ÍNDICE DE REVISÕES REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS · TUBOS, CONEXÕES E REDUÇÕES PARA REVESTIMENTOS E COLUNAS DE PRODUÇÃO PÚBLICO POCOS/CTPS/QC ÍNDICE DE REVISÕES

ESPECIFICACcedilAtildeO TEacuteCNICA Nordm

ET-300000-1210-210-PPQ-001

PROGRAMA POCcedilOS Folha 1 de 43

AacuteREA ESTRUTURA DE POCcedilO E COMPLETACcedilAtildeO

POCOSCTPSQC

TIacuteTULO

TUBOS CONEXOtildeES E REDUCcedilOtildeES PARA REVESTIMENTOS E COLUNAS DE PRODUCcedilAtildeO

PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IacuteNDICE DE REVISOtildeES

REV DESCRICcedilAtildeO EOU FOLHAS ATINGIDAS

0

A

Ediccedilatildeo original Revisatildeo A ndash Inserccedilatildeo dos diacircmetros de 20rdquo a 36rdquo e seus respectivos requisitos teacutecnicos

REV 0 REV A REV B REV C REV D REV E REV F REV G REV H

DATA 27122018 20032019

PROJETO CTPSQC CTPSQC

EXECUCcedilAtildeO SPO e CTPS SPO e CTPS

VERIFICACcedilAtildeO CTPS CTPS

APROVACcedilAtildeO CTPSQC CTPSQC

AS INFORMACcedilOtildeES DESTE DOCUMENTO SAtildeO PROPRIEDADE DA PETROBRAS SENDO PROIBIDA A UTILIZACcedilAtildeO FORA DA SUA FINALIDADE

FORMULAacuteRIO PERTENCENTE Agrave PETROBRAS


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A

ESTRUTURA DE POCcedilO E COMPLETACcedilAtildeO Folha 2 de 43

TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

SUMAacuteRIO

1 ESCOPO 3

2 DOCUMENTOS DE REFEREcircNCIA 3

3 TERMOS E DEFINICcedilOtildeES 5

4 SIGLAS E ABREVIATURAS 6

5 REQUISITOS GERAIS 7

6 REQUISITOS ESPECIacuteFICOS 13

7 METALURGIA 22

8 CONEXOtildeES 27

9 REDUCcedilOtildeES E CROSSOVERS 40

10 REQUISITOS DE INSPECcedilAtildeO 42

11 ANEXOS 43

IacuteNDICE DE FIGURAS

Figura 1 - Amostra CVN 25

Figura 2 ndash Exemplo de como seccionar o corpo de prova 26

Figura 3 ndash Exemplo de trinca nucleada 26

Figura 4 - Exemplo de validaccedilatildeo da linha do produto 39

Figura 5 - Modelo de uma reduccedilatildeo caixa x pino com luva acoplada 42

IacuteNDICE DE TABELAS

Tabela 1 - Dimensotildees de tubos de revestimento cobertas por esta ET 7

Tabela 2 - Dimensotildees de tubos de produccedilatildeo cobertas por esta ET 8

Tabela 3 - Caracteriacutesticas baacutesicas para tubos de revestimento 30rdquo e 36rdquo 13

Tabela 4 - Caracteriacutesticas baacutesicas para tubos de revestimento 16rdquo a 22rdquo 15

Tabela 5 - Caracteriacutesticas baacutesicas de tubos de revestimento ndash pequeno diacircmetro 17

Tabela 6 - Caracteriacutesticas baacutesicas de tubos revestimento API 5CRA 19

Tabela 7 - Carateriacutesticas baacutesicas de tubos de revestimento em super duplex 20

Tabela 8 - Composiccedilatildeo do packer fluid de teste 22

Tabela 9 ndash Composiccedilatildeo miacutenima para accedilos CRA que natildeo estatildeo na API 5CRA 24

Tabela 10 - Requisitos mecacircnicos para accedilos fora da API 5CRA 25

Tabela 11 - Testes de conexatildeo para tubos de revestimentos 27

Tabela 12 - -Diacircmetros a serem testados pelo criteacuterio de interpolaccedilatildeo 38


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

1 ESCOPO

Fornecimento de tubos para utilizaccedilatildeo como revestimento e tubos de produccedilatildeo em poccedilos

de petroacuteleo com as respectivas conexotildees e acessoacuterios (reduccedilotildees crossovers etc) Os

tubos seratildeo divididos em grupos conforme aspecto de fabricaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo

1 Tubos Condutores de 30rdquo e 36rdquo em accedilo carbono

2 Tubos de Revestimento de 16rdquo a 22rdquo em accedilo carbono


4 Tubos de Revestimento de 7rdquo a 10frac34rdquo em metalurgia ateacute 13 Cr

5 Tubos de Revestimento de 7rdquo a 10frac34rdquo em metalurgia acima de 13 Cr

6 Tubos de produccedilatildeo de 3frac12rdquo a 6⅝rdquo em metalurgias accedilos carbono baixa liga 1Cr

e acima

7 Tubos de produccedilatildeo de 6⅝rdquo a 7⅝rdquo em metalurgias SMSS ou acima

Esta especificaccedilatildeo teacutecnica se aplica a tubos sem costura e os soldados com costura

longitudinal Estatildeo excluiacutedos desta especificaccedilatildeo os tubos soldados com costura

helicoidal

2 DOCUMENTOS DE REFEREcircNCIA

Os documentos referenciados satildeo indispensaacuteveis para aplicaccedilatildeo desta Especificaccedilatildeo

Teacutecnica Para referecircncias datadas somente a ediccedilatildeo citada se aplica Para referecircncias

natildeo datadas somente a uacuteltima ediccedilatildeo se aplica

API 5CT - Specification for Casing and Tubing

ISO 11960 - Steel pipes for use as casing or tubing for wells

API 5L - Specification for Line Pipe

API 6A - Specification for Wellhead and Christmas Tree Equipment

ISO NBR 15793 - Tubos de accedilo de grande diacircmetro com solda para revestimento de poccedilos de petroacuteleo mdash Requisitos e meacutetodo de ensaio

API 5C5 - Procedures for Testing Casing and Tubing Connections

ISO 13679 - Procedures for testing casing and tubing connections

API TR 5C3 - Technical Report on Equations and Calculations or Casing Tubing and Line Pipe Used as Casing or Tubing and Performance Properties Tables for Casing and Tubing


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

ISO TR 10400 - Equations and calculations for the properties of casing tubing drill pipe and line pipe used as casing or tubing

API 5CRA - Specification for Corrosion-resistant Alloy Seamless Tubes for Use as Casing Tubing and Coupling Stock

API 20B - Open Die Shaped Forgings for Use in the Petroleum and Natural Gas Industry

API SPEC 2SF - Manufacture of Structural Steel Forgings for Primary Offshore Applications

ISO 13680 - Corrosion-resistant alloy seamless tubes for use as casing tubing and coupling stock mdash Technical delivery conditions

API RP 5C6 - Pipe with Welded Connectors

EN10204 - Metallic products - Types of inspection documents

DNVGL-RP-C203 - Fatigue design of offshore steel structures

ASME BPVC ndash SEC IX ndash 2017 - Welding Brazing and Fusing Qualifications

ASME BPVC SEC V ndash 2017 - Nondestructive Examination

AWS 501 - Filler Metal Procurement Guidelines

ANSINACE MR0175ISO-15156 - Petroleum and natural gas industries mdash Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production

ANSI NACE TM0177 - Laboratory testing of metals for resistance to sulfide stress cracking and stress corrosion cracking in H2S environments

ISO 17024 - Conformity assessment mdash General requirements for bodies

operating certification of persons

ISO 9712 - Non-destructive testing - Qualification and certification of NDT personnel

ISO 10893 - Non-destructive testing of steel tubes

ISO 18000 - Information technology mdash Radio frequency identification for item management

ET-300000-1210-25B-PPQ-001 - Requisitos de Serviccedilo de Soldagem de

Materiais de Estrutura de Poccedilos Mariacutetimos


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

3 TERMOS E DEFINICcedilOtildeES

Conexatildeo Premium ndash Conexatildeo com projeto diferente do especificado pela API 5B possuindo

vedaccedilatildeo metal-metal entre pino e caixa

Crossover ndash Junta de tubo para o acoplamento entre elementos tubulares com diferentes

perfis de rosca

Drift ndash Medida da excentricidade ou da circularidade da parede interna de um tubo

Corresponde ao diacircmetro maacuteximo de passagem pelo interior do tubo

Ceq ndash Foacutermula para carbono equivalente representada por Ceq = C+Mn

6+

Cr+Mo+V

5+

Ni+Cu

15

Pcm - Foacutermula para carbono equivalente para accedilos com baixo teor de carbono representada

por Ceq= C+Si

30+

Mn+Cu+Cr

20+

Ni

60+

Mo

15+

V

10+5B

ke des - down-rating factor for design elastic collapse

ke uls - calibration factor for ultimate elastic collapse

ky des ndash down-rating factor for design yield collapse

ky uls ndash calibration factor for ultimate yield collapse

Linha de produto - conjunto de produtos que foram desenhados com criteacuterios de desenho em

comum tais como formato de rosca conicidade altura de rosca conicidade do selo acircngulo

do shoulder etc conforme API 5C5

Pipe Jointers ndash Junccedilotildees de tubo acoplados ou soldados pelo fabricante

Reduccedilatildeo ndash Crossover entre tubos de diferentes diacircmetros

Teste ldquofull scalerdquo - teste que atenda os criteacuterios definidos no item 8 ou atenda o protocolo

completo da ISO 136792002 ou API5C52017

Teste base - teste full-scale em uma determinada configuraccedilatildeo (diacircmetro peso e metalurgia)

que serve como referecircncia para qualificaccedilatildeo de outras configuraccedilotildees de tubo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

4 SIGLAS E ABREVIATURAS

ACFM - Alternating Current Field Measurement

ART ndash Anotaccedilatildeo de Responsabilidade Teacutecnica

CAL ndash Connection Assessment Level (API 5C5) Connection Application Level (ISO-13679)

CRA ndash Corrosion Resistant Alloy

CST ndash Corrosatildeo Sob Tensatildeo

CTOD ndash Crack Tip Opening Displacement

DWT ndash Drop Weight Test

EPS (WPS) ndash Especificaccedilatildeo do Processo de Soldagem

ET-R ndash Especificaccedilatildeo Teacutecnica de Referecircncia

ET-RBS ndash Especificaccedilatildeo Teacutecnica de Requisiccedilatildeo de Bens e Serviccedilos

EU ndash External Upset

FEA ndash Finite Element Analysis

ID ndash Diacircmetro interno

OCTG ndash Oil Country Tubular Goods

OD ndash Diacircmetro externo

PIT ndash Plano de Inspeccedilatildeo e Testes

PREN - Pitting Resistance Equivalent Number

RFID ndash Radio Frequency IDentification

SAWL ndash Soldagem por Arco Submerso Longitudinal

SDSS ndash Super Duplex Stainless Steel

(S)MSS ndash (Super) Martensitic Stainless Steel

SSC ndash Sulfide Stress CrackingSCC ndash Stress Corrosion Cracking

XO ndash cross-over


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

5 REQUISITOS GERAIS

DIMENSIONAL

511 Revestimentos

Tabela 1 - Dimensotildees de tubos de revestimento cobertas por esta ET

Diacircmetro Nominal (pol)

