, as normas relativas ao espaço ultraterrestre figuram dentre as mais recentes. Constatada a possibilidade de o homem estender as suas atividades além do espaço aéreo territorial, em decorrência do lançamento do sputinik pela URSS, em 4 de outubro de 1957, do vôo do cosmonauta soviéticoY. Gagarin, em 12 de abril de 1961, e do desembarque dos primeiros seres huma- nos na lua em 10 de julho de 1969—os astronautas norte-americanos N. A. Armstrong, E. A. Aldrin e M. Collins —, coube ao direito inter- nacional formular as regras destinadas a regulamentar tais atividades. A circunstância de apenas as duas superpotências terem a capacidade tecnológica de explorar o espaço ultraterrestre também concorreu para que os demais Estados sentissem a necessidade de serem fixadas re- gras capazes de impedir que nesta área também vingasse o princípio do first come, flrst served. O Institut de Droit International adotou resolução em 1963 no sentido de que “O espaço bem como os corpos celestes não podem ser objeto de nenhuma apropriação”. Reconhe- cia-se que o espaço ultraterrestre era res communis e não res nullius, tese esta transformada no conceito mais atualizado de patrimônio comum do humanidade. A Assembléia Geral das Nações Unidas adotou por unanimidade em 13 de dezembro de 1963 a “Declaração de Princípios Legais regu- lamentando as Atividades na Exploração dos Espaços Exteriores”. Em 27 de janeiro de 1967 era assinado o “Tratado sobre os Princípios que Regulamentam as atividades dos Estados em matéria de exploração e de utilização do Espaço Ultraterrestre, inclusive a Lua e outros Cor- pos Celestes”, que de um modo geral consolidou os princípios acolhi- dos em 1963. O Tratado de 1967 prevê, entre outras coisas, o direito de todos os Estados a explorar os espaços ultraterrestres; não pode- rem estes ser objeto de reivindicação de nenhum Estado; e que a sua utilização será exclusivamente para fins pacíficos. O Tratado de 1967 foi complementado por alguns outros atos destinados a desenvolver os princípios básicos, como os tratados sobre o salvamento e a de- 322 Manual de Direito Internacional Público volução de astronautas e a restituição de objetos lançados ao espaço ultraterrestre (1967), responsabilidade internacional por danos cau- sados por engenhos espaciais (1972), registro de objetos lançados no espaço exterior (1975) e a Convenção que regulou as atividades dos Estados na Lua e outros Corpos Celestes (1979). O Tratado de 1967, ao declarar que o espaço ultraterrestre não pode ser objeto de reivindicações por parte dos Estados, levantou o problema sobre os limites entre o espaço aéreo nacional e o es-

paço ultraterrestre. A doutrina clássica, pautada no direito roma- no, reconhecia o direito soberano do Estado sobre o espaço aéreo acima de seu território, cujus est so/um ejus est usque ad coe/um et ad inferos. Aceita a noção da soberania do Estado subjacente, tal como re- conhecida pela Convenção de Chicago sobre a Aviação Civil Interna- cional, surge a necessidade de determinar até onde se estende a soberania do Estado e onde começa o espaço ultraterrestre. Segundo M. W. Mouton, não se trata de questão importante a exigir uma solu- ção imediata. Esta opinião, contudo, não tem tido aceitação, tanto assim que o Comitê das Nações Unidas sobre o Uso Pacífico do Es- paço Ultraterrestre tem salientado que este problema, bem como o da definição do espaço ultraterrestre, merece um tratamento prioritário. Inúmeras teses têm sido apresentadas a respeito, mas verifica-se que na prática, por motivos políticos e econômicos, a questão tem esbar- rado em toda espécie de dificuldades, levantadas principalmente pe- las duas superpotências, contrárias à adoção de qualquer regra capaz de obstaculizar a sua liberdade de ação nesta área. Seja como for, a altitude máxima alcançável por aviões pode ser considerada o limite funcional do espaço nacional. John Kish. após analisar os vários critérios sugeridos, conclui que a adoção de uma regulamentação internacional aceitável — mesmo se resultasse no estabelecimento de um limite de noventa milhas de espaço nacio- nal — delimitaria pelo menos o espaço nacional e o espaço ultra- terrestre. Para os Estados situados sobre o Equador, a delimitação do es- paço aéreo se reveste de um interesse especial, pois abrange a órbita geo-estacionária, que, localizada 35,871 quilômetros (22,374 milhas) acima de seu domínio terrestre, marítimo e insular, deveria ser consi- Quarta Parte 323 derada parte integrante do espaço aéreo nacional. A questão foi sus- citada pela Colômbia na Assembléia Geral das Nações Unidas. Na Ata Final de uma reunião efetuada em Bogotá, em 1976, os partici- pantes da reunião, invocando a posição planteada nas Nações Uni- das bem como na União Internacional de Telecomunicações, reivin- dicaram a soberania sobre o espaço geoestacionário. O Brasil parti- cipou da reunião de 1976 como Observador, mas não subscreveu a Ata Final. A pretensão dos países equatoriais provocou forte reação, prin- cipalmente da parte das duas superpotências, sendo que a URSS fez uma declaração formal por ocasião da reunião de 1977 do Comitê para o Uso Pacífico do Espaço Ultraterrestre no sentido de que “a órbita geoestacionária não pode ser separada do espaço ultraterrestre” e que todos os dispositivos relevantes do Tratado sobre as Ativida- des dos Estados na Exploração do Espaço Ultraterrestre, inclusive a Lua e outros Corpos Celestes, lhe são aplicáveis. Nos termos do Tratado, a órbita geoestacionária, como o espaço ultraterrestre como um todo, não pode ser sujeita de nenhum modo à apropriação naci- onal. Admitido que a órbita geoestacionária se acha localizada no espaço ultraterrestre, a posição soviética seria correta; mas, se o direito internacional admitir que o espaço aéreo nacional se estende

a 40.000 quilômetros ou mais acima do território nacional, a tese defendida pelos países equatoriais — quase todos eles de pequeno poder político ou econômico — estaria correta. Bihliografict: A. Theis, “The international legal code on geostationary radio satellites”, GYIL, 1985, p. 227; D. Goedhuis, The problem of the frontier of outer space, in RCADI, 1982-1, v. 174, p. 367; Dupuy, p. 515; Edward McWhinney, Newfrontier in space law, Leiden, 1969; Ivo Sefton de Azeve- do, A conquista da lua e o direito internacional, Boletim, 1969, p. 87; Jean- Marie Alline, L ‘orbite des satellites geostationaires, Paris, 1978; John Kish, The law of international space, p. 39; Manfred Lachs, The international law ofouter space, in RCADI, 1964, v. 113, p. 7; idem, Outer space, The Moon and Other Celestial Bodies, in UNESCO, p. 959; McMahon, Space Iaw, BYB, v. 38, p. 339, 1962; Mello - 2, p. 979; Quoc Dinh, p. 659; Rousseau - 4, p. 631; Simone Courteix. Questions d’actualité en matiêre de droit de l’espace, AFDI, 1978, p. 890; Stephen Gorove, The geostationary orbit, AJJL, 1979, v. 73, p. 444. 324 Manual de Direito Internacional Público Seção 3 Os fundos marinhos Em 1967, o Representante de Malta, Arvid Pardo, pronunciou perante a Assembléia Geral das Nações Unidas um discurso histórico em que abordou os últimos e importantes avanços verificados em re- lação à exploração dos mares, principalmente dos fundos dos ocea- nos, donde, ao que tudo indicava, seria possível extrair quantidades fantásticas de minérios, sobretudo nódulos de manganês, cobre, ní- quel e ferro, além do potencial do subsolo dos fundos marinhos em matéria de petróleo e de gás natural. Para os países em desenvolvimento, a possibilidade de participar na exploração e explotação desses recursos representava um impor- tante elemento no combate à miséria e, em conseqüência, e aprovei- tando o seu poder de voto na Assembléia Geral, votaram Declaração de Princípios pela qual o leito marinho além dos limites da jurisdição nacional foi declarado patrimônio comum da humanidade. Nos ter- mos da Declaração, a Area não poderia ser motivo de apropriação ou de reivindicações de soberania, os seus recursos seriam explorados e explotados através de um regime internacional, e seria firmado “um tratado internacional de caráter universal, aceito em termos gerais”. ~i Na mesma ocasião, a Assembléia Geral decidiu convocar para 1973 uma conferência sobre o direito do mar, e desde o início verifi- cou-se que a questão da exploração dos fundos marinhos e do respec- tivo subsolo seria a questão central. Em outras palavras, caberia à nova conferência reapreciar as re- gras adotadas em Genebra em 1958; só que, ao contrário da solução adotada anteriormente, quando a Comissão de Direito Internacional foi encarregada de submeter projetos que foram apreciados por uma conferência, os países em desenvolvimento conseguiram que a As- sembléia Geral chamasse a si a formulação de uma Convenção em que considerações políticas prevaleceriam sobre as jurídicas. Embora a Declaração tenha sido acolhida sem nenhum voto em

contra, os seus termos passaram a ser interpretados de maneiras dis- tintas. Os países socialistas, por exemplo, salientaram que os princí- Quarta Parte 325 pios eram vagos e imprecisos, e a URSS sugeriu que o princípio do patrimônio comum da humanidade deveria ser incluído no preâmbu- lo da futura convenção, sem nenhuma referência aos recursos. Não cabe aqui mencionar todas as fórmulas sugeridas; basta salientar que, para os países industrializados, o princípiofirst come,first served deveria continuar a reger a matéria, ou seja, em última análise os benefícios acabariam revertendo a eles. De conformidade com semelhante filo- sofia, o Estado ou a entidade pública ou privada à qual a concessão fosse concedida gozaria de direitos exclusivos na exploração ou na explotação da área; a entidade internacional a ser criada não teria o direito de discriminadamente escolher o operador, tampouco de ne- gociar os termos da concessão; o beneficiário não seria obrigado a transferir a tecnologia desenvolvida na exploração dos recursos. Como concessão ao conceito de patrimônio comum da humanidade, os pa- íses industrializados concordavam em que os beneficiários deveriam pagar uma taxa à entidade internacional. O enfoque dos países em desenvolvimento era exatamente con- trário; caberia à entidade internacional indicar o beneficiário, que poderia ser um grupo internacional; as condições da concessão seriam fixa- das pela entidade internacional; não haveria monopólio tecnológico; os lucros auferidos com a exploração seriam distribuídos. Ao findar o Governo do Presidente Jinimy Carter, os Estados Unidos concordaram com uma solução de compromisso, mas o governo se- guinte declarou que não aceitaria o citado texto e que estaria disposto a reabrir as negociações. Estas, contudo, não tiveram sucesso, e quando da assinatura da Convenção, em 10 de dezembro de 1982, os Estados Unidos e alguns países industrializados se recusaram a assiná-la. A Convenção regulamenta minuciosamente as questões relativas à Área e Autoridade na Parte XI, ou seja, através dos artigos 133 a 183. Para efeito da Convenção, a Area “significa o leito do mar, os fundos marinhos e o seu subsolo além dos limites da jurisdição nacional”. Autoridadq significa “a Autoridade Internacional dos Fundos Mari- nhos” (artigo 1). Quanto aos recursos, são eles todos os recursos mi- nerais, sólidos, líquidos ou gasosos in situ na Area, no leito do mar ou no seu subsolo, incluindo os nódulos polimetálicos (artigo 133). Com o objetivo de contornar a crise criada com a não-aceitação pela grande maioria dos países industrializados da Convenção, ou, mais 326 Manual de Direito Internacional Público precisamente, da sua Parte XI, o Secretário-Geral das Nações Uni- das, Perez de Cuellar, iniciou novas negociações buscando uma solu-

ção que mantivesse intocada a própria Convenção, mas que pudesse atender as dificuldades dos países industrializados no tocante à refe- rida Parte XI. À medida que o número de ratificações necessárias à entrada em vigor ia sendo obtido, a necessidade de uma solução de compromisso se foi acentuando. Após quatro anos de negociações, uma solução emergiu, pos- sibilitando modificações à citada Parte XI da Convenção, que, con- tudo, não deveriam ser caracterizadas como emendas, o que seria inaceitável para os países, como o Brasil, que haviam ratificado a Convenção, mas que pudessem atrair os países industrializados. A solução foi finalmente aceita em resolução da Assembléia Geral, firmada em junho de 1994, segundo a qual o Acordo e a Convenção passam a constituir um documento único, e o Estado que se vincular a um estará, automaticamente, vinculado ao outro. No plano subs- tantivo, as soluções acolhidas têm o mérito de preservar o essencial da estrutura institucional destinada à exploração dos fundos mari- nhos e o conceito de patrimônio comum da humanidade, bem como o,, os dispositivos relativos à transferência de tecnologia. Como o de- sejo, não atendido, dos Estados Unidos de disporem do direito de veto às decisões da Autoridade foi uma das razões da recusa daque- le país em assinar a Convenção em 1982, idealizou-se um sistema de veto às decisões da Autoridade através das câmaras do Conselho. O objetivo dos países industrializados era atribuir apenas às suas câmaras a faculdade de veto, mas a solução finalmente acolhida em julho de 1994 reconheceu o direito de veto igualmente às câmaras ligadas aos países em desenvolvimento. Cumpre assinalar que a so- lução é puramente política, visto que do ponto de vista jurídico é forçoso reconhecer que o Acordo consubstanciado na resolução da Assembléia Geral constitui a rigor uma emenda, e como tal sujeita às regras de direito internacional a respeito. Para que o Acordo en- tre em vigor será necessária a ratificação de 40 Estados, dos quais cinco deverão ser necessariamente países industrializados. Para os países que assinarem o Acordo ou ratificarem a Convenção a partir de julho de 1994, os dois textos entrarão em vigor provisoriamente, enquanto o poder legislativo dos países não se manifestar a respeito. Quarta Parte 327 Finalizando, convém salientar que, segundo estudos técnicos e científicos atualizados, a exploração dos minerais dos fundos mari- nhos somente passará a ser viável em termos comerciais no fim da próxima década ou no início da seguinte, contrariando largamente as expectativas suscitadas pelo discurso de Arvid Pardo. Bibliografia: A. M. Past, Deepsea mining and the law ofthe sea, Leiden, 1983; Alexandre-Charles Kiss, La notion de patrimoine commun de l’humanité, in RCADI, 1982-11, v. 175, p. 99; Calixto Armas Barea, Patrimonio común dela humanidad: naturaleza jurídica, contenido normativo y prospectiva, Anuário do IHLADJ, 1992; Cecil Hurst, Whose is the bed ofthe sea? BYB, 1923, p. 34; Christian Caubet, Fundamentos político-econômicos da apropriação dos fun- dos marinhos, 1979; Díez - 1, p. 403; Dupuy, p. 521; Dupuy eVignes, Traitédu

nouveau droit de la mer, p. 1445; Felippe Paolillo, Naturaleza dei principio dei patrimonio comun de la humanidad, Anuário do JHLADI, 1984, p. 353; José Antonio Pastor Ridruejo, La explotación de los fondos marinos mas alia de la jurisdicción nacional, Valiadolid, 1975; M. Voelkel, L’utilisation du fond de ia mer, AFDJ, 1968, p. 719; Mello - 2, p. 895; Ramiro Saraiva Guerreiro, O aprovei- tamento dos recursos do mar além das jurisdições nacionais, Boletim, 1969, p. 5; 5. P. Jagota, The seabed outside the iimits of national jurisdiction, in UNESCO, p. 915. Seção 4 Domínio polar. A Antártida Com os progressos da tecnologia, a exploração dos pólos tor- nou-se factível e, em conseqüência, o direito internacional passou a se preocupar com os problemas específicos do Pólo Norte e do Pólo Sul. Mas é importante ter em mente que se trata de duas situações distintas, visto que, num caso, trata-se de um oceano coberto por gelo e, no outro, de terra firme coberta por gelo. Para P. Fauchille, um dos mais conceituados autores clássicos, o princípio do res nullius poderia ser aplicado no caso de ocupação efetiva. Quanto ao Ártico, Pearce Higgins, ao se manifestar contrário à ocupação, trilhava o caminho certo ao defender a tese oposta, embora tivesse em vista ambas as regiões polares. 328 Manual de Direito Internacional Público No caso do Ártico, as considerações teóricas cederam à realida- de depois da segunda guerra mundial, principalmente por motivos es- tratégicos, pela confrontação entre os países integrantes da Organiza- ção do Tratado do Atlântico Norte (OTAN ou NATO) e os países do Pacto de Varsóvia. Com o objetivo de justificar as pretensões canadenses sobre a região polar, o Senador Pascal Poirier apresentou em 1907 a teoria dos setores, sob o fundamento de que “a tomada de posse varia de acordo com as condições da região”. A teoria só se aplicaria aos pa- íses que atingissem o círculo Ártico, ou seja, o Canadá, os Estados Unidos, a Rússia, a Noruega, a Dinamarca e a Finlândia. Não obstante a relativa aceitação verificada, a teoria deve ser rechaçada no tocante ao Artico, pois fere frontalmente o princípio da liberdade dos mares, devidamente consolidada pela convenção sobre o Direito do Mar. A Convenção de 1982, ao proclamar no artigo 87 a liberdade dos mares, não abre nenhuma exceção quanto às áreas co- bertas de gelo, que são objeto do artigo 234, o qual figura na Parte XII da Convenção relativa à proteção e preservação do meio marinho. O referido artigo dá ao Estado costeiro o direito de adotar e aplicar leis e regulamentos para prevenir, reduzir e controlar a poluição do meio marinho proveniente de embarcação nas áreas cobertas de gelo dentro dos limites da ZEE. ~rr

As reivindicações sobre a Antártida têm mais peso e foram obje- to de sérias discussões e pretensões baseadas nas mais diversas teo- rias, como a da descoberta, a da ocupação através de explorações, a da contigüidade, a da ocupação efetiva e da defrontação. Em 1948, os Estados Unidos, que desde 1924 se recusavam a formular qualquer reivindicação sobre áreas do Pólo Sul e a reconhe- cer as existentes, propôs a internacionalização da Antártida sob a tu- tela das Nações Unidas ou outro sistema de controle internacional. A sugestão foi rechaçada pelos países interessados, com a exceção da Grã-Bretanha, que, a rigor, tinha os direitos mais positivos a respeito. O Ano Geofísico Internacional, 1957-1958, permitiu a elabora- ção de alguns Princípios, como a liberdade de investigação e de coope- ração científica e normas de conduta, dentre as quais o dever de utili- zação da região exclusivamente para fins pacíftcos. No ano seguinte, Quarta Parte 329 em l~ de dezembro de 1959, era assinado em Washington o Tratado da Antártida pela Argentina, Austrália, Bélgica, Chile, Estados Uni- dos, França, Grã-Bretanha, Japão, Nova Zelândia, Noruega e a URSS. O Brasil, que apresentava títulos históricos e jurídicos que justifica- vam a sua participação nas negociações e posterior assinatura do Tra- tado, foi deliberadamente excluído, tanto assim que o Ministro das Relações Exteriores não teve dúvidas em declarar perante a Câmara de Deputados que “nosso País foi impedido de assinar o Tratado da Antártida pela inflexibilidade do Governo norte-americano”. O Bra- sil aderiu a ele em 1975. Foi o Tratado promulgado pelo Decreto n. 75.963, deli de julho de 1975. O objetivo original do Tratado fora o de garantir que a Antártida fosse para sempre utilizada exclusivamente para fins pacíficos e não se converteria em centro de discórdia internacional. O seu verdadeiro objetivo, contudo, foi o de adotar uma moratória de 30 anos em rela- ção às pretensões territoriais sobre a área. Com a assinatura do Trata- do, as discussões arrefeceram. Como o artigo IV poderia ser interpre- tado como significando “a renúncia por qualquer das Partes Contra- tantes a direitos previamente invocados ou a pretensões de soberania territorial na Antártida”, esclareceu-se no seu parágrafo 2 que “ne- nhum ato ou atividade que tenha lugar, enquanto vigorar o presente Tratado, constituirá base para proclamar, apoiar ou contestar reivin- dicação sobre soberania territorial na Antártida, ou para criar direitos de soberania na Antártida”. Foi tendo em vista os termos do artigo IV que o Brasil, em 30 de junho de 1958, notificou ao Departamento de Estado suas pretensões ao setor entre o meridiano 530 (arroio Chuí), trecho este reivindicado quer pela Argentina, quer pela Grã-Bretanha. Embora o objetivo principal do Tratado tenha sido político, os seus redatores incluíram cláusulas pelas quais as Partes se comprome- teriam a garantir a preservação e conservação dos recursos vivos da Antártida. Outro artigo feliz é o V, que proibe as explorações nucle- ares bem como o lançamento ali de resíduos radioativos. Nas últimas reuniões realizadas, verificou-se uma acentuada tendência das Partes de considerar a preservação do meio ambiente o principal objetivo do

Tratado. As discussões em torno da Convenção sobre a Regulamenta- ção das Atividades de Recursos Minerais, aprovada em Wellington, 330 Manual de Direito Internacional Público em 1988, pode ser apontada como prova desta tendência, dada a cam- panha desenvolvida em muitos países contrária à explotação de miné- rios na Antártida. Diversos países já declararam que a Convenção é inaceitável e que o continente deve ser considerado um Parque Mundi- al, ou então que seja considerado património comum da humanidade. Bibliografia: Accioly - 2, p. 291; Boleslaw Adam Boczek, The Artic Ocean and the new Iaw of the sea, GYJL, 1986, p. 154; Díez - 1, p. 433; Ernesto J. Rey Caro, Antarctica, in UNESCO, p. 977; Eurípedes Cardoso de Menezes, Os direi- tos do Brasil na Antártida, Rio de Janeiro, 1971; Fauchille - 2, p. 531; João Frank da Costa, A teoria dos setores polares, Boletim, 1951, p. 87; idem, Antártida: o problema político, Revista Brasileira de Política Internacional, set. 1958, p. 41; Juan Carlos Puig, L’A ntartida Argentina ante el derecho, Buenos Aires, 1960; M. W. Mouton, The international regime of the polar regions, in RCADJ, 1962- III, v. 107, p. 245; Magdalena Londero, O direito internacional das Regiões po- lares, Boletim, 1968, p. 79; Mello -2, p. 838; R. E. Guyer, TheAntarctic System, in RCADI, 1973-11, v. 139, p. 149; R. J. Dupuy, Le Statut de I’Antartique, AFDI, 1958, p. 196; René DolIot, Le droit international des espaces polaires. in RcA DI, 1949-11, v. 75, p. 121; Ricardo da Costa Pinto, A Antártida e a sua importância para a América do Sul, 1991; Rousseau -3, p. 203. QUINTA PARTE OS DIREITOS INTERNACIONAIS DO HOMEM A Declaração Universal dos Direitos do Homem, de 10 de de- zembro de 1948, é o marco mais importante no estudo dos direitos do homem, muito embora se possam citar algumas manifestações im- portantes no passado, como a Magna Carta de 1215 e as posições tomadas pela Escola Espanhola em defesa das populações indígenas nas terras recentemente descobertas. Dentre os documentos anteriores à segunda guerra mundial, três se destacam: a Declaração inglesa de 1689, a Declaração norte-ame-

ricana de Independência de 1778 e a Declaração francesa sobre os direitos do homem e do cidadão de 1789, cuja influência nos movi- mentos de independência dos países da América Latina não pode ser ignorada. Os princípios consagrados pelas três citadas declarações tiveram acolhida nas principais constituições liberais. A proteção dos direitos era, contudo, de natureza interna, e, embora o Pacto da Liga das Nações se tenha referido no artigo 23 a alguns direitos do ho- mem, da mulher e das crianças, o fez de maneira muito tímida. Capítulo 1 OS DIREITOS HUMANOS E AS NAÇÕES UNIDAS A segunda guerra mundial, com a série de atrocidades cometidas, veio demonstrar que os direitos do homem deveriam ser protegidos pelo direito internacional. A Carta das Nações Unidas espelha esta preocupação desde o seu Preâmbulo, cujos preceitos devem pesar na interpretação de todos os dispositivos da Carta. “Nós, os Povos das Nações Unidas, resolvidos a preservar as ge- rações futuras do flagelo da guerra, que por duas vezes, no espaço de nossa vida, trouxe sofrimentos indizíveis à humanidade, e a reafirmar a fé nos direitos fundamentais do homem, na dignidade e no valor do ser humano, na igualdade dos direitos dos homens e das mulheres, assim como das nações grandes e pequenas. Na enumeração dos propósitos da Organização figura “conse- guir uma cooperação internacional.., para promover e estimular o respeito aos direitos humanos e às liberdades fundamentais para todos sem distinção de raça, sexo, língua ou religião”. A Carta ainda se refere aos direitos humanos nos artigos 13 (b), 55 (c), 56, 62 e 76 (c). Não obstante a ênfase dada aos direitos humanos na Carta, dúvi- das foram levantadas por alguns dos mais conceituados internacionalistas quanto ao seu valor. Accioly é categórico ao afirmar que a Carta “não define esses direitos, nem os garante compulsoriamente”, mas acres- centa que “não constituem mera declaração de princípios” e que os Estados têm “o dever de respeitá-los e de observá-los”. Esta interpre- tação continua correta, mas com o evoluir da instituição a questão perdeu peso diante da afirmação cada vez mais acentuada dos direi- tos do homem. Quinta Parte 333

Com o objetivo de desenvolver os princípios da Carta, foi consti- tuída a Comissão dos Direitos Humanos, presidida pela Sr~ Eleonora Roosevelt, que tinha três encargos: 1) preparar uma Declaração uni- versal relativa aos direitos civis, políticos, econômicos e sociais do homem; 2) elaborar um pacto ou uma convenção, em termos legais, relativo aos direitos civis e políticos, de cumprimento obrigatório para todos os Estados que o assinassem e ratificassem; 3) propor medidas para implementar os princípios da Declaração e os dispositivos da Convenção e para examinar as petições e reclamações de indivíduos ou grupos. Bibliografia: A. A. Cançado Trindade, A proteção internacional dos direi- tos humanos, Rio de Janeiro, 1991; Accioly - 2, p. 113; Celso Lafer, A recons- trução dos direitos humanos, São Paulo, 1988; Eduardo Theiler, Os direitos e deveres internacionais do homem, Boletim, n. 7, p. 52, ano 4; H. Lauterpacht, International protection of human rights, in RcADI, 1947, v. 70, p. 5; J. Sette- Camara, A ONU e os Direitos Humanos, Revista Brasileira de Política Interna- cional, p. 132, mar.-jun. 1970; Jacob Robinson, Human rights and fundamental freedoms in the Charter ofthe United Nations, New York, 1946, p. 71; Karel Vasak, Le droit international des droits de l’homme, in RCADJ, v. 140, 1974- IV, p. 335; Manfred Lachs, The development and general trends ofinternational law in our times, in RCADJ, 1984, v. 169, p. 61; Nicolas Valticos, International mechanisms for theprotection ofhuman rights, UNESCO, p. 1149; René Cassin, Les droits de I’homme, in RCA DI, 1974-1V, v. 140, p. 321. Seção 1 A Declaração Universal dos Direitos do Homem Desde São Francisco, quando da elaboração da Carta das Nações Unidas, a Grã-Bretanha se bateu pela adoção de um tratado que tor- nasse compulsório o combate às violações dos direitos humanos; para os Estados Unidos, ao contrário, o máximo admissível seria uma de- claração vazada em termos vagos. Novamente, no âmbito da Comis- são de Direitos Humanos a questão ressurgiu: ao passo que a Grã- Bretanha queria uma convenção de cumprimento obrigatório, os Es- 334 Manual de Direito Internacional Público tados Unidos conseguiram que a sua posição prevalecesse mediante a adoção de uma simples recomendação que não obrigaria os Estados e não afetaria o respeito à soberania. Aliás, na elaboração dos três en- cargos, acima mencionados, verifica-se que, de antemão, a tese nor- te-americana prevaleceu, sendo que a Declaração se inspirou no Riu ofRights da Constituição dos Estados Unidos. A Declaração Universal dos Direitos Humanos foi assinada so- lenemente em Paris em 10 de dezembro de 1948. Não obstante a ên- fase dada ao reconhecimento dos direitos humanos, a Senhora Roosevelt

reiterou a posição de seu país, no sentido de que a Declaração não era um tratado ou acordo que criava obrigações legais. Aliás, a afirmativa era desnecessária. Conforme foi visto, não obstante a importância que algumas resoluções tenham tido, a doutrina é unânime ao afirmar que não são de implementação obrigatória. Aliás, durante muitos anos, o Governo dos Estados Unidos evitou ‘4. reconhecer o sentido obrigatório dos dispositivos da Carta em relação aos Estados, preferindo considerá-los declarações genéricas e, conse- ~‘ qüentemente, que os Estados continuariam a ter o direito de regular ~‘ os seus negócios domésticos de acordo com a sua conveniência e as suas instituições políticas e econômicas. Este sentimento era particu- larmente forte no seio do Congresso na década de 50 e contava com o apoio de inúmeros conceituados juristas como Hans Kelsen e Manley Hudson. Mas, como observa Oscar Schachter, “o Governo americano admite hoje em dia o caráter obrigatório dos artigos da Carta relati- vos aos direitos humanos”. Embora os princípios acolhidos em algumas resoluções, dentre elas a Declaração Universal dos Direitos do Homem, passassem a ter o status de direito internacional costumeiro, a adoção de um ou mais tratados sobre os direitos humanos foi considerada necessária pela Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas, só que entre o início dos trabalhos e a sua conclusão decorreram doze anos, durante os quais o ingresso nas Nações Unidas de dezenas de antigas colô- nias, países sob mandato ou simples territórios sem governo próprio, modificou radicalmente a filosofia vigente até então em matéria de direitos humanos. Os direitos humanos clássicos, os políticos e os civis, cederam aos econômicos e sociais e à ênfase no direito de de- senvolvimento e no da autodeterminação. Em outras palavras, os tex- Quinta Parte 335 tos adotados não foram encarados favoravelmente pelos países indus- trializados. O Pacto Internacional de Direitos Econômicos, Sociais e Cultu- rais, o Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos e o Protocolo Facultativo relativo ao Pacto Internacional de Direitos Civis e Políti- cos foram adotados e abertos à assinatura, ratificação e adesão atra- vés de resoluções da Assembléia Geral das Nações Unidas, em 19 de dezembro de t966. Os dois Pactos, espelhando a influência dos paí- ses em desenvolvimento, salientam logo no artigo primeiro que “To- dos os povos têm o direito à autodeterminação. Em virtude desse di- reito, determinam livremente o seu estatuto político e asseguram li- vremente o seu desenvolvimento econômico, social e cultural”. Como era de esperar, foram recebidos com desconfiança pelas nações desenvolvidas, que não ratificaram ou aderiram aos dois Pactos de 1966. O Brasil, que havia participado ativamente na elaboração de ambos, só os ratificou em janeiro de 1992, entrando em vigor para o

País em julho do mesmo ano. Embora os dois Pactos sejam em certo sentido mais importantes do que a Declaração de 1948, por serem de cumprimento obrigatório para os países que os ratificaram, pode-se afirmar que a Declaração Universal dos Direitos Humanos tem mais peso, pois a maioria dos princípios que consagra são tidos como direito internacional costu- meiro. Mais ainda, para alguns autores figuram dentre os melhores exemplos de jus cogens. McDougal, por exemplo, não hesita em afir- mar que a Declaração de Paris é saudada agora como direito costu- meiro, com as características de jus cogens. Bibliografia: Barbosa Lima Sobrinho, Declaração dos Direitos do Homem, Jornal do Brasil, 14 dez. 1969; Co-existence and co-ordination of mechanisms of international protection of human rights, in RCADI, v. 202, 1987-lI; Díez - 1, p. 513; Egon Schwelb, Civil and political rights, AJJL, 1968, v. 62, p. 827; Josef L. Kunz, The United Nations Declaration on Human Rights, AJIL, 1949, v. 43, p. 317; Manfred Lachs, The development and general trends of international law in our times, in RcADI, 1984, v. 169, p. 61; Meira Mattos, p. 188; Mello - 1, p. 630; Oscar Schachter, Les aspects juridiques de la politique américaine en matière de droits de I’homme, AFDJ, 1977, p. 5; Rezek - 2, p. 221; Rousseau - 2. p. 715; Tunguru Huaraka, Civil and political rights, UNESCO, p. 1061. 336 Manual de Direito Internacional Público Seção 2 Os direitos humanos no sistema interamericano O movimento esboçado no final da segunda guerra mundial, vi- sando à proteção dos direitos do homem, teve imediato acolhimento nos países da América Latina, em cujas independências as declara- ções dos Estados Unidos de 1778 e da Revolução Francesa de 1789 exerceram papel importante. Não deixa de ser sintomático que, sete meses antes da aprovação da Declaração Universal dos Direitos Hu- manos, a Carta da OEA tenha sido assinada em Bogotá e juntamente com a Declaração Americana dos Direitos e Deveres do Homem. E bem verdade que a Declaração americana inspirou-se nos trabalhos preparatórios que resultariam na Declaração Universal, com uma im- portante modificação: ocupou-se não só dos direitos mas também dos deveres internacionais do homem. A possibilidade e a utilidade da coexistência do sistema mundial e de sistemas regionais em matéria de proteção e promoção dos direi- tos humanos são aceitas e defendidas. O sistema universal coexiste com os três mais importantes sistemas regionais, ou seja, o europeu, ,~ ~, o interamericano e o africano. O sistema europeu funciona dentro da estrutura da União Européia e tem por fundamento a Convenção Européia para a Proteção dos Direitos Humanos e das Liberdades Fundamen- tais, adotada em Roma em 1950, com os acréscimos da Carta Social Européia de 1961, bem como de diversos Protocolos adicionais à Convenção de 1950. O sistema africano funciona dentro da estrutura da Organização de Unidade Africana e é baseado na Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos de 1981. Merece ainda ser men-

cionado o projeto de Carta dos Direitos Humanos e dos Povos do Mundo Árabe de 1971. Ao aprovar na Costa Rica, em 22 de novembro de 1969, a Con- venção Americana sobre a Proteção de Direitos Humanos, o sistema interamericano demonstrou, nas palavras de Carlos A. Dunshee de Abranches, haver superado “a fase de elaboração de princípios teóri- cos e das meras declarações de intenção”. Os trabalhos que resulta- ram na Convenção de 1969 se arrastaram desde a elaboração de um Quinta Parte 337 projeto em 1959 até a Conferência do Rio de Janeiro de 1965, quando se decidiu que o projeto fosse revisto pela Comissão Interamericana dos Direitos Humanos e que fosse convocada uma conferência espe- cializada. Não obstante os inúmeros obstáculos enfrentados, como a guerra no Vietnã, os regimes de exceção na Argentina, no Brasil e no Peru e a decretação do estado de emergência no Chile, a Conferência reuniu-se na Costa Rica. Diversas delegações, dentre elas a brasileira, tiveram ensejo de ressalvar a possibilidade de conflitos entre artigos da Convenção e disposições constitucionais. A Delegação dos Estados Unidos salien- tou as dificuldades de harmonizar as normas do common law com princípios baseados no direito romano. Mas, não obstante as dificul- dades citadas, a Convenção foi assinada, e aceita a idéia da criação de uma Corte Interamericana de Direitos Humanos, sediada em São José da Costa Rica. Não obstante as semelhanças entre a Declaração americana e a européia, é importante salientar a diferença de enfoque de uma em relação à outra. A grande preocupação dos países da América Latina é a melhoria das condições de vida de seus habitantes. Em outras palavras, sem querer ignorar a importância dos direitos civis e políti- 1 cos, para eles os problemas econômicos, sociais e culturais são prioritários. Por ocasião da Conferência de Estocolmo de 1972 sobre o meio ambiente, o Brasil teve ensejo de salientar a importância do desenvolvimento dentro do contexto ambiental, tanto assim que a Declaração de Estocolmo em seu preâmbulo reconhece que “nos paí- ses em desenvolvimento a maioria dos problemas ambientais é causa- da pelo subdesenvolvimento. Milhões continuam a viver abaixo dos níveis mínimos necessários para uma existência humana, privados de comida, vestimenta, abrigo, educação e saúde”. Bibliografia: A. P. Schreiber, The Jnter-American Commission on Human Rights, Leyden, 1970; C. Garcia Bauer, La observancia de los derechos humanos y la estrutura dei sistema internacional de protección en ei ámbito americano, Secretaría General de la OEA, 1980; Carlos A. Dunshee de Abranches, A Con- venção Americana de Direitos Humanos, Boletim, 1970, p. 65; D. Uribe Vargas, Los derechos humanos y el sistema interamericano, Madrid, 1972; Héctor Gros Espiell, La Convención Americana y la Convención Europea de Derechos Huma-

338 Manual de Direito Internacional Público nos. Análisis Comparativo, Santiago de Chile, 1991; idem, Le système interaméricain comme régime régional de protection internationale des droits de l’homme, in RCADJ, 1975, v. 145, p. 7; Karel Vasak, La Commission Interaméricaine des Droits de i’Homme, Paris, 1968; P. P. Camargo, La protección jurídica de los derechos humanos y de la democracia en América, México, 1960. ~,, ~, .%“ ‘1 Ii ~II Capítulo 2 OS DIREITOS HUMANOS

Os direitos enumerados na Declaração Universal de 1948 são de duas espécies, ou seja, os direitos civis e políticos e os direitos econô- micos, sociais e culturais. A estes direitos vieram somar-se outros tidos como de solidariedade, como é o caso do direito do homem a um ambiente sadio. Na apreciação dessas três categorias de direitos, a doutrina tende a abordá-las através da sua evolução histórica, falando, em conseqüên- cia, em direitos de primeira, segunda e terceira geração, embora al- guns autores condenem a expressão, que teria uma conotação negati- va de decadência, além de sujeita a mais de uma interpretação. Quan- to às duas primeiras, a sua existência não é contestada, o que não ocorre com os direitos de terceira geração. Em 1974, em palestra perante a Academia de Direito Internacio- nal de Haia, René Cassin defendeu a tese de que a proteção dos direi- tos humanos deveria ser ampliada a fim de incluir o direito a um meio ambiente sadio, isto é, livre de poluição, com o correspondente direi- to a água e ar puros. Esta noção de terceira geração dos direitos é baseada no princípio de uma ordem jurídica flexível, da qual emer- gem as normas, que às vezes são o prolongamento de conceitos anti- gos ou então de interpretações dos aspectos novos da ordem social. Diego Uribe endossa a tese de que esses direitos pertencentes a uma nova geração têm em comum duas características: a) não decorrem da tradição individualista da primeira geração nem da tradição socia- lista da segunda; b) situam-se no início de um processo legislativo, o que lhes permitirá serem reconhecidos no futuro como direitos hu- manos. Diego Uribe, como muitos autores que abordaram a questão 340 Manual de Direito Internacional Público nas décadas de 70 e 80, previa o reconhecimento dos direitos de terceira geração no futuro, mas pode-se afirmar que atualmente os direitos ligados a um meio ambiente sadio já não podem ser discutidos. Os direitos de primeira geração são a reafirmação do direito à liberdade, em oposição à ação do Estado, que tem a obrigação de se abster de atos que possam representar a violação de tais direitos. São os direitos civis e políticos que abrangem o direito à vida e a uma nacionalidade, a liberdade de movimento e o direito de asilo, a proi- bição de tortura ou tratamento cruel, desumano ou degradante, a proi- bição da escravidão, a liberdade de opinião e as atividades políticas e trabalhistas etc. Nos direitos de segunda geração a ênfase está nos direitos eco- nômicos, sociais e culturais, nos quais existe como que uma dívida da sociedade para com o indivíduo. Estes direitos, que só podem ser des- frutados com o auxílio do Estado, são o direito ao trabalho em condi- ções justas e favoráveis, o direito de pertencer a sindicatos, o direito à educação e cultura, o direito a um nível adequado de vida, o direito à seguridade e seguro social. ~ 4 Os autores que defendem a existência de uma terceira geração • de direitos humanos mencionam, além do direito a um ambiente sa- IBi ~ dio, o direito à paz, o direito ao desenvolvimento e o direito aos bens Ibf 1 ~n.”

que constituem o patrimônio comum da humanidade. O que caracte- riza esses direitos de terceira geração, também denominados direitos sociais, é que são desfrutados de maneira coletiva, ou seja, pelo indi- víduo, pelo Estado e por outras entidades públicas e privadas. Mencio- nados com certa hesitação, verificamos que, com o passar dos anos, a noção vai-se consolidando, dando a alguns dos direitos já aludidos no passado, como o direito à paz, um novo enfoque. Bibliografia: Diego Uribe Vargas, La troisiéme génération des droits de l’homme, in RCADI, 1984, v. 184, p. 355; Jan Glazewski, lhe environment, human rights and a new South African Constitution, in The South African Journal on Human Rights, 1991, p. 371; Karel Vasak, La Commission Interaméricaine des Droits de l’Homme, p. 343; Kéba Mbaya, Human rights and rights ofpeople, UNESCO, p. 1055; Rezek - 2, p. 223. Quinta Parte 341 Em tese, a distinção dos direitos humanos em três grupos é rela- tivamente fácil; na prática nem sempre será possível dizer se o direito humano em questão deve figurar dentre aqueles que o Estado tem o dever de respeitar, ou se se trata de um direito a ser cobrado do pró- prio Estado. O direito à propriedade, por exemplo, tem sido objeto de discussão. Reconhecido pela Declaração Universal no artigo XVII, só acabou sendo acolhido na Convenção Européia depois de prolon- gado debate. Admitido que deva figurar entre os direitos políticos e civis, conclui-se que os direitos econômicos quase não merecem fi- gurar com destaque. Seja como for, sem querer apresentar uma classificação dos di- reitos humanos, merecem destacados alguns, como os relativos à li- berdade individual e à garantia de condições de trabalho eqüitativo e humano; a proteção do trabalho intelectual e industrial; a proteção da saúde e da vida; e os direitos das minorias. Seção 1 A liberdade individual O artigo III da Declaração Universal é categórico: “Todo homem tem direito à vida, à liberdade e à segurança pessoal”. O artigo se- guinte trata da escravidão nos seguintes termos: “Ninguém será man- tido em escravidão ou servidão; a escravidão e o tráfico de escravos serão proibidos em todas as suas formas”. Ao contrário do que se admitia na antigüidade e foi praticado por países civilizados até época recente, é princípio aceito universal- mente que o homem não pode constituir propriedade de outro homem nem do Estado. Não obstante os termos categóricos das declarações internacionais, bem como das constituições nacionais, verifica-se que a escravidão, sob uma forma ou outra, continua em todos os conti- nentes, principalmente na África e na Ásia. O tráfico de escravos (especialmente da África para os países americanos) foi meio muito empregado para alimentar a escravidão,

mas já se acha condenado internacionalmente, há muito mais de um século. 342 Manual de Direito Internacional Público A condenação internacional do tráfico foi feita, primeiramente, no Congresso de Viena, por uma declaração de princípios, datada de 8 de fevereiro de 1815. Constou, depois, de um artigo adicional ao Tratado de Paris de 20 de novembro do mesmo ano, e de declarações aprovadas nos Congressos deAquisgrama (Aix-la-Chapelle), de 1818, e de Verona, de 1822. Até 1885, os Estados quase só se tinham preocupado com o trá- fico por mar. Mas a extensão das possessões européias na África le- vou muitos países a encarar também a questão do tráfico por terra. Disto se ocupou o Ato Geral da Conferência Africana de Berlim, as- sinado a 26 de fevereiro de 1885, o qual visava apenas o comércio de escravos nas regiões terrestres e na costa oeste da Africa. Como o tráfico se desenvolvesse em outras zonas, cogitou-se de ampliar as medidas adotadas naquela Conferência, e dessa idéia re- sultou a Conferência Antiescravista de Bruxelas, cujo Ato Geral, da- tado de 2 de julho de 1890, visava a costa oriental da Africa, o Mar Vermelho e o Golfo Pérsico, estabelecendo medidas para combater o tráfico no lugar de origem, no de destino e no transporte. Em setembro de 1919, os Estados Unidos da América, a Bélgica, o Império Britânico, a França, a Itália, o Japão e Portugal concluíram uma convenção, em Saint-Germain-Laye, pela qual revogaram, nas re- lações recíprocas, o Ato Geral de Berlim (com a exceção do art. lQ) e o IhI ~ Ato Geral de Bruxelas, substituindo-os por outras disposições, entre as quais figurou o compromisso das partes contratantes de empregarem esforços no sentido de “assegurar a supressão completa da escravidão, sob todas as suas formas, e do tráfico dos negros, no mar e em terra”. O Pacto da Liga das Nações também condenou o tráfico dos escra- vos. Mais tarde, a própria Liga elaborou uma convenção, em que a escravidão e o tráfico foram, mais uma vez, condenados e que, sob a data de 25 de setembro de 1926, recebeu a assinatura dos represen- tantes de numerosos Estados. Parece que, moralmente, pode-se equiparar à escravidão o traba- lho forçado não remunerado. Essa forma de trabalho ainda existe, nalguns países soberanos, sobretudo orientais, notadamente na Rússia, e em países coloniais. Sobre o assunto, a J4~ Conferência Internacio- nal do Trabalho, reunida em 1930, adotou uma convenção que conde- na tal espécie de trabalho e recebeu a ratificação de vários países. Quinta Parte 343 Seção 2 Tráfico de pessoas

A expressão trájïco de pessoas, embora menos elucidativa do que a utilizada no passado, ou seja, tráfico de brancas ou apenas tráfico de mulheres, corresponde melhor aos dias de hoje, visto que esse ne- fasto tráfico aplica-se não só a todas as mulheres, mas também a crian- ças (pedofilia num sentido negativo) e até a homens. Na antigüidade era aceito ou tolerado, e num sentido confundia- se com a escravidão. É sintomático que o combate ao tráfico de bran- cas corresponda cronologicamente ao abolicionismo. A campanha contra aquele, que era a única modalidade que interessava na época, teve impulso no fim do século XIX, mas só como decorrência da confe- rência realizada dois anos antes em Paris é que o acordo (arrange,nent) para a repressão do tráfico de mulheres brancas, de 18 de maio de 1904, seria firmado. Em 4 de maio de 1910, a convenção internacio- nal relativa à repressão do tráfico de mulheres brancas foi assinada. Dentre as funções atribuídas à Liga das Nações constava o comba- te ao tráfico (art. 23, c), e em conseqüência foi assinada em Genebra, em 30 de setembro de 1921, a convenção internacional para a repressão do tráfico de mulheres e crianças, que foi complementada pela conven- ção de 11 de outubro de 1933, relativa ao tráfico de mulheres maiores. O advento das Nações Unidas marca um retrocesso neste parti- cular, pois a Carta silencia a respeito. Em 1946, contudo, a Assem- bléia Geral, endossando sugestão do Comitê Legal, transferiu para a Organização uma série de encargos até então da alçada da Liga das Nações, dentre eles o combate ao tráfico de mulheres e crianças. A convenção de 2 de dezembro de 1949 refundiu os documentos assina- dos sob os auspícios da Liga das Nações e representa o documento mais importante a respeito. Infelizmente, a convenção de 1949 não contou com o apoio da maioria dos países industrializados. Foi aceita pelos países da Europa Oriental e, dentre os da Europa Ocidental, contou apenas com o apoio da Espanha, França e Noruega, daí a im- portância das ratificações efetuadas em relação às convenções de 1921 e 1933, que vinculam alguns desses países industrializados. 344 Manual de Direito Internacional Público Rousseau salienta que na prática os países podem ser classifica- dos em duas categorias: os regulamentaristas, e dá como exemplo a França, e os abolicionistas. No Brasil, o Código Penal ocupa-se dos crimes contra a liberda- de sexual nos artigos 213 a 216. Cumpre salientar que a falta de uni- formização a respeito desse assunto é uma das principais dificulda- des existentes do ponto de vista do direito internacional. Bibliografia: Accioly - 1, p. 121; K. Barry, Female sexual slavery, 1981; Díez - 1, p. 643; J. Grumbach, La répression de la traité des femmes, Lyon, 1941; Jonathan Ignarski, Traffic in persons, Encyclopedia, v. 8, p. 513; G. E. Nascimento e Silva, Os trabalhos do Comitê Legal da Assembléia Geral das Nações Unidas, Boletim, 1946, v. 4, p. 83-4; Louis Renault, La traité des blanches et la Conférence de Paris au point de vue du droit international, RGDIP, 1902, p. 497; Rousseau -2, p. 706; Sibert - 2, p. 470; Cino Vitta, La défense internationale de la liberté et de la moralité individuelle, in RCADI, 1933, v. 45, p. 8 18-43.

