Embed Size (px)
Citation preview
ANUNCIE! 3681-5302
Sexualidade Pág. 6
...da mulher. É a vez doPorto, opá!
Paysandu: grandecampeão carioca?
Esporte Pág. 15
Desde 2003 | correiocarioca.com.br | Ano XI | Nº 118 | dezembro de 2013
Receitinhas Pág. 2
Turismo Pág. 12
Moda Pág. 4
Cidadania Pág. 16
Feijoada e bolocaboclo!
A cor da roupana virada!
Os versos de “Protestodo Cidadão”.
ou 97923-59152ª a 6ª, de 9 às 19h
Mesmo com tamanha falta de apoio, futebol feminino cresce cada vez mais na cidade maravilhosa. Pág. 8 e 10
Foto: Thiago Ribeiro.
DRIBLENO PRECONCEITODRIBLENO PRECONCEITO
correiocarioca.com.brANUNCIAR: 3681-5302 correiocarioca.com.br CORREIO CARIOCA2 CULINÁRIA & SAÚDE
A escovação dentária quando bemexecutada, pode ser considerada comoum dos métodos mais eficientes naprevenção da cárie e doenças gengivais.
Para realizá-la, primeiramente deve-mos selecionar a escova adequada,existem no comércio grande variedadede tipos e formas de escovas, bemcomo de consistência de cerdas.
As escovas dentais devem ser detamanho infantil (cabeça pequena),cerdas com dureza média ou macia etodas do mesmo tamanho. Devem sertrocadas periodicamente (2 meses),pois as cerdas perdem seu alinhamen-to.
A escovação deve-se iniciar aos 18meses para despertar o interesse pelamesma, sob responsabilidade dos paisaté os sete anos, esta tem que ser rea-lizada pelo menos uma vez ao dia depreferência à noite. A partir daí a pró-pria criança pode escovar, mas sem-
ESCOVAÇÃO DENTÁRIA
FEIJOADAIngredientes:1 kg de feijão preto, meio quilo de lombosalgado (bem magro), 300 grs. delinguiça de padre, 300 grs. de bacon, 300grs. de linguiça fina, 300 grs. de carneseca, 300 grs. de pé de porco, 300 grs.de orelha de porco, 300 grs. de rabo deporco, 300 grs. de costela de porco, óleo,1a cebola grande, 3 dentes de alho e 3folhas de louro.Modo de fazer:de véspera deixe de molho numa panelaalta com bastante água as carnes salga-das: o lombo, a carne seca, o pé, a ore-lha, o rabo e a costela. Troque a águaalgumas vezes. No dia seguinte coloquetodas as carnes numa panela com bas-tante água e leve ao fogo para dar umaescaldada rápida. Escorra bem. Cate elave o feijão deixando escorrer toda aágua. Num panelão alto ponha óleo osuficiente, a metade do bacon partidinho,a cebola bem partidinha, os dentes dealho picadinhos e deixe refogar. Logodepois junte o feijão preto, as carnes par-tidas, as folhas de louro e cubra com bas-tante água. Prove para ver se precisa co-locar sal (geralmente não necessita).Deixe cozinhar em fogo baixo até o cal-do ficar bem grosso. Servir com arrozbranco, farofa de bacon e linguiça, cou-ve à mineira e laranjas descascadas e par-tidas.Observação: quantidade para muitas pes-
pre sob supervisão. Somente na ado-lescência, depois da puberdade, é quedeve ser liberada.
Os dentes devem ser escovadossempre após a refeição e com uma téc-nica adequada. A pasta dental deve serevitada na fase de treinamento por difi-cultar a visualização.
A escova consegue limpar a partede cima, por fora e por dentro dos den-tes, mas não consegue limpar entre eles.Aí, somente o fio dental é capaz dehigienizar, tornando-se indispensávelseu emprego para uma correta e com-pleta limpeza bucal. No entanto, seu usodeve ser feito por crianças que apren-deram corretamente sua técnica. Casocontrário pelos pais. Seu empregoindevido pode traumatizar a gengiva.
Até a próxima,
Dra Renata Pescadinha
Informe PublicitárioPor Terezinha Coelho
soas. Diminua a quantidade de todos osingredientes conforme foi o caso.
BOLO CABOCLOIngredientes massa:3 ovos, uma xícara (chá) de leite, 3 xíca-ras (chá) de farinha de trigo, 2 xícaras(chá) de açúcar mascavo, 1 colher (sopa)de fermento em pó e 3 colheres (sopa) demargarina.Ingredientes recheio e cobertura:3 xícaras (chá) de leite, 1 colher (sopa)de margarina derretida, 3 colheres (sopa)de amido de milho, 3 colheres (sopa) deaçúcar mascavo, 1 xícara (chá) de cho-colate em pó e 1 colher (sobremesa) decanela em pó.Modo de fazer massa:Na batedeira bata os ovos, o açúcar e amargarina até fica um cremeesbranquiçado. Depois vá juntando aospoucos os outros ingredientes e continuebatendo até a massa abrir bolhas. Unteum tabuleiro, coloque a massa e leve paraassar em forno pré-aquecido (mais oumenos 40 minutos).Modo de fazer recheio e cobertura:Dissolva o amido no leite e coloque numapanela junto com a margarina derretida eacrescente os outros ingredientes, menosa canela. Leve ao fogo, mexendo sem-pre, até formar um creme mole. Quandoretirar a panela do fogo misture a canelamexendo bem. Divida o bolo em duaspartes, recheie e cubra com este creme.
3ANUNCIAR: 3681-5302correiocarioca.com.brCORREIO CARIOCA NEGÓCIOS
TOMAR A DECISÃO CERTAÉ FÁCIL
4 ANUNCIAR: 3681-5302 correiocarioca.com.br CORREIO CARIOCASAÚDE E MODA
Para a virada do ano sempre ficamos naindecisão da cor de roupa usar, mas a tradicio-nal cor do ano novo é o Branco que é umatradição que herdamos dos escravos africa-nos que vieram para cá e também é a cor dapaz, tranquilidade, calma e sabedoria para aque-les que a utilizarem. Esta cor representa a pros-peridade e ajuda o equilíbrio interior, além deafastar as energias negativas no ano que virá.