Espessura de parede(pol) Peso linear

(lbpeacute) Grau do accedilo Grupo

36 1frac12 pol B

Tubos condutores API 5L

36 1frac12 pol X-60

30 1frac12 pol X-60

30 1 pol B

22 1 ⅛ pol X70 X80

Tubos de revestimento de grande diacircmetro

API 5L e API 5CT

22 0812 pol X70 X80

20 1 pol X70 X80

20 frac34 pol X70 X80

20 ⅝ pol X56 X65

18 162 lbpeacute X80 X85 L-80 N-80

18 117 lbpeacute X90 C90 T95 X100 C110 P110

16 96 lbpeacute

X90 C90 T95 X100 C110 P110 X120 Q125 C125

16 84 lbpeacute X80 X85 L-80 N-80 X90 C90

14 114 lbpeacute C-125

Tubos de revestimento de pequeno diacircmetro

API 5CT


13⅝ 882 lbpeacute C-110

13⅝ 882 lbpeacute P-110

13⅜ 72 lbpeacute P-110

11⅞ 718 lbpeacute C-125


10frac34 1087 lbpeacute C-110




10frac34 657 lbpeacute L-80 13 Cr




7 32 lbpeacute C125 Q-125

10frac34 1087 lbpeacute SMSS 110 ksi Tubos de revestimento de pequeno diacircmetro 10frac34 853 lbpeacute SMSS 110 ksi


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

10frac34 657 lbpeacute SMSS 110 ksi em metalurgias com ateacute 13Cr

API 5CRA 10frac34 657 lbpeacute SMSS 95 ksi

9⅞ 669 lbpeacute SMSS 110 ksi


7⅝ 553 lbpeacute SMSS 110 ksi

7 32 lbpeacute SMSS 110 ksi


10frac34 1087 lbpeacute SDSS 125 ksi Tubos de revestimento de pequeno diacircmetro em metalurgias com

teores acima de 13Cr API 5CRA

9⅞ 669 lbpeacute SDSS 125 ksi

9⅝ 535 lbpeacute SDSS 125 ksi


7 32 lbpeacute SDSS 125 ksi

Exceto para tubos do grupo condutores API 5L os pesos lineares ou espessura de

parede descritos natildeo satildeo obrigatoacuterios servem como referecircncia na identificaccedilatildeo dos tubos

de mesmo diacircmetro nominal Os tubos deveratildeo atender aos requisitos dimensionais e de

resistecircncia descritos posteriormente

512 Tubos de produccedilatildeo

Tabela 2 - Dimensotildees de tubos de produccedilatildeo cobertas por esta ET

Diacircmetro nominal (pol)

Peso linear (lbpeacute)

Grau do accedilo

OD Luva (pol)

Tipo de Conexatildeo

Comprimento da luva (pol)

Grupo

3frac12rdquo 93 L-80 45 EU Tubos de produccedilatildeo API 5CT 3frac12rdquo 92 L-80 3907 Premium 7047

3frac12rdquo 92 95 3907 Premium 7047 Tubos de

produccedilatildeo API 5CRA


4frac12rdquo 126 95 4937 Premium 7441 Tubos de produccedilatildeo API

5CRA 4frac12rdquo 135 95 4968 Premium 7441

4frac12rdquo 135 125 4968 Premium 7441

5frac12rdquo 17 L-80 5978 Premium 10748 Tubos de

produccedilatildeo API 5CT




6⅝rdquo 24 L-80 7191 Premium 10866 Tubos de


6⅝rdquo 24 95 7191 Premium 10866

Tubos de produccedilatildeo API

5CRA

6⅝rdquo 28 95 7297 Premium 10866

6⅝rdquo 28 125 7297 Premium 10866

7⅝rdquo 39 95 8524 Premium 11732

7⅝rdquo 39 125 8524 Premium 11732


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

REQUISITOS DE FABRICACcedilAtildeO

521 Requisitos Gerais

5211 Os tubos deveratildeo ser fabricados conforme as normas API 5L API 5CT ou

API 5CRA de acordo com o grupo ao qual pertencem

5212 O fornecedor deveraacute elaborar manter e apresentar procedimentos de

fabricaccedilatildeo e planos de controle de processo em acordo com sua certificaccedilatildeo API SPEC

Q1 quando solicitado

5213 Deveraacute ser mantido registro dos paracircmetros de fabricaccedilatildeo testes e ensaios

utilizados em cada lote por um periacuteodo miacutenimo de 5 anos

5214 Os tubos com diacircmetro igual ou menor que 14 pol devem ser fabricados por

processo sem costura

5215 Os tubos com diacircmetro 16 pol e 18 pol podem ser fornecidos sem costura ou

com costura longitudinal tipo EW

5216 Os tubos com diacircmetro 20 pol a 36 pol podem ser fornecidos sem costura ou

com costura longitudinal tipo SAWL Quando fornecidos com ponta lisa devem ter as

extremidades na forma biselada com verniz protetor

5217 O reforccedilo externo das soldas deve ser removido incluindo a solda do

conector no comprimento de 15 m plusmn 01 m a partir de cada uma das extremidades do

tubo (referecircncia ao tubo sem conector ou qualquer outro acessoacuterio) conforme 91322

Paraacutegrafo ldquoe)rdquo do API 5L2018

5218 Os tubos de revestimento e de produccedilatildeo devem ser fornecidos no RANGE 3

da norma aplicaacutevel com comprimento meacutedio de 125 m por pedido de compra a ser

emitido pela Petrobras Exceccedilatildeo aplica-se a tubos de revestimento SDSS que podem

ser requeridos em RANGE 2 ou RANGE 3 de acordo com o estabelecido em ET-RBS

5219 Os tubos curtos de revestimento devem ser fornecidos em RANGE 1 da

API SPEC 5CT Exceccedilatildeo deve ser feita para tubos curtos tipo pino x pino que devem

ter extensatildeo miacutenima de 6m e extensatildeo maacutexima limitada pelo RANGE 1 da API 5CT

52110 Os tubos curtos de produccedilatildeo deveratildeo ser fornecidos com os comprimentos

de 1218 mm (4 ft) 1828 mm (6 ft) e 2438 mm (8 ft)

52111 Para tubos de revestimento o OD nominal indicado seraacute utilizado para

determinar o equipamento de manuseio conforme API 8C Seratildeo admitidas toleracircncias

de diacircmetro externo acima das normas de tubulares (API 5CT e 5CRA) desde que natildeo

se exceda o limite dos equipamentos de manuseios que seguem a API 8C

impossibilitando seu uso

52112 Todos os tubos devem possuir tratamento de superfiacutecie com verniz conforme

normas API 5CT ou API 5CRA com resistecircncia ao tempo em atmosfera mariacutetima


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

52113 Em tubos de metalurgia CRA o verniz deve ser do tipo de alta cristalizaccedilatildeo

52114 Os tubos de revestimento deveratildeo ter a suas caracteriacutesticas mecacircnicas

calculadas conforme a norma API TR 5C3 em regime elaacutestico exceto quando for

requerido ou especificado resistecircncia superior ao colapso

52115 O fabricante deveraacute informar para cada lote de mateacuteria prima a temperatura

de patamar e ciclo de tratamento teacutermico para aliacutevio de tensotildees ou tecircmpera

52116 Tubos fabricados nos graus de accedilo descritos na API 5L devem atender

requisito de ovalizaccedilatildeo maacutexima conforme tabela J3 do anexo J da norma API 5L2018

e variaccedilatildeo de espessura conforme tabela J4 do anexo J da norma API 5L2018

52117 Tubos fabricados nos graus de accedilo descritos na API 5L e com espessura

maior que 25 mm (0984 polegada) devem se enquadrar nos mesmos limites de

composiccedilatildeo quiacutemica de tubos com espessura inferior

522 Requisitos adicionais no caso de fornecimento de tubos com costura

5221 O uso de batoques para alinhamento soacute eacute permitido temporariamente para o

processo de soldagem

5222 As soldas radiais devem possuir desalinhamento maacuteximo de 05 mm pelo

lado interno do tubo

5223 As soldas circunferenciais devem ser lixadas raiz e reforccedilo para obter

rugosidade de 32 microm

5224 Tubos com costura devem adicionalmente atender requisitos de fabricaccedilatildeo e

de qualificaccedilatildeo dos procedimentos de soldagem de fabricaccedilatildeo da ET-300000-1210-

25B-PPQ-001

523 Requisitos adicionais no caso de fornecimento de Conectores

5231 A soldagem dos conectores deve ser de acordo com ET-300000-1210-25B-

PPQ-001

5232 Quando utilizados dispositivos antirrotacionais estes devem receber

tratamento de forma a natildeo apresentar desprendimento de material durante a instalaccedilatildeo

minimizando riscos aos trabalhadores envolvidos Estes dispositivos devem ser instalados

com ferramentas projetadas para este propoacutesito de tal forma que apenas em cenaacuterios de

excepcionalidades sejam utilizadas marretas

5233 Deveraacute ser realizado ensaio de Impacto (API 5C6 - SR27) na solda dos

conectores O valor meacutedio de energia absorvida deve ser de no miacutenimo 40 Joules agrave 0 ordmC

O valor individual miacutenimo deve ser superior agrave 30 Joules

5234 Os conectores devem ser aplicados aos tubos conforme EPS qualificada Esta

EPS deve ser elaborada com os paracircmetros e desenho da junta soldada obrigatoriamente

fornecido pelo fabricante do conector


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

5235 Os conectores devem ser fornecidos engraxados com graxa contendo aditivos

anticorrosivos e com capa protetora mecacircnica Os conectores alternativamente poderatildeo ser

fornecidos revestidos com lubrificante tipo ldquoDry Coatrdquo A resistecircncia anticorrosiva deve ser

garantida para 05 anos em ambiente externo marinho sem cobertura (ldquoAo Tempordquo)

5236 Deveraacute obrigatoriamente possuir pelo menos um meacutetodo visual para indicar a

finalizaccedilatildeo da conexatildeo

Acompanhamento do processo


utilizados em cada lote assim como a validaccedilatildeo dos resultados por profissionais

qualificados conforme documentaccedilatildeo definida no item 55

532 Mateacuteria-prima de tubos com costura deve ser inspecionada por ultrassom

quanto agrave dupla laminaccedilatildeo conforme ISO 10893-8 ou ISO 10893-9 o que for aplicaacutevel

Criteacuterio de aceitaccedilatildeo do corpo e extremidade do tubo conforme API 5L Anexo K

533 Os demais requisitos de atividades de processos devem atender a ET-

300000-1210-25B-PPQ-001

534 Os resultados dos ensaios deveratildeo estar armazenados em site especiacutefico

com controle de acesso de forma estruturada por produto lote nuacutemero de seacuterie e data de

produccedilatildeo Deve ser possiacutevel gerar e exportar relatoacuterios em formato ldquoExcel 2013rdquo Inserir

lista miacutenima dos ensaios (Para tubos de produccedilatildeo os ensaios seratildeo relacionados a

metalurgia SMSS referente aos testes de CST)

535 Os tubos deveratildeo ser identificados com nuacutemero de seacuterie tipados por meacutetodo

de baixo relevo na parte externa proacuteximo agrave conexatildeo tipo caixa ou por marcaccedilatildeo por

ldquostencilrdquo conforme API 5L e API 5CT Caso seja solicitado na ET-RBS os tubos deveratildeo

possuir etiqueta adesiva em material resistente a 05 anos de exposiccedilatildeo em ambiente

externo A etiqueta deve possuir campos com Fabricante Nordm de Seacuterie Data de

Fabricaccedilatildeo Nordm do Pedido e dados dimensionais do tubo (OD ID drift make-up loss

comprimento do tubo e da luva peso linear) Esta identificaccedilatildeo natildeo exime a utilizaccedilatildeo das

identificaccedilotildees previstas por norma de produto

536 A etiqueta descrita acima deve ser do tipo RFID atendendo as seguintes

caracteriacutesticas

Transponder RFID passivo Classe 1 Geraccedilatildeo 2

Protocolo de interface EPCGlobal Classe 1 Geraccedilatildeo 2 ISO 18000-6C

Frequecircncia 902-928 MHz

Circuito Impinj Monza 4QT

Temperatura ateacute 85 degC


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68

Paracircmetros Estatiacutesticos de Produccedilatildeo

541 Deveratildeo ser fornecidos os dados estatiacutesticos utilizados no controle da

qualidadeprocesso para cada tubo Deveratildeo ser fornecidos os dados referentes aos

seguintes paracircmetros

OD (meacutedio maacuteximo miacutenimo)