~F Seção 3 Condições de trabalho eqüitativas e humanas ~iI A Declaração Universal dos Direitos do Homem estipula no pa- rágrafo 1 do artigo XXIII que “Todo homem tem direito ao trabalho, à livre escolha do emprego, a condições justas e favoráveis de traba- lho e à proteção contra o desemprego”. No fundo, esse dispositivo é o desdobramento do artigo 55 da Carta das Nações Unidas, que preve “níveis mais altos de vida, trabalho efetivo e condições de progresso e desenvolvimento econômico e social”. A importância da garantia de condições econômico-sociais da pessoa humana, inclusive como fator importante na manutenção da paz, foi devidamente prevista pela Liga das Nações, e coube à Organização In- ternacional do Trabalho, através de conferências internacionais, elabo- rar uma série de tratados destinados a regulamentar o trabalho do ho- mem, da mulher e da criança sob os mais variados aspectos. O citado artigo XXIII, no parágrafo 3, ainda prevê “o direito a uma remuneração justa e satisfatória, que lhe assegure, assim como à sua família, uma existência compatível com a dignidade humana”. O Quinta Parte 345 previsto nesse dispositivo, como em tantos outros, ainda está longe de ser atingido, e, nesse particular, os direitos humanos, tão ardente- mente defendidos pelos Estados Unidos e países da Europa Ocidental nos anos 60 e 70, sofreram um retrocesso. O tratamento dado aos trabalhadores estrangeiros para o reergui- mento da Europa Ocidental, principalmente na Alemanha Ocidental, mostra o retrocesso verificado. Atraídos pelos salários oferecidos, tra- balhadores dos países europeus mais pobres, principalmente a Tur- quia, desempenharam papel importante no reerguimento alemão, onde, contudo, o direito de permanência não lhes era reconhecido. Atual- mente, os poucos que ainda permanecem devem contentar-se com empregos desprezados pelos nacionais. Fenômeno semelhante verifi- ca-se na França com relação aos nacionais dos países que outrora fa- ziam parte do Império Colonial francês, especialmente os argelinos, marroquinos e tunisianos. A Inglaterra, que reconhece a qualidade de cidadão britânico (distinto dos súditos ingleses) aos nacionais dos países que integram a Comunidade Britânica, a British Commonwealth of Nations, deixou de reconhecer as regalias que lhes eram asseguradas, tanto que a imigração de jamaicanos, indianos e paquistaneses é se- veramente controlada. No fundo, ocorre uma discriminação pautada em motivos raci- ais, religiosos e de nacionalidade, condenada taxativamente pela De- claração de 1946. Bibliografia: Accioly - 2, p. 124; René Cassin, La Déclaration Universelle et la mise en oeuvre des droits de l’homme, in RCADI, 1951-11, v. 79; Carlos

Alberto Dunshee de Abranches, Proteção internacional dos direitos humanos, Rio de Janeiro, 1964; Rousseau - 2, p. 700; Nicolas Valticos, Droit international du tra vali, Paris, 1970; International mechanisms for the protection of human rights, in UNESCO, p. 1149. Seção 4 Direito de asilo O asilo territorial, que não deve ser confundido com o diploma- tico, pode ser definido como a proteção dada por um Estado, em seu 346 Manual de Direito Internacional Público território, a uma pessoa cuja vida ou liberdade se acha ameaçada pelas autoridades de seu país por estar sendo acusada de haver violado a sua lei penal, ou, o que é mais freqüente, tê-lo deixado para se livrar de perseguição política. A instituição do asilo tem as suas origens na antigüidade, mas foi com as guerras religiosas e a Revolução Francesa que ela se con- solidou. Na América Latina, principalmente no tocante ao asilo di- plomático, teve maior aceitação. O fim da segunda guerra mundial e as convulsões verificadas no mundo, a guerra fria e os movimentos de libertação nacional provo- caram o deslocamento de milhares de pessoas em busca de um país onde o regime político-econômico fosse-lhes favorável. Uma das conseqüências da confrontação entre a Europa Ocidental e a Europa Oriental foi precisamente a adoção pelos países do Ocidente de legis- lações destinadas a proteger os cidadãos do leste que conseguissem emigrar. Essa política liberal acabou por provocar uma onda de imi- grantes, muitos vindos das antigas possessões africanas ou asiáticas, criando inúmeros problemas sociais. ~ Seja como for, a Declaração Universal dos Direitos do Homem, de 1948, reza em seu artigo XIV que “Todo homem, vítima de perse- ~ g guição, tem o direito de procurar e de gozar asilo em outros países”. • 1 O parágrafo 2 do artigo acrescenta que o direito de asilo “não pode ser invocado em caso de perseguição motivada legitimamente por crimes de direito comum ou por atos contrários aos objetivos e princípios das Nações Unidas”. A rigor, o artigo, principalmente o parágrafo 1, pouco diz: reconhece o direito do indivíduo de procurar asilo, mas não a obrigação dos Estados de concedê-lo. A questão do asilo constava da agenda da CDI, que chegou a iniciar estudos a respeito, mas constatou-se que considerações políti- cas não podiam ser ignoradas, e a comissão arquivou o assunto. Buscando traçar as diretrizes básicas a respeito, a Assembléia Geral das Nações Unidas aprovou a Resolução n. 3.212 (XXII), de 1967, nos termos da qual o asilo é um direito do Estado baseado em sua soberania; deve ser concedido a pessoas que sofrem perseguição; a concessão do asilo deve ser respeitada pelos demais Estados e não deve ser motivo de reclamação; a qualificação do delito incumbe ao

Quinta Parte 347 Estado asilante, que pode negar o asilo por motivos de segurança na- cional; as pessoas que fazem jus ao asilo não devem ter a sua entrada proibida pelo país asilante nem devem ser expulsas a um Estado onde podem estar sujeitas à perseguição. O Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados, argu- mentando que era necessária a existência de uma convenção de cum- primento obrigatório, chamou a si a responsabilidade e, como etapa preliminar, convocou um grupo de peritos com a incumbência de ela- borar um anteprojeto de convenção, a ser apreciado numa conferên- cia internacional. A Conferência sobre Asilo Diplomático realizou-se em Genebra em 1977 com a presença de 92 delegações, mas desde o início cons- tatou-se que, diante das divergências entre os blocos ocidental e oriental, não seria possível chegar a um acordo final. Todavia, não obstante as divergências, os principais problemas foram estudados a fundo, prin- cipalmente o problema básico, ou seja, se o indivíduo tem o direito ao asilo territorial, isto é, se o Estado de refúgio é obrigado a concedê- lo. A posição adotada pela Assembléia Geral em 1967 foi consolidada, pois ficou claro que não existe um direito ao asilo, ou seja, o Estado, no exercício de seu direito de soberania, tem o direito de recusá-lo. Reconhecido o direito de recusar a concessão do asilo, foi vota- do artigo em que se convencionou que o Estado pode concedê-lo às pessoas que sofrem perseguição por motivos de raça, origem étnica ou nacional, por convicção política ou por lutar contra o colonialismo ou o apartheid. No caso dessas pessoas que normalmente poderão pleitear asilo, os Estados não devem barrar o seu ingresso na fronteira ou expulsá-las sob o risco de serem obrigadas a voltar ao país onde poderão ser vítimas de perseguição. É o chamado direito de non- refoulement, considerado um dos mais importantes, mas cujo desco- nhecimento vem sendo verificado mais freqüentemente nos dias que correm. Os países da América Latina, coerentes com a sua tradição nesse particular, têm firmado convenções regulamentando o asilo diplomá- tico, cujos princípios básicos se aplicam ao asilo territorial. Em 1928, em Havana, foi assinada a Convenção sobre Asilo, que trata do asilo em legações, navios de guerra, acampamentos militares e aeronaves. 348 Manual de Direito Internacional Público Foi substituída pela Convenção sobre Asilo Político de Montevidéu, de 1933, que, por sua vez, foi modificada pela Convenção sobre Asilo Di~bi~m~iii~o dü C~irneag, d~ 1954. O movimento favorável à concessão do asilo a refugiados políti- cos, verificado no pós-guerra e sobretudo durante a guerra fria, vem sofrendo um retrocesso, principalmente da parte dos países da Euro- pa Ocidental, que vêm evitando a imigração de pessoas em busca de asilo por motivos econômicos e não políticos.

Bibliografia: Accioly - 2, p. 409; A. Grahl-Madsen, An international convention on territorial asylum, Bergen, 1975; Asylum territorial, Encyclopedia, v. 1, p. 283; Jorge Amado, Projeto, no Diário da Assembléia Nacional, 29 set. 1946, p. 4424-5; Arnold McNair, Extradition and exterritorial asylum, BYB, 1951, p. 179-203; Díez - 1, p. 629; Egidio Reale, Le droit d’asile, in RCADI, 1939-1, v. 63, p. 460-601; Haroldo Valladão, Direito internacional pri vado, Rio de Janeiro, v. 3, p. 277; L. C. Green, Legal aspects of the problem of asylum, Relatório da Conferência de Tóquio de 1964 da International LawAssociation, p. 215; Manlio Udina, Asilo politico territoriale, Relazione Internazionale, 6 abr. 1968; Prakash Sinha, Asylum and international law, Haia, 1971; P. Weis, 3 The United Nations Declaration on territorial asylum, Canadian Yearbook of ‘II International Law, 1969; Rousseau - 3, p. 13; Whiteman - 8, p. 660. 1 Seção 5 A proteção do trabalho intelectual e industrial A proteção dos frutos do trabalho intelectual ou industrial é não só um direito do indivíduo, mas também da coletividade onde vive. Na verdade, para melhor desenvolvimento de sua proprieda- de artística, literária ou científica, bem como de sua produção industrial, o homem tem necessidade de garantias, que lhe asse- gurem, em toda parte, o livre gozo de seus direitos de autor ou de inventor e permitam, ao mesmo tempo, a repressão da concor- rência desleal. Além de convenções bilaterais, os Estados têm concluído várias convenções de caráter coletivo, a esse respeito. Queremos aqui indi- car apenas estas últimas. 349 Quinta Parte No tocante à propriedade intelectual, o primeiro ato internacio- nal de caráter geral foi a convenção para a proteção das obras literá- rias e artísticas, assinada em Berna a 9 de setembro de 1886, na qual resultou a criação da União para a Proteção dos Direitos de Autor, tendo por sede uma Repartição instalada em Berna. Essa convenção foi modificada ligeiramente pelo ato adicional firmado em Paris, a 4 de maio de 1896, e substituída, mais tarde, pela Convenção Internacional assinada em Berlim a 13 de novembro de 1908, a qual, por sua vez, teve como complemento o protocolo adicional em Berna a 20 de março de 1914 e foi substituída pela convenção assinada em Roma a 2 de junho de 1928. Entre os países americanos, foram concluídos diversos atos ge- rais da mesma natureza, em várias das conferências internacionais americanas. O último foi a convenção de Washington, sobre proprie- dade literária, científica e artística, firmada a 22 de junho de 1946. Nos últimos anos antes da segunda guerra mundial, foram feitos esforços, inclusive da parte da Liga das Nações, no sentido da unifi- 1 cação mundial dos direitos de autor, mediante acordo entre os princí-

pios das Convenções de Berna e Roma e os da Convenção de Havana. Não se chegou, então, a nenhum resultado prático. Mas depois a UNESCO tomou a si esse encargo, ouvindo sugestões dos governos 1. interessados, em vista das quais elaborou um anteprojeto de conven- ção universal sobre direitos autorais. Esse anteprojeto e as observa- ções solicitadas a seu respeito aos governos de todos os países do mundo serviram de base aos trabalhos de uma conferência diplomá- tica intergovernamental, convocada para agosto de 1952. No que concerne aos atos internacionais de caráter coletivo relativos à proteção da propriedade industrial, têm eles versado sobre patentes de invenção, marcas de fábricas ou de comércio, nome comercial, desenhos e modelos industriais, concorrência desleal e falsas indica- ções de procedência. Entre os atos de feição mundial, citam-se os seguintes: a Convenção de Paris, de 20 de março de 1883, que fundou a União para a Proteção da Propriedade Industrial e criou, em Berna, a Repartição Internacio- nal de tal União; o Ato Adicional de Bruxelas, de 14 de dezembro de 1900; as convenções substitutivas de Paris, assinadas, respectivamen- te, em Washington (junho de 1911), em Haia (novembro de 1925) e em Londres (maio de 1934); o acordo sobre a conservação ou res- 350 Manual de Direito Internacional Público tauração dos direitos de propriedade industrial atingidos pela segun- da guerra mundial, assinado em Neuchâtel a 8 de fevereiro de 1947; além de vários acordos sobre matérias restritas, derivadas da idéia geral da proteção da propriedade industrial. No continente americano, a proteção da propriedade industrial já constitui objeto, igualmente, de vários atos intencionais coletivos. O primeiro de todos foi um tratado subscrito em Montevidéu a 16 de janeiro de 1889; o último foi a convenção assinada numa conferência especial, em Washington, em fevereiro de 1929. Bibliografia: Accioly - 2, p. 122; Clóvis Beviláqua, Direito internacional privado, 4. ed., Rio de Janeiro, 1944, v. 2, p. 351; Eduardo Espínola, Direito internacional privado, Rio de Janeiro, 1925, p. 640; Hackworth, v. 2, p. 19; Oscar Tenório, Direito internacional privado, 9. ed., Rio de Janeiro, 1970, v. 2, p. 300; Sibert - 1, p. 486; Whiteman, v. 7, p. 947. Seção 6 Melhoria das condições de vida do homem b~ O artigo XXV da Declaração Universal dos Direitos do Homem proclama que “Todo homem tem direito a um padrão de vida capaz 1 m de assegurar a si e a sua família saúde e bem-estar, inclusive alimen- tação, vestuário, habitação, cuidados médicos e os serviços sociais

indispensáveis, e direito à segurança em caso de desemprego, doen- ça, invalidez, viuvez, velhice e outros casos de perda dos meios de subsistência em circunstâncias fora de seu controle. O grande desafio da Conferência do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (UNCED) foi a erradicação da pobreza e a melhoria das condições de vida da grande maioria da população do mundo. Nisso trilhou caminho distinto da Conferência de Estocolmo de 1972, quando os países empenhados em sua realização pensavam sobretudo no combate à poluição da atmosfera, rios, lagos e mares. Os dois principais documentos aprovados em junho de 1992 espelham essa preocupação. O Princípio 5 da Declaração do Rio sa- lienta que a tarefa essencial da Conferência é “erradicar a pobreza de forma a reduzir as disparidades nos padrões de vida e melhor atender às necessidades da maioria da população do mundo”. Quinta Parte 351 A Agenda 21 logo no seu primeiro parágrafo lembra que a hu- manidade encontra-se hoje num momento decisivo: “Estamos con- frontados com a perpetuação das disparidades entre nações, bem como dentro delas, um aumento da pobreza, da fome, da insalubridade e do analfabetismo, e a continuação da deteriorização do ecossistema do qual dependemos para o nosso bem-estar”. A relutância dos países mais ricos em se comprometer a arcar com recursos financeiros novos e adicionais foi sentida não só na conferência de 1992, mas também em todas as reuniões internacio- nais posteriores. Não se pode ignorar que os países que no passado mais contribuíram em matéria de assistência técnica e financeira es- tão cansados, estão aid wearv: em alguns casos, enfrentam dificulda- des financeiras internas, em outros, frustração, ao verificar que os recursos foram malbaratados. Embora em 1992, por ocasião da Conferência do Rio de Janeiro, os participantes tenham reconhecido a necessidade de dar ênfase aos problemas ligados ao desenvolvimento, como o combate à pobreza e à insalubridade, verifica-se que muitos dos países mais ricos evitam tocar na questão da assistência financeira. Todavia, nas reuniões in- ternacionais realizadas verifica-se que os países mais ricos buscam diminuir a importância do parágrafo 24 da Agenda 21 e não reconhe- cem a sua responsabilidade por aproximadamente 80% da poluição do meio ambiente. Proteção internacional contra as enfermidades — A luta contra as epidemias, principalmente nas comunidades do Mediterrâneo, re- monta ao século XIV. Coube ao governo francês a iniciativa, em 1851, da primeira conferência sanitária internacional, realizada em Paris. Surgiu a obrigação para os Estados de comunicar o surgimento de epidemias e a generalização de quarentenas. Em 3 de dezembro de 1903, foi assinada em Paris a Convenção Sanitária Internacional, que seria modificada em 1912, 1926 e 1938. Em 1907, foi criado em Roma o Escritório Internacional de Hi- giene Pública, a primeira instituição mundial dedicada à saúde. No artigo 23 do Pacto da Liga das Nações, os Estados-membros foram convidados a “tomar medidas de ordem internacional para prevenir e

combater as doenças”. No exercício dessas funções foi criado, dentre 352 Manual de Direito Internacional Público outros órgãos, o Centro Internacional de Estudos sobre a Lepra, com sede no Rio. O trabalho da Liga das Nações passou a ser exercido pelas Na- ções Unidas, e com tal finalidade foi criada a Organização Mundial de Saúde (OMS ou WHO), com sede em Genebra, competindo-lhe: a) erradicar as epidemias e as endemias; b) estabelecer padrões in- ternacionais para produtos biológicos e farmacêuticos; c) auxiliar os governos; d) coordenar as atividades internacionais em matéria de saúde; e) contribuir para o aperfeiçoamento do ensino médico. A essas funções clássicas, a OMS acrescentou a defesa do meio ambi- ente na área de saúde, como, por exemplo, em matéria de poluição atmosférica. Paralelamente à Organização Mundial, existem as organizações regionais, como é o caso do Instituto Interamericano de Saúde, sediado em Washington, D. C., vinculado à OEA. Controle internacional de drogas nocivas — Na apreciação dos problemas ligados à saúde, é de rigor abordar o problema das drogas 3rHI e examinar os meios de combate adotados pela comunhão internaci- onal. O problema não é novo, tanto que a China, na primeira metade do século XIX, proibiu o comércio de ópio, que vinha causando gran- ~ liii des danos a sua população. Nessa medida está a raiz da Guerra do Ópio, que resultou no tratado de 1842, pelo qual os portos da China foram abertos ao comércio da Inglaterra. Na Europa, porém, o co- mércio e o uso de narcóticos eram legais e só no início do século XX é que surgiriam as restrições à sua venda. Novamente, coube à China a primazia nesse particular, ao proibir o cultivo do ópio em 1908. Em 1909 realizou-se em Xangai uma reunião dos treze países mais inte- ressados no assunto, sendo adotadas nove resoluções. Três anos de- pois, em 23 de janeiro, seria assinada em Haia a Convenção Interna- cional do Ópio. A Liga das Nações deu especial atenção ao problema e sob os seus auspícios foram assinadas três convenções, dentre as quais con- vém mencionar a de 13 de julho de 1931, que veio a ampliar o campo de ação e passou a visar a todos os tipos de narcóticos, adotando in- clusive medidas severas contra as pessoas envolvidas no seu tráfico. Quinta Parte 353 As Nações Unidas começaram a exercer o controle do tráfico, até então da alçada da Liga das Nações. Em 30 de março de 1961, a Co- missão sobre Narcóticos das Nações Unidas adotou uma convenção destinada a atualizar a matéria e incluir num só documento todas as convenções firmadas anteriormente. A Single Convention on Narcotic

Drugs, de 1961, é o mais importante documento para o combate ao tráfico de entorpecentes. Até então o controle concentrava-se nos narcóticos, mas em 1971 o campo de ação foi ampliado para incluir também as substâncias psicotrópicas, que vinham sendo outro motivo de preocupação inter- nacional. A convenção assinada em Viena em 1971 segue em linhas gerais as normas adotadas quanto aos narcóticos. Bibliografia: Nosso futuro comum (o Relatório Brundtland), Rio de Ja- neiro, 1988, p. 266; Dom Eugênio Salles, A defesa ecológica e a luta pelo bem-estar do homem, Jornal do Brasil, 8 jun. 1991; Governo brasileiro, The challenge of sustainable development, Brasília, 1992, p. 21; Environment and development The Founex report, Jnternational Conciliation, v. 586, jan. 1972; Mello - 1, p. 552; Lester R. Brown, L’état de laplanète —1990, Paris, 1990; G. E. do Nascimento e Silva, Pobreza, o grande desafio, Jornal do Brasil, 11 maio 1992; A erradicação da pobreza no mundo, Jornal do Brasil, 14 dez. 1992; UNFRA (United Nations Population Foundation) Population issues, New York, 1992; Subsídios técnicos para a elaboração do Relatório Nacional do Brasil para a Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente; Instituto Smithsoniano, A humaniza ção do meio ambiente, São Paulo, 1972, p. 157; Ricardo Seitenfus, Organizações internacionais?, Porto Alegre, 1997, p. 167. Bibliografia sobre narcóticos: Accioly - 2, p. 122; M. Bettati, Le contrôle international des stupéfiants, RGDIP, 1974, v. 78, p. 170-225; Díez - 1, p. 510; A. Lande, La codification du droit international des stupéfiants, AFDI, 1966; Alfons NolI, Drug control international, Encyclopedia, v. 1, p. 1103- 10; B. Renborg, Principles of international control of narcotic drugs,AJIL, 1943, v. 37, p. 436; Rousseau - 2, p. 708; J. G. Starke, The Convention of 1936 for the Suppression of Illicit Traffic in Dangerous Drugs, AJJL, 1937, p. 31; Amry Vandenbosch e Willard Hogran, The UnitedNations, New York, 1952, p. 278; C. H. Vignes, Les modifications apportées à l’Organ International dela Convention Unique sur les Stupéfiants, AFDI, 1972, v. 18, p. 629-48. 354 Manual de Direito Internacional Público Seção 7 Proteção das minorias Durante a primeira guerra mundial deu-se especial importância à questão das minorias com o objetivo de enfraquecer os Impérios Alemão, Austro-Húngaro e Otomano, e, em conseqüência, o Pacto da Liga das Nações deu-lhe a correspondente importância. A Carta das Nações Unidas, ao contrário, silenciou a respeito, mas a Organização passou a dar à questão das minorias um enfoque distinto. Ao menci- onar no artigo 1 a proteção dos direitos humanos, o problema das minorias deixou de ser encarado sob um aspecto político e passou a ser visto dentro de um prisma humanitário, mais amplo, isto é, sem a conotação territorial. Em segundo lugar, o princípio da não-discrimi- nação, formulado claramente no artigo 1 (3) da Carta, e posterior- t j~i mente confirmado pela Declaração Universal de 1948, veio dar uma

solução positiva ao problema básico das minorias, ou seja, a garantia da igualdade de tratamento a todas as pessoas independentemente do grupo étnico, religioso ou lingüístico. II~ Embora suscitado à época da elaboração da Declaração Universal E dos Direitos Humanos, considerou-se aconselhável silenciar a respeito, dados os aspectos distintos que o problema tem tido nos diversos países. m A queda do muro de Berlim e conseqüente desmembramento da URSS veio demonstrar que a questão não estava morta; bem ao con- trário, pois as minorias fizeram sentir o seu peso no ressurgimento de antigos países. O mesmo fenômeno ocorreu igualmente na Iugoslá- via, país criado artificialmente e cuja unidade foi mantida graças ao regime imposto pelo Marechal Tito; com a sua morte, os vínculos de união se enfraqueceram e acabaram por desaparecer, trazendo em seu rastro uma guerra sanguinolenta entre minorias religiosas. No passado, as minorias, principalmente as religiosas, estive- ram sujeitas a regimes opressivos. A situação melhorou considera- velmente, mas é ilusório pensar que a discriminação desapareceu, e os países que depois da segunda guerra mundial mais defenderam os direitos humanos têm dado demonstrações de seu desconheci- mento ao negarem alguns direitos básicos, como o da nacionalidade Quinta Parte 355 para as crianças nascidas no país ou o direito de residência, não obstante os anos neles vividos. Acresce a isto a proibição de imigra- ção, ou mesmo de simples entrada, baseada em considerações ra- ciais ou até de nacionalidade. Seja como for, a filosofia resultante da Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão e da Revolução Francesa exerceu influên- cia no sentido da melhoria das condições das minorias. Entretanto, já o Tratado de Osnabruque, concluído por ocasião da paz de Vestfália (1648), consignava cláusulas que, talvez pela primeira vez, assegu- raram, nas relações internacionais, o respeito à liberdade de cultos de uma minoria religiosa (no caso, a minoria protestante). Em todo caso, nesse, como em outros tratados posteriores, cuidava-se de garantir apenas a igualdade entre confissões cristãs. Foi só no começo do século XIX que esse conceito se alargou e que a liberdade de cons- ciência foi reconhecida em toda a sua amplitude. Esse reconheci- mento consta do Tratado de Viena, de 31 de maio de 1815, entre a Áustria, a Grã-Bretanha, a Prússia, a Rússia e os Países-Baixos, a propósito da reunião da Bélgica à Holanda, e no qual se afirmou a necessidade “de assegurar a todos os cultos uma proteção e um fa- vor iguais e de garantir a admissão de todos os cidadãos, qualquer que seja a sua crença religiosa, nos empregos e ofícios públicos”. Garantias mais ou menos idênticas figuraram nos protocolos da Conferência de Londres de 1830, por ocasião da Constituição do rei- no da Grécia. Muito mais importante, a esse respeito, foi o Tratado de Paris, de 30 de março de 1856, pelo qual se pôs fim à guerra da Criméia. Já então, não se tratava apenas da liberdade de cultos. Com efeito, o

artigo 92 desse Tratado declarava que se não devia reconhecer, num país, uma classe de súditos inferiores aos outros em razão de seu culto e de sua raça. Em atos internacionais ulteriores, como, por exemplo, os que resultaram do Congresso de Berlim, de 1878, e da Conferência, tam- bém de Berlim, de 1885, os princípios da liberdade de consciência e da tolerância religiosa foram novamente proclamados. Em todo caso, até a primeira guerra mundial, eram antes a essas liberdades de ordem religiosa que se limitavam as garantias fornecidas pelos tratados internacionais. 356 Manual de Direito Internacional Público Com os tratados que puseram termo a essa guerra, surgiu um novo sistema, cujas principais características foram as seguintes: a) a proteção do Estado não se deve limitar às minorias de religião: deve cobrir também as minorias de raça e de língua; b) essa proteção não é concedida apenas aos indivíduos, tomados isoladamente, mas tam- bém ao conjunto de cada minoria, considerada como entidade coleti- va; c) a garantia dos compromissos internacionais assumidos nessa matéria é confiada à Liga das Nações. Esses novos princípios foram consignados nos aludidos tratados de paz e em vários outros atos internacionais, especialmente dedica- dos à proteção de minorias, bem como nalgumas declarações feitas perante o Conselho da Liga das Nações. Os direitos reconhecidos às minorias, pelos mencionados trata- dos e declarações, foram postos sob a garantia da Liga das Nações. As controvérsias que pudessem surgir a respeito deles deveriam ser submetidas à Corte Permanente de Justiça Internacional. Muito se discutiu, ao tempo da Liga das Nações, sobre o alcance ~ ii’ ou o sentido da palavra minorias, no sistema estabelecido sob a ga- rantia daquela organização. Em fins de 1925, o representante do Bra- sil no Conselho da Liga (Afrânio de Melo Franco), em declaração t escrita que se tornou bastante conhecida, sustentou a idéia de que o termo, tal como o entendiam os acordos ou tratados vigentes, sobre a matéria, não se aplicava a mero agrupamento étnico incrustado no corpo de um Estado cuja maioria fosse constituída por uma popula- ção de raça diferente. A seu ver, a característica essencial das mino- rias era um atributo resultante de fatores psicológicos, sociais e his- tóricos. No sentido dos referidos acordos — acentuou o represen- tante brasileiro —, a minoria era o produto de lutas mais ou menos remotas, entre certas nacionalidades, e da transferência de determi- nados territórios, de certa soberania a outra, através de fases ou perío- dos históricos sucessivos. Esse ponto de vista foi aceito por uns e combatido por outros, no seio da própria Liga. Entretanto, parece que se pode considerar como certo que, em face daquele sistema, a palavra minoria não se deveria aplicar a simples imigrantes. Esses são meros estrangeiros, até o mo- mento em que forem incorporados à nacionalidade do Estado, e, de- pois, não terão qualidade para reivindicar os direitos das minorias.

Quinta Parte 357 Charles de Visscher acentuou de certa forma esta idéia, dizendo que “uma minoria, no sentido próprio do termo, é constituída por um gru- po que, fixado historicamente num território determinado, se opõe tradicional e conscientemente, por certos traços distintivos, à massa dos cidadãos do Estado ao qual está incorporado”. E, na verdade, o que se teve em vista, em tais tratados, foram realmente grupos fixa- dos historicamente nos países em causa, grupos que, através dos sé- culos, conseguiram manter, entre gente estranha, as características próprias das respectivas nacionalidades de origem. Em dezembro de 1938, por iniciativa da delegação brasileira, a 8a Conferência Internacional Americana, reunida em Lima, adotou uma resolução na qual declarou que o sistema da proteção das mino- rias não podia ter a aplicação na América, “onde não existem as con- dições que caracterizam os agrupamentos humanos aos quais tal de- nominação é conferida”, e acrescentou que “os residentes considera- dos como estrangeiros pela lei local não podem invocar coletivamen- te a condição de minorias”. Declaração análoga foi feita na Reunião de Consulta do Rio de Janeiro (1942) e na Conferência Interamericana de 1945, na Cidade do México. Bibliografia: Accioly - 1, p. 108; Fabienne Rousso-Lenoir, Minorités et droits de l’homme: l’Europe et son double, Bruxelles, 1994; Felix Ernacore, The protection of minorities before the United Nations, in RCADJ, v. 1984-1V; Francesc Capotordi, Minorities, in Encyclopedia, v. 8, p. 385; Quoc Dinh, p. 538; Rousseau -2, p. 738; Sibert - 1, p. 493; Yoran Dinstein, Theprotection of minorities and human rights, Leiden, 1992. Seção 8 Da Nacionalidade No exercício do direito de legislação, cabe ao Estado determinar quais os seus nacionais, as condições de sua aquisição e perda. Em outras palavras, trata-se de um direito que o Estado exerce soberana- mente, em geral de conformidade com a sua Constituição. Mas a ten- dência, ainda por se concretizar, é de que se trata de um direito huma- no, conforme a Declaração Universal dos Direitos do Homem procla- 358 Manual de Direito Internacional Público ma em seu artigo XV: “Todo homem tem direito a uma nacionalida- de”. Nacionais são as pessoas submetidas à autoridade direta de um Estado, que lhes reconhece direitos e deveres e lhes deve proteção além das suas fronteiras. Nacionalidade é a qualidade inerente a essas pessoas e que lhes dá uma situação capaz de as localizar e identificar

na coletividade. Aquisição da nacionalidade — A nacionalidade pode ser origi- nária ou adquirida, sendo a primeira a que resulta do nascimento e a segunda a que provém de uma mudança da nacionalidade anterior. Todo indivíduo, ao nascer, adquire uma nacionalidade, que po- derá ser a de seus pais (jus sanguinis) ou do Estado de nascimento (jus sou). No passado, a nacionalidade era sempre a dos pais (jus sanguinis), ~ ~ 1 mas, com o surgimento dos Estados Unidos e dos países da América b Latina, os dirigentes dos novos países compreenderam que novo cri- tério deveria ser adotado, daí surgindo o critério do jus sou. ~ 1 A Constituição do Império consagrava essa tese ao estipular no artigo 6~ que: “São cidadãos brasileiros os que no Brasil tiverem nas- cido, quer sejam ingênuos ou libertos, ainda que o pai seja estrangei- ~ b ro, uma vez que este não resida por serviço de sua nação”. Estabelecia-se assim o princípio do jus sou. Dizia a Constituição também que seriam brasileiros “os filhos de pai brasileiro, e os ilegí- limos de mãe brasileira, nascidos em país estrangeiro, que vierem estabelecer domicílio no Império”. Fez-se, dessa forma, concessão parcial ao jus sanguinis, dando-lhe força desde que acoplado ao jus domicilii. A Constituição do Império estendia a nacionalidade brasileira aos filhos de diplomatas nascidos no exterior. Na época o reconheci- mento aos filhos de diplomatas da nacionalidade de seus pais era em decorrência do princípio da exterritorialidade, uma ficção segundo a qual o diplomata continuava a residir em seu país, pois a missão di- plomática era considerada como sendo parte do território nacional e os funcionários eram tidos como continuando a residir em seu res- pectivo país. 359 Quinta Parte O princípio do jus soli passou a figurar em todas as Constitui- ções brasileiras, sendo que a exceção atribuída apenas aos funcioná- rios diplomáticos passou a ser atribuída aos filhos de todos os funcio- nários que se encontrassem no exterior a serviço do País. A Constitui- ção de 1988 vai mais longe, pois diz no artigo 12, inciso 1, alínea c: “os nascidos no estrangeiro, de pai brasileiro ou de mãe brasileira, desde que venham a residir na República Federativa do Brasil e op- tem, em qualquer tempo, pela nacionalidade brasileira Como decorrência de um conflito positivo entre os princípios do jus sou e do jus sanguinis, a criança pode nascer com dupla naciona- lidade. Ao contrário, no caso de um conflito negativo, em que a crian- ça não adquire a nacionalidade quer do jus sou quer do jus sanguinis, ocorre a ausência de nacionalidade, ou seja, a criança será apátrida. Nacionalidade adquirida — Conforme visto, a Declaração Uni- versal de 1948 reconhece ao indivíduo o direito de mudar de naciona- lidade, o que ocorre em virtude da naturalização. Além da aquisição da

nacionalidade pela naturalização, citam-se ainda como modo de aqui- sição o casamento e a nacionalização em virtude de formação de um novo Estado ou do desmembramento de um território de outro Estado. “São brasileiros naturalizados: a) os que, na forma da lei, adquiram a nacionalidade brasileira, exigidas aos originários de países de língua portuguesa apenas resi- dência por um ano ininterrupto e idoneidade moral; b) os estrangeiros de qualquer nacionalidade residentes na Repú- blica Federativa do Brasil há mais de quinze anos ininterruptos e sem condenação penal, desde que requeiram a nacionalidade brasileira Da naturalização — Todos os países reconhecem o direito de estrangeiros adquirirem por naturalização sua nacionalidade, desde que determinadas condições sejam preenchidas, condições estas que podem ser mais ou menos severas de conformidade com a política demográfica do país. No Brasil a naturalização é prevista no artigo 12, inciso II, que estabelece as seguintes condições: Perda da nacionalidade — O indivíduo está sujeito a perder sua nacionalidade, o que se dá geralmente pela aquisição de outra através da naturalização. 360 Manual de Direito Internacional Público A Declaração Universal dos Direitos do Homem, em seu artigo XV, § 2~, estipula que “Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade”. A Constituição brasileira de 1988 previa a perda da nacionalida- de no seu artigo 12, § 42• “Será declarada a perda da nacionalidade do brasileiro que: 1 — tiver cancelada sua naturalização por sentença judicial, em virtude de atividade nociva ao interesse nacional; II — adquirir outra nacionalidade por naturalização voluntária”. Embora mais liberal do que as Constituições anteriores, que não se limitavam aos dois casos de perdas mencionados, a Constituição não espelhava a realidade brasileira quanto à questão demográfica do Brasil, que deixou de ser um país de imigração e passou a ser um país de emigração, situação que se vem agravando desde 1988. Sentiu-se a necessidade de continuar a manter vinculados ao País aqueles brasileiros que por motivos vários se vêem obrigados a acei- ~II ção que a Emenda Constitucional de Revisão n. 3, de 7 de junho de tar a naturalização em outros países, e foi tendo em vista essa situa- 1994, alterou o citado § 42 do artigo 12. Segundo o novo dispositivo ~1 constitucional, haverá perda da nacionalidade no caso de aquisição de outra nacionalidade, salvo nos casos: a) de reconhecimento de nacionalidade originária pela lei estran- geira; b) de imposição de naturalização, pela norma estrangeira, ao brasileiro residente em Estado estrangeiro, como condição para per- manência em seu território ou para o exercício de direitos civis.

Bibliografia: Accioiy - 1, p. 367; Ferrer Correia, Lições de direito internacio- nal privado, Coimbra, 1963, p. 84; Jacob Dolinger, Direito internacional privado; parte geral, 2. ed., 1993, p. 131-72; Jacob Doiingeret ai., Comentários à Constitui- ção, artigos 8~ a 16, Rio de Janeiro, 1991; Hackworth, v. 3, p. 1; Melio - 1, p. 669; Raul Pederneiras, Direito internacional conzpendiado, 11. ed., Rio de Janeiro, 1956; Limar Penna Marinho, Tratado sobre a nacionalidade, Rio de Janeiro, 1956-1961; Pontes de Miranda, Nacionalidade de origem e naturalização no direito brasileiro, Rio de Janeiro, 1936; José Francisco Rezek, Le droit intemationai de ia nationalité, in RCADI, 1986-111, v. 198. p. 333; W. Riphaguen, National and internationai reguiations of international movement and the legal position of private individuais, in RC’ADJ, Quinta Parte 361 1970-111, v. 131, p. 489-620; Oscar Tenério, Direito internacional pri vado, 11. ed., Rio de Janeiro, 1976, p. 200; Haroido Vaiiadão, Direito internacional privado; introdução e parte geral, p. 285-337. Seção 9 Condição jurídica dos estrangeiros A determinação da condição jurídica do estrangeiro faz surgir inicialmente o problema da distinção entre nacionais e estrangeiros, mediante a perfeita caracterização dessas duas categorias de indiví- duos. Ao determinar quais são os seus nacionais, o Estado automati- camente classifica como estrangeiros os demais indivíduos que se encontram em seu território, quer a título permanente, quer a título temporário, os quais poderão possuir uma nacionalidade estrangeira ou ser apátridas, isto é, não possuir uma nacionalidade. A legislação relativa à condição jurídica do estrangeiro tem sua justificativa no direito de conservação e no de segurança do Estado, mas respeitando os seus direitos humanos. O estrangeiro goza, no Estado que o recolhe, os mesmos direitos reconhecidos aos nacionais, excluídos apenas aqueles mencionados ex- pressamente pela legislação daquele país, cabendo-lhe cumprir as mes- mas obrigações dos nacionais. Embora isento do serviço militar, podem ser obrigados, como os demais habitantes daquele país, a prestar serviços de bombeiros em caso de incêndios ou outros semelhantes em casos de calamidades públicas, como em terremotos, inundações e outros. Os direitos que devem ser reconhecidos aos estrangeiros são: 1~) os direitos do homem, ou individuais, isto é, a liberdade individual e a inviolabilidade da pessoa humana, com todas as conseqüências daí decorrentes, tais como a liberdade de consciência, a de culto, a inviolabilidade do domicílio, o direito de comerciar, o direito de pro- priedade etc.; 22) os direitos civis e de famfiia. Estes direitos não são absolutos, tanto assim que o estrangeiro pode ser preso, mas não abusivamente ou sem razão suficiente, nem condenado sem obediência das formalidades legais de processo etc. Assim também o direito de propriedade pode ser: suscetível de restri- ções, determinadas pelo interesse público.

362 Manual de Direito Internacional Público A Constituição de 1988 enumera os cargos privativos dos brasi- leiros, ou seja, de presidente e vice-presidente da República; de pre- sidente da Câmara dos Deputados; de presidente do Senado Federal; de ministro do Supremo Tribunal Federal; da carreira diplomática; de oficial das Forças Armadas. A Declaração Universal dos Direitos Humanos prevê em seu arti- go XIII que “Todo homem tem direito à liberdade de locomoção e re- sidência dentro das fronteiras de cada Estado”, e acrescenta, no § 2~: “Todo homem tem o direito de deixar qualquer país, inclusive o pró- prio, e a este regressar”. Pouco diz além de mencionar o direito de locomoção e o direito de sair de seu país. Em outras palavras, não re- conhece ao estrangeiro o direito de ingressar em outro país. O Estado tem o direito de negar o ingresso de estrangeiro em seu território, mas não pode fazer discriminação baseada em motivos ra- ciais ou religiosos, como ocorria no passado, por exemplo, nos Esta- ~ ~ dos Unidos onde vigorava um sistema de cotas, cujo objetivo era manter b uma relativa unidade populacional. O principal instrumento utilizado para controlar o ingresso de estrangeiros é o passaporte que objetiva identificar o estrangeiro; nele ‘ é colocado o visto de entrada. A legislação varia de país para país, mas de modo geral se verifica que os vistos são de três categorias: permanente, temporária e de turista. Destes o visto permanente é o de mais difícil obtenção, mas nos dias que correm verifica-se que a questão demográfica exerce forte influência, tanto assim que a quase-totalidade dos países cria dificul- dades para a entrada de estrangeiros a fim de evitar o desemprego de seus nacionais. Quanto ao visto temporário, é geralmente concedido a estrangeiros cuja presença é tida como desejável pelo país, como no caso da obtenção de mão-de-obra qualificada. As facilidades de locomoção e de deslocamento de um país a outro provocaram o fluxo internacional de turistas, que representa para muitos países uma importante fonte de renda e veio criar para as autoridades locais a necessidade de dar-lhes um tratamento diferenci- ado. Ao mesmo tempo, porém, essa facilidade de deslocamentos trouxe inúmeros malefícios, como o deslocamento de pessoas indesejáveis, o contrabando de entorpecentes, de espécies animais em extinção e de obras de arte cuja exportação é proibida. Quinta Parte 363 O enfoque negativo dado no passado à matéria modificou-se to-

talmente, em grande parte em decorrência do reconhecimento dos direitos humanos. Nesse sentido é interessante lembrar que nos países daAmérica Latina, no século XIX e no início do século XX, o máximo que o estrangeiro poderia pretender era a equiparação aos nacionais. O ar- gumento apresentado pelas missões diplomáticas estrangeiras em fa- vor de seus nacionais era de que todo ser humano goza de um mínimo de direito que não lhe pode ser negado. Esse argumento era inadmis- sível, sob o fundamento que não se podia atribuir aos estrangeiros direitos superiores aos dos nacionais, porém é válido em face da Declaração Universal dos Direitos do Homem. Embora o estrangeiro seja obrigado a acatar a legislação do país de residência, pode em alguns casos excepcionais recorrer à missão diplomática ou à repartição consular de seu país caso seus direitos não sejam respeitados. Tal direito é expressamente previsto na Con- venção de Viena sobre Relações Diplomáticas de 1961, que dá à mis- são diplomática a faculdade de proteger os seus nacionais “dentro dos limites permitidos pelo direito internacional”. Embora conside- rado supérfluo, visto que todos os direitos mencionados na Conven- ção devem ser exercidos dentro do direito internacional, acabou por ser incluído, diante do empenho de inúmeras delegações, que lembra- ram casos de proteção abusiva exercida no passado. Neste particular, contudo, é necessário repetir que alguns dos exemplos mencionados não mais se justificariam diante do reconhecimento do mínimo de direitos que o direito internacional reconhece ao homem. Bibliografia: Alfred von Verdross, Règles internationales concernante le traitement des étrangers, in RCADI, 193 1-111, v. 37, p. 327; Bento Faria, A condição dos estrangeiros nas repúblicas americanas, Archivo Judiciario, Rio de Janeiro, jan.-mar. 1930; Eduardo Espínola e Eduardo Espínola Filho, Da condição jurídica dos estrangeiros no Brasil, in Tratado de direito civil bra- sileiro, Rio de Janeiro, 1941, v. 6; Jacob Dolinger, Direito internacional pri- vado, 5. ed., Rio de Janeiro, 1997, p. 187; Karl Doehring, Aliens, Military service, in UNESCO, p. 1112; MeIIo - 2, p. 744; Rainer Arnold, Aliens, in UNESCO, p. 102; Richard Lillich, Duties of States regarding the civil rights ofaliens, in RCADJ, 1978-111, v. 161, p. 329; Valladão, Direito internacional privado, v. 1. p. 401; Whiteman, v. 8, p. 348; Willard Boyd, Treaties governing the succession to real property by alien, Michigan Law Review, maio 1953, p. 1001. 364 Manual de Direito Internacional Público Seção 10 Da extradição 4 extradição é o ato mediante o qual um Estado entrega a outro indivíduo acusado de haver cometido crime de certa gravidade ou que já se ache condenado por aquele, após haver-se certificado de que os direitos humanos do extraditando serão garantidos. A instituição da extradição tem por objetivo principal evitar, mediante a cooperação internacional, que um indivíduo deixe de pa- gar pelas conseqüências de crime cometido. Atualmente, a extradição procura garantir ao acusado um julgamento justo, de conformidade com o artigo Xi da Declaração Universal dos Di- reitos do Homem, segundo o qual “Todo homem acusado de um ato delituoso tem o direito de ser presumido inocente até que a sua culpabilidade tenha

sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe te- nham sido asseguradas todas as garantias necessárias a sua defesa”. A concessão da extradição é geralmente praticada de conformi- dade com um tratado bi ou multilateral que vincule as partes. Na América ~rr Latina a matéria se acha regulamentada em diversos tratados, inclu- sive pela Convenção de Direito Internacional Privado de 1928 (o Código Bustamante), que foi posteriormente modificado pela Convenção so- bre Extradição (Montevidéu, 1932), e pelo Tratado de Direito Penal Internacional (Montevidéu, 1940). Além dessas convenções rnultila- terais específicas, outras podem ser mencionadas, como as assinadas na Haia e em Tóquio visando ao combate à pirataria séria. No Brasil, o texto básico a respeito é o artigo 52, incisos LI e LII, da Constituição de 1988, regulamentados pela Lei n. 6.815/80, e o Decreto n. 86.715, de 1981. Na ausência de um tratado, o Brasil e alguns outros países con- cedem a extradição mediante uma declaração de reciprocidade, se- gundo a qual, ocorrendo crime análogo no país requerido, o país re- querente se compromete a conceder a extradição solicitada. Alguns tratados contêm uma enumeração dos crimes que justifi- cam a extradição, mas deve ser subentendido que semelhante nume- ração é puramente exemplificativa, não excluindo outros crimes. Quinta Parte 365 A extradição só se justifica por crime de certa gravidade e não se aplica a simples contravenções. Com tal objetivo, alguns tratados especificam que a extradição só será concedida se se tratar de crime punido com pena superior a um ou a dois anos de prisão. A doutrina e a prática mencionam alguns casos em que a extra- dição não deve ser concedida, ou seja: nos crimes políticos, nos cri- mes de imprensa, nos crimes religiosos e nos crimes militares. No caso de indivíduo condenado à morte, a extradição só deve ser concedida desde que a pena seja comutada em pena de prisão. Outro exemplo citado era o de um eventual pedido de extradição de chefe de Estado, que na opinião de antigos autores deveria ser negada. Atualmente a situação é outra: o pedido de extradição do General Augusto Pinochet, antigo Presidente do Chile, a pedido do Juiz espa- nhol Baltazar Garzón, veio modificar o enfoque que a ela vinha sendo dado. Em decisão tomada na Câmara dos Lordes, o pedido de prisão formulado pelo magistrado espanhol foi acolhido. Embora essa deci- são se referisse exclusivamente à Grã-Bretanha e tenha sido declara- da nula posteriormente, teve a maior repercussão. Pouco depois, em 1999, a promotora do Tribunal Penal Internacio- nal da Haia para o julgamento por crimes praticados na Iugoslávia indiciou o Presidente Slobodan Milosevic por crimes contra a humanidade. Diante desses dois exemplos é fora de dúvida que o princípio da inviolabilidade absoluta de chefes de Estado não pode ser invocado no caso de crimes de maior gravidade. Dentre as hipóteses de não-extradição, a mais delicada e contro- vertida é a de crime político. A Constituição brasileira declara pe-

remptoriamente que “não será concedida extradição de estrangeiro por crime político ou de opinião”. A questão é bastante controvertida doutrinariamente. Enquanto os defensores da não-extradição por cri- mes políticos alegam que a criminalidade é relativa, a tese oposta é defendida pelos autores que salientam que um crime político pode ter as mais graves conseqüências. Embora nos atos de terrorismo o objetivo político seja sempre invocado, a gravidade dos crimes perpetrados não é de molde a justi- ficar a não-extradição. 366 Manual de Direito Internacional Público A legislação de muitos países proíbe a extradição de nacionais. É o caso o artigo 52, inciso LI, da Constituição brasileira, nos seguintes termos: "nenhum brasileiro será extraditado, salvo o naturalizado, em caso de cri me comum, praticado antes da naturalização, ou de comprovado envolvimento em tráfico ilicito de entorpecentes e drogas afins, na forma da lei". Os argumentos apresentados pela tese da não-extradição não merecem maiores apreciações. Entre eles figura o da eventual par cialidade dos tribunais estrangeiros e das condições das instituições penais de inúmeros países. Embora se possa compreender essas atitudes dos defensores dos direitos humanos, parece-nos inadmissível que indivíduos acusados de crimes hediondos, como seqüestro, tráfico de entorpecentes, estu pro, limpeza étnica, genocídio e crimes contra a humanidade, possam merecer a proteção de seu país. A extradição só é concedida em face de pedido formal de um país a outro. Como se trata de questão que diz respeito às relações internacionais, o pedido é formulado por via diplomática e respondi do de igual maneira. No Brasil todo pedido de extradição é encami nhado pelo Ministério das Relações Exteriores ao Supremo Tribunal Federal, a quem cabe a decisão a respeito. Hoje em dia alguns países, e é o caso dos membros da Comunidade Européia, adotam um siste ma sumário, denominado em inglês surrender, que pode ser traduzi do por "entrega". Embora esse processo diminua a burocracia, os di reitos do indivíduo podem deixar de ser devidamente protegidos. Bibliografia: A. Mercier, L'extradition, in RCADI, 1930, v. 33, p. 167; Accioly - 1, p. 428; CherifBassiouni, Internacional extradition and world public order, Leiden, 1975; G. E. do Nascimento e Silva, A extradição de terroristas. na coletânea Haroldo Vailadão; idem, O Código Penal em face do direito das gentes, Boletim, n. 3, p. 22, 1946, ano 2; Gilda Maciel Corrêa Meyer Russomano, Aspectos da extradição no direito internacional público, Pelotas, 1960; Hackworth, v. 4, p. 45; L. C. Green, Political offenses, war crimes and extradition, in ICLQ, abr. 1962; Manuel A.Vieira, Derecho penal internacional, Montevideo, 1967; Manuel Coelho Rodrigues, A extradição no direito brasileiro, Rio de Janeiro, 1930; Meira Mattos, p. 213; Mello - 2, p. 713; Paul O'Higgins, The Irish extradiction act, in ICLQ, abr. 1966, p. 369; Rezek - 2, p. 200; Richard B. Lillich, The Soering Case, inAJIL, 1991, v. 83, p. 128; Whiteman -8, p. 278. Quinta Parte 367 Seção 11 Expulsão de estrangeiro O direito do Estado de expulsar os estrangeiros que atentarem contra a segurança nacional ou contra a tranqüilidade pública é admi tido pacificamente pelo direito internacional, embora no passado a questão da legitimidade da expulsão tenha sido contestada pelos de fensores da liberdade absoluta do homem. Reconhecido que o Estado tem a faculdade de controlar a entrada, no seu território, de estrangei ros, por ele tidos como indesejáveis, o corolário lógico é o reconhe cimento do direito correspondente da expulsão. A Constituição de 1946, visando à proteção da famfiia, dispunha em seu artigo 143 que o Governo podia expulsar do território nacional o estrangeiro nocivo à ordem pública, "salvo se o seu cônjuge for brasilei ro, e se tiver filho brasileiro (art. 129, ns. Te II), dependente da economia paterna". O texto não era claro, pois

havia dúvidas sobre se exigia os dois requisitos, mulher e filho brasileiros, ou se bastaria um. O Supremo Fe deral passou a exigir apenas um. A fim de eliminar a controvérsia, edi tou-se o Decreto-lei n. 417, de 1969, que proíbe a expulsão de "estran geiro que tenha cônjuge ou filho brasileiro, dependente de economia pa terna". A Constituição de 1988 evitou adotar norma a respeito. O direito de expulsão não pode ser exercido arbitrariamente, isto é, deve restringir-se às estritas necessidades da defesa e conservação do Estado. É por isso que, segundo a opinião corrente, ele só deve ser aplicado aos estrangeiros que perturbem efetivamente a tranqüilidade ou a ordem pública e constituam um perigo ou uma ameaça para esta, ou se tomem seriamente inconvenientes aos altos interesses do Estado. Praticamente, os atos que, em geral, podem determinar a expulsão são os seguintes: a) a ofensa à dignidade nacional; b) a mendicidade e a vagabundagem; c) atos de devassidão; d) atos de propaganda subversiva; e) a provocação de desordens;J) conspirações; g) a espionagem; h) intri gas contra países amigos; i) a entrada ilícita no território nacional. Em geral, a expulsão de um estrangeiro não é considerada como pena, mas apenas como medida preventiva de polícia, ainda que se trate de um condenado. 368 Manual de Direito Internacional Público Outro princípio também geralmente admitido é o de que um go verno só deve decretar uma expulsão por motivos graves, que ponham em perigo os interesses ou a segurança do Estado, mas, antes de a orde nar, não tem obrigação de se entender com o governo do Estado do qual este estrangeiro seja nacional, embora, depois, se interpelado por esse governo, deva explicar-lhe as razões do ato. Se o decreto de expul são foi ilegal ou arbitrário, o Estado a que, pela nacionalidade, perten ce o indivíduo, tem o direito de protestar, por via diplomática, contra ilegalidade ou arbitrariedade, junto ao Estado que praticou a expulsão. Segundo a opinião corrente e a prática costumeira, a autoridade consular do país a cuja nacionalidade pertence o indivíduo que vai ser expulso deve visar-lhe o passaporte, para que ele possa voltar à pátria. A doutrina e a jurisprudência têm admitido como princípio que a expulsão não deve degenerar em extradição. Assim, o indivíduo que, em virtude da expulsão, é conduzido ao território do seu país, não deve ser aí perseguido pela justiça, por crime anterior. O indivíduo expulso não deve tampouco - e ainda com mais razão - ser entre gue a terceiro Estado, onde seja procurado por motivo de algum cri me do qual seja acusado. O estrangeiro que, tendo recebido notificação de que foi expul so, não se retirar do país, ou que, depois de se retirar, a ele voltar, sem que a expulsão tenha sido revogada, é passível de uma pena consis tente geralmente em prisão, expirado o prazo da qual será conduzido à fronteira. Em geral, o indivíduo expulso é encaminhado ao país a que per tence, como nacional, porque um Estado não pode recusar seus pró prios nacionais, ainda que os considere indesejáveis. Mas se se trata de um refugiado político, ou de um indivíduo que abandonou o país de origem para escapar à ação da justiça, a obrigação de o receber deixa de existir para esse país e, por outro lado, a expulsão assim efetuada assumiria o caráter de extradição, feita fora de termos e em condições condenáveis, sendo admissível apenas se o referido país assume o com promisso de não punir o expulso antes de alguma nova infração. Bibliografia: A. Dardeau de Carvalho, Situação jurídica do estrangeiro no Brasil, Rio de Janeiro, 1976; Accioly - 1, p. 419; Bento de Faria, Sobre o Quinta Parte 369 direito de expulsão, Rio de Janeiro, 1929; C. J. - B. Boeck, L'expulsion et les difficultés internationales qu'en soulève Ia pratique, in RCADI, 1927, v. 18, p. 443; O. S. Goodwin-Gill, The limits of the power of expulsion in public international Iaw, BYB, 4 7:65, 1974; J. Irrizarry y Puente, Exclusion and expulsion ofaliens in Latin America, AJIL, 1942, v. 36, p. 252; Jacob Dolinger, Das limi tações ao poder de expulsar estrangeiros, in Estudos jurídicos em homenagem ao Professor Haroldo