Mas sempre tem aquelas pessoas que pre-ferem outras cores mais quentes, e para ajudarveja os significados de cada cor para sair dadúvida.
Preto: significa estabilidade, a cor absorvetodas as energias ao redor, ou seja, se o seuano foi bom e quer que continue na mesmavibração essa é a cor ideal.
Amarelo: atrai luz e dinheiro, riqueza e sa-bedoria durante todo o ano. Se estiver em bus-ca de crescer e evoluir essa é uma ótima opçãode cor.
Vermelho: significa elegância, paixão, con-quista, requinte, liderança, estimulante e sen-sual. Se você deseja ser a pura sedução em2014 arrase na cor.
Rosa: é a cor do amor, paixão, do amor-próprio. Se você quer uma paixão envolvente,ou aumentar sua auto-estima, essa cor é a me-lhor escolha. O rosa é a mistura do vermelhocom o branco, portanto é a cor da beleza, doromantismo, do amor e carinho. Abuse do rosa.
Verde: significa vigor, frescor, esperança ecalma. Representa as energias da natureza, davida, esperança e perseverança. Simboliza a
Informe Publicitário
O tempo passa muito rápi-do e por isso precisamosaproveitá-lo bem. Nos dias dehoje, já podemos escolher vi-ver mais e melhor. A Dignus –Arte de Viver, casa de Botafogoque desenvolve um bonito tra-balho com pessoas idosas,sabe bem disso e oferece ali-mentação balanceada porNutricionista, cuidados de umaequipe de saúde experiente, ati-vidades físicas, estimulação
mos jovens não nos preocupamos comrotinas saudáveis mas, seria muito bomque os jovens buscassem mais por isso.
A prevenção é muito importante e ésomente no futuro que colhemos o queplantamos.
Como o tempo passa rápido, não es-pere muito para tomar a decisão certa parauma vida melhor. Agende uma visita àDignus pelo telefone 21 2542-9299 (coma Sra. Katia Cetrim) e imprima um novoestilo à sua vida.
Feliz Natal e um 2013 repleto de saú-de, paz, amor, prosperidade e alegria!
IMPORTÂNCIA DA COR PARA A ROUPA DA VIRADA
renovação, fertilidade, crescimento e saúde.Azul: A cor azul ajuda a baixar a pressão
arterial, acalma e traz clareza mental. Produztranquilidade, ternura, afetuosidade, paz deespírito e segurança. Reduz o stress e a ansi-edade, promovendo a saúde emocional. Fa-vorece as atividades intelectuais e a medita-ção. Simboliza devoção, fé, aspirações eleva-das, sinceridade, confiança e tranquilidade.
Roxo: simboliza respeito, dignidade, de-voção, piedade, sinceridade, espiritualidade,purificação e transformação.
Laranja: a cor da comunicação, do calorefetivo, do equilíbrio, da segurança, da confi-ança. É cor das pessoas que acreditam quetudo é possível. Estimula otimismo, genero-sidade, entusiasmo e aumenta o apetite.
Agora é só escolher sua roupa com a corque mais se identifica com seu desejo pra2014.
A estilista e consultora Bruna Lioncio in-dica vestido creme regata nadador em renda,vestido estilo pinup, short, ou saia. As peçascom estampas de animais ficam ótimas para aentrada do novo ano. Não esqueça de usaracessórios bem alto astral.
Por Eliz França
Você tem alguma dúvida? Gostaria de co-mentar esta coluna? Quer conhecer o traba-lho desta colunista?
Contato: 7961-0456. E-mail: [email protected].
cognitiva e diversas propostas de lazer, paraos que já estão na terceira idade.
Os idosos da Dignus fazem passeiosincríveis, vão à praia, curtem arte e ficambem antenados às novidades. Agora, estãonos preparativos para as festas de final deano. Nesse ano, terão dois Bingos, uma lin-da Missa, que será celebrada na Dignus peloPadre da Paróquia de Santa Teresinha doMenino Jesus e uma linda Festa de Natalpara todos, animada pelo Cover do ReiRoberto Carlos.
Acreditem, idosos podem curtir a vidamelhor que muitos jovens. Quando so-
5ANUNCIAR: 3681-5302correiocarioca.com.brCORREIO CARIOCA MÚSICA E ENGENHARIA
A cantora e compositorabrasiliense Ellen Oléria, grandevencedora da primeira ediçãodo “The Voice Brasil”, realityshow musical da TV Globo,acaba de lançar o novo singledo seu CD de estreia pela Uni-versal Music, produzido porAlexandre Castilho e TorcuatoMariano. A música eleita é “Nu-vem passageira” (Hermes deAquino).
Segue em anexo release efoto da cantora (crédito deDiego Bresani).
Links para ver e ouvir:Streaming da música “Nu-
vem Passageira” no Deezer:http://www.deezer.com/album/6627438
Comprar o álbum no
ELLEN OLÉRIA LANÇA NOVOSINGLE E FAZ SHOW NO RIO
Durante anos a sociedade presenciou acidentes decor-rentes da má conservação das fachadas das edificações oudas obras de alterações executadas em suas dependências,realizadas sem a participação de responsáveis técnicos.
A partir de agora os responsáveis pelos imóveis na Cida-de do Rio de Janeiro deverão realizar Vistorias Técnicas Pe-riódicas, com intervalo máximo de cinco anos, verificandoas condições de conservação, estabilidade e segurança e ga-rantindo, quando necessário, a execução das medidas repa-radoras. O Decreto Regulamentador regulamentou a aplica-ção da Lei 126/13 e da Lei estadual 6.400/13 que obrigam arealização dessas vistorias.
As vistorias técnicas deverão ser efetuadas por enge-nheiro ou arquiteto com experiência técnica comprovadaem patologia estrutural e infra estrutura através de seu Acer-vo Técnico, legalmente habilitados nos respectivos Conse-lhos Profissionais, CREA/RJ, que deverão elaborar LaudoTécnico atestando as condições da edificação.
As pessoas que vivem e trabalham em edifícios tambémpodem e devem colaborar com a segurança do seu prédio,exigindo o cumprimento da legislação com a realização devistorias técnicas periódicas.
