O Agronômico, Campinas, 54(1), 2002 1 · econômico com qualidade ambiental. ... nova cultivar traz o sabor moscatel à nossa viticultura ... onde o látex parte da região Noroeste,

O Agronômico, Campinas, 54(1), 2002 1

2 O Agronômico, Campinas, 54(1), 2002

ANÚNCIOBAYER


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

EDITORIAL

O AGRONÔMICOBoletim Técnico-Informativo do Instituto Agronômico

Volume 54 - Número 1 - 2002 Série Técnica Apta

ISSN 0365-2726

EditoresJuarez Antonio Betti

Sonia Carmela Falci DechenJoão Paulo Feijão Teixeira

Internet: http://www.iac.br/oagronomicoEndereço eletrônico: [email protected]

O AGRONÔMICO(Instituto Agronômico)

Campinas, SP1941-1; 1949-2002 1-54

(Série Técnica Apta)

A partir do v.52, n.1, faz parte da Série Téc-nica Apta da SAA/APTA.A eventual citação de produtos e marcas co-merciais não expressa, necessariamente, re-comendação de seu uso pela Instituição.É permitida a reprodução parcial, desde quecitada a fonte. A reprodução total dependede anuência expressa do InstitutoAgronômico.

Diagramação, Editoração Eletrônicae Criação da capaJuarez Antonio Betti

FotolitosUnic Gráfica e Editora Express Bureau

Assessoria Comercial e ImpressãoEDMETEC – Edições Médicas,

Técnicas e Científicas Ltda.Rua Ipanema, 392 – Mooca03164-200 São Paulo, SP

Fone (11) 6692-7408Fax (11) 6096-4114

Diretor ComercialMárcio Araújo

AssinaturasAnual: R$10,00

Números avulsos: R$5,00

Enviar cheque nominal ou comprovante dedepósito, em nome do Instituto

Agronômico, na Nossa Caixa-Nosso Banco,agência 00558-4, conta corrente

13.000004-6, para:IAC-Núcleo de Documentação

13020-902 Campinas, SPfax (19) 3231-5422 ramal 215

endereço eletrônico: [email protected]

SECRETARIA DE AGRICULTURA E ABASTECIMENTOAGÊNCIA PAULISTA DE TECNOLOGIA DOS AGRONEGÓCIOS

INSTITUTO AGRONÔMICOAv. Barão de Itapura, 1481 - 13020-902 Campinas, SP

Fone (19) 3231-5422 - fax (19) 3231-4943 – http:/www.iac.br

GOVERNO DO ESTADODE SÃO PAULO

a capa deste fascículo, o título de nossa revista aparece simulando acor e aparência do látex da seringueira. Isso foi feito pelo fato de,

em nossas Páginas Azuis, apresentarmos o Programa Seringueira do Insti-tuto Agronômico, que contribuiu de forma significativa para colocar SãoPaulo na liderança da produção de látex no Brasil. A produtividade médiapaulista encontra-se atualmente no mesmo nível, ou mesmo um pouco aci-ma, de tradicionais países produtores do mundo.

Na seção Informações Técnicas, veja como a ciência agronômicabrasileira ao longo dos anos vem aumentando a capacidade de uso agrícolados solos e os cuidados para cultivar o feijoeiro em plantio direto.

Trazemos informações sobre o algodoeiro ‘IAC-24’, cultivar comcaracterística inédita: a de juntar excelente produção quantitativa e qualita-tiva com resistência múltipla a doenças, diminuindo o risco de desequilíbriobiológico. Apresentamos, também, a nova cultivar de uva ‘IAC-Juliana’,cujo sabor moscatel deverá fazer sucesso em nosso mercado.

A cultura do maracujá se beneficia mais uma vez das pesquisas rea-lizadas pelo IAC, com o desenvolvimeno de tecnologia para quebra dadormência de sementes e produção de mudas por hidroponia.

Na seção Ponto de Vista, apresentamos a opinião de especialistassobre temas ligados à conservação da água, envolvendo a legislação sobreproteção ambiental e as matas ciliares. Apresentamos, ainda, ponto de vistasobre a contribuição dos agricultores para o abastecimento urbano de água.

No dia 27 de junho de 2002 o Instituto Agronômico completou 115anos. Nessa mais que secular existência, o IAC vem cumprindo sua missãode gerar e transferir ciência e tecnologia para o negócio agrícola, visando àotimização dos sistemas de produção vegetal e ao desenvolvimento sócio-econômico com qualidade ambiental.

SECRETARIA DE AGRICULTURAE ABASTECIMENTO

N


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

6 Seringueira

Produtividade paulista situa-seentre as melhores do mundo

15 Uso agrícola da terra

Valor da capacidade de uso atual emcotejo ao de quatro décadas

25 Algodão

Cultivar IAC-24 oferece qualidadecom resistência múltipla a doenças

Editorial .................................................... 3

Páginas AzuisUma história de sucesso:a seringueira no Estado de São Paulo ........ 6

Informações TécnicasA ciência agronômica brasileira,tecnificando o manejo dos solos,multiplica sua capacidade de usoagrícola ......................................................15Cuidados com a cultura do feijoeiroem plantio direto........................................ 23

Cultivares IACAlgodoeiro IAC-24 atende às demandasda cadeia produtiva e diminui risco de desequilíbrio biológico .............................. 25IAC-Juliana: nova cultivar traz osabor moscatel à nossa viticultura.............28

O IAC e a comunidadeIAC 115 anos ........................................... 34Feiras ........................................................35Prêmio Paes Leme ....................................37Campanha do agasalho .............................37O IAC na nova estrutura da APTA ............37

TecnologiasNovas tecnologias melhoram aprodução de mudas de maracujá ............. 30

Resenha agroclimatológicaBalanço hídrico de julho de 2001 a junho de 2002 ........................................... 47

Nossa homenagemRaphael Alvarez ...................................... 40

Ao fundo, seringal da região de Pindorama,SP (foto: José Fernando Benesi) e tronco deplanta do Centro Experimental de Campinas,recortado no formato do Estado de São Pau-lo, onde o látex parte da região Noroeste, amaior produtora do Brasil.

CAPCAPCAPCAPCAPAAAAA

30 Maracujá

Tratamento para quebra de dor-mência de sementes e hidroponiafacilitam a produção de mudas

41 Conservação da água

A opinião de especialistas sobreas matas ciliares

28 Videira

IAC-Juliana tem sabor especial eproduz até mais de 4 kg/planta

23 Plantio direto

Feijoeiro exige cuidados

Neste Número

Ponto de vistaO volume dos cursos d’água e as matasciliares....................................................... 41Funções e importância das matas ciliares....43A legislação de proteção ambientale as matas ciliares......................................43A contribuição do agricultor para oabastecimento urbano de água...................45

4

Mercado AgrícolaNovidades e notícias do mercado............ 49


ANÚNCIOGOODYEAR


PÁGINAS AZUIS

Uma história de sucesso:a seringueira no Estadode São Paulo

seringueira pertence ao gênero He-,vea, da família Euphorbiaceae, tema Hevea brasiliensis [(Willd. ex. Adr.

de Juss.) Muell-Arg] como a espécie maisimportante do gênero. Na Ásia, ela é a prin-cipal fonte de borracha natural, em 2000 maisde 68% da produção mundial origi-nou-sena Tailândia, Indonésia e Malásia, com 36%,23% e 9%, respectivamente da produçãomundial. A área total estimada de seringuei-ra plantada no globo é superior a nove mi-lhões de hectares, tradi-cionalmente culti-vados na região equatorial, situados entre10º Norte e Sul do Equador.

A despeito de ser o berço das espé-cies desse gênero, o Brasil contribuiu em2001, com apenas 1,50% da produção mun-dial de 7,13 millões de toneladas e consu-miu em torno de 3,50% de um total de 7,03milhões de toneladas da demanda mundial(International..., 2002).

No Brasil, a história da produçãoda borracha vegetal mostra que o país des-frutou da condição de principal produtor eexportador mundial no final do século XIX,passando a ser importador dessa matéria-prima a partir do início dos anos cinqüentado século seguinte. Ressalta-se também,que em 2001 a produção brasileira, segundoa Conab (2002), foi estimada em 95 mil tone-ladas, menos de 5% da borracha produzidaproveniente de seringais nativos, para umconsumo de 245 mil toneladas.

Para um país que possui, em relaçãoaos demais países produtores, área incom-paravelmente maior para o plantio de serin-gueira, o déficit de produção significa, nomínimo, descaso para um produto estraté-gico de tão alto valor econômico-social.Particularizando as áreas de escape, só oEstado de São Paulo possui 14 milhões dehectares aptos à heveicultura e desse totalcerca de 44,6 mil hectares (0,32%) estavamocupados com seringueiras em 1997(Vazquez Cortez, 1998). No Brasil, São Pau-lo é o primeiro produtor de borracha natu-ral, com uma produção estimada para 2002de 53 mil toneladas, aproximadamente 50%da produção nacional.

Há cerca de 120 anos, quando teveinício sua domesticação, a seringueira foiconsiderada mais uma espécie selvagem daAmazônia. O melhoramento genético da se-ringueira contribuiu para o seu desen-volvimento, elevando o nível da produçãode 400 kg para 2.500 kg/ha/ano. Melho-ristas têm tentado formular novas estraté-gias com o intuito de incrementar cada vezmais a produtividade do seringal, inte-grando um conjunto de métodos em desen-volvimento.

A introdução das primeiras sementes

A introdução da seringueira em SãoPaulo foi conduzida pelo coronel JoséProcópio de Araújo Ferraz, proprietário daFazenda Santa Sofia, localizada em GaviãoPeixoto, município de Boa Esperança do Sul,SP. Interessado na cultura, o coronel escre-veu várias cartas com pedidos de sementesao seu colega, o então coronel Rondon, quepercorria a Amazônia em expedições. Dasremessas recebidas entre 1915 e 1917, com-postas por alguns milha-res de sementesenviadas para a fazenda, apenas 27 plantasprosperaram.

Cerca de vinte anos após o início doplantio, na fazenda Santa Sofia, hoje comnova denominação, o governo tentou a re-tomada da cultura. Isso aconteceu com aeclosão da segunda guerra mundial, queimpossibilitou os países fornecedores de

distribuir borracha. Em 1939, o Ministérioda Agricultura criou um serviço para estu-do e desenvolvi-mento da H. brasi-liensis na FazendaSanta Sofia. Po-rém, o projeto semo incentivo neces-sário, falhou. Umano depois, a Se-cretaria da Agricul-tura e Abasteci-mento do Estadode São Paulo inte-ressou-se pelaquestão da borra-cha, em razão dos bons resultados obtidosna fazenda do coronel Ferraz, quando ostécnicos optaram por um convênio para es-tudar melhor o plantio. Entre 1942 e 1944,sementes ou mudas dessa plantação pio-neira foram adquiridas pelo InstitutoAgronômico para vários estudos. Com esse

Seringueiras plantadas em 1942 no CentroExperimental de Campinas do IACoriginadas da plantação pioneira da

Fazenda Santa Sofia de Gavião Peixoto

A

O Agronômico, Campinas, 54 (1), 2002 6

Paulo Gonçalves


material foram instalados lotes, ainda hoje,existentes nas antigas estações experimen-tais de Pindorama, Ribeirão Preto e FazendaSanta Elisa, hoje Centro Experimental deCampinas.

O IAC interessa-se pela seringueira

O fato de o Brasil ter se tornadoimportador de borracha natural em 1951,despertou no Dr. Carlos Arnaldo Krug, en-tão diretor do Instituto Agronômico, e noDr. João Ferreira da Cunha, posteriormentechefe da antiga Seção de Plantas Tropicais,interesse pelo estudo racional da cultura daseringueira. Para tanto, em 1952, o InstitutoAgronômico recebeu da CompanhiaFirestone na Libéria, continente africano,cerca de 581 Kg de sementes híbridas docruzamento natural dos clones Tjir 1 x Tjir16, oriundos de pomares de sementes.Mudas resultantes dessas sementes foramplantadas nas localidades de Juquiá,Caraguatatuba, São Sebastião, Iguape,Ubatuba e Pindamonhangaba. Os quatroprimeiros lotes foram plantados em proprie-dades particulares e os dois últimos nas an-tigas Estações Experimentais de Ubatuba ePinda-monhangaba do IAC (Cunha, 1963a,b,c, 1966). O desenvolvimento vegetativoe as produções de látex alcançadas pelasárvores na maturidade atestaram de formacabal o sucesso da afortunada investida.

Embora uns poucos resultados emtermos de produtividade e qualidade da bor-racha aqui produzida somente começassema aparecer em 1957-58, em resposta àquelainiciativa do Instituto Agronômico, criou-se em São Paulo o Serviço de Expansão daSeringueira, órgão igualmente subordinadoà Secretaria da Agricultura de São Paulo,hoje extinto. Tal organismo, responsávelpelo fomento da cultura, chegou a distri-buir, mais ou menos, 600 mil mudas enxerta-

das no litoral paulista. Em 1961, porém, oaparecimento do mal-das-folhas causadopelo fungo Microcyclus ulei (P. Henn.) vonArx. arrefeceu sobremaneira o entusiasmoque então reinava pela nova cultura.

A seringueira chega à região do PlanaltoPaulista

Ao mesmo tempo em que ocorriamos plantios de seringais no litoral paulista,área inicialmente escolhida por apresentarparâmetros ecológicos próximos aos obser-vados nas regiões de origem da seringuei-ra, tentava-se, também, a implantação des-sa cultura no planalto paulista. A existên-cia de exemplares com ótimo desenvolvi-mento, em algumas zonas do planalto,ensejava um futuro promissor para aheveicultura. Do mútuo trabalho do Servi-ço de Expansão da Seringueira e do Institu-to Agronômico, quer na troca de materialclonal, quer na discussão de problemas ine-rentes à implantação da nova cultura, surgi-ram os primeiros seringais racionais em ter-ras do planalto paulista. Desses seringaispioneiros é que se obtiveram os resultadospráticos de que hoje lançam mão aquelesque lidam com a seringueira para apregoar ereivindicar uma heveicultura para São Paulo.

Hoje, decorridos mais de 50 anos,o Estado de São Paulo possui um parqueheveícola com mais de 2.500 produtores, emaproximadamente 50.000 hectares, principalfator que elevou o Estado à condição de pri-meiro produtor nacional de borracha natural.

Introdução de germoplasma

A partir de 1952, o InstitutoAgronômico iniciou a introdução degermoplasma de seringueira de diferentesregiões do Brasil, principalmente nos Es-tados do Pará, e Bahia, bem como do ex-terior, mormente da África e do SudesteAsiático.

Todo material introduzido quer setratasse de clones ou espécies de Hevea,foi enxertado em viveiros previamente pre-parados na antiga Fazenda Santa Elisa. Mu-das de alguns desses clones inicialmenteintroduzidos destinaram-se à formação deuma coleção, cujo inicio da instalação se

7 O Agronômico, Campinas, 54 (1), 2002

Em 4/9/1952, o IAC recebe as primeiras sementes híbridas de seringueira da Libéria: daesquerda para a direita, Sr. Walter John Le Var, diretor-secretário da Indústria de Pneumá-ticos Firestone S/A, Dr. João Ferreira da Cunha, chefe da seção de Plantas Tropicais doInstituto Agronômico e Sr. Kiheijo Nassumo, produtor rural de Registro, SP

Lote de seringueiras com seis anos, oriun-das de sementes híbridas dos clones Tjir 1 xTjir 16 introduzidas em 1952 da Libéria, naEstação Experimental de Pindamonhangabado Instituto Agronômico

Viveiro de seringueira na Fazenda SantaElisa (atual Centro Experimental de Campi-nas) do Instituto Agronômico, com porta-en-xertos com dois meses de idade, onde foiestabelecida a coleção de clones e espéciesintroduzidas do Sudeste Asiático, África evárias regiões do Brasil.


deu em 1958. Nessa coleção, assentou-se,praticamente, todo o programa de melhora-mento genético da seringueira realizado noIAC, envolvendo a obtenção de novos ma-teriais através de progênie de polinizaçãocontrolada e polinização aberta ilegítima. Natabela da página seguinte, relacionam-se osclones de seringueira introduzidos em 1952,inclusive o clone RRIM 600 que se adaptoue disseminou-se por todo o Estado e quehoje se encontra plantado em mais de 80%dos seringais paulistas.

Germoplasma atual

Para realização das atividades demelhoramento genético, além dos clonesintroduzidos a partir de 1952, o InstitutoAgronômico mantém uma coleção degermoplasma mais recente, constituída pormais de 1.000 introduções de diversas regi-ões do Brasil, Malásia, Indonésia e Costado Marfim. Essa coleção é constantementeenriquecida com germoplasma da Amazô-nia e clones selecionados de países asiáti-cos, africanos e outros, reunindo e manten-do a variabilidade genética da espécie.

Em 1999, conforme relacionado emtabela, foi introduzida uma nova coleção degermoplasma constituída de clones malaiose africanos, de terceira geração. Para seavaliar a variabilidade existente, para usoem trabalhos de melhoramento genético doIAC, esses clones estão sendo observadosnos Experimentos de Avaliações de Clonesem Pequena Escala (EAPEs), e em coleçãode clones distribuídas nas unidades experi-mentais de Pindorama, Votuporanga,Mococa, Pariquera-açú e Jaú. A coleção degermoplasma reúne caracteres variáveis deporte, formato de copa, vigor, resistência aofrio, tamanhos de folhas, fontes de resis-

tência às doenças, ora utilizados no progra-ma de melhoramento genético.

Programa de Melhoramento Genético

Teve inicio em 1960, com aclonagem das melhores plantas existentesnos lotes de pés-francos de Ubatuba ePindamonhangaba. As árvores mais produ-tivas foram multiplicadas tornando-se osprimeiros clones híbridos Tjir 1 x Tjir 16 uti-lizando em plantios comerciais juntamentecom os velhos clones orientais da época.Os seringais então formados existem ainda,total ou parcialmente. A partir de 1965, teveinício o programa de polinizações controla-das, de acordo com a técnica descrita porDijkman (1951). O programa foi dire-cionadopara a obtenção de materiais, com vistas aoplantio no Litoral e Planalto do Estado deSão Paulo. Para o Litoral, deu-se ênfase aoscruzamentos interespecíficos visando ob-ter clones tolerantes ao mal-das-folhas. Jápara o Planalto do Estado, que apresentaregiões aptas à seringueira, onde se verificaum período seco na época dereenfolhamento das plantas, optou-se pe-los cruzamentos intraespecíficos, isto é, fa-voráveis à obtenção de materiais mais pro-dutivos. De 1965 até 1978, o IAC realizoucerca de 16 mil polinizações controladas(Empresa..., 1989). Desse programa inicial,conta-se hoje com mais de 20 clones IACpotencialmente produtivos, dos quais al-guns dos mais antigos encontram-se em fasefinal de avaliação nas regiões do Planalto eLitoral do Estado (tabela). Entretanto, foino período de 1982 até 1989, mercê de umconvênio celebrado entre a Secretaria deAgricultura e Abastecimento do Estado deSão Paulo e a antiga Sudhevea/Embrapa,que o programa foi fortalecido, com recur-

Aspecto atual da coleção de clonesamazônicos e asiáticos de seringueira noCentro Experimental de Campinas do IAC

8 O Agronômico, Campinas, 54 (1), 2002

sos humanos, em virtude de o programa tersido alocado no IAC, e recursos financei-ros para o desenvolvimento do projeto demelhoramento. De 1991 até a presente data,o programa de melhoramento ampliou-se gra-ças aos recursos financeiros, conseguidosatravés de projetos de pesquisa financia-dos pela FAPESP. Nesse período foramefetuadas cerca de 25 mil polinizações.

Decorrente desse apoio, conta-sehoje, com um total de 505 novos clones emavaliação, dos quais 445 encontram-se emcinco Experimentos de Avaliação em Peque-na Escala, instalados nas Estações Experi-mentais de Jaú, Votuporanga, Pindorama,Mococa (todas no Planalto) e Pariquera-açú

Experimento de Avaliação em Pequena Escala (EAPE) instalado na Estação Experimental de Pindorama, atualmente o Polo Regional deTecnologia dos Agronegócios do Noroeste Paulista


*2591MEOCIMÔNORGAOTUTITSNIOLEPODIZUDORTNIARIEUGNIRESEDAMSALPOMREG

senolC siatneraP megirO senolC siatneraP megirO

94SORVA361SORVA

552SORVA272SORVA372SORVA803SORVA713SORVA423SORVA

733SORVA253SORVA6211SORVA9721SORVA8151SORVA8231SORVA

792C813C822C652C952C092C

52xF553xF505xF

575xF095xF736xF546xF1622xF9003xF8203xF0263xF0183xF9983xF5293xF0993xF8993xF7004xF9404xF

721TG017NAI317NAI717NAI378NAI

3232NAI4232NAI5232NAI6232NAI7232NAI6352NAI8352NAI0452NAI1452NAI1852NAI1182NAI2182NAI

3182NAI

--

.lli63SORVAlli63SORVAlli63SORVA

33SORVAx3SORVA-

161SORVAx461SORVA-

061SORVAx461SORVA-

473SORVAx652SORVA652SORVAx412SORVA652SORVAx412SORVA

------

94SORVAx153F363SORVAx2454F363SORVAx2454F363SORVAx2454F

363SORVAx2454F1rijTx2454F

1rijTx2454F381SORVAx9161F652SORVAx011B

68BPx011B011Bx68BP

363SORVAx2454F363SORVAx2454F363SORVAx2454F

363SORVAx2454xF363SORVAx2454xF

363SORVAx2454xF68BPx2454xF

-904Fx68BP904Fx68BP

2454Fx68BP7171Fx68BP3993xFx68BP3993xFx68BP3993xFx68BP3993xFx68BP3993xFx68BP68BPx8604xF68BPx8604xF68BPx8604xF68BPx8604xF68BPx8604xF

68BPx615xF68BPx615xF

8BPx615xF

artamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuSartamuS

airébiLairébiLairébiLairébiLairébiLairébiLlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarB

avaJlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarB

4182NAI5182NAI6182NAI7182NAI8182NAI9182NAI2562NAI8562NAI9562NAI9472NAI2572NAI0182NAI7245NAI8245NAI9245NAI0345NAI1345NAI1016NAI8316NAI9316NAI9516NAI8846NAI0946NAI7356NAI

8456NAI36/5BP

94BP68BP

701RP078RP

105MIRR705MIRR905MIRR115MIRR215MIRR315MIRR625MIRR725MIRR006MIRR206MIRR506MIRR606MIRR706MIRR806MIRR116MIRR316MIRR416MIRR616MIRR526MIRR626MIRR816MIRR026MIRR226MIRR326MIRR

1rijT61rijT

68BPx615xF68BPx615xF68BPx615xF68BPx615xF68BPx615xF68BPx615xF1rijTx9604xF1rijTx8604xF1rijTx8604xF1rijTx8604xF1rijTx8604xF68BPx615xF

681BPx844-34-xF681BPx844-34xF

68BPx803-34xF68BPx803-34xF

681BPx556-34xF681BPx803-34xF

68BPx644-34xF68BPx644-34xF681BPx556-34xF

68BPx01P68BPx01P

68BPx01P8182NAIx68BP

42BPx65BPoirámirpenolCoirámirpenolCoirámirpenolC

-NnuLx44AliP44AliPx48liP

NnuLx44liP61BliPx44AliP44AliPx48BliP44AliPx61BliP56DliPx85BliP48BliPx05BliP

68BPxrijT1lGx1rijT

94BPx1rijT94BPx1rijT

94BPxrijT1rijTx33SORVA

1rijTx405MIRR905MIRRxrijT

905MIRRx1rijT705MIRRx1rijT

625MIRRxrijT005MIRRx1rijT105MIRRxNnuL

115MIRRx105MIRR48BliPx1rijT

48BliPx94BPoirámirpenolCoirámirpenolC

lisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarBlisarB

aisálaMaisálaMaisálaM

avaJavaJ

aisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaMaisálaM

avaJavaJ

salgiS gnadnoG-TG,raseBgnorP-BP,ijdnarijiT-rijT,rebburroovnoitatsfeorP-RP;etroNodocimônorgAotutitsnI-N,ayalaMfoetutitsnIhcraeseRrebbuR-MIRR:,notsrednuL-nuL,roomliP-liP,meleB-B,arolficuapaeveH,droFotnemazurC-xF,droF-F,artamuStsurtsoOsretnalPrebbuRgniginereVenemeglA-SORVA,nepaT

.leihsnelG-lG



9991MEOCIMÔNORGAOTUTITSNIOLEPODIZUDORTNIARIEUGNIRESEDAMSALPOMREG*AGNAROPUTOVEDLATNEMIREPXEOÃÇATSEAN

senolC siatneraP megirO senolC siatneraP megirO

65027CETACSE

API

901ACRI

9511ACRI

541ACRI

902ACRI

032ACRI

72ACRI

713ACRI

133ACRI

14ACRI

515ACRI

707ACRI

528ACRI

048ACRI

22SO

032BP

332BP

342BP

452BP

952BP

582BP

192BP

492BP

113BP

213BP

413BP

423BP

643BP

-

oirámirpenolC

006MIRRx15/5BP

83ORx062BP

105MIRRx15/5BP

506MIRRx1TG

15/5BPx1TG

326MIRRx15/5BP

15/5BPx1TG

006MIRRx1TG

15/5BPx1TG

-

83FDMx532BP

902ACRIx532BP

252BPx15/5BP

-

-

36/5BPx51/SBP

87/5BPx15/5BP

87/5BPx15/5BP

701RPx15/5BP

-

-

-

532BPx006MIRR

532BPx006MIRR

532BPx006MIRR

532BPx006MIRR

812BPx532BP

anihC

lisarB

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

mifraModatsoC

-

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

-

-

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

053BP

553BP

911CP

041CP

69CP

01MP

83OR

001CIRR

231CIRR

501IIRR

107MIRR

017MIRR

117MIRR

217MIRR

317MIRR

927MIRR

108MIRR

508MIRR

608MIRR

908MIRR

109MIRR

809MIRR

119MIRR

319MIRR

519MIRR

919MIRR

629MIRR

739MIRR

839MIRR

532BPx006MIRR

701RPx532BP

307MIRRx1TG

307MIRRx15/5BP

006MIRRx15/5BP

gnildeeSGIBP

oirámirpenolC

68BPx25CIRR

-

1lGx1rijT

105MIRRx355/44

17MIRRx506MIRR

17MIRRx506MIRR

17MIRRx506MIRR

17MIRRx506MIRR

52xFx326MIRR

316MIRRx826MIRR

826MIRR.lopotuA

107MIRRx006MIRR

326MIRRx006MIRR

006MIRRx15/5BP

326MIRRx15/5BP

326MIRRx15/5BP

326MIRRx15/5BP

15/5BPx506MIRR

15/5BPx506MIRR

-

307MIRRx15/5BP

307MIRRx15/5BP

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

lisarB

lisarB

aknaLirS

aknaLirS

aidnÍ

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

aisálaM

.oãçaregariecretedairoiamausan,sortuoesonacirfa,socitáisasenolc*

(Litoral Paulista), para avaliação do vigor,produção e tolerância a pragas e doenças.Outros clones, recomendados para plantioem pequena quantidade, encontram-se emsua última etapa de avaliação em experimen-tos de grande escala (EAGEs), envolvendodoze diferentes regiões do Estado de SãoPaulo.