Valiadão, Rio de Janeiro, 1983, p. 19; Karl Doehring, Expulsion and deportation of aliens, in Encyclopedia, v. 1 (A-D), p. 109; Melio - 2, p. 734; Rezek - 2, p. 198; Whiteman, v. 8, p. 620. Seção 12 Relações dos Estados com seus nacionais no exterior Cabe ao direito público interno determinar os direitos e os deve res dos respectivos nacionais dentro dos limites de seu território; no caso de nacionais domiciliados ou residentes no exterior, o Estado tem a faculdade de determinar os seus direitos e deveres, mas dentro dos limites fixados pelo direito internacional. Os nacionais de um Estado devem obediência às suas leis onde quer que se encontrem, mas o Estado não tem força coercitiva além do território nacional nem exerce jurisdição em território estrangeiro. Mas nem por isso o Estado fica inteiramente desprovido de meios contra os nacionais que violem as suas leis ou que se recusem a acatá-las. Antes de deixar seu país, o nacional está inteiramente subordi nado ao direito público do respectivo Estado. E este, em certas con dições, em virtude do direito de conservação, pode proibir-lhe a saí da, temporariamente. É igualmente sobre a base desse direito que algumas legislações admitem a pena de banimento contra os próprios nacionais, embora nenhum outro Estado seja obrigado a dar asilo aos banidos. Quando o nacional já se encontra em território estrangeiro, o Es tado pode exercer seus direitos sobre ele: 1 se se trata de exercício dojus avocandi, isto é, se o Estado, por motivos de ordem pública e principalmente pelas exigências do serviço militar ou da defesa da pátria, se considera autorizado a chamar o dito nacional; 2 se o na- 370 Manual de Direito Internacional Público cional cometeu um crime ou delito, que o Estado julga dever punir quando o autor do ato delituoso regresse ao território pátrio. Relativamente ao jus avocandi, não se deve exagerar o seu alcan ce. Assim, posto se reconheça a um Estado o direito de obrigar seus nacionais ao serviço militar ou a outros serviços públicos, é de se ob servar que o ato coercitivo pelo qual se manifeste semelhante autori dade deverá limitar-se ao território do próprio Estado. Se seus nacionais se encontram em país estrangeiro, o Estado poderá, sem dúvida, convocá-los para o cumprimento de tais deveres, mas o Estado de resi dência não terá a obrigação de facilitar a partida dos indivíduos convo cados, embora se possa admitir que faltaria a uma obrigação interna cional se se opusesse a essa partida. A razão disto é que a um Estado não é lícito executar, no território de outro Estado, atos coercitivos, nem tampouco atos que, se bem não tenham em si mesmos este cará ter, são os atos preparatórios de atos coercitivos. Por outro lado, ojus avocandi ou, antes, os direitos que um Es tado pode exercer sobre seus nacionais no exterior são necessaria mente restritos, no que concerne aos indivíduos que possuem igual mente a nacionalidade do respectivo país de residência. Assim, um Estado não tem o direito de convocar, em país estrangeiro, para o ser viço militar ou qualquer outro serviço público, seus nacionais aí resi dentes, quando estes possuam, ao mesmo tempo, a nacionalidade do Estado de residência, especialmente se se trata da nacionalidade re sultante do jus sou. Da mesma forma, um Estado não pode reclamar contra a prestação obrigatória do serviço militar em outro Estado, por seus nacionais que o sejam também desse outro Estado, pelo nasci mento. O segundo caso, isto é, o da faculdade de punição de atos come tidos no exterior, tem sido muito discutido, especialmente no tocante à sua extensão, e os autores divergem na maneira de o encarar. As legislações também não são uniformes a este respeito. A base do prin cípio, entretanto, é simples: se o cidadão goza, em país estrangeiro, da proteção dos agentes diplomáticos e consulares de seu país, se, além disto, no tocante a seu estado e capacidade, lhe são aplicáveis as suas leis nacionais, é natural e justo que responda por seus crimes ou deli tos perante os tribunais de seu país. Quinta Parte 371

A doutrina, segundo a qual o poder repressivo do Estado tem por limites as próprias fronteiras do território, é sustentada, em geral, pe los anglo-saxões. Sua justificação normal reside no fato de convir que os crimes sejam julgados e punidos pelo Estado cuja ordem social foi mais diretamente ofendida. Mas é justamente este argumento que muitos autores apresentam para sustentar que, em certos casos, em certas categorias de delitos, a teoria territorial deveria admitir exceções, e tais são os casos, por exemplo, de delitos contra a segurança ou crédi to de um Estado, nos quais, evidentemente, o Estado mais interessado é aquele contra cuja segurança ou contra cujo crédito se praticou o delito. Nestas condições, a própria razão apresentada como fundamento para a jurisdição territorial justificaria a exceção. Podem, contudo, opor-se algumas objeções a esta argumentação. A primeira é que existiria alguma anomalia em submeter a uma juris dição não territorial crimes que, em geral, os Estados concordam em excluir da extradição. A segunda é que a razão para que um Estado puna o seu nacional no exterior, pelos crimes contra a sua segurança ou o seu crédito, subsiste quando se trata de um estrangeiro; mas, neste caso, se se trata de nacional do Estado em cujo território foi o crime praticado, esse Estado dificilmente consentiria em que o seu próprio nacional fosse julgado por tribunal estrangeiro. Em todo caso, pode dizer-se que, na prática, o princípio geral mente adotado é o da competência territorial (lex loci delicti commissi), ainda nos casos de infrações ou delitos cometidos por um estrangeiro. Entretanto, muitas legislações apresentam não somente a referi da exceção, fundada na natureza dos interesses lesados e concernente aos delitos ou infrações cometidos, em país estrangeiro contra a segu rança ou o crédito do Estado, mas também outras. O Instituto de Direito Internacioanl, em 1931, adotou os seguin tes princípios: "Cada Estado tem o direito de estender sua lei penal a toda infração ou a todo ato de participação delituosa cometido por seus nacionais, no exterior. Todo Estado tem o direito de punir atos cometidos fora do seu território, ainda que por estrangeiros, quando esses atos constituam: a) um atentado contra a sua segurança; b) uma falsificação da sua moeda, de seus selos, sinetes ou marcas oficiais. Esta regra é aplicável, ainda que os fatos considerados não sejam pre 372 Manual de Direito Internacional Público vistos pela lei penal do país em cujo território foram cometidos. Todo Estado tem o direito de punir atos cometidos no exterior, por um es trangeiro, descoberto no seu território, quando esses atos constituem uma infração contra interesses gerais protegidos pelo direito interna cional..., contanto que a extradição do inculpado não seja requerida ou que a oferta da mesma seja recusada pelo Estado em cujo território o delito foi cometido ou do qual o inculpado é nacional". Entre as mencionadas exceções, há uma bastante discutível e dis cutida, baseada na nacionalidade da vítima. Consiste em considerar-se um Estado autorizado a exercer seu poder repressivo contra o autor, ainda que seja estrangeiro, de um crime ou delito cometido em país estrangeiro contra um nacional de tal Estado. É o sistema da persona lidade passiva ou da proteção dos nacionais. O princípio da personalidade ativa, também denominado da com petência pessoal, reconhece a jurisdição do Estado em base à nacio nalidade do autor do ato delituoso. No fundo, é o caso já citado so bre a faculdade de punir ato cometido por nacional em país estran geiro. O princípio foi acolhido pelo Código Penal e, no caso brasi leiro, é a conseqüência lógica da regra constitucional da não-extra dição de nacionais, pois a falta do preceito implicaria a impunidade de brasileiros que perpetrem crimes no exterior e busquem refúgio no Brasil. O direito internacional também admite, em alguns casos especí ficos, o princípio da universalidade da jurisdição, segundo o qual a jurisdição de todos os Estados é competente para julgar e punir o autor de crime, qualquer que seja a sua nacionalidade e onde quer que se encontre. O exemplo clássico é o da pirataria. Mas a tendência é a de aumentar a relação destes crimes, e o melhor exemplo pode ser encon trado nas medidas tomadas na luta contra o tráfico de drogas nocivas. A Convenção sobre o Direito do Mar de 1982, que se ocupa minu ciosamente do crime de pirataria nos artigos 100 a

107, estipula que "todos os Estados devem cooperar para a repressão do tráfico ilícito de estupefacientes e substâncias psicotrópicas praticadas por navios no alto-mar com violação das convenções internacionais". O Tratado de Montevidéu de 1940 acolheu o princípio da univer salidade de jurisdição, citando, além da pirataria e do tráfico de estu Quinta Parte 373 pefacientes, o tráfico de (mulheres) brancas e a destruição ou dete rioração de cabos submarinos. Quando se trata de crimes constituídos por uma série de atos ou omissões e estas ou aqueles não são simultâneos, nem limitado a um só Estado, considera-se que a jurisdição do Estado é aplicável a tais crimes, se começados no território nacional e terminados e consu mados em país estrangeiro. E muitas legislações, bem como a juris prudência de vários tribunais, reconhecem também ajurisdição do Estado relativamente aos crimes começados em país estrangeiro e acabados ou consumados em território nacional. A decisão proferida pela Corte Permanente da Justiça Internacional na questão do Lotus não se afas tou muito desta segunda hipótese, declarando que nenhum princípio de direito internacional profbe a localização de um delito não interna cional, que tenha causado um dano por negligência, no lugar onde esta produziu seu efeito. Admite-se, igualmente, que a jurisdição do Estado se estende a toda participação, fora de seu território, num crime cometido, no todo ou em parte, no seu território, assim como em toda tentativa, fora de seu território, de cometer um crime, no todo ou em parte, no seu ter ritório. Quanto ao primeiro caso, isto é, o da participação ou cumpli cidade, o respectivo princípio foi admitido, pelo menos, desde o Con gresso Penitenciário Internacional de Bruxelas, reunido em 1901. Re lativamente ao segundo caso, isto é, o da tentativa, pode dizer-se, confor me foi observado por uma comissão de juristas americanos, reunida sob os auspícios da Harvard Law School, que: 1 se a tentativa, praticada fora do território do Estado, se consuma dentro dele, a jurisdição existe, baseada no fato de que um crime foi cometido, pelo menos em parte, no território nacional; 2 se a tentativa falha, a jurisdição do Estado onde o crime devia ser consumado exige reconhecimento explícito. Nesta matéria, convém examinar ainda a seguinte questão: deve cair, ou não, sob a jurisdição territorial todo ato de participação ou de cumplicidade, efetuado no território de um Estado, com relação a um crime cometido no exterior? As opiniões variam sobre a noção de participação ou cumplici dade, isto é, sobre se o respectivo ato deve ou pode ser considerado como crime separado, ou parte de um crime, ou como simples acessó 374 Manual de Direito Internacional Publico rio de um crime. Nos dois primeiros casos, teremos hipóteses equiva lentes à de que já nos ocupamos, da jurisdição do Estado, em virtude de sua competência territorial sobre crimes constituídos por uma série de atos começados no território nacional e terminados em território estrangeiro, e este ponto de vista é seguido por diversas legislações internas. Mas alguns autores admitem que os atos de participação ou cumplicidade são, de alguma forma, meros acessórios do ato ou atos principais, constitutivos do crime, e, por isso, devem cair normalmente sob a jurisdição do Estado em cujo território se cometeram esses atos principais. Bibliografia: Accioly - 1, p. 395; Arrigo Cavaglieri, Règles générales du droit de la paix, in RCADI, 1929, v. 26, p. 461; Clyde Barry, International law and conscription of non-nationals, BYB, 1954, p. 437; Díez - 1, p. 468; Fran cisco Rezek, Le droit international de la nationalité, in RCADJ, 1986-111, v. 198, p. 333; Karl Doehring, Aliens, Military service, in UNESCO, p. 112; Nascimento e Silva - 1, p. 107. Seção 13 Proteção diplomática A Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas de 1961 es tipula em seu artigo 3 que dentre as funções da missão diplomática figura a de "proteger no Estado acreditado os interesses do Estado acreditado e de seus nacionais, dentro dos limites permitidos pelo Di reito Internacional". Dispositivo semelhante é encontrado na Conven

ção sobre Relações Consulares de 1963. Ambas as Convenções con sagram uma regra tradicional do direito internacional. A proteção dos nacionais tem dois aspectos: a proteção propria mente dita, quando o nacional sofre dano ocasionado ou não pelas autoridades locais; e a simples assistência geral, que consiste em fa cilitar a estada dos concidadãos que se encontram no país da missão diplomática ou da repartição consular. O estrangeiro depende, do ponto de vista jurídico, de dois poderes: do país de residência e do que é nacional. Não há conflito de poderes, mas harmonia. Assim, a prote ção diplomática é um direito e um dever: direito a ser exercido com Quinta Parte 375 relação a um Estado estrangeiro; dever, pelo menos moral, de prote ger o nacional que tenha sofrido dano. O direito de proteção diplomática é geralmente considerado como uma limitação ao direito de jurisdição territorial do Estado. Assim, num mesmo Estado, coexistem dois poderes distintos, relativamente a um estrangeiro: este depende, juridicamente, do Estado do qual é ci dadão e daquele em cujo território habita. Ao primeiro, acha-se ligado por um vínculo orgânico; com relação, porém, ao outro, isto é, ao Estado onde se encontra, o fundamento de sua sujeição jurídica resi de no fato material de sua permanência no território de tal Estado. Se este último observa, a seu respeito, os deveres internacionais que lhe incumbem, não se justifica a proteção diplomática do Estado a cuja nacionalidade o indivíduo pertence. Mas, se o Estado de resi dência recusa ou deixa de conceder ao cidadão estrangeiro o mínimo de direito a que o direito internacional o obriga - mínimo no qual se incluem certos direitos fundamentais de segurança pessoal, de liber dade individual e de propriedade privada -, o outro Estado tem, indubitavelmente, a faculdade de exercer o seu direito e velar para que o tratamento dado ao seu nacional seja modificado, de intervir neste sentido, de exercer, em suma, o seu direito de proteção diplomática. Entretanto, essa proteção deve ser exercida com grande medida de prudência. Resulta, pois, que a proteção diplomática representa uma solução transacional entre o respeito devido à soberania territorial do Estado junto ao qual se exerce e o direito ou o dever que tem o outro Estado de proteger seus nacionais em país estrangeiro. Assim, quanto mais eficaz e mais regular é o exercício da dita soberania, isto é, quanto maior é a ordem reinante num Estado e mais assegurados aí se encon tram os direitos que o direito internacional garante aos cidadãos es trangeiros, menos esse Estado se achará exposto às reclamações di plomáticas dos outros Estados. Convém observar que o direito de proteção só é admissível em favor dos nacionais do Estado que pretende exercê-lo, e não em favor de outros nacionais, especialmente se o são do Estado perante o qual esse direito é invocado. Por isso, não pode ser admitido, como já vi mos, quando se trate de indivíduo de dupla nacionalidade, que seja 376 Manual de Direito Internacional Público nacional do Estado reclamante ao mesmo tempo que do outro Estado, isto é, do Estado no território do qual o indivíduo se encontre. Excepcionalmente, a proteção diplomática poderá ser exercida com relação a nacionais de terceiro Estado, quando este, por tratado ou temporariamente, tenha confiado sua representação diplomática ao Estado que reclama proteção. No exercício da proteção diplomática, o Estado procura, em ge ral, ou evitar um prejuízo, que ameaça um de seus nacionais ou obter que o Estado, ao qual se dirige, repare um prejuízo já causado ou faça cessar uma denegação de justiça. A proteção manifesta-se, ordinariamente, por meio de comunica ções do representante diplomático do Estado reclamante, feitas ver balmente ou por escrito, ao Ministério das Relações Exteriores do outro Estado. A boa-fé e a cortesia exigem que um Estado não exerça a prote ção diplomática sem exame prévio do assunto e a convicção de que seu ato se justifica. É ainda menos admissível que um Estado apresen te uma reclamação dessa natureza sabendo que a mesma carece de fundamento ou se baseia sobre dados falsos ou errôneos. Além disto,

se o Estado ao qual é dirigida a reclamação a aceita e concede uma reparação pecuniária, e mais tarde se prova que a pretensão não tinha fundamento, o Estado reclamante deverá restituir a quantia recebida. Ao menos por considerações de cortesia internacional, um Estado não deve exercer sua proteção diplomática em favor de um seu nacional que tenha cometido algum crime grave durante sua permanência no país estrangeiro junto a cujo governo quer ser protegido, ou que tenha dado provas de extrema deslealdade para com esse governo. Bibliografia: Accioly - 1, p. 403; Díez - 1, p. 484; Jiménez de Aréchaga, La protección judicial dcl accionista, Revista Uru guaya de Derecho Interna cional, maio 1964; idem, Internationai State responsability, in UNESCO, p. 370; Richard Liilich, The diplomatic protection ofnationals abroad: an elementary principie of international iaw under attack, AJIL, 1975, v. 69, p. 359; L. Garcia Arias, Sobre ei derecho de protección diplomática, Anuário do JHLADI, 1959, p. 129; Nascimento e Silva - 3, p. 51; Nascimento e Silva - 2, p. 63; Pastor Ridruejo, p. 213; Rezek - 2, p. 284. SEXTA PARTE NAVIOS E AERONAVES Sujeitos à jurisdição do Estado de matrícula, o estudo dos navios e das aeronaves é feito separadamente, embora para muitos a situação jurídico-internacional dos navios seja abordada em relação ao direito do mar, e a das aeronaves sob a rubrica do espaço aéreo. As regras sobre os navios públicos e privados passaram a ser apli cadas por analogia às aeronaves, depois que Santos Dumont provou a viabilidade da navegação aérea, provocando a adoção pelo Institui' de Droit International da sua primeira resolução sobre o domínio aéreo. Quer no caso dos navios, quer no das aeronaves, a doutrina ainda luta com dificuldades para enunciar regras gerais a respeito, se bem que no tocante à navegação marítima já existam alguns documentos básicos a respeito, como a Convenção sobre o Direito do Mar de 1982. No caso das aeronaves, o documento internacional mais importante é a Convenção sobre Aviação Civil Internacional, assinada em Chicago em 1944. Não obstante as analogias que ainda existem quanto aos navios e aeronaves, o estudo das duas instituições em separado se impõe, dadas as evoluções verificadas nestes últimos anos. Capítulo 1 OS NAVIOS EM DIREITO INTERNACIONAL O direito internacional reconhece a jurisdição do Estado sobre os navios arvorando a sua bandeira, bem como sobre as pessoas que neles se encontrem, e o navio como propriedade de seus nacionais. Nos trabalhos preparatórios que resultaram na Convenção sobre o Direito do Mar houve acordo em que as expressões navio e embar cação (ships and vesseis) seriam consideradas equivalentes. Embora em diversas convenções internacionais possam ser encontradas defi nições de navio, na maioria dos casos trata-se de definições para efei to das referidas convenções. As definições propostas por internacio nalistas não têm merecido aceitação. Celso de A. Meilo considera a definição da Lei n. 2.180, de 1954, a mais satisfatória: "Considera-se embarcação mercante toda a construção utilizada como meio de trans porte por água e destinada à indústria da navegação, quaisquer que sejam as suas características e lugar de tráfego". É importante para o direito internacional saber qual a jurisdição aplicável a um navio, seja ele de guerra ou mercante, quando em do mínio estrangeiro ou em alto-mar, bem como as regras que vigoram em tempo de paz e de guerra. A doutrina tem procurado explicar a razão de ser dessa jurisdi ção, e para uns, como, por exemplo, Diena e Strupp, o navio constitui o domínio flutuante do Estado. Seria a doutrina da territorialidade, pois os navios representariam um prolongamento do domínio do Es tado. Essa doutrina teve um importante apoio com a decisão da Corte Permanente de Justiça Internacional (CPJI) na questão Lotus, decidi da em 1927, pois o voto da maioria foi baseado, direta ou indireta- Sexta Parte 379 mente, no conceito da territorialidade. É bem verdade que o Caso Lotus, em que o voto do Presidente

decidiu a questão, tem sido criticado, a ponto de a teoria haver sido considerada por Basdevant como obsoleta. Capítulo 2 CLASSIFICAÇÃO E NACIONALIDADE DOS NAVIOS A identificação da nacionalidade dos navios e a sua classifica ção são importantes, dadas as conseqüências que têm quando se en contram em alto-mar ou em domínio estrangeiro. Tradicionalmente, os navios eram considerados públicos ou pri vados, tanto assim que o Institut de Droit International, em resolução de 1898, fala em marinha militar e marinha mercante. As Convenções de Bruxelas de 1910 sobre abalroamento e assistência marítima ino varam ao se referirem "aos navios de guerra e aos navios de Estado exclusivamente destinados a um serviço público". Em conseqüência, o Institut adotou nova classificação e dividiu os navios em duas gran des classes: aqueles que exercem um serviço governamental e não- comercial (os navios de guerra e os empregados em um serviço públi co civil) e aqueles que efetuam um serviço de comércio, abrangendo os de propriedade do Estado e os de propriedade privada. Esta divisão dos navios, segundo a sua utilização, em atividades jure imperii e jure gestionis, passou a ter especial importância com o papel que a marinha da URSS passou a desempenhar. Tratava-se de navios de propriedade do Estado, mas utilizados em atividades co merciais normais, isto é, sem direito à imunidade jurisdicional, reco nhecida aos navios públicos. A Convenção sobre o Direito do Mar divide os navios em quatro classes: os navios de guerra (definidos no artigo 29), os navios de Estado utilizados para fins não-comerciais, os navios de Estado utili zados para fins comerciais e os navios mercantes. Sexta Parte 381 Todo Estado tem o direito de estabelecer as condições para a atribuição de sua nacionalidade a navios que poderão em conseqüên cia arvorar o seu pavilhão. A Convenção sobre o Direito do Mar esti pula no artigo 91 que: "Todo Estado deve estabelecer os requisitos necessários para a atribuição da sua nacionalidade a navios, para o registro de navios no seu território e para o direito de arvorar a sua bandeira. Os navios possuem a nacionalidade do Estado cuja bandei ra estejam autorizados a arvorar. Deve existir um vínculo substancial entre o Estado e o navio". A determinação da nacionalidade é um tema complexo, já que a exigência de um vínculo substancial (genuine link) entre o Estado e o navio é vaga e tem dado lugar a interpretações abusivas. Quando a questão foi discutida pela Comissão de Direito Internacional, o Relator Especial, tendo em vista as respostas formuladas pelos Estados-membros a um questionário, lembrou que a Comissão poderia condicionar o reconhecimento da nacionalidade a que o navio fosse ou de proprie dade do Estado, ou que mais da metade fosse de propriedade de nacionais do Estado ou de pessoas nele domiciliadas, ou que pertencesse a uma pessoa jurídica composta na sua maioria de nacionais ou de pessoas residentes no país. Em 1955, a Comissão adotou um texto incorporan do a sugestão, mas no ano seguinte o artigo foi abandonado. A questão está vinculada à chamada bandeira de conveniência, através da qual determinados navios, sobretudo de propriedade de pes soas jurídicas norte-americanas, são registrados em países onde as formalidades em matéria de pessoal e de segurança são permissivas, isto é, não exigem certas medidas de segurança. A principal crítica à bandeira de conveniência é a de que esses navios representam uma ameaça maior à segurança, pois são obsoletos e com tripulações de diversos países, comandadas por capitães que raramente possuem a nacionalidade do navio. Os navios registrados na Libéria e no Pana má figuram em termos de tonelagem dentre as principais marinhas mercantes do mundo e, em conseqüência, com importante poder de decisão na Organização Marítima Internacional. A Constituição Nacional de 1988 estabelece em seu art. 178, § 2 que "serão brasileiros os armadores, os proprietários, os comandan tes e dois terços, pelo menos,

dos tripulantes de embarcações nacionais". 382 Manual de Direito Internacional Público Trata-se de dispositivo, baseado nas Constituições nacionalistas ante riores, que precisa ser reconsiderado, a fim de tornar o frete brasileiro competitivo com o dos demais países, principalmente dos navios que arvoram as bandeiras de conveniência. A Convenção de 1982 ainda esclarece no artigo 92 que os navios devem navegar sob a bandeira de um só Estado: caso o navio navegue sob a bandeira de dois ou mais Estados, utilizando-as segundo a sua conveniência, não poderá reivindicar qualquer dessas nacionalidades e poderá ser considerado como um navio sem nacionalidade. Além da bandeira, o nome, o domicflio, a arqueação e os papéis de bordo (ship 's papers) servem para identificar o navio, O nome deve ser inscrito no registro de matrícula do navio e figurar neste, em lugar visí vel. O domicflio é o lugar onde o navio foi inscrito. Os métodos de ava liação da arqueação não são unifonnes, mas são bem conhecidos das autoridades marítimas. Os papéis de bordo podem variar, de Estado a Estado, mas por meio deles é possível provar a nacionalidade do navio. Capítulo 3 NAVIOS EM ALTO-MAR O artigo 92 da Convenção sobre o Direito do Mar estipula que os navios em alto-mar devem submeter-se "à jurisdição exclusiva" do Estado do pavilhão. Em outras palavras, estão subordinados às leis civis, cri minais e administrativas, aos tribunais, à jurisdição dos Estados sob cuja bandeira naveguem. Isto não significa, entretanto, que as infrações cometidas a bordo de navios mercantes na aludida situação não pos sam, também excepcionalmente, ser submetidas às leis penais de outro Estado, dado que, conforme dissemos atrás, a jurisdição penal de um Estado pode exercer-se até sobre fatos ocorridos em outro Estado. Em todo caso, as únicas exceções, de ordem geral, admitidas à regra que exclui do exercício da jurisdição ou da autoridade de um Estado os navios estrangeiros, no alto-mar, são apenas as seguintes: P) o direito de visita e busca em tempo de guerra, reconhecido aos navios de guerra beligerantes para aplicação das regras sobre contrabando e bloqueio; 2 o direito de perseguição (hotpursuit), segundo o qual os navios de guerra de um Estado podem perseguir em alto-mar, apresar e conduzir a um porto do mesmo Estado um navio mercante estrangeiro que tenha cometido alguma infração ou delito nas águas territoriais desse Estado, contanto que a perseguição haja começado em tais águas e não tenha sido interrompida; 3 o direito de reconhecimento da iden tidade de navio suspeito, para obtenção da certeza de que não se trata de um pirata, direito também só reconhecido a navios de guerra. Com relação, não propriamente ao navio, mas a algum fato delituoso nele ocorrido, admite-se igualmente uma exceção à regra da jurisdi ção do Estado sobre os seus navios em alto-mar: à do caso da renúncia do comandante do navio à competência dos tribunais do próprio país. 384 Manual de Direito Internacional Público Quando se trata de abalroamento em alto-mar e os navios em causa pertencem a nacionalidades diferentes, e até na hipótese de per tencerem os navios ao mesmo pavilhão e se dirigirem ambos a um porto estrangeiro, podem surgir - e ordinariamente surgem - difi culdades no tocante à detenninação do Tribunal competente para co nhecer do acidente e de suas conseqüências, bem como relativamente à lei aplicável. A doutrina e a jurisprudência a esse respeito são bastante variá veis. Por isto mesmo, foi objeto de acesas discussões a chamada questão do Lotus, ocorrida em agosto de 1926 e decidida pela Corte Perma nente de Justiça Internacional em setembro do ano seguinte. A pró pria sentença da Corte, adotada pelo voto de desempate do seu presi dente, deu lugar a muitos debates. Em seu arrazoado, sustentou aquele tribunal que "o que se passa a bordo de um navio, em alto-mar, deve ser considerado como se ti vesse ocorrido no território do Estado cuja bandeira o navio usa. Se, pois, um ato delituoso, cometido num navio, em alto-mar, produz seus efeitos sobre um navio que usa outra bandeira ou sobre um território estrangeiro, devem ser aplicados ao caso os mesmos princípios que se aplicariam se se

tratasse de dois territórios de Estados diferentes, e, portanto, deve concluir-se que nenhuma regra de direito internacional proibe ao Estado, de que depende o navio, onde os efeitos do delito se manifestaram, considerar esse delito como se tivesse sido cometido no seu território e exercer a ação penal contra o delinqüente". Em suma, a Corte concluiu que não existe regra de direito inter nacional em virtude da qual a competência penal, em casos de abalroa mento, pertença exclusivamente ao Estado do pavilhão do navio causa dor do dano ou por meio do qual o dano foi causado. Admitiu, portanto, a existência de jurisdições concorrentes, em casos daquela natureza. Em matéria de abalroamentos no alto-mar, há, contudo, uma hipó tese em que todas as opiniões parecem estar acordes: é a de abalroa mento em que figura como culpado do acidente um navio de guerra. Considera-se, então, que a jurisdição competente para tomar conhe cimento do fato será a do Estado a que pertence tal navio, pois que assim o exige a imunidade de jurisdição reconhecida aos Estados e que acompanha os seus vasos de guerra. Sexta Parte 385 Como quer que seja, tem-se admitido, no tocante a acidentes no mar - ou, mais precisamente, com relação a abalroamentos -, entre navios de diferentes bandeiras, que o princípio da competência penal não exclui a competência concorrente das jurisdições dos Estados de cada um dos navios em causa. Com a Convenção de Bruxelas, de 1952, sobre a competência penal nessa matéria, a situação, entre os Estados ratificantes de tal fato, ficará resolvida, no sentido de que tal competência cabe às autori dades judiciárias ou administrativas do Estado cuja bandeira o navio hasteava, no momento do abalroamento (ou de qualquer outro aci dente de navegação). A Convenção sobre o Direito do Mar trata da jurisdição penal em caso de abalroamento ou qualquer outro acidente de navegação. Relativamente às crianças nascidas a bordo de navios mercan tes, não há decisão uniforme entre as legislações que prevêem o caso. Parece-nos, contudo, que a esse respeito se poderia determinar que, do ponto de vista da aquisição da nacionalidade de origem, o nasci mento a bordo de um navio mercante deve ser assimilado ao nasci mento ocorrido no território do Estado cuja bandeira o navio has teia, se o fato se dá nas águas territoriais ou nalgum porto deste Estado, ou em alto-mar, ou, ainda, em mar territorial estrangeiro, mas não assim em porto estrangeiro. Nesta última hipótese, o nasci mento deve ser considerado como fato ocorrido no território do Estado a que pertence o porto. As razões que apóiam essa solução são as decorrentes do exercí cio da jurisdição sobre os navios mercantes. Sobre estes, exerce-se a jurisdição do Estado do pavilhão, em águas nacionais e no alto-mar. Em águas estrangeiras - e mais especialmente em portos estrangei ros - eles se acham, em princípio, submetidos à jurisdição do Esta do ribeirinho. Nas águas territoriais, contudo, a soberania do Estado ribeirinho sofre a limitação do direito de passagem inocente. Por isso, neste caso, que tem suscitado algumas hesitações, parece que se deve atender a razões de ordem prática, assimilando-se o nascimento a bordo de um navio mercante de passagem no mar territorial ao nascimento em alto-mar. O Decreto-lei brasileiro n. 389, de 25 de abril de 1938, adotou a mesma solução. Capítulo 4 NAVIOS PÚBLICOS EM ÁGUAS ESTRANGEIRAS A situação dos navios públicos em águas estrangeiras, especial mente a dos navios de guerra, difere fundamentalmente da dos navios privados. No que concerne aos navios de guerra, considera-se que eles estão como que identificados com a personalidade do Estado, são ór gãos do poder público e, por isso, se acham investidos das prerroga tivas da soberania; ao passo que os navios privados são meros bens móveis, que, em país estrangeiro, gozam apenas da assistência e pro teção devidas pelos Estados aos seus nacionais.

Assim, em relação aos navios militares, admite-se, geralmente, a ficção da exterritorialidade, considerando-se que se acham sob a jurisdição deste, qualquer que seja o lugar onde se encontram. Por isso mesmo, os tribunais do Estado em cujas águas um des ses navios se encontre consideram-se incompetentes para julgar lití gios nos quais tal navio figure como parte. Destarte, por exemplo, se ocorre um abalroamento de que o mesmo seja autor, a reparação de verá ser pedida aos tribunais do país a que ele pertença. Essa incom petência também existirá em relação aos oficiais ou membros da tri pulação do navio de guerra, em caso de litígio de natureza civil no qual figurem como agentes do Estado do pavilhão, pouco importando que os atos determinantes do litígio tenham sido praticados no pró prio navio de guerra ou fora deste. Como quer que seja, não se deve admitir a idéia da exterritorialidade em sentido absoluto. O fato é que os navios a que a mesma se aplica não estão isentos de certas obrigações a respeito do Estado estrangei 1 Sexta Parte 387 ro em cujas águas se encontrem. É assim, por exemplo, que, embora isentos da jurisdição local, eles devem obedecer ao cerimonial consa grado pelos usos e costumes, nos portos onde foram admitidos, e ob servar, estritamente, as leis e regulamentos locais, especialmente os concernentes à navegação, ao estacionamento dos navios e à polícia sanitária. Em todo caso, os crimes e delitos cometidos a bordo, seja por membros da tripulação, seja por quaisquer outras pessoas que se en contrem ali, são subtraídos à competência dos tribunais do Estado a que pertença o navio, e serão julgados de acordo com as suas leis, seja qual for a nacionalidade dos autores ou das vítimas. Entretanto, se o comandante do navio entrega o delinqüente às autoridades lo cais, estas recobram o exercício de sua competência normal. Relativamente aos crimes ou delitos que os membros da tripula ção de um navio militar possam cometer em terra, ou em qualquer outra parte, fora do navio ou das embarcações que dele dependem, é freqüente que se considerem distintamente os casos, segundo o autor do fato delituoso se ache, individualmente, em serviço ligado às pró prias funções, ou se ache em grupo, sob o comando de um oficial, para realizar, por exemplo, uma parada, ou se ache em situação diver sa das duas anteriores. Nas duas primeiras hipóteses, a maioria dos autores admite que a infração cometida estará isenta da jurisdição local: a autoridade local poderá prender o infrator, mas deverá entregá-lo ao comandante, a pedido deste. Vários autores, porém, só admitem a segunda hipótese, pois enten dem que a primeira cai sob a jurisdição local. Alguns assim opinam por ser difícil precisar se um ato foi praticado em serviço, ou não. Outros sustentam que a imunidade reconhecida ao navio de guerra não se deve estender aos seus tripulantes, que se encontrem fora dele, ainda que se achem, isoladamente, em serviço; e que, se se admite a imunidade para os que venham à terra, em grupo, sob o comando de um oficial e como tropa em serviço, não é porque pertençam ao navio de guerra, mas porque gozam do privilégio geralmente concedido às tropas estrangeiras que atravessam o território de um Estado com con sentimento do governo desse Estado. 388 Manual de Direito Internacional Público No último dos três casos acima considerados, a infração cairá indis cutivelmente sob a alçada das leis e tribunais territoriais. Por cortesia, a autoridade por ordem de quem se tenha efetuado a prisão do infrator ou infratores dará conhecimento do fato ao comandante do navio. É princípio geralmente seguido - e sancionado pelo Instituto de Direito Internacional, em 1928, bem como pela Convenção de Ha vana, sobre asilo, concluída a 20 de fevereiro do mesmo ano - o de que o comandante do navio de guerra não deve conceder asilo a pes soas perseguidas ou condenadas por delitos ou crimes de direito co mum, nem a soldados ou marinheiros desertores. Relativamente ao asilo a refugiados polfticos, admite-se que o navio de guerra possa concedê-lo por

motivos humanitários, mas excepcionalmente e dentro de limites razoáveis. Recomenda-se, ge ralmente, que os oficiais do navio não convidem, direta ou indireta mente, qualquer refugiado a aceitar o asilo. Se marinheiros ou soldados desertam do navio de guerra, as autori dades locais, ao menos por cortesia, devem procurá-los, para entregá-los às autoridades de bordo, caso a deserção tenha dado lugar a um pedi do imediato e durante a permanência do navio de guerra nas águas do Estado solicitado. Em circunstância nenhuma os oficiais do navio poderão proce der diretamente ou mandar que se proceda a pesquisas em terra, para a captura dos desertores. Relativamente aos navios públicos que não são de guerra, isto é, os empregados nalgum serviço público civil, considera-se que eles não podem gozar, em águas estrangeiras, das mesmas imunidades re conhecidas aos navios de guerra. Admite-se, contudo, que, se são uti lizados exclusivamente num serviço público civil, não podem ser ob jeto de seqüestro, arresto ou detenção, por nenhuma medida judiciá ria, embora o Estado a que pertença ou em cujo serviço se encontre o navio deva responder pelo fato que possa determinar tal medida. Às vezes, tais navios são isentos de taxas ou direitos que incidem sobre navios privados. Capítulo 5 NAVIOS PRIVADOS EM ÁGUAS ESTRANGEIRAS Os navios privados e os navios de Estado utilizados para fins comerciais que se encontram em águas estrangeiras acham-se sujei tos à jurisdição do Estado ribeirinho e à sua fiscalização. A Convenção sobre o Direito do Mar adota uma negativa a respei to, pois, no artigo 27, parte do princípio de que a jurisdição penal do Estado "não será exercida a bordo de navio estrangeiro que passe pelo mar territorial com o fim de deter qualquer pessoa ou de realizar qual quer investigação, com relação à infração criminal cometida a bordo desse navio", a não ser em quatro hipóteses mencionadas expressamente. Em outras palavras, a proibição se aplica especificamente ao navio que passe pelo mar territorial, e, portanto, os navios, passageiros e tripulan tes se acham subordinados "às leis de polícia e a todas as disposições regulamentares no porto onde foram recebidos", conforme salienta re solução do Institut de Droit International de 1928. O direito de visita das autoridades locais aos ditos navios é, por assim dizer, ilimitado, contanto que obedeça às prescrições legais em vigor e se exerça de boa-fé. Em compensação, os referidos navios devem ser tratados em condições iguais às estabelecidas para quais quer outros que freqüentem os mesmos portos, ressalvados certos privilégios concedidos aos navios nacionais. A prática marítima é constante no sentido de que, se um navio privado estrangeiro desobedece às ordens das autoridades de um por to, estas têm o direito de impedir sua saída. Se o navio tenta sair, apesar das ordens em contrário, as autoridades podem usar de medi das coercitivas, a seu respeito. 390 Manual de Direito Internacional Público Relativamente à jurisdição competente para os crimes ou delitos cometidos a bordo dos mencionados navios (em águas estrangeiras), ou em terra, por gente de sua tripulação, as opiniões não são unifor mes. A maioria, porém, sustenta que, em princípio, tais fatos devem ser subordinados à jurisdição do Estado ribeirinho. As legislações internas dos Estados também não são uniformes, notando-se dois grandes sistemas, a esse respeito. No primeiro, todos os aludidos fatos delituosos, salvo os que só interessam à disciplina ou aos deveres profissionais da tripulação, pertencem à jurisdição territorial. No segundo, conhecido geralmente sob a denominação de sistema francês, os crimes ou delitos são sujeitos à jurisdição territorial quando algum dos autores ou vítimas é pessoa estranha à tripulação; mas a autoridade local terá o direito de intervir nos demais casos, se o seu auxílio é re clamado ou se a tranqüilidade do porto foi comprometida. Certos países aceitam o primeiro sistema apenas quando se trata de navio estrangeiro em algum porto nacional; mas, quando se trata de navio nacional em porto estrangeiro,

sustentam a competência da lei e dos tribunais do Estado do pavilhão. Ainda que o reconhecimento da competência jurisdicional ilimi tada do Estado ribeirinho se justifique perfeitamente, visto que o navio privado em porto estrangeiro se acha como o cidadão de um país em território de outro país, a mesma sofre, em geral, as restrições indicadas, não só por motivo de considerações de ordem prática, mas também porque as infrações ordinariamente excluídas da competência territorial não são suscetíveis de perturbar a ordem jurídica do Estado ribeirinho. Os navios privados não podem asilar pessoas acusadas de quais quer crimes ou delitos, sejam comuns ou políticos. Por isso e também porque o Estado possui jurisdição sobre todas as pessoas e coisas que se encontrem nos limites do seu território - às quais não tenham sido reconhecidas, excepcionalmente, certas imunidades -, as autorida des locais têm o direito de ir buscar a bordo de qualquer navio privado estrangeiro, estacionado em águas nacionais, qualquer indivíduo que, para se subtrair à ação penal do Estado ribeirinho, tenha procurado refúgio em tal navio. Convirá, todavia, que, por cortesia para com o Estado do pavilhão, as ditas autoridades comuniquem previamente a diligência ao cônsul da nação a que pertença o navio. Sexta Parte 391 Em matéria de deserção de marinheiros de navio privado estran geiro, os princípios admitidos são análogos aos geralmente aceitos quando se trata de navios militares. No tocante a abalroamento, os que ocorram entre navios priva dos, num porto ou no mar territorial de qualquer país, devem submeter-se à lei dos tribunais do Estado ribeirinho. Os fatos de natureza civil ocorridos a bordo de navios privados ancorados em portos estrangeiros devem subordinar-se às leis e à competência territoriais, porque tais navios não gozam de imunidade de jurisdição e se acham colocados em domínio sobre o qual se exer ce plenamente a soberania do Estado ribeirinho. Entretanto, por mo tivos de ordem prática, as regras geralmente admitidas fazem algu mas restrições à jurisdição civil territorial. E o que sucede, por exem plo, no tocante aos litígios de ordem civil entre membros da tripula ção do navio em causa ou entre qualquer deles e o capitão, ou, ainda, entre oficiais ou tripulantes de diversos navios do mesmo pavilhão, estacionados no mesmo porto - litígios que, segundo declarou o Ins tituto de Direito Internacional, em 1928, devem ser excluídos da ju risdição territorial, por se tratar de relações jurídicas concernentes exclusivamente à navegação. Quando é o próprio navio que está em causa, admite-se, em ge ral, sua subordinação às leis territoriais. Se se trata de navio de proprie dade de um Estado estrangeiro, ou por ele fretado ou requisitado, e empregado em serviço comercial, o mesmo está sujeito a um regime jurídico idêntico ao dos navios de propriedade privada que efetuam um serviço comercial e não governamental. Admite-se, entretanto, que as cargas pertencentes a um Estado e transportadas a bordo de qualquer navio mercante, para um fim governamental e não comerci al, possam estar isentas de seqüestro, arresto ou detenção. Reconhece-o, explicitamente, a Convenção de Bruxelas, de 10 de abril de 1926, sobre a imunidade de navios do Estado. Se um navio privado se encontra ancorado, não em algum porto, mas no mar territorial de um Estado estrangeiro, é princípio corrente que as autoridades territoriais devem sobre ele exercer a mesma juris dição que exerceriam se o navio estivesse num porto do Estado ribei rinho. Se o navio está de passagem, isto é, se se limita a atravessar o 392 Manual de Direito Internacional Público mar territorial, admite-se que o direito do Estado ribeirinho seja me nos largo, ou em virtude do direito de trânsito inocente, ou por moti vos de ordem prática. E, assim, o Estado ribeirinho quase sempre só reclama o exercício da jurisdição sobre os crimes ou delitos cometi dos em tal navio se estes envolvem a violação de direitos ou interes ses de tal Estado ou de seus habitantes. Bibliografia: A. Pearce Higgins, Le régime juridique des navires de commerce, in RCADI, 1929, v. 30, p. 19; Accioly - 2, p. 345; Boleslaw A. Boczek, Flags of convenience,

Leiden, 1962; C. John Colombos, International law of the sea, p. 28; Claudio Baldoni, Les navires de guerre dans les eaux territoriales étrangères, in RCADI, 1938-111, v. 65, p. 189; G. E. do Nascimento e Silva, Deserção de tripulantes, Boletim, 1954, p. 22; Goldie, Flags of convenience, BYB, 1963, p. 220; N. Feinberg, A problem offlags of convenience, BYB, 1963; Natalino Ronzitti,Maritima terrorism, Dordrecht, 1990; O'Connell, Personalité en droit international, RGDIP, 1963, v. 34, p. 30; Podestà Costa - 1, p. 501; Prospero Fedozzi, La condition juridique des navires de commerce, in RCADI, 1925, v. 10, p. 5; Rousseau - 4, p. 289; The American Institute, Restatement of the law, Saint Paul, Minn., 1987, v. 2, p. 10; Vangah Francis Wodié, The high seas, in UNESCO, p. 891; Whiteman, v. 9, p. 1. Capítulo 6 AERONAVES Ao contrário do que ocorre com os navios, o direito internacio nal em relação ao domínio aéreo e às aeronaves é de formação rela tivamente recente, e, conforme tivemos ensejo de lembrar, a façanha de Santos Dumont, ao provar a viabilidade da navegação aérea, como que provocou os artigos de Paul Fauchilie de 1901 e de 1910 e o pro jeto apresentado e aprovado pelo Institut de Droit International em Gand em 1902. Os progressos científicos e tecnológicos verificados nas grandes guerras mundiais tiveram profunda influência sobre a doutrina, pro vocando a assinatura dos dois grandes atos internacionais a respeito, ou seja, a Convenção de Paris de 13 de outubro de 1919 e a Conven ção sobre Aviação Civil Internacional, assinada em Chicago em 7 de dezembro, ou seja, no final da guerra de 1939-1945, e que é ainda, com as inúmeras emendas, o documento básico na matéria. O Código Brasileiro do Ar (Dec.-lei n. 483, de 8-6-1938) foi substituído pelo Código Brasileiro de Aeronáutica (Lei n. 7.565, de 19-12-1986). Capítulo 7 CLASSIFICAÇÃO E NACIONALIDADE DAS AERONAVES A classificação das aeronaves que se nos depara no Código Bra sileiro do Ar corresponde, grosso modo, à da Convenção sobre o Di reito do Mar em matéria de navios. O Código divide as aeronaves em militares e as que forem utilizadas pelo Estado em serviço público; todas as demais se consideram aeronaves privadas, dentre as quais devemos incluir as aeronaves do Estado que não forem utilizadas em serviço público. A equiparação das aeronaves estatais usadas para fins comerciais com as aeronaves privadas é mais importante em matéria aeronáutica do que em marítima, visto que grande número, senão a maioria, das companhias de aviação civil são de propriedade de Estados ou a maioria das ações são controladas pelo Estado. As regras sobre a nacionalidade das aeronaves não correspondem às utilizadas quanto aos navios. Citam-se cinco critérios: l o do país de matrícula; 2 o do país de base (port d'attache); 30) o do país de origem ou construção; 4Q) o da nacionalidade do proprietário; e 5Q) o do domicflio do proprietário. A legislação brasileira combina o critério da matrícula com o da nacionalidade do proprietário. No fundo, á ques tão é bem mais complexa, pois o que se verifica na prática é que hoje em dia vigora o sistema do leasing, ou seja, embora as aeronaves comer ciais tragam obrigatoriamente os sinais distintivos de sua nacionalida de (assim como as marcas de sua matrícula), isto não significa necessaria mente que sejam de propriedade da companhia de aviação civil cujas cores ostentam, mas sim de pessoa jurídica sediada em outro país. Capítulo 8 AERONAVE EM ESPAÇO AÉREO ESTRANGEIRO O regime das aeronaves em espaço estrangeiro segue regras que se assemelham às estabelecidas para os navios em condições análogas. No tocante às aeronaves militares, é-lhes reconhecido o gozo de certas imunidades, que as subtraem à jurisdição do Estado estrangei ro em cuja atmosfera tenham tido

permissão de circular ou em cujo território tenham sido autorizadas a pousar. Assim, estão isentas da visita dos funcionários de polícia ou aduaneiros; os poderes locais não exercerão nenhuma autoridade sobre elas; as infrações praticadas a bordo não estão sujeitas à jurisdição dos tribunais locais; elas não podem ser objeto de seqüestro, arresto ou detenção. Não estão isen tas, porém, do dever de obediência às leis e regulamentos de polícia ou de defesa militar, fiscal ou sanitária, do dito Estado. As regras estabelecidas para os navios públicos não militares são aplicáveis às aeronaves da mesma natureza. Pode dizer-se, também, que, em geral, as normas adotadas para os navios privados são aplicá veis às aeronaves privadas. Entretanto, entre as disposições regulamentares que um Estado pode adotar, muitas se referem, privativamente, à navegação aérea. Assim, por exemplo, pode um Estado exigir que as aeronaves priva das estrangeiras não transportem explosivos, armas ou munições; não pratiquem acrobacias acima de cidades etc. Além disso, pode ordenar - e não só para as aeronaves privadas, mas também e sobretudo para as militares - o estabelecimento de um itinerário determinado para a travessia aérea do Estado; a interdição de vôo sobre certas zonas; a proibição do transporte de aparelhos fotográficos. 396 Manual de Direito Internacional Público Com referência à aplicação do direito de jurisdição do Estado sobre as aeronaves privadas estrangeiras, pode dizer-se que, juridica mente, o princípio é perfeitamente exato, uma vez que se reconhece a soberania do Estado sobre o espaço atmosférico acima do respecti vo território. Na prática, porém, tal aplicação oferece, às vezes, sérias dificuldades. Daí a variedade de sistemas propostos para esse efeito. Capítulo 9 AERONAVE EM VÔO OU SOBRE O ALTO-MAR A determinação da justiça competente em relação a ato cometi do em aeronave em vôo pode ser sumamente complexa. No caso de vôo sobre o alto-mar, as aeronaves só podem estar sujeitas à jurisdi ção e à autoridade do país cuja nacionalidade possuam. O princípio da territorialidade da lei penal tem sido invocado, mas, embora juridicamente correto, seria desaconselhável em certas circunstâncias, pois nem sempre será fácil determinar o território so brevoado; e possivelmente o país sobrevoado não se considere com petente. A competência do país de aterragem tem sido defendida; seria a lei do captor. Mas também apresenta desvantagens, inclusive a possibi lidade de o local de pouso ser modificado. Existe ainda a possibilida de de as autoridades locais não se interessarem pelo caso. O critério mais aceito é o da competência do Estado cuja nacio nalidade a aeronave possua. Tem a vantagem de indicar claramente a lei e a justiça competente, mas pode retirar a competência do Estado que se julga normalmente competente, ou em virtude da nacionalida de da vítima ou por se tratar do Estado de aterragem. Em suma, a solução está na adoção de um critério que permita a pluralidade de competências. A Convenção de Tóquio sobre infrações e certos outros atos praticados a bordo de aeronaves, de 1963, por exemplo, adota o critério da nacionalidade da aeronave, mas reconhe ce no artigo 4 a competência de qualquer Estado contratante de exer cer a sua jurisdição penal, se a infração produzir efeito em seu territó rio, se for cometida por ou contra um seu nacional ou pessoa que nele 398 Manual de Direito Internacional Público tenha residência permanente ou se afetar a sua segurança nacional. Na realidade, os crimes de pirataria aérea, como os de pirataria tradi cional, são crimes de direito das gentes cujo julgamento e punição podem ser exercidos por qualquer país. Bibliografia: A. B. Carneiro de Campos, Direito público aéreo. Rio de Ja neiro, 1941; Accioly - 2, p. 345; Alex Meyer, Compendio de derecho aeronáuti co, Buenos Aires, 1947; Eugene Pépin, Le droit aérien, in RCADI, 1947, v. 71 -II, p. 481; Fernand de Visscher, Les conflits de bis en matière de droit aérien, in RCADI, v. 48-34-lI, p. 279; G. E. do Nascimento e Silva, A regulamentação in ternacional da pirataria aérea, in Coletânea em homenagem a Oscar Tenó rio, Rio de Janeiro, 1977, p. 267; Haroldo Valiadão, Pirataria aérea, novo delito interna cional, Boletim, 1969, p. 77; Hugo Simas,

Código Brasileiro do Ar, Rio de Janei ro, 1939; J. Dalmo Fairbanks Belfort de Mattos, Direito público aéreo, São Pau lo, 1938; José da Silva Pacheco, Código Brasileiro de Aeronáutica, Rio de Janei ro, 1990; Meilo - 2, p. 969; Paul de Géouffré de la Pradeile, Les frontiers de l'air, in RCADI, 1954, v. 86-TI, p. 121. SÉTIMA PARTE SOLUÇÃO PACÍFICA DE LITÍGIOS INTERNACIONAIS Os Estados, da mesma forma que o homem, estão sujeitos a pai xões, a choques de interesses, a divergências mais ou menos sérias. Entre uns, como entre os outros, os conflitos são inevitáveis. Diferen temente, porém, do que sucede na sociedade civil, onde acima dos particulares existe uma autoridade superior, que mantém a ordem pú blica, e onde se exerce a jurisdição de tribunais, que garantem direi tos e aplicam sanções ou reparam ofensas, a sociedade internacional ainda se não acha juridicamente organizada, de maneira análoga. Acima dos Estados não há um Órgão supremo a que obedeçam, e, para diri mir controvérsias entre eles e fazer respeitar os direitos de cada um, não existe uma organização judiciária, com jurisdição obrigatória. Forçoso é reconhecer que grande passo se procurou dar nesse sentido com a criação das Nações Unidas. Os esforços, porém, dessa organi zação não têm encontrado a devida correspondência da parte de al guns de seus membros, e, por isso, têm falhado lamentavelmente seus propósitos fundamentais de "preservar as gerações vindouras do flagelo da guerra", "estabelecer condições sob as quais a justiça e o respeito às obrigações decorrentes de tratados e de outras fontes do direito internacional possam ser mantidos" e "evitar ameaças à paz e repri mir atos de agressão". Ora, se entre indivíduos, na sociedade civil mais bem organiza da, não é possível impedir crimes, nem conflitos, mais difícil ainda será impedir que os Estados se agridam mutuamente. Cada um destes, na falta de recurso externo, procura por si próprio, nos meios ao seu 400 ManuaL de Direito Internacional Público alcance, remédio para evitar ou reparar as injustiças, os prejuízos, os ataques que sofra. Está, porém, no interesse bem compreendido dos Estados tentar impedir que surjam conflitos entre eles e, quando isto não seja pos sível, procurar resolver tais conflitos por meios amistosos. Seja como for, é, pelo menos, dever moral de todo Estado não recorrer à luta armada, antes de tentar qualquer meio pacífico para a solução da controvérsia que surja entre o mesmo e qualquer outro membro da comunidade internacional. As controvérsias internacionais podem ter as mais variadas cau sas. Entretanto, estas são, geralmente, classificadas em políticas eju rídicas, muito embora, na prática, seja, às vezes, difícil distinguir as controvérsias de natureza política das de natureza jurídica. As de caráter jurídico podem resultar: a) da violação de tratados ou convenções; b) do desconhecimento, por um Estado, dos direitos de outro; c) da ofensa a princípios correntes de direito internacional, na pessoa de um cidadão estrangeiro. As de caráter político envolvem apenas choques de interesses, políticos ou econômicos; ou resultam de ofensas à honra ou à dignidade de um Estado. Capítulo 1 OS MEIOS DIPLOMÁTICOS DE SOLUÇÃO PACÍFICA DE CONTROVÉRSIAS São vários os métodos de solução pacífica de controvérsias in ternacionais, que são classificados em três categorias: duas de caráter amistoso (meios diplomáticos e meios jurídicos) e uma de caráter não- amistoso ou coercitivo (os meios coercitivos). A rigor, os métodos coercitivos são sobretudo sanções, e não meios pacíficos de solução pacífica de controvérsias. A sua utilização por uma organização internacional, como é o caso das decisões do Con selho de Segurança das Nações Unidas, representa um meio aceitável de implementação do direito internacional; mas, quando se trata de uma sanção aplicada unilateralmente por um Estado mais poderoso em relação a outro, os meios coercitivos não se justificam.