Espessura de parede (meacutedio maacuteximo miacutenimo)

Excentricidade do ID

Ovalizaccedilatildeo

542 A cada 40 tubos produzidos ou mudanccedila de lote de mateacuteria prima de tubos

(corrida de chapas e bobinas para tubos com costura ou corrida de accedilo em caso de tubos

sem costura) deve ser retirada amostra para obtenccedilatildeo do Limite de escoamento Limite

de resistecircncia Dureza Energia de impacto (Charpy) e Tensatildeo residual (API TR 5C32018

item I44)

543 Os dados estatiacutesticos e os resultados dos ensaios deveratildeo estar

armazenados no site descrito em 534

544 Deve haver disponibilizaccedilatildeo de dados tubo a tubo referenciados atraveacutes do

nuacutemero de seacuterie No caso de teste por lote deve ter referecircncia para cada tubo do teste

correspondente ao lote

545 Aleacutem dos dados acima devem ser fornecidas as distribuiccedilotildees ajustadas dos

mesmos por periacuteodos de fabricaccedilatildeo devendo ser atualizado agrave medida que o processo

apresentar variabilidade

Documentaccedilatildeo

551 O fabricante deveraacute apresentar o Procedimento de Fabricaccedilatildeo Qualidade e

Testes contendo todas as etapas do processo aquisiccedilatildeo para a fabricaccedilatildeo fabricaccedilatildeo

testes inspeccedilatildeo qualificaccedilatildeo de pessoal controle de documentos indicando o

procedimento a ser utilizado em cada etapa do processo e o Procedimento de Gestatildeo da

Qualidade

552 O fabricante deveraacute apresentar os documentos em forma de Data-Book e

tambeacutem conforme solicitado em 534


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

6 REQUISITOS ESPECIacuteFICOS

Tubos de revestimento condutores ndash Caracteriacutesticas Baacutesicas

Tabela 3 - Caracteriacutesticas baacutesicas para tubos de revestimento 30rdquo e 36rdquo

OD (pol)

Espessura de parede (pol)

Drift Grau

do accedilo

Traccedilatildeo Compressatildeo

(klbs)

Pressatildeo interna

(psi)

Colapso (psi)

Momento Fletor (klbft)

OD Maacuteximo Conector

(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250

611 As resistecircncias informadas na tabela acima referem-se ao conjunto corpo do tubo

conector

612 Os tubos deveratildeo fabricados de acordo com a API 5L

613 Tubos em grau X60 devem ser fornecidos em PSL-2 e atender agrave condiccedilatildeo de

entrega ldquoMrdquo e condiccedilatildeo de serviccedilo ldquoOrdquo

614 Tubos em grau B devem ser fornecidos em PSL-1

615 Eacute permitido a uniatildeo de tubos menores (Pipe Jointers) O tramo utilizado para esta

uniatildeo natildeo pode ter comprimento inferior a 150 metros Natildeo poderaacute haver mais do que 4

tramos por tubo neste caso aplicar tambeacutem o Anexo M da API 5L A soldagem deve ser

realizada conforme ET-300000-1210-25B-PPQ-001

616 Conectores para Tubos 30rdquo e 36rdquo

6161 Devem ser fabricados a partir de peccedila forjada uacutenica

6162 Os materiais base devem ser preacute-qualificados para soldagem e compatiacuteveis

para a soldagem em tubos API 5L X60MO PSL2 e API 5L grau B PSL1

6163 O forjado deve atender aos requisitos da API 20B e aos requisitos da API 2SF

classe SCB Deve ser atendido o requisito FSL-3 da API 20B

6164 Forjados destinados agrave soldagem com API5L GrX60MO devem atender agrave API

2SF com os suplementos S3 e S11 (CTOD)

6165 Devem ser intercambiaacuteveis para enroscamento com os outros conectores do

mesmo diacircmetro independente da espessura de parede do tubo ao qual seraacute soldado

e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

6166 Devem enroscar com no maacuteximo 3 voltas

6167 O torque de ldquoBreak-Uprdquo dos conectores deve ser limitado a 100 klbfpeacute

6168 A resistecircncia miacutenima ao desenrosque deve ser 100 klbfpeacute Este valor pode

ser atingido com utilizaccedilatildeo de dispositivos antirrotacionais

6169 Os conectores devem possuir ombro de carga para utilizaccedilatildeo com elevador

tipo porta lateral com capacidade de 200 Ton

61610 O conector deveraacute ter aacuterea para utilizaccedilatildeo da chave de cinta com no miacutenimo

uma altura de 135 polegadas

617 Acessoacuterios de Iccedilamento (Tubos de 30rdquo e 36rdquo)

6171 O fabricante deveraacute produzir olhais de iccedilamento em peccedila uacutenica os quais

devem ser adicionados aos tubos por soldagem

6172 Cada tubo deveraacute possuir 02 olhais de iccedilamento Para dimensionamento de

capacidade deve ser considerado o tubo e todos os acessoacuterios nele montados

(conectores sapatas alojadores e suas ferramentas de instalaccedilatildeo)

6173 Os projetos devem sofrer certificaccedilatildeo obrigatoacuteria

6174 Deveraacute ser fornecido desenho com memorial de caacutelculo com ART

devidamente registrada para todos os itens previsto neste contrato

6175 Para os tubos com ponta lisa seraacute fornecido dimensional do componente que

seraacute soldado para localizaccedilatildeo do centro de gravidade

6176 A solda do olhal deveraacute possuir EPS qualificando a mesma

6177 Partiacutecula Magneacutetica da solda do olhal de iccedilamento 100 das amostras

6178 Deve haver relatoacuterio de inspeccedilatildeo especiacutefico serializado por tubo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

Tubos de revestimento de grande diacircmetro ndash Caracteriacutesticas Baacutesicas

Tabela 4 - Caracteriacutesticas baacutesicas para tubos de revestimento 16rdquo a 22rdquo

OD (pol)

Peso linear de referecircncia

(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)


OD Maacuteximo Conexatildeo

(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22

18 162 16rdquo 3766 6810 4650 Flush Flush



16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17

Nota As conexotildees flush devem possuir OD maacuteximo limitado agraves toleracircncias estabelecidas

para o corpo do tubo conforme item 52111

621 Os accedilos ofertados devem se enquadrar na API 5CT ou API 5L de acordo com o

grau do accedilo ofertado dentro do range de limites de escoamento estabelecidos na tabela

acima

622 As soldas circunferenciais deveratildeo apresentar teste de CTOD para qualificaccedilatildeo e

estas deveratildeo apresentar resultados miacutenimo de 015mm

623 Tubos 20rdquo e 22rdquo devem enroscar com no maacuteximo 4 voltas

624 A resistecircncia miacutenima ao desenrosque deve ser 150 klbfpeacute Este valor pode ser

atingido com utilizaccedilatildeo de dispositivos antirrotacionais

625 Para tubos 20rdquo e 22rdquo o dobramento com selabilidade miacutenimo requerido eacute de

3deg100 peacutes


5deg100 peacutes

627 O torque de ldquoMake-Uprdquo das conexotildees deve ser limitado a 100000 lbft

628 O torque de ldquoBreak-Uprdquo das conexotildees deve ser limitado a 120000 lbft

API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

629 Os tubos devem ser fornecidos com niacutevel de especificaccedilatildeo PSL-3 segundo a norma API SPEC 5CT

6210 O teste de impacto Charpy deve ser realizado agrave temperatura maacutexima de -

10degC

6211 Deveraacute ser apresentado teste de dureza por lote conforme item 106 da API

5CT

6212 O tubo deve ser fornecido com os seguintes requisitos suplementares da API

5CT

SR2 SR1156 com limite maacuteximo de imperfeiccedilatildeo de 5

SR1121 SR1131 SR114 SR115 SR40 no caso de tubos EW

SR9 SR16 SR2241 SR2242 SR2243 para todos os tubos

API 5L

6213 O tubo deve ser produzido conforme API 5L Anexo J (PSL2) e Anexo K Deve

ser aplicado item K54

6214 A solda do tubo deve ser inspecionada quanto agrave presenccedila de defeitos

superficiais Indica-se o uso da teacutecnica de ACFM

6215 Teste Charpy e CTOD devem ser realizados agrave -10degC

6216 Dureza O valor maacuteximo para tubos PSL-2 graus L450 ou X65 deve ser

limitado em 25 HRC ou 270 HV10


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

Tubos de revestimento de pequeno diacircmetro em accedilo carbono ndash Caracteriacutesticas Baacutesicas

Tabela 5 - Caracteriacutesticas baacutesicas de tubos de revestimento ndash pequeno diacircmetro

OD (pol)

Peso linear de

referecircncia (lbpeacute)

Drift (pol)

Grau do accedilo

TraccedilatildeoCompressatildeo (klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse

Tipo de conexatildeo


(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special

Clearance ndash SC80

151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875

13⅜ 72 12250 P-110 2200 7400 2800 Natildeo Regular 145

11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072

10frac34 1087 8500 C-110 3400 18500 19100 Natildeo Integral 11200

10frac34 853 9000 C-110 2700 14200 14800 Sim Integral 11200

10frac34 853 9000 C-110 2700 14200 14800 Sim Special


11500



11650


10frac34 657 9500 C-110 2050 10600 9500 Sim Regular 11800

10frac34 657 9500 L-80 Cr13

1500 7700 6300 Natildeo Regular

11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200

9⅞ 669 8500 C-110 2100 13000 11800 Natildeo Regular 11100

7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800

Nota Conexatildeo Integral refere-se a conexotildees Flush e Semiflush O fornecimento de

conexatildeo flush ou semiflush seraacute definido na ET-RBS As resistecircncias informadas na tabela

anterior satildeo referentes ao corpo do tubo As conexotildees do tipo Special Clearance devem

possuir no miacutenimo o fator SC caracteriacutestico apresentado na tabela acima


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

631 Os tubos devem ser fornecidos com niacutevel de especificaccedilatildeo PSL-3 segundo a

norma API 5CT quando aplicaacutevel Para tubos baseados no grau API C110 devem ser

fornecidos com niacutevel PSL 1 segundo norma API 5CT

632 Os tubos deveratildeo ser submetidos a teste de dureza conforme item 106 da API

5CT

633 Os tubos devem atender aos seguintes requisitos suplementares



634 O teste de impacto Charpy deve ser realizado agrave temperatura de -10degC Os

resultados miacutenimos esperados satildeo 119880 = [(119884119878)]119898119894119899 times ((000118 times 119905) + 001259) ou 27J o

que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)

635 Para tubos de revestimento 7rdquo a 14rdquo o dobramento com selabilidade miacutenimo

requerido eacute de 15deg100 peacutes exceto para as conexotildees integrais em que o dobramento

miacutenimo com selabilidade requerido eacute de 7deg100 peacutes

636 O torque de ldquoMake-Uprdquo das conexotildees deve ser limitado agrave 80000 lbpeacute

637 O torque de ldquoBreak-Uprdquo das conexotildees deve ser limitado agrave 120000 lbpeacute


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

Tubos de revestimento de pequeno diacircmetro em metalurgias com ateacute 13Cr ndash Caracteriacutesticas Baacutesicas

