Mês de Portugal nos Estados Unidos da América

junho 2018

24 de maio de 2018 1

“Para o ano vamos ter uma grande festa, porque o 10 de junho vai ser nosEstados Unidos da América”.

Presidente da República

“Portugal e os Estados Unidos encontram-se unidos pelo Atlântico, unidospelos valores que partilham, preservam alianças, são povos fortes e povosamigos. Com base nos laços estabelecidos, estamos determinados arenovar a nossa antiga parceria”.

Primeiro Ministro

“De modo a aprofundar este relacionamento, estamos a organizar o Mês dePortugal nos EUA, abordando temas como economia, cultura ediplomacia”.

Ministro dos Negócios Estrangeiros

24 de maio de 2018 2

Mensagem do Embaixador de Portugal nos Estados Unidos

Domingos Fezas Vital

24 de maio de 2018 3

Fundamentos• Uma relação histórica: Portugal foi o primeiro país neutral a reconhecer a independência dos

Estados Unidos (1783);

• Vizinhança e relação geoestratégica, no Atlântico Norte;

• Membros fundadores e aliados no âmbito da NATO;

• Relação crescentemente diversificada abrangendo Comércio, Investimento, Ciência, Cultura, Educação, Segurança e Defesa;

• Maior diáspora portuguesa no mundo: cerca de 1.5 milhões de luso-americanos, dos quais 70% são de ascendência açoriana;

• Crescimento muito significativo nos últimos anos das trocas comerciais, do investimento e dos fluxos turísticos para Portugal;

• Estados Unidos são o maior parceiro comercial de Portugal fora da União Europeia;

• Crescente curiosidade dos norte-americanos em relação a Portugal;

• Grande oportunidade / manifestação de diplomacia pública;

• Momento de celebração e proximidade com a Comunidade Luso-Americana;

• Visita do Presidente da República e do Primeiro Ministro aos EUA.

24 de maio de 2018 4

Objetivos

• Aprofundar as relações bilaterais entre Portugal e os EUA em todos os

domínios;

• Aumentar a visibilidade do nosso País, sublinhando a sua riqueza cultural e

histórica, mas também modernidade e dinamismo – “Portugal 900 Years

Young”;

• Lembrar proximidade geográfica – “Neighbors across the Ocean”;

• Reforçar os laços e sinalizar o apreço das Autoridades Portuguesas pela

Comunidade Luso-Americana.

24 de maio de 2018 5

Motores da Iniciativa

24 de maio de 2018 6

Governo da República

Governos das Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira

Embaixada de Portugal em Washington, D.C.

Consulados de carreira nos EUA

Consulados Honorários nos EUA

Parceiros Institucionais e Privados Portugueses e Norte-Americanos

Comunidade Luso-AmericanaAlto Patrocínio de Sua Excelência o

Presidente da República

Programa

• 12 Estados

• Cerca de 60 cidades

• 135 ações previstas

24 de maio de 2018 7

Áreas

24 de maio de 2018 8

Político-diplomática

Comunidade Luso-

AmericanaCultura

EducaçãoCiência e

Tecnologia

Economia: Comércio e

Investimento

Economia: Promoção Turística

Político-diplomática• Encontros políticos bilaterais

• Conferência “EU Transatlantic Security and Defense Symposium” – orador

convidado Ministro da Defesa Nacional;

• Seminário FLAD “Enduring Alliances”;

• Cerimónias comemorativas do “Heritage Day of Portugal” em diversos

Congressos Estaduais dos EUA;

• “Toast to America” em Washington, D.C. e nos Estados de CA, MA, NJ, NI,

RI.

24 de maio de 2018 9

Comunidade Luso-Americana

• Celebrações do Dia de Portugal com a participação do Presidente da República e do

Primeiro Ministro;

• Inauguração do Monumento aos Veteranos Luso-Americanos em Newark, NJ;

• Festas populares do Espírito Santo, paradas e festivais de folclore e gastronomia

portuguesa;

• Portugueses no Soho, NI.