Trabalhos em andamento no IAC

Os objetivos do melhoramento daseringueira variam de acordo com as neces-sidades específicas de cada região, local ou

país. No Estado de São Paulo, dois são osobjetivos principais: o primeiro está volta-do principalmente para o aumento da pro-dução e vigor, como é normalmente pratica-do na região do planalto; o segundo estárelacionado com o aumento da produção eresistência à antracnose e ao mal-das-folhas,na região do Litoral. Entretanto, todo traba-lho de pesquisa fundamenta-se principal-mente na obtenção de clones com alto po-tencial de produção, seguido por outros ca-racteres secundários que na sua ausênciapodem contribuir para a redução do vigor eda produtividade. Os principais caracteres

secundários são: vigor, crescimento do cau-le durante o procedimento da sangria, es-pessura de casca virgem, boa regeneraçãoda casca, resistência às principais doençasda região, tolerância à quebra pelo vento etolerância à seca do painel.

O ciclo de melhoramento genéticoda seringueira, adotado atualmente pelo Pro-grama Seringueira do Instituto Agronômico,compreende três etapas de seleção. Inicial-mente, procura-se obter progênies por via depolinização controlada ou aberta, visando àformação de viveiros. Aos dois anos e meio,



ANÚNCIOBUNGE

FERTILIZANTES


PS,AGNAROPUTOVMEARIEUQNIRESEDCAISENOLCETNIVEDOÃÇUDORP

senolC*aidémlaunaoãçudorP avitaleroãçudorP

2006MIRRenolcoa)%(erovrá/airgnas/g ah/gk

53CAI04CAI65CAI

003CAI103CAI203CAI303CAI823CAI923CAI033CAI133CAI233CAI333CAI433CAI

2006MIRR

66,4457,4608,4545,9518,9535,2581,6471,0505,2440,5438,6432,7332,1458,2472,24

285185910261777177715651473176718341735101618321893137413141

0,2116,8316,4118,5218,5218,0112,790,5210,2010,9010,4110,090,990,5010,001

aimonorgAedoelcúNon)IEPAE(alacsEaneuqePedotnemirepxEonairgnasedsonaocnicmeaditboacesahcarrobàetnerefeR*.PS,agnaroputoVme,CAIodetseoroNod

com base em avaliações de produção atra-vés de testes precoces de produção, vigore tolerância à doenças, ortetes são sele-cionados e clonados para serem testadosem Experimentos de Avaliação de clonesem Pequena Escala (EAPEs). Nessa segun-da etapa do ciclo de seleção, após o primei-


ro ano de sangria, os clones promissoressão multiplicados e passam a ser avaliadosem Experimentos de Avaliação de Clones emGrande Escala (EAGEs) ou ensaios regionais.Nesta última etapa, são gastos geralmentede 12 a 15 anos, até que se possa recomen-dar um clone para plantio em grande escala.Portanto, são necessários cerca de 25 anospara completar o ciclo de melhoramento, par-tindo-se da polinização controlada à reco-mendação final de cultivar.

A seleção cuidadosa dos parentaisé da maior importância para evitar desperdí-cio de tempo e custos. Até a década de 80, ométodo convencional de seleção utilizado noIAC, era predominantemente especulativo ebaseado na intuição do melhorista. Estemétodo era satisfatório numa situação em queo número de parentais era limitado.

Recentemente, devido à multi-plicidade de caracteres envolvidos, a seleçãotornou-se mais complexa, considerando quea produção deixou de ser o único objetivo,incluindo dentre outros, caracteres secun-dários tais como precocidade, arquitetura decopas, resistência às doenças de folha e pa-inel (Gonçalves et al., 1997).

O uso da genética quantitativa noestudo desses caracteres, em princípio temfavorecido o entendimento do modelo daherança da cultura (Gonçalves et al. 1992,1995, 1996; 1998a,b; Moreti et al., 1994 eBoock et al., 1995; May et al., 2001; Costa,1999). Resultados mostram que a maior por-

ção da variância genéticapara produção e vigor é denatureza aditiva. Assim, pa-ternais elite podem ser utili-zados diretamente como pa-ternal, sem necessidade detestes de progênies paraconfirmar o potencial dosmesmos.

Situação atual

O Estado de SãoPaulo conta hoje com maisde 47 mil hectares plantadoscom seringueira, abrangen-do mais de 2.500heveicultores , ou seja, umamédia de 18,80 ha por pro-priedade. Dos 47 mil hecta-res cerca de 45 mil encon-tram-se em fase de produ-ção e 2 mil com seringais no-vos. Várias regiões do Es-tado são aptas aheveicultura, entre elas asmais conhecidas são: SãoJosé do Rio Preto, Barretos,General Salgado, Catan-

duva, Tupã, e Votuporanga, todas situadasno Planalto Ocidental do Estado engloban-do 90% da área plantada, onde se situa aregião mais importante do cultivo, com 42%da área com seringueira despontando umgrande potencial de cultivo, notadamentepelas condições climáticas que minimizamo risco de insucesso.

Com uma produção estimada em2001, em 45 mil toneladas, quase a metadeda produção brasileira, os seringais paulistasão os mais produtivos do Brasil, com pro-dutividade média superior a 1.200 kg/bor-racha/ha/ano, sendo que, nas áreas em quehá maior conhecimento tecnológico a pro-dutividade é superior a 1.500 kg/ha/ano.Esta produtividade média coloca o Estadode São Paulo entre os mais produtivos domundo quando comparado com as médiasdos tradicionais países produtores:Tailândia 1.100 kg/ha, Indonésia 700 kg/hae Malásia 1.000 kg/ha.

Perspectivas

O maior desafio da heveicultura éo aumento na população mundial, com oconseqüente aumento na demanda não so-mente de borracha natural, mas também paramais emprego e geração de renda, especial-mente nas áreas rurais. Em vista disso, pro-gramas de pesquisa na área de melhora-mento genético dentre outros são muito im-portantes. Ao longo dos anos, osmelhoristas alcançaram altos ganhos naSementes de seringueira


produção de clones para plantio, proporci-onando um aumento de até oito vezes naprodução de borracha em relação à produti-vidade dos primeiros seringais. A repeti-ção dessa proeza neste século, só será pos-sível se o melhoramento genético conseguiro estímulo gerado por um enfoque multidis-ciplinar de modo a atingir a meta de 6.000kg/ha/ano de borracha seca por clone.

Em termos globais, a oferta e a de-manda da borracha vão permanecer equili-bradas por alguns anos, segundo Burger eSmit (1997). Contudo, segundo os autores,nos primeiros anos desse milênio, a deman-da será bem maior do que a oferta, tornan-do-se crítica no ano 2020 quando o mundoestará produzindo 7,06 milhões de tonela-das diante de um consumo de 9,71 milhõesde toneladas. Para que o alvo seja atingido,programas de pesquisa e desenvolvimentode tecnologias serão necessários, uma vezque resultados de pesquisa atestam sua im-portância marcante para o desenvolvimen-to da heveicultura. Esses programas con-tribuirão para o melhoramento da produtivi-dade, em particular para as pesquisas sobredoenças e sobre os incidentes de sangriacomo seca do painel.

Pesquisas devem também serdirecionadas ao plantio em áreas de escapecom vistas a evitar dentre outros o proble-ma do mal-das-folhas. Poderiam também en-corajar o pequeno heveicultor no desenvol-vimento de sistemas de manejo integradoincluindo outros cultivares.

Na área de pesquisa básica a cons-trução de um mapa genético através demarcadores moleculares, estimularia a aqui-sição de informações sobre a organizaçãogenética das espécies do gênero. O domí-nio de plantas haplóides e dihaplóides atra-vés de cultura de anteras reduziria conside-ravelmente o processo de seleção para ca-racteres desejáveis com a finalidade de ex-plorar o vigor híbrido.

É importante considerar o impac-to ambiental positivo de um estande de se-ringueira. Após a sua implantação, um se-ringal constitui um sistema estável apre-sentando características de floresta tropi-cal. A seringueira é uma fonte renovávelde matéria-prima (borracha) necessitandode pouca energia para sua produção, e asárvores contribuem na eliminação do CO

2reduzindo, portanto, o efeito estufa.

O Agronômico, Campinas, 54 (1), 200213

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

BOOCK, M.V.; GONÇALVES, P. de S.;BORTOLETTO, N. MARTINS, A.L.M.Herdabilidade, variabilidade genética e ga-


Paulo de Souza GonçalvesIAC-Café (Programa Seringueira)fone: (19) 3241-5188 ramais 321 e 322endereço eletrônico: [email protected]

Sangria em árvore do excelente clone IAC-40na Estação Experimental de Votuporanga,hoje o Polo Regional de Tecnologia dosAgronegócios do Noroeste Paulista

14O Agronômico, Campinas, 54 (1), 2002

environment interaction and genetic gains in6 years old rubber tree clones (Hevea) in thestate of São Paulo, Brazil. Brazilian Journalof Genetics. Ribeirão Preto, 1998, 21(1):115-122, 1998a.

GONÇALVES, P. de S.; CARDOSO, M.;BORTOLETTO, N. Redução do Ciclo demelhoramento e seleção na obtenção de cul-tivares de seringueira. O Agronômico, Cam-pinas, 40(2): 113-130, 1998b.

GONÇALVES, P. de S.; MARTINS, A.L.M.;BORTOLETTO, N., TANZINI, M.R.Estimates of Genetics parameters andcorrelation of juvenile characteres based onopen pollinated progenies of Hevea. BrazilianJournal of Genetics, Brasilia 19(1): 105-111,1996.

GONÇALVES, P. de S.; MARTINS, A.L.M.;BORTOLETTO, N.CARVALHO, A.Z. Broadsense heritability values and possible geneticgains in clonal selections of Hevea. BrazilianJournal of Genetics. 18(4): 605-609, 1995.

GONÇALVES, P. de S.;MARTINS, A.L.M.;ORTOLANI, A.A.; CARDOSO, M. Melhora-mento Genético da Seringueira – Uma revi-são. Campinas, Instituto Agronômico, 1997.(Documentos IAC, 54)

INTERNATIONAL RUBBER STUDY GROUP.Rubber Statistical Bulletin, Wembley, 56(8):17-18, 2002.

MAY, A; GONÇALVES, P. de S.; ALARCON, R.S.C.;GODOY JUNIOR, G. Herdabilidades e asso-ciações entre caracteres de produção e vigorem progênies de seringueira Científica, SãoPaulo, 2001 (no prelo).

MORETTI, D.; GONÇALVES, P. de S.;GORGULHO, E.P.; MARTINS, A.L.M.,BORTOLETTO, N. Estimativas deparâmetros genéticos e ganhos esperados coma seleção de caracteres juvenis em progêniesde seringueira. Pesquisa Agropecuária Brasi-leira, Brasília, 29(7): 1099-1109, 1994.

VAZQUEZ CORTEZ, J. A evolução da cultura da

nhos para produção e caracteres morfológicosem progênies jovens de seringueira. PesquisaAgropecuária Brasileira, Brasília, 30(5): 673-681, 1995.

BURGER x SMITH, H.P. The natural rubber mar-ket review, analysis, policies and outlook.Cambridge woodhead publishing limited, 349p. 1997.

COSTA, R.B. da Métodos de Seleção, interaçãogenótipo x ambiente e ganho genético para omelhoramento da seringueira no Estado deSão Paulo. Curitiba: UFPR, 1999, 143 p.(Tese de doutorado)

CUNHA, J.F. A seringueira no Vale do Paraíba.Bragantia, Campinas, 25: 129-144, 1966

CUNHA, J.F. Cultura experimental da seringueirano município de Caraguatatuba. Bragantia,Campinas, 22: 27, 1963a.

CUNHA, J.F. Cultura experimental de seringueirana fazenda “Unidos do sul” em Juquiá.Bragantia Campinas, 22: 651-656, 1963b.

CUNHA, J.F. Cultura experimental da seringueirano município de Juquiá. Bragantia, Campi-nas, 22: 549-558, 1963c.

DIJKMAN, M.J. Hevea thirty years of researchin Far East. Florida: University of MiamiPress, 1951, 329 p.

EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISAAGROPECUÁRIA. Centro Nacional de Pes-quisa da Seringueira e Dendê (Manaus, AM).Melhoramento Genético da Seringueira.Manaus, 1989, 23 p. [EMBRAPA-CNPSD.Documentos, 10)

GONÇALVES, P. de S.; GORGULHO, E.P.;MARTINS, A.L.M.; CARDOSO, M. &BERMOND, G. Variação genética de compo-nentes de crescimento em progênies jovensde uma população de clones de seringueira.Bragantia, Campinas, 51(2): 161-171, 1992.

GONÇALVES, P. de S.; BATAGLIA, O.C.; SAN-TOS, W.R.; ORTOLANI, A.A.; SEGNINI, I.;SHIKASHO, E.H. Growth trends, genotype-

seringueira no Estado de São Paulo - Brasil.In: Gonçalves, P.; de S. Benesi, J.F. (eds.) CI-CLO DE PALESTRAS SOBRE AHEVEICULTURA PAULISTA, 1, 1998,Barretos, Anais...Barretos: SAA/APABOR,1998, p.61-92.


INFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICAS

ste artigo procura demonstrar equan-tificar o efeito multiplicador que aciência agronômica brasileira vem,

expressiva e continuamente, exercendo so-bre o potencial produtivo de nossos solos.Com a análise de dados de preços das ter-

ras, é mostrada a es-treita correlação exis-tente entre eles e o de-senvolvimento eco-nômico da respectivaregião. É apresenta-do, ainda, um sistemanacional padronizadode avaliação e classi-ficação do preço daterra e do desenvolvi-mento econômico re-gional. Discutem-se,

também, os valores que compõem o preçofinal da terra, mostrando a importância detodos esses elementos informativos sobrea tributação territorial rural e sobre a desa-propriação de terra para a reforma agrária.

O valor relativo da capacidade de usoagrícola da terra, em Minas Gerais, no

fim de 1959 e início de 1960

Em fins de 1959 e início de 1960, aCEMIG – Centrais Elétricas de Minas Ge-rais, desapropriou as terras das margens doRio São Francisco que seriam inundadaspela barragem da usina de Três Marias. Osproprietários das terras desapropriadas, in-satisfeitos com os preços pagos, contrata-ram um perito especializado, o engenheiroagrônomo Afrânio de Avellar MarquesFerreira, cujo laudo, fundamentado na de-terminação da rentabilidade de cada classede capacidade de uso agrícola do solo, mos-trou o que cada propriedade seria capaz deproduzir com os vários tipos de exploraçãoagrícola da região. Com esse laudo, os agri-cultores tiveram ganho de causa, receben-do o preço justo por suas terras.

Em suas análises, o referido técnicodeterminou, em primeiro lugar, para cada uma

das oito classes de capacidade de uso, arentabilidade dos mais prováveis tipos deexploração da região: milho consorciado comfeijão, milho solteiro, algodão, mandioca,arroz, lenha e pasto. Encontrou, assim, paracada classe de capacidade de uso, uma ren-tabilidade média, ponderada em função dafreqüência com que tais tipos de exploraçãoocorriam na região. Uma vez determinada arenda anual de cada classe de terra, seusrespectivos valores foram calculados, porcapitalização, a uma taxa de juros de 12%a.a. Esses valores, expressos em R$/ha, como número de tipos de exploração utilizadosna determinação de suas médias, estão apre-sentados no quadro 1. Como resultado fi-nal para a gradação, encontrou-se os valo-res corrigidos de cada classe de capacidadede uso (4a coluna). Assim, de acordo comsua rentabilidade, os valores corrigidos daterra em cada uma das oito classes de capa-cidade de uso agrícola foram, também, ex-

pressos em porcentagem (5a coluna), valen-do a Classe I, 100%. Segundo esses valo-res da terra, calculados com base em suarentabilidade média para os tipos mais co-muns de exploração na região, as terras pio-res, da Classe VIII, valiam apenas 0,8% dasterras melhores, da Classe I. É uma diferen-ça, portanto, de 12,5 vezes da menor para amaior, ou seja, de 1.250%. Verifica-se, tam-bém, pelos dados do quadro, que uma terramuito boa, de Classe I, valia praticamente odobro de uma terra simplesmente boa, deClasse II, a qual, por sua vez, valia tambémo dobro da terra de Classe III, e assim pordiante.

O valor relativo da capacidade de usoagrícola da terra em dez microrregiões

do Estado de São Paulo, em 1999

A Folha de São Paulo de 01/06/1999publicou, em seu suplemento Agro-Folha,

A ciência agronômica brasileira,tecnificando o manejo dos solos,multiplica sua capacidade de uso agrícola

OSUEDEDADICAPACEDSESSALCOTIOSADOÃÇAILAVA-1ORDAUQ

*0691/9591ME,GM,SAIRAMSÊRTEDOÃIGERANARRETADALOCÍRGA

edsessalCedadicapac

osued

sodadneredaidémaleprolaVarretadalocírgaosuedsopit

edessalcadacedodigirrocrolaVosuededadicapac

edsopiTosu

lanigirorolaV)ah/$RC(

odigirrocrolaV)ah/$RC(

%

I 6 02,390.63 00,067.13 001

II 6 01,854.12 00,028.51 05

III 5 09,446.5 00,288.7 52

VI 3 02,637.2 00,329.3 21

V 4 01,149.1 00,699.1 6

IV 2 01,290.1 00,579 3

IIV 1 03,165 00,684 5,1

IIIV 0 - 00,242 8,0

.0691edoicínie9591edsnifme,edadilibatnerausmocodrocaeD*

Quintiliano

E


os preços de terra em quatro classes de ca-pacidade de uso agrícola de dezmicrorregiões do Estado de São Paulo, se-gundo levantamentos realizados pela CATIe IEA da Secretaria da Agricultura do Esta-do. Esses dados foram completados peloautor, em todas as microrregiões, na pro-porção relativa das outras classes de capa-cidade de uso, incluindo também os preçosda classe V, de mata e proteção ambientalque não foram incluídos na publicação.Cada microrregião foi completada, ainda, comos respectivos preços médios.

Assim, o quadro 2 apresenta os va-lores da capacidade de uso agrícola da terraem dez microrregiões do Estado de São Pau-lo, em 1999, segundo levantamentos daCoordenadoria de Assistênica Técnica In-tegral (CATI) e do Instituto de EconomicaAgrícola (IEA) da Secretaria da Agriculturae Abastecimento, agrupados em três gru-pos de dimensão da capacidade média.

No Grupo A, de grandes capacida-des, acima de 75,0%, e média de 77,9%, sãoenquadradas, em ordem decrescente, asmicrorregiões de São José do Rio Preto, dePresidente Wenceslau, de Presidente Pru-dente e de Campinas. Nesse Grupo, o valorrelativo médio das cinco classes de capaci-

dade de uso é: de 100,0% para as terras decultura de 1a, de 85,3% para as terras de cul-tura de 2a, de 76,6% para as terras de pasta-gem, de 69,2% para as terras de refloresta-mento, e de 58,8% para as terras de matas eproteção ambiental. Sua média é de 77,9%.

No Grupo B, de médias capacidades,com valores entre 65,0% e 75,0% e média de68,5%, são enquadradas, em ordem decres-cente, as microrregiões de Sorocaba, deBarretos e de Mogi das Cruzes. Nesse Gru-po, o valor médio das cinco classes de ca-pacidade de uso é: de 100,0% para as terrasde cultura de 1a, de 81,5% para as terras decultura de 2a, de 64,4% para as terras depastagem, de 52,1% para as terras de reflo-restamento, e, de 44,6% para as terras demata e proteção ambiental. Sua média é de68,5%.

No Grupo C, de pequenas capaci-dades, abaixo de 65,0% e média de 56,7%,são enquadradas, em ordem decrescente,as microrregiões de Bauru, de RibeirãoPreto e de Registro. Nesse Grupo, o va-lor médio das cinco classes de capacida-de de uso é: de 100,0% para as terras decultura de 1a, de 65,3% para as terras decultura de 2a, de 50,6% para as terras de

pastagem, de 37,0%para as terras de reflo-restamento, e de 32,3%para as terras de mata eproteção ambiental.Sua media é de 56,7%.

A média dostrês Grupos mostra ovalor relativo das cin-co classes de capacida-de de uso pouco dife-rente do valor médiodiretamente entre as dezmicrorregiões. Comefeito, o valor médiodas terras de cultura de1a é de 100,0%, das ter-ras de cultura de 2a é de77,4%, das terras depastagem é de 63,9%,das terras de reflores-tamento é de 52,8%, e,das terras de mata eproteção am-biental éde 45,2%. Sua médiapara as cinco classes éde 67,7%.

O valor médiocalculado das cincoclasses de capacidadede uso apresentadasno quadro 2, é: a clas-se I, de cultura de 1a,

valendo 100,0%; a classe II, de cultura de2a, valendo 78,1%; a classe III, de pasta-gem, valendo 65,1%; a classe IV, de reflo-restamento, valendo 54,4%; e, a classe V,de mata e proteção ambiental, que é tam-bém a classe mínima, valendo 46,6%. Acapacidade média das cinco classes é de68,7%.

O valor relativo da capacidade de usoagrícola da terra nos 24 Estados brasilei-

ros em 2000

ORDAUQ -2 ARRETADALOCÍRGAOSUEDEDADICAPACADOVITALERROLAVODATSEON 9991ME,OLUAPOÃSED *

opurG oãigerrorciM

I II III VI VadaidéM

oãigerrorcimarutluCed

ariemirp

arutluCed

adnuges

-atsaPmeg

-serolfeRotnemat

esataMoãçetorP

latneibmA

edadicapaCednarG

)%0,57>(

oiRodésoJoãS

oterP

ualsecneWetnediserP

etnedurPetnediserP

sanipmaC

0,001

0,001

0,001

0,001

5,48

6,98

5,48

5,28

8,77

1,18

3,37

2,47

4,77

1,18

3,37

2,47

4,66

6,95

1,45

1,55

2,18

6,97

8,57

1,57

aidéM opurGod 0,001 3,58 6,67 6,67 8,85 9,77

edadicapaCaidéM

)%0,57-0,56(

abacoroS

soterraB

sezurCsadigoM

0,001

0,001

0,001

3,28

4,28

8,97

4,66

5,26

2,46

4,66

5,26

2,46

1,74

5,64

2,04

1,07

1,96

4,66

opurGodaidéM 0,001 5,18 4,46 4,46 6,44 5,86

edadicapaCaneuqeP

)%0,56<(

uruaB

oterPoãriebiR

ortsigeR

0,001

0,001

0,001

1,96

3,07

4,65

7,85

3,84

7,44

7,94

6,63

6,42

8,74

2,03

0,91

1,46

1,75

9,84

opurGodaidéM 0,001 3,56 6,05 0,73 3,23 7,65

laregaidéM)3(sopurG

)01(seõigerrorciM

0,001

0,001

4,77

1,87

9,36

1,56

8,25

4,45

2,54

6,64

7,76

7,86

.edadicapacedsopurgsêrtme,oluaPoãSedodatsEodseõigerrorcimzedme,megatnecropme,ovitalerrolaV*

Os preços da terra dos 24 Estadosbrasileiros, levantados pela Fundação Ge-túlio Vargas e publicados na Folha de SãoPaulo em 02/05/2000 estão apresentados noquadro 3, nas quatro classes de capacidadede uso agrícola da terra adotadas pela Fun-dação Getúlio Vargas, e em três agrupamen-tos de dimensão. Nesse quadro, os preçosde terra que, originalmente haviam sido apre-sentados em R$/ha, foram convertidos emvalor relativo à capacidade de uso máxima,ou seja à classe de terras da classe I, delavouras.

No Grupo das Grandes Capacidades,acima de 70,0% e média de 74,3%, se enqua-dram, em ordem decrescente, os Estados do


Piauí, do Maranhão, de São Paulo, do RioGrande do Sul e do Rio de Janeiro. NesseGrupo, o valor relativo médio das quatroclasses de capacidade uso é: de 100,0% paraterras de lavoura, de 66,9% para as terrasde pastagem, de 62,4% para as terras decampos, e, de 56,1% para as terras de matase de proteção ambiental. Sua média é de74,3%.

No Grupo das Médias Capacidades,entre 60,0% e 70,0%, e média de 63,5%, seenquadram, em ordem decrescente, os Es-tados da Paraíba, do Rio Grande do Norte,do Ceará, do Espírito Santo, de Pernambuco,de Tocantins, do Paraná, do Distrito Fede-ral, do Mato Grosso do Sul, de SantaCatarina, de Goiás, de Mato Grosso, daBahia, de Sergipe e de Rondônia. NesseGrupo, o valor relativo das quatro classesde capacidade de uso é: de 100,0% para as

46,6% para as terras de campos, e de 41,8%para as terras de matas e proteção ambiental.A média das 4 classes é de 64,7%.

O quadro 3 mostra, também, os valo-res relativos de cada uma das quatro clas-ses de capacidade de uso agrícola e de suamédia geral. As terras da classe I, de lavou-ras, com um valor de 100,0%, as terras daclasse II, de pastagens, valendo 66,4%, asterras da classe III, de campos, valendo45,3%, e as terras da classe IV, de matas eproteção ambiental valendo 39,8%. Este é ovalor da capacidade média. A média dasquatro classes é de 64,6%.

O levantamento e a classificação da capa-cidade de uso agrícola da terra

Como preliminar do cotejo que sefará, entre duas épocas, da diferenciação de

valores entre as terras devárias capacidades de usoagrícola da terra, é útil fa-zer-se um breve relato decomo se iniciou, no País, olevantamento expedito e aclassificação sistematizadadessa mesma capacidade deuso agrícola da terra.

Nas décadas dosanos 40 e 50, como Chefeda Seção de Conservaçãodo Solo do InstitutoAgronômico, o autor teveocasião de experimentar, nasprincipais estações experi-mentais do IAC, e posteri-ormente divulgar, o sistemade levantamento expedito eclassificação da capacidadede uso agrícola do solo. Adivulgação foi feita em pa-lestras, cursos de treina-mento, boletins e do traba-lho intitulado Manual Bra-sileiro para Levantamentoda Capacidade de Uso daTerra, em suas várias edi-ções. O sistema experimen-tado foi o americano, ideali-zado por E. A. Norton, declassificação da capacidadede uso do solo, com suasoito classes. Tivemos opor-tunidade de treinar, nesseslevantamentos expeditos,em cursos com duraçãoaproximada de um mês, osengenheiros agrônomosencarregados do fomentoda conservação do solo,não apenas os da Secreta-ria da Agricultura de São

ALOCÍRGAOSUEDEDADICAPACADOVITALERROLAV-3ORDAUQ*LISARBONARRETAD

opurG odatsE

osuededadicapacedsessalCaidéM

ododatsE

I II III VI

aruovaL megatsaP sopmaC sataM

edadicapaCednarG

)%07>(

uaiP íoãhnaraMoluaPoãS

luSodednarGoiRorienaJedoiR

0,0010,0010,0010,0010,001

1,759,598,965,342,86

6,684,83

--

8,26

-5,663,74

-5,45

2,182,574,275,174,17

opurGodaidéM 0,001 9,66 4,26 1,65 3,47

edadicapaCaidéM

%0,07-0,06( )

abíaraPetroNodednarGoiR

áraeCotnaSotirípsE

ocubmanrePsnitnacoT

ánaraPlaredeFotirtsiD

luSodossorGotaManirataCatnaS

sáioGossorGotaM

aihaBepigreS

ainôdnoR

0,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,001

9,678,264,160,661,572,985,560,564,164,551,566,072,362,560,26

8,451,569,646,759,250,627,052,444,244,643,630,737,040,349,83

2,449,244,063,932,138,343,830,545,648,447,445,639,732,339,83

0,967,763,767,563,460,466,363,366,267,165,160,165,064,060,06

opurGodaidéM 0,001 0,76 6,54 2,93 5,36

edadicapaCaneuqeP

)%0,06<(

ercAáraP

siareGsaniMsanozamA

0,0010,0010,0010,001

0,260,072,557,66

3,336,620,839,82

2,637,431,331,61

6,856,756,659,25

opurGodaidéM 0,001 5,36 7,13 0,03 4,65

lareGaidéM )3(sopurG)42(sodatsE

0,0010,001

8,564,66

6,643,54

8,148,93

7,466,46

.0002me,sorielisarbsodatsE42son,edadicapacedsopurgsêrtme,megatnecropme,ovitalerrolaV*

terras de lavoura, de 67,0% para as terras depastagem, de 45,6% para as terras de cam-pos, e, de 39,2% para as terras de matas eproteção ambiental. Sua média é de 63,5%.