Tabela 6 - Caracteriacutesticas baacutesicas de tubos revestimento API 5CRA

OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi

3400 18500 19100 Natildeo Integral

11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi

2700 14200 14000 Natildeo Special


11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800





641 O acabamento superficial deve ser por jateamento abrasivo

642 Os tubos SMSS 95 ksi devem ser fornecidos com niacutevel de especificaccedilatildeo PSL-2

segundo a norma API 5CRA

643 Natildeo eacute permitido deformaccedilatildeo a frio maior que 3 sem tratamento teacutermico de aliacutevio

de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



miacutenimo com selabilidade requerido eacute de 7ordm100 peacutes



Tubos de revestimento de pequeno diacircmetro em metalurgia Super Duplex ndash Caracteriacutesticas Baacutesicas

Tabela 7 - Carateriacutesticas baacutesicas de tubos de revestimento em super duplex

OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo

Traccedilatildeo (klbs)

Compressatildeo (klbs)

Pressatildeo interna (psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi

3900 3120 21000 21600 Natildeo Integral 11200

9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 14800 12800 Natildeo Special


10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi

1160 928 14000 11700 Natildeo Regular 7800










Requisitos adicionais para tubos High Collapse

661 Os tubos HC (High Collapse) com resistecircncia ao colapso acima da obtida conforme

API TR 5C3 devem apresentar carta afirmativa individual indicando o colapso garantido


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

pelo fornecedor bem como paracircmetros de limite de ovalizaccedilatildeo excentricidade e tensatildeo

residual

662 Poderaacute ser solicitada durante a execuccedilatildeo contratual a criteacuterio da Petrobras a

realizaccedilatildeo de testes fiacutesicos que comprovem a condiccedilatildeo high collapse devendo o mesmo

ser atendido em ateacute 30 dias

663 Para tubos high collapse deveraacute ser efetuado um teste de colapso (API TR 5C3

Anexo I) por lote de produccedilatildeo setup de laminaccedilatildeo ou 100 tubos produzidos O tubo a ser

testado deve ser aquele com a maior susceptibilidade em relaccedilatildeo aos seguintes

paracircmetros OD espessura de parede ovalizaccedilatildeo e excentricidade do ID

664 Devem permanecer disponiacuteveis para consulta o relatoacuterio de todos os testes de

colapso realizados nos tubos fornecidos O formato de apresentaccedilatildeo de dados deveraacute

seguir o definido na norma API TR 5C3 Anexo I ndash Collapse Test Procedure

665 Deveraacute ser apresentado apoacutes assinatura do contrato um relatoacuterio indicando a

metodologia de caacutelculo a partir dos seus dados de produccedilatildeo conforme tabela I1 do anexo

I da API TR 5C3 Deve ser fornecida tambeacutem a incerteza do modelo (API TR 5C3 Anexo

H222) e os fatores ke des - downrating factor for design elastic colapse ke uls -

calibration factor for ultimate elastic colapse ky des - downrating factor for design

yield colapse e ky uls - calibration factor for ultimate yield colapse (API TR 5C3 Anexo

F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA

Accedilos Carbono e Accedilos Carbono Baixa Liga

Os testes de liberaccedilatildeo de lote devem seguir os requisitos da API 5 CT (seccedilatildeo 714)

Deve ser realizado teste de corrosatildeo uniforme pelo CO2 em packer fluid apresentando a

taxa de corrosatildeo em mmano em ambiente confinado para os accedilos P-110 C-110 e C-

125 com as seguintes condiccedilotildees

Pressatildeo CO2 10 bara

Confinamento (relaccedilatildeo volume de soluccedilatildeoaacuterea) 3 a 5 mlcmsup2

Duraccedilatildeo miacutenimo 6 meses

Temperatura 80degC

Tabela 8 - Composiccedilatildeo do packer fluid de teste

PRODUTO FUNCcedilAtildeO CONCENTRACcedilAtildeO

AacuteGUA INDUSTRIAL DILUENTE QSP

AacuteGUA DO MAR DILUENTE QSP

CLORETO DE POTAacuteSSIO INIB INCH DE ARGILA 40000 mgl

CLORETO DE SOacuteDIO ADENSANTE 110000 mgl

BISSULFITO DE SOacuteDIO 40 SEQUESTRANTE DE OXIGEcircNIO

0045 vv

GLUTARALDEIacuteDO 40 BACTERICIDA 0053 vv

PREVENTOR DE EMULSAtildeO PREVENTOR EMULSAtildeO 020 vv

SOLUCcedilAtildeO DE SODA CAacuteUSTICA 25

CONTROLADOR DE pH ATEacute pH 8 - 9

711 Criteacuterios para a metalurgia Sour Service ndash C-110

7111 O tubo em metalurgia C-110 deve estar apto para trabalhar nas trecircs regiotildees

definidas na ISO 15156-2 em qualquer temperatura (Figura 1 da ISO 15156-2) Os testes

de qualificaccedilatildeo devem ser conforme a tabela B1 Teste UT da ISO 15156-2


7121 Testes de qualificaccedilatildeo conforme a tabela B1 Teste UT da ISO 15156-2 para

trabalho na regiatildeo 1 da figura 1 desta norma

7122 Usar soluccedilatildeo A com mistura CO2H2S 97 CO2 e 3 H2S e o pH variando de

26 a 28 no iniacutecio do teste natildeo podendo exceder 40 ao final


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7123 Teste de liberaccedilatildeo de lote seguir as diretrizes API 5CT seccedilatildeo 714 para grau

C-110 utilizando os seguintes requerimentos miacutenimos de SSC

bull Meacutetodo A - soluccedilatildeo A e 85 YSmin

Nota Entende-se por lote de produccedilatildeo o grupo de tubos produzidos do mesmo lote de

mateacuteria prima o mesmo grupo dimensional sem alteraccedilatildeo de setup da linha de laminaccedilatildeo

e tratamento teacutermico A aprovaccedilatildeo destas amostras eacute mandatoacuteria para liberaccedilatildeo de

fornecimento

API 5 CRA

721 Requisitos para SMSS- 110ksi (Categoria 13-5-2) ndash PSL-2

7211 Deve atender aos testes de corrosatildeo sob tensatildeo por lote conforme as

condiccedilotildees descritas abaixo

Soluccedilatildeo de ensaio

120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa

pH 45 ajuste com HCl ou aacutecido aceacutetico

Gaacutes 7H2S93CO2

Tensatildeo aplicada 90 SYMS

7212 Frequecircncia miacutenima Trecircs amostras (teste meacutetodo A - NACE TM0177) por lote

reteste eacute permitido se apenas uma amostra falhar neste caso mais duas amostras

deveratildeo ser testadas e aprovadas do mesmo tubo

7213 Tambeacutem poderaacute ser aceito o Accedilo Inoxidaacutevel Supermartensiacutetico (SCr13) Tipo

UNS S41425 com dureza maacutexima de 28HRC limite de escoamento maacuteximo de 110 Ksi e

composiccedilatildeo quiacutemica conforme a Norma ISO 15156 Seguir as condiccedilotildees teacutecnicas das

Normas ISO 13680 ou API 5CRA PSL-02

722 Requisitos para SMSS - 95ksi (Categoria 13-5-2) ndash PSL-1

7221 Deve atender aos testes de corrosatildeo sob tensatildeo por lote conforme as condiccedilotildees descritas abaixo


120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



7231 Accedilo Inoxidaacutevel supermartensiacutetico (SCr13) grau 95 ksi Tipo UNS S41426 com

dureza maacutexima de 27HRC limite de escoamento maacuteximo de 105 ksi e composiccedilatildeo

quiacutemica conforme a Norma ISO 15156 Seguir as condiccedilotildees teacutecnicas das Normas ISO

13680 ou API 5CRA PSL-2

724 Requisitos para SDSS ndash 125 ksi

7241 Accedilo Inoxidaacutevel superduplex 125 ksi Seguir as condiccedilotildees teacutecnicas da Norma API

5CRA PSL-2 Grupo 2 categoria 25-7-4 PREN ge 40

7242 O material oferecido deve obedecer aos requisitos dimensionais de amostragem

e inspeccedilatildeo conforme API 5CRA


mateacuteria prima o mesmo grupo dimensional sem alteraccedilatildeo de set-up da linha de laminaccedilatildeo


fornecimento

725 Requisitos para accedilos CRA com 24 lt PREN lt 38 natildeo estatildeo descritos na Norma API 5CRA

7251 O valor do PREN (Pitting Resistance Equivalent Number) deveraacute ser maior que

24 e inferior a 38 e deveraacute ser calculado de acordo com a foacutermula abaixo

7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N

7253 A composiccedilatildeo quiacutemica deveraacute seguir os requisitos da Tabela abaixo

Tabela 9 ndash Composiccedilatildeo miacutenima para accedilos CRA que natildeo estatildeo na API 5CRA

Accedilo com 24 lt PREN lt 38

Elementos Quiacutemicos Composiccedilatildeo ()

Carbono (C) 004 max

Manganecircs (Mn) 060 max

Siliacutecio (Si) 050 max

Foacutesforo (P) 0020 max

Enxofre (S) 0005 max

Cromo (Cr) 1800 max

Molibdecircnio (Mo) 200 a 40

Cobre (Cu) 30 max

Niacutequel (Ni) 350 a 60


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7254 Deveraacute apresentar os requisitos mecacircnicos conforme especificado na Tabela

abaixo

Tabela 10 - Requisitos mecacircnicos para accedilos fora da API 5CRA

Limite de escoamento

(ksi)

Resistecircncia agrave traccedilatildeo UTS (min)(ksi)

Elongaccedilatildeo () Dureza (HRC) max

Requisitos para ensaio de impacto - Charpy V Notch (Transversal e

Longitudinal)

Temperatura Energia miacutenima (J)

110 a 140 115 De acordo com a Norma ISO 13680

- Grupo I 36 -10degC

70 J Transversal 90 J Longitudinal

7255 As amostras para ENSAIO CHARPY-V NOTCH (CVN) deveratildeo ser retiradas da

metade da espessura de parede quando for possiacutevel conforme Figura 1 abaixo

Figura 1 - Amostra CVN

726 Testes de corrosatildeo sob tensatildeo por sulfetos para o item 725

7261 O fabricante deveraacute demonstrar a resistecircncia agrave corrosatildeo sob tensatildeo por sulfetos

para cada lote fabricado de acordo com a seguinte regra

a) tubos com limite de escoamento menores ou iguais a 130 ksi utilizar pelo menos 80 da

tensatildeo de escoamento miacutenima (SMYS) usando o meacutetodo A de acordo com a Norma

NACE TM0177-2005

b) tubos com limite de escoamento na faixa de 130 a 140 ksi utilizar pelo menos 90 da

tensatildeo de escoamento miacutenimo (SMYS) em relaccedilatildeo ao grau 125 ksi (tensatildeo aplicada

de no miacutenimo 1125 ksi) usando o meacutetodo A de acordo com a Norma NACE

TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7262 A soluccedilatildeo de teste deveraacute ter 20 de NaCl pH = 43 na temperatura e pressatildeo

ambiente com 100 mbar de pressatildeo parcial de H2S A mistura a ser utilizada no teste

deveraacute ser de 90CO2 10H2S

7263 O pH deveraacute ser ajustado com 04gL de acetato de soacutedio e deveraacute ser

adicionado HCl ou aacutecido aceacutetico agrave soluccedilatildeo para atingir o pH requerido (item 7262)

considerando que a soluccedilatildeo estaraacute saturada com os gases aacutecidos (CO2 + H2S)