24 de maio de 2018 10

• Orador convidado: Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres• Abertura: MNE, Augusto Santos Silva• Participantes:- Luso-Americanos Eleitos para Congressos Federal e Estaduais, e estruturas locais- Membros destacados da Comunidade Luso-Americana- Membros das estruturas representativas – oficiais e associativas – da Comunidade• Painéis:

“Integration of Portuguese-Americans in Public Office” “Building Social Capital Through Portuguese-American Organizations“ “Portuguese Language Education: Challenges and Solutions” “Establishing a Plan of Action”

24 de maio de 2018 11

Inaugural Portuguese-American National Conference

23 junho, Washington D.C.

Cultura

24 de maio de 2018 12

• Exposições:

Exposições de Arte Contemporânea

Portuguesa e Luso-Americana em Washington,

D.C., Richmond, VA e Hayward, CA

“History of Fado” em New Bedford, MA

Exposição sobre Design português em

Providence, RI

“The Portuguese Migration in New England”

em Boston, MA

Inauguração de um mural Vhils em Newark, NJ

• Cinema: “Disobedience – The Sousa Mendes Story” em

Washington, D.C.

“NY Portuguese Short Film Festival” em New Bedford, MA

• Música: Música Portuguesa

• António Zambujo, Aurea, Brigada Victor Jara, Camané, Danças Ocultas, Mariza, Nathalie Pires , OMIRI, Tânia Silva

Jazz / Clássica

• Dr. Bernard Scherr, string quartet

• Mário Laginha e Pedro Burmester

• “Mission Chamber Orchestra of San Jose”

Educação

• “Portugal-US Forum on Higher

Education and Science” – Fulbright

Commission

Washington, D.C. –1 junho

• “Juvenile Summer Camp” – Luso-

American Education Foundation

Sacramento, CA - 25 a 29 junho

24 de maio de 2018 13

Ciência e Tecnologia

• Workshop “Scientific Diplomacy to

foster Atlantic Interaction:

Establishing the AIR Centre” -

Embaixada de Portugal em

Washington, D.C. – 14 de junho

• Fórum “PAPS 20 years: Sailing into

the Future” - Cambridge - 9 de junho

24 de maio de 2018 14

Economia: Comércio e Investimento

• Programa do Primeiro Ministro na Califórnia (seminários, encontros

empresariais, visitas e contactos com empresas);

• “Portugal Economic Forum” em Nova Iorque, com o Primeiro

Ministro - Harvard Club, NY, 15 de junho;

• Liquified Natural Gas Meeting: “Portugal, a European Hub” -

Residência da Embaixada em Washington, D.C., 25 de junho.

24 de maio de 2018 15

Economia: Promoção Turística

• Ações de promoção turística de diversas regiões do País;

• Exposição “Sustainable Azores - Commitment towards the Future” - Washington, D.C. – 14 de maio a 30 de junho;

• Prova de vinhos portugueses no “Aspen Food and Wine Classic” - Aspen, CO – 15 a 17 de junho;

• Festivais de gastronomia portuguesa;

• Lançamento do projeto “Taste Portugal”, nos Estados Unidos da América - New Jersey – 15 de junho;

• Painel digital em Times Square “Visit Portugal” - New York – 15 de junho;

• Evento de networking com operadores turísticos norte-americanos no Explorers Club - New York – 15 de junho.

24 de maio de 2018 16

Navio-Escola Sagres

ÂncoraData(s) para

visita

Nova Iorque 1 de junho

Bayonne 2

Newport 5 e 6

Boston 9 a 12

Miami 1 de julho

24 de maio de 2018 17

24 de maio de 2018 18

Programa disponível em:

@monthofportugal

www.embassyportugal-us.org

Mês de Portugal nos Estados Unidos da América

Junho 2018

24 de maio de 2018 19