No Grupo das Pequenas Capacida-des, abaixo de 60,0%, e média de 56,4%, seenquadram, em ordem decrescente, os Es-tados do Acre, do Pará, de Minas Gerais edo Amazonas. Nesse grupo, o valor relati-vo das qautro classes de capacidade de usoé: de 100,0% para as terras de lavoura, de63,5% para as terras de pastagem, de 31,7%para as terras de campos, e de 30,0% para asterras de matas e proteção ambiental. Suamédia é de 56,4%.

O valor relativo médio das quatroclasses de capacidade de uso, nos três Gru-pos é: de 100,0% para as terras de lavoura,de 65,8% para as terras de pastagem, de


INFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASPaulo, como, também, os dos Estados dePernambuco e do Rio Grande do Sul.

Conforme já tivemos ocasião de afir-mar, com o correr dos anos a capacidade deuso agrícola da terra vai se achatando coma contínua e progressiva adoção das práti-cas de manejo racional do solo. Assim, asdiferenças de produtividade e, conseqüen-temente de preço, vão continuamente dimi-nuindo entre as classes, tornando-se cadavez menor a diferença de valor entre a clas-se de capacidade máxima, aquela própriapara cultura de primeira, e a classe de capa-cidade mínima, aquela improdutiva que ser-ve apenas para mata e proteção ambiental.

Com isso, os levantamentos e clas-sificações da capacidade agrícola da terranão precisam mais das oito classes do sis-tema Norton. Bastam apenas cinco classes,da forma como no sistema hoje adotado pelaSecretaria da Agricultura de São Paulo, ouaté mesmo quatro classes, como na classifi-cação adotada pela Fundação GetúlioVargas. Nesta última classificação, a classeI, de lavouras, nos parece poder ser dividi-

da em duas: cultura de primeira e cultura de se-gunda, como na classificação de São Paulo.

Sugerimos um sistema brasileiro pa-dronizado de cinco classes que seriam: clas-se I, cultura de primeira; classe II, cultura desegunda; classe III, intermediária, eventu-almente cultivável; classe IV, campos e pas-tagens; e, classe V, mata e proteçãoambiental.

A capacidade de uso agrícola da terra nosprimórdios de nossa agricultura

Antigamente, ainda na época do Im-pério, com a mão-de-obra barata dos escra-vos, o café iniciava seu ciclo de ocupação edesenvolvimento do território brasileiro.Nessa época, praticamente só tinham valorpara a agricultura, e particularmente para ocafé, as terras de cultura de mata. O café sedeslocava, em busca do chamado “bafo dosertão”, numa migração contínua. Do Valedo Paraíba no Estado do Rio se deslocoupara o Estado de São Paulo, ainda no Valedo Paraíba. Daí para o Sul de Minas, vol-tando depois para todo o interior do Estado

ANALOCÍRGAOSUUESEDEARRETADSACITSÍRETCARACESEÕÇIDNOC-4ORDAUQSADACÉDORTAUQÁHELAUTAACOPÉ

edsotnemelEojetoc

edessalCededadicapac

)UCC(osu

áH ortauq)0691(sadacéd

)a(

lautaacopÉ

0002 )b( )c(9991 aidéM

sodaD)%(socisáb

I 0,001 0,001 0,001

0,001)omixám(

a

8,93)ominím(

II 0,05 1,87 4,66

III 0,52 1,56 3,54

VI 0,21 9,45 8,93

V 0,6 6,64 -

IV 0,3 - -

IIV 5,1 - -

IIIV %8,0 - -

aidéM 8,42 7,86 6,46 7,66

5,oluaPoãSedseõigerorcimzeD)b(;laicidujoãçailavA,GIMACadodafargoemiMmiteloB,UCC8,GM,sairaMsêrTedoãigeR)a(

,9991/6/1edoluaPoãSedahloF,UCC4,lisarBodsodatse42)c(;AEIeITACotnematnaveL,0002/5/2edoluaPoãSedahloF,UCC

.VGFotnematnaveL

oãçalumiSametsisarap

ortauqedsessalc

)%(

I )aruovaL( 3,85 ( )d 0,98 ( )h 0,001 5,49

II )megatsaP( 0,9 ( )e 1,56 ( )i 4,66 8,56

III )sopmaC( 2,2 ( )f )j(9,45 3,54 1,05

VI )sataM( 8,0 ( )g 6,64 ( )k 8,93 2,34

aidéM 6,71 9,36 9,26 4,36

aidéM)h(;0691edsodadsoaaicnêrefermoc,IIIVessalC)g(;IIVeIVedaidéM)f(;VeVIedaidéM)e(;III,II,IsessalcsadaidéM)d(

.0002edotnematnaveloaaicnêrefermoc,VessalC)k(;VIessalC)j(,IIIessalC)i(,IIeIed

de São Paulo. Era a busca incansável dafertilidade natural do solo. A maioria doscafezais tinha a sua vida demarcada peladuração da fertilidade do solo. Alguns pou-cos lavradores lançavam mão da adubaçãocom esterco de curral ou com a própria pa-lha do café, para alongar essa produtivida-de natural do solo. Foi assim que tiveraminício as práticas de manejo e conservaçãodo solo. As adubações químicas eram pra-ticamente desconhecidas. Nessesprimórdios de nossa agricultura, eram mui-to grandes as diferenças de valor entre asvárias classes de capacidade de uso agríco-la da terra. Foi, precisamente nessa épocaque o Imperador D. Pedro II, em iniciativade alta clarividência, fundou a EstaçãoAgronômica de Campinas, hoje o InstitutoAgronômico, um marco do início das pes-quisas agronômicas no País.

A capacidade de uso agrícolada terra nos tempos atuais

Passando para meados do séculoXX, findo, vamos encontrar a agriculturabrasileira já plenamente desenvolvida e re-

lativamente bem assistidapelos órgãos de pesqui-sa, ensino e assistênciatécnica agronômica.

Aquela assertiva,por nós feita inicialmenteque a ciência agronômicabrasileira vem expressivae continuamente multipli-cando o valor da capaci-dade produtiva de nossossolos, é comprovada comum cotejo da capacidademédia de uso agrícola daterra e do valor mínimo desua capacidade em duasépocas espaçadas dequatro décadas, comopretendemos fazer.

Foi, por exemplo,graças a esse expressivoe continuado efeito cor-retor e melhorador daspráticas de manejo racio-nal do solo, que a ciênciaagronômica brasileira vemdesenvolvendo e implan-tando em nossa agricul-tura, que se tornou pos-sível a revolução da sojanas extensas áreas doscampos outrora inteira-mente improdutivos e ver-dadeiras “terras de fazerlonge” do Centro-Oeste eSudeste brasileiros.


Outro exemplo, também muito signi-ficativo, dessa diferenciação cada vez me-nor entre as terras de cultura de primeira, daclasse I, e, as terras mais fracas de classe IV,é o retorno dos cafezais para as terras exau-ridas de São Paulo e do Sul de Minas, semqualquer preocupação por não apresenta-rem o celebre “bafo do sertão”, sinalizadorda fertilidade natural acumulada nas matasvirgens, ou por serem consideradas natu-ralmente impróprias para a agricultura. Esseretorno da cafeicultura para as terras planase onduladas, descon-siderando inteiramen-te sua fertilidade natural, e considerandoapenas e unicamente a condição de ter cli-ma favorável, vem se evidenciando, compleno sucesso nas terras muito ácidas e defraquíssima fertilidade, dos campos do AltoParanaíba e dos cerrados do Triângulo, emMinas Gerais. Tudo isso graças ao efeitocorretor e melhorador das práticas de mane-jo racional do solo que vêm, expressiva econtinuamente, sendo desenvolvidas e di-fundidas pela ciência agronômica brasilei-ra.

Avaliação do achatamento e equiva-lente acréscimo de valor que está se verifi-cando na capacidade de uso agrícola dasterras brasileiras

O achatamento da capacidade de usoagrícola da terra, em suas várias classes, éequivalente a um acréscimo no preço médioda terra. Esse aumento de valor da terra éresultado do melhoramento de sua capaci-dade produtiva e da maior rentabilidade deexploração agrícola, resultante do melhormanejo do solo introduzido pela ciênciaagronômica.

cola da terra, na respectiva época.

Simulação de uma classificaçãoda capacidade de uso agrícola com quatro

classes para cada época

Há quatro décadas, em 1960, o siste-ma de classificação da capacidade de usoadotava oito classes. Na época atual, essenúmero de classes ficou reduzido para cin-co classes, nos levantamentos feitos pelaSecretaria da Agricultura do Estado de SãoPaulo, e, para apenas quatro classes noslevantamentos realizados pela Fundação Ge-túlio Vargas.

Dessa forma, para que se tenha umabase unificada de comparação, adotar-se-áo número mínimo, ou seja, o número quatrocomo base para as varias épocas. No qua-dro 4, esse valor médio simulado das quatroclasses de capacidade de uso agrícola decada época é apresentado juntamente comos valores reais das classificações utilizadasnos levantamentos originais.

Os cálculos da simulação das classi-ficações, para ajustá-las a uma classifica-ção fictícia de quatro classes de capacidadede uso, foram:

Há quatro décadas, as quatro classesde capacidade foram assim simuladas:

I – Lavoura: média das classes reaisI (100,0%), II (50,0%) e III (25,0%), equiva-lente a 58,3%;

II – Pastagem: média das classes re-ais IV (12,0%) e V (6,0%), com valor simula-do de 9,0%;

III – Campos: média das classes reaisVI (3,0%) e VII (1,5%), ou seja, 2,2%;

IV – Matas: representada pela clas-se VIII real, valendo 0,8%.

Na época atual, para os dados obti-dos em 1999, originalmente com cinco clas-ses, nas dez microrregiões do Estado de SãoPaulo, o valor simulado em quatro classes decapacidade de uso foi obtido como segue.

A classe I (Lavoura) reuniu as clas-ses I (100,0%) e II (78,1%), cuja média(89,6%) constituiu o valor simulado.

A classe II (Pastagem) foi represen-tada pela classe III real (65,1%).

As classes III (Campos) e IV (Ma-tas) foram representadas respectivamentepelas classes reais IV (54,4%) e V (46,6%).

Os dados de 2000, referente aos 24

Estados brasileiros, já foram originalmenteobtidos utilizando-se quatro classes , ouseja: I–Lavoura (100,0%); II–Pastagem:(66,4%); III–Campos (45,3%) e IV–Matas(39,8%). As médias da época atual (1999/2000) com quatro classes foram: 94,5% (I);65,8% (II); 49,8%(III) e 43,2% (IV).

Cotejo da capacidade de uso agrícolada terra, com base em três critérios

de avaliação

Procuraremos, agora, demonstrar equantificar o achatamento que se verifica,continua e progressivamente, na capacida-de de uso agrícola de nossos solos, por efei-to do aperfeiçoamento sempre crescente daspráticas de manejo do solo.

A diferença de produtividade entreas classes de capacidade de uso agrícola daterra vem, continua e progressivamente di-minuindo. Essa alteração da produtivida-de, ou seja, esse achatamento das classesde capacidade de uso agrícola da terra, quena época atual se verifica muito rapidamen-te em proporção, mesmo, da maior intensi-dade da agricultura, antigamente se verifi-cava até com certa lentidão, em razão da pe-quena intensidade com que aquela se reali-zava.

Com efeito, como demonstram os osquadros 4 e 5, assim como o gráfico 1, coma simples comparação das diferenciações devalor entre as classes de capacidade de usoda terra na época atual e, há quatro déca-das, se evidencia claramente o contínuoachatamento que vem se verificando nas di-ferenças de capacidade produtiva de cadaclasse de capacidade de uso, por efeito daspráticas de manejo racional do solo desen-volvidas pela ciência agronômica brasileira.

Para uma comparação pelo conjun-to de cada época, basta examinar se as dife-renças do conjunto de cada uma das trêsépocas estudadas, que é apresentado, emtrês critérios, no quadro ao lado.

1o Critério - Simulação de 4 classes

Pelo critério da simulação de umaclassificação de capacidade de uso agríco-la do solo com apenas quatro classes decapacidade, verifica-se que enquanto háquatro décadas, em 1960, a média das qua-tro capacidades simuladas era de apenas17,6%, na época atual, em 1999 e 2000, é de63,3%, com média de 63,4% nas dezmicrorregiões de São Paulo, e 62,9% nos 24estados brasileiros. Deduzindo-se dessamédia os 17,6% da época de quatro déca-das passadas ter-se-á, para o achatamentoda capacidade de uso e equivalente acrés-cimo de preço da terra, um valor médio lí-

De três maneiras principais é possí-vel fazer-se uma avaliação quantitativa doachatamento e conseqüente acréscimo devalor da capacidade de uso agrícola das ter-ras brasileiras:

• Unificando, simuladamente, pelo mí-nimo, o número de classes da classificaçãoda capacidade de uso a ser considerada nacomparação das épocas respectivas. Nonosso caso, a época de 1960, em Minas Ge-rais, teve uma classificação com oito clas-ses, enquanto a época atual teve cinco clas-ses, nas dez microrregiões de São Paulo, equatro classes nos 24 estados brasileiros.Far-se-á, então a simulação de cada épocacom um número de quatro classes.

• Fazendo-se a comparação com baseno valor médio das classes de capacidadede uso agrícola da terra na respectiva época.

• Fazendo-se a comparação com baseno valor mínimo da capacidade de uso agrí-


quido de 45,7%, num período de 39,5 anos,ou seja 1,16% ao ano.

2o Critério – Capacidade média

Pelo critério da capacidade média deuso agrícola da terra, em 1960, há quatrodécadas, na região de Três Marias, MG, amédia das oito classes de capacidade deuso agrícola era de 24,8%. Agora, na épo-ca atual, nos anos de 1999 e 2000, respecti-vamente nas dez microrregiões de São Pau-lo e nos 24 estados brasileiros é de 66,7%,com média respectivamente de 68,7% e64,6%. Deduzindo-se, dessa média de66,7%, a média de 1960, ter-se-á uma médialíquida de 41,9% para o achatamento da ca-pacidade, ou equivalente acréscimo de pre-ço da terra na época atual, passados 39,5anos, ou seja, 1,1% ao ano.

3o Critério – Capacidade Mínima

No quadro 5, tomando-se como baseo critério da capacidade mínima, verifica-seque a diferença líquida entre as capacida-des mínimas de uso entre as duas épocas,depois de descontada a capacidade míni-ma de 0,8% da época de 1960 é de 42,4%.

Essa diferença representará o achatamentoda capacidade de uso da terra, correspon-dente, na mesma proporção, ao acréscimode preço da terra, no mesmo período de 39,5anos, ou seja de 1,1% ao ano. Em outraspalavras, é a diferença entre 43,2% da ca-pacidade mínima bruta na época atual e 0,8%da capacidade mínima de há quatro déca-das.

Média dos três critérios

Finalmente, num cotejo geral, mos-trado também no quadro 5, entre as capaci-dades de uso agrícola de duas épocas es-paçadas de 39 e 40 anos, com base na mé-dia dos três critérios adotados, verifica-seque o achatamento da capacidade de uso eo correspondente acréscimo no preço daterra foi, em 39,5 anos, de 43,3%, ou seja de1,1%. ao ano. É a diferença entre 57,7% dacapacidade média bruta da época atual, eos 14,4% da média dos três critérios de qua-tro décadas passadas.

No gráfico 1, mostramos em áreasachuriadas, a diferença entre a capacidademínima de uso da época de 1960, em MinasGerais, e, respectivamente nas épocas de

-5ORDAUQ OJETOC , ALOCÍRGAOSUEDEDADICAPACAD,SOIRÉTIRCSÊRTMOC*SADACÉDORTAUQEDSADAÇAPSESACOPÉSAUDMEARRETAD

soirétirCed

ojetoc

edsotnemelEoluclác

ortauqáHsadacéd

)0691(

lautaacopéaN

-rorcimzeDedseõigeroluaPoãS

)9991(

sodatsE42sorielisarB

)0002(aidéM

oãçacifissalCmeadalumis

ortauqsessalc

oturbrolaV0691edlevítudeD

odiuqílrolaVlaunaaxaT

6,716,71

0,00,0

8,366,712,642,1

9,266,713,541,1

3,366,717,542,1

oãçarapmoCalep

edadicapacosuedaidém



8,428,42

0,00,0

7,868,429,341,1

6,468,428,930,1

7,668,429,141,1

oãçarapmoCalep

edadicapacedaminím

osu



8,08,00,00,0

6,648,08,542,1

8,938,00,930,1

2,348,04,24

1,1

sodaidéMsoirétircsêrt



4,414,41

0,00,0

7,954,413,542,1

8,554,414,140,1

7,754,413,341,1

ed,arretadrolavonomicsércamuaetnelaviuqe,osuededadicapacadoidémotnematahcamuodnartsom,megatnecropmeserolaV*.sona5,93me,.a.a%1,1edajesuo,%3,34

2000, nos 24 estados brasileiros, e, de 1999nas dez microrregiões do Estado de SãoPaulo. Esse gráfico mostra que, nos 24 Es-tados brasileiros em 2000, o achatamentoda capacidade de uso mínima foi, em qua-renta anos, de 39,0%, ou seja 1,0% ao anoequivalentes a um acréscimo médio, de igualvalor, no preço da terra. Esse achatamentoé a diferença entre 39,8% da capacidade mí-nima dos 24 Estados brasileiros em 2000, e0,8% da capacidade mínima. Mostra, tam-bém que, nas dez microrregiões do Estadode São Paulo, em 1999, o achatamento dacapacidade de uso e o equivalente acrésci-mo no preço da terra, foi de 45,8% no perí-odo de 39 anos, ou seja, de 1,2% ao ano.Esse achatamento é a diferença de 46,6%da capacidade bruta para 0,8% da capaci-dade mínima em 1960.

Avaliação financeira dos benefíciossobre a capacidade de uso agrícola de nos-sos solos que vem, contínua e progressiva-mente, sendo introduzidos nas técnicas deseu manejo pela ciência agro-nômica brasi-leira.

Ao achatamento da capacidade deuso agrícola da terra, que está se verifican-

do, continua e progressi-vamente no País,corresponde, na mesmaproporção, um acréscimo,ou seja, uma melhoria nopreço da terra. Isso querdizer que, na época atual,uma terra de média capa-cidade de uso agrícola,que, decorridos 39,5 anos,passou a ter, conformeilustra o quadro 5, umachatamento médio de43,3% em sua capacida-de de uso agrícola, pas-sando, em contrapartida,a ter acrescido, tambémde 43,3%, o seu valor fi-nanceiro médio, numataxa de crescimento de1,1% ao ano. A diferen-ça entre as duas épocasé, pois, a dimensão doachatamento na capaci-dade de uso agrícola queno decorrer das últimasquatro décadas ocorreuno País. São menores asdiferenças para mais dacapacidade produtiva dasvárias classes de capaci-dade de uso de nossossolos, no montante de43,3%, no período médiode 39,5 anos, ou seja 1,1%ao ano.


ANÚNCIOARACRUZ


EDSESSALCZEDSANARRETADOÇERP-6ORDAUQ

*LANOIGEROCIMÔNOCEOTNEMIVLOVNESED

edsessalCotnemivlovnesed

ocimônoceseõigerrorciMe)rB(lisarBodsodatsE

)PS(oluaPoãSed

-émoçerParretadoid

)ah/$R(

ohnaGlainomirtap)ona/ah/$R(

-X piH re

divlovnesed sasanipmaC:PS 062.8 68,09

-XI repuSsadivlovnesed

abacoroS,sezurCsadigoM:PS 468.4 05,35

-IIV otiuMsadivvlovnesed

oluaPoãS:rBoterPoãriebiR,soterraB:PS 891.2 61,42

-IIV etnemanaideMsadivlovnesed

oiR,laredeFotirtsiD,luSodednarGoiR,ánaraP:rBanirataCatnaS,orienaJed

oterPoiRodésoJoãS,uruaB:PS492.1 32,41

-IV ocuoPsadivlovnesed

,luSodossorGotaM,epigreS,otnaSotirípsE:rBsiareGsaniM,sáioG

ortsigeR:PS267 83,8

-V ocuopotiuMsadivlovnesed

aihaB,ossorGotaM,sanozamA,ocubmanreP:rBualsecneWetnediserP,etnedurPetnediserP:PS 844 39,4

-VI omissíuquoPsadivlovnesed

abíaraP,ercA,etroNodednarGoiR,ainôdnoR:rB 462 09,2

-III etnemetneipicnIsadivlovnesed

íuaiP,áraeC,snitnacoT,áraP,oãhnaraM:rB 651 27,1

-II adanesauQsadivlovnesed

- 29 10,1

-I adaNsadivlovnesed

- 45 95,0

.arielisarbacimônorgaaicnêicalepsadizudortni,ojenamedsianoicarsacincétsadsetnatlusersotnemercnI*

No quadro 6, mostramos o valor doacréscimo de preço da terra em cada umadas dez classes de desenvolvimento regio-nal, tomando-se como base o preço médioda terra em cada uma das dez classes, emáreas de 1 ha, e em área de 1.000.000 ha.

Tomando-se como base os dadosdesse quadro, pode-se calcular o valor dosbenefícios do manejo racional do solo, re-sultante da aplicação dos ensinamentos dosengenheiros agrônomos brasileiros, em qual-quer localidade do território nacional e emqualquer extensão de terra agricultada. Setomarmos, por exemplo, o preço médio daterra numa simulada classe intermediária dedesenvolvimento econômico regional, en-tre as classes V, de regiões pouco desen-volvidas, e a classe VI, de regiões muitopouco desenvolvidas, verificar-se-á que opreço médio da terra seria de R$ 605,00/ha.Na base então, da taxa média de 1,10% a.a.,de acréscimo anual do valor da terra, ter-se-á que 1 ha de terra aumenta R$ 6,66 de valorao ano, e, que uma área de 1.000.000 ha deterra aumenta, nada menos queR$ 6.660.000,00 ao ano, de valor patrimonial.Essa é pois, a dimensão real da atuação daciência agronômica brasileira no contínuo eprogressivo aperfeiçoamento das práticasde manejo de nossos solos.

GRÁFICO 1. ACHATAMENTO DA CAPACIDADE DE USO AGRÍCOLA DA TERRAENTRE 1960 (HÁ QUATRO DÉCADAS) E 1999-2000 (ÉPOCA ATUAL)

As verbas que oGoverno gasta, anual-mente, na manutenção deseus órgãos de pesquisa,ensino, difusão e assis-tência técnica na área daciência agronômica, sãopois, ínfimas, diante dosexpressivos e generaliza-dos benefícios que essesórgãos e serviços estãocontinuamente levandoaos agricultores em todoo território nacional .

João Quintiliano de Avellar MarquesIAC-Pesquisador cienfífico aposentadofone: (31) 3221-8265endereço eletrônico: [email protected]


INFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICASINFORMAÇÕES TÉCNICAS

plantio direto é uma reconhecida eeficiente prática conservacionista,tendo como importantes objetivos o

controle da erosão, o aumento da disponibili-dade de água e nutrientes e, sobretudo, a oti-mização dos rendimentos das culturas. Sabe-se que a viabilidade desse sistema é funda-mentalmente dependente da quantidade deresíduos, cobertura morta ou palhada advin-dos das culturas desenvolvidas e que, na cul-tura do feijoeiro, a produção desse ma-terialresidual de cobertura é, em geral, reduzida,sendo, em média, da ordem de 2 t/ha.

No Estado de São Paulo tem havidoaumento da área de plantio direto comfeijoeiro, havendo, entretanto, escassez deinformações sobre o cultivo da leguminosanessa situação agrícola. Antes da implan-tação de qualquer cultura nesse sistema deprodução, alguns cuidados devem ser con-siderados e corrigido qualquer problemaexistente, com ênfase para a avaliação, lo-calização e eliminação de camadascompactadas e correção da acidez e dos ní-veis de fertilidade do solo, principalmentedo fósforo. Isso porque a mobilização dosolo no sistema de plantio direto é mínima,sendo observado, com bastante freqüência,acúmulo superficial de nutrientes em rela-ção ao sistema convencional de preparo de solo.

O desenvolvimento radicular de umaplanta pode ser prejudicado, principalmen-te, por dois fatores:

• Presença de camadas de maior resis-tência no solo, originadas sobretudo pelotrânsito excessivo, e muitas vezes desne-cessário, de máquinas e implementos, queformam uma barreira física impeditiva ao cres-

cimento e desenvolvimento das raízes damaioria da culturas anuais;

• Teores muito baixos de nutrientes ouelevada acidez e presença de alumínio tóxi-co nas camadas subsuperficiais do solo.

Para a identificação da causa desseproblema, abriram-se cinco trincheiras paraa observação do crescimento radicular dofeijoeiro e avaliação da presença de possí-veis camadas compactadas, em área de pro-dução de sementes no Pólo Regional de De-senvolvimento Tecnológico dos Agrone-gócios do Centro Norte. Coletaram-se amos-tras para avaliação da fertilidade do solo emcamadas de 10 em 10 cm, até 60 cm de pro-fundidade e avaliou-se a resistência à pene-tração do solo com penetrômetro de impac-to modelo IAA/Planalsucar.

Na análise das trincheiras verificou-se concentração de raízes na camada super-ficial mas, visualmente, não foi possível alocalização de camadas compactadas. En-tretanto, ficou claro que a área foi, no pas-sado, submetida a intenso processo erosivo,pela espessura reduzida do horizonte su-perficial e pela presença, nessa camada, dematerial do horizonte subsuperficial. O au-mento da resistência do solo na superfície éconstatação comum em áreas de plantio di-

Cuidados com acultura do feijoeiro emplantio direto

Elaine

O

Raízes de feijoeiro ‘IAC-Carioca’ com desenvolvimento atípico em área sob plantio direto

reto mas, no presente caso, os valores deresistência determinados estavam baixos(gráfico). Verificou-se, entretanto, aumentodos valoresde resistên-cia do soloa partir dos10 cm su-perficiais,sendo que aresistênciaa 15 centí-metros esta-va cerca de3 vezes mai-or do quena superfície. Esse gradiente de resistênciacaracteriza uma situação de restrição ao de-senvolvimento radicular. Esse perfil de re-sistência do solo é característico do siste-ma convencional, pela formação de cama-das mais resistentes na profundidade de tra-balho dos implementos de preparo do solo,caracterizando a não-correção inicial dosolo. Poderia ser esta, então, a causa dossintomas observados nas raízes.