OBS Caso seja constatada a presenccedila de pites apoacutes o ensaio no aumento de 10x o

corpo de prova deveraacute ser seccionado longitudinalmente ao seu eixo no local do pite mais

profundo conforme Figura 2 de forma a verificar a presenccedila ou natildeo de trincas nucleadas

a partir do mesmo conforme a Figura 3

7264 Existindo trincas o lote deveraacute ser considerado reprovado retestes satildeo aceitos

de acordo os requisitos da norma ISO 15156-2

Figura 2 ndash Exemplo de como seccionar o corpo de prova

Figura 3 ndash Exemplo de trinca nucleada


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES

O enroscamento das luvas deve ser feito com registro torque x volta e deve ser

possiacutevel evidenciar o torque do ombro de carga quando a conexatildeo possuir A Petrobras

poderaacute solicitar essa informaccedilatildeo caso julgue necessaacuterio

As extremidades devem ser fornecidas com protetores de rosca polimeacutericos

Deve se utilizar graxa de preservaccedilatildeo que possua aditivos anticorrosivos que

permita o armazenamento ao tempo em atmosfera mariacutetima

Os dados de torque fornecidos devem ser compatiacuteveis com os dados da graxa

LUBRAX LITH PM-1 utilizada pela Petrobras para o torqueamento em campo As

informaccedilotildees teacutecnicas da graxa encontram-se no Anexo II

As conexotildees deveratildeo ser qualificadas atraveacutes de ensaios fiacutesicos nos diferentes

niacuteveis de qualificaccedilatildeo (CAL) descritos nos documentos ISO 136792002 ou API 5C52015

Para os tubos de revestimento em SDSS somente seratildeo aceitos os protocolos completos

da ISO 136792002 ou API 5C52015 ou ainda qualificaccedilatildeo das conexotildees mediante

realizaccedilatildeo do protocolo Petrobras que se encontra no Anexo I

Qualificaccedilatildeo de conexotildees para revestimentos

As conexotildees de acordo com o diacircmetro e com a aplicaccedilatildeo deveratildeo ser

qualificadas conforme tabela abaixo

Tabela 11 - Testes de conexatildeo para tubos de revestimentos

Revestimento

Diacircmetro

(in)

Peso linear (lbpeacute) e tipo de conexatildeo Niacutevel miacutenimo de qualificaccedilatildeo

22 Conforme listados em 6261 CAL I API 5C5 (gaacutes) ou

CAL II ISO 136792002



18 Conforme listados em 62 61 CAL I API 5C5 (gaacutes) ou




14 114 lbpeacute Special Clearance CAL III

14 114 lbpeacute Integral CAL II

13 ⅝ Conforme listados em 63 CAL III

13 ⅜ Conforme listados em 63 CAL II


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ⅞ 718 lbpeacute Integral CAL II

11 ⅞ 90 lbpeacute Regular CAL III

10 frac34 Conforme listados em 63 64 e 65 CAL III

9 ⅞ Conforme listados em 63 64 e 65 CAL III

9 ⅝ Conforme listados em 63 64 e 65 CAL III


7 Conforme listados em 63 64 e 65 CAL III

861 Em caso de apresentaccedilatildeo de qualificaccedilatildeo por similaridade ou seja em que natildeo

seja realizado os protocolos completos eou testes fiacutesicos realizados em tubulares de

referecircncia a Petrobras aceitaraacute ou natildeo os testes apresentados baseado em criteacuterios

proacuteprios definidos nos itens 8611 a 8634 (inclusive)

Nota Considerar as definiccedilotildees abaixo para compreensatildeo dos criteacuterios descritos nos itens

8611 a 8634

Linha de produto conjunto de produtos que foram desenhados com criteacuterios de

desenho em comum tais como formato de rosca conicidade altura de rosca

conicidade do selo acircngulo do shoulder etc conforme descrito em API 5C5

Teste ldquofull scalerdquo teste que atenda os criteacuterios definidos em 8611 ou atenda o

protocolo completo da ISO 136792002 ou API5C52017 ou protocolo definido no

Anexo I quando aplicaacutevel

Teste base teste full-scale em uma determinada configuraccedilatildeo de tubo de

referecircncia que serve para qualificaccedilatildeo de uma configuraccedilatildeo de tubo solicitada

Configuraccedilatildeo de tubo Definida por diacircmetro nominal peso linear linha de produto

limite de escoamento metalurgia condiccedilotildees special clearance de conexotildees

condiccedilatildeo high collapse dos tubos

8611 Criteacuterios miacutenimos para aceitaccedilatildeo de um teste de qualificaccedilatildeo de

conexatildeo full scale

Quando exigido CAL I

Testes de selabilidade

Testes seacuterie A conforme ISO 13679 (2002)

Testes seacuterie B conforme ISO 13679 (2002)

Utilizaccedilatildeo de gaacutes para pressatildeo interna

Uma configuraccedilatildeo de baixa interferecircncia de selo (H-L ou L-L) deve ser testada

Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

Miacutenimo de 3 make amp break em uma mesma conexatildeo

Quando exigido CAL II




Testes seacuterie C a 135degC conforme ISO 13679 (2002)


4 configuraccedilotildees de interferecircncia de rosca-selo devem ser testadas (H-L L-L H-H

L-H) podendo ser utilizada duas configuraccedilotildees em um mesmo corpo de prova

Make amp Break


Quando exigido CAL III





Utilizaccedilatildeo de gaacutes para a pressatildeo interna



Uma amostra de baixa interferecircncia de selo (H-L ou L-L) deve passar seguidamente

pelos testes seacuterie A B e C

Make amp Break


8612 Os testes seacuterie A B e C da ISO 136792002 acima solicitados poderatildeo ser

substituiacutedos por seus testes equivalentes da API 5C5

862 Formas de qualificaccedilatildeo de testes de selabilidade para uma configuraccedilatildeo de tubo

(diacircmetro e peso linear) solicitada

8621 Teste full scale na configuraccedilatildeo desejada

8622 Teste base full scale na mesma linha de produto e atendendo os criteacuterios

definidos abaixo

Nota Somente seraacute permitida a utilizaccedilatildeo de teste base para tubos de revestimento em


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

metalurgias accedilo-carbono (API 5CT) e metalurgias especiais em Cr13 e SCr13 (API 5CRA)

a Realizaccedilatildeo de estudos de FEA para validaccedilatildeo da configuraccedilatildeo de tubo solicitada

Estes devem considerar a utilizaccedilatildeo de pelo menos um paracircmetro de calibraccedilatildeo que deve

ser uma funccedilatildeo de caracteriacutesticas dimensionais (diacircmetro peso linear) e limite de

escoamento do material (por exemplo energia de contato do selo)

b Devem ser usados dois tubos de referecircncia quando necessaacuterio validar um tubo de

peso linear distinto O peso linear do tubo a ser validado tem que estar compreendido

entre os pesos lineares dos tubos de referecircncia

c Devem ser usados dois tubos de referecircncia quando necessaacuterio validar um tubo de

diacircmetro nominal distinto O diacircmetro nominal do tubo a ser validado tem que estar

compreendido entre os diacircmetros nominais dos tubos de referecircncia Os tubos de

referecircncia e o tubo a ser qualificado devem estar em um mesmo intervalo dimensional

entre os listados abaixo

5frac12rdquo a 7⅝rdquo

7⅝rdquo a 9⅞rdquo

9⅞rdquo a 11⅞rdquo

11⅞rdquo a 14rdquo

16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo

d Pelo menos um dos tubos de referecircncia apresentados deve possuir envelope com

resistecircncias (colapso traccedilatildeo compressatildeo e pressatildeo interna) superiores ao do tubo a ser

qualificado

e Testes em MSS SMSS e SDSS poderatildeo ser utilizados para validar tubos em accedilo

carbono

f Testes em accedilo carbono poderatildeo ser utilizados para validar accedilo MSS ou SMSS desde

que sejam realizados testes de make amp break adicionais na mesma configuraccedilatildeo de tubo

ofertada

g Testes em SDSS poderatildeo ser utilizados para validar accedilos MSS SMSS e accedilos

carbono Natildeo poderaacute ser utilizado testes em accedilo carbono MSS ou SMSS para validar

tubos SDSS

h Seratildeo aceitos testes fiacutesicos com luva regular para validar conexotildees special clearance

Natildeo seratildeo aceitos testes fiacutesicos de conexotildees special clearance para validar tubos com

luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

i Seratildeo aceitos testes fiacutesicos de tubos high collapse para validar tubos com resistecircncia ao

colapso padratildeo (resistecircncia API) Natildeo seratildeo aceitos testes fiacutesicos de tubos com

resistecircncia ao colapso padratildeo (resistecircncia API) para validar tubos high collapse

863 O niacutevel miacutenimo de qualificaccedilatildeo deve atender as envoltoacuterias miacutenimas especificadas

nos itens 8631 a 8634

8631 Conexatildeo para tubos 20rdquo e 22rdquo com luva regular ou conector

No caso da conexatildeo ou conector para tubos 20rdquo e 22rdquo seguir o mesmo criteacuterio definido

em 8632 poreacutem impondo a envoltoacuteria miacutenima de 60 dos valores de traccedilatildeo e

compressatildeo informados na Tabela 4

8632 Conexatildeo com luva regular para demais diacircmetros nominais

Envelope equivalente a pelo menos a regiatildeo compreendida pela intersecccedilatildeo de 100 da

VME do corpo do tubo e os valores de resistecircncias informados nas Tabela 4 Tabela 5

Tabela 6 e Tabela 7

Nota os valores resistecircncia ao colapso informados nas tabelas citadas acima podem ser

degradados quando combinados com traccedilatildeo para compor envoltoacuteria testada

8633 Conexatildeo Special Clearence

No caso da conexatildeo Special Clearance seguir o mesmo criteacuterio definido em 8632

poreacutem impondo a envoltoacuteria miacutenima em traccedilatildeo e compressatildeo conforme fator SC

caracteriacutestico da conexatildeo

Ex SC80 ndash Os limites de traccedilatildeo e compressatildeo da envoltoacuteria da conexatildeo devem ser no miacutenimo 80 do valor da conexatildeo regular equivalente

8634 Conexatildeo Integral

O Envelope deve conter poliacutegono definido pelos pontos descritos na tabela abaixo Todas

as resistecircncias referem-se a uma percentagem das resistecircncias uniaxiais do corpo do

tubo definidas nas tabelas dos itens 62 63 64 e 65

Os valores de forccedila axial de traccedilatildeo satildeo positivos e os de compressatildeo satildeo negativos Os

valores de pressatildeo interna satildeo positivos e os de colapso satildeo negativos


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

a) Conexotildees Flush para tubos 16rdquo e 18rdquo

Forccedila Axial Pressatildeo

55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

b) Conexotildees Flush para tubos 11⅞rdquo a 14rdquo


60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

c) Conexotildees Flush para tubos 7⅝rdquo a 10frac34rdquo (exceto 10frac34rdquo 109 lbpeacute)


58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

d) Conexatildeo Flush para tubo 10frac34rdquo 109 lbpeacute


56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

e) Conexotildees Semiflush para tubos 7⅝rdquo a 14rdquo


61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

Qualificaccedilatildeo de conexotildees para colunas de produccedilatildeo e injeccedilatildeo

871 Conexotildees proprietaacuterias devem ser testadas de acordo com a norma ISO 13679

(2002)

872 Os fabricantes deveratildeo fornecer o envelope operacional da conexatildeo no diacircmetro

solicitado contendo tambeacutem valores miacutenimos e maacuteximos de torque e de ciclos de make amp

break

873 Caso a resistecircncia mecacircnica da conexatildeo seja inferior agrave do tubo o fabricante deve

indicar no envelope onde a resistecircncia eacute menor

874 Conexotildees em CRA e nos graus C-110 e C-125 devem ser testadas no protocolo

CAL IV da ISO 13679 (2002)

875 Conexotildees que natildeo foram testadas de acordo com o item 874 devem ter os testes

complementares para que atinjam os requisitos do respectivo item

876 O envelope da conexatildeo deveraacute apresentar 100 de resistecircncia agrave compressatildeo em

relaccedilatildeo ao corpo do tubo

877 Conexotildees testadas na versatildeo de 2017 da norma API 5C5 seratildeo aceitas se

Forem testadas com CAL IV full scale

Forem testadas em CAL equivalente ao solicitado no item 874

Validaccedilatildeo da linha de produto para tubos de produccedilatildeo

Em relaccedilatildeo ao diacircmetro

881 Os seguintes diacircmetros deveratildeo ser obrigatoriamente testados em full scale de

acordo com o item 874 caso natildeo haja validaccedilatildeo por interpolaccedilatildeo de acordo com os itens