A conservação dos prédios evita desperdícios, traz eco-nomia, valoriza o bem e contribui para uma cidade maissustentável e segura.
Exija a apresentação da Anotação de ResponsabilidadeTécnica (ART) pelos profissionais de engenharia, referenteao serviço prestado e não inicie qualquer obra sem o acom-panhamento de um responsável técnico legalmente habilita-do, engenheiro ou arquiteto.
Agende sua visita técnica por e-mail: [email protected]. Conheça-nos: www.gortec.com.br.
Sergio Goretkin FilhoEngº Civil / Sanitarista / Ambiental
AUTO VISTORIA DEEDIFICAÇÕES
Informe Publicitário
Vistoria Técnica predial.
iTunes: https://itunes.apple.com/br/artist/ellen-oleria/id654002700
Confira performance ao Vivo no programa ‘Altas Ho-ras’: http://youtu.be/kh1_sEnBuwE
E MAIS...
No dia 19 de dezembro (5ª feira), a cantora faz úni-ca apresentação, no Teatro Rival, no Rio de Janeiro.Mais informações e venda de ingressos: http://www.rivalpetrobras.com.br/
O CD de Ellen Oléria foi lançado no final de junho ejá alcançou a marca de mais de 15 mil cópias vendidas.O disco marca o início do trabalho da cantora com a
gravadora, com a qual assinou contrato após participardo programa. O álbum conta com composições de au-toria de Ellen Oléria, que convidou o baiano CarlinhosBrown para interpretarem juntos uma versão do clássi-co “Aqui é o país do futebol”, de Fernando Brant e Mil-ton Nascimento. Ellen também revisita sucessos quecantou na TV, como “Maria Maria” (outra de MiltonNascimento), “Zumbi” e “Taj Mahal” (Jorge Ben Jor),além de “Anunciação” (Alceu Valença), primeiro singledo CD.
Ellen Oléria ainda interpreta a música “Desenho deGiz” no recém-lançado CD e DVD ao vivo, “Um Barzi-nho, um violão – Novelas anos 80”. Segue o link: http://youtu.be/iIla5mmRu4I
correiocarioca.com.brANUNCIAR: 3681-5302 correiocarioca.com.br CORREIO CARIOCA6 CURIOSIDADES E SEXUALIDADE
VOCÊ SABIA?selecionado e editado por Fernando de Andrade
SEXUALIDADE DA MULHER
Abrimos espaço para tirar dúvidas.Caso tenha alguma, envie email para
[email protected] eaguarde a publicação. Sigilo absoluto.
Drª Ana Paula Veiga - SexólogaTel: 2567-9181/ 7949-7233.
GOSTA DE VIAJAR?VEJA A PÁGINA 12!
Ainda não tenho minha opinião formadasobre Paulo Coelho, mas outro dia estavaarrumando uns papéis e me deparei com umacrônica que achei bem interessante. Elefalava que o primeiro passo da nossamudança em relação ao sexo é a entrega.Lendo isso, automaticamente comecei apensar: Como será que as mulheres, em meioa tantas regras de uso, estão se entregandoao sexo?
É tão bonito e libertador falar do caminhoque elas atravessaram, mas é tão poucogratificante pensar no que elas fizeram comelas mesmas. Pensemos no corpo dasmulheres. Ele ainda não é dela. Muitas, aindaescondem o corpo de si ao produzi-lobaseando se num apelo visual masculino. Épreciso recuperá-lo para usá-lo da forma quejulgar mais interessante.
Fora isso, o não envolvimento afetivodificulta a resposta do orgasmo feminino.As mulheres não veem o sexo com apraticidade masculina e, no meio disso,algumas fazem sexo por escambo, porsubmissão ou mesmo sem estaremenvolvidas. Só que sexo virou sinônimo deprazer e o direito do orgasmo virou um dever.
Daí, laboratórios utilizam anos de
pesquisas na tentativa de decifrar asexualidade feminina. Tentam desvendar osmistérios sobre a fisiologia desse desejosexual. E prometem colocar em forma de gela solução para aquelas que não se sentemmuito à vontade no território sexual. Apesardesse movimento estar liberando asmulheres que não sentem desejoespontâneo, confesso minha pontinha depreocupação com a fabricação de novasdoenças. Sabemos que a maioria dasmulheres gosta de fazer sexo quando estábem e não para se sentir bem, o contráriodos homens.
Sejamos sinceros e menos práticos: oque interessa mais às mulheres não é só oclitóris. Algumas têm o clitóris em lugaresum tanto estranhos. Basta procurá-lo.
JESUS E O NATALO Natal para os cristãos é o nascimento de Jesus Cristo, filho de Deus no ventre
de Maria Santíssima, no mistério da encarnação. Os quatro Evangelhos aceitos pelaIgreja sublinham o caráter salvítico de seu advento. Grande parte do que é conhecidosobre o nascimento de Jesus, sua vida e seus ensinamentos é contado pelos Evange-lhos canônicos: Evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João pertencentes ao NovoTestamento da Bíblia. Os Evangelhos Apócrifos apresentam também alguns relatosrelacionados com a infância de Jesus. Mateus enfatiza a dimensão messiânica doadvento ao colocar Jesus como descendente de uma linhagem que tem início emAbraão, o primeiro dos patriarcas. Em Lucas, o anjo Gabriel assegura a Maria que estádestinado a seu filho o trono de Davi, sobre o qual ele reinará para sempre. Paulo
reforça a linhagem que parte de Abraão e consuma-se em Jesus.
AS RENAS DO PAPAI NOELDiz a lenda que as renas do Papai Noel são as únicas renas do mundo que
sabem voar.O nome das renas são Rodolfo, Corredora, Dançarina, Empinadora, Raposa,
Cometa, Cupido, Trovão e Relâmpago. A rena Rudolph, ou Rodolfo, é a famosaRena do Nariz Vermelho. Na história criada em 1939 pelo escritor americanoRobert May, depois incorporada ao folclore de vários países, foi graças à verme-lhidão de seu nariz que Rudolph se tornou guia das demais renas, principalmentedurante tempestades.