Por outro lado, os resultados da aná-lise química das amostras de solo na áreaexperimental, correspondendo à média dascinco trincheiras, são indicativos da con-centração de nutrientes na superfície, nor-


cm. Os teores de fósforo são médios de 0-10cm, baixos de 10-20 cm e muito baixos de 20-60 cm, enquanto os de potássio são baixosde 0-40 cm e muito baixos de 40-60 cm. Para ocálcio tem-se um teor considerado alto de 0-20 cm e médio de 20-60 cm. Para o magnésio,obtiveram-se teores baixos em todas as pro-fundidade, à exceção de valor no limite demédio teor de 10-20 cm.

Assim, o problema dedesenvolvimento anormal dosistema radicular do feijoeiroem sistema de plantio diretopode estar associado às con-dições químicas do solo, agra-vado pelas condições físicas.Esse tipo de problema não éexclusivo de áreas com plan-tio direto pois também em áre-as de preparo convencionalpodem ser formadas camadascompactadas, pelo uso inten-sivo de máquinas. E, ainda, oproblema de baixa fertilidadedo solo é comum aos dois sis-temas, sendo demandadacorreção inicial do mesmopara elevação da saturaçãopor bases e do teor de fósforoprincipalmente.

Considerando-se quea área em questão encontra-se sob plantio direto, podem-se propor algumas medidascomo tentativa de solucionartal problema, tais como: cui-dados com a umidade do solopara o trabalho com máquinase implementos; controleefetivo da irrigação; cuidados

malmente observada em áreas de plantio di-reto. Entretanto, observou-se que as con-dições químicas apresentaram-se restritivasa um adequado cultivo do feijoeiro (quadro).O teor de matéria orgânica pode ser conside-rado normal a 0-10 cm, conforme preconizadopara solos de textura média (entre 16 e 30 g/dm3), porém baixo nas demais profundidades.Os valores de pH indicam acidez muito eleva-da em todas as profundidades, sendo que afaixa considerada ideal para essa leguminosasitua-se entre 5,5 e 6,5, com uma saturaçãopor bases em torno de 70%. Na área em estu-do os valores para V% são baixos na profun-didade de 0-20 cm e muito baixos na de 20-60

Observação em trincheira: raizes concentra-das na camada superfical do solo e reduzidonúmero de raízes abaixo dos 20 cm.

*OTERIDOITNALPMEAMARODNIPEDOLOSEDSACITSIRETCARAC

acsíretcaraC)mc(edadidnuforP

01-0 02-01 03-02 04-03 05-04 06-05

.O.M )³md/g( 81 41 21 9 8 8

Hp )ecidnÍ( 3,4 4,4 3,4 2,4 1,4 1,4

P )³md/gm( 42 9 5 3 2 3

K )³md/clomm( 4,1 2,1 2,1 0,1 8,0 6,0

aC )³md/clomm( 11 9 7 5 4 4

gM )³md/clomm( 4 5 4 3 2 2

lA+H )³md/clomm( 2,53 0,53 4,73 8,83 0,93 6,93

S )³md/clomm( 61 51 21 9 7 6

C.T.C )³md/clomm(. 25 05 05 74 64 64

V )%( 23 13 52 91 51 41

-nionsadatelocsartsomA.'acoiraC-CAI'orieojiefmocodavitluc,aidém/asoneraarutxet,ocifórtsidolossigrA*.0002edonrev

com o implemento dosador de adubo e tam-bém com a quantidade acertada dos nutri-entes a ser reposta em área de plantio dire-to, cultivada sobretudo com culturasgraníferas.

É importante ressaltar que o plantiodireto não é uma prática de recuperação dosolo a curto prazo, sendo da maior relevân-cia a correção da área antes do início dosistema. A análise da fertilidade do solo éimprescindível para garantia da produtivi-dade, com aplicação de quantidades equili-bradas de corretivos e fertilizantes e obten-ção de custos reduzidos e maiorlucratividade.

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA

DE MARIA, I.C. Plantio direto e manejo dosolo. In: WUTKE, E.B.; BULISANI, E.A.& MASCARENHAS, H.A.A., coords. ICurso sobre adubação verde no InstitutoAgronômico. Campinas, Instituto Agronô-mico, 1993. p. 87-107. (Documentos IAC,35)

Valores médios de resistência à penetração do solo(MPa), na linha e na entrelinha da cultura do

feijoeiro, cultivar Carioca.

Elaine Bahia Wutke¹, Isabella Clerici DeMaria³, Antônio Lúcio Mello Martins² eHeitor Cantarella³¹IAC-Grãos e Fibras, ²IAC-E.E. dePindorama; ³IAC-Solosfone: (19) 3241-5188 ramal 315endereço eletrônico: [email protected]


oram 18 anos de trabalho, até que seconseguisse quebrar ou atenuar cor-relações genotípicas negativas que

bloqueiam a reunião, em um genótipo de al-godoeiro, de resistência múltipla às princi-

pais doenças queincidem nessa planta,no Brasil. E desse tem-po, os dez últimos anosforam despendidospelo IAC para incorpo-rar, também, emgenótipo com tal atri-buto, característicasque atendem, equilibra-damente e em níveisadequados, às deman-das de todos os inter-

venientes na cadeia produtiva do algodão.Afinal, trata-se de um trabalho cuja proba-bilidade de sucesso (a obtenção de uma li-nhagem superior à cultivar testemunha emtodas ou na maioria das características maisimportantes) é, hoje, no programa de me-

CULTIVARES IAC

F

IAC-24 é adaptável à cotoniculturaaltamente tecnificada

Algodoeiro IAC-24 atende às demandasda cadeia produtiva e diminui risco dedesequilíbrio biológico

lhoramento realizado no Instituto Agro-nômico, de apenas 0,2%.

Da primeira dessas ações, resultou aobtenção, pelo IAC, de um conjunto de li-nhagens com índices inéditos – se existematerial equivalente em outra parte, não é doconhecimento dos autores – de resistênciamúltipla às doenças mais destrutivas que ocor-rem em nosso meio. Desde o início do pro-grama, os avanços simultâneos na resistên-cia foram de 31% para mancha-angular(bacteriose), 40% para murcha de Fusarium,28% para nematóides e 83% para ramulose.Em conseqüência, o índice de resistênciamúltipla cresceu 37% e o de segurança, quemede a vulnerabilidade do material, 140%.Ademais, as linhagens hoje disponíveis sãoresistentes, também, à virose Mosaico dasnervuras (“doença azul”) e à anormalidade“murchamento averme-lhado”, de causa ainda des-conhecida, que constituíramproblemas sérios na coto-nicultura dos anos recen-tes.

Esses avanços, po-rém, teriam importância me-nos relevante – ressal-vado, é claro, seu aspectoessencialmente científico –se não resultassem também,na disponibilidade de no-vas cultivares, com desem-penho eficiente quer nosetor agrícola quer nas in-dústrias de beneficiamentoe de processamento da fi-bra. Tal é o caso da cultivar“IAC 24”, já registrada ofi-

cialmente e com possibilidade de uso, gra-ças à adaptabilidade ampla em praticamentetodas as regiões da zona meridional de cul-tivo do algodoeiro no Brasil. Seu com-portamento na presença de doenças – fatorque constitui, atual-mente, o maior poten-cial desestabilizador dacotonicultura no País– é mostrado em duastabelas, comparando-o com o desempenhomédio de dez cultiva-res, dentre as mais cul-tivadas ou recentemen-te lançadas em nossomeio: Fun-dação MT97-1067, Sure Grow821, BRS Aroeira, Coodetec 405, Deltapine4049, Fabrika, Fibermax 966, Makina,Deltaopal e CNPA ITA 90.

Embora destaque-se pela resistênciaa doenças, não se esgotam aí os atributosfavoráveis dessa cultivar. Apresenta por-centagem de fibra em nível próximo ao dealgumas cultivares estrangeiras, cuja uti-lização no País – com os riscos e conse-qüências explicitados nas tabelas – tem sido

IAC-24 (à direita) é resistente à murcha de Fusarium queafeta seriamente cultivares susceptíveis (à esquerda)

Milton Fuzatto Cia


À direita, IAC-24 em área com alta popula-ção de nematóides, ao lado de cultivar sus-ceptível (ao centro, plantas mortas)

IAC-24 (à esquerda) e cultivar susceptível(centro) na presença de ramulose, aos 80 dias(acima) e na colheita (abaixo)

justificada principalmente por essa caracte-rística. Tem alto potencial produtivo, quechegou a proporcionar cerca de 300 @/ha(@ = arroba, unidade equivalente a 15 qui-logramas) de algodão em caroço, tanto emexperimentos como em lavouras comerciais.Essa característica, aliás, desmonta as su-posições acerca de virtual associação entreresistência a doenças e rusticidade, o quelimitaria, nos genótipos resistentes, a capa-cidade de responder adequadamente amelhorias das condições técnicas eambientais, restringindo suas vantagensapenas a situações em que ocorram ospatógenos. Vale salientar, ainda, que essesbons níveis de produtividade e de rendi-

DORP ANORIEODOGLAEDOÃÇU SAÇNEODEDAÇNESERP

saçneoDseravitluC

42-CAI **sartuO

muirasuFedahcruM *031 *74

sediótameN 051 601

esolumaR 512 501

aidéM 561 68

otxetonsadanimircsid,CAIoãnseravitluczededaidéM**;ah/aborrA*

SAÇNEODAORIEODOGLAEDAICNÊTSISER

saçneoDseravitluC

42-CAI **sartuO

ralugna-ahcnaM *349,0 *507,0

muirasuFedahcruM 151,1 837,0

sediótameN 249,0 595,0

esolumaR 429,0 594,0

saruvrensadociasoM 309,0 796,0

alpitlúmaicnêtsiseR 969,0 406,0

açnarugesedecidnÍ 578,0 322,0

;)1=etnetsiserahnumetseT;ravitlucaéetnetsisersiam,roiamotnauq(ovitalerecidnÍ*.otxetonsadanimircsid,CAIoãnseravitluczededaidéM**

mento de fibra não comprometeram a quali-dade desta, o que poderia ocorrer, em virtu-de da existência de correlações genotípicasnegativas, também entre esses fatores.

Finalmente, é útil ressaltar que a cul-tivar “IAC 24” é adaptável, conforme o ma-nejo a que for submetida, aos diversos sis-temas de produção usuais em nosso meio,adequando-se tanto ao pequeno produtorcomo àquele que utiliza alta tecnologia. Emsíntese, podendo dispensar, em razão dascaracterísticas apontadas, o uso excessivode defensivos e fertilizantes – demasia queconstitui regra para a maioria das cultivaresutilizadas no Brasil – essa cultivar pode con-tribuir para a sustentabilidade técnica eeconômica da cotonicultura nacional,ameaçada pelos altos custos de produção epelo desequilíbrio biológico e ambiental.

Na obtenção e avaliação da cultivarIAC 24 participou numerosa equipe de pes-quisadores, discriminada em tabela. Contri-buíram, também, com apoio financeiro, aFAPESP e as empresas Maeda S/AAgroindustrial, Cotton Tecnologia de Se-mentes e Algodoeira Mine Ltda.

OÃÇNETBOALEPLEVÁSNOPSEREPIUQE'42-CAI'ORIEODOGLAODOÃÇAILAVAE

:satsirohleM aiCodlavidEeottasuFodlareGnotliM

:sarbifedaigolonceT oiluJ,onibaSireiluaPnosleN

esoRennamsirEseãhlagaMedamroN,odnoKoasI

zamoTmidnoGojúarAyrraM

aigolotapotiF ottanizziPacilégnAairaM:

lanoigeroãçatnemirepxE ,ohlavraCeuqirneHziuL:

ésoJodlaredE,avliSadodahcaMnosleN

oicúLoinôtnA,etrauDarierePnosdliA,otagevaihC

trazineD,roinúJillenittePodnamrA,snitraMolleM

itiieSocsicnarF,oluaPsnitraMnosidE,izehnoloB

sevlAavoNaliVsolraCésoJ,idroSedodiuG,iasaK

ziuL,kcabmiZoéL,iloihcivaCsolraCésoJ,ariereP

,avliSadiemlAedolecraM,arievliSonretaPoiduálC

raséColuaP,ollaGrelloBoluaP,ottelotroBnosleN

saiDotsuguAodraciR,ottessoRaleaffaR,oceR

.rebueDtreboRekcahtnaK

Milton Geraldo Fuzatto e Edivaldo CiaIAC-Grãos e Fibrasfone: (19) 3241-5188 ramais 400 e 401endereço eletrônico: [email protected] [email protected]


ANÚNCIOVALTRA


CULTIVARES IAC

obtenção da IAC Juliana teve iní-cio com um cruzamento, realizadoem 1983, pelo pesquisador científico

Ivan José Antunes Ribeiro, então chefe daSeção de Viticultura do IAC. Os “seedlings”

- plantas obtidas desementes extraídasde frutos resultan-tes dos cruzamen-tos controlados - fo-ram estabe-lecidasno Centro Experi-mental de Campinas(CEC) do IAC. Emavaliação realizadaem 1988/89 pelo pes-quisador científicoCelso ValdevinoPommer foi selecio-

nada a planta que resultou na cultivar IAC-

A uva ‘IAC Juliana’ apresenta dura-ção de ciclo similar ao da Niagara Rosada.As fases de brotação e florescimento ocor-rem entre 13 e 15 dias e 45 e 50 dias após apoda, respectivamente, para a IAC-Julianae a Niagara Rosada. A colheita é feita, nor-malmente, após decorrerem 135 a 140 diasda poda, tendo a IAC-Juliana mostrado ten-dência à precocidade (cerca de 5 dias) emrelação à Niagara Rosada. A soma térmicanecessária para completar o período poda-colheita é de 1585 graus-dia para as duascultivares, considerando-se a temperaturabase de 100C.

A cultivar IAC-Juliana apresentabom vigor vegetativo. As brotações são ca-racteristicamente eretas, devendo ser amar-

IAC-Juliana: nova cultivar traz osabor moscatel à nossa viticultura

A

Celso Pommer

Genealogia da cultivar IAC-Juliana

Juliana. O nome da cultivar foi dado emhomenagem à Juliana Perecin Antunes Ri-beiro, filha do pesquisador Ivan.

O genótipo seleciona-do foi propagado de formaconvencional e testado nas Es-tações Experimentais de Agro-nomia de Mococa e de Tietê,junto com outros clones híbri-dos selecionados, onde foramcomprovadas suas boas carac-terísticas. Em 1997, estabele-ceu-se pequeno campo de ob-servação na Estação Experi-mental de Agronomia deJundiaí (atualmente o IAC/CAPTA-Frutas), localizada emCabreúva, SP, em desenho ex-perimental, com a cultivar IAC-Juliana enxertada sobre trêsporta-enxertos de uso corren-te, a saber, IAC-766, Riparia doTraviú e IAC-572.

A variedade IAC-Juliana apresenta cachos detamanho médio (230 a 300 g),cilíndrico-cônico, pouco alado,mediamente compacto. Asbagas são de tamanho médio,formato esférico e cor branca.O sabor é caracteristicamentemoscatel, bastante agradávelespecialmente junto à casca. Apolpa é de textura carnosa, maisfirme e mais aderente à cascaque a da Niagara Rosada.

Caracterização fenológica (média do período 1998-2000) das cultivares de uva de mesa Juliana e

Niagara rosada, em Jundiaí (SP).

Cacho da IAC-Juliana : tamanhomédio atinge 300 g

Ponteiro de ramo e folha típicos da IAC-Juliana


CULCULCULCULCULTIVTIVTIVTIVTIVARES IAARES IAARES IAARES IAARES IACCCCC

radas aos arames, da mesma forma queNiagara Rosada. A brotação das gemas éexcelente, com fertilidade média de 1,4 ca-chos por ramo. É comum a brotação de ge-mas secundárias, originando produção decachos (“second crop”). Suporta poda lon-ga ou curta, podendo ser conduzida facil-mente em espaldeira.

A cultivar é um pouco mais suscetí-vel que Niagara Rosada às doençasfúngicas, principalmente a míldio eantracnose, exigindo tratamentos fitossani-tários preventivos.

A produtividade média de três anos,em Jundiaí, foi de 2,6kg/planta, tendo alcan-

çado 4,3kg/planta, em anos agrícolas propí-cios ao seu desenvolvimento.

O desenvolvimento da IAC-Julianaé normal e equivalente nos porta-enxertosRipá-ria do Traviú, IAC-572 e IAC-766, nãotendo sido testada ainda em outros. Oespaçamento das par-reiras pode ser o usualda região de Jundiaí (2mx 1m), mas deve apre-sentar bons resultados,como os de Nia-gara Ro-sada, nosespaçamentos maisadensados como osusados em Indaiatuba.

A cultivar IAC-Juliana é recomendadacomo alternativa àNiagara Rosada deven-do ser escolhida paracultivo em substituiçãogradual a esta, inician-do com, no máximo, umterço da área total, paradar condições ao produtor de habituar-seàs suas características. Pelo acompanha-mento até aqui efetuado, a IAC-Juliana ten-de a ser mais precoce que ‘Niagara Rosada’em anos mais secos, fato que pode se repe-tir em todos os anos na microrregião deIndaiatuba.

Produtores da uva Niagara Rosada,especialmente na região de Indaiatuba, temobtido uma produção temporã por volta demaio, mediante a realização de poda na altu-ra do segundo fio de arame, após a colheitanormal que ocorre em dezembro e janeiro.Embora as bagas sejam menores, a produ-ção fora de época tem trazido retorno eco-nômico. Ensaios realizados pelo InstitutoAgronômico no Centro CAPTA-Frutas de-monstraram que a IAC-Juliana também seadapta a esse manejo alternativo.

OTURFEDEOÃÇUDORPEDSACITSÍRETCARAC

acitsíretcaraC anailuJCAI adasoRaragaiN

)said(atiehloc/adopolavretnI 531 931

)gk(atnalp/oãçudorP 03,4a54,2 60,3a55,2

)g(sohcacsodoseP 003a032 571a861

)ºn(omarropsohcaC 4,1 52,1

)xirBo(sievúlossodilósedroeT 5,51a5,31 3,51a8,41

No ciclo normal, a IAC-Julianaproduz até mais de 4 kg por planta

Produção temporã da IAC-Juliana emCabreúva, SP em 8/5/2001 (poda em

23/2/2001)

A viticultura de mesa vem-se forta-lecendo em São Paulo, sendo dos poucossegmentos do agronegócio com incremen-to de área constante e significativo nos últi-mos dez anos. A região de Campinas e Jun-diaí continua sendo a de maior expressãona viticultura paulista devido à sua área dequase 6.000 hectares e à exploração tipica-mente familiar, que lhe confere caráter defundamental relevância.

Isso vem ocorrendo a despeito de oclima da região não propiciar alternativasaos produtores para escalonamento da sa-fra que acaba concentrada de meados a fimde dezembro até meados a fim de fevereiro,o que normalmente resulta em preços bai-xos no mercado. Outro fator importante quetambém conduz a essa situação de preçosbaixos é o uso exclusivo de uma única vari-edade – a Niagara Rosada.

Diante desse quadro, pode-se pre-ver que a cultivar IAC-Juliana, por sua boaprodutividade e qualidade diferenciada, de-

verá ter sucesso na nossa viticultura, espe-cialmente na região de Campinas e Jundiaí.

Maiores informações e material depropagação da cultivar em pequenas quan-tidades iniciais podem ser solicitados aoCentro Avançado de Pesquisa Tecnológicado Agronegócio de Frutas (IAC/CAPTA-Frutas) em Jundiaí, telefone (11) 4582-7284.

Celso Valdevino Pommer, Ivan José AntunesRibeiro, Mário José Pedro Jr., José LuizHernandes, Fernando Picarelli Martins, Pau-lo Boller Gallo, Maurilo Monteiro Terra eErasmo José Paiolli PiresIAC-Frutasfone: (19) 3241-9910 e (11) 4582-7284endereço eletrônico: [email protected] [email protected]

IAC-Juliana: boas colheitas à vista


TECNOLTECNOLTECNOLTECNOLTECNOLOGIASOGIASOGIASOGIASOGIAS

maracujá-amarelo tornou-se uma es-pécie de importância significativano agronegócio de frutas tropicais,

devido à elevada cotação do suco no mer-cado internacional dafruta fresca no mer-cado interno. Comoreflexo, observa-se ointeresse dos produ-tores na expansão dospomares, o que temgerado uma intensademanda por infor-mações técnicas.Nesse contexto, umaspecto comumenteabordado é a obten-

ção de mudas de boa qualidade.

A produção de mudas de maracujá,feita com o uso de sementes pela grandemaioria dos produtores, também pode serobtida por via vegetativa, mediante o enrai-zamento de estacas. Duas novas tecnolo-gias são apresentadas pelo InstitutoAgronômico, que trazem benefícios à pro-dução de mudas de maracujá. Uma delas, otratamento térmico por imersão em água,evita o problema de dormência de sementesinerente ao gênero Passiflora e, outra,enfoca o enraizamento de mini-estacas pormeio de hidroponia em espuma fenólica.

Propagação por sementes

A origem das sementes usadas napropagação do maracujazeiro é de funda-mental importância, sendo imprescindível ouso de plantas matrizes de qualidade com-provada. Desde 1999, o InstitutoAgronômico vem fornecendo sementes dematerial selecionado de maracujá-amarelo –as cultivares IAC-Monte Alegre, IAC-Jóiae IAC-Maravilha - que tem apresentado de-sempenho muito bom nas diferentes regi-ões de cultivo do Brasil, especialmente quan-do se utiliza polinização manual (OAgronômico, v.53, n.2, p. 23-25, 2001).

A propagação por sementes apre-senta facilidade de execução e dispensainfra-estrutura especial no viveiro, mas aheterogeneidade dos lotes formados a par-tir delas tem sido uma constante.

Problemas de germinação são muitocomuns no gênero Passiflora, inclusive nomaracujá-amarelo, a espécie mais cultiva-da. Quando recém-colhida, a semente apre-senta uma dormência temporária que temsido superada com o armazenamento con-trolado por 30 a 40 dias, especialmente emlocalidades de clima subtropical. No Cen-tro-Sul do país, tem sido necessário muitasvezes retardar a semeadura, e, portanto,também o início da safra, aguardando a ele-vação natural da porcentagem de germina-ção.

O período ótimo de armazenamentodas sementes, que varia de região para re-gião, em geral possibilita a obtenção de ín-dices de germinação superiores a 95%, va-lor que decresce cerca de 8% ao mês, com oprosseguimento da armazenagem. Comoconseqüência, depois de seis meses de co-lhidas, as sementes normalmente são des-cartadas, devido a baixo índice de germina-ção, além de ocorrência de maior porcenta-gem de plântulas anormais.

No caso de espécies silvestres comoPassiflora setacea, P. cincinatta e P. nitida,tolerantes a moléstias e com importante po-tencial para porta-enxertos, o período dedormência é muito mais longo, sendo ne-cessário um armazenamento superior a doisanos para se obter índices aceitáveis de ger-minação. Isto tem inviabilizado economi-camente a sua utilização comercial. A es-pécie de maracujá mais utilizada para finsmedicinais, a Passi-flora incarnata, as-sim como seus híbri-dos interespecíficos,apresentam o mesmocomportamento.

No caso dom a r a c u j á - d o c e(Passiflora alata), assementes apresentamproblema devido àcurta viabilidade: de-pois de extraídas, per-dem rapidamente opoder germinativo, àsvezes em menos detrinta dias. Depen-

dendo das condições ambibientais, a ger-minação é tão irregular que lotes inteirossão descartados. A situação é inversa àdas espécies anteriores, e por isso a semea-dura tem que ser quase imediata à retiradadas sementes do fruto, não sendo possívelutilizar sementes com mais de 50 dias. Comoesta característica não é suficientemente co-nhecida, a utilização de mão-de-obra nos vi-veiros tem sido significativamente amplia-da pela necessidade de replantes periódi-cos, reclassificação de lotes e descarte deembalagens sem plântulas.

Além de onerar o custo de produçãodas mudas e depreciar a qualidade, adesuniformidade na germinação das semen-tes de passifloráceas afeta também os po-mares comerciais, que muitas vezes sãoconstituídos por mudas de diferentes ida-des, diferentes tamanhos ou até mesmo porlotes formados em épocas distintas. Istodificulta os tratos culturais, atrasa o inícioda safra ou resulta no escalonamento daprodução, que geralmente não interessa aopequeno produtor.

Tratamento térmico quebra a dormênciade sementes

Tentativas para promover a quebrade dormência de sementes de maracujá, rea-lizadas no Instituto Agronômico, envolve-ram tratamentos químicos e físicos, diferen-tes condições e períodos de armazenamentodas sementes. A maioria das tentativas não

Novas tecnologias melhoram a produçãode mudas de maracujá

Laura

O

Maracujazeiros silvestres como Passiflora nitida (à esquerda) e P.cincinatta (à direita), que apresentam potencial para uso comoporta-enxerto, produzem sementes com período de dormência su-perior a dois anos


levou a resultados promissores. Por exem-plo, a escarificação por ácido sulfúrico pro-moveu um aumento razoável na porcentagemde emergência, mas afetou a qualidade dassementes, resultando em quase 100% deplântulas anormais. Por outro lado, o trata-mento térmico baseado na imersão das se-mentes em água quente foi muito eficiente.

Em relação ao maracujá-amarelo, noIAC-CAPTA Frutas foram avaliados trata-mentos térmicos por imersão durante 15 mi-nutos em água aquecida a diferentes tem-peraturas (35, 45 e 60° C), fazendo-se a ger-minação das sementes em condições deripado. Também foram observadas semen-tes armazenadas em câmara seca e fria (10°Ce 11%UR) durante períodos de 10, 30, 60,120 e 180 dias.

O tratamento térmico mais brando(35°C por 15 minutos) já promoveu um altoíndice de germinação (83%) sem causardanos fisiológicos aparentes. Mais de 90%das plântulas foram consideradas normais,resultando em uniformidade no desenvol-vimento dos lotes de mudas. Trata-se, por-tanto, de uma excelente alternativa aoarmazenamento controlado por 30 ou 60 dias.

A utilização de temperaturas maiselevadas também promoveu a quebra dedormência de sementes recém-extraídas,mas aumentou a proporção plântulas anor-mais em até mais de 50%, indicando umpossível dano fisiológico.

Com referência ao armazenamentocontrolado, as sementes de maracujá-ama-relo recém-extraídas (10 dias dearmazenamento) apresentaram apenas 8%de germinação, enquanto que após 30 dias,a emergência das plântulas passou para95%. Conforme o comportamento típicoda espécie, a germinação baixou para 87,72 e 58%, respectivamente, após 60, 120 e180 dias de armazenamento.

No caso das espécies silvestres fo-ram utilizadas amostras de sementes já comdois anos de idade, pois se sabia que se-mentes recém-colhidas apresentam níveisnulos de germinação. Os testes de germi-nação foram feitos em condições de labo-ratório, mantendo-se o mesmo substrato, avermiculita.

Avaliou-se a ação do tratamento tér-mico com água a 30 °C por 15 minutos emaumentar os índices de emergência dasplântulas. O controle foi feito com sementesimersas em água à temperatura ambiente(22°C), 24 horas antes da semeadura, um pro-cedimento normal para promover melhorembebição das se-mentes de passifloras.