8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo

8815 Os diacircmetros intermediaacuterios satildeo considerados aprovados com a

apresentaccedilatildeo de uma anaacutelise de FEA para o diacircmetro solicitado caso natildeo haja mudanccedila

no projeto da conexatildeo de acordo com tabela abaixo retirada da norma API 5C5 Caso haja

a mudanccedila deveraacute ser feito o teste full scale de acordo com o item 874


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

Tabela 12 - -Diacircmetros a serem testados pelo criteacuterio de interpolaccedilatildeo

Se o diacircmetro testado foi (in) O proacuteximo a ser testado seraacute (in)

4frac12 le6 ⅝

5 le7

5frac12 le7 ⅝ ou 7 frac34

6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞

7⅝ ou 7 frac34 le10frac34

8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝

8816 O diacircmetro de 3frac12rdquo pode ser considerado aprovado desde que sejam

realizados os testes de make amp break no espeacutecime 3 (H-H) e o ciclo determinado pelo item

874 no espeacutecime 2 (L-L)

8817 Caso algum dos diacircmetros acima seja testado em um niacutevel de aplicaccedilatildeo

(avaliaccedilatildeo na API 5C5) inferior ao solicitado no item 874 os diacircmetros intermediaacuterios

seratildeo considerados como o menor niacutevel de aplicaccedilatildeo testado sendo necessaacuteria a

complementaccedilatildeo dos testes

Em relaccedilatildeo ao peso linear

882 Para cada diacircmetro os pesos intermediaacuterios entre um intervalo testado estatildeo

qualificados com a apresentaccedilatildeo do FEA caso natildeo haja mudanccedila de projeto Caso haja

mudanccedila a conexatildeo deve ser testada de acordo com o item 874

883 Caso algum dos pesos lineares acima seja testado em um niacutevel de aplicaccedilatildeo

(avaliaccedilatildeo na API 5C5) inferior ao solicitado no item 874 os pesos intermediaacuterios seratildeo

considerados como o menor niacutevel de aplicaccedilatildeo testado sendo necessaacuteria a


Em relaccedilatildeo ao grau e metalurgia

884 Conexotildees testadas em metalurgias nobres podem ser extrapoladas para uma

metalurgia menos nobre em um mesmo diacircmetro O contraacuterio natildeo eacute permitido

885 Conexotildees testadas em um determinado grau podem ser extrapoladas para um grau

diretamente acima ao testado para um mesmo diacircmetro O contraacuterio natildeo eacute permitido

886 Caso algum dos graus acima seja testado em um niacutevel de aplicaccedilatildeo (avaliaccedilatildeo na

API 5C5) inferior ao solicitado no item 874 em um intervalo de diacircmetros ou pesos lineares

os graus intermediaacuterios seratildeo considerados como o maior niacutevel de aplicaccedilatildeo testado

887 Caso alguma das metalurgias acima seja testada em um niacutevel de aplicaccedilatildeo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

(avaliaccedilatildeo na API 5C5) inferior ao solicitado no item 874 em um intervalo de diacircmetros ou

pesos lineares as metalurgias intermediaacuterias seratildeo consideradas como o menor niacutevel de

aplicaccedilatildeo testado sendo necessaacuteria a complementaccedilatildeo dos testes

888 Pode ser apresentado um envelope de validaccedilatildeo da linha de produto utilizando os

criteacuterios acima conforme exemplificado na Figura 4 abaixo Esta figura eacute apenas ilustrativa

e natildeo representa necessariamente um envelope real de testes

Figura 4 - Exemplo de validaccedilatildeo da linha do produto


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

9 REDUCcedilOtildeES E CROSSOVERS

Tubos 16rdquo a 22rdquo

911 Reduccedilotildees e XO devem possuir mesmo tamanho que um tubo range 3 devendo

utilizar peccedila de transiccedilatildeo forjada

912 No miacutenimo devem atender aos requisitos de resistecircncia do tubo de especificaccedilatildeo

mais branda

913 Os requisitos de solda aplicados a tubos caixa e pino tambeacutem satildeo aplicaacuteveis aos

XO e reduccedilotildees

914 As reduccedilotildees e XO deveratildeo ser fornecidos com as conexotildees ou conectores

equivalentes aos dos tubos fornecidos nos diacircmetros solicitados para os mesmos

915 As reduccedilotildees e XO devem ser fornecidas no formato caixa x pino pino x caixa ou

pino x pino No caso de extremidade caixa uma das pontas deve ser roscada com luva

soldada com conector tipo caixa ou possuir conexatildeo integral tipo caixa

916 As extremidades devem ser fornecidas com protetores de rosca polimeacutericos Deve

se utilizar graxa de preservaccedilatildeo que possua aditivos anticorrosivos que permita o

armazenamento ao tempo em atmosfera mariacutetima

917 Nas variaccedilotildees de diacircmetro interno e externo da reduccedilatildeo e XO o acircngulo maacuteximo

admitido seraacute de 15 graus em relaccedilatildeo ao eixo longitudinal da peccedila Exceccedilatildeo eacute feita aos

ombros de carga

918 As reduccedilotildees devem ter um comprimento de pelo menos 15m no trecho de maior

diacircmetro externo para fechamento do elevador spider durante a descida

Tubos de revestimento 7rdquo a 14rdquo

921 O corpo das reduccedilotildees e XO deve ser fabricado a partir de elemento metaacutelico uacutenico

e inteiriccedilo sem qualquer tipo de emenda ou solda

922 As reduccedilotildees devem atender no miacutenimo aos requisitos de resistecircncia do tubo de

especificaccedilatildeo mais branda

923 As reduccedilotildees e XO deveratildeo ser fornecidas com as conexotildees iguais agraves dos tubos

fornecidos nos diacircmetros solicitados para as mesmas


pino x pino No caso de extremidade caixa uma das pontas deve ser roscada com luva ou


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

possuir conexatildeo integral tipo caixa




926 As reduccedilotildees e XO devem ter comprimentos maacuteximo e miacutenimo de 25 e 15 metros

respectivamente


admitido seraacute de 15 graus em relaccedilatildeo ao eixo longitudinal da peccedila

Tubos de produccedilatildeo de 3frac12rdquo a 7⅝rdquo

931 As reduccedilotildees deveratildeo ter fabricaccedilatildeo a partir de elemento metaacutelico uacutenico e inteiriccedilo

sem qualquer tipo de emenda ou solda Inserir uma luva torqueada na extremidade caixa

da reduccedilatildeo de forma a permitir a instalaccedilatildeo de clamps

932 O comprimento total da reduccedilatildeo deve ser

933 Maacuteximo 15 m

934 Miacutenimo 076 m

935 Nas variaccedilotildees de diacircmetro interno ou externo da reduccedilatildeo o acircngulo maacuteximo


936 A conexatildeo deve seguir a qualificaccedilatildeo CAL IV da Norma ISO 13679 (2002) e o

envelope deveraacute apresentar 100 de resistecircncia agrave compressatildeo em relaccedilatildeo ao corpo do

tubo

937 Deveraacute ser entregue um desenho teacutecnico contendo os dimensionais da reduccedilatildeo

acircngulos das peccedilas e as conexotildees com as devidas cotas bem como o comprimento total a

ser ofertado conforme modelo da Figura 5


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

10 REQUISITOS DE INSPECcedilAtildeO

A inspeccedilatildeo deve ser realizada de acordo com os paracircmetros determinados nas

normas especiacuteficas de fabricaccedilatildeo dos tubos cobertos nesta ET Toda documentaccedilatildeo deve

ser apresentada conforme item 55

Figura 5 - Modelo de uma reduccedilatildeo caixa x pino com luva acoplada


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS

Anexo I ndash Protocolo de testes para qualificaccedilatildeo de conexotildees de revestimento CRA para

poccedilos de petroacuteleo

Anexo II ndash Informaccedilotildees teacutecnicas da graxa LUBRAX LITH PM-1

Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6

PROGRAMA GT DE CONEXOtildeES

AacuteREA DESENVOLVIMENTO DA PRODUCcedilAtildeO E TECNOLOGIAS

TIacuteTULO PROTOCOLO DE TESTES PARA QUALIFICACcedilAtildeO DE CONEXAtildeO DE REVESTIMENTOS DE POCcedilOS DE

PETROacuteLEO ndash 10 34rdquo 9 78rdquo 9 58rdquo 7 58rdquo 7rdquo - CRA



0 Emissatildeo Original

REV 0 REV A REV B REV C REV D REV E REV F

DATA

PROJETO -

EXECUCcedilAtildeO Grupo de Trabalho

VERIFICACcedilAtildeO Andreacute (CXAE)

APROVACcedilAtildeO Juacutelio (BEDA)

ESTE DOCUMENTO Eacute DE PROPRIEDADE DA PETROBRAS SENDO PROIBIDA A UTILIZACcedilAtildeO FORA DA SUA FINALIDADE

FORMULAacuteRIO PERTENCENTE A PETROBRAS N-0381 REV L

Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3

2 APLICACcedilAtildeO E ABRANGEcircNCIA 3

3 DOCUMENTOS DE REFEREcircNCIA E COMPLEMENTARES 3

4 DEFINICcedilOtildeES 3

5 AUTORIDADE E RESPONSABILIDADE 3

6 DESCRICcedilAtildeO 4

61 ndash Espeacutecimes 4

62 ndash Make and Brake 4

63 ndash Final Make-Up 5

64 ndash Cozimento 5

65 - Seacuterie A 5

66 ndash Seacuterie B 5

67 ndash Seacuterie C 5

68 ndash Testes de Limites de Carregamentos 5

69 - Sequecircncia de testes 6

610 ndash Consideraccedilotildees Gerais 6

7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO

Este protocolo tem por finalidade balizar os procedimentos laboratoriais miacutenimos para qualificar conexotildees de revestimento de poccedilos de petroacuteleo dentro dos criteacuterios da ISO 13679 de 15 de dezembro de 2002 assim como introduzir ao processo de qualificaccedilatildeo conceitos constantes da versatildeo preliminar (ldquoDraftrdquo) da revisatildeo da ISO 136792 de 2010

Neste protocolo seratildeo tratadas as conexotildees de revestimentos a serem utilizados como

revestimento de produccedilatildeo de diacircmetro externo nominal de 10 34rdquo 9 78rdquo 9 58rdquo 7 58rdquo e 7rdquo em metalurgia CRA (ldquoCorrosion Resistant Alloysrdquo) com ombro de torque e vedaccedilatildeo metal-metal e pretendentes de qualificaccedilatildeo CAL III eou CAL IV

2 APLICACcedilAtildeO E ABRANGEcircNCIA

Este protocolo se aplica aos poccedilos mariacutetimos de todas as gerecircncias da EampP-CPM

3 DOCUMENTOS DE REFEREcircNCIA E COMPLEMENTARES

ISO 13679 ndash Petroleum and Natural Gas Industries ndash Procedures for Testing Casing and

Tubing Connections de 15 de dezembro de 2002

4 DEFINICcedilOtildeES 5 AUTORIDADE E RESPONSABILIDADE

Este protocolo eacute resultado do Grupo de Trabalho instituiacutedo pelo DIP EampP-CORPEPPERF 232014 de 10 de dezembro de 2014 e constituiacutedo por