MAIS SOBRE AS RENASCientistas da Holanda e da Noruega, inclusive, cheios de espírito natalino, tempo
livre e curiosidade, resolveram testar em laboratório o porquê do nariz da famosa renaRudolph, líder do trenó do Papai Noel, ser vermelho. Na vida real, os cientistas desco-briram que a cor distinta do nariz das renas que habitam a região Ártica da Noruega sedeve a uma densa concentração neste órgão de glóbulos vermelhos, células do sangueresponsáveis pelo transporte de oxigênio. Por mais que pareça brincadeira, a pesquisafoi publicada nesta segunda-feira no respeitado periódico British Medical Journal.
7ANUNCIAR: 3681-5302correiocarioca.com.brCORREIO CARIOCA DIVULGAÇÃO
correiocarioca.com.brANUNCIAR: 3681-5302 correiocarioca.com.br CORREIO CARIOCAESPORTE8
...E ELE VAI VENCENDO
Futebol é uma palavra originada do inglês football, quesignifica bola nos pés. O esporte é muito difundido emtodo o mundo, principalmente no Brasil. Sim, o futebolnão é apenas um esporte para homens. Atualmente muitasmulheres atuam em gramados de todos os cantos do mundo,e mais do que isso, elas mandam muito bem com a bolanos pés. Algumas nações já são grandes potências mundiaisda modalidade, casos de Estados Unidos, Canadá e Suécia.Outros países também vêm ganhando espaço no cenáriodo futebol feminino mundial, como o Japão, que conquistouo título da Copa do Mundo realizada neste ano na Alemanha.
O Brasil, em especial a cidade do Rio de Janeiro, serásede de grandes eventos esportivos. Os olhos do mundoestão voltados para o chamado “país do futebol” e nossomunícipio vem passando por diversas transformações parasediar tais atividades.
Num país acostumado a ver grandes craques em campo,que passou por Pelé e Garrinha. Que viu Zico, RobertoDinamite, Ronaldo e Romário. E que hoje se encanta comNeymar, será que existe espaço para o futebol feminino?
Muitos não sabem, mas nossa nação já teve a craqueMarta, eleita cinco vezes a melhor jogadora do mundo defutebol. A seleção feminina acumula duas medalhas de ouroem jogos Pan-Americanos e cinco taças do sul-americano.Em muitos campeonatos, como Olimpíadas, o resultadodas mulheres foi superior aos homens.
O mesmo ainda é visto por muitos com receio e todasas milhares de meninas que jogam a modalidade reclamamda falta de apoio e investimento que elas tem (ou não tem).Somente agora em 2013 é que está sendo realizado um
CONTINUA NA PÁG. 10!
Foto: Eduardo Tacto.
Futebol feminino supera dificuldades, dribla o preconceito e a falta de apoio e cresce na cidade.
certame nacional com a presença de equipes de diversosestados e valendo vaga para a Libertadores feminina. Emnossa cidade, Fluminense, Botafogo e Flamengo nãopossuem equipes disputando o estadual local. O torneionão tem espaço na mídia e pouco atrai investidores, ficandoos clubes tendo que correr muito atrás pra bancar os custosda competição.
Ainda mais que em baixo dessa pirâmide estão os times“sem camisa”, formado por meninas de algum bairro, clubeou simplesmente amigas que se unem e criam um timepara poder dar o pontapé inicial no sonho chamado futebolfeminino. Antes de sonhar com uma convocação, as meninasenfrentam sérios problemas. Os grandes jornais e televisõesdão muito pouco espaço para a modalidade, logo o interesse
Por Eduardo Tacto
dos patrocinadores cai e a cada dia vai ficando mais distantefazer essa modalidade crescer. Pesa contra o mesmo ofato de muitas atletas não terem responsabilidade com seustimes, exagerando nas baladas e no consumo de álcool,entre outros problemas, gerando o afastamento de possíveisapoiadores.
No Rio de Janeiro a situação é delicada e preocupante.Muitos times acabaram desde o ano passado e os queseguem acreditando, enfrentam problemas para se manter.As taxas caras de inscrições nos torneios, o alto custo paraas atletas com passagens para treinar e jogar vem afastandocentenas de possíveis novas Martas. Apesar dos percalçosenfrentados, muitas meninas não deixam a bola cair eseguem firme marcando gols e acreditando que é possível.
correiocarioca.com.brANUNCIAR: 3681-5302 correiocarioca.com.br CORREIO CARIOCAESPORTE10
DENTRO DE CAMPO
GOSTA DE VIAJAR? LEIA A PÁG. 12!
Fotos: divulgação/ produçãoCia Teatro Contemporâneo.
Algumas iniciativas tem dado certo como a AssociaçãoNacional do Futebol Feminino do Brasil, que tem feito bonsprojetos, e recentemente a Associação de Futebol Femininodo Estado do Rio de Janeiro (AFFERJ), que com umanossa proposta vem ganhado espaço no cenário estadual.
Uma equipe que vem crescendo e se tornando uma daspioneiras no quesito de organização, marketing e parceirosé o time do Criciúma Futebol Feminino. Mesmo com tantasdificuldades, o clube formado por cerca de 30 meninas,com atletas até de Petrópolis e Rio das Ostras, vemalcançando bons resultados. Hoje, o time que treina naTijuca e na Gamboa, tem parceria com a Conti Esportes,que fornece material esportivo para o grupo. Outro quesitoque o time vem se sobressaindo é na divulgação naimprensa. Recentemente uma equipe da CNN dos EstadosUnidos veio ao Brasil para entrevistar atletas do Criciúma.
Logo após, jogadoras do clube foram entrevistadas egravaram um curta-metragem para a Boulervard Filmes,onde o material produzido irá concorrer em um festival naFrança.
Dentro de campo os resultados também têm aparecido.O primeiro título veio com a conquista invicta do Municipalde Futsal. Com o título da Copa Popular de society, o timeteve matérias veiculadas na mídia de países como EstadosUnidos, Alemanha, Inglaterra e França. O evento foirealizado no dia de abertura da Copa das Confederações efoi um contraponto ao evento da FIFA, contestando oprocesso de remoções que a cidade enfrenta. Novamentea conquista foi de forma invicta.