Os resultados obtidos, resumidos emtabela, foram expressivos para as três espé-cies (Passiflora cincinatta, P. nitida e P.setacea) e dois híbridos inter-específicos(P. edulis x P. setacea) e (P. edulis x P.incarnata) testados. A média geral de germi-nação para os cinco genótipos testados pas-sou de 7,4 % para 60,6 %.

Como esses maracujás silvestres têmgrande probabilidade de virem a ser utiliza-dos comercialmente como porta-enxertos,em curto prazo, os resultados ora obtidos as-sumem grande importância prática para apropagação comercial desses materiais.

Além da facilidade de execução ebaixo custo, a utilização de tratamento tér-mico permite elevar a porcentagem de ger-minação em todas as espécies testadas, eainda concentrar a emergência dasplântulas num curto espaço de tempo.

Propagação vegetativa

A propagação vegetativa abre boasperspectivas de cultivo para o maracujá,uma vez que a vida útil dos pomares vemse reduzindo nos últimos anos, em decor-

rência de problemas fitossanitários, causa-dos por patógenos de solo. A via assexualtem-se justificado, também, por ser comuma co-existência de plantas muito produti-vas e de outras com baixa produtividade,num mesmo pomar.

A alta variabilidade dos pomarespropagados por sementes de origem nãocontrolada, ampliada pela auto-incompa-tibilidade presente na espécie, resulta numfruto heterogêneo em tamanho, cor, peso,porcentagem de polpa, que podem obterpreços depreciados no mercado.

A seleção de plantas matrizes comcaracterísticas altamente desejáveis, soma-da à multiplicação por enraizamento de es-tacas, poderá contribuir para a obtenção delavouras muito superiores às atuais. Para evi-tar o problema de auto-incompatibilidade,os pomares devem ser formados não a partirde um único clone, mas com uma mistura declones diferentes, todos altamente produti-vos, uniformes e com qualidade de fruto.

ÁJUCARAMEDSETNEMESEDOCIMRÉTOTNEMATART

odirbíhuoeicépsE)%(aicnêgremE

*elortnoC **sadatarT

attanicnicarolfissaP 0,21 0,27

aditin.P 0,51 0,07

aecates.P 0,0 0,54

aecates.Pxsilude.P 0,0 3,36

atanracni.Pxsilude.P 0,01 5,25

saidéM 4,7 6,06

;etneibmaarutarepmetàaugámesasremisetnemeS*.sonasiodropsadanezamrasetnemes;sotunim51ropC°03aaugámeoãsremI**

Enraizamento de estacas de maracujazeiropelo processo tradicional

A propagação por meio de estacasenraizadas encurta a fase juvenil da planta,antecipando a produção. Atualmente, noprocesso de estaquia, utiliza-se a parte in-termediária dos ramos, seccionando-se es-tacas com 3-4 gemas e igual número de fo-lhas, no início da brotação primaveril. Me-tade da área foliar deve ser removida paraevitar excesso de perda de água portranspiração e aumentar a viabilidade daestaca. As plantas matrizes devem estar sa-dias, bem formadas, vigorosas e apresentargrande quantidade de ramos que já produ-ziram frutos de elevado padrão de qualida-de. Estas condições não são fáceis de se-rem obtidas num pomar comercial que jáatravessou uma ou duas safras. Para evitarproblema de auto-incompatibilidade, comojá alertado, é necessário utilizar um grandenúmero de plantas nas condiçõessupracitadas.


Quando as plantas não se encontramem boas condições ao fornecerem os ramospara estacas, estas não enraízam, ou secamrapidamente ao serem transplantadas parasacolas plásticas, depois do enraizamentosuperficial em areia. Ocorre elevada taxa demortalidade entre as estacas e como resul-tado, apenas aquelas originárias de plantasde qualidade superior conseguem serefetivamente material de propagação.

Enraizamento de estacaspor hidroponia

Com o objetivo de melhorar o apro-veitamento de plantas matrizes, foiinvestigada no IAC a possibilidade de sereduzir o tamanho das estacas. Usar esta-cas menores significa economizar materialselecionado, quer seja de matrizes de elitede lotes experimentais e de plantações co-merciais, como até de espécies silvestres emfase de extinção.

Inicialmente foi tentado o uso dométodo convencional de estaquia em areia,mas não foi possível obter o enraizamentode estacas com uma ou duas gemas, porqueelas secavam muito rapidamente, antes mes-mo de enraizar. Isso só foi conseguido coma técnica de hidroponia em espuma fenólica,conforme dados de experimentos detalha-dos em seguida, realizados em Monte Ale-gre do Sul, SP.

Considerando a época mais reco-mendada para estaquia, o início de brotação

de primavera, foram coletadas estacas deplantas matrizes das cultivares IAC-Jóia(IAC-277), IAC-Monte Alegre (IAC-273) eIAC-Maravilha (IAC-275) de maracujá-ama-relo, em agosto de 2001. As estacas de mes-ma origem de cada uma das três cultivaresforam separadas em dois grupos e usadaspara testar compa-rativamente oenraizamento por hidroponia e o métodoconven-cional.

As estacas enraizadas no sistematradicional, ou seja, usan-do-se estacas lon-gas (3-4 gemas) e areia grossa lavada comosubstrato, em condições de viveiro, apresen-taram 95% de enraizamento aos 62 dias de-pois da estaquia, quando foram transplanta-das para sacos plásticos pretos com furos, de14 x 28 cm, contendo substrato recomendadopara a formação de mudas. Aos 80 dias, aproporção de estacas enraizadas foi de 88%,tendo havido 7% de secamento de estacas.Em campo, a taxa de sobrevivência das mu-das foi de 99%, tendo sido necessários de 85a 90 dias para o plantio no campo.

Com referência ao enraizamento porhidroponia, foram preparadas estacas maiscurtas, com uma ou duas gemas e apenasuma meia-folha, com cerca de 5 a 8 cm decomprimento. As mini-estacas foram colo-cadas para enraizar no centro dos cubos deespuma fenólica, de aproximadamente 20 mmde aresta, previamente umedecidos comágua. Estes, por sua vez, foram transferidospara uma bancada de hidropo-nia de pro-dução de mudas na horizontal, em casa-de-

vegetação, técnica conhecida internacional-mente por NTF, sigla de “Nutrient FilmTechnique” ( técnica de fluxo laminar denutrientes). Este sistema apresenta os se-guintes componentes: bancada ou suportedos canteiros; canais de cultivo apoiadosna bancada; reservatório para solução nu-tritiva; conjunto moto-bomba e encanamen-tos (rede hidráulica) e temporizador.

As mini-estacas foram mantidas emcanaletas plásticas feitas a partir de tubosde PVC, perfurados na parte superior a es-paços regulares de 5 em 5cm, pelos quaiscircula solução nutritiva a partir de um re-servatório, acionada por bomba, em médiadurante 10 minutos a cada meia hora, no perí-odo diurno (das 6:40 às 17:40 h). No períodonoturno, o fluxo é desligado, para permitir arespiração das raízes.

A casa-de-vegetação é uma estru-tura com cobertura plástica que protege asplantas das variações meteorológicas. Nointerior desta estrutura, a temperatura osci-lou entre 7° C e 34° C durante o período deenraizamento das mini-estacas.

Para a nutrição das mini-estacasdurante o enraizamento, foram preparadasinicialmente soluções concentradas, dissol-vendo-se em água diferentes sais ou fertili-zantes, conforme padrão próprio para a fasevegetativa das plantas (O Agronômico, v.53.n. 2. p.27, 2001), que continham 120 g denitrato de cálcio, 84 g de nitrato de potás-sio, 90 g de sulfato de magnésio, 48 g demonoamônio fosfato MAP e 30 ml demicronutrientes, mais 12 g de ferro, na for-ma de tenso ferro, para 400 litros de água,formando a solução nutritiva cujo pH va-riou de 6,1 a 6,8 e condutividade elétrica(CE) de 1,3 mS. A solução de micronu-trientes supracitada foi preparada com 30gde ácido bórico, 2 g de sulfato de cobre, 20g de sulfato de manganês, 10 g de sulfatode zinco e 2 g de molibdato de amônio ou desódio.

Enraizamento de mini-estacas de maracujazeiro por hidroponia em espu-ma fenólica sobre bancada de canaletas plásticas

Reservatório de solução nutritiva e moto-bomba utilizados no sistema de fluxolaminar de hidroponia


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

Laura Maria Molina Meletti, Pedro R.Furlani, Valdemir Álvares, Marta D.Soares-Scott, Luis Carlos Bernacci eJoaquim A. de Azevedo FilhoIAC-Frutasfone: (19) 3241-9910endereço eletrônico: [email protected]

Na medida em que havia consu-mo da calda preparada, a reposição foi feitacom o preparo de novos volumes das solu-ções concentradas, adicionando-se o volu-me necessário para manter a CE sempre a1,3 mS. Para se fazer a leitura da CE deve-se completar o volume do reservatório comágua e homogeneizar a solução, antes daleitura. Balancear a CE pelo acréscimo dassoluções concentradas.

Foi detectado o início da forma-ção de calos 10 dias depois da colocaçãodas mini-estacas em espuma fenólica, sen-do que depois de 18 dias, calos radicularesencontravam-se completamente formadose visíveis. O início do enraizamento foiobservado aos 24 dias e o enraizamentocompleto, 37 dias depois da instalação dosistema. Houve, portanto, uma redução de25 dias no período necessário aoenraizamento das estacas, em relação aosistema tradicional, podendo-se anteciparem igual período o transplante das estacaspara sacos plásticos, onde as mudas termi-nam seu desenvolvimento até o estágio deplantio no campo.

A hidroponia permite economizarmaterial propagativo e antecipar a forma-ção de raízes. Foi observado um índice de100% de enraizamento em todas as culti-vares testadas, mostrando que não há efei-to de cultivares no processo. O transplantepara sacos plásticos pôde ser feito já aos 40dias e 89% das estacas resultaram em mu-das, sendo que mortalidade por secamentoocorreu para 11% das estacas. Esse fato, e

o observado em campo, onde a taxa de so-brevivência das mudas resultantes dehidroponia foi de 85%, inferior ao proces-so tradicional, indica que há necessidadede maiores estudos para otimizar a técnica.O maior índice de secamento das estacasestá relacionado a maior fragilidade das es-tacas. Suas raízes são pouco volumosas emenores se comparadas às raízes das esta-cas convencionais, e, portanto, mais sensí-veis a qualquer deficiência hídrica no solo.Faz-se, necessário, portanto, associar a esta

Estacas enraizadas de maracujá-amarelo peloprocesso tradicional em areia (à esquerda) epor hidroponia em espuma fenólica

metodologia técnicas de aceleração de cres-cimento das raízes e de endurecimento dasmudas, visando ampliar a taxa devingamento das mudas

.Concluiu-se que a hidroponia

constitui uma opção muito interessantepara enraizar estacas de maracujazeiro-ama-relo, diminuindo quase um mês no períodonecessário para esta finalidade, em compa-ração ao sistema tradicional. Outra vanta-gem é o menor tempo em que a muda ficaexposta a condições de alta umidade, mui-to propícia à contaminação por patógenos.A hidroponia pode ser adotada com vanta-gens na estaquia de matrizes comerciais decampos com escassez de plantas superio-res, economizando material propagativo,sem perda de qualidade e com bons índicesde aproveitamento. Poderá vir a ser, tam-bém, uma efetiva contribuição à multipli-cação de passifloras nativas, em processode extinção pelo desmatamento, desde quese repita com elas o comportamento obtidocom o maracujazeiro-amarelo. Em progra-mas de melhoramento genético, pode seruma ferramenta muito útil na multiplica-ção de plantas estratégicas, resultantes decruzamentos controlados.

Novos Boletins Técnicos IAC da Série Tecnologia APTA

Estas publicações

podem ser obtidas no

IAC- Núcleo de Editoração

13020-902 Campinas, SP

Fone (19) 3231-5422

ramais 190 e 195

Endereço Eletrônico

[email protected]

Para adquirir, envie cheque

nominal à FUNDAG.

Valor unitário: R$15,00Landell, M.G.A. et al. A variedade IAC86-2480 como novaopção de cana-de-açúcar para fins forrageiros: mane-jo de produção e uso na alimentação animal. Campi-nas: Instituto Agronômico, 2002, 39p. (SérieTecnológica Apta, Boletim técnico IAC, 193)

Tombolato, A.F.C. et al. O cultivo de antúrio: produ-ção comercial. Campinas: Intituto Agronômico,2002. 47p. (Série Tecnológica Apta, Boletim téc-nico IAC, 194)


O IAO IAO IAO IAO IAC E A COMUNIDC E A COMUNIDC E A COMUNIDC E A COMUNIDC E A COMUNIDADEADEADEADEADE

Instituto Agronômico completou115 anos no dia 27 de junho! Aolongo dessa história, o IAC criou

cerca de 500 novas cultivares nas mais di-versas cadeias produtivas do agronegóciopaulista e brasileiro. Para comemorar tantasconquistas, o evento de comemoração con-tou com a presença de autoridades, pesqui-sadores, funcionários, além de personalida-des do agro-negócio homenageadas com oPrêmio IAC.

O auge da festa, sem dúvida, foi aentrega do prêmio IAC, que como todo ano,visa agraciar funcionários e pesquisadoresque se destacaram em suas funções.

Na categoria técnico administrativofoi premiado Dioniso Flaibam, que ingres-sou no serviço público em 1960 e desde sem-pre se mostrou muito prestativo na realiza-ção de suas tarefas diárias.

O pesquisador José Alberto Caramde Souza Dias, do Centro de Pesquisa e De-senvolvimento de Fitossanidade, foi pre-miado na categoria pesquisador científico,principalmente por seu trabalho na produ-ção de minitubérculos de batata-semente,tecnologia que foi qualificada como contri-buição social à área de alimentação pela fun-dação Banco do Brasil - UNESCO.

EventosIAC 115 ANOS

Dionísio recebendo seu prêmio do Diretor-Geral do IAC, Cândido Ricardo Bastos

Romilson recebendo seu prêmio dopresidente da Câmara Municipal de

Campinas, Romeu Santini

agronegócio. Criou novas variedades queirão estimular o avanço de diferentes cadei-as produtivas — soja, cana, milho, algodão,banana, flores dentre outras, que estão porchegar ao mercado, além de nova cultivarde feijão, lançado este ano, e da uva, lança-da em dezembro passado.

Quem esteve na comemoração dos115 anos do IAC também teve a oportuni-dade de conhecer as novas variedades doInstituto Agronômico: a cana IAC86-2480,o algodão IAC-24, a banana IAC-2001 e ofeijão IAC-Carioca Tybatã. As novas culti-vares foram expostas no saguão e tambématraíram a atenção dos presentes.

Além das novas variedades, o Insti-tuto Agronômico se destacou também poroutras realizações, em que obteve o reco-nhecimento pela relevância e inovação deseus trabalhos. À experiência e à tradiçãona pesquisa cafeeira se somaram ao que há

Os premiados na categoria externa, ShunjiNishimura e Antonio Ermírio de Moraes

Neste ano, na categoria externa, fo-ram premiadas as personalidades doAgronegócio Shunji Nishimura e AntônioErmírio de Moraes. O primeiro, pela grandeparticipação na introdução de maquináriona agricultura brasileira, e o segundo porconfiar nos institutos de pesquisa, tendoinclusive feito referência ao InstitutoAgronômico em artigos publicados na im-prensa.

Justa homenagem também foi feitaaos servidores e pesquisadores aposenta-dos, representados, na entrega de Diplomasde Honra ao Mérito, por Paulo Coutinho eAntonio Carlos Moniz. No período da ma-nhã, a comemoração contou com a apresen-tação do Coral Kadmiel que, em estilo gospel,fez apresentações em português e inglês, eagradou à platéia.

Funcionários, pesquisadores e todosque compareceram da comemoração, tam-bém participaram da confraternização queencerrou em grande estilo a festa de aniver-sário de 115 anos do IAC.

Trabalho do IAC gera farta colheita

A colheita do IAC vem sendo fartanessa safra que já dura mais de um século.Em 115 anos de existência, o IAC vem cum-prindo, eficazmente, sua missão de gerar etransferir ciência e tecnologia para o negó-cio agrícola, visando à otimização dos sis-temas de produção vegetal e ao desenvol-vimento sócio-econômico com qualidadeambiental.

No último ano, o Instituto Agronô-mico trouxe inúmeras contribuições para o

Caram recebendo seu prêmio do Prefeitode Vinhedo, Milton Serafim

Coral Kadmiel agradou à plateia

Público presente à solenidade dos 115 anosdo Instituto Agronômico

O agraciado na categoria técnico cien-tífico foi Romílson Yamamura, responsávelpela estação agro-metereológica e em muitose destaca pela sua criatividade e capacidadede liderança.

O


de mais moderno no mundo high tech e oIAC se destacou pela coordenação do Pro-jeto Genoma Café, iniciado este ano. Criadopara pesquisar o café, há 115, o InstitutoAgronômico foi o responsável pelo ponta-pé inicial nessa importante pesquisagenômica de uma das principais culturasbrasileiras.

Na área de citricultura, o IAC foiselecionado no Programa Institutos doMilênio, pelo Ministério da Ciência eTecnologia, no final do ano passado. O Ins-tituto Agronômico coordena o único proje-to de ciências agrícolas aprovado pelo Pro-grama, que selecionou 17 projetos dentre206 apresentados.

Pelo caráter de benefício para a hu-manidade, também no final de 2001, a pes-quisa sobre “Produção de minitubérculosde batata-semente livre de vírus” entrou parao Banco de Tecnologias Sociais, em seleçãorealizada pela Fundação Banco do Brasil –UNESCO – que escolheu, com base no cri-tério de relevância social, 123 tecnologias,dentre 525 apresentadas. A tecnologia de-senvolvida no IAC foi qualificada comocontribuição social às áreas de alimentaçãoe geração de renda.

Você sabia?

• Com a crise cafeeira de 1929, o Institu-to Agronômico dedicou-se à pesquisa do al-godão, cultura que proporcionou à agricul-tura paulista recursos financeiros para a ma-nutenção da população rural.

• A indústria citrícola brasileira — hojea maior do mundo — poderia não existir senão fossem as pesquisas do IAC, pois ospomares estariam destruídos pela tristezados citros nos anos 40.

• Sem as pesquisas do IAC, cafezaisteriam sido dizimados pela ferrugem do ca-feeiro, no início da década de 70.

• A indústria sucroalcooleira não seriacomo é, se não fosse o trabalho do IAC,pois os canaviais teriam sido seriamenteafetados pelo carvão e pelo mosaico nos anos50. Com isso, não teria sido suportada acrise do petróleo, na década de 70, quando acana foi fonte alternativa de energia.

• A expansão da cultura da soja em todoBrasil se deve ao conhecimento gerado noIAC, pois nos anos 70 as variedades IACocuparam 60% da área cultivada.

Neste ano, o Programa Cana IAC re-cebeu o Prêmio MasterCana 2001, de distin-ção aos Melhores do Ano no SetorSucroalcooleiro. O IAC foi contemplado porsua ampla interação com os usuários dosetor sucroalcooleiro, através da criação doGrupo Fitotécnico de Cana-de-Açúcar, em1992. Por meio desse trabalho, as pesqui-sas são socializadas com usinas e coopera-tivas, via treinamentos e orientações.

A pós-graduação do IAC é outra re-alização a comemorar. Desde 1999, impor-tantes descobertas foram feitas nas pesqui-sas de mestrado. Na pós, por exemplo, foiconfirmada que duas cultivares de soja, jádisponíveis no mercado, são resistentes àmosca branca, que ataca também outras cul-turas como o tomate e o feijão. Também napós-graduação foi criada a tecnologia docultivo hidropônico vertical de moranguei-ro.

O conhecimento gerado no IAC élevado a diversas regiões do Estado, aosprodutores e agentes da atividade agrícola,por meio de cursos e dias de campo. É des-sa forma que os resultados do trabalho daInstituição — que é referência nacional empesquisa agronômica —ampliam as oportu-nidades de produtores e da agroindústria, eaumentam as opções dos consumidores,sempre com sustentabilidade ambiental.

Agrishow 2002

Várias novidades geradas pelo Ins-tituto Agronômico foram expostas naAgrishow 2002, que recebeu 135 mil visi-tantes, de 29 de abril a 4 de maio, em Ribei-rão Preto. São variedades mais produtivase resistentes, que atendem ao mercado in-terno e externo, agregam valores ao produ-to e geram possibilidades de aumento derenda para o pequeno, o médio e o grandeprodutor.

As novas cultivares, as explicaçõesdos pesquisadores e as publicações do IACatraíram visitantes de todo o País. Uma dasnovidades foi a variedade forrageira de canaIAC-86-2480, que será lançada em breve,tem teor de fibra mais baixo, contribui parao gado consumir mais e ganhar 18% a maisde peso que o alcançado com outras varie-dades. Além de aumentar o peso do animal,o uso dessa variedade IAC resulta em me-nor volume de alimentação manejado no dia-a-dia da propriedade rural e, portanto, me-nor custo com mão-de-obra.

Outro destaque do IAC foram as va-

FEIRAS

Novas cultivares, como a IAC-24 dealgodoeiro, foram apresentadas pelo

Instituto Agronômico no Agrishow 2002

O girassol foi uma das diversas espéciesdivulgadas pelo IAC no Agrishow 2002

riedades de soja IAC-23 e IAC-24, mais re-sistentes que o material comercial existenteno mercado e com maior teor de isoflavona,que beneficia a saúde humana. Por dispen-sar o uso de agrotóxicos, essas cultivaresirão impactar o agronegócio de orgânicos.A soja é a principal cultura orgânica do Bra-sil e o Estado de São Paulo tem a maior áreade produção livre de defensivos, com 30 milhectares.

A cadeia produtiva do algodão tam-bém será beneficiada com mais uma novida-de IAC e que foi conhecida pelo público daAgrishow. É a nova variedade de algodão,a IAC-24, que irá atender muito bem aospequenos produtores e também a lavourasaltamente tecnificadas. Adaptada a todasas regiões algodoeiras do estado de SãoPaulo, a IAC-24 se destaca por responder àbaixa tecnologia e também a condições des-favoráveis de cultivo, com maior produtivi-dade e maior rendimento de fibras. A novacultivar é também a primeira produzida peloIAC que tem 41% de fibra. Veja mais infor-mações na seção “Cultivares IAC”.

Um tipo de grão de amendoim reco-nhecido internacionalmente e destinado aatender à exportação - IAC-886, tipo Runner,foi exposto na Agrishow. Seu destaque estána sua já consagração no mercado interna-cional, por ser semelhante aos grãos de ou-


tros países exportadores. Essa novidadeirá contribuir bastante com o agronegóciodo amendoim no Estado de São Paulo, res-ponsável por 80% da produção nacional.Para o mercado interno, há as variedadesIAC-5 e IAC-22, que apresentam produtivi-dade 20% maior. Com maior tamanho e uni-formidade de grãos, essas cultivares sãomais atraentes para a indústria, o que deve-rá resultar em ampliação dos benefícios eco-nômicos. Isso porque, no processo indus-trial os grãos menores são descartados. Comessas três variedades de amendoim, o Insti-tuto Agronômico irá colocar à disposiçãodesse agronegócio alternativas para o mer-cado interno e externo, que beneficiam nãosó o agricultor mas também a cadeia produ-tiva, com grãos que reduzem o descarte etêm despeliculação mais fácil.

Mais uma inovação agora para o mer-cado de milho — o híbrido intervarietal, umaclasse de milho que praticamente não existeno mercado —, está em testes finais no Ins-tituto Agronômico e foi conhecido pelosvisitantes da Feira. O benefício será parapequenos e médios produtores, que terãona IAC-8333 um híbrido mais barato. A pi-poca IAC-12 é outra novidade para atenderà demanda do mercado, com qualidade com-petitiva, boa produtividade e bom aspectocomercial. Os visitantes da Agrishow aindapuderam conhecer muitos outros resultadosdo IAC, nas culturas de café, frutas,pupunha, entre outras tecnologias, como ir-rigação e hidroponia.

AGROsala

Os produtores do interior de SãoPaulo tiveram mais uma oportunidade deacesso às tecnologias geradas pelo Institu-to Agronômico (IAC-APTA). O IAC parti-cipou da AGROSala – Feira Dinâmica deMáquinas e Insumos Agrícolas, realizadaem Nova Granada, interior do Estado, de 12a 16 de junho.

Com 36 mil metros quadrados e 132expositores, a primeira feira de dinâmicas etecnologia agrícola da região de São Josédo Rio Preto expôs os últimos lançamentosem máquinas e equipamentos agrícolas, se-mentes, adubos, fertilizantes e um conjun-to de dinâmicas, além de leilões de animais.Uma média dia de 12 mil pessoas por diavisitaram a Feira, promovida pelo agricul-tor Setímio Sala. As Dinâmicas chamaram aatenção dos produtores, com destaquespara os lançamentos de sementes da CATIe das novas variedades desenvolvidas peloIAC.

Em estande de 600m², o IAC mos-trou aos visitantes da Feira a mais nova va-

riedade de cana, a forrageira IAC-86-2480.A técnica de cultivo hidropônico tambémfoi exposta e os produtores puderam conhe-cer na prática como funciona a produção dealface, por exemplo. Quem se preocupa como uso de pulverizadores, teve a oportunida-de de se informar sobre a utilização de bicosde pulverizadores. O uso adequado da téc-nica viabiliza a diminuição de custos e a pre-servação da saúde dos trabalhadores docampo. A estação meteorológica do Centrode Pesquisa e Desenvolvimento deEcofisiologia e Biofísica do IAC foi outrafonte de conhecimentos para os produto-res, com geração de informações ligadas aoclima, ao tempo e aos vegetais, além de in-formes meteorológicos eagrometeorológicos aplicados à agricultu-ra, hidrologia, recursos naturais e impactosambientais. Essas informações — funda-mentais para as decisões no campo — ori-entam as ações nas atividades de preparode solo, plantio, aplicação de produtos quí-micos, irrigação, controle de disseminação depragas e doenças, estimativa da produtivida-de agrícola e ponto de colheita. O resultadode pesquisas na área de fruticultura do IACtambém fez parte da exposição.

2ª Frutfeira

Ao lado de expositores de todo oBrasil e também do exterior, dois Centros doInstituto Agronômico (IAC) participaram da2ª Frutfeira - Feira Internacional de Frutas,Derivados e Afins, de 13 a 16 de maio de2002, em São Paulo. O Centro Avançado dePesquisa Tecnológica do Agronegócio deCitros e o Centro Avançado de PesquisaTecnológica do Agronegócio de Frutas le-varam parte de seus trabalhos para o co-nhecimento do público.

A Frutfeira — promovida pelo Insti-tuto Brasileiro de Frutas — enfoca o cultivode frutas no Brasil, com exposição de tec-nologias de produção, de pós-colheita, dedistribuição e de comercialização. As infor-mações sobre o setor foram debatidas porespecialistas nacionais e internacionais, queabordaram o tema em seminários.

O Centro Avançado de Citros do IACreúne o que há de mais avançado em pes-quisas de citricultura e tem seus reflexos naprodução do Estado e no mercado mundial.São Paulo responde por 50% do suco delaranja comercializado no mundo e boa par-te desse resultado se deve ao trabalho des-se Centro, que expôs na Frutfeira o sistemade produção de mudas cítricas sadias, li-vres de doenças, especialmente o CVC. Opúblico teve a oportunidade de verificar todoo processo de produção de muda em estu-fa, desde a semente até a muda pronta.