Artur Radoman de Oliveira (Coordenador) BF0Z EampP-CORPEPPERF

Andre Ferreira Lazaro CXAE EampP-CORPEPCOMP

Camila Helena de Luna da Silva BE67 EampP-CPMCMP-SPOSPREVCIM

Cleidilson Moura dos Santos BEPE EampP-CPMCMP-SPOSPREVCIM

Felipe de Azevedo Lima RHY8 EampP-CPMCMP-SPOSPREVCIM

Felipe Lima de Oliveira BDZP CENPESPDGPPCP

Jorel Lopes Rodrigues dos Anjos BEY8 CENPESPDGPPCP

Vinicius Rabello de Abreu Lima EMVR MATERIAISDEMFDM

Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6



6 DESCRICcedilAtildeO

61 ndash Espeacutecimes Seratildeo utilizados 4 (quatro) espeacutecimes com as seguintes interferecircncias

Espeacutecime Rosca (Thread) Selo (Seal) Pino Caixa

1 Extra Alta (XH) Extra Baixa (XL) Raacutepida (Fast) Lenta (Slow)

2 Baixa (L) Baixa (L) Raacutepida (Fast) Lenta (Slow)

3 Extra Baixa (XL)

Extra Alta (XH) Lenta (Slow) Raacutepida (Fast)

4 Alta (H) Baixa (L) Lenta (Slow) Raacutepida (Fast)

Tabela 1 ndash Interferecircncias de rosca e selo dos espeacutecimes Com as seguintes toleracircncias no selo e na rosca

Intervalo Admissiacutevel de Interferecircncia

De Ateacute

Extra Alta (XH)

Interferecircncia maacutexima subtraiacuteda do maior valor entre o limite da ferramenta de afericcedilatildeo e 5

(cinco por cento) do intervalo de interferecircncia

-

Alta (H)

Interferecircncia maacutexima subtraiacuteda do maior valor entre o limite da ferramenta de afericcedilatildeo e 25 (vinte e cinco por cento) do intervalo de interferecircncia

-

Baixa (L)

- Interferecircncia miacutenima acrescida do maior valor entre o limite da ferramenta de afericcedilatildeo e 25 (vinte e cinco por cento) do intervalo de interferecircncia

Extra Baixa (XL)

- Interferecircncia miacutenima acrescida do maior valor entre o limite da ferramenta de afericcedilatildeo e 5


Observaccedilatildeo O limite da ferramenta de afericcedilatildeo deve ser de 005 mm (0002in) ou de maior precisatildeo

Com a seguinte toleracircncia na conicidade

Reduccedilatildeo de Acreacutescimo de

Raacutepida (Fast) - 0025mm254mm

(0001 in1in)

Lenta (Slow) 0025mm254mm

(0001 in1in) -

62 ndash Make and Brake

O procedimento de Make and Brake deve ser conforme ISO 13679 (2002) realizado em

todos os espeacutecimes 2 (duas) vezes utilizando-se o torque maacuteximo e o miacutenimo de graxa

Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6



63 ndash Final Make-Up O procedimento de Final Make-Up deve ser conforme ISO 13679 (2002) realizado em

todos os espeacutecimes utilizando-se o torque miacutenimo e o maacuteximo de graxa 64 ndash Cozimento

O procedimento de Cozimento deve ser conforme ISO 13679 (2002) realizado em todos os espeacutecimes 65 - Seacuterie A

O procedimento de testes para se realizar a Seacuterie A deve ser conforme ISO 13679 (2002)

mantendo-se os pontos de carregamento de 1 a 14 conforme figuras 13 e 14 da norma internacional citada com a seguinte alteraccedilatildeo

- Sentido horaacuterio Temperatura ambiente - Sentido anti-horaacuterio Temperatura de 180ordmC

66 ndash Seacuterie B

O procedimento de testes para se realizar a Seacuterie B deve ser conforme ISO 13679 (2002) 67 ndash Seacuterie C

O procedimento de testes para se realizar a Seacuterie C deve ser conforme ISO 13679 (2002)

68 ndash Testes de Limites de Carregamentos

O procedimento de testes para se realizar os Testes de Limites de Carregamentos deve ser conforme ISO 13679 (2002)

Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6



69 - Sequecircncia de testes

Os testes devem seguir a ordem do desenho esquemaacutetico seguinte

ESPEacuteCIME 1 XH-XLPFBS

ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS

ESPEacuteCIME 3 XL- XHPSBF

ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr

2 Make amp Break (Torque Maacuteximo) (Graxa Miacutenima)

2 Make amp Break

(Torque Maacuteximo) (Graxa Miacutenima)

2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr

Final Make Up (Torque Miacutenimo) (Graxa Maacutexima)

Final Make Up

(Torque Miacutenimo) (Graxa Maacutexima)

Final Make Up

(TorqueMaacuteximo) (GraxaMiacutenima)

Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr

Seacuterie B Seacuterie B Seacuterie B Seacuterie B

darr

darr

darr

darr

Seacuterie C (180degC)




darr

darr

darr

darr

Seacuterie A (Amb e 180degC)

Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr

LL 50C + EP LL 70IP + C LL 50 de T + IP LL 50 de C +EP

610 ndash Consideraccedilotildees Gerais

Em caso de conexotildees em que se utilize luva eacute permitido que em uma mesma luva

sejam testadas duas configuraccedilotildees de espeacutecimes uma em cada lado da luva desde de que durante o teste sempre se utilize o carregamento mais severo entre os carregamentos exigidos pelo espeacutecime e que os testes sempre sejam executados dentro das condiccedilotildees de seguranccedila adequadas do laboratoacuterio

O envelope de testes deve calculado utilizando o limite de escoamento real (AYS) medido do espeacutecime natildeo os valores nominais

7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae
Anexaccedilatildeo de arquivo
Anexo I - Protocolo de testes para qualificaccedilatildeo de conexotildees de revestimento CRA para poccedilos de petroacuteleopdf

LUBRAX LITH PM 1

Graxa agrave base de sabatildeo de liacutetio contendo poacutes metaacutelicos (chumbo zinco e cobre) e grafite para serviccedilos com exigecircncias severas de vedaccedilatildeo Disponiacutevel no grau NLGI 1 LUBRAX LITH PM 1 apresenta caracteriacutesticas de vedabilidade antiaderecircncia proteccedilatildeo contra a corrosatildeo e resistecircncia agrave lavagem por aacutegua Os poacutes metaacutelicos presentes no produto evitam a soldagem das roscas permitindo a aplicaccedilatildeo de elevados torques para o rosqueamento sem dificultar a desmontagem LUBRAX LITH PM 1 eacute especialmente recomendada para roscas de tubulaccedilatildeo ou colunas de revestimento (casing) tubos ou colunas de produccedilatildeo (tubing) e linhas de escoamento ou transferecircncia Eacute tambeacutem indicada para uso em instalaccedilotildees off-shore LUBRAX LITH PM 1 atende a requisitos da especificaccedilatildeo API Recommended Practice 5A3 (Modified Thread Compound) Aditivo - anticorrosivo ANAacuteLISES TIacutePICAS

GRAU NLGI 1

Penetraccedilatildeo Trabalhada 60x (01 mm) 325 Ponto de Gota (oC) 190

Carga de Soldagem 4 Esferas (kg) 620 Caracteriacutesticas do Oacuteleo Baacutesico

Viscosidade a 40oC (cSt) 143

Viscosidade a 100oC (cSt) 12 As Anaacutelises Tiacutepicas representam os valores modais da produccedilatildeo natildeo constituindo especificaccedilotildees Para informaccedilotildees mais detalhadas primeiramente consulte nossa assistecircncia teacutecnica

Janeiro2013

cxae
ft-lub-ind-graxas-lubrax-lith-pmpdf


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

SUMAacuteRIO

1 ESCOPO 3

2 DOCUMENTOS DE REFEREcircNCIA 3

3 TERMOS E DEFINICcedilOtildeES 5

4 SIGLAS E ABREVIATURAS 6

5 REQUISITOS GERAIS 7

6 REQUISITOS ESPECIacuteFICOS 13

7 METALURGIA 22

8 CONEXOtildeES 27

9 REDUCcedilOtildeES E CROSSOVERS 40

10 REQUISITOS DE INSPECcedilAtildeO 42

11 ANEXOS 43

IacuteNDICE DE FIGURAS

Figura 1 - Amostra CVN 25

Figura 2 ndash Exemplo de como seccionar o corpo de prova 26

Figura 3 ndash Exemplo de trinca nucleada 26

Figura 4 - Exemplo de validaccedilatildeo da linha do produto 39

Figura 5 - Modelo de uma reduccedilatildeo caixa x pino com luva acoplada 42

IacuteNDICE DE TABELAS

Tabela 1 - Dimensotildees de tubos de revestimento cobertas por esta ET 7

Tabela 2 - Dimensotildees de tubos de produccedilatildeo cobertas por esta ET 8

Tabela 3 - Caracteriacutesticas baacutesicas para tubos de revestimento 30rdquo e 36rdquo 13

Tabela 4 - Caracteriacutesticas baacutesicas para tubos de revestimento 16rdquo a 22rdquo 15

Tabela 5 - Caracteriacutesticas baacutesicas de tubos de revestimento ndash pequeno diacircmetro 17

Tabela 6 - Caracteriacutesticas baacutesicas de tubos revestimento API 5CRA 19

Tabela 7 - Carateriacutesticas baacutesicas de tubos de revestimento em super duplex 20

Tabela 8 - Composiccedilatildeo do packer fluid de teste 22

Tabela 9 ndash Composiccedilatildeo miacutenima para accedilos CRA que natildeo estatildeo na API 5CRA 24

Tabela 10 - Requisitos mecacircnicos para accedilos fora da API 5CRA 25

Tabela 11 - Testes de conexatildeo para tubos de revestimentos 27

Tabela 12 - -Diacircmetros a serem testados pelo criteacuterio de interpolaccedilatildeo 38


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

1 ESCOPO










e acima




helicoidal














ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





perfis de rosca




6+

Cr+Mo+V

5+

Ni+Cu

15


por Ceq= C+Si

30+

Mn+Cu+Cr

20+

Ni

60+

Mo

15+

V

10+5B















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























XO ndash cross-over


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

5 REQUISITOS GERAIS

DIMENSIONAL

511 Revestimentos





36 1frac12 pol B


36 1frac12 pol X-60

30 1frac12 pol X-60

30 1 pol B

22 1 ⅛ pol X70 X80


API 5L e API 5CT

22 0812 pol X70 X80

20 1 pol X70 X80


20 ⅝ pol X56 X65

18 162 lbpeacute X80 X85 L-80 N-80


16 96 lbpeacute

X90 C90 T95 X100 C110 P110 X120 Q125 C125




API 5CT


















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















Grau do accedilo

OD Luva (pol)



Grupo















6⅝rdquo 24 95 7191 Premium 10866


5CRA

6⅝rdquo 28 95 7297 Premium 10866

6⅝rdquo 28 125 7297 Premium 10866

7⅝rdquo 39 95 8524 Premium 11732

7⅝rdquo 39 125 8524 Premium 11732


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






































ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

1 ESCOPO










e acima




helicoidal














ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





perfis de rosca




6+

Cr+Mo+V

5+

Ni+Cu

15


por Ceq= C+Si

30+

Mn+Cu+Cr

20+

Ni

60+

Mo

15+

V

10+5B















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























XO ndash cross-over


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

5 REQUISITOS GERAIS

DIMENSIONAL

511 Revestimentos





36 1frac12 pol B


36 1frac12 pol X-60

30 1frac12 pol X-60

30 1 pol B

22 1 ⅛ pol X70 X80


API 5L e API 5CT

22 0812 pol X70 X80

20 1 pol X70 X80


20 ⅝ pol X56 X65

18 162 lbpeacute X80 X85 L-80 N-80


16 96 lbpeacute

X90 C90 T95 X100 C110 P110 X120 Q125 C125




API 5CT


















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















Grau do accedilo

OD Luva (pol)