Quanto aos meios diplomáticos, são eles os seguintes: a) as ne gociações diretas; b) os congressos e conferências; c) os bons ofícios; d) a mediação; e) o sistema consultivo. Seção 1 As negociações diretas O meio usual, geralmente o de melhores resultados para a solução de divergências entre Estados, é o da negociação direta entre as partes. Essas negociações variam segundo a gravidade do problema, e nos de somenos importância basta na maioria dos casos um entendi mento verbal entre a missão diplomática e o Ministério das Relações 402 Manual de Direito Internacional Público Exteriores local. Nos casos mais graves, a solução poderá ser alcançada mediante entendimentos entre altos funcionários dos dois governos, os quais podem ser os próprios Ministros das Relações Exteriores. Na maioria dos asos, a solução da controvérsia constará de uma troca de notas. Como resultado das negociações, poderá ocorrer a renúncia de um dos governos ao direito que pretendia; ou o reconhecimento por ele das pretensões do outro. Num caso, temos a desistência; no outro, a aquiescência. Pode ainda ocorrer a transação, quando ocorrem con cessões recíprocas. Seção 2 Congressos e conferências Quando a matéria ou o assunto em litígio interessa a diversos Estados, ou quando se tem em vista a solução de um conjunto de questões sobre as quais existem divergências, recorre-se a um con gresso ou a uma conferência internacional. Atualmente, esses tipos de problemas, litigiosos ou não, tendem a ser solucionados na As sembléia Geral das Nações Unidas e, no caso de uma questão de âmbito latino-americano, na Organização dos Estados Americanos (OEA). Em princípio, não existe diferença alguma entre congressos e conferências diplomáticas internacionais. Estas e aqueles são reuni ões de representantes de Estados, devidamente autorizados, para a discussão de questões internacionais. Houve um tempo em que a denominação de congresso foi reser vada às reuniões de soberanos ou chefes de Estados, ou pelo menos, às de maior importância, destinando-se o nome de conferência às ou tras reuniões. Essa distinção, desde muito, já não é feita. Seção 3 Bons ofícios Os bons ofícios, como meio de solução de controvérsia, são a tentativa amistosa de uma terceira potência, ou de várias potências, no sentido de levar Estados litigantes a se porem de acordo. Podem ser Sétima Parte 403 oferecidos, pelo Estado ou Estados que procuram harmonizar os liti gantes, ou podem ser solicitados por qualquer destes ou por ambos. O Estado ou Estados que os oferecem ou que aceitam a solicita ção de os exercer não tomam parte direta nas negociações, nem no acordo a que os litigantes possam chegar: sua intervenção visa ape nas pôr em contato os litigantes ou colocá-los num terreno neutro, onde possam discutir livremente. O oferecimento de bons ofícios não constitui ato inamistoso, tampouco a sua recusa. Entre os casos mais conhecidos de bons ofícios, podemos mencionar os seguintes: os do governo português, em 1864, para o restabelecimento das relações diplomáticas entre o Brasil e a Grã-Bretanha, rotas em conseqüência da questão Christie; os do mesmo governo, em 1895, para a solução da questão da ilha da Trindade, entre o Brasil e a Grã- Bretanha; os do Presidente Theodore Roosevelt, dos Estados Unidos da América, em 1905, para a conclusão da guerra entre o Japão e a Rússia; os do Brasil, em 1909, para a reconciliação do Chile com os Estados Unidos, a propósito da reclamação da firma Alsop & Cia., e em 1934, entre o Peru e a Colômbia, no caso de Letícia. O sistema interamericano possui um organismo, criado pela 2 Reunião de Consulta, realizada em

Havana em 1940, o qual exerce funções que se podem equiparar às de bons ofícios. E a Comissão Interamericana da Paz. Segundo a resolução que a criou, tal Comis são está incumbida de "velar permanentemente para que os Estados entre os quais existe ou suna algum conflito, de qualquer natureza que seja, o resolvam com a maior brevidade possível" e de "sugerir para este fim, sem prejuízo das fórmulas que as partes escolham ou dos processos em que as mesmas acordem, métodos e iniciativas que conduzam à aludida resolução". A Comissão Interamericana da Paz já funcionou, com perfeito êxito, nalguns casos de controvérsias entre Estados americanos. Seção 4 A mediação A mediação consiste na interposição amistosa de um ou mais Estados, entre outros Estados, para a solução pacífica de um litígio. 404 Manual de Direito Internacional Público Na prática, nem sempre é possível distingui-la claramente dos bons ofícios. Pode dizer-se, contudo, em princípio, que a mediação se distingue dos bons ofícios em que, ao contrário do que sucede com estes, constitui uma espécie de participação direta nas negociações entre os litigantes. Distinguem-se também da intervenção, propria mente dita, em que o Estado mediador, ao contrário do que intervém, não procura impor sua vontade e procede com intuitos desinteressa dos: a mediação é ato essencialmente amistoso, ao passo que a inter venção se caracteriza pela coação. Da mesma forma que os bons ofícios, a mediação pode ser ofe recida ou ser solicitada; e o seu oferecimento ou a sua recusa não deve ser considerado ato inamistoso. Entre os vários casos de mediação registrados pela história diplomá tica, podemos citar os seguintes: o da Inglaterra, entre o Brasil e Portugal, para o reconhecimento da independência política brasileira, consa grado no Tratado de Paz e Amizade celebrado no Rio de Janeiro a 29 de agosto de 1825; o da Inglaterra, entre o Brasil e a Argentina, du rante a guerra da Cispiatina, e cujo resultado foi a Convenção Preli minar de Paz, pela qual se reconheceu a independência do Uruguai; a do Papa Leão XIII, em 1885, no conflito entre a Alemanha e a Espanha, sobre as ilhas Carolinas; o de seis países americanos (Brasil, Argen tina, Chile, Estados Unidos da América, Peru e Uruguai), entre a Bolívia e o Paraguai, de 1935 a 1938, para a terminação da guerra do Chaco e conseqüente celebração da paz. A respeito de bons ofícios e mediação, merece menção especial o tratado interamericano sobre esses dois métodos de solução pacífi ca de conflitos, assinado em Buenos Aires a 23 de dezembro de 1936, por iniciativa da delegação brasileira à Conferência Interamericana de Consolidação da Paz. Esse ato trouxe uma inovação à matéria, de terminando a organização prévia de uma lista de cidadãos a cujos bons ofícios ou mediação poderão recorrer as partes contratantes, quando entre estas surgir uma controvérsia que não possa ser resolvida pelos meios diplomáticos usuais. Para a constituição dessa lista, que ficou a cargo da União Pan-Americana, cada governo contratante se obri gou a designar dois de seus concidadãos, escolhidos de entre os mais eminentes por suas virtudes e seu saber jurídico. Sétima Parte 405 Em matéria de mediação, deve ainda ser lembrado que a Carta das Nações Unidas, conforme vimos no respectivo capítulo, pode exercer funções mediadoras. Assim, o Conselho de Segurança não só poderá, a pedido das partes litigantes, recomendar-lhes os métodos ou condi ções que lhe parecem apropriados para a solução do litígio (art. 38), mas também poderá agir nesse sentido por iniciativa própria (art. 36). Seção 5 Sistema consultivo A consulta, como método de solução pacífica de controvérsias, pode ser definida como uma troca de opiniões, entre dois ou mais governos interessados direta ou indiretamente num litígio internacio nal, no intuito de alcançarem uma solução conciliatória. Nessa acepção, o sistema de consultas vem figurando em acor dos internacionais, pelo menos desde o

tratado firmado em Washing ton a 13 de dezembro de 1921, entre os Estados Unidos da América, o Império Britânico, a França e o Japão, sobre as respectivas posses sões ou domínios insulares no Oceano Pacífico. Foi só, porém, no continente americano que esse sistema se de senvolveu e adquiriu o caráter preciso de meio de solução pacífica de controvérsias e também o de meio de cooperação pacifista internacional. Com o primeiro sentido surgiu, primeiramente, na Conferência Interamericana de Consolidação da Paz (Buenos Aires, 1936), em duas convenções (convenção sobre manutenção, garantia e restabelecimento da paz e convenção para coordenar, ampliar e assegurar o cumpri mento dos tratados existentes entre os Estados americanos), sendo, depois, ampliado e aperfeiçoado na 8 Conferência Internacional Ame ricana (Lima, 1938), na Conferência Interamericana de Petrópolis (1947), sobre a manutenção da paz e da segurança do continente, e, finalmen te, na Carta da Organização dos Estados Americanos. Assim, o método de consulta entre os países americanos teve em vista, inicialmente, apenas a manutenção da paz no continente. Com as ampliações adotadas na Conferência de Lima, tal método tornou-se aplicável a qualquer questão econômica, cultural ou de outra ordem, 406 Manual de Direito Internacional Público que, por sua importância, justifique esse processo e em cujo exame ou solução os Estados americanos tenham um interesse comum. Ali também foi a consulta proclamada como processo de coordenação das vontades soberanas das repúblicas americanas, para o fim especi al de tornar efetiva sua solidariedade. Estabeleceu-se, ao mesmo tem po, o princípio de que a consulta, quando exija contatos pessoais, será realizada com a assistência dos Ministros das Relações Exteriores (das repúblicas americanas) ou de representantes seus especialmente autorizados. Daí as chamadas reuniões de consulta, das quais se rea lizaram três durante o período da segunda guerra mundial: a primei ra, na cidade do Panamá, de 23 de setembro a 3 de outubro de 1939; a segunda, em Havana, de 21 a 30 de junho de 1940; e a terceira, no Rio de Janeiro, de 15 a 28 de janeiro de 1942. Na Conferência Interamericana do México, em 1945, foi adota da uma resolução na qual se declarava que as reuniões ordinárias de consulta se efetuariam anualmente, mediante convocação do Conse lho Diretor da União Pan-Americana, salvo o caso em que no mesmo ano se devesse celebrar alguma das conferências internacionais ame ricanas. Declarava-se, também, que às reuniões de consulta caberiam tomar decisões concernentes aos problemas de maior urgência e im portância dentro do sistema interamericano e às situações e disputas de todo gênero que pudessem perturbar a paz das repúblicas americanas. Os efeitos, porém, dessa resolução desapareceram em face da regula mentação definitiva dada ao sistema consultivo interamericano, pelo trabalho interamericano de assistência recíproca e pela Carta da OEA. Na Conferência Interamericana de Petrópolis, foi redigido o tra tado referido, no qual o método de consulta assumiu papel relevantíssimo, relativamente à coordenação de medidas de proteção e solidariedade das repúblicas americanas e à manutenção da paz no continente. Finalmente, a Carta de Bogotá não só reconheceu a Reunião de Consulta dos Ministérios das Relações Exteriores, conforme vimos atrás, como um dos órgãos da OEA, mas ainda definiu o caráter do novo órgão e o mecanismo de suas reuniões. Tal como se acha hoje estabelecido, o sistema consultivo interame ricano tem, assim, dois aspectos: o de método para solução pacífica de controvérsias e o do processo para o estudo rápido, em conjunto, Sétima Parte 407 de problemas de natureza urgente e de interesse comum para os Estados-membros da OEA. Bibliografia: A. A. Cançado Trindade, Os métodos de solução pacífica de conflitos internacionais, Revista da Universidade do Vale dos Sinos, n. 39, p. 89, 1984; idem, Mécanismes de règlement pacifique des differends en Amérique Central, AFDI, 1987, p. 789; Accioly - 3, p. 3; Brownlie, p. 683; De Waart, Elements of negotiation in the pacific settlement of disputes, Haia, 1977; Díez

- 1, p. 651; Humphrey Waldock (Ed.), International disputes: the legal aspects, Europe Publications, 1972; Louis Sohn, Peaceful settlement of disputes, in Encvclopedia, v. 1, p. 154; MelIo - 2, p. 1071; Pastor Ridruejo, p. 601; Rezek - 2, p. 341; Rousseau - 5, p. 272; Vicente Marotta Rangel, Solução pacífica de controvérsias, in Curso de direito internacional, organizado pela Comissão Jurídica Internamericana, Rio de Janeiro, 1985, p. 29. Capítulo 2 SOLUÇÃO JUDICIÁRIA DE CONFLITOS Conforme tivemos ensejo de ver, a doutrina menciona duas sé ries de soluções pacíficas de litígios internacionais: as diplomáticas e as jurídicas ou judiciárias, e dentre estas a arbitragem figura em primeiro lugar. Mas pode-se perguntar se a matéria não está a exigir nova apreciação, pois, conforme salienta Francisco Rezek, a ar bitragem "é um mecanismo jurisdicional não-judiciário. Isso por que o foro arbitral não tem permanência, não tem profissionalidade". E acrescenta: "o juiz é um profissional, sua atividade é constante no interior de um foro aberto, a toda hora, à demanda que possa surgir entre dois indivíduos ou instituições. O árbitro não tem esta última característica: ele é escolhido ad hoc pelas partes litigan tes, que, já em presença do conflito, vestem-no da função jurisdicional para o fim transitório e único de determinar aquela exata matéria". Desenvolvendo-se o raciocínio de Rezek, pode-se dizer que na solução arbitral, através de comissões de inquérito e de conciliação, bem como de comissões mistas, o fator diplomático exerce um papel preponderante, visto que as partes no litígio criam essas comissões através de negociações nas quais os membros das comissões são cui dadosamente escolhidos, ao contrário do que sucede quando se trata de um tribunal permanente, constituído por juízes nomeados igual mente a título permanente ou quase permanente, conforme ocorre na Corte Internacional de Justiça. Em conseqüência, não se deve proceder ao estudo da composi ção e das funções dos tribunais e das cortes internacionais de caráter permanente juntamente com o da arbitragem. Sétima Parte 409 Seção 1 Os tribunais internacionais permanentes Os tribunais e as cortes internacionais são entidades judiciárias permanentes, compostas de juízes independentes, cuja função é o jul gamento de conflitos internacionais tendo como base o direito inter nacional, de conformidade com um processo preestabelecido e cujas sentenças são obrigatórias para as partes. Em princípio, as questões são submetidas aos tribunais internacio nais permanentes por Estados, mas nada impede que uma ou ambas as partes sejam organizações internacionais. A possibilidade de ser criado um tribunal de caráter permanente foi suscitada por ocasião da Segunda Conferência da Paz de Haia; mas só com a criação da Liga das Nações, depois da primeira guerra mundial, é que a idéia se tornou realidade, surgindo a Corte Perma nente de Justiça Internacional (CPJI) em 1921. A CPJI funcionou normalmente até 1940, mas só foi extinta em abril de 1946, isto é, depois da criação da CIJ. Aos poucos, novos tribunais internacionais permanentes vão sur gindo com o objetivo de adjudicar ampla gama de problemas, po dendo-se mencionar os tribunais de caráter universal e os de nature za regional. Podem ter funções amplas, conforme ocorre com a CIJ, ou então ter um objetivo restrito, como ocorre com o Tribunal Internacional do Direito do Mar, recentemente criado pela Conven ção sobre o Direito do Mar, o qual passará a existir com a entrada em vigor dessa Convenção. Embora a CPJI seja mencionada como o primeiro tribunal per manente, esta honra cabe a rigor à Corte Centro-Americana de Justi ça, criada em 1907. A Corte era constituída por cinco juízes, ou seja, um de cada país centro-americano. Inicialmente teve Cartagena como sede, mas posteriormente se transladou para San José da Costa Rica. A Corte tinha uma peculiaridade, pois a sua jurisdição era ampla, tanto assim que os indivíduos e pessoas jurídicas podiam apelar para ela. Funcionou de 1908 a 1918,

período durante o qual teve ensejo de julgar dez casos, cinco deles referentes a indivíduos. 410 Manual de Direito Internacional Público Na relação dos tribunais permanentes internacionais, uma refe rência especial deve ser feita aos tribunais administrativos internacio nais que aplicam o direito internacional dos funcionários internacionais. A criação destes tribunais está vinculada à circunstância de os acordos de sede entre as principais organizações das Nações Unidas e os países onde se acham localizados reconhecerem a imunidade jurisdicional das referidas organizações, donde a necessidade de serem criados tribunais aptos a julgar os casos supervenientes. Dentre os tribunais administra tivos, cumpre mencionar em primeiro lugar o Tribunal Administrativo das Nações Unidas (UNAT), bem como os do Banco Mundial, da Or ganização Internacional do Trabalho e o Tribunal Administrativo da Organização dos Estados Americanos (OASAT). Seção 2 A Corte Internacional de Justiça Já tivemos ensejo de nos referir à Corte Internacional de Justiça (CIJ) quando estudamos as Nações Unidas, mas na presente parte o enfoque será no aspecto judiciário da CIJ, com ênfase na seleção dos juízes e no processo por eles seguido na solução de casos que a Corte é chamada a decidir. O Estatuto da CIJ consta de 70 artigos, quase todos baseados ipsis verbis no Estatuto da antiga Corte. Houve ainda a preocupação de ser mantida a numeração dos artigos, o que permite a solução de continuidade na jurisprudência da Corte. Os juízes são eleitos por nove anos e podem ser reeleitos. O Es tatuto esclarece que serão eleitos "sem atenção à sua nacionalidade"; mas na prática a Assembléia Geral e o Conselho, ao efetuarem a elei ção, buscam ater-se às indicações dos cinco grandes grupos da Orga nização, que, por sua vez, levam em consideração a nacionalidade dos candidatos. Os juízes devem possuir as condições exigidas nos respectivos países para neles desempenhar as mais altas funções judiciárias ou devem ser internacionalistas de reconhecida competência em matéria de direito internacional. Sétima Parte 411 Ratione personae, o Estatuto dispõe que só os Estados, sejam eles membros ou não das Nações Unidas, poderão ser partes em pro cessos perante a CIJ. Embora não esteja previsto pelo Estatuto, uma associação de Estados (como a União Européia) ou uma organização intergovernamental poderá recorrer à Corte, conforme ocorreu em 1949 com a própria Organização das Nações Unidas. Os simples particula res, contudo, não podem fazer valer os seus direitos perante a Corte; deverão fazê-lo por intermédio do respectivo Estado. A competência da Corte ratione materiae se estende a todas as questões de ordem jurídica que possam ser submetidas por um Esta do, e o referido Estatuto cita especificamente no artigo 36 as seguin tes controvérsias: a interpretação de um tratado, qualquer ponto de direito internacional, a existência de qualquer fato que, se verificado, constituiria a violação de um compromisso internacional e a natureza ou a extensão da reparação devida pela ruptura de um compromisso internacional. Na sua decisão, a Corte aplica as convenções interna cionais, o costume internacional, os princípios gerais do direito e a doutrina dos juristas mais qualificados; em outras palavras, aplicará qualquer das fontes do direito internacional. Em abril de 1978, a Corte adotou as suas novas regras proces suais, fruto de uma revisão das regras anteriores, com o objetivo de simplificar o processo, facilitar o recurso às câmaras de três ou mais juízes e tornar o recurso à Corte menos dispendioso. A importância desta inovação não deve ser ignorada, visto que as despesas com ad vogados e peritos têm assumido proporções tais que os países meno res dificilmente poderão arcar com elas. O processo consta de duas fases: a escrita e a oral. A sentença final da Corte "é definitiva e inapelável" (art. 60). Uma revisão só poderá ser feita em razão do descobrimento de algum fato suscetível de exercer influência decisiva. Em tese, a solução de litígio por intermédio da CIJ tem a vanta gem sobre a simples arbitragem de

envolver o Conselho de Seguran ça na implementação da sentença. Mas só em tese, pois, no caso entre a Nicarágua e os Estados Unidos, solucionado a favor da Nicarágua por 14 votos contra apenas o voto do juiz norte-americano, não se cogitou em utilizar tal recurso por vários motivos, dentre os quais o direito de veto dos Estados Unidos. 412 Manual de Direito Internacional Público No caso da submissão de questões à CIJ, está-se verificando uma curiosa mudança no enfoque dos países quanto à sua imparcialidade. Até recentemente os países em desenvolvimento encaravam com des confiança a Corte, onde a influência de juristas do Primeiro Mundo predominava. Além do mais, algumas decisões haviam provocado uma reação negativa, como no primeiro julgamento em relação à Namíbia e na questão do asilo diplomático dado a Haia de la Torre. Com o au mento no número de países em desenvolvimento nas Nações Unidas, a composição da Corte modificou-se. A sua decisão na questão entre os Estados Unidos e a Nicarágua provocou uma mudança radical de atitude, principalmente da parte dos Estados Unidos, que passaram a não reconhecer a jurisdição da mais alta Corte de justiça do mundo. Seção 3 Comissões internacionais de inquérito e conciliação As comissões internacionais de inquérito, também chamadas de investigação e ainda de conciliação, são comissões criadas para faci litar soluções de litígios internacionais ou para elucidar fatos contro vertidos, por meio de uma investigação imparcial e criteriosa. A criação de tais comissões foi promovida na Primeira Confe rência da Paz, em Haia, pela delegação russa e por iniciativa do Sr. De Martens. Aceita ali a idéia, figurou a mesma na Convenção para a Solução Pacífica dos Conflitos Internacionais, concluída a 29 de ju lho de 1899 (arts. 9° a 14). Na seguinte Conferência de Haia (1907), ao se rever a dita convenção, foram reforçados um pouco os preceitos relativos às referidas comis sões e se estabeleceu um regulamento de processo para as mesmas. A instituição das comissões de inquérito teve sua primeira apli cação durante a guerra russo-japonesa, em 1904, no conflito surgido entre a Inglaterra e a Rússia, por causa de um incidente ocorrido no mar do Norte, na altura de Dogger Bank, quando por ali passava a esquadra russa do Almirante Rodjestwensky. Outro caso internacional que deu lugar ao recurso a urna comis são dessa natureza foi o do afundamento do paquete holandês Tubantia, Sétima Parte 413 em 1916. A Holanda atribuiu o fato a um torpedo alemão, o que foi negado pela Alemanha. Só em 1921 os dois governos interessados chegaram a acordo para submeter o caso a uma comissão de inqué rito, que concluiu por reconhecer a culpabilidade alemã. Em 1952, outra controvérsia internacional suscitou a reunião de uma comissão de inquérito. Tratava-se de um litígio entre a Bélgica e a Dinamarca, a propósito de dois navios dinamarqueses que, durante a segunda guerra mundial, tinham partido de Antuérpia, por ordem das autoridades belgas, sendo um deles destruído, em caminho de Ostende, e outro apreendido em Londres, pelas autoridades britânicas. No domínio convencional, a instituição das comissões de inqué rito começou a ter grande desenvolvimento e adquiriu larga extensão, com os tratados bilaterais de iniciativa de William Bryan, secretário de Estado norte-americano ao tempo do Presidente Wilson. Os Trata dos Bryan, concluídos em 1913 e 1914, foram celebrados com cerca de trinta países, entre os quais o Brasil. Atos coletivos do mesmo gênero ou em que se acha previsto o mesmo processo de solução de litígios foram celebrados no continente americano, e a eles se acha ligado o Brasil. São eles os seguintes: 1 a "Convenção Gondra" ou "Tratado para Evitar ou Prevenir Conflitos entre os Estados Americanos", concluídos na 5 Conferência Interna cional Americana (Santiago do Chile), a 3 de maio de 1923; 2 a Con venção Geral Interamericana de Conciliação, concluída em Washing ton a 5 de janeiro de 1929; 3Q) o Pacto Antibélico de Não-agressão e de Conciliação, concluído no Rio de Janeiro a 10 de outubro de

1933. Além disto, na 7 Conferência Internacional Americana, reunida em Montevidéu em 1933, foi aprovado protocolo adicional à Convenção Geral Interamericana de Conciliação, o qual recebeu mui poucas ade sões e cuja substituição foi depois aconselhada, na Conferência Interamericana de Consolidação da Paz (Buenos Aires, 1936). As regras de composição das comissões de inquérito e concilia ção e relativas ao respectivo processo são mais ou menos uniformes, nas diferentes convenções que as estipulam. Em geral, estas prevêem a instituição de uma comissão permanente, de maneira que, quando suna a oportunidade, já esteja formado o organismo ao qual deva a controvérsia ser submetida. Quase sempre, as comissões são compos 414 Manual de Direito Internacional Público tas de cinco membros, dos quais cada parte designa dois, sendo o quinto escolhido de comum acordo pelas partes. As vezes, o estabelecimen to das regras de processo é deixado à própria comissão. Outras vezes, são adotadas as constantes do título III da Convenção de Haia, de 1907. Admite-se, ordinariamente, que o processo seja contraditório, devendo as partes ser representadas por agentes, que servem de inter mediários entre elas e a comissão. Estas têm por missão conciliar as partes e, para isso, depois de exame circunstanciado do litígio, deve apresentar um relatório, no qual proporá um acordo entre os litigantes e um prazo para que estes se pronunciem sobre os termos de tal acordo. Em suma, a função específica das comissões de conciliação é, apenas, investigar os fatos sobre os quais versa o litígio e apresentar conselhos ou sugestões que permitam a conciliação dos pontos de vista divergentes. Seu papel é puramente consultivo, seu método é simplesmente o da persuasão. Seção 4 Comissões mistas Para a solução de controvérsias internacionais, esteve muito em voga, durante o século passado, a constituição de comissões mistas, compostas exclusivamente de representantes das partes litigantes, e, que, na verda de, não eram senão a forma primitiva da arbitragem. Sua esfera de ação abrangia certas questões de fronteiras e, principalmente, reclamações de particulares, por danos sofridos em suas pessoas ou bens. A história diplomática do Brasil registra casos de comissões dessa natureza. Neste século, tornaram-se raras as ditas comissões mistas, que se foram transformando em comissões ou tribunais arbitrais, nos quais existe, pelo menos, um membro estranho às partes litigantes. Convém não confundir as comissões mistas destinadas a resol ver controvérsias internacionais com as comissões mistas incumbi das da execução de serviços de interesse mútuo, geralmente de natu reza técnica, entre dois ou mais Estados. Exemplos destas últimas são as comissões demarcadoras de fronteiras. Sétima Parte 415 Bibliografia: Accioly -3, p. 74; C. F. Amerasinghe, The law ofthe International Civil Service, Oxford, 1988, v. 1, p. 3; Charles C. Hyde, Commissions of inquiry, BYB, 1929, p. 96; Díez - 1, p. 668; Dupuy, p. 403; H. Lauterpacht, Thefunction oflaw in the international com.'nunity, Oxford, 1933; Hermann Mosler, The "ad hoc" chambers of the International Court of Justice, in International Law at a time of perplexitv, Dordrecht, 1988, p. 449 (coletânea); Jiménez de Aréchaga, p. 172; L. Cavaré, La notion de jurisdiction internationale, AFDI, 1956, p. 496; Laurent JuIly, Arbitration and judicial settlement, AJIL, 1954, v. 48, p. 380; Norbert Wuhler, Mixed arbitral tribunals, in Encyclopedia, v. 1, p. 142; Podestà Costa - 2, p. 388; Rousseau - 5, p. 394; Rudolf Bindschedler, Conciliation and mediation, in Encyclopedia, v. 1, p. 47; Shabtai Rosenne, Procedure in the International Court, Leiden, 1983. Capítulo 3 ARBITRAGEM A arbitragem pode ser definida como o meio de solução pacífica de controvérsias entre Estados por uma ou mais pessoas livremente escolhidas pelas partes, geralmente através de um compromisso arbitral que estabelece as normas a serem seguidas e onde as partes

contra tantes aceitam, de antemão, a decisão a ser adotada. Em geral, os autores, da mesma forma que numerosos governos, sustentam que só podem ser objeto de arbitragem os conflitos de ordem jurídica ou suscetíveis de ser formulados juridicamente. As Conven ções de Haia, de 1899 e 1907, relativas à solução pacífica dos conflitos, adotaram esse mesmo ponto de vista, estabelecendo como condição, para a arbitragem, a existência de uma questão jurídica ou de uma questão cuja solução possa ser baseada no direito. Na verdade, porém, pode dizer-se que a arbitragem é aplicável a todas as controvérsias interna cionais, de qualquer natureza ou causa; e neste sentido poderíamos ci tar vários tratados internacionais dos últimos trinta anos. Razão teve, portanto, Fenwick, ao declarar que na arbitragem se inclui qualquer forma de solução pacífica em que existam elementos de decisão judici al suscetíveis de reconciliar os pontos de vista divergentes, das partes em litígio, sem necessidade de apelo à autoridade do direito. Em conclusão, já que o campo abrangido pela arbitragem vai, às vezes, muito além das questões puramente jurídicas, nem sempre é possível distinguir precisamente as controvérsias de ordem jurídica das de natureza política. As principais características da arbitragem são: a) o acordo de vontades, das partes, para a fixação do objeto do litígio e o pedido de sua solução a um ou mais árbitros; b) a livre escolha destes; c) a obri gatoriedade da decisão. Sétima Parte 417 Distingue-se da mediação em que esta última oferece o caráter de simples conselho, enquanto a primeira se apresenta, em seu resul tado, como sentença definitiva, que deve ser obedecida: o mediador é, por conseguinte, um conselheiro, ao passo que o árbitro é um juiz. O acordo de vontades para a entrega de um litígio à decisão arbitral traduz-se num compromisso, que é o documento por meio do qual se submete uma questão à arbitragem. O compromisso define a matéria da controvérsia, designa os ár bitros, indicando-lhes os poderes, e contém a promessa formal de acei tação, respeito e execução da futura sentença arbitral. Em geral, esta belece igualmente o processo a ser seguido. Seção 1 Escolha e poderes dos árbitros É princípio fundamental da arbitragem a livre escolha dos árbi tros. Em geral, a sua designação é feita no compromisso. Mas nada impede que as partes prefiram confiar a designação individual dos árbitros a uma ou mais pessoas por elas próprias escolhidas para esse fim (um ou mais chefes de Estado, o presidente de um tribunal, uma associação científica etc.). O juízo arbitral pode ser constituído por um só árbitro, ou por diversos. No primeiro caso, muito empregado nos processos arbitrais até o começo do século XX, a escolha recaía comumente num sobe rano ou chefe de Estado. O modo de arbitragem por soberano ou chefe de Estado apresen ta vários inconvenientes. Primeiro que tudo, será muito difícil a tal árbitro fazer completa abstração de suas preferências políticas ou pes soais. Depois, a alta qualidade do árbitro impede, geralmente, que se lhe marquem regras processuais muito precisas ou se lhe fixe prazo para dar a sentença. Por outro lado, o soberano ou chefe de Estado escolhido para árbitro confia quase sempre a incumbência de estudar a questão e elaborar a sentença a pessoas que ficam anônimas e, por isso, não oferecem suficientes garantias de imparcialidade. Em contraposição à arbitragem por juiz único - que tanto pode ser um soberano ou chefe de Estado quanto um jurisconsulto, ou um 418 Manual de Direito Internacional Público diplomata, ou um técnico na matéria em causa, ou, enfim, qualquer pessoa que mereça a plena confiança das partes -, cada vez mais se adota o sistema de confiar a arbitragem a um tribunal ad hoc. Para a constituição desse tribunal, as partes litigantes podem es colher diretamente, por acordo mútuo, todos os seus membros - ou, na ausência de tal acordo, cada

uma delas designa um número igual de árbitros e, para prevenir as dificuldades que se poderão suscitar em caso de partilha igual de votos, os árbitros nomeados escolhem, por sua vez, um superárbitro. Se os árbitros de uma e outra parte não conseguem pôr-se de acordo para a escolha do superárbitro, a desig nação deste é, geralmente, confiada a uma terceira potência, ou a um tribunal, ou, antes, ao presidente de um tribunal. A Convenção de Haia, de 1899, sobre a solução pacífica de contro vérsias, determinou a criação, naquela cidade, de uma instituição parti cular, à qual podem recorrer os Estados litigantes, em caso de arbitra gem. Organizou-se, assim, a chamada Corte Permanente de Arbitra gem, acessível em qualquer tempo às partes litigantes e destinada a funcionar, salvo estipulação contrária das próprias partes, de confor midade com as regras de processo inseridas na dita convenção e repe tidas na de 1907, sobre o mesmo assunto. Essa jurisdição não é, contudo, obrigatória: as próprias partes con tratantes conservam a liberdade de recorrer a outros juízes. Além disto, a mencionada Corte de Arbitragem não é propriamente um tribunal, que se ache constituído e funcione permanentemente, ao qual as partes possam recorrer a qualquer instante. É, antes, uma lista de nomes, entre os quais as partes escolherão os que lhes convenham para árbitros. Esta lista, mantida em dia pela Secretaria da Corte, deve ser composta de nomes de pessoas de competência reconhecida em matéria de direito internacional, dispostas a aceitar as funções de árbitro e que gozem da mais alta consideração moral - designadas pelos Estados contratan tes, à razão de quatro, no máximo, por Estado. Essas pessoas têm o título de membros ou juízes da Corte Permanente de Arbitragem. O que, de fato, é permanente é a Secretaria (Bureau) da Corte, a qual constitui o órgão intermediário de todas as comunicações relati vas à Corte e à qual incumbe a direção dos serviços administrativos desta, bem como a guarda dos respectivos arquivos. Sétima Parte 419 As mencionadas Convenções de Haia, de 1899 e 1907, indicam a maneira de recorrer à Corte Permanente de Arbitragem e de se constituir o tribunal arbitral formado por membros de tal Corte. O compromisso determina, ordinariamente, os poderes dos árbi tros, o caráter e os limites da competência a estes conferida. Se, entretanto, ou por falta de clareza dos termos expressos do compromisso, ou pela superveniência de questões neste não previs tas, as partes divergem relativamente a tal competência, é de pergun tar se aos árbitros cabe interpretar o compromisso, ou, melhor, se pos suem eles qualidades para estatuir sobre a própria competência. A questão tem sido muito discutida, divergindo as opiniões. Pensa mos, como Hoijer, que os árbitros podem ser assimilados a mandatári os, "porque seus poderes derivam da comum vontade das partes"; mas, pela natureza de sua missão, têm o papel de juízes e, de acordo com o princípio segundo o qual o juiz da ação é também o da exceção, deve ser-lhes reconhecida a autoridade para examinar e julgar a exceção de incompetência. Assim, parece-nos que - conforme, aliás, afirmou A. de La Pradeile - o juiz arbitral tem a competência da própria com petência. E aconselhável, porém, que, na apreciação do compromisso, o juiz ou o tribunal arbitral se mostre reservado, de modo que, em face de divergência fundamental entre as partes, no tocante à competência, e quando a decisão sobre esta se não imponha pela evidência, se limite a pronunciar um simples non liquet, salvo se isto não lhe for permitido, em conseqüência de estipulação convencional expressa. As citadas Convenções de Haia, de 1899 e 1907, decidem a questão da competência em sentido favorável à interpretação do compromis so pelos próprios árbitros. Seção 2 O processo arbitral Quando o processo arbitral não se acha regulado no compromis so, os próprios árbitros poderão formulá-lo. A título subsidiário, po dem invocar as disposições estipuladas a esse respeito pelas duas mencionadas Convenções de Haia. 420 Manual de Direito Internacional Público

De acordo com estas, o processo compreende, em geral, uma par te escrita e outra oral. Os debates orais só serão públicos se as partes, por comum acordo, assim o decidirem. As deliberações do tribunal serão tomadas a portas fechadas e por maioria de votos dos seus membros. Para os conflitos menos graves ou de caráter puramente técnico, a Convenção de 1907 institui um processo de natureza sumária, mais simples, mais rápido e menos dispendioso do que o processo ordiná rio. No processo sumário, cada parte nomeia um árbitro, e os dois, assim escolhidos, designam um terceiro, que será o superárbitro. Se não há acordo para este fim, cada um dos primeiros indica um nome, tirado da lista dos membros da Corte de Arbitragem, excluídos os já designados pelas partes e os nacionais destas. A sorte indicará a quem caberão as funções de superárbitro ou presidente do tribunal. No processo sumário, não há debates orais: tudo é feito por escrito. Seção 3 A sentença arbitral A obrigatoriedade da decisão constitui um dos elementos carac terísticos da arbitragem. Em todo caso, a aceitação prévia de tal de cisão é, em geral, expressamente estipulada no compromisso. Independentemente, porém, de estipulação expressa nesse senti do, é princípio corrente que a sentença arbitral obriga juridicamente os Estados que recorrem à arbitragem. Essa força obrigatória não deve ser confundida com aforça executó ria, que, na verdade, não existe, devido à ausência de uma autoridade internacional à qual incumba assegurar a execução das decisões arbitrais. Na prática, tais sentenças têm sido, geralmente, acatadas pelas partes. Citam-se, porém, alguns raros casos em contrário. Em casos muito especiais, a sentença arbitral pode ser conside rada sem eficácia e não obrigatória. Em geral, admite-se que isso suceda: 1 quando o árbitro ou o tribunal arbitral exceder, evidentemente, os seus poderes; 2 quando a sentença for o resultado da fraude ou da deslealdade do árbitro ou árbitros; 32) quando a sentença tiver sido Sétima Parte 421 pronunciada por árbitro ou árbitros em situação de incapacidade, de fato ou de direito; 49) quando uma das partes não tiver sido ouvida, ou tiver sido violado algum outro princípio fundamental do processo. A estes quatro casos poderá talvez ser acrescentado o da ausência de motivação da sentença. A decisão arbitral não poderá ser impugnada, entretanto, sob a alegação de que é errônea, ou contrária à eqüidade, ou lesiva aos in teresses de uma das partes. De todas essas causas de nulidade, a mais alegada é, sem dúvida, a do excesso de poder. O excesso de poder deve ser tal que se mostre indiscutível. O mesmo ocorre, segundo ensinou Nicolas Politis: 1 em caso de inter pretação abusiva do compromisso; 2 se o árbitro examinou pontos não compreendidos no compromisso ou já regulados e dos quais só se trata de fixar a aplicação ou tirar conseqüências; 39) em caso de des respeito às disposições imperativas do compromisso, quanto às re gras que deviam ser aplicadas; 49) quando o árbitro, em vez de profe rir um julgamento, realiza uma transação. Admite-se, em geral, que a sentença arbitral é definitiva, salvo se o contrário foi previsto no respectivo compromisso, ou se se des cobre algum fato novo que teria podido determinar a modificação da sentença. As Convenções de Haia, de 1899 e 1907, pronunciaram-se mais ou menos nesse sentido, isto é, reunindo essas duas condições e dis pondo que a revisão será admitida quando tiver sido prevista no com promisso e for motivada pelo descobrimento de um fato novo, que teria podido exercer influência decisiva sobre a sentença e que, por ocasião do encerramento dos debates, era desconhecido do próprio tribunal e da parte que pede a revisão. Acrescentarão que, salvo esti pulação contrária do compromisso, a revisão deverá ser pedida ao tribunal que proferiu a sentença.