Os interessados contaram com ex-plicações dos pesquisadores, oportunida-de em que citricultores e produtores de mu-das podem ouvir e avaliar esse sistema, de-senvolvido dentro dos moldes exigidos.Também foram expostas culturas de tecidos,amostras de todos os derivados da laranja evariedades. Os visitantes também tiveram aoportunidade de provar a macadâmia, alémde ver a beleza de outras frutas expostas.

Expoflora 2002

Alimentos que fazem parte do dia-a-dia e produtos presentes em diversos mo-mentos da vida de todo brasileiro — desdea planta até a mercadoria que chega aos su-permercados. Esse foi o tema levado peloInstituto Agronômico para a Expoflora 2002,realizada de 29 de agosto a 22 de setembro,em Holambra, SP.

Segundo Yone Mangilli S.Boaventura, diretora do Centro de Comuni-cação e Transferência de Conhecimento doIAC, o estande do IAC foi visitado por gran-de número de pessoas, dentre crianças eadultos, interessadas em conhecer as plan-tas que dão origem aos produtos industria-lizados. A participação na Expoflora 2002permitiu mostrar o quanto o IAC está pre-sente nas situações comuns da vida.

No estande do IAC, de 170m², o pú-blico teve a oportunidade de ver plantas eprodutos – por exemplo, o amendoim e apaçoca. O trigo e o pão. A seringueira e opneu. O cacau e o chocolate. O objetivo foimostrar plantas e os respectivos produtosprontos, que resultaram de tecnologia gera-da no Instituto Agronômico.

Para dar ao público uma ampla visãodo trabalho realizado no InstitutoAgronômico, foram escolhidos três temas:café da manhã, alimentos e indústria. Den-tre as 130 culturas trabalhadas no IAC, fo-ram escolhidos alguns grupos de culturasdispostas nesse triplo aspecto. O públicopôde ver café, chá, cana, cacau, trigo, aveia,batata, feijão, arroz, soja, frutas, pimentão,temperos, algodão, frutas, seringueira,amendoim, citros, flores, palmito. Os citrosestiveram presentes no grupo de alimentose também de indústria. Afinal, além do suco,dos citros são extraídos também óleos paraa produção de óleos essenciais, os chama-dos subprodutos da indústria citrícola.

Muitas vezes, o consumidor comprao produto de sua necessidade, mas desco-nhece a planta que dá origem àquela merca-doria. Para se ter uma idéia disso, durantevisita ao estande do IAC na Expoflora, umavisitante perguntou se arroz não é feito em


fábrica. Diante da resposta negativa, elainsistiu: “Não é como o macarrão, que dáem fábrica?”

Para combater o desconhecimentocom relação às culturas e à diversidade exis-tente, é que o IAC difundiu informações jun-to ao grande número de pessoas que visita-ram a Expoflora.

Comum na vida do brasileiro, a bata-ta foi uma das culturas presentes. Certamen-te poucos sabem que a “batata da onda”,tão conhecida, foi desenvolvida pelo IAC.Na exposição, o público soube que há dife-rentes variedades de batata, cada qual des-tinada a um uso — para fazer nhoque oupara fritar.

Graças às pesquisas do IAC, con-forme destacado nas “Páginas azuis” destefascículo, o Estado de São Paulo é maiorprodutor de seringueira do País. Qual a im-portância dessa árvore? O pneu de aviãotem 100% de borracha de seringueira, quetambém é utilizada na fabricação de váriosoutros produtos, como “camisinha”.

Muitos também não sabem que o pi-mentão amarelo também é uma criação doIAC. Comparando o seu formato com o dasvariedades vermelho e verde, verifica-se queo amarelo é mais liso. Essa característicaimpede a retenção de agrotóxicos, bastanteusados no cultivo dessa planta. O famosofeijão carioca também teve origem no IAC.

Como não poderiam faltar as flo-res, os belos antúrios IAC também foramexpostos na Festa das Flores. E sem dú-vida muitos sentiram vontade de tocar aplanta para verificar se não é de plástico,tamanha a perfeição das plantas expos-tas, resultantes de programas de melho-ramento do IAC.

O Instituto Agronômico foi distin-guido, no dia 30 de agosto, com o III PrêmioPaes Leme, oferecido pela Sociedade de Me-dicina e Cirurgia de Campinas (SMCC). ODiretor-Geral do IAC, Cândido Ricardo Bas-tos, recebeu o Prêmio durante a cerimônia,na sede da Sociedade em Campinas. Apremiação foi instituída em 2000 e visa agra-ciar todas as entidades que desenvolveramtrabalhos em benefício da saúde.

O IAC é o primeiro Instituto de

O Instituto Agronômico cultivoutambém a solidariedade durante dois mesesde campanha do agasalho e arrecadou cer-ca de nove mil peças, que foram destinadasa entidades assistenciais de Campinas. Aparticipação do IAC foi muito bem recebidapela comunidade da cidade.

O trabalho — realizado por volun-tárias do IAC e viabilizado pela solidarieda-de de inúmeras pessoas de Campinas —resultou em benefício para crianças, ado-lescentes e famílias carentes de diferentesregiões da cidade. As doações conseguidaspelo IAC foram destinadas à Casa daFraternidade de Aliança Toca de Assis, aoAlbergue Estação dos Sonhos, à Associa-ção Promocional de Oração e Trabalho co-mandada pelo Padre Haroldo, ao Centro Co-munitário Parque Itajaí I e II, AssociaçãoBeneficente Salem e ao Núcleo Comunitá-rio Calvariano. Segundo todas essas enti-dades, a doação feita pelo IAC foi a primei-ra que elas receberam neste ano.

Na avaliação de Ângela MariaMaximiano, coordenadora do Centro SócioEducativo Semente Esperança, que atendecrianças e famílias carentes da Região Sulde Campinas, essa doação representa umacomplementação do trabalho realizado peloCentro, pois possibilita melhor atendimen-to à família e às crianças.

Todo o trabalho foi realizado porvoluntárias do Instituto Agronômico e co-ordenado pela esposa do diretor-geral doIAC, Marli Lorenzini Bastos. A equipe doIAC fez desde o contato com as empresas

O Instituto Agronômico, assim comoos demais institutos de pesquisa da Secre-taria de Agricultura e Abastecimento do Es-tado de São Paulo (SAA), coordenados pelaAgência Paulista de Tecnologia dosAgronegócios (APTA), tiveram suas estru-turas reorganizadas desde janeiro deste ano,com a publicação do Decreto no 46.488, quereorganizou a APTA. Esse ato representa oúltimo dos realizados no processo dereestruturação da pesquisa pública para osagronegócios, iniciado em 1995.

A APTA tem por finalidade gerar,adaptar e transferir conhecimentos científi-cos e tecnológicos para sustentação e am-pliação da competitividade das cadeias deprodução dos agronegócios paulistas, comênfase no agronegócio familiar. Cabe tam-bém à APTA formular e executar políticasde pesquisa e desenvolvimento sustentá-vel para diferentes realidades das cadeiasde produção. Visando atender à demandados agentes do setor, é objetivo da Agên-cia criar e executar políticas de produção deinsumos estratégicos e de prestação de ser-viços especializados. Com essa ampla abor-dagem no campo dos negócios agrícolas, aAgência constitui a segunda maior organi-zação do gênero no Hemisfério Sul, menorapenas que a EMBRAPA (Governo Fede-ral), e maior que o INTA argentino.

Apesar de as ações dos Institutosserem coordenadas pela APTA, cada insti-tuição mantém sua autonomia. Com base emum programa de trabalho aprovado dentrodo Instituto, o Diretor Técnico de Departa-mento fixa as atribuições das unidades daAPTA. O IAC, por exemplo, é competentepara executar despesas públicas dentro dasmodalidades previstas em lei.

A regulamentação presente no de-creto no 46.488, de 08 de janeiro de 2002,

O IAC na novaestrutura da APTA

pesquisa a ser premiado pela SMCC, queem três anos teve doze agraciados, sendoquatro por ano. Além do IAC, foram premi-ados a Rádio CBN, a UNIMED Campinas eo projeto Paidéia da Prefeitura de Campi-nas.

Segundo Albert Zeitouni, presi-dente da SMCC, as ações do InstitutoAgronômico em segmentos diversos, taiscomo pesquisa aplicada e básica, atividadesde ensino em pós-graduação, sempre resul-taram em exemplos admirados pela classemédica da região. O prêmio Paes Leme levaesse nome em homenagem ao primeiro pre-sidente da Sociedade de Medicina e Cirur-gia de Campinas, no ano de 1925.

Solidariedade:IAC arrecada nove mil

peças para a Campanhado Agasalho

colaboradoras, até a coleta e a separaçãodo material, e entrega aos destinatários.Além das doações em vestuário e calçado,ainda foi arrecadado dinheiro, com a ven-da de uma tela em óleo e duas telas em aqua-rela. O valor resultante das vendas foi re-vertido na compra de cobertores e agasa-lhos.

As caixas para arrecadação foramcolocadas em 32 diferentes postos, comoshoppings, colégios, bancos, clubes, con-domínios residenciais e bases comunitáriasde bairro. Em todo o Estado, a Campanhado Agasalho 2002 atingiu uma arrecadaçãode 1,5 milhão de peças.

IAC recebe Prêmio PaesLeme da Sociedade deMedicina e Cirurgia de

Campinas


possibilita uma “maior agilidade aos proce-dimentos de interação (entre a Agência, osInstitutos e a sociedade)”, segundo JoséSidnei Gonçalves, coordenador da Agên-cia. O regulamento delega competênciaspara o Coordenador e os Diretores Técni-cos de Departamento da APTA, que é res-ponsável por formular e executar políticasde pesquisa.

As unidades da Agência produzeminovações em todas as partes do processode produção, desde a criação e o cultivo devariedades até a inserção de produtos no mer-cado. A importância desse trabalho está narepresentatividade do agronegócio paulistano cenário nacional em 2001, que foi de 73%do saldo da balança comercial brasileira. Umvalor de US$8 bilhões em divisas.

Com o Decreto N° 44.885 de 10 demaio de 2000, a denominação da Coor-denadoria de Pesquisa dos Agronegócios-CPA foi alterada para Agência Paulista deTecnologia dos Agronegócios. A APTA foitransformada em instituição de pesquisa daSecretaria de Agricultura e Abastecimentopela Lei Complementar N° 895 de 18 de maiode 2001.

O Decreto que regulamentou aAPTA também definiu ações de reestrutu-ração interna no âmbito da AdministraçãoDireta, com a criação dos Pólos Regionaisde Desenvolvimento Tecnológico dosAgronegócios. Serão 15 pólos em todo oEstado, implantados nas diversas regiõessegundo critérios de aptidão edafo-climáti-ca. O Decreto ainda estabeleceu centros tec-nológicos por cadeias de produção — café,citros, cana, bovinos de corte, bovinos deleite, grãos e fibras, frutas, engenharia eautomação, horticultura, pescado marinhoe pescado continental.

Com essas características, o coorde-nador da APTA a considera um “aparatoinstitucional compatível com a inserção com-petitiva do agronegócio paulista numa eco-nomia globalizada”.

A APTA segue a Lei de Responsa-bilidade Fiscal e adota o Orçamento Progra-ma. Isso significa que as ações programa-das para os Institutos são definidas na LeiOrçamentária Anual, pelo Coordenador daAgência.

A regulamentação da APTA per-mite “um considerável ganho de qualida-de no gerenciamento da execução orça-mentária”, de acordo com o coordenadorda Agência, Sidnei Gonçalves. A coorde-nação da Agência é um suporte para oplanejamento de captação das ações de

suas unidades, que visa garantir a concre-tização das atividades. Esse sistema degerenciamento permite, ainda, a elaboraçãosólida de propostas que estimulem os in-vestimentos em pesquisa.

A Agência está implantando desdeabril, de maneira gradativa, a estrutura dosPólos Regionais de DesenvolvimentoTecnológico dos Agronegócios. O objetivo,com a criação dos Pólos, é convergir as açõesde todos os Institutos da SAA, responsá-veis pelos diferentes estágios das cadeias deprodução do agronegócio paulista, para pro-mover o crescimento harmônico e competiti-vo do produto rural. A meta é promover odesenvolvimento regional, por meio do au-mento de emprego e de renda. A implantaçãovai promover a transferência de conhecimen-to científico e tecnológico, para atender àsnecessidades específicas do agronegócio decada região do Estado de São Paulo.

A nova estrutura do Instituto Agronômico

O IAC mantém sua estrutura com-posta por Centros. No entanto, cada um des-ses é responsável por um número maior deNúcleos. Os Centros de Pesquisa estão de-signados como – Centros Avançados dePesquisa Tecnológica do Agronegócio,Centros de Pesquisa e Desenvolvimento,Centros de Análise e Pesquisa Tecnológicado Agronegócio.

Cada Centro Avançado de PesquisaTecnológica do Agronegócio — de Cana,de Frutas, de Engenharia e Automação e deCitros — é composto por um Núcleo de Pes-quisa e Desenvolvimento, um Conselho dePesquisa e Desenvolvimento, um Núcleo deInformação e Transferência do Conhecimen-to e um Núcleo de Apoio Administrativo,além das seções específicas.

Cada Centro de Análise e PesquisaTecnológica do Agronegócio — do Café,dos Grãos e Fibras e da Horticultura — écomposto por um Conselho e um Núcleo dePesquisa e Desenvolvimento, além das se-ções de pesquisa. O Centro de ConvivênciaInfantil (CCI) passa a ser responsabilidadedo Centro de Administração de Pesquisa eDesenvolvimento (antigo Centro Adminis-trativo).

As Estações Experimentais, antessob a coordenação direta do Instituto Agro-nômico, passam a ser parte da infra-estrutu-ra dos Pólos Regionais, que são coordena-dos pelo Departamento de Descen-tralização do Desenvolvimento-DDD, subor-dinado à APTA.

NOVA ESTRUTURA DO IAC

• Assistência Técnica

• Assistência de Ação Regional

•Centros Avançados de PesquisaTecnológica do Agronegócio

- Cana (sediado em Ribeirão Preto)- Citros “Sylvio Moreira” (Cordeiró-

polis)- Engenharia e Automação (Jundiaí)- Frutas (Jundiaí)

• Centros de Análise e PesquisaTecnológica do Agronegócio

- Café “Alcides Carvalho” - Grãos e Fibras - Horticultura

• Centros de Pesquisa e Desenvolvi-mento

- Ecofisiologia e Biofísica

- Fitossanidade - Recursos Genéticos Vegetais - Solos e Recursos Ambientais

• Centro Experimental Central (Campinas, SP)

- Núcleo de Pesquisa e Desenvolvi-mento do Jardim Botânico

- Núcleo de Apoio Administrativo

• Centro de Comunicação e Transfe-rência do Conhecimento;

• Centro de Administração da Pesqui-sa e Desenvolvimento

Carla GomesJornalista (MTb 28156)IAC-Assessoria de Imprensafone: (19) 3231-5422 ramal 124Endereço eletrônico: [email protected]


ANÚNCIOMONSANTO


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

Raphael Alvarez

NOSSA HOMENAGEMNOSSA HOMENAGEMNOSSA HOMENAGEMNOSSA HOMENAGEMNOSSA HOMENAGEM

aphael Alvarez nasceu em Jaú, SP,em 13/06/1917. Formou-se Enge-nheiro Agrônomo pela Escola Supe-

rior de Agricultura “Luiz de Queiroz” -ESALQ-USP, em Piracicaba, SP, em 1941.Iniciou sua carreira como servidor públicoestadual em 1942, tendo sido, dentre outrasatividades, diretor da Escola Prática de Agri-cultura “Gustavo Capanema”, em Bauru, de1945 a 1947.

Ingressou no Instituto Agronômicoem 1950, iniciando suas atividades na Seçãode Cana-de-açúcar em 01/02/1951, onde de-senvolveu notável atuação como pesquisa-dor, tanto como melhorista, quanto estudio-so dos problemas de adubação da cultura.

No início dos anos 50, participou deestudos de genótipos introduzidos de ou-tras regiões do Brasil e do mundo, que leva-ram à seleção de importantes materiais paraas nossas condições, posteriormente inten-samente cultivados na então emergentecanavicultura paulista: as variedades Co419,CB40-69, CB41-76, CB45-3 e CP51-22.

Ainda em meados dos anos 50,Raphael participou de importantes trabalhosdo Instituto Agronômico que modificaramo conceito da adubação em cana-de-açúcar.Esses trabalhos tiveram grande repercus-são, pois a nova recomendação do IAC pro-moveu incre-mento de produtividade acimade vinte toneladas de cana por hectare. Demaneira geral, essa recomendação de adu-bação é a base seguida até hoje nessa cul-tura. Terras, antes marginalizadas para a

administração de pesquisa do IAC, tendoexercido o cargo de Diretor Técnico da Di-visão de Plantas Industriais, de 1970 a 1979.Foi membro eleito para do Conselho Técni-co do IAC entre 1959 a 1968, membro daComissão Nacional de Cana-de-açúcar de1968 a 1971; membro da Comissão Técnicada Cana-de-açúcar da Secretaria de Agri-cultura de São Paulo em 1962. Foi membroda Comissão Técnica Permanente de Cana-de-açúcar da Secretaria de Agricultura de1966 a 1969, passando a presidente da mes-ma em 1970 e membro da Comissão Técnicada Cana-de-açúcar do IAC de 1950 a 1967.

Dentre as inúmeras atividades com-plementares exercidas, Raphael ministrouaulas em cursos de Pós-Graduação em Ge-nética e Melhoramento de Plantas; proferiupalestras sobre aspectos da pesquisa emcana-de-açúcar e elaborou pareceres deadubação.

Alvarez completou 40 anos de profí-cuo trabalho para o Instituto Agronômico,sempre com envolvido com a cultura da cana-de-açúcar. Aposentado compulsoriamenteno cargo de Pesquisador Científico VI, em13/06/1987, trabalhou voluntariamente pormais três anos, afastando-se definitivamen-te dos trabalhos de campo somente em 1990.

Raphael Alvarez, um dos mais vi-brantes idealistas das pesquisas do IACcom a cana-de-açúcar, faleceu na primeirahora de 20/08/2001, em Campinas, SP, aos84 anos de idade. Todos aqueles relaciona-dos com o setor sucroalcooleiro nacionalcertamente têm a medida exata da importân-cia de seu notável trabalho.

cana-de-açúcar, passaram a ser ocupadas,utilizando-se esta nova tecnologia associa-da ao uso da calagem. Expansões da cultu-ra para estas áreas seriam consolidadas quin-ze anos depois, com o advento doPROALCOOL.

Na área de melhoramento, contribuiupara as primeiras liberações que ocorreramnos anos 60, com as variedades IAC48-65,IAC49-131, IAC50-134, IAC51-205 e IAC52-150. A variedade IAC48-65 foi um importan-te marco na canavicultura nacional, por in-corporar características de precocidade as-sociada à rusticidade. Foi considerada agrande “zebu” do cerrado, devido a suagrande resistência à seca e ampla adaptabi-lidade a diversos ambientes. Sua maior con-tribuição, porém, reside no fato de ter “inau-gurado” uma nova “linhagem” de varieda-des de cana-de-açúcar, fugindo de cruza-mentos tradicionais até então bastante utili-zados. A IAC48-65 foi exaustivamente utili-zada como progenitora pelos programasCopersucar e Planalsucar nos anos 70 e 80.Originou, dentre outras, a variedade SP70-1143 que, seguindo a vocação da proge-nitora, viabilizou áreas antes marginalizadaspara a canavicultura.

Raphael participou de inúmeros en-contros científicos, nacionais e internacio-nais, com apresentação de trabalhos, tendopublicado várias dezenas de artigos e notascientíficas, além de artigos de revisão e ca-pítulos de livros, relacionados notadamenteao melhoramento genético e variedades dacana-de-açúcar, mas também aos aspectosde adubação, estado nutricional e análisefoliar, irrigação em sulcos, sistema radiculare à restauração do solo para a cultura da cana.

Participou de inúmeras comissõestécnicas e grupos de trabalho, dentre os quaisdestacam-se o Grupo de Trabalho do Gabi-nete do Secretário, visando oferecer subsí-dios ao programa de implantação da indús-tria produtora de álcool carburante no Paíse a Comissão do Zoneamento Sócio-Econômico e Ecológico do Estado de SãoPaulo, com vistas à instalação de destilariasde álcool.

Alvarez prestou serviços na área

R

Elaine Bahia WutkeIAC-Grãos e Fibrasfone: (19) 3241-5188 ramal 316endereço eletrônico: [email protected]: Marcos G. de AndradeLandell, Antonio Carlos Pimentel Wutke eRaphaela Rossetto



PONTO DE VISTA

41

Face às opiniões díspares queeste momentoso assunto vem desper-tando, tanto no meio dos produtoresrurais como no âmbito do ensino, pes-quisa e extensão, os editores de OAgronômico convidaram o Dr. JoãoQuintiliano de Avellar Marques , pes-quisador científico aposentado do Ins-tituto Agronômico, fundador e primei-ro chefe da Seção de Conservação doSolo, para que sobre ele se manifestas-se. À sua opinião foram juntadas asdos Engenheiros Agrônomos Hugo deSouza Dias, Diretor do Centro de De-senvolvimento do Vale doParanapanema – CD Vale e João CabreraFilho, da Casa da Agricultura de SãoJosé do Rio Pardo, CATI/SAA/SP e Pre-sidente da Comissão Técnica Estadualde Recursos Hídricos. Confira as opi-niões dos especialistas e, se quiser, en-vie-nos a sua para que a publiquemos.

ao desmatamento da cobertura florestal dosmorros, associado à permanência das de-nominadas matas ciliares, por força deincorreções na atual legislação de proteçãoambiental. As denominadas matas ciliares,ou seja, a cobertura florestal que se localizaaos lados dos cursos d’água, assim comonas terras brejosas ou de baixada, provo-cam perda de água por evaporação etranspiração das plantas, que é sensivel-mente superior à fração que se infiltra paraabastecer os próprios cursos d’água e o len-çol freático. Tais matas ciliares provocamsensíveis reduções na vazão dos cursosd’água, pelo fato de as raízes de suas árvo-res terem franco acesso, não apenas aospróprios cursos d’água, como também, e so-bretudo, aos lençóis subterrâneos que, nasvárzeas, são muito próximos à superfície.Agravam, assim, o problema de redução donível de água nas barragens de produçãode energia elétrica e de irrigação. Não de-vem, portanto ser recomendadas e muito me-nos obrigadas pela legislação de proteçãoambiental. Nessas condições, seus proces-sos de evapotranspiração perdem para a at-mosfera uma quantidade de água algumasvezes superior àquela das chuvas caídas.Muito embora não seja grande a parcela devazão desfalcada dos rios, pela preserva-ção e reconstituição de matas ciliares, seráde toda conveniência, visando a uma redu-ção menor do nível dos reservatórios, mo-dificar urgentemente a legislação de prote-ção ambiental. Essa legislação, recentemen-te promulgada no Brasil, além de ferir pro-fundamente as sábias leis da natureza e ospróprios princípios científicos, dificulta e até

mesmo impede ouso racional e autilização maiseconômica indis-pensáveis para odesenvolvimentosustentado de nos-sa agricultura. Im-pede que a terraseja realmente ex-plorada de acordocom sua verdadei-ra capacidade deuso. Prejudica os agricultores porque reti-ra-lhes o direito, por exemplo, de usar par-celas importantes de suas terras planas emcultivos anuais e até mesmo em pastagens.

As matas e a cobertura florestal lo-calizadas no topo e nas encostas dos mor-ros provocam um ganho final de água, jáque o filete de infiltração da água no solo ésensivelmente superior ao filete de água quese perde na atmosfera, por evaporação etranspiração das plantas. Em conseqüên-cia, os mananciais são mais fortes e maisconstantes durante o ano todo, e os lençóisfreáticos são mais bem abastecidos, man-tendo por mais tempo e em maior altura oseu nível. Para proteção das nascentes, acobertura florestal não deve ser localizadaao redor e junto das nascentes, mas sim emposição superior às mesmas, para evitar queas arvores bombeiem com suas raízes a águada própria nascente. Sua posição deveráser tal que lhe permita abastecer e não reti-rar a água do solo. Nunca devem ser locali-zadas junto dos cursos d’água, uma vez que

Conservação da água:a controvérsia dasmatas ciliares

Quintiliano

O volume dos cursosd’água e as matas

ciliares

A atual crise energética brasileira ocor-reu em decorrência de um longo pe-ríodo ocasional e não previsto de

baixo nível de precipitação pluviométrica,como causa imediata. Uma análise que sefaça do problema, para detectar suas cau-sas, evidencia claramente, entretanto, quesua causa fundamental, que já vinha seregistrando anteriormente de uma forma nãopercebida pela sociedade, é o decréscimo,gradual e progressivo da vazão dos rios queabastecem os reservatórios das usinashidrelétricas.

Essa insidiosa e progressiva redu-ção da vazão dos rios se deve, sobretudo,

41O Agronômico, Campinas, 54 (1), 2002


passariam a funcionar indesejavelmentecomo matas ciliares.

A cobertura florestal dos topos e en-costas dos morros, além de beneficiar as nas-centes e os lençóis freáticos, beneficia, tam-bém, o controle das enchentes e das inunda-ções, quando facilitando a retenção e a infil-tração das chuvas de grande intensidade, evitaa formação de enxurradas torrenciais lavado-ras da superfície do solo e transportadorasde suas camadas mais férteis.

Essas diferenças na economia daágua, resultantes da posição topográfica dasmatas ou da cobertura florestal, inclusive cominúmeros e detalhados exemplos e fotografi-as, foram apresentados no primeiro volumede “Memórias Chorográphicas”, por AlvaroAstolfo da Silveira. Esse trabalho, foi edita-do pela Imprensa Oficial do Estado dce Mi-nas Gerais, em 1921, 1922 e 1923. Foram apre-sentados vários exemplos de terrenos demorro que depois de derrubada sua cobertu-ra florestal tiveram suas nascentes de águasensivelmente reduzidas, assim como exem-plos de terrenos de baixada que tiveram suasnascentes também sensivelmente aumenta-das ao terem sua cobertura florestal derruba-da.

Completando as informações sobre asinconveniências da cobertura florestal nasbaixadas, brejos e margens dos cursos d’água,vale citar algumas conclusões das pesquisasrealizadas pelo pesquisador científico CoaracyMoraes Franco, quando na chefia da extintaSeção de Fisiologia Vegetal do InstitutoAgronômico. Fazendo medições das perdasde água por evaporação e transpiração emeucaliptos plenamente desenvolvidos plan-tados em terras de baixada bem supridas deágua em todo o perfil do solo, verificou queessas perdas para a atmosfera, alcançavamaproximadamente 7.000 milímetros anuais,sendo a precipitação média da ordem de 1.300milímetros, representando uma perda de águasuperior em mais de cinco vezes à quantida-de da água caída com as chuvas. Ainda queesses dados sejam apenas uma amostra ex-perimental, dão, entretanto, uma idéia aproxi-mada da proporção das perdas de água queocorrem com as matas ciliares e as matas lo-calizadas nas terras brejosas e de baixada emgeral.