Outro destaque foi à convocação de três atletas do time,que foram aprovadas em uma concorrida peneira e foramselecionadas para enfrentar a Seleção Militar da Inglaterra,em jogo realizado no Forte da Urca. A lateral FernandaMelo, a zagueira Dara Ramalho e a atacante Brenda Santosfizeram parte da lista das 18 selecionadas para o amistosointernacional.
“O futebol para mim representa trabalho em equipe,realizar meu sonho de virar profissional e ter tudo que façoreconhecido. O futebol representa paixão pelo esporte.Espero que melhorem as coisas para o futebol feminino,pois se todos olharem, verão que vale a pena investir.” Diza jogadora Fernanda Melo, 23 de anos.
Para a jovem zagueira Dara Ramalho, que com apenas17 anos tem sido considerada uma das revelações da
Fotos: Eduardo Tacto
temporada o futebol é muito significativo: “O futebol é omeu refúgio, é para onde eu posso correr quando nada dácerto. Onde eu posso ter um encontro comigo mesma. OCriciúma para mim é uma parte importante, uma famíliaque me apoia do começo ao fim e a razão pela qual euacredito no futebol feminino”.
Devemos apostar no futebol feminino sim, teremosagora pela frente eventos de grande porte, como a Copa eOlimpíadas, e por que não acreditar que nossas meninaspodem trazer o ouro? Independente do resultado do campoe do número de gols, cada menina que joga bola mereceuma medalha.
Por lutar contra o preconceito, medalhas por acreditarem um sonho e medalhas por jogarem futebol. Devemosmudar nossa cultura e valorizar o futebol feminino e aí simestaremos marcando um dos maiores golaços que jápoderíamos ter visto dentro do campo de futebol.
11ANUNCIAR: 3681-5302correiocarioca.com.brCORREIO CARIOCA LITERATURA E MÚSICA
Os surdos continuam sem espaço, são votados a uma[des]aparição constante. E a isso se devem nossas CenasSurdas, escritas por um autor que, mesmo não sendo sur-do, se deu conta da injustiça que é manter os surdos emsilêncio forçado em casa e fora dela.
Rebaixamento e desmoralização dos surdos. Antago-nismo. Resistência. Luta. Comunidade. Troca. Interpreta-ção. Atenção. Há disso tudo um pouco nesse livro. Porfalta de linguagem. Renato Dente Luz deixa claro que alinguagem, o reconhecimento do direito à linguagem sãodecisivos para a aparição dos surdos como cidadãos e comogente, assim como para todos nós, que surgimos comoalteridades quando chegamos à fala.
O livro dá a conhecer experiências singulares de paisno esforço de valorizar e transmitir aquilo que viveram eaprenderam no cuidado com suas filhas surdas. Assim,para ajudar a localizar a experiência e as narrativas dos paiscomo motivo e substância de um conhecimento que podeser útil a nós, dois conceitos são explorados: aparição ecena.
O conceito de aparição permite indicar possibilidades evicissitudes da coexistência de surdos e ouvintes, abrindoa mútua implicação das formas de cuidar e conviver e osfenômenos psicossociais que cercam cada família. O con-ceito de cena, por sua vez, é um achado teórico de cunhometodológico que propicia a apresentação de fragmentossociais de modo condensado, expressando dimensões sig-nificativas das relações entre surdos e ouvintes e captando,pela referência aos acontecimentos, a dinâmica entre o sin-
OS SURDOS NA SOCIEDADEgular e o plural, o públi-co e o privado, o famili-ar e o social.
“Cenas surdas: ossurdos terão lugar nocoração do mundo?” de-fende e ensina a necessi-dade de aparição dos sur-dos na família, na escolae na sociedade por meiode sua língua materna, aLIBRAS. O livro reúne aexperiência cultural maisampla, a experiência dosentrevistados e a experi-ência do autor num mes-
EP “MAIS VINICIUS,POR FAVOR
mo e único sentido de dar a ver facetas que dão a medidada urgência da presença dos surdos no mundo comum atodos.
SERVIÇO
Título da obra: CENAS SURDAS: os surdos terão lugar nocoração do mundo?Autor: RENATO DENTE LUZISBN: 978-85-7934-071-0Editora: Parábola EditorialPublicação: 2013
A Universal Music lançou os EPs “Mais Vinicius, PorFavor” (Volumes 1 e 2), com as releituras das bandasFacção Caipira, Mahmundi, Ordinarius e Baleia para aobra do poetinha, exibidas no web documentário de mes-mo nome.
O álbum digital, dividido em duas partes, estará dis-ponível no iTunes, Deezer, Rdio e demais lojas on line. Ascapas foram criadas pela ilustradora Lisa Akerman.
O conteúdo do Volume 2 do EP de “Mais Vinicius,Por favor” esteve em episódio, reunindo duas bandas:Facção Caipira, que trouxe uma pegada brega com umtoque de tango para "Samba em Prelúdio". Diferente doblues pelo qual a banda é conhecida, a versão deu caranova ao sofrimento e angústia da busca da amada descri-ta por Vinicius e Baden Powell. Já o Mahmundi, projetode pop e rock eletrônico independente da cantora e com-positora Marcela Vale, assumiu a sensação de uma tardeensolarada praiana, em uma versão minimalista com umamistura de instrumentos eletrônicos e elementos maisorgânicos, criando um clima ideal descrito pelo poeta eToquinho para "Tarde em Itapuã".
O Volume 1 traz as releituras exibidas na terça-feirapassada (19/11), com as bandas Ordinarius e sua versãoa capella de "Água de Beber", unindo o conjunto das vo-zes poderosas do sexteto a um forte beatbox, e Baleia,transformando o ensolarado sambinha "Sei Lá (A VidaTem Sempre Razão)" em uma música com clima som-brio que mostra todo o lado triste por trás da canção.
correiocarioca.com.brANUNCIAR: 3681-5302 correiocarioca.com.br CORREIO CARIOCATURISMO12
MARAVILHAS DA CIDADE DO PORTO
Os moradores da cidade do Porto, situada nonoroeste do território português, podem se orgulharda belíssima arquitetura do município, do vinho e atémesmo do nome do país, oriundo da denominaçãoromana do lugar, em latim, Portus Cale.
O antigo e o novo se misturam harmoniosamentenessa bela cidade, que conta atualmente com cerca de1.200.000 habitantes em sua região metropolitana.