A relatividade da coisa julgada é princípio aceito, não só em direito interno, mas também em direito internacional público. As sim, a sentença arbitral só possui efeito relativo, isto é, só obriga às partes litigantes. É o que dispõem, aliás, as Convenções de Haia, de 1899 e 1907. 422 Manual de Direito Internacional Público Seção 4 Formas de arbitragem A arbitragem pode ser voluntária (também chamada facultati va) ou obrigatória (também chamada permanente). O primeiro caso é o da livre instituição de um juízo arbitral, por acordo ocasional das partes litigantes, para a solução da divergência surgida entre elas. O segundo caso ocorre em conseqüência de ajuste prévio, en tre os litigantes, para a entrega do litígio a uma solução arbitral. Em qualquer dos casos a arbitragem resulta sempre de algum acordo, que a tenha estipulado. A arbitragem pode ser prevista em tratados de duas naturezas: a) tratados de arbitragem propriamente dita; b) tratados com cláusula compromissória. Os tratados de arbitragem propriamente dita são os que só con têm disposições referentes a esse método de solução pacífica de con trovérsias. Dividem-se em: a) tratados de arbitragem voluntária, que são feitos isoladamente para cada caso que surja; b) tratados de arbi tragein permanente ou obrigatória, concluídos para as controvérsias que possam surgir no futuro. Estes últimos exigem, para cada caso, o complemento de um compromisso arbitral. Cada um dos primeiros constitui, por si só, um compromisso arbitral. Os tratados de arbitragem permanente que não contêm restri ções, isto é, os que determinam seja a arbitragem aplicada a quais quer controvérsias entre as partes, não resolvidas pelos meios diplo máticos ordinários, são chamados de arbitragem geral obrigatória. Há tratados nos quais as partes contratantes se comprometem, por meio de uma cláusula especial, denominada cláusula compro missória, a submeter à arbitragem as divergências ou dificuldades que possam surgir sobre a interpretação do mesmo tratado, ou qualquer outro dissídio que venha a surgir entre as partes. O instituto da arbitragem, conhecido no Velho Continente desde remota antigüidade, desenvolveu-se bastante no hemisfério america no, na época contemporânea. O Brasil está entre os países que por ele mais se interessaram. Sétima Parte 423 Várias vezes, figurou o Brasil como árbitro entre outros países. Isto se deu nos seguintes casos: 1 questão do Alabama, entre os Es tados Unidos da América e a Grã-Bretanha, resultante de fatos ocor ridos durante a guerra de secessão americana; 2 reclamações mútu as franco-americanas, por danos causados pelas autoridades civis ou militares dos Estados Unidos da América e da França, quer durante a guerra de secessão, quer durante a expedição do México, a guerra franco-prussiana, de 1870, e a Comuna; 32) reclamações da França, Itália, Grã-Bretanha, Alemanha etc. contra o Chile, por danos sofri dos por nacionais dos países reclamantes, como conseqüência de ope rações de guerra na Bolívia e no Peru. O Brasil também já recorreu à arbitragem diversas vezes. Os ca sos que a isto o determinaram foram os seguintes: 1) controvérsias entre o Brasil e a Grã-Bretanha, a propósito da prisão, no Rio de Ja neiro, de oficiais da fragata inglesa Forte; 2) questão entre o Brasil e os Estados Unidos da América, relativa ao naufrágio da galera ame ricana Canadá, nos recifes das Garças, nas costas do Rio Grande do Norte; 3) reclamação da Suécia e da Noruega, por motivo do abalroamento da barca norueguesa Queen, pelo monitor brasileiro Pará, no porto de Assunção; 4) reclamação apresentada pela Grã-Bretanha, em nome de Lord Cochrane, Conde de Dundonald para o pagamento de serviços prestados pelo pai do referido Lord (Almirante Cochrane) à causa da independência do Brasil; 5) questão de limites entre o Bra sil e a Argentina, referente ao território de Palmas; 6) questão de li mites, entre o Brasil e a França, referente ao território do Amapá (na fronteira do Brasil com a Guiana Francesa); 7) questão de limites, entre o Brasil e a Grã-Bretanha, referente à fronteira do Brasil com a Guiana

Britânica; 8) reclamações brasileiro-bolivianas, oriundas da questão do Acre; 9) reclamações brasileiro-peruanas, resultantes de fatos ocorridos no Alto Juruá e no Alto Purus. Bibliografia: Accioly - 3, p. 20; Brownlie, International law and the use offorce hv States, Oxford, 1963; Díez - 1, p. 666; Dupuy, p. 398; Hans Jurgén Schlochauser,Arbitration, in Encyclopedia, v. 1, p. 13; Hans Kelsen, Compulsory adjudication of internatiunal disputes, AJIL, 1943, v. 37, p. 400; J. Sette-Camara, Methods of obligatory settlement of disputes, in UNESCO, p. 526; J. P. A. François, La Cour Permanente d'Arbitrage, son origine, sajurisprudence, son 424 Manual de Direito Internacional Público avenir, in RCADI, 1955, v. 87-1, p. 460; José Carlos de Magalhães e Luiz Otavio Baptista, Arbitragem comercial, São Paulo, 1986; Julien Makowski, Organisation Actuelle de l'Arbitrage Internationale, in RCADI, 1931, v. 36-1!, p. 267; Louis B. Sohn, The function of international arbitration today, in RCADI, 1963, v. 108-1, p. 9; Mello - 2, p. 1084, Oscar Schachter, Enforcement of international judicial disputes and arbitral decisions, AJIL, 1960, v. 54, p. 1; Podestà Costa - 2, p. 397; Rezek - 2, p. 352; Rousseau - 5, p. 304; Whiteman, v. 12, p. 1020. Capítulo 4 SOLUÇÕES COERCITIVAS DE CONTROVÉRSIAS Esgotados os meios de solução pacífica numa determinada con trovérsia, os Estados podem recorrer, às vezes, ao emprego de meios coercitivos, sem irem ao extremo do ataque armado. Esses meios co ercitivos eram tolerados pelo direito internacional, embora o seu ca ráter abusivo fosse reconhecido, visto que nos exemplos do passado a utilização de tais meios era sempre praticada por Estados mais pode rosos contra outros Estados, que em muitos casos tinham a razão a seu lado. Tais métodos são de fato verdadeiras sanções e, como tais, a sua utilização só se justifica quando determinada por uma organização internacional. O Conselho de Segurança das Nações Unidas pode, nos termos do artigo 41 da Carta, aplicar medidas que não impliquem o emprego de forças armadas, tais como a interrupção completa ou par cial das relações econômicas, dos meios de comunicação ferroviári os, marítimos, aéreos, postais, telegráficos ou de outra qualquer espé cie e o rompimento das relações diplomáticas. Os meios coercitivos mais empregados são os seguintes: a) retorsão; b) represálias; c) embargo; d) bloqueio pacífico; e) boicotagem; J) e a ruptura de relações diplomáticas. Seção 1 A retorsão A retorsão é um ato por meio do qual um Estado ofendido aplica ao Estado que tenha sido o seu agressor as mesmas medidas ou os 426 Manual de Direito Internacional Público mesmos processos que este empregou ou emprega contra ele. É, pois, uma espécie de aplicação da pena de talião. Atos praticados por um Estado, no exercício perfeito de sua sobe rania, podem colocar outro Estado em situação desvantajosa ou pre judicar, de certo modo, os interesses dos nacionais desse outro Esta do sem que isso importe em violação manifesta do direito internaci onal. O Estado lesado pode recorrer, então, à retorsão, aplicando, ao primeiro, tratamento análogo, ou idêntico. Assim a retorsão constitui um meio de se opor a que um Estado exerça seus direitos em prejuízo de outro Estado. Inspira-se no prin cípio da reciprocidade e no respeito mútuo, que toda nação deve ter para com as demais. Não é ato de injustiça, nem violação de direito; mas, também, não pretende ser punição. Como causas legítimas de retorsão, indicam-se as seguintes: o aumento exagerado, por um Estado, dos direitos de importação ou trânsito estabelecido sobre os produtos de outro Estado; a interdição do acesso de portos de um Estado aos navios de outro Estado; a con cessão de certos privilégios ou vantagens aos nacionais de um Esta do, simultaneamente com a recusa dos mesmos favores aos nacionais de outro Estado etc. A retorsão é medida, certamente, legítima; mas a doutrina e a

prática internacional contemporânea lhe são pouco favoráveis. Seção 2 As represálias Em sua sessão de Paris, em 1934, o Instituto de Direito Interna cional assim definiu esse meio coercitivo: "As represálias são medi das coercitivas, derrogatórias das regras ordinárias do direito das gentes, tomadas por um Estado em conseqüência de atos ilícitos praticados, em seu prejuízo, por outro Estado e destinadas a impor a este, por meio de um dano, o respeito do direito". São medidas mais ou menos violentas e, em geral, contrárias a certas regras ordinárias do direito das gentes, empregadas por um Es tado contra outro, que viola ou violou o seu direito ou o dos seus Sétima Parte 427 nacionais. E "não são" - conforme disse Kelsen - "um delito, na medida em que se realizam como uma reação contra um delito". Distinguem-se da retorsão, por se basearem na existência de uma injustiça ou da violação de um direito; ao passo que a retorsão é motivada por um ato que o direito não proíbe ao Estado estrangei ro, mas que causa prejuízo ao Estado que dela lança mão. A retorsão implica a aplicação, a um Estado, de meios ou processos idênticos aos que ele empregou ou está empregando. As represálias não exi gem, necessariamente, essa identidade: podem ser usadas com meios e processos diferentes. Finalmente, a retorsão consiste, em geral, em simples medidas legislativas ou administrativas, ao passo que as represálias se produzem sob a forma de vias de fato, atos violentos, recursos à força. Alguns autores dividem as represálias em positivas e negativas, consistindo as primeiras na prática de atos de violência, por parte de um Estado que se julga ofendido, contra as pessoas ou bens do Estado ofensor; e consistindo as segundas na recusa de cumprimento de uma obrigação (obligatio stricti juris) contraída para com o Estado que dá motivo às represálias, ou na interdição, a esse outro Estado, de gozar de um direito que lhe pertence. Outros classificam as represálias em armadas e não armadas, sendo aquelas as que importam no recurso à força armada, sob qual quer modalidade. As primeiras são, geralmente, condenadas pelos publicistas contemporâneos. As represálias apresentam, quase sempre, caráter antipático, por isto que, em geral, constituem processo de que se valem Estados for tes para obrigar os fracos a submeterem-se à sua vontade. Em todo caso, a prática internacional ainda as admite, se bem que subordinadas a certos princípios. Na verdade, não existem regras precisas de direito internacio nal que regulem o recurso a esse processo coercitivo. Em geral, porém, considera-se que o mesmo deve ater-se aos referidos prin cípios, entre os quais se salientam os seguintes: a) as represálias só devem ser permitidas em caso de violação flagrante do direito in ternacional, por parte do Estado contra o qual são exercidas; b) devem constituir, apenas, atos de legítima defesa, proporcionais ao 428 Manual de Direito Internacional Público dano sofrido ou à gravidade da injustiça cometida pelo dito Esta do; c) só se justificam como medida de necessidade e depois de esgotados outros meios de restabelecimento da ordem jurídica vio lada; d) devem cessar quando seja concedida a reparação que se teve em vista obter; e) seus efeitos devem limitar-se ao Estado contra o qual são dirigidas e não atingir os direitos de particulares, nem os de terceiros Estados. As represálias em tempo de guerra têm mais importância do que as mesmas em tempo de paz, e são mais usadas. Contudo, só devem ser utilizadas em último caso, como meio de evitar que um adversário sem escrúpulos multiplique atos contrários ao direito das gentes. O embargo e o bloqueio pacifico podem ser incluídos entre as formas de represália (em tempo de paz), mas preferimos tratá-los se paradamente, como categorias especiais de meios coercitivos. Seção 3

O embargo O embargo é uma forma especial de represália que consiste, em geral, no seqüestro, em plena paz, de navios e cargas de nacionais de um Estado estrangeiro, ancorados nos portos ou em águas territoriais do Estado que lança mão desse meio coercitivo. Empregado com alguma freqüência no passado, o embargo vai sendo, cada vez mais, abandonado pela prática internacional e con denado pela doutrina. Dele resultava, às vezes, a guerra; e os navi os, apreendidos como simples penhor, eram então confiscados, como presa bélica. Não se deve confundir o embargo propriamente dito, usado como meio coercitivo para a solução de controvérsias, com o embargo ci vil, também chamado embargo de príncipe (em francês: arrêt de prince) proibição da saída de navios de um porto ou ancoradouro, em águas do Estado que o emprega. Esse gênero de embargo é motivado por questões sanitárias, ou judiciais, ou policiais. Sétima Parte 429 Seção 4 O bloqueio pacífico O bloqueio pacífico ou bloqueio comercial constitui outra forma de represália. Consiste em impedir, por meio de força armada, as co municações com os portos ou as costas de um país ao qual se preten de obrigar a proceder de determinado modo. Conforme foi visto, tra ta-se de um dos meios de que o Conselho de Segurança das Nações Unidas pode recorrer para obrigar determinado Estado a proceder de acordo com a Carta. Pode ter em vista, apenas, impedir a entrada e saída dos navios pertencentes a nacionais do Estado bloqueado, com a permissão de livre entrada ou saída para as embarcações de nacionais dos outros Estados; ou impedir a entrada e saída de quaisquer navios, seja qual for a sua nacionalidade. Nem todos os países admitem a força obrigatória de tal medida. Os Estados Unidos da América, pelo menos, sempre se mostraram desfavoráveis ao seu emprego e várias vezes afirmaram, categorica mente, que só reconheciam o bloqueio em caso de guerra. Por outro lado, muitos autores, talvez a maioria, negam ao Esta do que estabeleça o bloqueio pacífico o direito de deter os navios de outros Estados, além dos do que bloqueia e dos do bloqueado. Esta opinião se justifica com o argumento de que o referido bloqueio, sen do uma modalidade das represálias, não deve atingir terceiros, pois as represálias não podem ter semelhante efeito. O Instituto de Direito Internacional, em sua sessão de Heidelberg, em 1887, manifestou-se de acordo com esse ponto de vista, ao indicar como primeira condição para que o bloqueio possa ser considerado legítimo, fora do estado de guerra, a de que os navios de pavilhão estrangeiro possam entrar livremente, O mesmo Instituto indicou mais estas duas condições para admissão da legitimidade do bloqueio pací fico: a) que este seja declarado e notificado oficialmente e mantido por força suficiente; b) que os navios violadores de tal bloqueio sejam suscetíveis apenas de seqüestro, devendo, após a cessação do bloqueio, 430 Manual de Direito Internacional Público ser restituídos, com suas cargas, a seus proprietários, mas sem direito a indenização alguma. Seção 5 A boicotagem A boicotagem (da palavra inglesa boycott) é a interrupção de relações comerciais com um Estado considerado ofensor dos naci onais ou dos interesses de outro Estado. E recurso de que, em geral, este último ou seus nacionais lançam mão para obrigar o primeiro a modificar uma atitude considerada agressiva ou injusta. Essa medi da pode ser adotada por ato oficial de um governo ou pode ser obra de meros particulares. No segundo caso, considera-se, geralmente, que a boicotagem não acarreta a responsabilidade internacional do Estado de onde par te. Alguns autores, entretanto, julgam que tal responsabilidade é com prometida se da boicotagem participam, direta ou indiretamente, fun cionários ou agentes de tal Estado. Outros entendem que se deve

dis tinguir, no caso de boicotagem por particulares, entre a voluntária e a compulsória: a primeira é ato legítimo e, portanto, não acarreta res ponsabilidade alguma do Estado, ao passo que a segunda é ato ilegí timo, pelo qual o Estado deve responder. Parece-nos, porém - de acordo, aliás, com alguns internacionalistas e até com o relatório da comissão internacional de inquérito sobre os acontecimentos da Manchúria (Comissão Lytton) -, que a boicotagem, quando praticada como arma de legítima defesa, contra atos de injus tiça ou de agressão, é recurso legítimo e não compromete a responsa bilidade internacional do Estado, ainda na hipótese de ser apoiada ou ordenada pelo próprio governo desse Estado. O Pacto da Liga das Nações, em seu artigo 16, consagrou a boico tagem como medida coercitiva legítima, contra o Estado que, sem atenção aos preceitos dos artigos 12, 13 e 15 do mesmo Pacto, recor resse à guerra. A Carta das Nações Unidas, em seu artigo 41, prevê, igualmente, a aplicação da boicotagem, como medida destinada a tornar efetivas suas decisões em casos de ameaça contra a paz internacional. Sétima Parte 431 Seção 6 A ruptura de relações diplomáticas A ruptura de relações diplomáticas ou cessação temporária das relações oficiais entre dois Estados pode resultar da violação, por um deles, dos direitos do outro. Mas pode, também, ser empregada como meio de pressão de um Estado sobre outro Estado, a fim de o forçar a modificar a sua atitude ou chegar a acordo sobre algum dissídio que os separe. Assim, ou é usada como sinal de protesto contra uma ofen sa recebida, ou como maneira de decidir o Estado contra o qual se aplica, a adotar procedimento razoável e mais conforme aos intuitos que se têm em vista. Neste segundo sentido, está prevista no citado artigo 41 da Carta das Nações Unidas, como uma das medidas que podem ser recomen dadas pelo Conselho de Segurança para a aceitação de suas decisões, em caso de ameaça contra a paz internacional A ruptura de relações diplomáticas manifesta-se ou pela entrega de passaportes ao agente diplomático do Estado a que se aplica, ou pela retirada, da capital de tal Estado, do agente diplomático do Es tado que lança mão desse recurso, ou, concomitantemente, pelas duas medidas. Tal ruptura não acarreta necessariamente a guerra; mas muitas vezes a ela conduz. A sua significação pode ser ou simplesmente a de um protesto, ou a de que a parte ofendida já não espera nada das ne gociações diplomáticas, ou a de que, se o Estado contra a qual se exerce não se decide a modificar sua atitude, outras medidas mais fortes poderão ser contra ele empregadas. Bibliografia: Accioly - 3, p. 79; Brownlie, International law and the use of force bv States, Oxford, 1963; Díez - 1, p. 644; Focsaneanu, Les pratiques commerciales restrictives et le droit international, AFDI, 1964, p. 267; H. Waidock, The regulation of the use of force by individual States in international law, in RCADI, 1982, v. 81-1 p. 455; J. Pictet, Development and principies of international humanitarian law, Geneva, 1985; J. Sette-Camara, Methods of obligatory settlement of disputes, in UNESCO, p. 519; Kaishoven, Belligerent 432 Manual de Direito Internacional Público reprisais, Leiden, 1971; Mano Pessoa, O problema das sanções no direito internacional público, Rio de Janeiro, 1939; Meilo - 2, p. 1102; Quincy Wright, The Cuban quarantine, AJIL, 1963, v. 53, p. 546; Roberto Herrera Cáceres, The use of force by international organizations, in UNESCO, p. 743. OITAVA PARTE A GUERRA O estudo da guerra em direito internacional tem sido descuida do, e o silêncio ou pouca importância dada às normas jurídicas que devem nortear as relações entre beligerantes e neutros entre si é tão mais lamentável tendo em vista as violações ocorridas nas duas últi mas guerras mundiais. Esta atitude da doutrina e da própria prática dos Estados pode ser explicada, mas não justificada. Além do mais, as regras que podem ser invocadas, principalmente as codificadas em 1907, são na sua maioria

anacrônicas. A Carta das Nações Unidas, depois de declarar logo na primeira linha do Preâmbulo a decisão dos povos de "preservar as gerações futuras do flagelo da guerra, que, por duas vezes, no espaço de nossas vidas, trouxe sofrimentos indizíveis à humanidade", já não utiliza a palavra, recorrendo a uma série de sinônimos. A Comissão de Direito Internacional, por sua vez, foi contra a codificação das regras exis tentes a respeito sob o fundamento de que uma codificação poderia ser interpretada como desprestigiando a própria Carta. A guerra pode ser definida como sendo a luta durante certo lap so de tempo entre forças armadas de dois ou mais Estados, sob a direção dos respectivos governos. Para Clausewitz, a guerra é a con tinuação da diplomacia por outros meios, é "um ato de violência cujo fim é forçar o adversário a executar a nossa vontade". Teorica mente, a definição de guerra não apresenta maiores dificuldades, mas na determinação de alguns casos concretos a questão pode tornar-se complexa. Capítulo 1 A LEGITIMIDADE DA GUERRA O direito internacional foi nos seus primórdios o direito da guer ra, e só depois de Grocius é que as relações entre os Estados em tem po de paz passaram a ser preocupação dos juristas, O título da grande obra de Grocius é sintomático, De jure beili ac pacis. Escrita sob o impacto da guerra dos Trinta Anos, teve profunda influência na ela boração do Tratado de Westfália de 1648. Não obstante a preocupação da doutrina e dos teólogos, a sorte dos prisioneiros de guerra e dos feridos era lastimável, e só depois da Guerra da Criméia é que a humanidade se compenetrou da necessida de de ser feito algo de concreto. O resultado foi a Convenção da Cruz Vermelha de Genebra de 1864, que está em permanente estado de atualização. A Segunda Conferência da Paz de Haia de 1907 marca o ponto mais alto na história do direito de guerra, quando na Capital dos Países-Baixos foram assinadas diversas convenções tendentes a regulamentar as relações entre os Estados em tempo de guerra. A primeira guerra mundial infelizmente marcou um lamentável retrocesso, principalmente em face da indiferença dos beligerantes às regras tão penosamente elaboradas. Embora a Liga das Nações tenha dado ao direito internacional uma importância que nunca tivera, o progresso no tocante às leis de guerra foi pequeno. No âmbito interamericano, cita-se a Convenção de 1928 sobre neutralidade marítima, que não chegou a entrar em vigor por falta de ratificações. Do ponto de vista positivo, o ponto mais alto foi alcançado em 1928, com a assinatura do tratado que passou a ser denominado Pacto Kellogg-Briand, pelo qual a guerra foi colocada fora da lei. Oitava Parte 435 O Pacto Kellogg-Briand mereceu algumas críticas por não haver coberto algumas das lacunas do Pacto da Liga das Nações, que per mitiam o recurso à guerra, mas foi recebido com entusiasmo pela opi nião pública mundial, para a qual a guerra - todas as guerras - havia sido colocada fora da lei. Era o outlawry of war, era la mise de la guerre hors la loi, como se uma decisão semelhante pudesse efeti vamente acabar com todas. Na verdade, o que se condenava era a guerra de agressão, permanecendo válida a guerra defensiva. Os acon tecimentos de 1939 vieram demonstrar que a simples declaração, por solene que fosse, não seria de molde a evitar nova e cruenta guerra. Seja como for, o princípio tinha de ser defendido; era necessário martelar na mesma tecla com vistas a criar na consciência da huma nidade a idéia de que a guerra fora condenada e era condenável. A Carta das Nações Unidas espelha perfeitamente essa filosofia, tanto assim que a palavra guerra só aparece uma vez e mesmo assim no Preâmbulo, conforme foi visto. A partir daí, a Carta evita o emprego da palavra, utilizando expres sões mais condizentes com a nova filosofia, como ameaças à paz, atos de agressão, ruptura da paz, perturbação da paz, a ameaça ou o uso da força, ameaça à segurança internacional, ação relativa a

ameaça à paz, ruptura da paz e atos de agressão, ataque armado, política agressiva e agressão. Tendo em vista a técnica legislativa rigorosa- mente seguida pelos vários órgãos das Nações Unidas, causa espécie essa versatilidade, que corresponde à preocupação encontrada nos le gisladores e juristas latino-americanos, avessos a utilizar a mesma palavra ou expressão, preferindo um sinônimo, mesmo que tal prática venha resultar numa incorreção terminológica. Grosso modo, a Carta das Nações Unidas prevê duas situações: a agressão, isto é, a guerra de agressão; e as contramedidas, que são de duas espécies: a legítima defesa individual ou coletiva e as medi das tomadas por iniciativa do Conselho de Segurança que envolvem "o emprego da força armada"(art. 41). A agressão é ilegal; as contramedidas são legais. As diversas referências à "agressão" e aos "atos de agressão" na Carta das Nações Unidas fizeram com que a questão fosse suscitada em São Francisco, como o fora com anterioridade no âmbito da Liga 436 Manual de Direito Internacional Público das Nações. A questão foi submetida à Comissão de Direito Interna cional, que, em 1951, discutiu sobre qual o critério mais aconselhável a ser seguido: a enumeração dos atos tidos como de agressão, ou tentar apresentar uma definição de agressão em termos gerais. A Comissão, acertadamente, evitou tomar uma decisão: poderia haver formulado como uma definição aceitável do ponto de vista jurídico, mas a ques tão continha implicações políticas que escapavam à sua competência. Seja como for, diante da insistência de alguns membros das Na ções Unidas, foi criado um Comitê Especial que acabou acolhendo uma definição que acabaria sendo aprovada pela Assembléia Geral em 1974. O primeiro dos oito artigos da resolução 3.314 - XXIX tem a seguinte redação: "Agressão é o uso da força armada por um Estado contra a soberania, integridade territorial ou independência política de outro Estado ou de maneira contrária à Carta das Nações Unidas, conforme se estabelece nesta definição". O reconhecimento do direito inerente de legítima defesa indivi dual ou coletiva ingressou na Carta das Nações Unidas por iniciativa do bloco latino-americano. A legítima defesa representa o emprego da força por uma pessoa ilegalmente atacada por outra. Nos termos da Carta, o emprego da legítima defesa só é cabível no caso de ataque armado, ou de tentativa de ataque, e a título transitório, isto é, até que o Conselho de Segurança tenha tomado as medidas cabíveis. Talvez outra condição possa ser mencionada: que o emprego da violência seja o único recurso plausível. A limitação da competência do Estado no uso da legítima defesa se justifica, dada a possibilidade de servir de pretexto a operações que conduzirão à guerra. Seção 1 As fontes das leis de guerra De um modo geral, as fontes das leis de guerra correspondem às do direito internacional geral. Mas ao passo que as convenções firmadas no âmbito das Nações Unidas desde 1956 apresentam uma série de normas altamente satisfatórias, as regras escritas sobre o direito de guerra deixam a desejar e estão em muitos casos ultra Oitava Parte 437 passadas. Assim sendo, o direito de guerra passou a ser um direito sobretudo consuetudinário, muitas vezes baseado em interpretações judiciosas das convenções da Haia de 1907, e do Manual das leis de guerra terrestre, elaborado pelo Institut de Droit International em Oxford em 1880, ou nos manuais elaborados pelos Estados Maiores dos diversos países. Embora antigas e freqüentemente anacrônicas, as Convenções firmadas em 1907 por ocasião da Segunda Conferência de Paz da Haia representam os principais documentos sobre a guerra terrestre e a marítima. Com anterioridade, excluindo-se as convenções assinadas na Primeira Conferência de Paz de 1899, citam-se a Declaração de Paris sobre os princípios de direito marítimo em tempo de guerra (1856); a Convenção relativa aos militares feridos nos campos de batalha - a Convenção da Cruz Vermelha de 1864; a Declaração de São Petersburgo para prescrever o emprego de projéteis explosivos ou inflamáveis (1868).

Dentre os tratados firmados depois da primeira e da segunda guerra mundial, cumpre destacar as quatro convenções finnadas sob os auspícios da Cruz Vermelha Internacional em Genebra, em 1949, e que vieram não só atualizar os tratados mais antigos, mas também criar regras visando à proteção dos civis em tempo de guerra. Ao passo que a Convenção de 1864 constava de dez artigos, as quatro convenções de 1949 somam 429 artigos. As quatro Convenções firmadas em Genebra em 12 de agosto de 1949 foram ratificadas pelo Brasil, e promulgadas pelo Decreto n. 42.121, de 21 de agosto de 1957. São elas as seguintes: Convenção para a melhoria da sorte dos feridos e enfermos dos exércitos em campanha, Convenção para a melhoria da sorte dos feridos, enfermos e náufragos das forças armadas no mar, Convenção relativa ao tratamento dos prisioneiros de guerra; e Convenção relativa à proteção dos civis em tempo de guerra. Posteriormente, em junho de 1977, as quatro Convenções fo ram completadas por dois Protocolos, o primeiro relativo à proteção das vítimas dos conflitos armados internacionais e o segundo rela tivo à proteção das vítimas dos conflitos armados sem caráter inter nacional. 438 Manual de Direito Internacional Público Seção 2 Os princípios da necessidade e da humanidade Dois princípios regem o direito de guerra: o da necessidade e o da humanidade. Ambos se completam e a sua observância torna pos sível a daquele direito. O desconhecimento dos princípios humanitários, que deram ori gem à matéria, representaria uma volta a barbaria em matéria de guerra; seria a negação do direito de guerra. A necessidade é igualmente conditio sine qua non: um Estado só ataca outro como ultima ratio, só depois que esgotou todos os recursos para alcançar pacificamente ou até por meios coercitivos determinado objetivo nacional; o agredido, é ób vio, se vê na necessidade de se defender. Sem a necessidade, não haveria guerra. Novamente, nesse particular, verifica-se a existência de matizes sutis, e, sempre que os governantes de um Estado utilizam recursos suscetíveis de ser criticados pela comunhão internacional, o aspecto necessidade é invocado. Os autores alemães tentaram demonstrar quais os limites da necessidade, distinguindo o direito de guerra (Kriegsrecht) da necessidade ou razão de ser da guerra (Kriegsrason). Não foram apenas os alemães que invocaram a necessidade para justificar a prática de atos condenáveis. A decisão do Presidente Harry Truman, dos Estados Unidos, de lançar a bomba A sobre Hiroshima foi apresentada como necessária à defesa de vidas humanas, evitan do-se a invasão do Japão, que resultaria na perda de meio milhão de homens. Mas, conforme observa Mano Pessoa, "houve o sacrifício de vidas civis para poupar vidas militares, o que é incongênere com a natureza da guerra". No tocante aos dois princípios citados, verifica-se que o enfoque dado em política internacional é distinto daquele que se nos depara em direito internacional, pois se neste a ênfase é no aspecto humani tário, naquele o pragmatismo, o realismo, é que domina. E devemos lembrar que o que está em jogo não é um princípio jurídico, mas a própria sobrevivência da nação. E, se em política internacional o re alismo deve ser moderado pelo idealismo, no tocante à guerra tal prin cípio cede ao princípio geral salus populi suprema lex est. Oitava Parte 439 Gudi Gonelia cita outra limitação fora a da humanidade: é o cri tério da lealdade e honra na guerra, que se inspira precisamente no critério utilidade, combinado com o critério da necessidade. Segundo esta limitação, é inútil usar uma arma mortífera quando se sabe que o inimigo poderá fazer o mesmo. É este o motivo por que na atualidade as superpotências hesitam em recorrer às suas armas mais mortíferas, mesmo em guerras indiretas. Mas, a rigor, trata-se de uma faceta ne gativa do princípio da necessidade. Bibliografia: A. A. Cançado Trindade et ai., Direito internacional hu manitário, Brasília, 1989; Accioly - 3, p. 88; A. S. Calogeropoulos-Stratis, Droit humanitaire et droit de I'homme, 1980; Christophe Swinarski, Introdu ção ao direito internacional humanitário, Brasília, 1988; Díez - 1, p. 709 e 741; Fritz Kalshoven, Laws of war, in Encyclopedia, v. 4, p. 316; G. E. do

Nascimento e Silva, A declaração de guerra e seus efeitos, Boletim, 1952, p. 42; Georgio Cansacchi, Nozioni di diritto internazionale bellico; José Dalmo Fairbanks Belfort de Matos, O direito internacional na última conflagração, Boletim, 1947, v. 5, p. 68; Mello - 2, p. 1133; Podestà Costa - 2, p. 475; Quoc Dinh, p. 855; R. H. F. Austin, The law of international armed conflicts, in UNESCO, p. 765; R. C. Hingorani, Humanitarian law, Bombay, 1987; Richard Faik (Ed.), The Vietnam War and international law; Werner Meng, War, in Encyclopedia, v. 4, p. 282. Capítulo 2 O INÍCIO DA GUERRA Uma guerra tem início de facto no momento que as forças armadas de um Estado, agindo de conformidade com o respectivo governo, ata cam o território ou as forças armadas de outro Estado, com o intuito de conquistá-lo ou de obrigá-lo a proceder de acordo com a sua vontade. O que se discute é se alguma formalidade deve ser praticada an tes do recurso à força. A questão foi debatida na Segunda Conferên cia da Paz da Haia, quando foi assinada, em 18 de outubro de 1907, a "Convenção relativa ao rompimento das hostilidades", na qual as partes contratantes reconheceram que "as hostilidades entre si pró prias não devem começar sem um aviso prévio e inequívoco, que terá, seja a forma de uma declaração de guerra motivada, seja a de um ultimátum com declaração de guerra condicional". A obrigatoriedade da declaração de guerra era defendida pela quase-totalidade dos juristas, dentre os quais os membros do Institut de Droit International, que, em resolução de 1906, considerou a de claração de guerra "conforme com as exigências do direito internaci onal, a lealdade a que as nações se devem nas suas relações mútuas, bem como ao interesse comum de todos os Estados". A obrigatoriedade da declaração de guerra tornou-se um proble ma discutido principalmente depois do ataque da esquadra japonesa à esquadra russa em Port Arthur, em 8 de fevereiro de 1906. Muitos autores não hesitaram em condenar o Japão pelo "ataque traiçoeiro", mas os antecedentes mostram o exagero de tais acusações, visto que o Governo japonês, em 6 de fevereiro, suspendeu as negociações di plomáticas e declarou que "se reservava o direito de tomar as atitudes Oitava Parte 441 independentes que julgasse melhor para consolidar e defender a sua posição ameaçada". O movimento favorável a uma declaração de guerra se fez sentir durante a primeira guerra mundial, quando houve cinqüenta e seis declarações de guerra; na segunda guerra mundial, houve um recru descimento da prática, principalmente da parte da Alemanha, Rússia, Itália e Japão. A desnecessidade da declaração de guerra é defendida sob dois argumentos: ser supérflua e de pouca importância e poder ser nociva. Os defensores dessa tese invocam os exemplos históricos e lembram que a guerra tem início depois de esgotadas as negociações diplomá ticas e que as partes estarão de sobreaviso. Mas o principal argumen to é que o Estado com o direito e a razão de seu lado pode ser preju dicado ao declarar a guerra, ato este que pode ser interpretado como sendo de agressão. Por esse motivo, durante a segunda guerra mundi al a praxe seguida não foi a de declarar a guerra, mas a de reconhecer a existência de um estado de beligerância, conforme fez o Brasil em agosto de 1942, ao reconhecer o estado de beligerância com a Alema nha e a Itália. Dentre os argumentos apresentados pelos defensores da obrigatoriedade da declaração de guerra sobressai um: é importante saber, do ponto de vista interno e internacional, o momento preciso em que se iniciaram as hostilidades, o momento em que as regras de direito internacional aplicáveis à guerra passam a vigorar. Além do mais, a guerra atinge igualmente os neutros, que precisam saber o momento em que começam os seus direitos e deveres como tais. Acresce que, do ponto de vista interno, as conseqüências atingem não só a administração pública, mas também o judiciário e o legislativo, que

precisam conhecer o momento preciso da transição. A Carta das Nações Unidas, ao condenar em diversos de seus dispositivos a agressão, como que tornou a declaração de guerra desaconselhável, dado o perigo de ser interpretada como o próprio ato de agressão, conforme se insinuou no caso das declarações de guerra à Alemanha da Grã-Bretanha e França em 1939. Com o início dos atos de beligerância, surge o estado de guerra com os conseqüentes efeitos jurídicos no tocante: a) às relações diplomá 442 Manual de Direito Internacional Público ticas e consulares; b) aos trata c .s p ssoas de nacionais do país inimigo e dos países neutros; d) à propriedade pública e privada inimiga. Seção 1 Efeitos no tocante às relações diplomáticas e consulares As relações diplomáticas são baseadas nos vínculos de amizade dos Estados; conseqüentemente, elas são incompatíveis com o estado de guerra. Geralmente, a ruptura de relações diplomáticas antecede o esta do de guerra; mas, se assim não ocorreu, as relações cessarão ipso facto, independentemente de uma notificação formal. A Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas de 1961 se ocupa das conseqüências do estado de guerra no tocante à pessoa dos diplomatas bem como aos locais, bens e arquivos da missão diplomática. É no artigo 44 que se nos depara a obrigação do Estado de resi dência de conceder facilidades para que as pessoas que gozem de pri vilégios e imunidades diplomáticas possam deixar o seu território o mais rápido possível. Este privilégio se estende à família dos beneficiários, seja qual for a sua nacionalidade, O privilégio, contu do, não se aplica aos nacionais do país de residência, a não ser que se trate de membro da família do funcionário diplomático. O artigo ain da salienta que o Estado tem obrigação de colocar à disposição dos diplomatas os meios necessários para deixar o país. O artigo 45, por sua vez, cria para o Estado a obrigação de "res peitar e proteger, mesmo em caso de conflito armado, os locais da Missão, bem como seus bens e arquivos". A prática internacional, confirmada pela Convenção de Viena, é que, com o rompimento de relações diplomáticas, os nacionais e os locais e arquivos da missão sejam entregues à proteção de um terceiro Estado, aceitável pelo ou tro beligerante. A exemplo do que ocorre em matéria diplomática, as relações consulares também cessam com o estado de guerra. No passado, ai- Oitava Parte 443 guns autores opinaram que as relações consulares não eram atingi das pela guerra, mas essa tese não tem hoje em dia a menor aceita ção. É bem verdade que, com o reconhecimento do estado de beli gerância, os Estados costumam cassar o exequatur dos cônsules do país inimigo. As regras relativas à proteção dos funcionários consulares e das repartições consulares em caso de guerra são análogas às aceitas em matéria diplomática, tanto assim que a Convenção de Viena sobre Relações Consulares de 1963 contém nos artigos 26 e 27 dispositivos calcados na Convenção sobre Relações Diplomáticas. Seção 2 Efeitos sobre os tratados A doutrina bem como a prática eram no sentido de que a guerra anulava, de pleno direito, os tratados entre as partes. A prática veio demonstrar que, ao lado dos tratados que se extinguem automatica mente, existem aqueles que, ao contrário, dependem do estado de guerra para sua efetiva implementação. Há ainda uma terceira categoria de tratados, que cessam de vigorar entre as partes, mas que, terminadas as hostilidades, voltam a existir. É possível que o próprio tratado estipule que vigorará em tempo de guerra. O fato é que não existem regras precisas cobrindo todas as hi póteses, mas, tendo em vista a doutrina e

a prática contemporâneas, podem-se adotar as seguintes conclusões: P) entram, evidentemen te, em vigor os tratados relativos ao estado de guerra, ou, melhor, celebrados precisamente para ter aplicação durante as hostilidades; 2 subsistem os tratados que, estabelecendo situações definitivas, receberam execução integral; 3 subsistem, igualmente, os que es tipulam expressamente a sua vigência em tempo de guerra; 4 são anulados: os tratados de aliança e, em geral, os de natureza política, bem como os de comércio, navegação e outros, que tenham por ob jeto a consolidação ou a manutenção das relações pacíficas entre as partes contratantes. 444 Manual de Direito Internacional Público Seção 3 Efeitos em relação às pessoas No tocante aos nacionais do próprio Estado, a matéria é de alçada do direito público interno, e, portanto, não temos que dela nos ocupar. Com relação aos nacionais de Estados neutros, o Estado belige rante em cujo território se achem, deve submetê-los apenas a certas obrigações, que o estado de guerra impõe aos neutros, e das mesmas tomaremos conhecimento na seção desta obra referente à neutralidade. Relativamente aos nacionais de um dos Estados beligerantes, que se encontrem em território inimigo, sabe-se que, antigamente e até, segundo parece, o começo do século XIX, era corrente que fossem considerados como prisioneiros de guerra. Depois, o desenvolvimen to de idéias liberais levou à admissão da liberdade completa para os nacionais inimigos. Mais tarde, porém, julgou-se conveniente a ado ção de medidas de precaução; e, assim, a prática que se tornou cor rente permite que os nacionais do Estado inimigo permaneçam no território do outro Estado mas sob estrita subordinação às leis de polícia e de segurança pública. Se se trata de indivíduos já pertencentes ao exército inimigo ou que, em virtude do serviço militar obrigatório, se destinam a ir servir em tal exército, as medidas de precaução serão mais rigorosas. É na tural que um Estado beligerante se oponha à sua retirada e os mante nha sob vigilância estreita, para evitar que esses elementos venham a acrescer as forças inimigas. Por isso, durante as duas guerras mundi ais, foi corrente, em vários países beligerantes, o sistema da internação dos cidadãos inimigos capazes de pegar em armas. Entretanto, a convenção assinada em Genebra em 1949, sobre a proteção das pessoas civis, conseguiu estabelecer algumas regras precisas a esse respeito, adotando várias medidas destinadas a assegurar o res peito à dignidade da pessoa humana e resguardar a vida e a integrida de das pessoas civis, nos países beligerantes. A dita convenção proibe, por exemplo, a tomada de reféns, as penas coletivas, as deportações. E oferece outras garantias à popula ção civil, inclusive de ordem judiciária. r Oitava Parte 445 Liberdade de comércio - O estado de guerra acarreta a proibi ção de relações comerciais entre os Estados inimigos. Assim, em ge ral, não somente se proibem novos contratos mercantis entre os nacionais de um e os de outro, mas ainda se declaram suspensos ou anulados os anteriormente concluídos. Seção 4 Efeitos em relação aos bens Propriedade privada - Até, pelo menos, os fins do século XVIII, perdurou a idéia de que os beligerantes tinham plena liberdade de se apropriar dos bens públicos ou privados do inimigo, onde quer que os encontrassem. O roubo, a pilhagem e a destruição eram de uso corrente. A propriedade privada não era respeitada, porque se considerava como englobada nos bens da nação contra a qual se fazia a guerra. Foi com a moderna concepção de que a guerra era feita de Estado a Estado, e não contra particulares, que essa situação se modificou. O roubo e a pilhagem passaram a ser severamente condenados; e o con fisco dos bens dos súditos inimigos deixou de merecer aprovação. Na segunda metade do século XIX e em começos do século XX, a doutrina internacional e o direito

positivo expressaram as novas idéias a tal respeito. Assim, por exemplo, o projeto da Declaração de Bruxe las, de 1874, sobre as Leis e Costumes da Guerra, formulou o princí pio de que "a propriedade privada não pode ser confiscada". Poucos anos depois, o Instituto de Direitos Internacionais, reunido em Oxford em 1880, adotou o Manual das Leis e Costumes da Guerra, cujo ar tigo 54 declara: "A propriedade privada, individual ou coletiva, deve ser respeitada e não pode ser confiscada". As Convenções de Haia, de 1899 e 1907, sobre as Leis e Costumes da Guerra Terrestre, determi naram, no artigo 46 dos respectivos regulamentos, o respeito da pro priedade privada, e declararam que esta não pode ser confiscada. Como quer que seja, até a primeira guerra mundial, a proprieda de de cidadãos inimigos residentes em território de um Estado beli gerante, ao se iniciarem as hostilidades, não era considerada sujeita a confisco. Não havia, contudo, a mesma segurança no tocante à proprie 446 Manual de Direito Internacional Público dade de cidadãos inimigos residentes fora do território do Estado be ligerante ou encontrada em país invadido. A primeira e a segunda guerras mundiais marcaram um recuo nessa matéria, como em tantas outras. Já na primeira, o seqüestro da propriedade privada inimiga foi amplamente aplicado. Sempre, ou quase sempre, porém, se procurou justificar tal me dida com a idéia de represálias. Pelo tratado de paz de Versalhes, de 1919, as potências aliadas e associadas reservaram-se o direito de reter e liquidar os bens, direitos e interesses pertencentes a cidadãos alemães ou a sociedades depen dentes deles, nos respectivos territórios ou nos de suas colônias, pos sessões e países protegidos. O seqüestro transformou-se, por assim dizer, em verdadeiro confisco; mas a Alemanha foi obrigada a indeni zar seus nacionais, em razão da liquidação ou da retenção de seus bens, direitos ou interesses, nos países aliados ou associados. Durante a segunda guerra mundial, o tratamento da propriedade privada inimiga não foi mais benigno do que na primeira, e parece que nem sequer houve a preocupação de se invocar, como justifica ção, a idéia de represálias. O que se teve em vista, principalmente, foi evitar que a propriedade particular do inimigo pudesse ser empregada de maneira prejudicial ao Estado em cujo território se encontrava. Relativamente aos bens incorpóreos dos cidadãos inimigos, são princípios geralmente admitidos, ou o foram, pelo menos, até a pri meira guerra mundial, os seguintes: a) as dívidas dos nacionais de um dos beligerantes a nacionais do outro não são confiscáveis; b) os cré ditos de cidadãos inimigos, oriundos, por exemplo, de um emprésti mo, também não são confiscáveis. Propri edade pública - Quanto aos bens do Estado inimigo, con sidera-se, em geral, que são confiscáveis, se o seu destino se relacio na diretamente com a guerra. A razão disto é que o Estado beligerante tem, naturalmente, necessidade de diminuir os meios de resistência ou de agressão do Estado inimigo. O artigo 53 dos regulamentos anexos às Convenções de Haia so bre as Leis e Costumes da Guerra Terrestre contém uma disposição referente a território inimigo ocupado por tropas de um beligerante, a qual parece aplicável ao território próprio. E a de que, entre os bens r Oitava Parte 447 pertencentes ao Estado inimigo, que se encontrem no território ocu pado, só poderão ser apreendidos: o numerário, os fundos e valores exigíveis pertencentes ao Estado, os depósitos de armas, meios de transportes, armazéns e provisões e, em geral, toda propriedade mó vel que possa servir às operações de guerra. Embargos sobre navios inimigos - Outrora, quando se decla rava a guerra, os navios dos beligerantes, encontrados nos portos do inimigo, eram por este detidos e confiscados. A partir, entretanto, dos meados do século XIX, tal medida começou a ser abandonada. O Ins tituto de Direito Internacional, na sessão de Haia, em 1898, condenou-a de modo absoluto. Desde a guerra da Criméia (1854), estabeleceu-se o uso de se conceder aos navios mercantes inimigos certo prazo para a partida do porto beligerante em que se achem,

ao romper a guerra. Essa nova prática, que se tornou conhecida pela denominação de indulto ou pra zo de favor, tornou-se, depois, muito empregada. A Convenção de Haia, de 1907, relativa ao regime dos navios mer cantes inimigos no começo das hostilidades, procurou regular o caso, mas não estabeleceu regra taxativa a seu respeito. De fato, o artigo 1 da convenção estipula que "quando um navio mercante de uma das potências beligerantes se achar, no começo das hostilidades, num porto inimigo, é para desejar que lhe seja permitido sair livremente, imedia tamente ou após um prazo de favor suficiente, e alcançar diretamente, depois de ter sido munido de um salvo-conduto, seu porto de destino ou qualquer porto que lhe for designado. Deve proceder-se da mesma forma para com o navio que tenha deixado seu último porto de partida antes do começo da guerra e entre num porto inimigo sem conhecer as hostilidades". Essa estipulação, contudo, segundo declara a mesma con venção, não se aplica a navios mercantes cuja construção indique que se destinam a ser transformados em navios de guerra. Nas duas guerras mundiais, os preceitos dessa convenção, que, aliás, não estava em vigor para todos os beligerantes, não foram rigo rosamente cumpridos. Os estados beligerantes, de modo geral, não confiscaram nem deixaram partir os navios mercantes inimigos que encontraram em seus portos, pois preferiram requisitá-los, invocando o chamado direito de angária. 448 Manual de Direito Internacional Público Bibliografia: A. Cavaglieri, Règles genérales sur le droit de la paix, in RCADI, 1929, v. 20, p. 532; Accioly - 3, p. 115; Antokoletz, v. 3, p. 420; Arnold McNair, Les effets de la guerre sur les traités, in RCADI, 1937, v. 59, p. 160; Cecil Hurst, Effect of war on treaties, BYB, 1921-1922, p. 40; Charles Rousseau, Les consuis en temps de guerre, RGDIP, 1933, v. 40, p. 517; Edwin Borchard, When did the war begin?, AJIL, 1947, v. 41, p. 622; G. E. do Nas cimento e Silva, A declaração de guerra e seus efeitos, Boletim, 1952, p. 48, idem, Convenção sobre Relações Diplomáticas, 3. ed., Rio de Janeiro, 1989, p. 307 e 315; Ruíz Moreno, Guerra terrestre y aérea, Buenos Aires, 1926, p. 73; Mano Pessoa, O direito internacional contemporâneo, Rio de Janeiro, 1947, p. 160; Melio - 2, p. 1150. Capítulo 3 A GUERRA TERRESTRE A doutrina, ao estudar as regras de direito internacional aplicá veis à guerra, costuma separar as regras relativas à guerra terrestre das alusivas à guerra marítima e à guerra aérea. Mas nas últimas conflagrações ficou demonstrado que, nos dias que correm, numa operação bélica, dificilmente ela será levada a efeito sem a colabo ração de duas ou mais armas. A invasão da Normandia na segunda guerra mundial pode ser apontada como um perfeito exemplo da ação combinada das forças terrestres, marítimas e aéreas, e na es trutura administrativa da quase-totalidade dos países existe apenas um Ministério - geralmente da defesa nacional - que engloba todas as forças armadas Seção 1 As forças armadas dos beligerantes Dentro de cada Estado em guerra, há indivíduos que combatem e indivíduos que não combatem; ou melhor, há indivíduos alistados nas forças militares e indivíduos que não participam, por forma algu ma, das operações de guerra. Os primeiros são chamados combaten tes ou beligerantes; os outros são os cidadãos civis e têm também a denominação de não-combatentes ou não-beligerantes. Estes últimos, enquanto se mantenham alheios a atos de hostilidades, devem ser respeitados pelo inimigo; mas, se são capturados com armas na mão, podem ser tratados com severidade, proporcionada às necessidades da defesa do exército que efetua a captura. 450 Manual de Direito Internacional Público As próprias forças armadas dos beligerantes são, ordinariamen te, constituídas de indivíduos combatentes e indivíduos não-combatentes. Os primeiros são os que tomam parte ativa e direta nas operações de guerra; os não-combatentes são os que, embora pertencentes à orga nização militar, não têm participação ativa na luta e, por

isso mesmo, não devem ser atacados. Ainda no tocante às forças armadas, os combatentes ou são mem bros dos exércitos regulares, ou são de corpos auxiliares, tais como as milícias, os batalhões de voluntários, os franco-atiradores etc., contanto que preencham certas condições que os distingam de simples bandos armados. Essas condições se acham indicadas no artigo l dos regu lamentos anexos às Convenções de Haia, de 1899 e de 1907, sobre Leis e Costumes da Guerra Terrestre, e compreendem: l ter à sua frente uma pessoa responsável por seus subordinados; 2 ter um si nal distintivo fixo e reconhecível à distância; 32) usar armas aberta mente; 42) obedecer, em suas operações, às leis e costumes da guerra. Os regulamentos anexos às Convenções de 1899 e de 1907, so bre as Leis e Costumes da Guerra Terrestre, reconhecem, além disso, como beligerante a população de um território não ocupado que, à aproximação do inimigo e sem ter tido tempo para se organizar, pega espontaneamente em armas contra as tropas invasoras, contanto que respeite as leis e costumes da guerra. Entretanto, o artigo 42, alínea 2, da Convenção de Genebra de 1949, relativa ao tratamento dos prisioneiros de guerra, já não distin gue entre território não ocupado e território ocupado, ao dispor que os membros dos corpos voluntários, inclusive os de movimentos de resistência organizada, de um dos beligerantes e que ajam dentro ou fora do próprio território, ainda que este se ache ocupado, são equipa rados, para efeitos de tratamento como prisioneiros de guerra, às for ças armadas de um beligerante. Os não-combatentes, pertencentes ou ligados às forças armadas, ou fazem parte, diretamente, de um exército beligerante (membros do serviço de intendência, oficiais de administração, intérpretes, médicos, farmacêuticos, capelães etc.), ou apenas o acompanham, sem nele se integrarem (correspondentes de jornais, fornecedores, vivandeiros). Estes e aqueles têm direito ao tratamento dado aos prisioneiros de guerra. Oitava Parte 45 1 Segundo alguns autores, podem ser capturadas e tratadas como prisioneiros de guerra certas pessoas que, embora não participem de modo algum nas hostilidades, representam papel tão importante na marcha das operações de guerra ou na vida administrativa do Estado que é interesse do adversário prendê-las e guardá-las em seu poder. Tais são: os chefes de Estado, ainda que não revestidos de posto mi litar; as principais autoridades civis; os mensageiros ou correios não militarizados. Seção 2 Meios de ataque e de defesa Como a finalidade da guerra é vencer a resistência do adversá rio, os beligerantes devem empregar apenas os métodos e instrumen tos de ação que mais diretamente lhes permitam alcançar este objeti vo e evitar a crueldade desnecessária. Já na Declaração de S. Petershurgo, de 1868, foi afirmado que se deviam atenuar tanto quanto possível as calamidades da guerra e que o único fim legítimo dos Estados seria o enfraquecimento do poder militar inimigo. Mais de uma vez, ulteriormente, princípios análogos foram proclamados, tendentes a evitar, na guerra, rigores inúteis. O direito convencional contemporâneo confirmou, afinal, esses princípios humanitários, nos mencionados regulamentos anexos às Con venções de Haia de 1899 e de 1907, os quais, em seu artigo 22, decla ram: "Os beligerantes não têm direito ilimitado quanto à escolha dos meios de prejudicar o inimigo". Daí a distinção estabelecida entre os meios de que lançam mão os beligerantes: uns são lícitos, os outros são ilícitos. As armas, matérias e instrumentos proibidos pelas leis e costu mes da guerra são todos os que causam sofrimentos inúteis ou agra vam feridas, cruelmente. Entre eles, podem ser citados os seguintes: a) os projéteis de peso inferior a 400 gramas, explosivos ou carrega dos de matérias fulminantes ou inflamáveis; b) as balas que se dila tam ou se achatam facilmente no corpo humano (balas dum-dum); c) os gases asfixiantes, tóxicos ou deletérios, bem como todos os líquidos,

452 Manual de Direito Internacional Público matérias ou processos análogos, e os projéteis que tenham por fim único espalhar tais gases; d) o veneno ou as armas envenenadas; e) as culturas bacteriológicas. As leis e costumes da guerra proibem também: os atos que cau sam danos ou injúrias cruéis e desproporcionadas às necessidades mi litares, bem como os métodos que envolvem perfídia ou deslealdade. Entre os primeiros podemos mencionar (de acordo com os regula mentos de Haia) os seguintes: a) matar ou ferir o inimigo que se ren da à discrição ou que se não possa mais defender; b) não conceder quartel ao inimigo; c) destruir propriedades inimigas ou delas se apo derar, salvo quando isso for imperiosamente exigido pelas necessida des da guerra; d) forçar os nacionais do Estado inimigo a tomar parte nas operações de guerra contra o próprio país; e) entregar ao saque uma cidade ou qualquer localidade, ainda que tomada de assalto; f) atacar ou bombardear cidades, povoações, habitações ou construções não defendidas. Esta última proibição foi consignada no art. 25 dos dois citados regulamentos de Haia. A verdade, porém, é que não só na primeira guerra mundial, mas ainda, e principalmente, na segunda, ela não foi respeitada. Voltaremos ao assunto, quando nos ocuparmos da guerra aérea. Entre os processos pérfidos, condenados pelas leis e costumes da guerra, figuram os seguintes: a) matar ou ferir à traição indivíduos pertencentes à nação ou ao exército inimigo; b) servir indevidamente da bandeira parlamentar ou dos sinais distintivos da Cruz Vermelha; c) usar o pavilhão nacional, as insígnias militares ou o uniforme do inimigo; d) fingir rendição, para deixar que os combatentes inimigos se aproximem e, assim, poder atingi-los mais facilmente. Poderia dizer-se, em princípio, que, na guerra, é lícito tudo quanto se não acha proibido por suas leis ou costumes. Surgem, porém, cada dia, novos métodos de combate, novos instrumentos de destruição, que não foram previstos nas leis ou costumes da guerra. Devem, só por isso, ser admitidos? Parece claro que não. Realmente, só devem ser considerados como lícitos aqueles que os princípios gerais do di reito internacional não condenam como bárbaros ou pérfidos, ou, antes, os que não forem repudiados pela consciência universal. r Oitava Parte 453 Dentre os meios ou métodos sobre os quais poderiam talvez sur gir dúvidas, mas que devem ser considerados como lícitos, citam-se os seguintes: Um deles é a espionagem. Sabe-se que, em tempo de paz, ela constitui um crime, da alçada dos tribunais ordinários do país contra o qual se exerce. Em tempo de guerra, é ato que pode ter graves con seqüências, mas reconhecidamente lícito. Isto não significa que o es pião, quando capturado pelo inimigo, não se arrisque a sofrer o mais rigoroso tratamento. Os regulamentos de Haia, no artigo 29, definem o espião como sendo "o indivíduo que, clandestinamente ou sob falsos pretextos, colhe ou procura colher informações, na zona de operações de um belige rante, com a intenção de as comunicar à parte adversa". O espião só é punível se preso em flagrante. Além disso, não poderá ser punido sem julgamento prévio. Não se lhe concede o tra tamento de prisioneiro de guerra, e a pena que lhe reservam as leis do exército que o captura é, geralmente, a de morte. A espionagem contra o próprio país é crime de traição, ao qual se não aplicam as disposições das leis e costumes da guerra, relativas à espionagem propriamente dita. A punição da traição dos próprios nacionais é regulada exclusivamente pela legislação penal interna. Outros meios lícitos, embora, muita vez, cruéis, aos quais freqüente mente recorrem os beligerantes, são os sítios e os bomba rdeios. O sítio é o cerco posto a uma cidade ou a uma praça forte, para impedir suas comunicações com o exterior e, por este meio, levá-la a render-se. O bombardeio, na guerra terrestre, é como que uma opera ção acessória do sítio, com vistas a apressar a rendição do inimigo. Mas pode ser empregado independentemente do sítio. Consiste no lan çamento de projéteis incendiários ou explosivos, bombas, obuses etc.