A conclusão final é que nossos legis-ladores, têm que providenciar, com urgência,uma correção de nossa legislação de prote-ção ambiental, adequando-a devidamente àsnecessidades do desenvolvimento sustenta-do da agricultura brasileira, sem ferir as sábi-as leis da Natureza e os seguros princípioscientíficos. Se quisermos comandar o uso ea exploração sustentadas de nossos recur-

sos naturais renováveis, teremos que legis-lar obedecendo os sábios ensinamentos daNatureza. Nada mais lúcido a respeito, quea célebre máxima do filósofo e estadista in-glês Francis Bacon: “A Natureza para sercomandada precisa ser obedecida”.

O Programa Hidrelétrico Brasileiro,além de providenciar a reformulação da le-gislação de proteção ambiental visando àeliminação da pequena parcela relativa à per-manência das matas ciliares deverá, emcaráter permanente, promover e estimular detodas maneiras possíveis, a preservação e areconstituição das matas de morros em ge-ral, com destaque especial para os topos demorros, para as encostas muito declivosase das cabeceiras de nascentes. Os meca-nismos da atual legislação de proteçãoambiental deverão ser, se necessário, ampli-ados com vistas à preservação e conserva-ção integralizadas das diferentes formas derecursos hídricos. Dentre tais medidas de-verão figurar em destaque a preservação dacobertura florestal nos morros, pois estamodalidade é precisamente aquela que po-derá oferecer a maior contribuição para omelhor aproveitamento das chuvas. Sãoelas que efetivamente aumentam a vazão dosrios e dos cursos d’água em geral, aumen-tando e tornando mais duradouro o abaste-cimento dos reservatórios das usinashidrelétricas. Esse programa deverá incluirtambém, uma forma de subsídio, por hecta-re plantado, aos agricultores que executemos reflorestamentos necessários para fazeraumentar a vazão dos rios, uma vez que elessozinhos não terão condições de arcar como total de seus custos. Talvez a soluçãoseja a reserva de uma pequena parcela dopreço cobrado pela energia, rateada entreas empresas hidrelétricas e os usuários daenergia, ou seja, entre produtores e consu-midores. A área a ser beneficiada a cadaano, será estrategicamente selecionada en-tre aquelas áreas mais devastadas edesprotegidas de cada bacia hidrográfica e,dentro de cada microbacia, na proporção daquantidade de energia produzida. O reflo-restamento deverá se iniciar pelo topo dosmorros, descendo daí pelas encostas degrande declividade. Para este trabalho se-rão feitos acordos com os órgãos estaduaisespecializados.

Neste mesmo número de O Agronô-mico, publicamos um estudo sobre o preçomédio da terra no País mostrando sua es-treita correlação com o desenvolvimentoeconômico regional. As regiões foram clas-sificadas em 10 classes de desenvolvimen-to econômico, desde a classe I, Hiper De-senvolvida, a exemplo da região de Campi-nas, em São Paulo, com um preço médio daterra de R$8.260,00/ha, até a classe X, Nada

Desenvolvida, a exemplo de uma região nointerior do Amazonas, com um preço médioda terra de R$54,00/ha. O preço médio daterra no País foi de R$605,00/ha. Verifica-mos também que, em cada região, as terras,de acordo com a Fundação Getúlio Vargas,se classificam, segundo sua capacidade deuso, em 4 classes: I, terras de cultura, II,terras de pastagem, III, terras de campo, eIV, terras de mata, com um valor relativo,respectivamente de 100%, 66,4%, 45,3%, e39,8%. Dessa forma, as matas ciliares, emvez de ocuparem terras adequadas para ma-tas, como são as de morros, de classe IV,com valor de apenas 39,8% das terras me-lhores, estariam ocupando exatamente asmelhores terras da região, com valor relati-vo de 100,0%. Em vez de ocuparem terrasde classe IV, com valor médio de R$383,00/ha, estariam ocupando terras de classe I,com valor médio de R$962,00/ha. É, semdúvida, um verdadeiro contra-senso.

Para atingir os efeitos erroneamenteinvocados como benéficos das matas ciliares,a legislação de proteção ambiental deverá li-mitar a obrigatoriedade de preservação oureconstituição das matas de morro, incluindoas de topo, as de encosta, as de cabeceira denascentes e as de chapadões. Apenas emcaráter excepcional, deverá manter aobrigatoriedade de preservação das matasciliares da modalidade indicada para prote-ção contra desbarrancamentos eassoreamentos. A legislação deverá, enfim,em todos seus dispositivos, respeitar a ver-dade neste trabalho evidenciada, de que oefeito das matas sobre a economia da águaestá diretamente relacionado com sua posi-ção topográfica. Se localizadas nos morrosbeneficiam, de vez que as perdas de água porevapotranspiração são inferiores às chuvascaídas e, se localizadas nas várzeas prejudi-cam, de vez que as perdas de água porevapotranspiração são algumas vezes supe-riores às chuvas caídas.

O ideal será não apenas fazer ascorreções acima recomendadas na atual le-gislação de proteção ambiental, mas tam-bém, promover uma consolidação ampla detodas leis que tratam do Meio Ambiente parao homem e dos recursos naturais de solo,água, flora e fauna silvestre. Seria a “Lei dePreservação e Conservação dos RecursosNaturais Renováveis”, com 5 capítulos fun-damentais: (I) Meio Ambiente para o Ho-mem; (II) Solo; (III) Água; (IV) Flora; e (V)Fauna Silvestre.

Uma vez promovidas as modifica-ções sugeridas na legislação, as terras ondeas matas ciliares e as demais modalidadesde cobertura florestal localizadas em baixa-das tiverem sido indevidamente preserva-


das ou reconstituídas, por força da atual le-gislação, deverão ser liberadas, com todosos seus direitos de uso devolvidos para queos atuais usuários delas façam livremente ouso que mais lhes convier.

gendo os ecossistemas ribeirinhos e aquá-ticos;

• Construir corredores de fluxosgênicos (flora e fauna) essenciais para a pre-servação da biodiversidade das florestas empaisagens fragmentadas das regiões agrí-colas.

A função da floresta ciliar como cor-redor só é exercida quando ela é mais largaque a zona ripária, de modo a permitir o de-senvolvimento de espécies de “floresta deterra seca”.

Quando se pretende manejar umabacia para a produção de água, no entanto,estas florestas não devem ser excessivamen-te largas, já que a taxa de consumo de águapor evapotranspiração de uma mata ciliar énormalmente maior que a taxa de uma “flo-resta de terra seca”, graças ao maior acessoque a mata ciliar tem aos corpos hídricos.Mas, é preciso notar que as matas ciliaresocupam áreas insignificantes das bacias devocação agrícola e portanto não compro-metem a vazão das bacias. É possível que oefeito de regularização das vazões compen-se com vantagem esta perda.

As culturas agrícolas, por sua vez,perdem menos água por evaporação que asflorestas. Nem por isso devemos recomen-dar o completo desmatamento das baciasde vocação florestal. É fundamental que,num assunto tão complexo como o manejode bacias hidrográficas, não se generalizedemasiadamente as recomendações.

Nesse sentido, o Estado de São Pau-lo, em 1992, e o Brasil, em 1996, aprovaram leisde gerenciamento dos recursos hídricos, quepermitem o gerenciamento descentralizado dasbacias hidrográficas, de modo que cada ba-cia terá um plano de manejo voltado para osinteresses dos seus moradores.

Para que a política de recursoshídricos comece a dar resultado, o Estadoprecisa mudar a maneira como olha para osproprietários agrícolas. Além de penalizaros poluidores e infratores da legislaçãoambiental, precisa encarar os bons proprie-tários agrícolas, aqueles que preservam ossolos e águas como produtores de água deboa qualidade e na hora certa. Estes propri-etários que irão pagar pela captação da águapara irrigação, deveriam receber pela pro-dução de água limpa.

crise energética brasileira trouxe paraa sociedade a percepção da importância dos ciclos hidrológicos e da

produção de água para o abastecimento dosreservatórios das usi-nas hidrelétricas pe-las bacias hidrográ-ficas. Nessa percep-ção, as pessoas se fi-xaram na importânciado volume de águaproduzido. Não po-demos nos esquecer,no entanto, da impor-tância da qualidadeda água para vida epara o desenvolvi-

mento econômico.

As matas ciliares são essenciais apreservação da qualidade água, da vida aqu-ática e terrestre e, portanto, não são essen-ciais só para a preservação da zona ripária.

Funções das matas ciliares

• Preservar a zona ripária, área ribeiri-nha cuja largura varia, conforme a intensi-dade e a continuidade da precipitação, ondeexiste escoamento superficial e sub-super-ficial diretamente para o rio, que aumenta acapacidade de armazenamento de água namicrobacia, aumentando a vazão dos riosnas épocas secas, regularizando as vazões.

• Impedir o assoreamento dos rios erepresas, preservando a capacidade dos re-servatórios das hidrelétricas;

• Reter nutrientes oriundos da fertiliza-ção das lavouras, diminuindo a eutro-fizaçãodas águas;

• Impedir a contaminação da água porresíduos e tóxicos agrícolas;

• Criar ambiente para o desenvolvimen-to da vida aquática, alimentando e prote-

João Quintiliano de Avellar MarquesIAC-Pesquisador científico aposentadofone: (31) 3221-8265 endereço eletrônico: [email protected]

Funções e importânciadas matas ciliares

A

Hugo de Souza Dias

A legislação de proteçãoambiental e as matas

ciliares

O

João Cabrera Filho

tema central do artigo elaborado peloDr. Quintiliano aponta para um en-tendimento equivocado da legisla-

ção ambiental no tocante aos questionáveisaspectos positivos,para preservação doMeio Ambiente, dasMatas Ciliares, asquais estão inseridasno Artigo 2º do Códi-go Florestal (Lei Fede-ral 4.771/65, modifica-da pelas Leis 7.803/89e 7.875/89), que tratadas Áreas de Preser-vação Permanente.

Tema espinhoso, ainda mais se consi-derarmos, por exemplo, uma publicação querecebemos recentemente da Coordenadoriade Educação Ambiental – CEAM, da Secre-taria do Meio Ambiente, intitulada “O Arque-ólogo e a Mata Ciliar”, com texto praticamen-te antagônico ao do artigo em questão, pelasreferências quanto à eficiência das matasciliares como instrumento essencial para pre-servação do Meio Ambiente.

Este aparente antagonismo, todavia,nos leva a crer que, como diz um dito popu-lar, o bom-senso está, ou deveria estar, nomeio, e é por aqui que vamos conduzir nos-so comentário.

Em primeiro lugar concordando e ra-tificando algumas afirmações do Dr.Quintiliano, uma vez que em nosso dia-a-dia temos nos preocupado com a evoluçãorestritiva da legislação ambiental, verifican-do que as normas para preservação do MeioAmbiente estão cada vez mais rigorosas,sendo uma delas exatamente a que trata dasÁreas de Preservação Permanente.

O Código Florestal original, que esta-belecia em seu artigo 2º uma faixa mínima de 5metros de Área de Preservação Permanentepara os rios de menos de 10 metros de largurapassou, com o decorrer do tempo, para umafaixa mínima de 30 metros, e ainda por cima“desde o seu nível mais alto”, sem ter sidoapresentada justificativa técnica (pelo menosque eu tenha conhecimento). E, mais ainda,sem considerar também o disposto no Artigo191 da Constituição Estadual, cujo texto trans-crevemos: “O Estado e os Municípios provi-denciarão, com a participação dacoletividade, a preservação, conservação, de-

Hugo de Souza DiasCentro de Desenvolvimento do Vale doParanapanema – CD Vale – Diretorfone: (18) 3324-1378endereço eletrônico: [email protected]


fesa, recuperação e melhoria do meio ambientenatural, artificial, e do trabalho, atendidas as pe-culiaridades regionais e locais e em harmoniacom o desenvolvimento social e econômico”.

O estabelecimento dessa faixa mínimade 30 metros então, além de se revestir dequestionável embasamento técnico e cientí-fico, não atende às “peculiaridades regionaise locais”, por comparar regiões planas (commalha hidrográfica menos intensa) com regi-ões de topografia menos favorável (com ma-lha hidrográfica mais intensa) e, por conse-qüência, com limitação de áreas passíveis deexploração agrícola. Sem contar que este au-mento da faixa marginal com mata ciliar pode-ria levar, nos dias de hoje, os idealizadores doantigo Pró-Várzea a serem enquadrados naLei Federal 9.605/98 - Lei de CrimesAmbientais, pelo incentivo preconizado naépoca para a exploração de várzeas.

Também não se promove a “harmoniacom o desenvolvimento social e econômico”pela limitação imposta aos produtores no usodas suas terras para cultivo, sem que acoletividade dê sua contribuição e reparta oscustos decorrentes destas medidas de pre-servação ambiental em seu benefício.

Justifica-se portanto a proposta desubsídio ou incentivo aos produtores feitapelo Dr. Quintiliano, até porque encontramosrespaldo para isto na Constituição Federal,em seu Artigo 225, cujo teor transcrevemos:“Todos têm direito ao meio ambiente ecologi-camente equilibrado, bem de uso comum dopovo e essencial à sadia qualidade de vida,impondo-se ao Poder Público e à coletividadeo dever de defendê-lo e preservá-lo para aspresentes e futuras gerações.”

Ainda quanto aos rigores da legisla-ção ambiental lembramos que, apesar dasnormas, portarias e resoluções possibilita-rem uma simplificação dos licenciamentosambientais, na prática nos deparamos comum rol de exigências muitas vezes despro-porcionais ao impacto dos empreendimen-tos pleiteados no Meio Ambiente.

Oportuno lembrar também da Reser-va Legal estabelecida pelo Código Flores-tal, onde o parágrafo 2º do Artigo 16 assimdefinia: “A reserva legal, assim entendida aárea de, no mínimo, 20% (vinte por cento)de cada propriedade, onde não é permitidoo corte raso, ...”.

Ao longo dos anos houve uma in-versão do conceito de Reserva Legal pelalegislação ambiental, passando esta, de umaárea onde não seria permitido o corte raso,para uma área inclusive a ser recompostaobrigatoriamente por lei, seja o produtor

responsável pela sua derrubada ou não. Dequalquer forma, é pela imposição da ReservaLegal, ou da Área de Preservação Permanen-te, que estaria garantida a preservação da ve-getação de encostas e topos de morros.

Quanto à proposta de consolidaçãodas leis também concordamos, cabendolembrar todavia que, desde 1997 a Câmarados Deputados constituiu um Grupo de Tra-balho para Consolidação da LegislaçãoAmbiental Brasileira, tendo sido elaboradoinclusive um anteprojeto, o qual infelizmen-te não progrediu.

Explicitadas as concordâncias pas-semos às divergências, mesmo reconhecen-do nossa limitação perante pesquisadoresrenomados como Coaracy Moraes Franco eÁlvaro Astolfo da Silveira, citados pelo Dr.Quintiliano.

Não nos parece apropriada sua pro-posta de supressão total da mata ciliar, mes-mo com a preconizada possibilidade de aber-tura em caráter excepcional. Tanto pelo graude subjetividade que acreditamos existir naargumentação apresentada sobre a alegadaredução da vazão dos rios - inclusive comuma comparação a nosso ver exacerbadafeita entre mata ciliar e eucalipto na baixada,uma espécie reconhecidamente ávida por re-cursos hídricos - como por outras razõesque tentaremos explicar.

A manutenção da Área de Preserva-ção Permanente e das matas ciliares tem tam-bém por objetivo, além de prevenirdesbarrancamentos e assoreamentos, comoo próprio autor admite, garantir a preserva-ção da fauna e flora, aquática e ribeirinha,pela sua importância na sobrevivência des-te ecossistema. Também a flora e fauna ri-beirinhas são diferenciadas com relação àdas encostas e topos de morros, sendo mui-to importante a manutenção destabiodiversidade nas duas condições. Semlembrar que as grandes extensões de terrasplanas de excelente topografia - sem encos-tas declivosas, morros, e topos de morros -ficariam totalmente desprovidas de qualquervegetação, no que estaríamos ferindo as “sá-bias leis da natureza” e desobedecendo os“sábios ensinamentos da natureza”, confor-me suas palavras.

Ainda na defesa de uma faixa mínima(não dos 30 metros impostos pela legisla-ção) de mata ciliar lembramos da sua impor-tância na proteção dos cursos d’água con-tra eventuais derivas decorrentes da aplica-ção de agrotóxicos.

Lembramos também que, nas normaspara concessão de outorga para uso dos

recursos hídricos são levadas em conside-ração as chamadas vazões mínimas ecoló-gicas, fundamentais, tanto para a preserva-ção da flora e fauna ribeirinhas como parasobrevivência dos usuários à jusante. Essavazão mínima ecológica teria de ser garanti-da pelos Descarregadores de Fundo, umaestrutura que todo barramento deveria ter,mas que a grande maioria não tem.

A inexistência dos Descarregadoresde Fundo, necessários para garantir a pas-sagem de uma vazão mínima de água, é queacreditamos ter contribuído para uma reten-ção maior de água (e até interrupção do seufluxo em muitos casos) que não chegou àshidroelétricas para gerar a energia que faltou.

Em termos de crise de energia porescassez de água há que se considerar tam-bém o aumento do seu consumo pelo cres-cimento populacional, pelo incremento daslavouras irrigadas, e pelo maior consumode água na dessedentação de bovinos e su-ínos em confinamento, além do gasto eleva-do com a limpeza dessas instalações.

Se analisarmos também os índicespluviométricos dos últimos anos entende-mos que a estiagem não foi tão severa as-sim para ser a única responsável por estetranstorno. Apesar de ser um dado regio-nal verificamos que, de 1997 para 2001 (5anos), a média anual de chuva foi de 1.402mm, enquanto que para 2000 e 2001 tive-mos, respectivamente, 1.651 mm e 1.340 mm,o que a nosso ver, não é assim tão significa-tivo, uma vez que a média dos últimos 40anos está em torno de 1.580 mm.

Seria a crise de energia decorrenteda falta de planejamento e gerenciamentodos recursos hídricos? Estaria a populaçãodesperdiçando água (e porque não dizertambém, energia) no seu consumo diário?Com certeza ambas as respostas são afirma-tivas, ficando então para o governo e para ocidadão uma fatia de responsabilidade parasolução deste problema.

Retornando às matas ciliares conclu-ímos dizendo que, se não podemos voltaraos 5 metros de faixa preconizados peloCódigo Florestal original, poderíamos pelomenos trabalhar com uns 10 metros de faixamarginal, com o que certamente estaríamosresguardando satisfatoriamente o MeioAmbiente, se não dentro da lei, mas pelomenos com justiça e bom-senso.

João Cabrera FilhoCATI/ SAA e Presidente da Comissão TécnicaEstadual de Recursos Hídricosfone: (19) 3608-4848endereço eletrônico: [email protected]


participação da agricultura (produ-ção primária) no PIB paulista, assimcomo a porcentagem da população

que vive no meio rural vêm diminuindo aolongo dos anos, configurando uma tendên-cia irreversível e visível no Brasil, nos paí-ses desenvolvidos e em desenvolvimento.A participação da agricultura no PIB paulistaé de 9% e a porcentagem da população quevive no campo é de 7%. Nos Estados Uni-dos a atividade agrícola responde por 2%do PIB e apenas 1,8% da população vive nocampo.

A participação dos agronegócios(produção primária, indústrias e serviços li-gados à produção agrícola) no PIB paulistaestá em tomo de 40%. A agricultura conti-nua sendo a âncora firme do Plano Real, e asua importância não se restringe apenas àprodução de matéria-prima para a indústriae de alimentos ou à geração de empregos.

O Estado de São Paulo tem 25 milhõesde hectares, sendo que 18 milhões de hecta-res são ocupados pela agricultura, 72% daárea total do Estado. A produtividade vemaumentando e as áreas menos aptas para umaagricultura competitiva permanecerão semuso até que alternativas de utilização rentá-veis sejam encontradas. Toda a área agrícolaparticipa na produção de água limpa e na re-gularização da vazão dos córregos e rios.

A água é fator fundamental na pro-dução vegetal. Qualquer cultura, durante oseu ciclo de desenvolvimento, consomegrande volume de água. Cerca de 98% des-te volume apenas passa pela planta, per-dendo-se posteriormente pelo processo detranspiração. Este fluxo de água é necessá-rio para o desenvolvimento vegetal e o re-servatório dessa água é o solo, que tempo-rariamente a armazena, podendo fornecê-laàs plantas na medida de suas necessida-des.

A recarga natural deste reservatórioé feita pelas chuvas.Quando são excessi-vas e a capacidade dearmazenamento deágua do solo é peque-na, grandes perdaspodem ocorrer. Acon-tecem por escoamen-to superficial, provo-cando a erosão dosolo, ou porpercolação profunda,atingindo o lençolfreático. A água é perdida do ponto de vis-ta da planta, mas é ganha do ponto de vistados aqüíferos subterrâneos, que vão abas-tecer os rios e córregos (Reichardt, 1978).

O solo agrícola bem conservado cap-ta toda a chuva e a transforma em produtovegetal e em água limpa, de vazão constan-te e segura. O solo agrícola mal conservadoe mal manejado não permite a infiltração daágua da chuva que corre, desagregando aspartículas do solo, carregando-as junto comadubo, defensivos agrícolas e sementes.Erosão, enchentes, variação abrupta de va-zão, água poluída, seca edafológica, baixaprodutividade agrícola, falta de água, altocusto de tratamento da água são alguns dosefeitos do solo mal conservado.

Vamos esquecer a produção de ali-mentos e matéria-prima e pensar na produ-ção (preservação e armazenamento) de águanas áreas agrícolas. Consideremos um mu-nicípio de 10.000 ha, com uma precipitaçãomédia de 1.300 mm por ano. Uma precipita-ção de 1 mm significa 1 litro de água pormetro quadrado. Uma chuva de 1 mm em10.000 ha significa 10 milhões de litros deágua. A área urbana recoberta de asfalto etelhados permite pouca ou nenhuma infil-tração de água no solo e não pode contri-buir para o abastecimento do lençol freático.

A contribuição doagricultor para oabastecimento urbanode água

A

PONTO DE VISTA

Anita Gutierrez.

45


Se esse município tiver somente 72% de áreatotal ocupada pela agricultura, teremos umasuperfície de 7.200 ha, sob a responsabili-dade do agricultor.

Estudos de manejo de baciahidrográfica mostram que, em áreas que uti-lizam técnicas conservacionistas adequadasem suas explorações agrícolas e pecuárias eque mantêm uma faixa de 30 metros ao lon-go da água com mata ciliar, 20% de toda achuva infiltra no solo. Vinte por cento de1.300 mm em uma bacia de 7.200 hacorrespondem a 9,36 milhões de litros abas-tecendo o lençol freático, garantindo águalimpa distribuída ao longo do ano. Essesestudos mostram também que o solo, bemconservado, funciona como um poderosofiltro, garantindo a qualidade da água emdiferentes sistemas de produção.

Estima-se que cada US$ 4 investi-dos em saneamento representam uma eco-nomia de US$ 10 em saúde. O investimentoem conservação de solo significa economiano investimento em saneamento e saúde.Temos uma relação de 2 para 5, no investi-mento saneamento/saúde. O que aconte-cerá no investimento conservação do soloagrícola/saneamento/saúde? O custo da im-plantação de técnicas mecânicasconservacionistas como o terraceamentogira em torno de US$ 70,00 por ha. Por ab-surdo, se tivéssemos que terracear toda umabacia de 7.200 ha, teríamos um custo de US$504.000,00 para garantir produção de águalimpa e a distribuição ao longo do ano de2,6 bilhões de litros de água, um custo de

US$ 0,19 por 1.000 litros de água limpa pro-duzida por ano. As técnicas mecânicas deconservação do solo nem sempre são asmais recomendadas e são as de maior cus-to. O planejamento da propriedade de acor-do com a sua classe de capacidade de usodo solo e o plantio direto na palha são téc-nicas de custo mais baixo e de grande efici-ência.

Em Melbourne, na Austrália, o usodo solo da bacia hidrográfica foi planejadomaximizando a produção de água limpa. Lá,a água produzida não precisa ser filtrada. Aágua utilizada pela Brahma em Agudos, SP,na fabricação de sua cerveja mais famosa,também recebe cuidados especiais em suaprodução.

Em Penápolis, SP, a vazão do manan-cial que abastece o município, quatro anosapós a implantação da conservação do solo,passou de 180 litros por segundo para 410litros por segundo (Anjos, 1997).

Em Casa Branca, SP, o aumento veri-ficado foi de 20%. Avaliações feitas peloPrograma de Microbacias do Paraná, numamicrobacia de abastecimento urbano, indi-caram uma queda de 50% do índice deturbidez da água e uma diminuição de 383%no custo do tratamento da água, após a re-alização do trabalho de conservação dosolo.

O financiamento ao saneamentodeve considerar o investimento necessárioà produção da água limpa regularização davazão como prioritário. O investimento naconservação do solo, produtora de água,poderá ser feito ainda por meio do incenti-vo à adoção, por empresas, de baciashidrográ-ficas de abastecimento urbano,como forma de marketing institucional.

Cerca de 80% das doenças e 65%das internações hospitalares estão relacio-nadas ao saneamento. Os principais riscospara a saúde são por ingestão de água (có-lera, disenteria bacilar, febre tifóide, febreparatifóide, gastroenterite, diarréia infantile leptospirose), e pelo contato com a água(esquistossomose e derivados de poluentesquímicos e radioativos) (Moreira, 1996)

O caminho mais rápido, seguro eeconômico para melhoria das condições desaneamento e de saúde do brasileiro passapelo solo agrícola. O decreto 41719, de 16de abril de 1997, que regulamenta a lei 6.171,que dispõe sobre o uso, conservação e pre-servação do solo agrícola, criou o instru-mento legal necessário.

A principal causa da erosão é o uso

do solo fora de sua classe de capacidade deuso. O conceito de classe de capacidade deuso dos solos tem por base o fato de quecada solo tem um limite máximo de utiliza-ção além do qual não poderá ser exploradosem riscos de rápida deterioração. O agri-cultor que usa o solo fora de sua classe decapacidade de uso não consegue rentabili-dade econômica e sustentabilidade.

Para o estabelecimento da melhor in-tervenção conservacionista, é fundamentalo planejamento conservacionista. Para umtrabalho duradouro, a decisão de intervir eo modo de intervenção devem ser do agri-cultor, assessorado pelo técnico local. Aintervenção coletiva na microbacia e na ba-cia hidrográfica deverá ser feita após o es-tabelecimento das intervenções individuais,determinado pelo planejamento conser-vacionista da propriedade individual.

O Programa Estadual de Microba-cias Hidrográficas desenvolveu meto-dologia de trabalho que possibilita trans-formar o agricultor em um agente de preser-vação e renovação dos recursos naturais ecapaz de buscar sustentabilidade em condi-ções dignas de primeiro mundo. Se consi-derarmos 3.000 ha como área média de umamicrobacia, com 6.000 microbacias enqua-dradas dentro do Programa cobriríamos todoo Estado de São Paulo. É tempo de parceriaentre o urbano e o rural, o governo e a inici-ativa privada, numa cruzada pela Conserva-ção do Solo.

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

ANJOS, O.F. O Potencial da Agricultura comoProdutora de Água Limpa. Palestra em en-contro realizado no dia 14/02/97, na CATIem Campinas, promovido pelo ProgramaEstadual de Microbacias Hidrográficas deSão Paulo.