A arquitetura é um dos aspectos que mais atraituristas ao Porto. Seu Centro Histórico, classificadocomo Patrimônio da Humanidade pela ONU, possuilindas construções medievais muito bem conservadas.Outros pontos de grande interesse turístico são: oMercado do Bolhão, tradicional ponto comercial dacidade; a fundação de Serralves, um importante museu,e a foz do Rio Douro, que após passar pela cidade doPorto deságua no Oceano Atlântico.
A cidade do Porto possui dois tradicionais clubesde futebol, o Porto, um dos chamados três grandes dopaís, e o Boavista, um dos dois times que ganharam oCampeonato Português além de Benfica, Sporting ePorto. O outro foi o Belenenses. Na cidade nasceu amaratonista Rosa Mota, muito conhecida no Brasil porganhar várias vezes a Maratona de São Silvestre, nosanos 1980. Além disso, a atleta portuguesa conquistoua medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 1988 e a deprata nos de 1984.
DA GUERRA À COZINHA
No século XIV a população da cidade colaboroucom o exército, que partiu para uma batalha contra os
Antigas construções medievais e o famoso vinho que leva seu nomeatraem turistas de todo o mundo à segunda maior cidade de Portugal.
Por Antonio da Silva
Foto: Frederico Oliveira
mouros, enviando toda carne que dispunha. Restaramsomente as tripas para que o povo pudesse se alimentar.A partir de então o prato (Tripas à Moda do Porto)tornou-se referência na cidade e seus moradorespassaram a ser chamados de tripeiros. Entretanto, comonão poderia deixar de ser, o bacalhau também faz parteda vasta lista de delícias culinárias do Porto. Otradicional caldo verde também é um prato da cidade.
A bebida mais famosa da região é sem dúvida ovinho do Porto. Entretanto, ela não é produzida nacidade que dá seu nome, mas na região do Alto Douro.
Porém, a cidade do Porto é - e sempre foi - desuma importância na distribuição mundial do produtoe acabou dando nome a ele. A cidade vizinha de VilaNova de Gaia é responsável pelo armazenamento dabebida, em suas caves.
13ANUNCIAR: 3681-5302correiocarioca.com.brCORREIO CARIOCA GUIA DE PRODUTOS E SERVIÇOS
SHOWS
AGENDA CULTURAL
CINEMAS
CINEMARK PRAIA E RIO SUL
VIVO RIO
ITAÚ ARTEPLEX RIO
ESTAÇÃO RIO E BOTAFOGO
Palavra Cantada 15/12
Universo Casuo 22/12
Os Boêmios De Adoniran23/01
Ney Matogrosso 24 e 25/01
Praia Shopping: Bons De Bico; CapitãoPhillips; Crô; Doctor Who - The Day Of TheDoctor 3d; Jogos Vorazes: Em Chamas; MeuPassado Me Condena; Thor 2 - O MundoSombrio 3d; Última Viagem A Vegas; Um TimeShow De Bola 3d; Vovô Sem Vergonha.
Rio Sul: Crô; Um Time Show De Bola;Capitão Phillips; Thor - O Mundo Sombrio;Vovô Sem Vergonha; Jogos Vorazes - EmChamas; Meu Passado Me Condena.
Blue Jasmine; Capitão Phillips; Cidade Cinza;Crô - O Filme; Eu Respiro; Habi - AEstrangeira; Jogos Vorazes - Em Chamas;La Jaula de Oro; Morro dos Prazeres; Ouviro Rio: Uma Escultura Sonora de CildoMeireles; Qualé O Teu Negócio; Sobral - oHomem que não Tinha Preço; Trem NoturnoPara Lisboa; Um Estranho No Lago.
Estação Rio: Blue Jasmine; Um Final deSemana em Hyde Park; Paixão e Acaso;Primeiro Dia de Um Ano Qualquer.Estação Botafogo: Jovem e Bela; Apenas oVento; Os Belos Dias; O Mar ao Amanhecer;Terra Firme; Frances Ha; Hannah Arendt;Cine Holliúdy; Tatuagem; Doce Amianto.
CITIBANK HALL
Paula Fernandes 14/12
Roupa Nova 31/12
L
HSBC ARENA
Anitta 15/02
embro ao leitor e solicito,que através do seu Impos-to de Renda (exercício
EM BUSCADA GLÓRIA
14 ANUNCIAR: 3681-5302 correiocarioca.com.br CORREIO CARIOCALAZER E REFLEXÃO
IMÓVEIS REZENDEReal Grandeza, 193, loja 8 - Botafogo
EDIFÍCIO COMERCIAL ÂNCORAPraia de Botafogo, 210 – Botafogo.
CONDOMÍNIO COMERCIAL CORALPraia de Botafogo, 316 – Botafogo.
NATURAL E SABORPraia de Botafogo, 324 – Botafogo. 2552-5595.
TUDESCOR. Passagem, 71 B – Botafogo. 3495-3951.
EDIFÍCIO COMERCIAL VINHA NOVARua da Passagem, 83 - Botafogo.
EDIFÍCIO COMERCIAL BOTAFOGORua da Passagem, 123.
RP ODONTOLOGIARua da Passagem, 172 – Botafogo. 2244-3108.
MERCADINHOR. Gal. Góis Monteiro, 8 – Botafogo. 2542-8946.
SHOPPING DOS SABORESRua General Polidoro, 58 - Botafogo.
C.R. GUANABARAAv. repórter Nestor Moreira, 42- Botafogo.
POLICLÍNICA BOTAFOGOAv. Pasteur, 72 – Botafogo. 2543-1804.
ART DOS PÉSR. Prof. Álvaro Rodrigues, 30 – Botaf. 2527-1183.
CELÇÃO BIKERua Assunção, 361 – Botafogo. 2537-1793.
PHYSIO STUDIORua Barão de Lucena, 81 - Botafogo. 3902-2312.
CASA PLENSR. São Clemente, 237 – Botafogo. 2539-2026.
PARCEIROS DO CORREIO CARIOCA E DO MORADORPegue seu exemplar nestes pontos e consuma seus serviços. Valorize quem
contribui com você e o bairro!