O sítio e o bombardeio são admitidos pelo direito da guerra. Em princípio, os dois devem ser poupados às cidades que se não defen dem ou abrem suas portas ao inimigo. O artigo 26 dos regulamentos de Haia dispõe que, antes de ini ciar um bombardeio, e salvo o caso de circunstâncias excepcionais que exijam ação imediata, o comandante das tropas assaltantes deve 454 Manual de Direito Internacional Público fazer tudo ao seu alcance para prevenir as autoridades da praça a ser bombardeada. E o artigo 27 manda sejam tomadas as necessárias medi das "para se pouparem, tanto quanto possível, os edifícios consagrados aos cultos, às artes, às ciências e à beneficência, os monumentos históri cos, os hospitais e os lugares ocupados por enfermos e feridos, contanto que não sejam utilizados, ao mesmo tempo, para fins militares". Seção 3 Direitos e deveres dos beligerantes em relação aos militares inimigos A guerra visa, evidentemente, a destruir as forças armadas do inimigo. Por isso, durante a luta, é lícito matar ou ferir soldados ini migos. Cessado, porém, o combate, ou desde que tais soldados se rendam, seria um crime maltratá-los. Prisioneiro de guerra Se o indivíduo, combatente ou não-com batente, que faça parte das forças inimigas, se entregar ou for captu rado, a sua situação passara a ser a de prisioneiro de guerra. Eram cruéis e até desumanas as práticas antigas, no tocante aos prisioneiros de guerra. Mas, a partir, pelo menos, do século XIX, es ses costumes foram, geralmente, abolidos. Entre os princípios que hoje constituem a base da doutrina interna cional a tal respeito, figuram os de que os prisioneiros devem ser tra tados com humanidade e que não é lícito matá-los. O primeiro destes dois princípios foi consagrado pelos regulamentos de Haia, de 1899 e 1907 (art. 4 de ambos os regulamentos). Os mesmos regulamentos estabelecem vários outros preceitos, nessa matéria. Podemos aqui indicar os principais: a) os prisioneiros de guerra são colocados em poder do governo inimigo, e não no do indivíduo ou das forças que o capturaram; b) conservam a proprieda de de seus bens pessoais, exceto armas, cavalos e papéis militares; c) podem ser internados numa praça ou em qualquer localidade, com a obrigação de se conservarem dentro de certos limites; mas não po dem ser encarcerados senão excepcional e temporariamente, como Oitava Parte 455 medida de segurança indispensável; d) podem ser empregados como trabalhadores, segundo suas categorias e aptidões, salvo se forem ofi ciais; e) seu sustento incumbe ao governo em cujo poder se encon tram; f) no que concerne à disciplina, estarão sujeitos às leis e regu lamentos em vigor no exército em poder do qual se achem; g) se ten tam fugir, mas não o conseguem, podem sofrer penas disciplinares; mas se, depois de evadidos, forem novamente capturados, não serão passíveis de pena pela fuga anterior; h) poderão ser postos em liber dade sob palavra, se isto lhes for permitido pelas leis do seu país; i) os oficiais prisioneiros receberão o soldo a que têm direito os oficiais do mesmo posto no país onde estão retidos, devendo essa despesa ser, depois, satisfeita pelo seu governo; j) concluída a paz, os prisioneiros deverão ser repatriados no mais breve prazo possível. A Convenção de Genebra sobre prisioneiros de guerra, assinada a 27 de julho de 1929, repetiu e ampliou as disposições dos regula mentos de Haia, nessa matéria. Assim, por exemplo, depois de pro clamar, mais uma vez, o princípio de que os prisioneiros devem ser tratados com humanidade, acrescentou que eles devem ser "protegi dos, especialmente, contra os atos de violência, os insultos e a curio sidade pública". Além disso, declarou que as medidas de represálias contra os prisioneiros são proibidas. Várias outras cláusulas da convenção de 1929 reproduzem ou completam disposições dos mencionados regulamentos e estabelecem novos preceitos. Entre estes, vale a pena mencionar, no capítulo refe rente às sanções penais contra prisioneiros: a proibição de toda pena

corporal, de toda encarceração em locais não clareados pela luz do dia e, de modo geral, toda forma de crueldade, bem como a proibição de penas coletivas por atos individuais. Relativamente à repatriação dos prisioneiros de guerra a referida Convenção de Genebra, em seu artigo 75, recomenda aos beligerantes que, para levar a efeito tal medida, não esperem a conclusão de paz. A convenção que, sobre o mesmo assunto, se concluiu em Gene bra a 12 de agosto de 1949 não somente reviu a anterior, mas ainda a ampliou consideravelmente. Basta dizer que a de 1929 tinha 97 arti gos e a de 1949 conta 143. Muitas de suas normas já estariam, por assim dizer, implícitas nas disposições da convenção de 1929, mas a 456 Manual de Direito Internacional Público experiência mostrou a conveniência de as tornar explícitas e perfeita mente claras. Na parte referente à execução da convenção, o novo instrumento contém disposições de real importância, tal como, por exemplo, a que obriga os beligerantes a abrirem seus campos de pri sioneiros à fiscalização de organismos neutros. Feridos e enfermos - O interesse pela sorte dos militares postos fora de combate, por enfermidades contraídas em campanha ou por ferimentos recebidos na luta, é antigo, entre os povos ocidentais. Mas só se adotaram regras internacionais precisas, a esse respeito, a partir da Conferência de Genebra de agosto de 1864, decorrente da inicia tiva dos dois filantropos genebreses Jean-Henri e Gustave Moynier. Naquela conferência, foi concluída uma convenção, chamada da Cruz Vermelha (22-8-1864), para a melhoria da sorte dos feridos e en fermos nos exércitos em campanha, a qual foi revista em 1906 e 1929, sendo substituída, sucessivamente, pela convenção de 6 de julho de 1906, pela de 27 de julho de 1929 e pela de 12 de agosto de 1949. Essas convenções estabeleceram certos princípios, que se podem considerar universalmente aceitos. Entre suas regras ou preceitos, salien tam-se os seguintes: a) os soldados enfermos ou feridos, sem distin ção de nacionalidades, devem ser tratados pelo beligerante em cujo poder se encontrem; b) depois de cada combate, o ocupante do campo de batalha deve procurar e recolher os feridos e opor-se a qualquer ato que lhes possa ser nocivo; c) os hospitais, ambulâncias e formações sanitárias, com o sinal distintivo da Cruz Vermelha, devem ser respei tados e protegidos pelos beligerantes; d) a proteção concedida às orga nizações móveis e estabelecimentos fixos dos serviços de saúde dos exércitos beligerantes cessa, se tais organizações ou estabelecimentos são utilizados para a prática de atos hostis; e) a guarda e defesa desses estabelecimentos ou organizações não os privam da referida proteção; f) o pessoal exclusivamente empregado no serviço sanitário, os guar das das organizações e estabelecimentos sanitários, os religiosos adi dos aos exércitos beligerantes serão respeitados e protegidos em todas as circunstâncias, e, se caírem em poder do inimigo, não serão con siderados como prisioneiros de guerra. A convenção de 1949 introduziu importante novidade: é a possibilidade da criação de zonas e localida des sanitárias, destinadas a pôr ao abrigo dos efeitos da guerra os fe Oitava Parte 457 ridos e enfermos, bem como o pessoal incumbido da organização e da administração de tais zonas ou localidades. Mortos - A Convenção de Genebra de 1864 nada dispôs quanto aos indivíduos mortos em combate, se bem que, na prática, já fossem admitidos alguns princípios a tal respeito. As outras três procederam diferentemente: a de 1906 manda que o ocupante de um campo de batalha deve tomar medidas que protejam os mortos contra a pilha gem, determina o exame cuidadoso dos cadáveres, antes de sua inumação ou incineração, e dispõe sobre a remessa, ao exército a que perten ciam os soldados mortos, dos distintivos ou papéis de identidade ne les encontrados; a de 1929 repete essas disposições, acrescentando outras, entre as quais a de que os mortos sejam enterrados honrosamente e seus túmulos sejam respeitados e possam sempre ser encontrados; a de 1949 amplia algumas das antigas disposições e modifica a relativa à incineração,

medida que só permite "por imperiosas razões de higiene ou motivos decorrentes da religião dos mortos". Seção 4 Direitos e deveres em relação aos habitantes pacíficos A existência e a liberdade dos habitantes pacíficos do território inimigo devem ser respeitadas. Assim, os habitantes que não tomam parte na luta e se mostram inofensivos não devem sofrer qualquer arbitrariedade, O artigo 46 dos regulamentos de Haia, de 1899 e 1907, reproduzindo disposição idêntica da Declaração de Bruxelas de 1874, vai além, ao declarar que: "A honra e os direitos da família, a vida dos indivíduos e a propriedade privada, bem como as convenções religi osas e o exercício dos cultos, devem ser respeitados. A propriedade privada não pode ser confiscada". Os habitantes do território invadido ou ocupado não podem ser obrigados a tomar parte nas operações militares, de forma alguma. Não podem, tampouco, ser constrangidos a prestar juramento de fide lidade ao Estado inimigo, nem a dar informações sobre o exército ou os meios de defesa do seu próprio Estado. 458 Manual de Direito Internacional Púbjico Ainda que não expressamente previsto nos regulamentos de Haia, deve profligar-se severamente o sistema das deportações em massa, de habitantes pacíficos, adotado pela Alemanha durante a primeira guerra mundial e tão largamente empregado por ela e pela Rússia soviética durante a segunda guerra mundial. A International Law Association, em 1928, declarou proibidas tais deportações, a menos que exigidas pelo cuidado da própria segu rança dos habitantes do território ocupado. A Convenção de Genebra, de 12 de agosto de 1949, relativa à proteção das pessoas civis em tempo de guerra, também condena tais deportações. A instituição de reféns, como meio de assegurar a proteção das forças militares, ou para obter a satisfação de certos fins militares, ou ainda como garantia da execução de um acordo, foi muito empregada outrora. Em nossos dias, os alemães utilizaram-na com freqüência, não só na guerra de 1914-1918, mas também na segunda guerra mundial, tanto para a proteção de suas forças armadas, quanto, principalmente, como meio de punição coletiva. É, porém, incontestavel mente odiosa e tem sido condenada por numerosos autores. Merece, aliás, ser repudi ada pela consciência universal, pois não é justo que pessoas pacatas e inocentes sejam expostas à morte para a defesa de inimigos de sua pá tria, ou sofram por atos alheios, a que são absolutamente estranhas. Os regulamentos de Haia não são talvez bastante claros a tal res peito. Em todo caso, seus artigos 46 e 50 como que condenam seme lhante instituição. O primeiro, como vimos, manda respeitar a honra e a vida dos indivíduos. O último declara expressamente: 'Nenhuma pena coletiva, pecuniária ou de outra natureza, poderá ser aplicada contra as populações, por fatos individuais de que não poderiam ser consideradas como solidariamente responsáveis". Existem, porém, agora, disposições convencionais precisas, a esse respeito: são as da Con venção de Genebra relativas à proteção das pessoas civis em tempo de guerra, assinada a 12 de agosto de 1949. De fato, a dita convenção, não só, no artigo 34, declara proibida a tomada de reféns, mas ainda, no artigo 33, dispõe claramente o seguinte: "Nenhuma pessoa prote gida pode ser punida por infração que ela não cometeu pessoalmente. As penas coletivas, da mesma forma que toda medida de intimação ou de terrorismo, são proibidas". Oitava Parte 459 O princípio do respeito à pessoa dos habitantes pacíficos sofre, contudo, algumas restrições, impostas pelas exigências da guerra e autorizadas pelas leis da guerra. Assim, além de sujeitos a contribui ções em dinheiro, eles podem ser obrigados a atender à requisição de objetos ou de serviços pessoais. Esses serviços, no entanto, só podem ser reclamados para as neces sidades do exército e não devem importar em obrigação de tomar par te nas operações de guerra contra a pátria. Além disso, as requisições de serviços só podem ser feitas mediante autorização do comandante das tropas de ocupação, na localidade ocupada. Seção 5

Direitos e deveres em relação ao território do Estado inimigo Os direitos e os deveres do beligerante em relação ao território do Estado inimigo decorrem da invasão e da ocupação do citado território. Deles se ocupam, de maneira não muito precisa, os artigos 42 a 57 dos regulamentos de Haia, os quais, embora somente se refiram expressamente à ocupação, também se aplicam, em muitas de suas estipulações, ao caso de simples invasão. Antes do mais, convém não confundir esta com aquela. A inva são é a simples penetração de um beligerante em território inimigo: determina a dominação de uma parte desse território, mas sem o exercício regular de poderes administrativos. Ela precede a ocupação. Esta é, pois, uma fase ulterior, que consiste no estabelecimento de um poder de fato sobre uma parte ou a totalidade do território inimigo, isto é, na colocação deste sob a autoridade do exército adverso. A ocupação, puro estado de fato, não faz desaparecer a soberania do Estado invadido sobre o território ocupado pelo exército inimigo. Acarreta apenas a impossibilidade temporária do exercício daquela soberania. Assim, o ocupante tem somente o gozo desta, ou, antes, se lhe reconhecem certos direitos exigidos pelas necessidades da guer ra e decorrentes do fato de que o governo legal, em tal território, a 460 Manual de Direito Internacional Público se acha momentaneamente na impossibilidade material de aí exercer efetivamente a sua autoridade. Não se deve confundir a ocupação com a conquista. Antigamen te, nenhuma distinção era feita entre uma (occupatio beilica) e a ou tra (debeliatio). A doutrina moderna, porém, não mais admite seme lhante confusão. Na verdade, a ocupação bélica, ainda que de todo o território inimigo, não outorga título suficiente para a aquisição do domínio da área ocupada. Só a cessação prolongada das hostilidades e a não re sistência ao invasor poderão determinar a transformação da occupatio beilica em occupatio imperii. Além de direitos, a ocupação traz também deveres para o ocu pante. Estes derivam da própria situação de fato, em virtude da qual ele se substitui provisoriamente ao poder soberano, no exercício da autoridade, para a prática, no território ocupado, de atos úteis aos fins da guerra. Entre tais deveres, figura em primeiro plano a obrigação natural de defender e proteger a população civil do território ocupa do. Por isso mesmo, o artigo 43 dos regulamentos de Haia determina que o ocupante deve adotar as medidas a seu alcance para restabele cer, tanto quanto possível, a ordem e a vida pública no dito território. Por outro lado, pode dizer-se que ao ocupante correspondem, nas áreas ocupadas, as mesmas obrigações, de ordem social e huma nitária, que competem ao poder soberano, no seu próprio território. Os efeitos jurídicos da ocupação são de diversas naturezas. Di zem respeito: à legislação do país ocupado, à sua organização admi nistrativa e judiciária, aos bens do Estado e dos particulares, à liber dade de ação dos habitantes. No tocante à legislação, é de regra que a mesma seja mantida, salvo certas exceções, justificadas pelas necessidades da guerra e re lativas, principalmente, a disposições de ordem administrativa, ou a princípios de direito político ou à aplicação da lei marcial. A organização administrativa e judiciária é também, em princí pio, conservada; mas os agentes ou funcionários políticos, em geral, cessam o exercício de suas funções e são substituídos por autoridades militares do ocupante. Por outro lado, os crimes contra a segurança Oitava Parte 461 das tropas ocupantes, ainda que cometidos por civis, são submetidos a tribunais militares do ocupante. Quanto aos bens do Estado, há que distinguir entre bens móveis e imóveis. No que toca aos primeiros, segundo o artigo 53 dos regula mentos de Haia, o exército ocupante poderá apropriar-se: 1 do nume rário, dos fundos e dos valores exigíveis, pertencentes ao Estado inimi

go; 2 dos depósitos de armas, meios de transporte, depósitos de pro visões e, em geral, de toda propriedade móvel do Estado inimigo útil para as operações de guerra. No que toca aos bens imóveis, devem distinguir-se os do domínio público e os do domínio privado: destes, o ocupante não se poderá apropriar, mas apenas tomar-se administrador e usufrutuário, durante o período das hostilidades; daqueles, o ocupan te tem o direito de se utilizar livremente, se se destinam diretamente a fins militares (tais como: fortalezas ou obras fortificadas, arsenais, quartéis, fábricas de armas e munições etc.) ou são suscetíveis de facilitar as operações de guerra (pontes, viadutos etc.), e poderá até destruí-los se as necessidades da guerra assim o aconselham. O ocupante poderá também utilizar-se dos edifícios públicos em geral, mas deve respeitar, tanto quanto possível, os imóveis que têm destino puramente pacífico (museus, bibliotecas, monumentos, esta belecimentos de educação, hospitais), podendo ocupá-los somente se as necessidades militares o exigirem e contanto que os não destrua, nem intencionalmente os deteriore. Relativamente à propriedade privada, os regulamentos de Haia consignam o grande princípio de que não pode ela ser confiscada. Além disso, proscrevem formalmente a pilhagem, proscrição que, ali ás, se aplica também à propriedade pública. Quanto à destruição da propriedade privada, só é admitida no decurso de operações de guerra (quando, por exemplo, casas parti culares se acham ocupadas por tropas inimigas ou ao lado de fortifi cações inimigas, e, por efeito de bombardeio das tropas ou fortifica ções, as casas são atingidas e destruídas) ou, quando muito, se tais operações o exigirem imperiosamente. Os regulamentos de Haia (no seu art. 23, letra g) manifestaram-se favoráveis a esta segunda parte da alternativa, ao declararem proibido "destruir propriedades inimigas ou delas se apoderar", salvo quando isto for "imperiosamen 462 Manual de Direito Internacional Público te exigido pelas necessidades da guerra". Sem dúvida, esta última expressão é um tanto vaga e, por isso mesmo, se presta a abusos. Mas está claro que todo excesso, a este respeito, é condenável. Assim, por exemplo, poderá talvez admitir-se (como o fazia há muitos anos Travers Twiss, internacionalista inglês bem conhecido) que um beligerante, por interesse de guerra imediato, chegue a destruir colheitas ainda de pé, com o fim de privar o inimigo de meios imediatos de subsistência. "Mas um beligerante" - acrescentava tal autor - "não teria justifi cativa para cortar oliveiras e arrancar vinhas, porque isto significa devastar um país por grande número de anos, sem que o beligerante possa daí retirar qualquer vantagem correspondente". Há, porém, duas outras categorias de exceções ao princípio do respeito da propriedade privada: são as requisições e as contribuições. As requisições de coisas justificam-se em face das necessidades militares. Mas devem ser efetuadas com moderação e obedecer aos seguintes preceitos: l só podem ser exigidas para as necessidades do exército de ocupação e, portanto, só podem consistir em coisas verdadeiramente úteis a tal exército; 2 devem ser proporcionais aos recursos da região ou da localidade ocupada; 3Q) não devem tirar à população local o que lhe é necessário para viver. Além disso, deve rão ser pagas à vista, sempre que possível, ou, pelo menos, consigna das em recibos. Neste caso, cumpre que o pagamento da quantia de vida seja realizado o mais depressa que for possível. As contribuições são prestações pecuniárias, que o exército ocu pante exige dos habitantes do território ocupado. Se impostas como multa coletiva, por atos de hostilidade puramente individuais, pelos quais a população não possa, a justo título, ser tida como solidaria mente responsável, são absolutamente injustas, e condenadas pelo artigo 50 dos regulamentos de Haia. Os regulamentos de Haia admitem-nas apenas dentro em certos limites, estipulados nos seus artigos 49 e 51, os quais dispõem que, além dos impostos normais, o ocupante poderá determinar contribui ções pecuniárias, sob as seguintes condições: 1 somente para as ne cessidades do exército ou da administração do território; 2 median te ordem escrita e sob a responsabilidade de um general em chefe; 3 contra entrega de recibo a cada

contribuinte. Oitava Parte 463 Se, apesar de tudo, são impostas como multa, elas deveriam ao menos não ultrapassar a importância da infração e atingir apenas o culpado e seus cúmplices. Em relação aos habitantes do país ocupado, já vimos que o ocu pante não tem poderes ilimitados sobre eles e que, a contrário, tem o dever de os proteger, na sua vida, na sua honra, nos seus bens etc. Sem dúvida, a população deve obediência, até certo ponto, às autori dades do ocupante, podendo assim ser obrigada à prestação de deter minados serviços; mas tal prestação, conforme dissemos, está subor dinada a certas condições. Bibliografia: Accioly - 3, p. 131 e 201; Alfred de Zayas, Combatants, in Encvclopedia, v. 3, p. 117; Christophe Swinarski, Introdução ao direito interna cional humanitário, Brasília, 1988; Díez - 1, p. 745 e 760; Eric David, Principes de droit duns les conflits armés, Bruxeiles, 1993; E Kalshoven, The law ofwarfare, London, 1973; George H. Aldrich, New life for the laws of war, in AJIL, 1981, v. 75, p. 764; Meilo -2, p. 1159 e 1193; Michael Bothe, Land warfare, in Encyclopedia, v. 3, p. 239; Oriol Casanovas y la Rosa, Laprotección internacional del patrinionio cultural, anteprojeto de ponencia submetida ao IHLADI em 1991; Philippe Breton, Le prohlème des méthodes et moyens de guerre ou combat dans les Protocois additionnels aux Conventions de Genêve du 12 AoQt de 1949, RGDIP, t. 82, p. 32, 1970; Quoc Dinh, p. 855 e 869; Stanislaw E. Nahlik, L'éxtension du statut de combatant à la lumière du Protocol de Genève de 1977, in RCADI, 1979-111, v. 11 1;Yves SandozeChristophe Swinarski, Commentairesdesprotocolsaddi tionnels de 1977, Genève, 1986. Capítulo 4 A GUERRA MARÍTIMA O direito que rege a guerra marítima é, na sua quase-totalidade, de natureza costumeira, pois as Conferências de Paz de Haia não con seguiram elaborar uma série de regras, a exemplo do que fizeram em relação à guerra terrestre. Citam-se alguns documentos, como a De claração de Paris de 16 de abril de 1856. Na Haia, em 1907, foram adotadas Convenções sobre a transformação de navios mercantes em navios de guerra, colocação de minas submarinas automáticas, bombardeamento por forças navais, exercício do direito de captura e adaptação da Convenção da Cruz Vermelha de 1906. Além do mais, as regras sobre a guerra terrestre têm sido aplicadas quando cabíveis à guerra no mar. Depois da Conferência de 1907, realizou-se em Londres em 1909 uma reunião, no decorrer da qual foi aprovada pelos dez países pre sentes a Declaração de Londres, que estabeleceu uma série de regras que não chegaram a ser ratificadas, mas que são consideradas como parte integrante das leis de guerra marítima. Merecem ser ainda citadas as Convenções específicas de Gene bra em 1949 em matéria de guerra marítima e dois Protocolos de 1977. Na aplicação das regras aceitas - escritas e consuetudinárias - sobre a guerra marítima, será necessário agora levar em linha de con ta a Convenção sobre o Direito do Mar de 1982, muito embora o seu artigo 301 estipule que "no exercício dos seus direitos e no cumpri mento de suas obrigações nos termos da presente Convenção, os Es tados Partes devem abster-se de qualquer ameaça ou uso da força contra a integridade territorial ou a independência política de qualquer Esta- Oitava Parte 465 do, ou de qualquer outra forma incompatível com os princípios de direito internacional incorporados na Carta das Nações Unidas". Os dispositivos da Convenção de 1982 suscetíveis de influenciar as leis da guerra marítima dizem respeito às novas e aumentadas zo nas de jurisdição, como a adoção do mar territorial de 12 milhas, a zona contígua de 24 milhas e as 200 milhas da zona econômica ex clusiva, bem como o reconhecimento das chamadas águas arquipelágicas e o novo regime em relação aos estreitos internacionais. Não cabe aqui analisar todas as conseqüências

de tais modificações; mas, na interpretação das regras existentes, a influência das novas regras po derá em alguns casos provocar mudanças importantes. Seção 1 As forças armadas dos beligerantes Analogamente ao que ocorre na guerra terrestre, a força armada dos beligerantes na guerra marítima é composta de forças navais re gulares e navios auxiliares. Aquelas são compostas de navios propriamente destinados à guerra. O seu conjunto, em cada país, é o que se denomina a marinha de guerra desse país. Todos esses navios se destinam ao mesmo fim, que é a guerra, e, portanto, se acham sujeitos ao mesmo tratamento. O que os distingue é que pertencem ao Estado, estão sob o comando de um oficial de marinha, arvoram o pavilhão e a flâmula militares, têm tri pulação militar. Não se exige, contudo, que cada um desses navios seja necessariamente destinado a entrar em combate. Assim, os sim ples transportes de guerra, se apresentam as aludidas características, são incluídos entre as forças regulares do Estado. Além das forças navais regulares, podem os beligerantes servir-se, para a guerra, do que se denomina a marinha auxiliar, isto é, de navi os mercantes, requisitados, fretados ou comprados para serem utili zados durante a luta. Muitas vezes esses navios já são construídos de modo que per mitam a sua rápida transformação em navios próprios para a guerra. A questão da transformação de navios mercantes em navios de guerra constitui objeto de uma das convenções da 2 Conferência da 466 Manual de Direito Internacional Público Paz, de Haia, a qual estabeleceu as seguintes regras: l o navio deve ser colocado sob a autoridade direta e a responsabilidade da potência a que pertence; 2 deve usar os sinais externos distintivos dos vasos de guerra de sua nacionalidade; 3 seu comandante deve estar ao ser viço do Estado e ser comissionado pela autoridade competente; 4 a tripulação deve sujeitar-se à disciplina militar; 5 o navio deve ob servar, em suas operações, as leis e costumes da guerra; 6 a transfor mação deve ser mencionada, pelo beligerante que a realiza, na lista dos navios de sua marinha de guerra. É princípio geralmente aceito que a dita transformação se não admite em águas neutras. Quanto ao direito de transformação no alto mar, é questão que tem sido muito discutida, sem resultado definitivo. Navios mercantes armados - A grande maioria dos autores ad mite que os navios mercantes têm o direito de se defender contra uma agressão dos inimigos. Se assim é, deve ser-lhes reconhecido, necessaria mente, o direito de possuir os meios materiais para a defesa, isto é, o direito de se armarem. De fato, o direito de os navios mercantes se defenderem e anda rem armados tem sido reconhecido, não só pela doutrina de numero sos internacionalistas, mas também pela prática das nações, desde alguns séculos. A circunstância de se armar para sua defesa não transforma o navio mercante em navio de guerra. O interesse prático da distinção entre este e aquele reside no seguinte: lQ) os navios mercantes arma dos devem ser admitidos nos portos neutros como quaisquer outros navios mercantes; 2 os primeiros não podem ser destruídos, nem atacados, sem aviso prévio ou sem que ofereçam resistência, e, em caso de destruição, os respectivos passageiros e tripulações deverão ser postos em segurança. Em suma, o tratamento aplicável a tais na vios deve ser o mesmo que se aplica a navios puramente mercantes. Em suas regras de neutralidade, de 2 de setembro de 1939, o Bra si! adotou, nessa matéria, atitude semelhante à dos Estados Unidos da América durante a primeira guerra mundial, declarando que os navios mercantes armados só seriam equiparados a navios de guerra se seu armamento não fosse puramente defensivo e acrescentando que, entre as provas de que o armamento não seria ofensivo, deviam figurar as seguintes: a) ausência de tubos lança-torpedos; b) calibre nos canhões Oitava Parte 467 não superior a seis polegadas; c) armas e munições de guerra em pe quena quantidade; d) tripulação normal; e) carga consistente em arti gos impróprios para a guerra. A primeira Reunião de Consulta dos Ministros das Relações Exteriores das Repúblicas Americanas, reali

zada no Panamá cm 1939, seguiu a mesma orientação. O corso e sua abolição - Antigamente, era freqüente que os Estados dessem autorização a simples particulares para armar em guerra navios, destinados a ser empregados contra os bens e embarcações do inimigo. Esses particulares eram chamados corsários; as suas embarca ções, navios corsários. E se dava o nome de corso aos atos de hosti lidade por eles praticados. Não se devem confundir os corsários com os piratas. Aqueles dispunham de autorização de um poder soberano e eram subordina dos a umas tantas regras, determinadas pela legislação interna de cada país. Os piratas, ao contrário, não recebem delegação de nenhum poder, nem observam regra alguma; e são considerados como verdadeiros criminosos. Os corsários, embora dependessem de uma autorização do poder soberano, não eram propriamente agentes deste, que nada lhes paga va, nem lhes vigiava diretamente os atos. Sua remuneração consistia nos despojos do inimigo, nas presas que faziam. Muito empregado nos séculos XVI, XVII e XVIII, o corso deu lugar a tais abusos que as nações começaram a pensar na necessidade de sua abolição. Esta só se produziu definitivamente no Congresso de Paris que pôs termo à guerra da Criméia. Com efeito, o primeiro dos princípios adotados na chamada Declaração de Paris, de 16 abril de 1856, assim dispõe: "O corso é e fica abolido". Seção 2 Meios de ataque e de defesa Não existe nenhum regulamento internacional sobre as leis e costumes da guerra marítima. A prática internacional tem estabele cido certos preceitos, geralmente observados pelos beligerantes, enu merados a seguir. 468 Manual de Direito Internacional Público O princípio de ordem geral, do regulamento de Haia sobre a guerra terrestre, de que os beligerantes não têm direito ilimitado quanto à escolha dos meios de prejudicar o inimigo, também se aplica, eviden temente, à guerra marítima. Baseado no direito convencional e no costume internacional, po demos dizer que, na guerra marítima, figuram entre os meios ilícitos os seguintes: a) afundar, antes de haver recolhido a tripulação, navio que se tenha rendido; b) destruir navio mercante inimigo, nos casos excepcionais em que isso é permitido, sem previamente pôr em segurança, não só as pessoas que se achem a bordo, mas ainda os papéis de bordo; c) fazer uso de torpedos que se não tornem inofensivos quando erram o alvo; d) colocar, ainda que nas próprias águas territoriais, minas auto máticas de contato, não amarradas, salvo se construídas de maneira que se tornem inofensivas uma hora, no máximo, depois que o belige rante que as colocou tiver perdido o controle sobre elas; e) colocar minas automáticas de contato amarradas, que se não tornem inofensivas desde que se rompam as respectivas amarras; J) bombardear, por meio de força naval, porto, cidade, povoação, habitação ou edifício não defendido, salvo se, após intimação formal, as autoridades locais recusarem atender a requisições de víveres ou provisões necessárias, no momento, à força naval que se ache defron te da localidade; g) bombardear, por meio de força naval, porto, cidade, povoa ção, habitação ou edifício não defendido, por motivo do não paga mento de contribuições em dinheiro; h) saquear ou pilhar uma cidade ou localidade, ainda que tomada de assalto; i) não tomar, o comandante da força naval em causa, as necessá rias providências para que, tanto quanto possível, os edifícios consa grados aos cultos, às artes, às ciências e à beneficência, os monumen tos históricos, os hospitais e lugares de reunião de enfermos ou feri dos, sejam poupados, contanto que não estejam servindo, ao mesmo tempo, a algum fim militar. Oitava Parte 469 Embora não previsto ainda em nenhum ato internacional, deve ser considerado como ilícito, por desumano, o lançamento indiscriminado das chamadas minas magnéticas,

de que tanto usaram os alemães durante certa época da segunda guerra mundial. Entre os meios geralmente considerados lícitos, na guerra marí tima, devemos assinalar os seguintes: a) a astúcia, contanto que não importe em perfídia; b) o bombardeio de portos militares, arsenais marítimos, fortale zas, baterias costeiras, aquartelamentos ou estabelecimentos milita res ou navios, centros ferroviários, depósitos de armas, munições e materiais de guerra; c) o bloqueio dos portos e costas do inimigo. Seção 3 Direitos e deveres dos beligerantes em relação ao inimigo Em relação às pessoas - Na guerra marítima é lícito, para as forças armadas de cada beligerante, matar, ferir ou prender os indiví duos que constituem o pessoal combatente dos navios de guerra ou auxiliares, do inimigo. Quanto ao pessoal não combatente (foguistas, membros de serviços administrativos ou sanitários etc.), não pode ele ser diretamente atacado; mas é evidente que fica exposto às conseqüên cias da luta, e tais indivíduos, quando capturados, serão feitos prisio neiros de guerra, salvo os médicos, farmacêuticos, enfermeiros e capelães, que gozam de certos privilégios. Prisioneiros de guerra - Em princípio, não só os combatentes, mas também os não combatentes que fazem parte da força armada de cada um dos beligerantes, têm direito ao tratamento de prisioneiros de guerra. Feridos, enfermos, náufragos e mortos - As duas Conferências da Paz, de Haia, adaptaram à guerra marítima, respectivamente, a Con venção da Cruz Vermelha de 1864 e a de 1906. As duas convenções, assinadas respectivamente a 29 de julho de 1899 e 18 de outubro de 1907, adotaram certas regras, entre as quais se assinalam as seguintes: 470 Manual de Direito Internacional Público a) os navios-hospitais ou hospitalares devem prestar socorro e assistência aos feridos, enfermos e náufragos dos beligerantes, sem distinção de nacionalidade (art. 49 de ambas as Convenções); b) os náufragos, feridos ou enfermos de um beligerante que caí rem em poder do outro serão prisioneiros de guerra, mas cabe ao be ligerante que os aprisionar a decisão sobre se os deve guardar a bor do, ou enviar a um dos seus portos, ou a um porto neutro, ou a um porto do adversário; nesta última hipótese, os prisioneiros assim res tituídos a seu país não poderão mais prestar serviços militares duran te a guerra (art. 92 da Convenção de 1899 e art. 14 da de 1907); c) qualquer vaso de guerra de um beligerante poderá reclamar a entrega dos feridos, enfermos ou náufragos que estiverem a bordo de navios-hospitais militares, navios hospitalares de sociedade de socor ros ou particulares, navios mercantes, iates ou outras embarcações, qualquer que seja a nacionalidade desses navios (art. 12 da Conven ção de 1907); d) os náufragos, feridos ou enfermos desembarcados num porto neutro, com o consentimento das autoridades locais, deverão, salvo acordo em contrário do Estado neutro com os Estados beligerantes, ser guardados pelo Estado neutro, de modo que não possam de novo tomar parte nas operações de guerra. As despesas de hospitalização e internamento correrão por conta do Estado a que pertençam os náu fragos, feridos ou enfermos (art. 15 da Convenção de 1907); e) depois de cada combate, os beligerantes deverão, tanto quanto lhes permitam os interesses militares, procurar os náufragos, feridos e enfermos, e protegê-los contra a pilhagem e os maus-tratos (art. 16 da Convenção de 1907). A Convenção de 1907 foi revista na Conferência Diplomática de Genebra, de 1949, constando a revisão de nova convenção, que teve a data de 12 de agosto de 1949. O novo ato ampliou bastante as normas dos dois anteriores. As três convenções não previram o caso de serem os náufragos, feridos ou enfermos desembarcados num porto neutro por algum na vio mercante neutro, que os tenha recolhido ocasionalmente, sem ha ver encontrado vaso de guerra da parte adversa. Entretanto, considera-se,

Oitava Parte 471 em geral, que, em tal hipótese, os desembarcados devem ser deixados em plena liberdade. A Convenção de 1949 contém várias disposições relativas a aero naves militares e a aeronaves sanitárias. As aeronaves sanitárias per tencentes às partes em conflito poderão sobrevoar o território das po tências neutras e aí pousar, em caso de necessidade ou para fazerem escala. Mas as potências neutras poderão fixar condições ou restri ções quanto ao sobrevôo ou à aterragem de tais aeronaves. Pessoal religioso e sanitário - De acordo com o artigo 37 da Convenção de 1949, o pessoal religioso e sanitário encontrado em qualquer navio capturado é inviolável e não pode ser feito prisioneiro de guerra. Deixando o navio, esse pessoal poderá levar os objetos e instrumentos de cirurgia que forem de sua propriedade particular. O mesmo pessoal continuará a preencher suas funções enquanto for necessário, e poderá em seguida retirar-se, quando o comandante-em- chefe julgar possível. Parlamentá rios - O pessoal dos chamados navios de cartel, isto é, dos que trazem pavilhão parlamentário, empregados na troca de prisioneiros ou no transporte de propostas de armistício, é inviolável. Espiões - As regras aplicáveis aos espiões, na guerra terrestre, são as que se lhes devem aplicar, na guerra marítima. Pessoal de navios que não sejam de guerra - Segundo o artigo 5Q da 1 l Convenção de Haia, de 1907, os meros tripulantes, de nacio nalidade neutra, de um navio mercante inimigo capturado, não serão feitos prisioneiros de guerra. Tampouco o capitão e outros oficiais, de nacionalidade neutra, contanto que se comprometam formalmente, por escrito, a não mais servir em navio inimigo durante a guerra. O artigo 6 da mesma convenção estipula que, se o capitão, ofi ciais e membros da tripulação forem nacionais do Estado inimigo, eles não serão feitos prisioneiros de guerra, caso se comprometam formalmente, por escrito, a não prestar, durante as hostilidades, ne nhum serviço que se relacione com as operações de guerra. Requisição de serviços; guias, pilotos e reféns - Os beligeran tes não têm o direito de forçar os indivíduos que caem em seu poder e, em geral, qualquer nacional da parte adversa a tomar parte nas ope rações de guerra contra o próprio país a que pertencem; tampouco o 472 Manual de Direito Internacional Público de os obrigar a dar informações sobre as forças, a posição militar ou os meios de defesa do próprio Estado. Não poderão também obrigá-los a servir de guias ou pilotos, nem forçá-los a prestar ju ramento de obediência ao país inimigo. Além disto, não lhes é lí cito tomar reféns. Seção 4 Direitos e deveres em território ocupado A ocupação de um território marítimo, isto é, de golfos, baías, portos e estuários ou águas interiores, só existe nos .termos do Manu al de 1913 do Institut de Droit Internationai quando ocorre, ao mes mo tempo, ocupação territorial continental, quer por forças navais, quer terrestres. Segundo Accioly, neste caso aplicam-se as regras re lativas à guerra terrestre. Seção 5 Direitos e deveres em relação aos bens dos inimigos Com regra geral, reconhece-se aos beligerantes o direito de cap turar e destruir os navios de guerra do inimigo. Essa regra, contudo, não se aplica aos navios de guerra empregados como navio de cartel, com pavilhão parlamentar, durante a sua missão. Quanto aos navios públicos inimigos, não de guerra, utilizados exclusivamente em fins pacíficos, tais como os navios empregados em serviços de alfândega, transporte de pessoas inofensivas, serviços de balizagem, de pilotagem ou de faróis, parece não haver razão para se lhes aplicar o mesmo tratamento que se dá aos navios de guerra. Em todo caso, não existe nenhuma regra a esse respeito.

A 1 1 Convenção de Haia (relativa a certas restrições ao direito de captura na guerra marítima) isentou, entretanto, de captura, sem distinguir entre navios públicos e navios privados: a) os navios exclusiva- Oitava Parte 473 mente destinados à pesca costeira ou a serviços de pequena navega ção local; b) os navios incumbidos de missões religiosas, científicas ou filantrópicas. Igual imunidade é reconhecida aos navios-hospitais, pelas Convenções de Haia que adaptaram à guerra marítima os prin cípios das Convenções da Cruz Vermelha. No tocante à propriedade privada inimiga no mar, o princípio corrente é ainda o de que está sujeita à captura e confisco. Muita dis cussão tem havido a respeito de tal princípio, defendido por uns e combatido por outros. Mas a prática internacional cada vez mais o tem confirmado. O país que mais o condenou foram os Estados Unidos da Amé rica; o que mais se opôs à sua abolição foi a Grã-Bretanha. Ainda nas Conferências de Haia, de 1899 e 1907, os delegados norte-americanos propuseram, sem êxito, fosse isenta de captura toda propriedade pri vada, salvo se se tratasse de contrabando de guerra ou de navios que tentassem entrar em porto bloqueado. O Brasil não esteve presente à primeira das duas citadas conferências, mas na segunda deu o seu apoio à proposta americana, que obteve 21 votos a favor, contra 11, havendo 1 abstenção e tendo deixado de votar, por ausentes, os repre sentantes de 11 países. A Declaração de Paris, de 1856, tinha representado certo pro gresso na matéria, com a supressão do corso e os demais princípios nela contidos. Entretanto, os Estados Unidos não quiseram aderir a tal declaração, precisamente porque ela não aboliu o direito de captu ra da propriedade inimiga. Seja como for, o fato é que o direito internacional público permi te, sem dúvida alguma, a qualquer beligerante, o apresamento ou captura, e o confisco, sob certas formalidades, dos navios privados inimigos (navios mercantes, iates de passeio etc.) e das mercadorias inimigas que neles se encontrem. Mas, para que um beligerante se possa certificar de que o navio por ele encontrado é inimigo, e, ainda na hipótese afirmativa, se per tence ou não à categoria dos privilegiados, não sujeitos à captura, há necessidade de fazer deter-se e de o visitar. A detenção e a visita são direitos, pois, reconhecidos aos beligerantes e repousam em prática muito antiga. 474 Manual de Direito Internacional Público Considera-se, em geral, que a detenção e a visita constituem preli minares indispensáveis do direito de apresamento ou captura e que, por isto, não são apenas direitos, mas também obrigações do belige rante, se este pretende capturar o navio. O direito de detenção e visitas só pode ser exercido por navios de guerra e em águas dos beligerantes ou no alto-mar. Admite-se, em geral, que, se o navio, regularmente intimado a parar, tenta fugir à visita ou oferece resistência, o vaso de guerra beli gerante poderá empregar a força para obrigá-lo a obedecer. Isto não quer dizer que a resistência seja ilegítima. Expressa ou implicitamente o direito de resistência é geralmente reconhecido, não só pelos internacionalistas, mas também pelos regulamentos de vários Estados. A questão da legitimidade da destruição de navios mercantes ini migos e, em geral, da propriedade privada inimiga tem sido muito discutida. Mas não existem regras de direito escrito, a tal respeito. Apenas num caso, uma das convenções de Haia, de 1907 (a relativa ao regime dos navios mercantes inimigos no começo das hostilida des), prevê a hipótese, admitindo a destruição de tais navios quando hajam deixado o último porto de escala antes do início das hostilida des e sejam encontrados no mar, sem terem tomado conhecimento da existência da guerra. Esses navios, segundo dispõe o artigo 3 da re ferida convenção, poderão ser destruídos, ficando para os que os des truírem a obrigação de indenizar os prejuízos causados e de prover à segurança das pessoas, bem como à conservação dos papéis de bordo. Na hipótese de resistência à visita, o emprego da força, para ven cer tal resistência, poderá também, acidentalmente, conduzir ao afun damento do navio mercante

inimigo. A prática internacional tem igual mente admitido a destruição, nos casos de violação de bloqueio e de grave assistência hostil. O Instituto de Direito Internacional, em seu Manual de Oxford, de 1913, admitiu a destruição, mas somente nestas condições: l de pois do navio ter sido capturado; 2 se o navio está sujeito a confisco; 3 em caso de necessidade absoluta; 4Q) depois de haverem sido pos tas em segurança as pessoas que se achem a bordo, e de haverem sido transbordados para o navio captor os papéis de bordo e outros docu mentos úteis para o julgamento da captura. O mesmo Manual declara que o captor tem a faculdade de exigir a entrega ou proceder à destrui- Oitava Parte 475 ção das mercadorias confiscáveis encontradas a bordo de um navio não sujeito a confisco, quando as circunstâncias são tais que justifica riam a destruição de um navio passível de confisco. O corolário lógico dos princípios acima indicados, os quais são geralmente respeitados nos regulamentos nacionais de presas, é que os navios privados inimigos não podem ser atacados e afundados ou destruídos sem aviso prévio. Da obediência a esta regra não devem ser dispensados os submarinos, apesar da larga prática em contrário, especialmente por parte dos alemães, nas duas guerras mundiais. Contra semelhante prática existe um texto que se tornou lei entre numerosos países. E o artigo 22 do Tratado Naval de Londres, de 22 de abril de 1930, o qual assim reza: "As seguintes disposições são aceitas como regras estabelecidas do direito internacional: - 1. Em sua ação, relativamente aos navios mercantes, os submarinos deverão conformar-se às regras do direito internacional a que estão sujeitos os navios de guerra, de superfície. - 2. Em particular, exceto no caso de recusa persistente de parar, após intimação regular, ou de resistência ativa à visita, um vaso de guerra, quer seja navio de superfície ou submarino, não poderá pôr a pique ou tornar incapaz de navegar um navio mercante sem previamente ter posto os passageiros, a tripula ção e os papéis de bordo, em lugar seguro. Para este efeito, as embar cações de bordo não são consideradas como lugar seguro, a menos que a segurança dos passageiros e da tripulação, levados em conta o estado do mar e as condições atmosféricas, seja garantida pela proxi midade da terra ou a presença de outro navio que se ache em condi ções de os tomar a bordo". Esse artigo foi, depois, confirmado num protocolo, assinado em Lon dres a 6 de novembro de 1936, por plenipotenciários de diversos governos, e mais tarde recebeu a adesão de muitos outros, dentre eles o brasileiro. Seção 6 Determinação do caráter inimigo da propriedade privada Dada a diferença no tratamento entre a propriedade inimiga e a propriedade neutra, muito importa o estabelecimento de regras pelas 476 Manual de Direito Internacional Público quais se possa com relativa facilidade distinguir uma da outra. Dois sistemas existem no concernente à determinação da nacionalidade dos navios e, portanto, de seu caráter de inimigo ou neutro. Segundo o sistema francês, adotado pelo Brasil e pela maioria dos países europeus, a nacionalidade está ligada ao pavilhão, pois só aos nacionais se concede o direito de hastear o pavilhão do país. Para o outro sistema, o inglês ou anglo-saxão, o navio que arvora pavilhão do inimigo é inimigo; mas, se o seu pavilhão for neutro, isto não o deve isentar da captura, se ele faz o comércio do inimigo ou se o seu proprie tário é inimigo. Ainda de acordo com a doutrina inglesa, esse proprie tário será considerado inimigo, se for domiciliado em país inimigo. A Conferência Naval de Londres de 1908-1909 procurou conci liar as divergências existentes a tal respeito, adotando, sobre a maté ria, regras bastante aproximadas da doutrina francesa. De fato, o ar tigo 57 da declaração ali formulada estipulou o seguinte: "Sob reser va das disposições relativas à transferência de pavilhão o caráter neu tro ou inimigo do navio é determinado pelo pavilhão que ele tem o direito de arvorar".