Grupo















6⅝rdquo 24 95 7191 Premium 10866


5CRA

6⅝rdquo 28 95 7297 Premium 10866

6⅝rdquo 28 125 7297 Premium 10866

7⅝rdquo 39 95 8524 Premium 11732

7⅝rdquo 39 125 8524 Premium 11732


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






































ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





perfis de rosca




6+

Cr+Mo+V

5+

Ni+Cu

15


por Ceq= C+Si

30+

Mn+Cu+Cr

20+

Ni

60+

Mo

15+

V

10+5B















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























XO ndash cross-over


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

5 REQUISITOS GERAIS

DIMENSIONAL

511 Revestimentos





36 1frac12 pol B


36 1frac12 pol X-60

30 1frac12 pol X-60

30 1 pol B

22 1 ⅛ pol X70 X80


API 5L e API 5CT

22 0812 pol X70 X80

20 1 pol X70 X80


20 ⅝ pol X56 X65

18 162 lbpeacute X80 X85 L-80 N-80


16 96 lbpeacute

X90 C90 T95 X100 C110 P110 X120 Q125 C125




API 5CT


















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















Grau do accedilo

OD Luva (pol)



Grupo















6⅝rdquo 24 95 7191 Premium 10866


5CRA

6⅝rdquo 28 95 7297 Premium 10866

6⅝rdquo 28 125 7297 Premium 10866

7⅝rdquo 39 95 8524 Premium 11732

7⅝rdquo 39 125 8524 Premium 11732


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






































ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





perfis de rosca




6+

Cr+Mo+V

5+

Ni+Cu

15


por Ceq= C+Si

30+

Mn+Cu+Cr

20+

Ni

60+

Mo

15+

V

10+5B















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























XO ndash cross-over


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

5 REQUISITOS GERAIS

DIMENSIONAL

511 Revestimentos





36 1frac12 pol B


36 1frac12 pol X-60

30 1frac12 pol X-60

30 1 pol B

22 1 ⅛ pol X70 X80


API 5L e API 5CT

22 0812 pol X70 X80

20 1 pol X70 X80


20 ⅝ pol X56 X65

18 162 lbpeacute X80 X85 L-80 N-80


16 96 lbpeacute

X90 C90 T95 X100 C110 P110 X120 Q125 C125




API 5CT


















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















Grau do accedilo

OD Luva (pol)



Grupo















6⅝rdquo 24 95 7191 Premium 10866


5CRA

6⅝rdquo 28 95 7297 Premium 10866

6⅝rdquo 28 125 7297 Premium 10866

7⅝rdquo 39 95 8524 Premium 11732

7⅝rdquo 39 125 8524 Premium 11732


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






































ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























XO ndash cross-over


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

5 REQUISITOS GERAIS

DIMENSIONAL

511 Revestimentos





36 1frac12 pol B


36 1frac12 pol X-60

30 1frac12 pol X-60

30 1 pol B

22 1 ⅛ pol X70 X80


API 5L e API 5CT

22 0812 pol X70 X80

20 1 pol X70 X80


20 ⅝ pol X56 X65

18 162 lbpeacute X80 X85 L-80 N-80


16 96 lbpeacute

X90 C90 T95 X100 C110 P110 X120 Q125 C125




API 5CT


















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















Grau do accedilo

OD Luva (pol)



Grupo















6⅝rdquo 24 95 7191 Premium 10866


5CRA

6⅝rdquo 28 95 7297 Premium 10866

6⅝rdquo 28 125 7297 Premium 10866

7⅝rdquo 39 95 8524 Premium 11732

7⅝rdquo 39 125 8524 Premium 11732


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






































ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

5 REQUISITOS GERAIS

DIMENSIONAL

511 Revestimentos





36 1frac12 pol B


36 1frac12 pol X-60

30 1frac12 pol X-60

30 1 pol B

22 1 ⅛ pol X70 X80


API 5L e API 5CT

22 0812 pol X70 X80

20 1 pol X70 X80


20 ⅝ pol X56 X65

18 162 lbpeacute X80 X85 L-80 N-80


16 96 lbpeacute

X90 C90 T95 X100 C110 P110 X120 Q125 C125




API 5CT


















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















Grau do accedilo

OD Luva (pol)



Grupo















6⅝rdquo 24 95 7191 Premium 10866


5CRA

6⅝rdquo 28 95 7297 Premium 10866

6⅝rdquo 28 125 7297 Premium 10866

7⅝rdquo 39 95 8524 Premium 11732

7⅝rdquo 39 125 8524 Premium 11732


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






































ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















Grau do accedilo

OD Luva (pol)



Grupo















6⅝rdquo 24 95 7191 Premium 10866


5CRA

6⅝rdquo 28 95 7297 Premium 10866

6⅝rdquo 28 125 7297 Premium 10866

7⅝rdquo 39 95 8524 Premium 11732

7⅝rdquo 39 125 8524 Premium 11732


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






































ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






































ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






















25B-PPQ-001



PPQ-001













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















300000-1210-25B-PPQ-001






















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

IP68













item I44)














Qualidade




ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC




OD (pol)


Drift Grau

do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

36 15 28 X60 7500 2500 2100 6700 37375

36 15 28 B 5700 2500 2100 3900 37375

30 15 26 X60 5700 2000 1300 4400 32250

30 10 26 B 3200 2000 1300 1800 32250


conector



















e material do mesmo


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)


(lbpeacute) Drift


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)



(pol)

22 251 195rdquo 5190 6200 4910 Conector 24

22 184 201rdquo 4350 5200 2430 Conector 24

20 203 178rdquo 4200 6100 4670 Conector 22

20 158 181rdquo 3650 5550 2530 Conector 22

20 133 182rdquo 2150 3100 1450 Conector 22




16 84 148rdquo 1929 4330 1480 Regular 17





acima







3deg100 peacutes


5deg100 peacutes



API 5CT


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



10degC


5CT


5CT




API 5L









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo



(psi)

Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Integral 14253

14 114 12250 C-125 4200 12600 11300 Sim Special


151

14 114 12250 C-110 3640 10900 10000 Sim Special


151

13⅝ 882 12250 C-

110 P-110

2800 8800 6300 Sim Special


145

13⅝ 882 12250 C-110 2800 8800 6300 Sim Integral 13875


11⅞ 90 10200 C-110 2800 12100 11700 Sim Regular 132

11⅞ 718 10625 C-125 2500 10700 7300 Sim Integral 12072





11500



11650



10frac34 657 9500 L-80 Cr13


11800

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Regular 11100

9⅞ 669 8500 C-125 2400 14800 13300 Sim Integral 10200


7⅝ 553 6000 C-110 1700 18900 20000 Sim Integral 8000

7 32 6000 Q-125 1100 14100 13900 Sim Regular 7800






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC





5CT






que for maior

U (Joules)

YS (MPa)

t (mm)







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo


(klbs)


(psi)

Colapso (psi)

Tubo High Collapse



(pol)

10frac34 1087 8500 SMSS 110ksi


11200

10frac34 853 9000 SMSS 110ksi



11500

10frac34 657 9500 SMSS 110ksi


11800

10frac34 657 9500 SMSS 95ksi


11800

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


11100

9⅞ 669 8500 SMSS 110ksi


10200

9⅞ 669 8500 SMSS 95ksi


11100

7⅝ 553 6000 SMSS 110ksi


8000

7 32 6000 SMSS 110ksi


7800

7 32 6000 SMSS 95ksi


7800









de tensotildees


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC








OD (pol)

Peso linear de


Drift (pol)

Grau do accedilo




Colapso (psi)

Tubo High

Collapse



(pol)

10frac34 1087 8528 SDSS 125 ksi


9⅞ 669 8500 SDSS 125 ksi



10900

9⅝ 535 8500 SDSS 125 ksi

1900 1520 12000 9900 Sim Regular 10900

7⅝ 553 6000 SDSS 125 ksi


7 32 6000 SDSS 125 ksi















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


residual

















F)


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

7 METALURGIA









Temperatura 80degC








0045 vv















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







fornecimento

API 5 CRA





120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2












120000 ppm Cl-

04 gL CH3COONa


Gaacutes 7H2S93CO2


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC















fornecimento




7252 PREN = Cr + 33 ( Mo + 05 W) + 16 N





Carbono (C) 004 max





Cromo (Cr) 1800 max


Cobre (Cu) 30 max



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


abaixo



(ksi)




Longitudinal)













NACE TM0177-2005




TM0177-2005


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC
















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

8 CONEXOtildeES



















Revestimento

Diacircmetro

(in)















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













8611 a 8634




















Make amp Break


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC










Make amp Break












Make amp Break








definidos abaixo



ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC


















16rdquo a 18rdquo

18rdquo a 22rdquo



qualificado


carbono



ofertada



tubos SDSS



luva regular


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC













Tabela 6 e Tabela 7















ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



55 0

56 95

0 100

-20 86

-30 70

-54 0

-54 -100

0 -100

21 -63


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



60 0

60 93

0 100

-23 89

-30 79

-60 0

-60 -100

0 -100

15 -50

30 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



58 0

58 78

0 100

-29 77

-43 48

-58 0

-35 0

-35 -100

0 -90

22 -68

22 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



56 0

56 79

0 100

-18 93

-38 61

-56 0

-56 -100

0 -100

0 -50

9 -40

19 -24

28 0


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



61 0

61 85

0 100

-36 63

-54 35

-65 0

-65 -100

0 -100

23 -68

46 -27


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



(2002)



break




CAL IV da ISO 13679 (2002)












8815 a 888

8811 4frac12rdquo

8812 5frac12rdquo

8813 6⅝rdquo

8814 7⅝rdquo






ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC



4frac12 le6 ⅝

5 le7


6⅝ le8⅝

7 le9 ⅝ ou 9 ⅞


8 ⅝ le11frac34

9⅝ ou 9 ⅞ le13⅜ ou 13⅝


























ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC









ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






mais branda













ombros de carga













ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC






respectivamente














tubo





ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC







ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae


ET-300000-1210-210-PPQ-001

REV

A


TIacuteTULO


PUacuteBLICO

POCOSCTPSQC

11 ANEXOS




Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae

Nordm

CLIENTE POCOSCTPSQC

FOLHA 1

de 6









DATA

PROJETO -






Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae

Nordm

REV

0

FOLHA

2 de 6



SUMAacuteRIO

1 OBJETIVO 3










65 - Seacuterie A 5






7 REGISTROS 6

8 ANEXOS 6

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae

Nordm

REV

0

FOLHA

3 de 6



1 OBJETIVO



















Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae

Nordm

REV

0

FOLHA

4 de 6








3 Extra Baixa (XL)





De Ateacute

Extra Alta (XH)



-

Alta (H)


-

Baixa (L)


Extra Baixa (XL)







(0001 in1in)


(0001 in1in) -




Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae

Nordm

REV

0

FOLHA

5 de 6














Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae

Nordm

REV

0

FOLHA

6 de 6






ESPEacuteCIME 2

L- LPFBS


ESPEacuteCIME 4

H-LPSBF

darr

darr

darr

darr


2 Make amp Break


2 Make amp Break


2 Make amp Break


darr

darr

darr

darr


Final Make Up


Final Make Up


Final Make Up


darr

darr

darr

darr

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

Cozimento 12 horas

180ordmC

darr

darr

darr

darr


darr

darr

darr

darr





darr

darr

darr

darr


Seacuterie A

(Ambe 180degC)


Seacuterie A

(Amb e 180degC)

darr

darr

darr

darr






7 REGISTROS

8 ANEXOS

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae

LUBRAX LITH PM 1


GRAU NLGI 1





Janeiro2013

cxae

Documents

ÍNDICE DE REVISÕES REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS · TUBOS, CONEXÕES E REDUÇÕES PARA REVESTIMENTOS E COLUNAS DE PRODUÇÃO PÚBLICO POCOS/CTPS/QC ÍNDICE DE REVISÕES