ARMAZÉM DO PÃOR. Mena Barreto, 55 – Botafogo. 2266-0811 / 2541.
CLARORua Mena Barreto, 42 – Botafogo.
ESTAÇÃO RIORua Vol. da Pátria 35 - Botafogo. 2266-9952.
ESTAÇÃO BOTAFOGORua Vol. da Pátria, 88 - Botafogo. 2226-1988.
CONFEITARIA IMPERIALRua Vol. da Pátria, 339 – Botafogo. 2539-1540.
PLAY TIME LOTERIAS-Correspondente CaixaR. Vol. da Pátria, 151 lj A e B - Botafogo.
CONDOMÍNIO 114Rua Voluntários da Pátria, 114 – Botafogo.
PANIFICAÇÃO UNIÃORua Humaitá, 146 – Humaitá. Fone: 2538-1791.
MERCADO FARINHA PURA (RUA HUMAITÁ)R. Vol. da Pátria, 44 – lj 1 – Humaitá. 3239-8000.
MERCADO FARINHA PURA (INTERNO COBAL)R. Vol. da Pátria, 44 – lj 1 – Humaitá. 3239-8000.
CENTRO MÉDICO GUILHERME ROMANORua Voluntários da Pátria, 445 – Humaitá.
URCA GRILLR. Marechal Cantuária, 10 A – Urca. 3209-1623.
PANIFICAÇÃO URCAR. Marechal Cantuária, 16 – Urca. 2295-7546.
BANCA DE JORNALAv. João Luiz Alves (ao lado Garota da Urca).
BANCA DE JORNALAvenida Portugal (em frente ao Zona Sul).
FORTE SÃO JOÃOAv. João Luiz Alves, s/nº – Urca. 2586-2203
2013), você pode apoiar meuprojeto cultural, destinando 6% doIR. Não é uma doação, e sim umaisenção fiscal, pois todo valor do-ado será descontado do impostodevido.
O projeto “Diário de uma Vida”
foi aprovado pelo Ministério da Cul-tura a captar recursos no valor deR$ 67.080,00 com o mecanismo daLei de Incentivo à Cultura (Lei8.313/91), também chamada de LeiRouanet.
A publicação prevê a seleção decrônicas, cartas e poesias produzi-das durante meu percurso de traba-lho. Muitos textos já publicados empequenas edições do autor e outrasdivulgadas neste jornal e pelainternet. Todos os livros serão dis-tribuídos gratuitamente para as bi-bliotecas públicas do estado do Riode Janeiro e Paraná e para as bibli-otecas do Ministério da Cultura,totalizando 1.000 exemplares.
Destinando parte do seu impos-to, você saberá onde ele foi aplica-do, recebendo um exemplar e seunome incluso como patrocinador.
Esperando seu interesse em con-tribuir e ser parte do “Diário de umaVida”, me contate através do e-mail:[email protected] ou [email protected], ou realize seudeposito direto no Banco do Brasile posteriormente enviarei seu reci-bo para anexar a sua declaração doAno-base 2013.
Agradeço sua atenção e me co-loco inteiramente à disposição paramaiores informações e esclareci-mentos sobre o projeto e sobre ofuncionamento da Lei Federal de In-
centivo à Cultura.
Dados da Conta Bancária:
PROJETO:DIÁRIO DE UMA VIDA –
Rubens NogueiraBANCO DO BRASIL – Rua da
Passagem, 95 – RJAGENCIA – 3519-X
CONTA CORRENTE - 19.561-8
Rubens Nogueiraescritoronline
15ANUNCIAR: 3681-5302correiocarioca.com.brCORREIO CARIOCA ESPORTE E TEATRO
FAZENDO ARTE NAS FÉRIAS
Informe Publicitário
A Cia de Teatro Contemporâneo há cin-co anos realiza trabalho super bacana paracrianças na época das férias e já está a todovapor preparando uma colônia de fériasinesquecível para a galerinha. O tema é OSSALTIMBANCOS e acontece assim.: “Éprimeiramente uma proposta de férias di-vertida e criativa! Durante três semanas ascrianças a partir de cinco anos poderão mer-gulhar no mundo da arte através dessa co-lônia de férias artística. Ao final da colôniafaremos um encerramento das férias comum espetáculo construído junto com as cri-anças que mergulharão no universo dosSALTIMBANCOS. A idéia é convocar acriançada para “fazer arte”, diz AlineBourseau – coordenadora do projeto e mãede Rebeca e Pedro.
Teatro, dança, circo, música e artes plás-ticas são os ingredientes dessa colônia daCompanhia de Teatro Contemporâneo. Aproposta da Cia de Teatro Contemporâneoé dar uma alternativa diferente aos pais quedesejam oferecer uma diversão saudávelpara seus filhos, mas que proporcione tam-bém um desenvolvimento da criatividade esensibilidade. São duas turmas de cinco anove anos e de10 a 13 anos. Com apenas12 alunos por turma, as aulas se realizarãonum teatro de verdade, para proporcionar aexperiência mágica de experimentar a magia
PAYSANDU: CAMPEÃOCARIOCA DE FUTEBOL
Nos primórdios do Campeona-to Carioca de futebol, quando osingleses, inventores do jogo, ain-da dominavam o cenário do es-porte na cidade do Rio de Janei-ro, um clube despontou com gran-de força chegando a se sagrarcampeão: o Paysandu AtlheticClub.
Para se ter noção da façanhaalcançada pelo Paysandu, atéhoje, mais de 100 anos depois queo torneio começou a ser disputa-do, somente dois clubes consegui-ram o título estadual no futebol,a lém dos seis grandes: oPaysandu, em 1912, e o São Cris-tóvão, em 1926.
Sendo uma agremiação basi-camente da colônia inglesa e con-tando com muitos atletas de ori-gem britânica, o Paysandu foi umclube tradicional nos primórdiosdo Carioca. Logo no primeiro ano
do torneio, em 1906, alcançou oexpressivo vice-campeonato.
Entretanto, a maior glória doclube foi conquistada seis anos de-pois. Em 14 jogos disputados, otime dos ingleses conquistou 11vitórias, empatou 2 vezes e só per-deu 1, vencendo, assim, o Cam-peonato Carioca de 1912.