No tocante às cargas, algumas legislações fazem depender o respec tivo caráter, inimigo ou neutro, da nacionalidade do proprietário; ou tras, do domicílio. Além disto, discute-se muita vez a questão de saber se o proprie tário da carga é o expedidor ou o destinatário. Em geral, no entanto considera-se que a mercadoria pertence ao último, por conta e risco de quem foi embarcada, salvo talvez convenção das partes, em contrato. Segundo o artigo 60 da Declaração de Londres, o caráter inimigo da mercadoria subsiste até a chegada do navio ao seu destino, embora haja transferência de propriedade durante a viagem, após o início das hostili dades. Se, todavia, anteriormente à captura, na hipótese de transferência da mercadoria de um proprietário neutro a um proprietário inimigo, o primeiro exerce contra este, em caso de falência legal, um direito de rei vindicação da mesma mercadoria, esta retoma o caráter neutro. Em matéria de transferência de pavilhão, é grande a diversidade das regras adotadas. Em geral, porém, notam-se duas tendências: a do sistema francês e a do sistema anglo-americano - o primeiro mais simples, embora talvez mais rigoroso. Oitava Parte 477 A Declaração de Londres procurou, neste assunto, como em tantos outros, uma solução transacional, que, no entanto só levou em conta as regras bastante severas, já seguidas pelas grandes potências marítimas. Os princípios consignados naquela declaração distinguem a transfe rência de pavilhão inimigo para pavilhão neutro efetuada antes do início das hostilidades da que se efetua depois. No primeiro caso, a transferência é válida, a menos que se prove ter sido feita com o fim de evitar as conseqüências decorrentes do caráter inimigo. Existe a presunção desse intuito fraudulento, se a transferência foi levada a efeito menos de sessenta dias antes do rompimento das hostilidades e o respectivo título não se encontra a bordo; mas essa presunção cede rá ante prova em contrário. Se a transferência se efetuou mais de trinta dias antes do início das hostilidades, haverá presunção absoluta de que é válida, se tiver sido feita sem condições, completa e conforme a legislação dos paí ses interessados, e, também, se a direção do navio, bem como os lu cros provenientes do seu emprego tiverem passado a outras mãos. Relativamente à transferência efetuada após o rompimento das hostilidades, a Declaração de Londres diz que é nula, salvo se provar que não foi feita com o intuito de evitar as conseqüências a que um navio inimigo está exposto (por exemplo: se a transferência se deu por efeito de herança ou de expropriação forçada). A referida declaração acrescenta que haverá presunção absoluta de nulidade: lQ) se a transferência se realizou em viagem ou num porto bloqueado; 2 se o vendedor se reservou o direito de resgatar o navio; 3 se não foram observadas as condições que regulam o direito de pavilhão, de acordo com a legislação do país cujo pavilhão o navio arvora. Seção 7 O princípio da captura e o da destruição O princípio da captura surge com a guerra e com ela se extingue. A captura não pode ser exercida em águas neutras ou neutralizadas, e ela só pode ser exercida pelas forças públicas ou pelas autoridades de um dos beligerantes. 478 Manual de Direito Internacional Público O captor, depois de efetuar a visita do navio e verificar que este é suscetível de captura, deve assim proceder: 1°) apoderar-se dos pa péis de bordo, inventariá-los e pô-los em invólucro selado; 2°) lavrar uma ata da captura, bem como um inventário sumário do navio; 3°) mandar fechar e selar as escotilhas, os cofres e os paióis de mercado rias; 4 fazer inventário especial dos objetos pertencentes às pessoas de bordo; 52) colocar guarnição a bordo do navio apresado, a fim de o conduzir ao porto mais próximo, do captor. Se necessidades imperiosas o exigem, o captor poderá empregar imediatamente o navio apresado, em qualquer uso público, depois de avaliada a presa. Poderá também prover-se, a bordo do navio apresa do, daquilo de que tenha necessidade inadiável mas deverá

igualmen te fazer uma estimativa dos artigos de que se apropriar. Sobre o momento em que a propriedade do navio apresado e da respectiva carga passa ao captor, não há regras precisas. Segundo a doutrina inglesa, a transmissão opera-se com a própria captura. Se gundo a doutrina do Consulado do Mar, seguida geralmente pelos Estados da Europa continental, dá-se a transmissão com a chegada da presa a lugar seguro, intra praesidia. Nalguns países, aplica-se a cha mada regra das vinte e quatro horas, de acordo com a qual a propri edade da presa considera-se transmitida ao captor desde que este a conserve em seu poder durante mais de vinte e quatro horas. O Insti tuto de Direito Internacional, em seu Manual de Oxford, julgou mais razoável a adoção da regra de que a propriedade da presa só é defini tivamente transferida por efeito de julgamento. O princípio de que toda presa deve ser julgada tem sido aceito universalmente. A jurisdição das presas é constituída por um tribunal de caráter especial, organizado em cada Estado beligerante para julgar da legi timidade das presas que seus próprios navios de guerra efetuaram. E, pois, uma instituição de ordem interna, com efeitos jurídicos interna cionais, embora em contradição com o princípio de que ninguém é juiz em causa própria. Os princípios da captura e da destruição da propriedade privada inimiga no mar sofrem exceções, em certos casos, e estão sujeitos a algumas atenuações. Justificam-se umas e outras por interesses de ordem superior ou por seus sentimentos de humanidade. Oitava Parte 479 As atenuações serão as do prazo de favor, relativamente ao regi me dos navios mercantes inimigos no começo das hostilidades. As exceções são bem conhecidas e, em geral, têm sido consagra das, não só pelos usos e costumes internacionais, mas também pelo direito convencional. Elas visam: a) os barcos de pesca; b) os na vios-hospital ou hospitalares; c) os navios incumbidos de missões re ligiosas, tïlantrópicas ou científicas; d) os navios de cartel e os na vios munidos de salvo-conduto. Todas essas embarcações estão isen tas de captura. A isenção cessa, porém, se o navio a que se refere participa, de qualquer forma, das hostilidades, ou pratica atos de as sistência hostil, ou tenta subtrair-se ao direito de visita. Com relação aos paquetes ou navios-correio inimigo, o caso ain da é discutível. Mas a doutrina mais corrente e que encontra apoio implícito na 1 l Convenção de Haia, de 1907, é a de que eles não estão isentos de captura. Em matéria de requisições de navios, as únicas regras positivas exis tentes, nas leis da guerra marítima, são as que constam dos artigos 2 e 32 da 6 Convenção de Haia, de 1907, segundo os quais os navios mercantes de um beligerante achados num porto inimigo no começo das hostilida des, ou encontrados no mar, na ignorância da guerra, poderão, em certas circunstâncias, ser requisitados, mediante indenização. Seção 8 Cabos submarinos O regulamento de Haia sobre leis e costumes da guerra terrestre contém apenas uma disposição sobre cabos submarinos: é a do artigo 54, segundo o qual aqueles que liguem um território ocupado a um território neutro poderão ser apreendidos ou destruídos, mas somente no caso de necessidade absoluta. Entretanto, tem-se como corrente o princípio de que os cabos sub marinos que ligam o território de um beligerante ao de outro, ou dois pontos do território de um mesmo beligerante, ou o território de um dos beligerantes ao de um país neutro, poderão ser tomados ou des truídos, em qualquer lugar, exceto em águas de um Estado neutro. Se 480 Manual de Direito Internacional Público se trata de cabo entre território beligerante e território neutro, que tenha sido apreendido ou destruído, deverá ele ser restituído e indeni zado, quando se concluir a paz. Bibliografia: Accioly - 3, p. 183; A. C. Raja Gabaglia, A guerra em direito internacional, São Paulo, 1949; Colombos, International law ofthe sea, p. 477; Edward

Kwakwa, The international law ofarmed conflict: personal and mate rialfield of application, Dordrecht, 1992; E. Rauch, Le droit contemporain de la guerre maritime, RGDIP, 89: 958, 1985; Horace B. Robertson Jr., The new law of the sea and the law of armed conflict at sea, Newport, 1991; Howard S. Levie, Mine warfare at sea, Dordrecht, 1992; Isidoro Ruiz Moreno, Guerra marítima, Buenos Aires, 19; José Luis Rodrigues Villasante y Prieto, Medios y procedimientos de combate, Buenos Aires, 1993; XXVI Conferência Internaci onal da Cruz Vermelha, Información sobre los trabajos relativos al derecho internacional humanitario aplicable en la guerra marítima, Budapest, 1991; Karl Zemanek, Submarine warfare, in Encyclopedia, v. 4, p. 233; Meilo - 2, p. 1182; R. H. F. Austin, The law of international armed conflict, in UNESCO, p. 781; Whiteman, v. 10, p. 599; Yarom Dinstein, Sea warfare, in Encyclopedia, v. 4, p. 201. Capítulo 5 A GUERRA AÉREA Apesar do enorme desenvolvimento que tomou nas duas confla grações mundiais, especialmente na segunda, a guerra aérea ainda não é regulada por normas de direito escrito próprio. Por outro lado, embora algumas disposições resultantes da 2 Conferência de Haia, especialmente certos artigos da convenção referente às leis e costu mes da guerra terrestre, lhe sejam aplicáveis, essas disposições, além de insuficientes, não são bastante precisas e estão longe de poder cons tituir uma regulamentação segura da guerra aérea. Em todo caso, já se não discute sobre a legitimidade da guerra aérea, francamente admitida pela doutrina e pela prática internacio nais. Já em 1911, o Instituto de Direito Internacional a declarava per mitida, "sob a condição de não apresentar, para as pessoas ou a pro priedade da população pacífica, maiores perigos do que a guerra ter restre ou marítima". Na ausência de regras especiais referentes à guerra aérea, podem ser-lhe aplicadas algumas disposições das leis e costumes da guerra terrestre e da guerra marítima. Há vários anos, uma comissão de juristas dos Estados Unidos da América, França, Grã-Bretanha, Holanda, Itália e Japão sob a presi dência do acatado internacionalista americano John Basset Moore, elaborou um código para a guerra aérea, concluído na cidade de Haia a 19 de fevereiro de 1923. Esse código não tem força de convenção, pois não passou de um trabalho de juristas, mas tem o valor de fonte acessória, que pode auxiliar a formação de regras do direito relativo à guerra aérea. 482 Manual de Direito Internacional Público Seção 1 A força armada dos beligerantes Na guerra aérea, como na guerra marítima, a força armada dos Estados beligerantes compõe-se, essencialmente, de um elemento material de que se serve o respectivo pessoal. Esse elemento é cons tituído por aparelhos, mais leves ou mais pesados do que o ar, todos de caráter militar, pois os aparelhos de aviação civil não podem, nor malmente, participar das hostilidades. O corso aéreo, da mesma forma que o corso marítimo, não deve ser admitido. Mas não há motivo para se considerar ilegítima a trans formação de aeronaves civis em aeronaves militares feita por um Es tado beligerante, para as incorporar à sua força aérea. O mencionado Código Aéreo de Haia, de 1923, declara que uma aeronave civil de qualquer dos beligerantes, seja pública ou particu lar, pode ser convertida em aeronave militar, uma vez que a transfor mação se efetue dentro da jurisdição do país a que ela pertencer, e nunca em alto-mar. Seção 2 Meios de ataque e de defesa As operações de guerra em que se empregam aeronaves compreen dem, geralmente: a) reconhecimento e observações; b) transmissão de notícias; c) combates; d) bombardeios.

Essas operações, no entanto, devem ser subordinadas a certos preceitos, derivados das leis e costumes das guerras marítimas e ter restres, ou do incipiente costume internacional nessa matéria, e de vem obedecer aos princípios elementares de humanidade. Como processos ilícitos de combate, na guerra aérea, consideram-se, antes de tudo: a) perfídia; b) os atos desumanos e as crueldades inúteis. Como meios proibidos, podem ser considerados, essencialmen te, os seguintes: a) o emprego de projéteis que tenham por único fim Oitava Parte 483 espalhar gases asfixiantes ou deletérios; b) o combate com bandeiras ou insígnias falsas; c) o bombardeamento sem objetivo militar, isto é, o que não for dirigido contra objeto cuja destruição ou dano possa constituir vantagem militar para um beligerante; d) o combate sobre território neutro. Em matéria de bombardeios aéreos, muito se tem discutido so bre a sua legitimidade e a crueldade que, quase sempre, apresentam. A tendência doutrinária e até governamental, desde antes da primeira guerra mundial e, especialmente, no período entre as duas guerras mundiais, foi no sentido de sua interdição. A l Conferência de Haia adotou uma declaração, que proibiu, por cinco anos, o lançamento de projéteis ou explosivos dos balões. A 2 Conferência renovou essa proibição, em declaração idêntica, que, no entanto, não recebeu ratificações mui numerosas e, só podendo ser invocada em guerra na qual todos os beligerantes fossem partes con tratantes, caiu em desuso. Imaginou-se, contudo, que se deveriam aplicar à guerra aérea o pre ceito do artigo 25 dos regulamentos de Haia, de 1899 e 1907, sobre leis e costumes da guerra terrestre, o qual proíbe o ataque ou bombardeio, por qualquer meio que seja, das cidades, aldeias, habitações ou edifícios não defendidos, e o do artigo jQ da 9 Convenção de Haia, que estabelece igual proibição, no tocante a bombardeamentos por forças navais. Não houve, porém, definição oficial do que seria uma localidade não defendida. Alguns autores, entretanto, dos mais acatados, deram àqueles textos convencionais a interpretação de que deve ser entendi da como localidade não defendida a que, efetivamente, se não defen de, seja ou não fortificada, acrescentando que uma localidade é defen dida quando o inimigo não pode nela penetrar sem séria resistência. Tratando-se, todavia, de bombardeio aéreo, tal definição era evidentemente insuficiente, pois este em geral não visa a penetração numa localidade, mas a sua destruição ou a destruição de alguma coisa dentro da localidade. Daí a distinção, que se procurou estabelecer e, segundo Fauchille, existe, de fato, nas condições da técnica militar moderna, entre bombardeio de ocupação e bombardeio de destrui ção, sendo o objetivo deste último destruir coisas do inimigo que apre sentem algum interesse militar. Por via de extensão, chegou-se, em 484 Manual de Direito Internacional Público seguida, à conclusão, geralmente aceita e confirmada pela prática in ternacional, de que o bombardeio aéreo é perfeitamente admissível, se dirigido contra qualquer objetivo militar Nessa categoria tem sido, em geral, incluído o seguinte: a) forças militares; b) estabelecimen tos e depósitos militares; c) fortificações ou quaisquer outras obras de caráter militar; d) fábricas e centros de manufatura de armas, munições e material de guerra; e) portos utilizados como bases mili tares; f) navios de guerra ou utilizados para fins de guerra; g) linhas de transportes ou comunicações, utilizadas militarmente; h) centros ou nós ferroviários e rodoviários. Tal conclusão foi consagrada no artigo 5° de uma resolução adotada pela International Law Association, reunida em Estocolmo em 1924, e já fora aceita no artigo 24 do cha mado Código Aéreo de Haia. Por sua parte, a Assembléia da Liga das Nações, em resolução adotada em setembro de 1938, recomendou princípios mais ou menos nesse mesmo sentido, formulando-os assim: 1) o bombardeio inter nacional de populações civis é ilegal; 2) os objetivos visados do ar devem ser legítimos objetivos militares e suscetíveis de ser identifi cados; 3) qualquer ataque sobre legítimos objetivos militares deve ser levado a efeito de tal maneira que as populações civis das vizinhan ças não sejam bombardeadas

por negligência. Este terceiro princípio não tinha em vista impedir que objetivos militares pudessem ser bombardeados, ainda que, pela presença de não combatentes nas circunvizinhanças, estes se achassem expostos, casualmente, a sofrer danos. Além disso, não se consideravam incluí- das entre os não combatentes certas categorias de indivíduos que, sem pegar propriamente em armas, tinham certa participação na luta armada, como, por exemplo, os operários de fábrica de armas e munições, os trabalhadores empregados em obras de fortificações etc. Na ausência de regras de direito escrito, ou de um costume geral mente estabelecido, em tal matéria, essas manifestações de caráter doutrinário e, até, no caso da Liga das Nações de natureza por assim dizer oficial, poderiam servir de base à prática internacional. Como quer que seja, ao se iniciar a segunda guerra mundial, consti tuíam princípios geralmente admitidos pela melhor doutrina interna cional os seguintes: a) os bombardeios aéreos devem visar exclusiva- 484 Manual de Direito Internacional Público seguida, à conclusão, geralmente aceita e confirmada pela prática in ternacional, de que o bombardeio aéreo é perfeitamente admissível, se dirigido contra qualquer objetivo militar Nessa categoria tem sido, em geral, incluído o seguinte: a) forças militares; b) estabelecimen tos e depósitos militares; c) fortificações ou quaisquer outras obras de caráter militar; d) fábricas e centros de manufatura de armas, munições e material de guerra; e) portos utilizados como bases mili tares;f) navios de guerra ou utilizados para fins de guerra; g) linhas de transportes ou comunicações, utilizadas militarmente; h) centros ou nós ferroviários e rodoviários. Tal conclusão foi consagrada no artigo 50 de uma resolução adotada pela InternationalLawAssociation, reunida em Estocolmo em 1924, e já fora aceita no artigo 24 do cha mado Código Aéreo de Haia. Por sua parte, a Assembléia da Liga das Nações, em resolução adotada em setembro de 1938, recomendou princípios mais ou menos nesse mesmo sentido, formulando-os assim: 1) o bombardeio inter nacional de populações civis é ilegal; 2) os objetivos visados do ar devem ser legítimos objetivos militares e suscetíveis de ser identifi cados; 3) qualquer ataque sobre legítimos objetivos militares deve ser levado a efeito de tal maneira que as populações civis das vizinhan ças não sejam bombardeadas por negligência. Este terceiro princípio não tinha em vista impedir que objetivos militares pudessem ser bombardeados, ainda que, pela presença de não combatentes nas circunvizinhanças, estes se achassem expostos, casualmente, a sofrer danos. Além disso, não se consideravam incluí- das entre os não combatentes certas categorias de indivíduos que, sem pegar propriamente em armas, tinham certa participação na luta armada, como, por exemplo, os operários de fábrica de armas e munições, os trabalhadores empregados em obras de fortificações etc. Na ausência de regras de direito escrito, ou de um costume geral mente estabelecido, em tal matéria, essas manifestações de caráter doutrinário e, até, no caso da Liga das Nações de natureza por assim dizer oficial, poderiam servir de base à prática internacional. Como quer que seja, ao se iniciar a segunda guerra mundial, consti tuíam princípios geralmente admitidos pela melhor doutrina interna cional os seguintes: a) os bombardeios aéreos devem visar exclusiva- Oitava Parte 485 mente objetivos militares; b) são ilegítimos os bombardeios aéreos destinados a aterrorizar a população civil. Durante a segunda guerra mundial, esses princípios foram freqüentemente desrespeitados. A chamada "guerra total", com os seus métodos brutais, inventada e iniciada pela Alemanha, determinou, desde o primeiro dia, bombardeios aéreos cruéis, muitos sem objetivo mili tar, muitos outros destinados apenas a aterrorizar as populações civis dos inimigos. Varsóvia e outras cidades polonesas, Londres e outras cidades inglesas, Roterdam etc. figuram entre as primeiras vítimas. Sabe-se que as represálias dos Aliados foram tremendas. E os bom bardeios aéreos deixaram, por assim dizer, de obedecer a

quaisquer regras que não fossem o interesse legítimo ou ilegítimo do beligeran te que os praticava. Em matéria de bombardeios, é de mencionar o emprego de dois novos e terríveis instrumentos para esse fim, utilizados na segunda guerra mundial: as bombas-foguete (ou bombas voadoras) e a bomba atômica. As primeiras foram muito usadas pelos alemães contra Lon dres e outras cidades britânicas; as segundas foram lançadas pelos norte-americanos sobre as cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaqui. Estas últimas, em conseqüência de seu formidável poder destruidor e pelo fato de terem sido empregadas contra dois centros bastante po pulosos, suscitaram fortes ataques de imprensa, inclusive nos própri os Estados Unidos, muito embora tenham apressado ou determinado o fim da guerra com o Japão, o que, sem dúvida, poupou muitas ou tras vidas. Contra as bombas-foguete, podiam ser alegadas - e o foram largamente - as circunstâncias de não poderem ter alvo preciso e de possuírem uma velocidade que tornava impossível o aviso prévio de seu aparecimento às populações atingidas. Depois da guerra, já se tem procurado proibir o uso da bomba atômica, mas todos os esforços nesse sentido têm esbarrado na recusa obstinada da Rússia soviética de permitir uma inspeção internacional eficaz, inspeção que ela pretende contrária ao princípio da soberania. Em declaração firmada em Washington a 15 de novembro de 1945, o Presidente Truman, o Primeiro-Ministro da Grã-Bretanha (Clement Attlee) e o Primeiro-Ministro do Canadá (W. L. Mackenzie King) manifestaram o desejo de uma ação coletiva, internacional, no seguin 486 Nlanuai de Direito internacional Público te sentido: a) evitar o uso da energia atômica para fins de destruição; b) promover a utilização do progresso científico, especialmente no tocante à energia atômica, para fins pacíficos e humanitários; c) eliminar do material de guerra de cada nação as armas atômicas adaptáveis à destruição em massa; d) estabelecer uma garantia efetiva neste senti do, mediante inspeções e outros métodos adequados, para proteção dos Estados contra possíveis violações de compromissos a tal respeito. Seção 3 Direitos e deveres dos beligerantes em relação ao inimigo As regras referentes aos direitos e deveres dos beligerantes no tocante aos militares na guerra aérea devem ser as mesmas que regem a guerra terrestre e a guerra marítima. Relativamente aos feridos, enfermos e náufragos, o tratamento das vítimas da guerra aérea não deve diferir do que se aplica às da guerra terrestre ou da guerra marítima. A própria Convenção da Cruz Vermelha, de 1929, já continha algumas disposições especialmente aplicáveis à guerra aérea. Quanto aos prisioneiros de guerra, tem inteira aplicação à guerra aérea a Convenção de Genebra, de 1929, relativa a prisioneiros, re vista em 1949. Quanto ao pessoal das aeronaves não-militares, as regras da 1 l Convenção de Haia de 1907, relativa à guerra marítima, são aplicá veis, embora o Código Aéreo de Haia de 1923 (art. 36) houvesse su gerido algumas regras distintas e mais complexas. Divergem os autores quanto à propriedade privada inimiga na guerra aérea: alguns pretendem aplicar-lhes os princípios vigentes no tocante à guerra terrestre; outros são favoráveis à assimilação entre a propriedade aérea e a propriedade marítima. Bibliogrqfia: Accioly - 3, p. 243; A. C. Raja Gabaglia, Guerra e direito internacional, p. 18; Díez - 1, p. 748; Hans Blix, Aerial bombardment: rules Oitava Parte 487 and reasons, BYB, 1979, p. 31; Meilo -2, p. 1206; O. Lissitzyn, Treatment of aerial intruders in recent practice and international law, AJIL, 1953, v. 47, p. 559 Van der Heydte, Air tvarft,re, in Encvclopedia, v. 3, p. 6; Whiteman, v. 10, p. 644 e 666; Yoraii Dinstein, Armistice, in Encyclopedia, v. 3, p. 256. Capítulo 6 A NEUTRALIDADE Em princípio, são chamados neutros os Estados que não partici pam de uma guerra entre outros

Estados, sendo neutralidade a situa ção jurídica dos primeiros. Poder-se-ia deduzir de tais definições que a neutralidade, cons tituindo uma atitude negativa, indicada pela não-participação numa luta armada entre outros Estados, é uma atitude puramente passiva, de absoluta abstenção, quando na realidade é antes uma atitude ativa, exigida pelo próprio dever de imparcialidade, que é de sua essência. A noção jurídica da neutralidade é de época relativamente re cente. A própria palavra era desconhecida na antigüidade e parece que só nos meados do século XV começou a aparecer em tratados e noutros atos oficiais. Em todo caso, a referida noção muito evoluiu, de então para cá. Houve sempre duas tendências, nessa matéria: a dos beligeran tes, que procuram alargar os seus direitos em detrimento dos neutros, e a destes últimos, cujos interesses, ao contrário, os levam a querer que os seus direitos preponderem sobre os dos beligerantes. A criação da Liga das Nações - embora esta não tenha chegado a universalizar-se, isto é, a englobar no seu grêmio todos os Estados independentes - veio modificar bastante a noção de neutralidade, porque aquele organismo, em virtude de seu estatuto fundamental, podia decidir que uma guerra não era assunto estranho a nenhum de seus membros. Por outro lado, se um destes recorria à guerra contrariamente aos com promissos assumidos em certos artigos do Pacto, o mesmo era consi derado, ipso facto, como tendo praticado um ato de guerra contra to 1 Oitava Parte 489 dos os demais membros da Liga. Dessarte, a neutralidade, no sistema da Liga, já não era, por assim dizer, uma atitude que qualquer dos seus membros pudesse adotar independentemente dos demais. Isto é, a noção de neutralidade dos membros da Liga não era compatível com o princípio de que todos eles deveriam agir em comum para fa zer respeitar seus compromissos. Foi por isso que a Suíça, ao ingres sar na Liga, teve de entrar em acordo especial com esta, para poder manter a sua neutralidade permanente. A nova tendência era para a abolição da neutralidade, o que da ria lugar, conforme dizia John B. Whitton, à "responsabilidade indi vidual e coletiva de todos os Estados, no sentido de fazer triunfar o direito internacional". O Pacto de Paris, também conhecido como Pacto Briand-Kellogg, veio acentuar aquela evolução, a tal ponto que Nicolas Politis chegou então a proclamar que a neutralidade já aparecia "como verdadeiro anacronismo". Seja como for, o certo é que, se, na velha concepção, absoluta imparcialidade de tratamento entre os beligerantes constituía a essên cia da neutralidade, esta idéia ia sendo posta de lado. Daí o conceito sustentado por James Garner, segundo o qual o Pacto da Liga das Na ções, o Pacto de Paris e até o Pacto Antibélico do Rio de Janeiro não aboliram a neutralidade, mas "introduziram um novo princípio, que pode ser chamado neutralidade qualificada e não exige do neutro que se encontre ligado a qualquer dessas convenções, uma absoluta impar cialidade de tratamento entre dois beligerantes contrários, que também se encontrem ligados à mesma convenção, um dos quais, em violação dos compromissos assumidos, se empenhou em guerra contra o outro, que observou escrupulosamente seus próprios compromissos". A Carta das Nações Unidas tomou, nessa matéria, como em tan tas outras, o papel que exercia o Pacto da Liga das Nações. O concei to da neutralidade deve ser hoje, mais ou menos, o mesmo que existia no tempo da Liga. Mas, em face do artigo 43 de tal Carta, os Estados-Membros das Nações Unidas não podem ser neutros num caso de ação coletiva armada decidida pelo Conselho de Segurança. Por outro lado, como o número de Estados fora da Organização das Nações Unidas já se tornou bem diminuto, parece que a neutra- 490 Manual de Direito Internacional Público lidade tende a desaparecer, se bem que, em virtude do poder de veto das cinco grandes potências com assento permanente no Conselho da Organização, seja sempre possível a existência de uma luta armada entre nações sem que o Conselho de Segurança possa tomar qualquer

decisão no sentido indicado. Diferentes espécies de neutralidade - Em princípio a neutralidade não pode ou não deve apresentar modalidades; isto é, o direito inter nacional impõe, indistintamente, a todos os neutros, em face dos beli gerantes, a mesma situação. Na prática, porém, a neutralidade é sus cetível de se apresentar sob formas distintas. Há duas espécies principais de neutralidade: a simples ou volun tária e a perpétua ou permanente. A primeira é a que se impõe natu ralmente a todo Estado que, ao romper uma guerra, se quer manter fora das hostilidades. A segunda é a em que um Estado, em geral contra garantias de inviolabilidade, se compromete a ficar perpetua- mente neutro ou, antes, a não declarar guerra a nenhum outro Estado. É também muito conhecida a classificação da neutralidade em perfeita e imperfeita. A primeira é a em que o neutro se mantém em situação de perfeita imparcialidade, sem auxiliar de maneira alguma qualquer dos beligerantes. A segunda constitui uma espécie de meia-neutralidade, na qual o pseudoneutro, direta ou indiretamente, concede certa assistência a um dos beligerantes. Com essa falsa neutralidade, a que se dava o qualificativo de imperfeita, confunde-se, por assim dizer, a chamada não-beligerância, inventada pela Itália fascista em setembro de 1939, quando, apesar de estar ligada à Alemanha por um pacto de aliança defensiva e ofensi va, não quis desde logo entrar na segunda guerra mundial, e passou a conceder à Alemanha um tratamento abertamente preferencial. Regras internacionais sobre a neutralidade - A regulamentação internacional da neutralidade é diferente. Na l Conferência de Haia não se votou convenção alguma dedicada especialmente à neutralida de. Consignou se apenas, num dos artigos do regulamento sobre as leis e costumes da guerra terrestre, uma disposição que tem alguma relação com o assunto: é a que diz respeito à situação dos indivíduos internados em país neutro (art. 57). Oitava Parte 491 A 2 Conferência de Haia consagrou à neutralidade apenas duas de suas convenções: a 5 sobre os direitos e deveres das potências e das pessoas neutras, na guerra terrestre, e a l3 concernente aos di reitos e deveres das potências neutras, na guerra marítima, ambas ratificadas por vários países, entre os quais o Brasil. A Declaração de Londres, de 26 de fevereiro de 1909, contém diversas cláusulas relativas à neutralidade na guerra marítima, mas nunca chegou a vigorar. Seção 1 Direitos e deveres dos neutros Da neutralidade derivam direitos e deveres. Conforme as épo cas houve preponderância destes ou daqueles, segundo predomina vam os interesses dos neutros ou dos beligerantes. A luta entre tais interesses é, aliás, bem compreensível: os neutros, naturalmente, pretendem sempre que o seu comércio sofra o mínimo de perturba ções em conseqüência da guerra, enquanto os beligerantes querem sempre aumentar, tanto quanto possível, os respectivos direitos em relação ao comércio neutro. Até a primeira guerra mundial, em virtude do desenvolvimento extraordinário das relações comerciais, cresceu a tendência em favor da ampliação dos direitos dos neutros. Já naquela guerra, o grande número de beligerantes pareceu abafar as reclamações dos neutros contra as exigências dos países em luta. Julgou-se que aquilo era um caso excepcional. Veio, porém, a segunda guerra mundial, e o caso se repetiu em escala ainda maior, devido às maiores proporções do con flito. Por outro lado, as tentativas de organização jurídica do mundo procuram colocar a guerra ou, pelo menos, a guerra de agressão fora da lei, e, assim, ainda que se não chegue a suprimir, juridicamente, a noção da neutralidade, a tendência é para se exigir dos neutros que não forneçam qualquer auxílio aos agressores, sob pena de se torna rem seus cúmplices e passarem a ser tratados como beligerantes. Daí a conclusão de que, daqui por diante, dever-se-á insistir menos nos direitos dos neutros do que nos seus deveres. 492 Manual de Direito Internacional Público

Julgamos que se podem classificar os deveres dos neutros em deveres de ação, ou deveres ativos, e deveres de abstenção, ou deve res passivos. Estes últimos podem ser absolutos ou não, isto é, a abs tenção pode ser um dever estrito, ao qual o neutro se não possa esqui var sem faltar ao princípio da neutralidade, ou pode ser apenas o uso de uma faculdade, reconhecida pelo direito internacional. Deveres passivos são os que determinam a abstenção de qual quer espécie de participação, direta ou indireta, nas operações de guerra. O Estado neutro deve abster-se, não somente, de todo ato hostil contra qualquer dos beligerantes, mas também de prestar auxílio ou assistência a qualquer deles. Os auxílios proibidos são todos os que, direta ou indiretamente, proporcionam elementos para a guerra. Tais são, por exemplo: forne cer tropas, armas, munições, subsídios. Nessa proibição não se acha incluída a assistência sanitária, consistente no concurso efetivo de pessoal ou material de formações sanitárias. Deve, porém, o Estado neutro abster-se de qualquer manifesta ção de simpatia em favor de algum beligerante? Acreditamos poder, sem hesitação, responder negativamente. Os mais modernos internacio nalistas, inclusive os mais apegados ao velho conceito da neutralida de rigorosa, concordam em que o dever de imparcialidade não é in compatível com o apoio puramente moral, os testemunhos de simpa tia, dados a um beligerante. Deve, entretanto, o Estado neutro desinteressar-se da violação dos princípios do direito internacional, ainda quando tal violação atinge convenções escritas a que o Estado neutro se ache ligado? Devemos responder também pela negativa. E Rui Barbosa, em sua famosa conferência proferida em Buenos Aires a 14 de julho de 1916 sobre "o dever dos neutros", mostrou que a indiferença dos neutros, se não se comovesse ante a violação de muitas convenções de Haia, deveria cessar, ao menos quando se tra tasse de violações referentes ao direito dos neutros, porque os atos dessa natureza importariam na negação geral da própria neutralidade. O eminente jurista patrício sustentou, então, que urgia formular com segurança o novo conceito da neutralidade, baseado na justiça inter nacional, e como que sintetizou sua tese nestas palavras: "Entre os 492 Manual de Direito Internacional Público Julgamos que se podem classificar os deveres dos neutros em deveres de ação, ou deveres ativos, e deveres de abstenção, ou deve res passivos. Estes últimos podem ser absolutos ou não, isto é, a abs tenção pode ser um dever estrito, ao qual o neutro se não possa esqui var sem faltar ao princípio da neutralidade, ou pode ser apenas o uso de uma faculdade, reconhecida pelo direito internacional. Deveres passivos são os que determinam a abstenção de qual quer espécie de participação, direta ou indireta, nas operações de guerra. O Estado neutro deve abster-se, não somente, de todo ato hostil contra qualquer dos beligerantes, mas também de prestar auxílio ou assistência a qualquer deles. Os auxílios proibidos são todos os que, direta ou indiretamente, proporcionam elementos para a guerra. Tais são, por exemplo: forne cer tropas, armas, munições, subsídios. Nessa proibição não se acha incluída a assistência sanitária, consistente no concurso efetivo de pessoal ou material de formações sanitárias. Deve, porém, o Estado neutro abster-se de qualquer manifesta ção de simpatia em favor de algum beligerante? Acreditamos poder, sem hesitação, responder negativamente. Os mais modernos internacio nalistas, inclusive os mais apegados ao velho conceito da neutralida de rigorosa, concordam em que o dever de imparcialidade não é in compatível com o apoio puramente moral, os testemunhos de simpa tia, dados a um beligerante. Deve, entretanto, o Estado neutro desinteressar-se da violação dos princípios do direito internacional, ainda quando tal violação atinge convenções escritas a que o Estado neutro se ache ligado? Devemos responder também pela negativa. E Rui Barbosa, em sua famosa conferência proferida em Buenos Aires a 14 de julho de 1916 sobre "o dever dos neutros", mostrou que a indiferença dos neutros, se não se comovesse ante a violação de muitas convenções de Haia, deveria cessar, ao menos quando se tra

tasse de violações referentes ao direito dos neutros, porque os atos dessa natureza importariam na negação geral da própria neutralidade. O eminente jurista patrício sustentou, então, que urgia formular com segurança o novo conceito da neutralidade, baseado na justiça inter nacional, e como que sintetizou sua tese nestas palavras: "Entre os Oitava Parte 493 que destroem a lei e os que a observam, não há neutralidade admissível. Neutralidade não quer dizer impassibilidade, quer dizer imparciali dade, e não há imparcialidade entre os direitos e a injustiça". Em oposição aos deveres passivos, que proibem ao Estado neu tro a prática de certos atos, os deveres ativos obrigam-no a outros atos, que são a conseqüência natural do dever de imparcialidade. Ao passo que os deveres de abstenção incumbem não só aos Es tados, mas também, em certos casos, aos simples particulares, os de veres ativos só são exigidos dos Estados. O primeiro dos deveres ativos é o de se opor, ainda que pela força, a todo atentado, de qualquer dos beligerantes, contra a inviolabilidade do território próprio. Por isso mesmo, o artigo l da 5 Convenção de Haia declara que "o território das potências neutras é inviolável". Entre os outros deveres ativos do Estado neutro figuram os se guintes: a) proibir a instalação, dentro de seu território, de alguma estação radiotelegráfica beligerante ou de qualquer aparelho destina do a servir como meio de comunicação com forças beligerantes; b) proibir a utilização, por qualquer beligerante, de alguma instalação desse gênero, já existente desde antes da guerra; c) proibir que qual quer beligerante faça do território neutro, inclusive de portos e águas do país, a base de operações de guerra; d) proibir em seu território o alistamento de tropas, por parte dos beligerantes; e) internar, tão lon ge quão possível do teatro da guerra, as tropas que receber em seu território pertencentes aos exércitos beligerantes; f) deixar em liber dade os prisioneiros de guerra, evadidos, que tenha recebido em ter ritório; g) proibir os navios de guerra beligerantes que demorem em seus portos ou águas territoriais além de certo prazo, fixado previa- mente e igual para todos; h) detei que, quando navios de guerra das duas partes beligerantes se achem, simultaneamente, nalgum por to ou ancoradouro seu, haja um intervalo de, pelo menos, vinte e qua tro horas entre a partida do navio de um beligerante e a partida do navio do outro; i) determinar que um navio de guerra beligerante não deixe o porto ou ancoradouro seu menos de vinte e quatro horas de pois da partida de navio mercante que hasteie pavilhão do outro beli gerante; j) impedir que qualquer navio beligerante pratique atos de hostilidade em suas águas, ainda que seja o simples exercício do direi- 494 Manual de Direito Internacional Público to de visita; k) exercer a necessária vigilância para evitar que algum navio beligerante, admitido em qualquer dos seus portos ou ancora douros, ali receba armas ou munições; 1) exercer a devida vigilância para evitar que os navios mercantes de qualquer dos beligerantes, es tacionados em águas suas, pratiquem qualquer ato que comprometa a sua neutralidade; m) libertar os prisioneiros de guerra que qualquer navio de algum dos beligerantes, admitido nalgum de seus portos, traga a seu bordo; n) adotar as medidas necessárias para impedir que algum navio mercante de qualquer dos beligerantes, estacionado em águas suas, se utilize de aparelhos de telegrafia sem fios para se co municar com unidades de guerra do respectivo país; o) impedir o so brevôo de território nacional por aeronaves militares beligerantes; p) empregar a devida diligência para impedir que, sob sua jurisdição, se armem ou equipem navios que se tenha razão para supor destinados a tomar parte nas hostilidades, bem como para impedir que partam de suas águas, a fim de participar das hostilidades, quaisquer navios que, em tal jurisdição, hajam sido adaptados, total ou parcialmente, aos usos da guerra; q) usar da máxima vigilância para que sua neutralização não seja violada. Seção 2

Direitos dos neutros O direito internacional reconhece, em princípio, aos Estados neutros os direitos de que gozavam em tempo de paz, mas admite restrições ao livre exercício de tais direitos, não as que possam derivar da von tade arbitrária dos beligerantes, e sim as que resultam do dever de imparcialidade, que lhes é imposto pelo direito internacional, ou, an tes, as que decorrem das próprias modificações que a guerra traz ao estado normal da paz. O exercício pelo Estado neutro dos direitos de jurisdição e sobe rania em seu território mantém-se pleno e integral. A primeira conseqüência dessa soberania é o direito à integrida de e à inviolabilidade do território. Reciprocamente, o primeiro dever dos beligerantes é o respeito a essa integridade e inviolabilidade. Oitava Parte 495 O Estado neutro tem também o direito de fazer respeitar sua neutra lidade, e esse direito decorre do dever, que lhe é imposto, de se opor a certos atos dos beligerantes. Tal direito, segundo consta do artigo 10 da 5 Convenção, pode ser exercido até com o emprego da força. Para defesa de sua neutralidade, o direito convencional reconhe ce-lhe a faculdade de colocar minas em suas águas territoriais, nas condições e com as precauções impostas aos beligerantes (art. 4 da 8 Convenção de Haia). É corrente que o Estado neutro tem o direito - e, segundo vári os autores, o dever - de impedir que as aeronaves militares dos be ligerantes circulem no seu espaço aéreo. O artigo 40 do Código Aé reo de Haia proíbe expressamente que qualquer aeronave militar be ligerante penetre na jurisdição de um Estado neutro. Se se trata de aeronaves não militares, admite-se, geralmente, que só possam sobrevoar território neutro mediante prévia licença do Estado neutro respectivo e segundo as condições que este lhe impuser. Direito de angária é uma forma de requisição aplicável a bens móveis, de beligerantes ou de neutros, que se encontrem em território sob a jurisdição do Estado que a exerce. Só se pratica em momentos de urgente necessidade pública e mediante compensação ou indenização ao proprietário. Por outro lado, não se estende a serviços pessoais. Não se deve confundir com o embargo, porque não se limita a uma simples apreensão, arresto ou seqüestro, pois implica a utiliza ção ou emprego do objeto apreendido e não se aplica apenas a navios. Seu fundamento está na soberania territorial ou no direito de domí nio eminente do Estado. Em geral, a angária tem sido entendida apenas como um direito dos beligerantes, em relação a coisas do inimigo ou dos neutros. Mas a prática contemporânea e o próprio direito convencional têm-na reconhecido também como direito dos neutros, em relação a coisas dos beligerantes. Deixou de ser, pois, conforme escreveu Jules Basdevant, "uma prerrogativa fundada sobre a força", ou uma "prer rogativa da beligerância", para se tornar "uma prerrogativa comum ao Estado neutro e ao Estado beligerante", fundada na competência territorial do Estado. 496 Manual de Direito Internacional Público O direito de angária, tal como resulta da prática internacional nas duas guerras mundiais, obedece aos seguintes preceitos: 1 a re quisição pode recair sobre navios e outros meios de transporte, de neutros ou de beligerantes (quando exercida por beligerantes) ou só de beligerantes (quando exercida por neutros), mas não sobre pesso as; 2 a coisa requisitada deve estar em território sob a jurisdição do Estado que exerce a angária; 3Q) a angária só se justifica em caso de necessidade, determinada pela guerra; 42) os proprietários das coisas requisitadas devem ser compensados ou indenizados. Direitos dos neutros no território dos beligerantes - O Estado neutro tem o direito de conservar relações pacíficas com os beligerantes e, portanto, o de continuar a manter agentes diplomáticos nesses Es tados. Se, entretanto, o país está ocupado pelo inimigo, surgem, inevi tavelmente, certas dificuldades para o exercício das funções desses agentes. O Estado neutro tem, também, o direito de proteger seus cida dãos em qualquer dos Estados

beligerantes; mas, na prática, esse di reito sofre certas restrições. Quanto aos bens dos Estados ou dos cidadãos neutros, em ter ritório ocupado por um dos beligerantes, eles têm direito ao respeito de tal beligerante, mas se admite que possam ser requisitados, medi ante indenização. Direitos dos neutros ao comércio e à navegação - Em princípio, a liberdade de comércio e de navegação dos neutros deve ser reconhecida; mas, na realidade, ela costuma sofrer numerosas restrições, que, muita vez, vão além das impostas pelas necessidades da guerra. Quanto ao comércio terrestre, a prática internacional tem sido favorável à sua inteira liberdade, contanto que o território de um be ligerante não seja utilizado para dele se expedirem ou por ele se faze rem passar, contra expressa proibição do respectivo governo, merca dorias destinadas ao outro beligerante. A liberdade do comércio marítimo sofre, no entanto, várias limi tações, que nem sempre se justificam. A bem dizer, as únicas derrogações ao princípio da liberdade de comércio e navegação, em tempo de guerra, admitidas pelo direito Oitava Parte 497 internacional, são as que resultam do bloqueio, do contrabando e da assistência hostil. Não foi sem dificuldades e sem uma evolução de costumes bas tante lenta que as idéias de liberdade comercial dos neutros chegaram a ser aceitas. A evolução, nesse sentido, é assimilada por quatro períodos, cor respondentes a quatro sistemas diferentes. No primeiro desses sistemas, chamado do Consulado do Mar e que vigorou do século XIII ou XIV ao século XV, cada coisa é tratada segundo sua própria qualidade. Assim, o caráter neutro do navio não torna a carga livre, nem o caráter inimigo torna a carga confiscável. O sistema resume-se nesta fórmula dupla: navio inimigo, mercadorias livres ou confiscáveis (conforme sejam neutras ou inimigas); navio neutro, mercadorias livres ou confiscáveis (conforme, igualmente, sejam neutras ou inimigas). O segundo sistema é o da chamada infecção hostil, dominante nos séculos XVI e XVII. O caráter inimigo do navio ou da carga transfere-se por contágio à mercadoria neutra transportada ou ao na vio que a transporte. Pode o sistema ser representado por esta fórmu la: navio confiscável, carga confiscável; carga confiscável, navio confiscável. O terceiro sistema, chamado regra de Utrecht, por ter sido vulgari zado pelo tratado de Utrecht, de 1713, predominou entre o século XVIII e a primeira metade do século XIX. Nele, o que importa é o caráter do navio. Pode ser assim enunciado: navio livre, mercadorias livres; navio confiscável, mercadorias confiscáveis. Finalmente, o quarto sistema, consubstanciado na Declaração de Paris, de 1856, em vigor até os nossos dias, representa sensível pro gresso sobre os anteriores. Baseia-se em que o pavilhão cobre a mer cadoria, mas não a infecciona, e é, mais precisamente, expresso nes ta fórmula: navio neutro, mercadorias livres; navio inimigo, mercadorias neutras livres. Da imunidade que essa regra concede é excetuado o contrabando de guerra. Ou, conforme consta da própria declaração: o pavilhão neutro cobre a mercadoria inimiga, salvo o contrabando; a mercadoria neutra, salvo o contrabando, não é confiscável sob pa vilhão inimigo. 498 Manual de Direito Internacional Público Ainda a propósito da liberdade de comércio e navegação dos neu tros, cumpre-nos referir, de passagem, as restrições constantes da re gra de 1756, da teoria da viagem contínua e das listas negras. É sabido que os Estados, em geral, reservam o privilégio da na vegação de cabotagem, entre os seus diversos portos, a navios de sua própria marinha mercante. Em tempo de guerra, porém, podem eles querer autorizar neutros a fazer essa navegação. Foi o que sucedeu, por exemplo, durante a Guerra dos Sete Anos, quando a França resol veu permitir a uma nação neutra, isto é, aos Países-Baixos, os trans portes para as colônias francesas. A Grã-Bretanha, porém, não quis respeitar o pavilhão holandês, assim empregado, e inventou a regra de 1756 ou da Guerra dos Sete Anos, em conseqüência

da qual os neutros não poderiam exercer comércios novos, em tempo de guerra. Essa regra arbitrária, hoje sem aplicação, deu origem à teoria da via gem contínua ou da continuidade da viagem. A teoria da viagem contínua consiste em considerar a viagem efetuada por um navio, de um porto neutro a outro porto neutro e deste último a um porto inimigo, como um só todo, encarando-se apenas o destino definitivo do navio ou, antes, da carga. Essa teoria foi muito aplicada durante as duas guerras mundiais. Para evitar os inconvenientes de sua aplicação arbitrária e também que certos neutros importassem mercadorias acima das suas neces sidades próprias e cujo destino ulterior seria algum país inimigo, vá rios beligerantes, durante a guerra de 1914-1918, impuseram a esses países neutros o sistema de quotas de importação. Idêntico sistema foi seguido na guerra de 1939-1945. Nesta última, porém, predominou o sistema dos certificados de neutralidade (conheci dos sob a denominação de navicert), destinado a garantir o beligerante contra a possibilidade de que o contrabando de guerra passe ao inimigo e a evitar desvios de rota ao navio neutro portador de tal documento. As listas negras resultam da extensão do direito, reconhecido a todo Estado beligerante, de impedir, em tempo de guerra, que cida dãos neutros, residentes em seu território, comerciem com os nacio nais do Estado ou Estados inimigos; e consiste na proibição de comér cio, não só com os cidadãos inimigos, residentes em qualquer país, ou com qualquer habitante do país inimigo, mas também com muitos ci- 1 Oitava Parte 499 dadãos neutros, residentes em países neutros ou aliados e que sejam considerados como associados a cidadãos inimigos ou submetidos à influência do inimigo. As pessoas, firmas comerciais e sociedades assim consideradas são inscritas numa lista especial, a que os ingle ses deram a denominação de Statutory List e que se tornou conhecida como Lista Negra. O sistema das Listas Negras, iniciado em 1916, durante a pri meira guerra mundial, foi largamente aplicado durante a segunda guerra. O sistema pode justificar-se, em princípio, porque todo gover no beligerante tem o direito de proibir a seus nacionais ou às pesso as sob sua jurisdição o comércio com quaisquer firmas ou empre sas. Por outro lado, a medida não atinge diretamente os direitos dos neutros. Não há dúvida, porém, de que sua aplicação, especialmen te com a extensão que, insensível e quase inevitavelmente, lhe é dada, perturba enormemente o comércio neutro. Mas, como vimos, a tendência atual é mais favorável aos direitos dos beligerantes do que aos dos neutros. Seção 3 O bloqueio Entre as derrogações ao princípio da liberdade de comércio ma rítimo dos neutros figura, conforme foi visto, o bloqueio, isto é, o bloqueio de guerra, que consiste na interrupção por meio da força armada de um dos beligerantes das comunicações entre um porto ou portos, ou determinada parte da costa do país inimigo. Muitas teorias existem sobre o seu fundamento. A nosso ver, esta questão é de escassa importância: o que vale é que o bloqueio é pra ticado e universalmente reconhecido como medida legítima. Em todo caso, pensamos que se poderá baseá-lo, de acordo com Fauchilie, na própria existência do estado de neutralidade, ou, antes, na obrigação que incumbe aos neutros de se absterem de qualquer ingerência nas operações de guerra. As condições que deve preencher um bloqueio, para ser conside rado válido, são as seguintes: 1 um estado de guerra; 2 a aplicação 500 Manual de Direito Internacional Público a lugares suscetíveis de ser bloqueados; 3 uma declaração de autori dade competente e a respectiva notificação aos neutros; 4 a efetividade. Ele pressupõe necessariamente a existência do estado de guerra, pois que sem guerra não há beligerantes, nem neutros. Pode existir também em caso de guerra civil. Mas, quando de clarado por insurretos, só é admitido se

estes se acham reconhecidos como beligerantes. E, se declarado pelo governo legal, deve preen cher as condições ordinárias do bloqueio. Isto é, não se deve confun dir com o mero fechamento de portos; porque, se os portos a que se aplica a medida estão em poder de rebeldes, o governo não exerce, de fato, a jurisdição sobre tais portos e, portanto, não pode ordenar o seu fechamento e sim bloqueá-los. Os lugares suscetíveis de serem bloqueados são todos os portos ou costas do inimigo ou por este ocupados. Assim sendo, pode o blo queio aplicar-se a portos do próprio país bloqueante e a portos neu tros, quando ocupados pelo inimigo. No tocante a portos neutros, en tretanto, a questão tem sido objeto de controvérsia, mas, a nosso ver, sem razão, porque, enquanto dure a ocupação, a potência neutra per de o direito de ação sobre tais portos e o inimigo exerce sobre eles a mesma autoridade que sobre os próprios portos. Não existe dúvida acerca do direito de um beligerante bloquear a foz de um rio que corra inteiramente em território inimigo. Se o rio é comum ao país inimigo e a um ou mais países neutros e sua foz está em território neutro, considera-se em geral, que a dita foz não pode ser bloqueada. Esta opinião encontra apoio, aliás, no artigo 18 da De claração de Londres. Se, contudo, a foz se acha inteiramente em ter ritório inimigo, as opiniões variam e a prática não tem sido uniforme. A declaração e a notificação do bloqueio constituem condições para a validade deste, geralmente reconhecidas. O artigo 8 da Decla ração de Londres consagrou-as. A diferença entre a declaração e a notificação consiste em que a primeira é um ato, de ordem interna, pelo qual a autoridade compe tente anuncia que um bloqueio está ou vai ser estabelecido, em certas condições; ao passo que a notificação é o fato de levar essa declara ção ao conhecimento das potências neutras. A Declaração de Londres (art. 11) dispõe que tal notificação seja feita: 1 pela potência bloqueante, Oitava Parte 501 aos governos neutros ou a seus representantes acreditados junto à pri meira; 2 pelo comandante da força bloqueante, às autoridades lo cais. E acrescenta (art. 16) que, se um navio se aproxima do porto bloqueado, na ignorância do bloqueio, um oficial da força bloqueante deverá fazer-lhe a competente notificação. A efetividade é, finalmente, a última e, quiçá, a mais importante das condições de validade do bloqueio. Embora, até o século XIX, quase todos os bloqueios tenham sido fictícios, a doutrina contemporânea sustenta que o bloqueio deve ser efetivo. E, já em 1856, a Declaração de Paris havia consagrado clara mente o princípio de que "os bloqueios, para serem obrigatórios, de vem ser efetivos, isto é, mantidos por força suficiente para proibir realmente o acesso ao litoral inimigo". Entretanto, as condições da guerra moderna modificaram, de al gum modo, o caráter da efetividade do bloqueio. Assim, por exemplo, nas duas guerras mundiais, especialmente na segunda, como que se generalizou o bloqueio por cruzeiro, que evita o estacionamento dos navios ou aeronaves bloqueantes e consiste em fazer vigiar as costas bloqueadas por navios ou aeronaves que se revezam ou ficam a cruzar em frente de tais costas. Além disso, entre as forças destinadas a im pedir o acesso ao litoral inimigo podem figurar não somente navios de superfície, mas também submarinos e aeronaves; e, por outro lado, já se admite que o bloqueio seja auxiliado por minas e outros obstá culos fixos. Com relação às minas, convém salientar que, para o blo queio, só devem ser permitidas as automáticas, de contato, que se tornem inofensivas quando se rompam as respectivas amarras. A conseqüência imediata do bloqueio é a interrupção de comu nicações entre o porto ou costa a que se aplica e o alto-mar. Para realizar os fins que tem em vista, deve o bloqueio impedir a entrada ao porto bloqueado ou a saída deste de todo navio mercante, qualquer que seja a sua nacionalidade. Com relação a navios de guer ra, pertencentes a neutros, admite-se que a força bloqueante autorize a sua entrada ou saída.