O antigo estádio do Paysanduficava na rua homônima, no bair-ro de Laranjeiras, bem perto docampo do Fluminense.
O Paysandu Atlhetic Club par-ticipou do Campeonato Carioca da1ª divisão em 1906, 1907, 1908,1911, 1912, 1913 e 1914, quandoabandonou a prática do futebol,além de participar da 2ª divisão em1909 e 1910.
Com tanta história, após encer-rar as atividades nos gramados, oclube mudou de endereço diver-sas vezes.
das luzes da ribalta.Uma outra novidadedesta colônia é que toda semana, às 4ªasfeiras, teremos uma atração diferente para acriançada assistir, como um show de músi-ca ou mágica, um teatro de fantoche ou ain-da uma contação de história.
A colônia acontece na Sede da Cia. deTeatro Contemporâneo: Rua Conde de Irajá253, em Botafogo. Maiores informações: Pe-ríodo: de 13 ao dia 31 de janeiro (todos osdias). Horário: das 13h às 18h. Informações:2537-5204/3172-5206. Email: [email protected]. Site: www.ciadeteatrocontemporaneo.com.br.
correiocarioca.com.brANUNCIAR: 3681-5302 correiocarioca.com.brGASTRONOMIA E PROTESTO16
PROTESTO DO CIDADÃO 20/11/2013 G.U.I.D.O. http://guidobrasil.blogspot.com
Informe Publicitário
F icar À Salvo Dos Marginais, Todos Os Dias, ÉO bra De Deus!!! Nossas Vidas E Governos FicamR eféns Dos Bandidos, Dos Malfeitores Que Ca-Ç am Militares E Exercem Um Verdadeiro EA ssustador Poder Paralelo, Com Decisão DeS uas Vitimas Viverem Ou Não (Todos Nós)! Para
D ar Paz/Segurança... À População Abandonada,I nclui A Guerra Diária Ao Poder Paralelo! AV itória Virá Com As Forças Divinas/Deus/Oxalá...,I ncluídas As Forças Armadas E As Polícias,N ão Só As Civis/Militares/Federal/Municipais EA té A Força De Segurança Nacional – FSN, OuS eremos Até Mortos Pelas Forças Do Mal!!!
M egalomania É Mania De Grandeza, Como Sempre,É Comum Em Nossos Governantes!!! Após Viciarem/G anharem Eleições Ou “Bocas Ricas”, Devem SerA provados Ou Não, Por Juntas Médicas, Que LogoL ogo, Eliminariam Os Doidos De Carteirinha...O rdenar A Demolição De Obras No RJ/Brasil É, NoM ínimo, Caso De Internação Em Hospício, Bem ComoA s Obras Superfaturadas E Não Concluídas Em TodoN osso Brasil, Em Mãos E Cabeças Ao Vento...I rresponsabilidade Permitida Pelos Três Poderes,A cima De Tudo, Pelo Tribunal Superior Eleitoral-TSE ES eus Tribunais Eleitorais Regionais – TREs!!!
Nº 328. “SOCORRO” FORÇAS DIVINAS/DEUS...Nº 329. “SOCORRO” MEGALOMANIAS/DELÍRIOS
B rasil, País Das 1001 Noites? – Ilha Da Fantasia!!!R uiu O Império (1889), Ficaram A Corte Imperial/A s Mordomias: Casa (Palácios), Comida (Caviar),S uas Roupas Lavadas (0800), Às Custas Do Povo!!!I moral, Pois, Não Há Mais Imperadores E Sim,L egais Governantes Eleitos, Nos Três Poderes, Mas
B asta De Terem Tratamentos Como Reis E AR eal Corte: Príncipes/Duques/Condes/Viscondes...A República No Brasil Brasileiro Será Verdade, SeS uas Excelências, Que Se Acham Nobres!!! ForemI gualadas Às Vidas Dos Operários! Com SaláriosL imitados Até 30 Salários Mínimos, Com FGTS EE mprego De Carteira Assinada/Férias De 30 Dias/I nstrução Ao Cargo/Vales Alimentação/Transporte,R eais Condições De Trabalho/8h Diárias De 2ª/6ª f,O 13º Salário/Tempo De Serviço E Aposentadoria Dada Pelo INSS, Etc...!!!
Nº 331. “SOCORRO” BRASIL BRASILEIRO (15/11)
CORREIO CARIOCA
C ada Dia Fica Pior A (In)Segurança, O Ir E Vir Da Lei!Ó Código Penal É Muito Antigo, Piada De Mau Gosto,D á Aos Marginais A Certeza Da Impunidade E Regalias,I gnora As Vítimas, Órfãs Das Leis E Da (In)Justiça!!!G overnantes Não Se Mexem Para Melhorar O Código.O Menor De 14 Anos Merece Medidas Sócio-Educativas,
P orém, Se Useiro Em Crimes, Ter A Pena Dobrada...E Ser Julgado Criminalmente A Partir Dos 14 Anos EN a Idade De 18 Anos, Ir Para Cadeia De Adultos, EA os Crimes Hediondos, Dar Prisão Perpétua E Até AL egítima Pena De Morte Às Bestas Feras!!!
Nº 330. “SOCORRO” CÓDIGO PENAL (07/12/1940)
“Leiam Com A Alma, Se Gostarem PassemCópias Adiante, O Melhor Do BrasilSão Os Brasileiros”!!! G.U.I.D.O.
M ais Governos Federal/Estaduais/Municipais!!! AoA ssumirem Com Promessas (Falsas) E Ignorá-las!I mpeachment! Nos Governantes Inaptos!!! Por SóS imularem Soluções Mágicas, Do “Faz De Conta”...
G overnar! É Cumprir O Prometido E Possível, NasO nerosas/Inúteis Eleições De 02/02 Anos A Viciar EV isar Apenas As Reeleições E “Bocas Ricas” E SeE ternizarem No Poder, Às Custas Do Povo Otário!!!R asgam A Constituição De 1988, Indicam Até “Postes”N ão Preparados, Sem Experiência, Sem A MínimaO rientação Adequada Aos Cargos E, Totalmente,S em Compromisso Com O Brasil E Os Eleitores...!!!
Nº 323. “SOCORRO” MAIS GOVERNOS (APTOS)