A sanção do bloqueio é o confisco do navio que o viola e, muitas vezes, o da própria carga. É o que resulta da prática internacional e foi confirmado pelo artigo 12 da Declaração de Londres. 502 Manual de Direito Internacional Público Tal violação, porém, só pode existir quando o bloqueio é regular. A doutrina inglesa e americana sempre admitiu bastar a intenção de forçar a linha de bloqueio para que exista o delito. Essa doutrina, conhecida sob a denominação de doutrina do direito de prevenção, conduz facilmente à aceitação da teoria da via gein contínua, a que atrás nos referimos. A doutrina admitida pela França, Itália e outros países do conti nente europeu era mais rigorosa, sob certo ponto de vista e, sem dú vida, mais razoável nas condições então existentes: para a existência da violação do bloqueio exigia o fato consumado, da entrada ou saída do porto, ou o ato de transpor a linha de bloqueio ou, pelo menos, a tentativa real de travessia, denunciada por ato claro e inequívoco. Segundo a doutrina continental européia, um navio só podia ser capturado, como violador do bloqueio, no momento de atravessar ou tentar atravessar a linha do bloqueio ou durante a perseguição por um cruzador beligerante que lhe tivesse dado caça naquela ocasião, e contanto que não fosse em águas territoriais neutras. A doutrina anglo-americana, aplicando a teoria da continuidade da viagem, admite, geralmente, que o navio infrator do bloqueio pode ser capturado enquanto não chegar ao seu porto de destino final, te nha sido, ou não, perseguido. A teoria da viagem contínua reviveu durante a guerra de 1914-1918 e foi aplicada, com aceitação geral, durante a segunda guerra mundial. O bloqueio termina nos seguintes casos: a) quando se restabele ce a paz; b) quando as forças bloqueadas desistem voluntariamente de prosseguir na operação; c) quando tais forças são dispersas pelo inimigo e obrigadas a retirar; d) quando o porto bloqueado cai em poder das forças bloqueantes. Seção 4 O contrabando de guerra Contrabando de guerra é o comércio, considerado ilícito, pelo qual os neutros fornecem a beligerantes objetos ou mercadorias des Oitava Parte 503 tinados a fins bélicos. Sua proibição é mais uma das restrições a que, como vimos, está sujeito o princípio da liberdade de comércio e na vegação dos neutros. Desde a antigüidade, era tido como crime o fornecimento, ao inimigo, de armas ou material de guerra. Foi só, no entanto, a partir do século XVII que a noção de contrabando de guerra começou a ter a sua significação moderna. Os fundadores do direito das gentes reconheciam aos beligeran tes o direito de proibir a concessão, ao inimigo, de certos artigos que o pudessem auxiliar na guerra. A indeterminação de tais artigos pro vocava, porém, protestos dos neutros. Grocius dividiu em três classes os objetos de comércio dos neu tros: 1) os que só podem servir para a guerra, ou seja, as armas e munições; 2) os que não têm nenhuma utilidade para a guerra, isto é, os objetos de arte, livros antigos etc.; 3) os que tanto podem servir para a guerra quanto para a paz, ou seja, coisas de duplo uso (ancipitis usus), como o dinheiro, o carvão, os víveres etc. Essa classificação se tornou a base da doutrina inglesa relativa ao contrabando, em virtude da qual certos artigos eram considerados como de contrabando absoluto e outros figuravam como de contrabando con dicional, variando esta segunda categoria conforme as circunstâncias. O sistema era impreciso e despertava reações nos países do con tinente europeu, que pretendiam fazer desaparecer o contrabando con dicional ou acidental. O fato, contudo, é que sempre reinou a incerte za em matéria de contrabando de guerra. A Declaração de Paris, de 1856, estabeleceu o reconhecimento internacional da exceção do contrabando de guerra ao princípio da liberdade de comércio dos neutros, mas não definiu o que fosse tal contrabando. Existia, entretanto, uma regra geralmente aceita a tal respeito. Podemos assim enunciá-la: um artigo só

pode ser capturado como contrabando de guerra se reúne as duas seguintes condições: 1 é sus cetível de uso na guerra; 2 destina-se ao inimigo. Restavam, porém, duas dificuldades: a diferença de critérios, entre os Estados, no tocante à determinação dos artigos de uso na guerra e a incerteza quanto à 504 Manual de Direito Internacional Público determinação do verdadeiro destino de certos artigos ou quanto ao que se deve considerar como destino hostil. Por ocasião da 2 Conferência da Paz, em Haia, procurou-se pôr termo ao arbítrio reinante, nessa matéria, mas não se chegou a um acordo. Pouco mais tarde, tentou-se, novamente, resolver a questão, em conferência mais restrita, da qual resultou a Declaração de Lon dres, de 1909. A Declaração de Londres ocupou-se do contrabando de guerra em seus artigos 22 a 44. Manteve a regra clássica, acima referida, segundo a qual a noção do contrabando é limitada pela natureza do objeto e pelo seu destino, e conservou a antiga distinção entre o con trabando absoluto e o relativo ou condicional. Forneceu uma lista dos objetos considerados de pleno direito como contrabando condicional, isto é, como suscetíveis de servir aos usos da guerra e aos usos pací ficos. Qualquer das duas, aliás, segundo a declaração, poderia ser acrescida ou restringida, mediante prévia notificação. Sabemos, porém, que a Declaração de Londres não pôde vigo rar, por falta de ratificações. E, assim, durante as duas guerras mun diais, prevaleceu o arbítrio, nesse assunto. Nas duas grandes guerras, as listas de objetos considerados como de contrabando foram ampliadas enormemente pelos beligerantes. Por outro lado, a doutrina da viagem contínua teve extensa aplicação. Para evitar maiores dificuldades, aos próprios neutros, chegou-se, afinal, principalmente na guerra de 1939-1945, à adoção generalizada do sis tema de certificados conhecidos sob o nome de navicert, documento a que já nos referimos. Seção 5 Assistência hostil O fato de um navio neutro transportar contrabando de guerra para um beligerante constitui, de certo, um auxílio a este, mas não uma assistência direta. A verdade é que o transporte de contrabando repre senta uma operação comercial, na qual só existe, geralmente, o intui to de lucro. Oitava Parte 505 Às vezes, porém, um navio neutro pratica atos que importam em serviços prestados a um dos beligerantes e, portanto, em verdadeira assistência direta. Tais atos recebem, em geral, a denominação de as sistência hostil e, algumas vezes, a de contrabando por analogia. É evidente que a tal assistência não se dev aplicar as mesmas regras aplicáveis ao contrabando, porque os dois conceitos se não con fundem. Assim, por exemplo, no tocante às sanções em que incorre cada uma das duas operações, a aplicada contra o contrabando con siste no confisco da carga e, em certas circunstâncias, mais graves, no do próprio navio; a aplicada contra a assistência hostil consiste no confisco do navio e dos objetos ilícitos por ele transportados, só se confiscando a carga nos casos mais graves. A Declaração de Londres, em seus artigos 45 a 47, tratou da assistência hostil, reconhecendo a existência de duas categorias de atos dessa natureza; uns que, não sendo, propriamente, de contraban do, deste se aproximam bastante; outros, muito mais graves, sem a menor analogia com o comércio de contrabando. Na primeira catego ria, figuram: a) o transporte de passageiros individuais, incorporados à força armada do inimigo; b) a transmissão de notícias no interesse do inimigo; c) o transporte, com o conhecimento do proprietário, do capitão, ou de quem fretou o navio, de um destacamento militar do inimigo, ou de pessoas que, durante a viagem, prestem assistência direta às operações do inimigo. Da segunda categoria, constam: a) a participação direta, do navio, nas hostilidades; b) a subordinação do navio a algum agente colocado a bordo pelo governo inimigo; c) o emprego atual e exclusivo do navio no transporte de tropas inimigas ou na transmissão de notícias que interessem ao inimigo; d) o fato de se achar fretado o navio, em sua totalidade, pelo governo inimigo.

O simples fato de transportar indivíduos incorporados à força armada do inimigo não acarreta o confisco do navio. Em tal hipótese, é necessário para isso que o navio viaje especialmente para esse fim. Como quer que seja, todo indivíduo naquelas condições, encontrado a bordo de navio mercante neutro, poderá ser feito prisioneiro de guerra. É o que estipulou a Declaração de Londres e o que resulta de várias legislações internas e da prática internacional. Por indivíduos incorporados à força armada do inimigo, a Confe rência de Londres foi unânime em não querer incluir os simples re 506 Manual de Direito Internacional Público servistas e, ainda menos, aqueles que são chamados a serviço militar pela primeira vez, embora, pelas leis dos respectivos países de ori gem, estejam sujeitos a obrigações militares. A expressão, segundo o texto ali adotado, aplica-se apenas aos indivíduos que, efetivamente, já se reuniram aos respectivos corpos ou já fazem parte das forças armadas inimigas. No entanto, os princípios até então dominantes a tal respeito e a prática internacional, anterior e ulterior, foram em sentido diferente. As próprias exigências da guerra moderna parece que se não compa decem com aquele preceito restrito, da Declaração de Londres. Com efeito, citam-se casos numerosos - durante várias guer ras, e não só durante as duas mundiais - nos quais os beligerantes se arrogaram o direito de retirar de bordo, e fazer prisioneiros de guerra, indivíduos embarcados em navios neutros e pertencentes às forças armadas do inimigo ou destinados, eventualmente, a fazer parte das mesmas. Por outro lado, as legislações de guerra de muitos países contêm disposições justificativas de tal procedimento, que se tornou usual, na guerra marítima. Seção 6 O direito de visita Todo navio de guerra beligerante tem, em princípio, o direito de deter no alto-mar, ou nas águas territoriais dos Estados em guerra, qualquer navio mercante neutro, bem como o de o visitar para verifi car se o mesmo observa as regras da neutralidade. A antiga prática internacional era, geralmente, no sentido de que a visita devia ser operada no lugar onde, regularmente, se fizesse pa rar o navio neutro. Alguns autores consideravam inadmissível que se desviasse este de seu caminho, para o levar a um porto nacional do beligerante captor ou a um porto inimigo ocupado por esse beligeran te. As modernas condições de navegação, porém, fizeram com que se tornasse costumeiro, nas duas guerras mundiais, sistema do desvio de rota dos navios mercantes, para as operações de visita e busca ou investigação. Oitava Parte 507 Consideram-se, em geral, isentos de visitas: a) os navios de guerra neutros; b) os navios públicos neutros, empregados nalgum serviço mili tar; c) os navios mercantes neutros que viajam em forma de comboio, sob a guarda e proteção de um ou mais navios de guerra de sua nacionalidade. Seção 7 Captura e destruição de navios e aeronaves A captura - Da prática internacional e das regras admitidas em matéria de bloqueio, contrabando, assistência hostil e visita, resulta que o apresamento de navios mercantes neutros pode ocorrer, se a carga ou o navio ou ambos são, evidentemente, passíveis de confisco, ou se há graves suspeitas sobre a condição do navio, isto é, se se pode razoavelmente suspeitar de que este é suscetível de confisco. Entre os casos que justificam a captura, podem indicar-se os se guintes: 1) o comandante do navio não pode provar sua qualidade de neutro; 2) o navio desviou-se de sua rota, sem que o comandante pos sa apresentar razões plausíveis para o desvio, e a carga compreende artigos de contrabando de guerra; 3) o navio tenta romper um blo queio regularmente notificado; 4) o navio destina-se a porto inimigo, ainda que não bloqueado, e conduz contrabando de guerra, ou tropas ou comunicações oficiais

do inimigo; 5) o navio resiste à visita ou faz oposição à busca. No que se refere às aeronaves neutras, os princípios adotados para sua captura são, mais ou menos, idênticos aos que se aplicam aos navios. A destruição - A faculdade de destruição de navios neutros, pelos beligerantes, tem sido matéria de muita controvérsia. Até o começo do século XX, parece indubitável que o costume internacional reconheceu como regra ser proibida tal destruição, antes que o navio neutro fosse capturado e julgado por um tribunal de presas. A Declaração de Londres, de 1909, admitiu, em seu artigo 49, a destruição de presas neutras, excepcionalmente, quando o navio apresado e sujeito a confisco não puder ser conduzido a porto adequado sem que se comprometa a segurança do navio de guerra captor ou o êxito das operações nas quais se ache empenhado, no momento. 508 Manual de Direito Internacional Público Durante a primeira e a segunda guerra mundiais, centenas de na vios mercantes neutros foram destruídos, a maior parte dos quais sem justo motivo, principalmente por submarinos alemães. O que houve, especialmente, de grave nessas destruições foi que os submarinos quase sempre as levavam a efeito antes da captura e, freqüentemente, sem aviso prévio. Mais ainda: nem sempre ou quase nunca houve a devida preocupação pela sorte dos tripulantes e passageiros dos navios destruídos. Há um caso em que os autores admitem, francamente, a destrui ção de navio mercante neutro, antes da captura: é o de resistência à visita legítima. O navio de guerra beligerante, entretanto, antes de che gar ao meio extremo, deve fazer advertências claras ao navio mercante neutro. Muitos autores sustentam que a mera tentativa de fuga de navio neutro não equivale à resistência. No tocante às aeronaves, os internacionalistas contemporâneos admitem que só excepcionalmente, quando capturadas por um beli gerante, possam ser destruídas. Bibliografia: Accioly - 3, p. 257; Beviláqua - 2, p. 335; C. John Colombos, The international law ofthe sea, London, 1954, p. 627; Díez - 1, p. 783; Helio Lobo, O Brasil e seus princípios de neutralidade, Rio de Janeiro, 1914; Karl Zemanek, Neutrality in land warfare, in Encyclopedia, v. 4, p. 16; Linneu de Albuquerque Melio, Gênese e evolução da neutralidade, Rio de Janeiro, 1943; Meilo - 2, p. 1254; Oppenheim, p. 653; Quoc Dinh, p. 870; Reuter, p. 467; Rudolph Bindscheidler, Neutrality, concept and general rules, in Encvclopedia, v. 4, p. 9; Titus Komarnicki, The place of neutrality in the modern system of international law, in RCADI, 1952-!, v. 80, p. 395; Verdross, p. 399; Whiteman, v. Il,p. 139. Capítulo 7 RELAÇÕES ENTRE OS BELIGERANTES Durante a guerra, as relações diplomáticas e comerciais entre os beligerantes ficam interrompidas. Em todo caso, as necessidades dos beligerantes e certas considerações de humanidade determinam, ex cepcionalmente, o estabelecimento de comunicações diretas ou indi retas entre as partes em luta. Essas relações não hostis se estabelecem ou por intermédio de representações diplomáticas de países neutros, ou por intermédio da Cruz Vermelha Internacional, ou graças a contatos diretos entre os comandantes de exército, da marinha ou da aeronáutica. Parlamentá rios são as pessoas que um chefe militar envia a um comandante inimigo para lhe apresentar propostas ou comunicações, relativas às hostilidades. Ele e as pessoas que o acompanham são invioláveis, segundo dispõe o artigo 32 dos regulamentos anexos às Convenções de Haia sobre a guerra terrestre. Salvo-condutos e licenças - São documentos escritos que os beligerantes se concedem, reciprocamente. O salvo-conduto é uma permissão especial para que um nacional inimigo possa atravessar, sob determinadas condições, certas regiões. A licença é a permissão concedida para o transporte de mercadorias. Salvaguarda - Dá-se este nome à proteção que um chefe militar concede a certos edifícios ou estabelecimentos, para que fiquem ao abrigo de acidentes de guerra. Pode consistir apenas na entrega de um docu mento escrito ou assumir a forma de um destacamento militar.

Cartéis - São ajustes feitos entre beligerantes, para certos fins, especialmente para a troca de prisioneiros de guerra. Na guerra naval, 1 510 Manual de Direito Internacional Público a mesma denominação é dada aos navios utilizados na troca de prisionei ros e, também, aos que conduzem parlamentários. Suspensões de armas e armistícios Em sentido amplo, o armis tício compreende todo ajuste entre beligerantes para a cessação tem porária das hostilidades. Em sentido restrito, a suspensão de armas designa a cessação de hostilidades acordada entre chefes militares dos beligerantes, por curto prazo e fins limitados, aplicável apenas a determinados pontos do teatro da guerra; ao passo que o armistício, propriamente dito, é um acordo de efeitos mais amplos e de caráter, não só militar, mas também, às vezes, político e econômico. Além disto, enquanto a suspensão de armas é concluída, em geral, verbal mente e, às vezes, tacitamente, o armistício é, geralmente, formulado em documento escrito, firmado por chefes de exército e até por agen tes diplomáticos, munidos de plenos poderes. O armistício não equivale, por si só, ao termo da guerra e, por conseguinte, não altera a situação jurídica dos neutros. Entretanto, constitui, quase sempre, ato preliminar da paz. Os princípios que regem o armistício, nas guerras marítima e aérea, não diferem dos que o regem na guerra terrestre. Em todo caso, em razão da natureza das duas primeiras, o armistício produz, relati vamente às mesmas, alguns efeitos especiais. Assim, por exemplo, os bloqueios existentes no momento de se firmar um armistício não são levantados, a menos que isto seja estipulado. O direito de visita pode continuar a ser exercido. Capitulações As capitulações, entre beligerantes, são convenções militares para a rendição, com ou sem condições, de uma cidade, uma fortaleza, um corpo de tropas ou forças navais ou aéreas. Sendo ajustes de caráter puramente militar não devem conter maté ria de outra natureza. Em geral, por elas se regulam: a) a sorte dos ofi ciais e soldados ou marinheiros; b) o modo de entrega da praça, fortaleza ou navio; c) o destino do material bélico; d) o tratamento da propriedade privada dos prisioneiros; e) a situação dos feridos e enfermos etc. Bibliografia: Accioly - 3, p. 427; A. Klafkowski, Les formes de cessation de 1état de guerre en droit international, in RCADI. 1976, v. 149, p. 217; Oitava Parte 511 Mello - 2, p. 1211; Oppenheim, p. 546; Pessoa, art. 484; R. R. Baxter, Armistices and other forms of suspension of hostilities, in RCADI, 1978-1, v. 149, p. 353; Riccardo Monaco, Les conventions entre belligérants, in RCADI, 1949-11, v. 75, p. 283; Rolf Stódter, Safe conduct and safe passage, in Encyclopedia, v. 4, p. 193; Sydney D. Bailey, Cease-fires, truces and armistices in the practice of the Security Council, AJIL, jul. 1977, v. 71, p. 461; Yoram Dinstein, Armistice, in Encvclopedia, v. 3, p. 31. Capítulo 8 TERMINAÇÃO DA GUERRA A guerra termina de fato pela vitória de um dos beligerantes; mas, do ponto de vista jurídico, o modo normal entre Estados civili zados é mediante a assinatura de um tratado de paz. A guerra pode ainda terminar pela simples cessação de hostilidades, com o restabelecimento das relações pacificas entre os dois beligerantes. Pode ocorrer ainda pela submissão total de um dos beligerantes ao outro. A terminação da guerra pela simp'es cessação das hostilidades, bastante freqüente até o século XIX, oferece sérios inconvenientes, entre os quais o de se não determinar a situação das pessoas e coisas em território ocupado pelo inimigo. A maioria dos autores sustenta que deve prevalecer a esse respeito o statu quo post bel/um ou uti possidetis, isto é, o estado de coisas existentes no momento da cessa ção das hostilidades. A completa submissão ou sujeição de um beligerante (debeliatio) pressupõe a conquista do território, mas conforme acentua Oppenheim, não deve ser esta confundida.

Não basta, realmente, a ocupação ou conquista de uma parte do território, ou até de todo o território, de um Estado beligerante, para que se dê a guerra por finda. O que é indis pensável, para que se verifique a submissão, é o aniquilamento de toda resistência do beligerante em causa, ou o extermínio das suas forças armadas ou o desaparecimento da sua existência política. Mas, como dissemos, o processo normal para se pôr fim a uma guerra é, na época contemporânea, a celebração de um tratado de paz. Neste, é fixada a situação dos Estados ex-litigantes, um em face do outro, e se estabelecem as condições em que os mesmos restabelecem as suas relações de amizade. 514 Manual de Direito Internacional Público Outros autores, porém, julgam inútil e infeliz a invocação desse direito de poslimínio, porque o mesmo não pode ser aplicado aos direi tos particulares, que em princípio não são, propriamente, atingidos pela guerra, e não pode tampouco ser aplicado às relações entre os Estados beligerantes, pois não pode por ter efeito o restabelecimento de direitos de soberania que não foram anulados. A verdade é que a ocupação, conforme vimos, apenas suspende o exercício da soberania do Estado sobre o território ocupado, sem ali criar outra soberania. Seção 1 As sanções das leis de guerra As violações das leis de guerra por parte de um combatente im plica sua punição. Nesse sentido, as sanções em tempo de guerra te riam muita analogia com as sanções aplicáveis às regras substantivas do direito internacional público. Assim sendo, as dúvidas quanto à existência de sanções em direito internacional se refletem no direito de guerra. Dentre as sanções menciona-se a opinião pública mundial, que pouco pesa. A rigor, não se pode considerar a condenação pelo con /senso internacional como sendo uma sanção legal, isto é, de direito internacional. Novamente, aqui, ingressamos na seara da política in ternacional. A opinião pública é uma corrente de opiniões privadas com tal volume, intensidade e continuidade que se torna juízo coletivo adota do e exteriorizado pelo grupo em que elas se integram. A influência da opinião pública externa é relativa. Além do mais, a pressão externa tende a provocar uma reação interna favorável aos governantes. Quanto às sanções aplicadas no decorrer das hostilidades, assu mem geralmente a figura de represálias, que não passam de uma rela ção arbitrária e primitiva. As represálias são medidas mais ou menos violentas contrárias ao direito internacional usual, empregadas por um Estado contra outro (ou outros) que violou seus direitos ou os de seus nacionais. Elas só se justificam quando o Estado alvo da violência é responsável por ato praticado com anterioridade contra o Estado que Oitava Parte 515 exerce as represálias; quando todas as tentativas de obter satisfações ou reparações adequadas foram inúteis. As represálias hão de ser, ainda, proporcionais ao dano causado e só devem ser exercidas se puderem ser eficazes. Mas a verdadeira sanção deve ser de preferência post bel/um e ditada por um tribunal neutro. Tal estágio ainda não foi alcançado pela comuna internacional, mas o julgamento dos criminosos de guerra, embora por tribunais integrados por juízes nomeados pelas potências vencedoras, já representa um passo concreto adiante. Todo militar sabe que, na hipótese de seu país ser derrotado, ele poderá responder por qualquer ato praticado em violação das normas humanitárias fi xadas pelo direito internacional. E o mesmo se aplica aos governantes. Seção 2 Os crimes e os criminosos de guerra O julgamento de Nuremberg constitui um passo importante na evolução do direito internacional. Desde cedo, a Rússia soviética instou junto aos Governos nor te-americano e britânico para que os responsáveis pelas atrocidades e massacres fossem julgados e punidos uma vez terminadas as hos tilidades. A Declaração sobre atrocidades alemãs, firmada em l de novembro

de 1943, por ocasião da Conferência de Moscou, declara expressamente: "Assim os alemães que participaram no 'massacre' em massa de oficiais polacos, ou na execução de reféns franceses, holandeses, belgas ou noruegueses, ou de camponeses cretenses; ou que tenham tomado parte na mortandade infligida aos habitantes da Polônia ou dos territórios da União Soviética que ora se libertam do jugo inimigo, saberão que serão devolvidos à cena do seu crime e ali mesmo julgados pelos povos que ultrajaram. Que se precavenham, pois, aqueles cujas mãos ainda não estão tintas de sangue inocente, para que não entrem para o rol dos culpados, porque as três Potên cias Aliadas se comprometem a persegui-los inexoravelmente até os mais remotos confins da terra, entregando-os aos seus acusadores para que se faça justiça". 516 Manual de Direito Internacional Público É sintomático que a primeira referência da Declaração seja ao massacre de oficiais poloneses. Quando os primeiros corpos foram en contrados, o Governo soviético responsabilizou o Governo alemão, que conseguiu fossem realizados por uma comissão mista de inquérito, sob os auspícios da Cruz Vermelha Internacional, investigações a fim de apurar as responsabilidades. Ficou comprovado que o massacre de Katyn, verificado em 1940, havia sido perpetrado pelos próprios russos. Ao findar a guerra, o Presidente Harry Truman encarregou a Robert Jackson, da Corte Suprema dos Estados Unidos, de estudar minucio samente a matéria e negociar com os aliados a assinatura dos atos internacionais relativos ao julgamento e à punição dos criminosos de guerra. O encargo não era fácil, pois o juiz deveria estudar os aspec tos jurídicos da matéria, evitando propor medidas que pudessem mais tarde colocar no rol dos réus governantes ou comandantes militares aliados. Apenas os derrotados, em suas pessoas físicas e jurídicas, deveriam ser julgados, nunca os vencedores. Assim, nunca se cogitou em submeter a julgamento comandantes, militares e policiais soviéti cos culpados de violências sistemáticas contra os prisioneiros e as populações civis das potências derrotadas, tampouco os responsáveis pela retenção por longos anos de milhares de prisioneiros de guerra utilizados em trabalhos forçados. Em 8 de agosto de 1945, foi assinado em Londres oAto Constitutivo do Tribunal Militar Internacional concernente ao processo e punição dos grandes criminosos de guerra das Potências Européias do Eixo e o Estatuto do Tribunal Militar Internacional. O artigo 6 do Estatuto distingue três tipos distintos de crime, ou seja, os crimes contra a paz, os crimes de guerra e os crimes contra a humanidade. Nos termos do Estatuto, os crimes acarretam a responsabilidade individual e são de finidos da seguinte maneira: a) Crimes contra a paz, isto é, a direção, a preparação e o desen cadeamento ou o prosseguimento de uma guerra de agressão ou de uma guerra de violação dos tratados, concertado ou num conluio para a execução de qualquer um dos atos precedentes. b) Crimes de guerra, isto é, violação de leis e costumes da guer ra. Essas violações compreendem, sem serem limitadas nas leis e cos tumes, o assassinato, maus-tratos ou deportação para trabalhos força- Oitava Parte 517 dos ou para qualquer outro fim das populações civis nos territórios ocupados, assassinato ou maus-tratos de prisioneiros de guerra ou de pessoas no mar, execução de reféns, pilhagem de bens públicos ou privados, destruição sem motivo de cidades e aldeias, ou devastações que as exigências militares não justifiquem. c) Crimes contra a humanidade, isto é, assassinato, exterminação, redução à escravidão, deportação e qualquer outro ato desumano co metido contra populações civis, antes e durante a guerra; ou então perseguições por motivos políticos, raciais ou religiosos, quando es ses atos ou perseguições, tenham ou não constituído uma violação do direito interno dos países onde foram perpetrados, hajam sido come tidos em conseqüência de qualquer crime que entre na competência do Tribunal ou em ligação com esse crime. Embora os julgamentos de Nuremberg tenham sido condenados pela doutrina, dada a sua natureza post factum, é possível mencionar alguns antecedentes, como o desterro de Napoleão para a ilha de San ta Helena e o Tratado de Versalhes, que previa a punição do Cáiser

Guilherme II, responsabilizado pela primeira guerra mundial. É bem verdade que a punição do Cáiser não chegou a se concretizar, visto que este se refugiou na Holanda, que se recusou a extraditá-lo, ale gando o caráter político do crime perpetrado. Quanto à competência do tribunal para tomar conhecimento dos crimes de violação das leis e usos de guerra, as Convenções existen tes previam e condenavam os maus-tratos dados a prisioneiros, o assas sinato de feridos, a destruição indiscriminada de centros urbanos, o fuzilamento de reféns e a deportação das populações civis para fins de trabalho escravo. A legislação internacional era contudo imperfei ta: previa o crime, mas não a sua punição adequada. A fim de que a História não pudesse criticar o julgamento, as potências vencedoras esmeraram-se em levar a cabo um processo no qual a culpabilidade dos incriminados ficasse cabalmente provada. O julgamento durou de 20 de novembro de 1945 a l de outubro de 1946, findo o qual onze dos acusados foram condenados à morte, quatro à prisão perpétua e três foram absolvidos. Em 16 de outubro as sen tenças foram levadas a cabo, sendo que a pena de morte só foi aplica da àqueles que haviam agido com requintes de crueldade. 518 Manual de Direito Internacional Público Nuremberg foi escolhida por insistência dos aliados. A Rússia queria que o julgamento fosse em Berlim, então sob ocupação sovié tica, mas a circunstância de a maioria dos indiciados se encontrarem prisioneiros dos aliados fez com que o julgamento fosse em Nuremberg. Posteriormente, princípios análogos aos de Nuremberg foram adotados pelo Estatuto da Corte Militar Internacional encarregada de julgar os grandes criminosos de guerra no Extremo Oriente (promul gado em Tóquio, em 19-1-1946). Mas, ao contrário do Tribunal de Nuremberg, o Tribunal para o Extremo Oriente era composto de onze juízes. Cogitou-se em incluir na relação dos indiciados o próprio Im perador do Japão, que corajosamente assumira a responsabilidade pela guerra, mas felizmente o bom-senso prevaleceu. Dos vinte e oito acu sados, sete foram condenados à morte, dezesseis à prisão perpétua e os outros a penas menores. O julgamento dos criminosos de guerra prosseguiu em vários países, e os acusados ainda estão sujeitos a julgamento e punição, visto que as Nações Unidas decidiram que a responsabilidade não prescreve, mesmo se a lei interna fixar um limite. A segunda série de julgamen tos de Nuremberg versou sobre mais de duzentos dirigentes nazistas. Dentre os casos mais notórios de julgamento cita-se o de Eichmann, cuja punição se impunha, mas esse julgamento levantou uma série de críticas de eminentes juristas, além da queixa da Argentina perante as Nações Unidas. Seção 3 O Tribunal Penal Internacional Em 17 de julho de 1998 foi adotado o Estatuto do Tribunal Penal Internacional (TPI), seus Anexos e a Ata Final da Conferência de Roma sobre o estabelecimento de um Tribunal Penal Internacional. A idéia da criação de um tribunal permanente já havia sido cogi tada em 1948, quando a Assembléia Geral das Nações Unidas pediu à Comissão de Direito Internacional que examinasse a possibilidade de ser criado um tribunal para julgar os casos semelhantes aos que haviam sido submetidos aos Tribunais de Nurembe4 e de Tóquio, Oitava Parte 519 mas o agravamento da guerra fria impediu que a iniciativa tivesse prosseguimento. No início da década de 1990, a questão voltou a ser suscitada, e as Nações Unidas novamente solicitaram a colaboração da CDI. O anteprojeto elaborado foi, contudo, considerado excessivamente con servador. O projeto finalmente submetido à Conferência de Roma continha inúmeras modificações de natureza político-jurídica. Mais ou menos na mesma época foram criados pelo Conselho de Segurança o tribunal para julgar os crimes de genocídio e os crimes contra a humanidade, tendo em vista as atrocidades verificadas na Iugoslávia a partir de 1993, e outro para apreciar crimes análogos verificados em Ruanda em 1994.

O principal dispositivo do Estatuto, que figura no artigo 1, é o princípio da complementaridade, nos termos do qual a jurisdição do TPI terá caráter excepcional e complementar, isto é, somente será exercida em caso de manifesta incapacidade ou falta de disposição de um sistema judiciário nacional para exercer sua jurisdição primária. Ou seja, os Estados terão primazia para investigar e julgar os crimes previstos no Estatuto do Tribunal. O Estatuto enumera e define nos artigos 5 e 6 os crimes sobre os quais o TPI tem competência, ou seja, o crime de genocídio, os crimes contra a humanidade, os crimes de guerra e o crime de agressão. No tocante ao crime de agressão convém lembrar que, previsto na Carta das Nações Unidas, foi objeto de inúmeras interpretações, que ainda não contam com a aceitação da comunidade de direito in ternacional. A acusação por um dos crimes enumerados no artigo 5 pode ser formulada quer por um Estado com jurisdição na matéria, quer pelo procurador-geral do TPI. O pedido, devidamente documentado, será examinado inicialmente pela Câmara Preliminar (Pretrial Chamber), que decidirá sobre a legalidade, conveniência pela admissibilidade do pedido; nesse sentido, optará pela inadmissibilidade no caso de um Estado que tenha jurisdição pela matéria haver iniciado o proces so a respeito; se o caso já tiver sido investigado por um Estado com jurisdição, o qual decidiu não processar a pessoa em questão; se essa pessoa já tiver sido julgada; se o caso não é suficientemente grave para justificar a ação pelo tribunal. 520 Manual de Direito Internacional Publico No caso das duas primeiras hipóteses acima mencionadas, a Câmara preliminar terá a faculdade de verificar se um Estado com jurisdição agiu corretamente ou não. Verificado que a acusação tem cabimento, o caso será encami nhado a julgamento pelo tribunal. O processo é minuciosamente previsto pelo Estatuto, cujo Capí tulo 3 enumera os princípios gerais de direito penal a serem aplica dos, dentre eles as regras nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege e o da não-retroatividade ratione personae. Na hipótese de o tribunal julgar o indiciado culpado, poderá aplicar pena de prisão de até trinta anos. Excepcionalmente, em caso de ex trema gravidade, a pena poderá ser de prisão perpétua. Além da pri são, o culpado poderá estar sujeito ao pagamento de uma multa e ter os bens confiscados, caso seja provado que foram adquiridos ilicita mente. Uma das questões mais controvertidas durante a Conferência de Roma foi a da não-extradição de nacionais, princípio este que consta da Constituição brasileira. A fim de contornar a dificuldade, a Confe rência criou uma distinção entre a extradição propriamente dita e aquilo que se denominou surrender, ou seja, a entrega. O Estatuto estipula que não podem ser formuladas reservas. A criação do TPI representa um importante avanço no campo do direito internacional, pois, ao contrário dos tribunais criados anteri ormente, depois da segunda guerra mundial e como conseqüência do esfacelamento da Iugoslávia, trata-se de um tribunal permanente e não de um tribunal criado a posteriori pelas nações vencedoras ou por nações mais poderosas mediante a imposição de suas vontades. O texto aprovado em Roma só o foi graças ao apoio das delega ções latino-americanas, africanas, bem como dos europeus ociden tais e do leste. Apesar do amplo apoio recebido verificou-se muita relutância das grandes potências, havendo a delegação dos Estados Unidos declarado que não poderia aceitar que eventualmente seus militares ou dirigentes viessem a ser julgados pelo tribunal, declara ções estas que provocaram fortes críticas da parte de alguns dos mais conceituados juristas daquele país. Oitava Parte 521 Bibliografia sobre terminação da guerra: A. Klafkowski, Les formes de cessation de l'état de guerre en droit international, in RCADI, 1976, v. 149, p. 217; Accioly - 3, p. 437; Beviláqua - 2, p. 389; Epitácio Pessoa, art. 705; G. Baliadore Pallieri, Diritto beilico, Padova, 1954, p. 293; Louis Delbez, Le nouveau statut de I occupée, RGDIP, 54:19, 1950; Meilo - 2, p. 1289; 1. Ruiz Moreno, Guerra terrestre ' aérea, p. 215;

Schwarzenberger - 1, p. 208; Tan Vau Minh, Les réparations de guerre au Vietuam et le droit internationai, RGDIP, t. 81, p. 1047, 1977; Whiteman, v. 11, p. 86; Wilheim G. Grewe, Peace treaties, in Encvclopedia, v. 4, p. 103. Sobre crimes e criminosos de guerra: Accioiy - 3, p. 446; Arthur Kuhn, The Yamashita Case. AJIL, 1950, v. 44, p. 559; B. V. A. Roling, The Iaw of war and the nationai jurisdiction since 1945, in RcADI, 1960-11, v. 100, p. 323; Díez - 1, p. 626; E. Davidsou, The Nuremberg faliacy, wars and war crimes since World War II, 1973; Egon Schweib, The War Crimes Commission, BYB, 1946. p. 363; Hans-Heiurich Jeschek, War crimes, in Encyclopedia, v. 4, p. 294: idem, Nuremberg Triais, in Encvciopedia, v. 4, p. 50; limar Penna Mari nho, A Conferência de Paris e o critério observado na elaboração dos tratados de Paz, in BSBDI. n. 5, p. 52, 1947; J. A. Appleman, Military tribunais and international crimes, AJIL, 1955, v. 49, p. 114; Nuremberg German views of the War Trial, Dai/as, 1955; John Lekschas, A time limit for the punishment of war crimes, !CLJ, abr. 1965, p. 627; M. J. Graven, Les crimes contre i'humanité, in RCADI, 1950-1, v. 76, p. 427; Manuel A. Vieira, Derecho penal internacio nalvderecho internacional penal, Montevideo, 1969; MelIo - 1, p. 656; Rubens Ferreira de Melio, Textos de direito internacional e de história diplomática de 1815 a 1949, Rio de Janeiro, 1950, p. 740; CDI, Principies ofinternational law recognized in the Charter of the Nuremberg Tribunal and in the judgement of the Tribunal, in YILC, 1950, v. 2; Whiteman, v. 11, p. 874. Capítulo 9 A GUERRA INTERNA Na definição de guerra interna ou guerra civil constatamos, nova mente, um divórcio entre a definição e a realidade entre direito interna cional e política internacional. Teoricamente, a guerra interna não sus cita maiores problemas para o Governo agredido, que recorre ao seu direito penal, aplicável a todos aqueles envolvidos no movimento revo lucionário. O direito internacional, de acordo com os ensinamentos tra dicionais, só passaria a ser invocado a partir do momento em que os revolucionários fossem reconhecidos como beligerantes, sendo, em con seqüência, equiparados aos combatentes numa guerra internacional. A diferenciação entre a guerra interna e a guerra internacional é, hoje em dia, cada vez mais difícil, em virtude da quase inevitável interferência ou intervenção direta ou indireta de uma das superpotên cias. Em última análise, é a política internacional, os interesses das grandes potências, que dirá se os atos de hostilidade devem ou não continuar a ser tidos como de caráter interno ou não. Exemplo típi co deste enfoque, e que colide com a realidade dos fatos, foi a guer ra do Vietnã, onde durante grande parte do conflito o papel dos Estados Unidos foi maior do que o da República do Vietnã do Sul. Mas con siderar a guerra do Vietnã como uma guerra interna trazia indiscu tíveis vantagens para a comunidade internacional: a) juridicamente não ocorria a violação da Carta das Nações Unidas, que proíbe as guerras; b) o problema de neutralidade de terceiros Estados não foi suscitado; c) evitou-se a extensão de seus efeitos, com o perigo de uma guerra mundial. A revolução espanhola, igualmente, sempre foi considerada uma guerra civil, não obstante o apoio maciço rece bido de fora por ambas as partes. Oitava Parte 523 As guerras de independência, outrora tidas como de cunho in terno, são hoje em dia rebatizadas de guerras de libertação nacional e consideradas do âmbito do direito internacional. As tentativas das antigas potências colonizadoras de enquadrar o problema no parágra fo 72 do artigo 2 da Carta das Nações Unidas, o que impediria a organização mundial de intervir na questão, por se tratar de assunto que depende essencialmente de sua jurisdição interna, não tiveram acolhida, e a Assembléia Geral repetidamente declarou legítima a luta contra o colonialismo e ilegítima qualquer medida capaz de obstruir os movimentos de libertação nacional. É bem verdade que o movi mento separatista de Biafra foi tido como de caráter interno nigeriano, não obstante reunir todas as características de uma guerra de inde pendência baseada no princípio de autodeterminação.

Seja como for, a guerra civil sai da alçada exclusiva do direito interno, ingressando na do direito internacional em decorrência do reconhecimento expresso ou tácito de beligerância e que pode resul tar de uma manifestação do próprio Estado onde a revolta se verifica ou de pronunciamento de terceiro ou terceiros Estados desejosos de assumir uma atitude de neutralidade em face das duas partes em luta. O Institut de Droit International adotou por ocasião da sessão de Neuchâtel (1900) regulamento sobre os direitos e os deveres das po tências neutras em caso de movimento insurrecional e cujo artigo 8 estipula que: "As terceiras potências não podem reconhecer ao parti do revoltado a qualidade de beligerante: 1 se ele não conquistou existência territorial distinta, pela posse de uma parte determinada do território nacional; 2 se ele não reuniu os elementos de um governo regular, que exerça de fato sobre essa parte do território os direitos aparentes da soberania; 32, se a luta não é conduzida, em seu nome, por tropas organizadas, submetidas à disciplina militar e que se con formem às leis e costumes da guerra". Problema da maior atualidade é o da determinação dos princípi os que devem reger a aplicação do ordenamento humanitário interna cional às guerras civis e que vem sendo discutido em nível internaci onal em Genebra. As Convenções de Genebra anteriores às de 1949 visavam exclu sivainente aos conflitos internacionais. Nos trabalhos que antecede- 524 Manual de Direito Internacional Público ram à assinatura das Convenções de 1949, alguns juristas tentaram in troduzir princípios que deveriam reger o ordenamento humanitário nas guerras civis. Cristalizaram-se duas tendências, denominadas tradicio nal e progressista. Para a primeira, as convenções a serem firmadas se aplicariam apenas aos conflitos entre Estados, que poderiam, se assim desejassem, permitir a extensão de suas regras a outras situações. A corrente progressista, que contou com o valioso apoio dos peritos do Comitê Internacional da Cruz Vermelha, advogou a aplicação integral das regras a serem adotadas aos conflitos puramente domésticos. Semelhante tese, acolhida numa primeira fase, era inaceitável do ponto de vista prático: era contrária aos direitos fundamentais dos Estados; colocava em pé de igualdade o governo legalmente constitu ído e reconhecido pelos demais Estados e seus opositores, fossem eles revolucionários, anarquistas ou meros delinqüentes comuns. Em outras palavras, dar-se-ia respeitabilidade a entidades que em muitos casos não a mereciam. Seja como for, em 1949 foi possível adotar uma solução de com promisso e votou-se um artigo comum às quatro Convenções - o artigo 3Q -, em que se reconhece um mínimo de princípios humani tários aplicáveis aos conflitos internos. Dada a técnica adotada, o artigo 3 tem sido considerado uma convenção à parte - uma miniconvenção - aplicável às situações reguladas pelas quatro Convenções. O artigo 3 cria obrigações no tratamento de não-combatentes ou de pessoas colocadas fora de com bate em virtude de ferimento, enfermidade ou captura, as quais não podem sofrer nenhuma discriminação por motivos políticos, religio sos, raciais ou sociais. O artigo ainda proibe os atentados à vida e à integridade corporal, bem como a tortura, os suplícios ou outras práticas degradantes; veda as condenações ou execuções sumárias, isto é, sem julgamento prévio, que cabe aos tribunais regulares; e cria a obrigação de ser dada assistência médica para os feridos e os enfermos. As quatro Convenções ainda esclarecem que o oferecimento de ajuda pela Cruz Vermelha ou outro organismo humanitário não pode ser interpretado como uma ingerência nos negócios internos do Estado. Diante da dificuldade de conciliar posições extremadas, o arti go, mesmo acolhendo a tese conservadora, adotou uma terminologia Oitava Parte 525 propositadamente vaga em diversos pontos, em especial na definição de guerra civil. Assim sendo, o papel da doutrina na interpretação do texto continua a ser de grande importância, mas também cumpre re correr aos travaux préparatoires, às emendas e às atas para compre ender o seu verdadeiro sentido. A circunstância de a chamada teoria progressista haver sido rejeitada deve pesar em qualquer interpretação, isto é, deve-se

partir da idéia de que se buscou uma solução pautada no direito existente. Assim, situações provocadas por tensões políticas, sociais, reli giosas ou raciais, levantes de grupos minoritários ou atos de terroris mo isolado, não justificam a aplicação de nenhuma das quatro Con venções. Em outras palavras, subsistem as regras enumeradas pelo lnstitut de Droit International em 1900, ou seja, de que é necessário que os rebeldes tenham ocupado uma porção definida do território, que sejam dirigidos por chefes responsáveis, que sejam organizados militarmente e estejam dispostos a implementar as regras de direito internacional relativas ao comportamento de beligerantes em guer ras internacionais e internas, mas também que os dirigentes respon sáveis sejam capazes de fazer que as suas forças as respeitem. Se o próprio governo reconhece o estado de beligerância ou de insurgên cia, terá a obrigação de aplicar as regras que se nos deparam no artigo 3 Em Genebra, nova hipótese foi admitida, ou seja, de que a revol ta seja de molde a justificar o seu estudo pela Assembléia Geral ou pelo Conselho de Segurança, como capaz de constituir uma ameaça à paz ou segurança internacionais. Semelhante hipótese visa, sobretu do, às guerras de libertação nacional. Os acontecimentos posteriores a 1949 vieram exigir o reexame da matéria, e constatou-se que os conceitos de luta armada haviam sofrido forte evolução. Em mais de uma oportunidade foi sublinhada a dificul dade de determinar hoje em dia se uma guena é interna ou internacional; e, mesmo quando a guerra é interna, mas com conotações internacionais, tem sucedido que aos Estados convém ignorar tal situação, isto é, con cordar com a sua não-apreciação no âmbito das Nações Unidas, confor me sucedeu com as lutas em Biafra, Bangladesh e até no Vietnã. Além do mais, com as guerras não clássicas, em que não ocorre uma declaração de guerra ou simples reconhecimento da existência de 526 Manual de Direito Internacional Público um estado de guerra, a aplicação das Convenções de 1949, que visam primordialmente às guerras clássicas, torna-se discutível. Outro fator que veio exigir novo exame do problema é o recurso cada vez mais acentuado à violência e à brutalidade. Nas guerras de libertação nacional e nas revolucionárias, certas normas outrora acei tas sem discussão têm sido relegadas a segundo plano. Os exemplos abundam, e, se a iniciativa cabe geralmente aos revoltosos, a reação brutal por parte do governo legal não costuma demorar, conforme ficou demonstrado na Argélia, no Quênia, no Congo e em Biafra, nos choques entre árabes e judeus, no massacre dos comunistas na Indonésia, em Bangladesh e no Vietnã. Verifica-se que para esta nova geração de revolucionários não existem princípios jurídicos ou morais, mas apenas um objetivo político, a ser alcançado independentemente de quaisquer considerações. Dentro de tal filosofia, todos os recursos são válidos, como o assassinato ou o seqüestro de diplomatas ou de funcionários graduados, os assaltos a bancos, hospitais ou empresas privadas sob o pretexto de obter fundos destinados a financiar as atividades subversivas, o seqüestro de aerona ves e o pedido de resgate, a sabotagem seletiva visando à implantação do terror e da insegurança, ataques a quartéis para a obtenção de armas, uso de uniformes das forças armadas regulares e as tentativas de envol ver por todos os meios universitários e até membros do clero, muitos deles iludidos na sua boa-fé. E esta violência gera a violência por parte dos órgãos governamentais, geralmente os primeiros a serem atingi dos e, portanto, sujeitos permanentemente a uma ameaça contra a sua própria vida. Nesta segunda hipótese, verifica-se de imediato uma rea ção internacional contra a violação dos direitos humanos e as acusa ções de prisões arbitrárias e torturas. Estes movimentos de protesto, muitas vezes dirigidos também por indivíduos e até por juristas de boa vontade, freqüentemente fa zem parte de um esquema cuidadosamente organizado. Na Europa, onde os atos de violência e terrorismo eram desconhecidos, ou ha viam sido esquecidos, constatou-se em inúmeras oportunidades o en dosso dos governos a semelhantes posições. Enquanto tais atos de violência eram praticados em outros continentes, havia certa simpatia pelos freedomfighters, mas esta situação

vem-se modificando ultima mente com a prática cada vez maior da violência em tais países, e os Oitava Parte 527 ensinamentos de Che Guevara, antes livremente publicados, já não se encontram nas livrarias, não obstante as afirmativas favoráveis à li berdade de opinião. E constata-se igualmente que os terroristas even tualmente capturados e detidos para investigação acabam por confes sar os seus crimes e denunciar os seus parceiros. Nas conferências de Genebra, sob os auspícios da Cruz Verme lha Internacional, houve de início forte corrente progressista, mas os atentados a embaixadas, mortes de personalidades e desportistas e o seqüestro e a destruição de aeronaves acabaram por criar uma reação na opinião pública e a necessidade de serem adotadas regras mais severas no tocante à captura e punição de crimes em que o fator po lítico não justifica os meios empregados. Com o aumento no número de Estados-membros das Nações Uni- das, muitos dos quais haviam adquirido a sua independência através de lutas contra as potências coloniais, a necessidade de ser dado um tratamento especial às lutas de libertação nacional passou a ser tratada prioritariamente. Sob os auspícios do Governo suíço, a Cruz Vermelha Internacional iniciou movimento no sentido de ser regulamentado o artigo 39 das quatro Convenções de 1949. De 1974 a 1977 a Conferên cia Diplomática de Genebra reuniu-se anualmente, e em 1977 foram firmados dois Protocolos adicionais às Convenções de 1949, o primei ro destinado à proteção das vítimas de conflitos armados internacio nais e o segundo relativo aos conflitos sem caráter internacional. O Protocolo II trata de conflitos no território de um Estado entre as suas forças armadas e forças armadas dissidentes ou grupos arma dos organizados que, debaixo de um comando responsável, exerçam sobre parte do referido território um controle que lhes permita reali zar operações militares e aplicar o Protocolo em questão. Bibliografia: A. A. Cançado Trindade, A evolução do direito internacional humanitário e as posições do Brasil, in Direito internacional humanitário, Brasília, 1 9S9, p. 13 (coletânea); Accioly - 1, p. 172; B. Akehurst, Civil war, in Encyclopedia, v. 4, p. 88; E. Luard, The international regulation of civil wars, London, 1972; Eibe Reidel, Recognition of belligerancy, in Encyclopedia, v. 3, p. 167; Erik Castrén, Civil war, Helsinki, 1966; O. E. do Nascimento e Silva, A Revolução Dominicana: um enfoque jurídico e histórico, Revista do Exército Brasileiro, 528 Manual de Direito Internacional Público jul./dez. 1986, p. 22; Meilo - 2, p. 1223; R. Meza Garrido, Guerra civil y guerra internacional, Madrid, 1968; R. Pinto, Les règles du droit intemational concernant la guerre civil, in RCADI, v. 114, 1985, p. 455; René-Jean Wilhelm, Problèmes relatifs à la protection de la personne humaine par le droit international dans les conflits ne présentant pas un caractère international, in RCADJ, 1972-111, v. 137, p. 311. Impressão e Acabamento % Gráfica Circulo Fone: (011)421-4633 Brasil Filmes fornecidos pelo Editor. PUC M!NAS Procedência ____________ N 1 Data 03 W Preço 4o,