MOREIRA, T. Saneamento Básico: Desafios eOportunidades. Revista do BNDES, Riode Janeiro, 3(6):157-172, dez. 1996.

REICHARDT, K. A água na produção agrícola.São Paulo: Editora Mc Graw Hill do BrasilLtda, 1978, 119 p.

Anita de Souza Dias Gutierrez.CEAGESP (Engenheira Agrônoma)fone: (11) 3643-3890endereço eletrônico: [email protected] [email protected]


E

Balanço hídrico de julho de 2001a junho de 2002

sta resenha apresenta os dados men-sais de temperatura média (Tmed),total de chuva (Prec) e resultados do

balanço hídrico (BH) para as localidades doEstado de São Paulo onde o InstitutoAgronômico mantém suas estações meteo-rológicas. Os valores do BH positivos indi-cam excedentes hídricos e os negativos, de-ficiência hídrica ou falta de água.

Para o período analisado nesta rese-nha nota-se, pelos valores positivos do BH,uma recuperação no armazenamento deágua no solo em todas as regiões, melho-rando os níveis dos mananciais de água, apartir do mês de outubro.

O período chuvoso da primavera teveinício a partir de setembro, especialmentenas regiões centro e leste do Estado, quefavoreceram o florescimento do café e docitros e propiciaram também boas con-dições de início da “safra das águas” paraas culturas anuais como milho, soja, algo-dão, arroz de sequeiro e outras como canade açúcar, frutíferas e as pastagens. Entre-tanto, para as demais regiões do Estado, operíodo chuvoso teve início apenas em ou-tubro e foi caracterizado por irregularidadespluviométricas nas localidades que apresen-

taram valores do BH negativos ou nulos empleno mês de novembro. No entanto, apósesse período chuvoso, o Estado de São Pau-lo de maneira geral, enfrentou um novo pe-ríodo de estiagem, a partir do mês de março,que comprometeu sensivelmente os culti-vos da “seca” e a “safrinha”, principalmen-te nas regiões de Adamantina, Capão Boni-to, Jaú, Mococa, Pindorama, Ribeirão Preto,Tatuí, Votuporanga. Apesar da pequena re-cuperação do nível do armazenamento deágua no solo verificado durante o mês demaio em razão das chuvas ocorridas, o mes-mo foi insuficiente pela ausência dessaschuvas durante o mês de junho, em todasas regiões do Estado, exceto em algumaslocalidades do Vale do Ribeira, Vale do Mé-dio Paranapanema, Litoral e faixa Sudoeste.Essa estiagem em quase todo o Estado fezbaixar ainda mais a reserva hídrica dos so-los, reduzindo o armazenamento de águapara níveis inferiores a 20% doarmazenamento máximo afetando sensivel-mente a agricultura de sequeiro. Estão pre-judicadas as culturas dos citros, cana deaçúcar (brotação da soca) e mandioca, in-duzindo a uma maior neces-sidade de irriga-ção complementar em culturas anuais de in-verno como a batata, feijão, tomate, cebolae alho, bem como o trigo de inverno.

Aliado à esse período de estiagem,o Estado de São Paulo, a partir de março de2002, apresenta uma anomalia térmica semprecedentes nos últimos cem anos, apresen-tando valores de temperaturas médias men-sais superiores à média histórica de até 3,50C, provocando alterações nos ciclos dasculturas da época, principalmente citros ecafé, com antecipação de colheitas e perío-dos de maturação.

*OLUAPOÃSEDODATSEONLASNEMOCIRDÍHOÇNALAB

onA 1002 2002

sêM luJ ogA teS tuO voN zeD naJ veF raM rbA iaM nuJ

ANITNAMADA

demT 3,12 2,32 5,42 9,42 4,62 9,52 7,62 5,62 0,82 2,72 0,32 7,22

cerP 63 52 66 46 191 022 141 141 821 25 0 151

HB 5- 51- 13- 13- 0 13 2- 2- 46- 521- 0 24-

SANIPMAC

demT 3,91 9,02 4,12 3,22 2,42 6,32 3,42 3,32 3,52 8,42 2,12 9,02

cerP 11 82 27 252 401 302 022 031 711 22 79 0

HB 62- 23- 4- 97 1- 47 39 03 1- 93- 0 04-

OTINOBOÃPAC

demT 8,61 4,81 7,81 3,02 8,12 1,22 9,22 4,22 3,42 1,32 1,91 9,81

cerP 27 95 59 951 47 472 652 96 29 81 501 4

HB 42 0 03 67 3- 641 041 4- 01- 15- 0 92-

ÉRARATI

demT 9,41 0,61 9,51 5,71 0,91 2,12 8,91 2,91 1,12 8,91 1,61 0,61

cerP 411 47 77 542 641 212 272 251 131 42 171 61

HB 96 12 32 671 56 601 871 37 43 31- 47 5-

.sacigóloroetemseõçatsemetnamocimônorgAotutitsnIoednosedadilacolotiozedmesoditbosodad;mm001otnemanezamrA*

RESENHA AGROCLIMAT0LÓGICA

Rogério Remo Alfonsi, Marcelo Bento Paesde Camargo e Ludmila BardinIAC–Ecofisiologia e Biofísicafone: (19) 3241-5188 ramal 338endereço eletrônico: [email protected] [email protected]

Remo e Marcelo


*OLUAPOÃSEDODATSEONLASNEMOCIRDÍHOÇNALAB

onA* 1002 2002

sêM luJ ogA teS tuO voN zeD naJ veF raM rbA iaM nuJ

ÚAJ

demT 7,91 5,12 9,12 0,32 8,42 9,32 4,42 8,32 8,52 5,52 5,12 5,12

cerP 92 34 09 391 732 213 104 212 211 82 09 0

HB 12- 52- 0 12 511 391 572 801 2- 44- 0 84-

ÍAIDNUJ

demT 6,81 6,91 2,02 5,12 5,32 8,22 4,32 5,12 0,42 4,32 0,02 8,91

cerP 21 33 16 68 291 522 333 722 841 01 48 0

HB 02- 91- 6- 1- 01 611 612 241 33 03- 0 53-

)SILOPÓRIEDROC(ARIEMIL

demT 1,91 0,02 0,12 9,12 8,32 2,32 6,32 0,32 7,42 0,42 3,02 2,02

cerP 8 26 37 461 59 772 882 022 831 01 911 0

HB 83- 3- 2- 0 3- 931 961 121 41 43- 0 22-

IRUDNAM

demT 0,91 8,81 0,02 9,22 6,42 2,32 2,42 3,32 8,42 3,42 0,02 0,02

cerP 43 06 66 831 59 332 213 381 28 0 061 7

HB 2- 0 0 81 3- 59 681 18 8- 56- 51 31-

ACOCOM

demT 9,02 9,12 4,22 3,32 6,42 6,32 8,42 9,32 3,52 6,42 5,12 2,12

cerP 3 71 67 31 203 042 304 103 97 1 54 0

HB 54- 25- 8- 0 721 121 272 691 11- 96- 62- 16-

LUSODERGELAETNOM

demT 5,71 2,81 7,91 8,02 5,22 4,12 2,22 9,12 1,32 712 4,81 4,81

cerP 8 78 511 222 642 962 892 392 511 84 87 0

HB 51- 0 23 041 641 471 491 402 8 6- 0 51-

UÇA-AREUQIRAP

demT 2,81 7,91 6,91 8,12 2,32 6,42 7,52 1,52 6,62 0,52 1,12 7,91

cerP 111 83 28 251 18 771 332 681 761 08 241 01

HB 46 2- 2 56 3- 62 78 56 91 5- 04 9-

ABAGNAHNOMADNIP

demT 8,71 9,81 3,02 2,22 8,32 0,42 6,42 8,32 2,52 3,42 8,02 4,91

cerP 52 101 66 221 191 512 242 842 161 52 27 0

HB 41- 0 0 5 18 59 311 441 33 62- 0 43-

AMARODNIP

demT 0,12 2,22 6,32 9,32 1,52 4,42 0,52 2,42 0,62 6,52 3,22 3,22

cerP 8 13 73 761 161 312 303 573 202 0 13 0

HB 94- 54- 55- 0 0 88 171 862 46 15- 04- 76-

OTERPOÃRIEBIR

demT 9,02 7,12 9,22 7,32 7,42 1,42 5,42 7,32 4,52 1,52 7,12 4,12

cerP 3 33 25 141 172 332 972 214 141 31 94 0

HB 73- 33- 23- 0 89 211 351 013 11 83- 02- 65-

ÍUTAT

demT 3,71 1,91 7,02 2,22 2,42 4,32 2,42 7,32 3,52 8,32 7,91 3,91

cerP 74 65 97 441 521 002 633 161 101 51 461 0

HB 2 0 6 05 7 48 012 65 4- 54- 13 41-

ÊTEIT

demT 2,81 9,91 0,12 7,22 7,42 9,32 5,42 8,32 7,52 4,42 6,02 3,02

cerP 03 44 17 931 89 861 712 411 621 71 07 0

HB 41- 41- 2- 0 11- 0 68 9 0 73- 0 64-

ABUTABU

demT 6,91 3,02 5,02 6,12 5,32 8,42 1,62 4,52 7,62 0,52 4,22 7,12

cerP 311 16 761 221 821 632 012 614 791 071 221 431

HB 21 0 49 63 02 401 95 292 84 55 73 16

AGNAROPUTOV

demT 1,22 5,32 8,42 0,52 3,62 6,52 1,62 5,52 7,62 7,62 9,32 4,32

cerP 11 94 18 821 632 922 231 642 531 81 77 0

HB 05- 83- 62- 0 01 09 1- 901 1- 75- 61- 47-

.sacigóloroetemseõçatsemetnamocimônorgAotutitsnIoednosedadilacolotiozedmesoditbosodad;mm001otnemanezamrA*


MERCADO AGRÍCOLA

RADIAL X DIAGONAL

Como o desenho abaixo mostra, aconstrução do pneu radial é substanci-almente diferente da construção dopneu diagonal. As lonas transversaisdo pneu diagonal estão dispostas dia-gonalmente de talão a talão. No pneuradial as lonas da carcaça estão dispos-tas de talão a talão no sentido radial dacircunferência. Os pneus radiais tam-bém tem cintas que enrijecem a área darodagem restringindo o crescimento edando estabilidade as barras quandoem contato com o solo. Pneus radiaistem o costado mais flexível que os dia-gonais, que em combinação com as cin-tas amortecedoras proporcionam traçãoe eficiência superior aos diagonais.

PNEUS SEM CÂMARA

Pneus sem câmara tem sido usado

Coisas que você precisa saber sobre pneus agrícolahá muito tempo em Colheitadeira e tra-tores industriais e tem recentementesido adotado, pelos fabricantes de trato-res, em todas as posições. Eles operam àmesma pressão de inflação e tem a mesmacapacidade de carga aos equivalentestipo câmara. Os pneus sem câmara não sóproporcionam confiabilidade e facilidadenos reparos, quando requeridos, comotambém, baixo custo de montagem com-parados com os tipo câmara.

NOMENCLA TURA

MARCAÇÃOCONVENCIONAL

É provavelmente o sistema mais co-mum de identificação de tamanho usa-do atualmente. Como exemplo podemoscitar: 7.50-16, 11L15, 13.6-38 e 18.4R38.O primeiro número representa o valornominal da largura da secção em Pole-gadas, seguido pôr um hífem (-) queindica que a construção é Diagonal ouR quando for Radial. O número depoisdo hífem é o diâmetro nominal do aroem polegadas.

MARCAÇÃO MÉTRICA

Este novo sistema de marcação tema aprovação da International Standards

Organization (I.S.O.). Como exemplo te-mos 500/90D32 e 710/70R38. O númeroantes da barra representa a largura no-minal da secção em milímetros. O nú-mero após a barra representa a relaçãode aspecto (relação entre a altura e lar-gura da secção). O R indica que a cons-trução é Radial e o D que a construçãoé Diagonal, e então temos o valor no-minal do diâmetro do aro em polegadas.

CAP. LONASESTRELAS

ÍNDICE DE CARGA

A capacidade de carga e/ou pres-são de inflação de um pneu pode seridentificada como segue:

CAPACIDADE DE LONAS

É usada em pneus diagonais e emalguns pneus radiais antigos. Capaci-dade de Lonas é uma indicação da re-sistência da carcaça e não o número realde lonas que compõe a carcaça de umpneu. A carga máxima e a pressão deinflação são diferentes para cada tama-nho de pneu, desta forma os pneusmaiores trabalham com uma pressão deinflação menor para uma determinadacapacidade de lona.

Ex. 12PR / 14PR, etc.

ANÚNCIO WALTERSCHEID


MERCADO AGRÍCOLA

ESTRELA

É usada em pneus de tratores radi-ais polegada. A marcação com estrela éuma indicação da máxima pressão deinflação, que esta assim identificada:

1 Estrela – Para pneus de trator, má-xima 18 lbs. ( * )

2 Estrelas – Para pneus de trator, má-xima 24 lbs.( **)

3 Estrelas – Para pneus de trator,máxima 30 lbs.( ***)

A carga máxima dependera do ta-manho do pneu.

ÍNDICE DE CARGA

É usado em pneus de trator milimé-trico e é uma indicação da carga máxi-ma correspondente a um determinadonumero a que se refere o índice. Doispneus de diferentes tamanho, com omesmo índice de carga, suportarão amesma carga porém não necessariamen-te a mesma pressão de inflação.

Ex. 166 A 8 / 145 A 8 , etc.

USO DE ARO MAIS LARGOQUE O PERMITIDO

Usando um aro mais largo, resultaránum achatamento da rodagem. Isto po-derá melhorar a tração em algumas si-tuações onde o terreno é inconsisten-te. Em solos duros, entretanto, o acha-tamento da rodagem faz com que asbarras penetrem menos no solo e comisso a tração fica reduzida.

Haverá uma concentração de forçasna área do ombro, com tendência a au-mentar o desgaste nesta área.

O alargamento dos talões forçam oscostados a se flexionarem numa áreamais baixa que a normal e isto pode re-sultar numa separação e/ou quebra cir-cunferencial da carcaça.

Veja a lista de aros alternativos.

USO DE ARO MAISESTREITO QUE O PERMITIDO

A montagem de um pneu num aromais estreito que o permitido acarreta-ra problemas durante a montagem como,o não assentamento dos talões, altera-

ção do contorno da rodagem, tornan-do-a mais arredondada na linha de cen-tro, podendo apresentar desgaste irre-gular e prematuro com perda de tração.

Uma vez montado em um aro maisestreito, estará sendo aplicada umapressão indevida na área da flange doaro com possibilidade de haver separa-ção do costado ou uma falha prematurado aro na região da flange.

SOBRECARGA OU BAIXAPRESSÃO DE INFLAÇÃO

Sobrecarregando ou sub-inflandoum pneu, os dois farão o pneu flexio-nar mais que o esperado. Nesta condi-ção a rodagem do pneu terá um des-gaste rápido e irregular, principalmentena área do ombro. Rachaduras radiaisno alto costado poderão ocorrer. Pneusdiagonais de tração, quando com baixapressão e submetido a alto torque,apresentarão deformações no costadoe poderá ocorrer quebra da carcaça..Em algumas condições, a baixa pressãopoderá auxiliar na tração, porem nãopode ser generalizado e não vale a penacorrer o risco de se ter um dano nopneu.

ALTA PRESSÃODE INFLAÇÃO

Pressão de inflação além do reco-mendado, resulta num tensionamentoanormal da carcaça reduzindo a absor-ção de impactos, com isso mais suscep-tível a quebras.

A rodagem se torna mais arredon-dada onde o desgaste estará mais con-centrado.

Nesta condição a tração estará com-prometida porque a largura e o compri-mento da pegada do pneu no solo esta-rá reduzida.

RAZÕES PARA AJUSTES NAPRESSÃO DE INFLAÇÃO

-Operações em velocidade ate 8 km/h, podem ter a carga aumentada de acor-do com a tabela e a pressão tambémdeverá estar de acordo com esta mes-ma tabela.

-Pneus de Tração que trabalhem nosulco, devem ter a pressão de inflaçãoacrescidas de 4 psi acima do valor databela. Esta pressão adicional, com-pensa a carga adicional que o pneuesta levando reduzindo as deforma-ções no costado dos pneus diagonaissob alto torque.

- Operações em Encostas, que vaie vem e que excedam os 11 graus ou20% de inclinação, é recomendado que

os pneus traseiros, para melhorar a es-tabilidade, tenham a pressão ajustadacomo segue: como base 12 psi ou mais,acrescentar 4 psi, se a pressão for abai-xo de 12psi então a pressão deve serajustada em 30%

Quando somente um lado trabalhacontinuamente na parte mais baixa dainclinação só o pneu deste lado deveter a pressão ajustada.

-Torque e Patinagem do Pneu: Aporção de torque disponível dependeda carga que o eixo de tração do tratoresta carregando. Para mais tração, maispeso precisa ser adicionado. A adiçãode peso tem a seguinte proporção detração:

A cada 45 kg adicionado no eixo tra-seiro temos:

PISO Tração ( kg )

Concreto 32Barro seco 25Areia 23Grama 16

Quando o trator não esta devida-mente lastrado para tração, ocorreráuma patinagem excessiva, gastandomais combustível, tempo de operação,além de provocar quebras na borda deataque das barras e cortes circunferên-cias típicos de patinagem.


MERCADO AGRÍCOLA

Abimaq e Banco do Brasil lançam AgronegA ABIMAQ (Associação Brasilei-

ra das Indústrias de Máquinas e Equi-pamentos) e o Banco do Brasil lança-ram no dia 22 de outubro, um programaque permite aos associados da entida-de o acompanhamento das solicitaçòesde financiamento agrícola por meio daInternet.

Batizado de Agroneg, o programa in-forma o estágio em que se encontra aproposta ou os procedimentos ainda ne-cessários para viabilizar a linha de cré-dito. “Acreditamos que a implemen-tação desse novo canal de informa-ções possibilitará uma redução médiade 50% no tempo de espera dos finan-ciamentos”, destacou Rogério PioTeixeira, gerente de Divisão do Bancodo Brasil.

“A presença de importantesprofisionais do BB neste lançamentomostra o interesse pela continuidade daslinhas de financiamento, independentedo cenário futuro”, afirmou ShiroNishimura, presidente da Câmara Se-torial de Máquinas e Implementos Agrí-colas da ABIMAQ. “Além disso, é uma

grande conquista para a entidade, quepleiteia o serviço há mais de dois anos”,complementou.

O acompanhamento via Internet estádisponível para todas as linhas de cré-dito oficiais existentes no mercado. Em2001, o Banco do Brasil liberou um to-tal de R$ 300 milhões em financiamen-tos agrícolas. Para esse ano, a previ-são é que o volume de operações con-tratadas para esse segmento aumentepara R$ 500 milhões, segundo PioTeixeira.

A parceria entre a ABIMAQ e BBé uma iniciativa pioneira no que diz res-peito à viabilização de um programa des-tinado a oferecer informações, atravésda Internet, sobre o estágio em que seencontram as solicitações de linhas decrédito.

As únicas condições para acesso aoAgroneg são: ser cliente do banco e as-sociado à ABIMAQ. O acompanha-mento aos financiamentos pode ser efe-tuado pelo site do Banco do Brasil(www.bb.com.br) ou no endereço:www.agronegocios-e.com.br

Empresa de aduboorgânico priorizandomáxima qualidade

A empresa Pluma Visafértil foi fun-dada em 1992 em Mogi-Mirim, pela ini-ciativa de produzir e comercializar umAdubo orgânico que fosse ao encontrode uma agricultura saudável. Após anosde trabalho, de premiações como o “Prê-mio Qualidade Brasil”, por obter o maisalto índice de qualidade do produto, alémde maior eficiência na prestação de ser-viços, o adubo orgânico Visafértil tem ain-da o selo do IBD - Instituto Biodinâmico,que é reconhecido internacionalmentepelos critéios mundiais de desenvolvimen-to de produtos orgânicos.

O adubo orgânico Visafértil é reco-nhecido por diversos segmentos agríco-las, como resultados comprovados empastagens, hortaliças, frutíferas, flores,entre outros. Finalmente o consumidortem a certeza de estar trabalhando comum produto ecologicamente correto, quegarante o equilíbrio do solo como basepara uma agricultura sustentável aliado apreservação do ecossistema.

ANÚNCIO EMBRAPA


MERCADO AGRÍCOLA

O novo jeito de acabar com o velhoproblema das plantas daninhas

A Syngenta Proteção de Culti-vos, trás para o mercado brasileiroo Envoke, sua nova marca mundialde herbicida para o controle de plan-tas daninhas de folhas largas, em pós-emergência, na cultura de algodão. Anova marca Envoke, substitui a an-tiga marca de herbicida Enfield.

A mudança deve-se à política dacompanhia de, sempre que possível,comercializar seus produtos commarcas globais. Nos Estados Uni-dos foi detectado o registro de umamarca semelhante a Enfield. Paraevitar problemas jurídicos e ofere-

cer total transparência aos seus cli-entes, a Syngenta substitui o noEnfiled por Envoke em todo o mun-do. A mudança de marca não alte-ra a produção, formulação e o per-fil técnico do produto.

O Envoke é um herbicida de altaatividade biológica, que controla umgrande número de plantas daninhasde folhas largas tais como: corda-de-viola, carrapicho-de-carneiro,leiteiro, picão-preto, erva-de-santa-luzia, cheirosa, entre outras, quan-do aplicado em pós emergência,devido a sua forte absorção foliar.

Vendas do Case IH registramaior alta do setor

O forte investimento de produtoresem máquinas de alta tecnologia fez aCase IH registrar um aumento supe-rior a 200% nas vendas de colheita-deiras neste ano. No período entre ja-neiro e setembro de 2002, a marcavendeu 169 máquinas, contra 56 uni-dades comercializadas no mesmo pe-ríodo de 2001. O crescimento do mer-cado nacional em 2002, até setembro,foi de 49%.

“A nacionalização da produção dascolheitadeiras Axial Flow está permi-tindo que o agricultor brasileiro tenhaacesso a máquinas de altíssima tec-nologia, antes disponíveis apenas viaimportação. Além disso, essas máqui-nas podem ser financiadas com recur-sos do Modefrota, que oferece as me-lhores condições existentes atualmen-te no mercado”, diz IsomarMartinichen, diretor nacional de ven-das da Case IH.

Destinada àqueles setores alta-mente produtivos do agribusiness bra-

sileiro, a Axial Flow está conseguindoótimos resultados de vendas no Cen-tro-oeste e no sul do Brasil. A Colhei-tadeira da Case IH conquistou tam-bém o mercado formado pelos pro-dutores de sementes. Para esses pro-dutores, a “integridade” do grão quevai virar semente é fundamental,grãos machucados podem não ger-minar ou germinar antes do tempo.Com a Axial Flow utiliza um sistemade colheita não convencional, com umrotor que faz a separação dos grãospela força centrífuga, praticamenteeliminando as quebras ou danos mecâ-nicos provocados pela máquina nosgrãos, ela tornou-se a preferida dessesegmento.

A expansão nas vendas da Case IHnão veio por acaso. Ela é fruto de umaaposta do grupo Fiat no produtor brasi-leiro. Até 2003 a empresa italianainvevestirá US$ 120 milhões nas fábri-cas brasileiras de máquinas agrícolase de construção.

Perigo no Campo“Conto do Vigário” traznovo alerta contra apirataria e o contra-bando de agrotóxicos

Uma nova etapa da campanhanacional contra a pirataria e o con-trabando de agrotóxicos, com o temaO Conto do Vigário, entrou no ar.A iniciativa do Sindag (SindicatoNacional da Indústria de ProdutosPara Defesa Agrícola) e da Andav(Associação Nacional dos Distribui-dores de Defensivos Agrícolas)mostrará agora a necessidade dereação dos agricultores diante daoferta de produtos ilegais. Esse pú-blico constitui o alvo principal daação dos contrabandistas no cam-po, e preocupa as autoridades.

Segundo explicam os porta-vo-zes do Sindag e da Andav, a “eco-nomia” obtida pelo agricultor coma compra de agrotóxicos ilegais éde no máximo até 2% do custo to-tal de produção. Em contrapartida,para esses produtos não existe as-sistência técnica ou pós-venda.Apl icá- los pode signi f icar, porexemplo, perda total da produção.Os prejuízos do agricultor tendem aaumentar no caso de flagrante deuso dessas substâncias. A infraçãopode custar a imediata interdição desua lavoura, seguida de indiciamentoem inquérito policial, entre outraspenalidades.

Outras consequências da utiliza-ção de agrotóx icos p i ra tas oucontrabandeados dizem respeito àsaúde. A classe médica alerta, en-tre outros aspectos, para a dificul-dade de tratamento dos casos deintoxicação provocados por essesprodutos, cuja composição químicaé desconhecida, assim como suaorigem e condições de formulação.


MERCADO AGRÍCOLA

Entidades da área de algodãoreinvidicam biotecnologia no Brasil

para gerar mais empregos,produtividade e maior competitividade

no mercado internacionalCom a adoção de variedades

geneticamente modificadas nas la-vouras de algodão, países comoEstados Unidos, China, México eÁfrica do Sul, tradicionais concor-rentes do Brasil, vêm ganhandocada vez mais mercado. Por outrolado, sem esta ferramenta, a cadeiaprodutiva brasileira, que englobadesde os cotonicul tores até osconfeccionistas, tem observadocrescentes perdas de produtividade,prejudicando a competitividade doalgodão nacional e levando, inclusi-ve, alguns produtores a abandonara cultura.

Este é o alerta dado pela CadeiaAlgodão Brasil, iniciativa coordena-da pela ABRALG - AssociaçãoBrasileira do Algodão e que agregaas principais associações brasilei-ras do setor. Estas entidades reuni-ram a imprensa em setembro, parareforçar a importância da adoção dabiotecnologia como ferramenta deprodutividade para o setor, um dosque mais geram empregos no País.A cadeia produtiva do algodão éformada por mais de 30 mil empre-sas, emprega cerca de 2 milhões detrabalhadores e faturou US$ 22 bi-lhões em 2001.

Vendas daNew Hollandcrescem 15 %

A New Holland, empresa doGrupo Fiat com fábrica em Curiti-ba (PR), planeja encerrar a parti-cipação na Expointer apresentan-do crescimento nas vendas de 15%com relação ao ano passado. Osresultados parciais indicam que ofaturamento da montadora poderápassar de R$ 21 milhões, contra R$18 milhões registrados em 2001.

“Os dois dias reservados paranegócios ajudaram a elevar essesnúmeros, mas os grandes respon-sáveis pelas boas vendas foram omomento da agricultura gaúcha, oaumento de participação da NewHolland no mercado do Estado e aelevada cotação das commoditiesagrícolas”, avalia Luiz Feijó, geren-te de vendas.

Durante a Expointer, a NewHolland apresentou a mais comple-ta linha de tratores, colheitadeirase implementos para fenação e for-ragem. As novidades para o públi-co gaúcho foram a Série TS, de tra-tores de média potência (até 123cv), e a linha Exitus, de tratoresmultitarefa com potência entre 65cv e 100 cv. No segmento de co-lheitadeiras, a Série TC, que domi-na quase 45% do mercado brasi-leiro, mais uma vez foi destaque nasvendas.

John Deere entregatrator número 20 mil

A John Deere Brasil SA assinalao histórico registro de vender o tratornúmero 20 mil. A data está sendocomemorada com a entrega do mo-delo John Deere 7505 para o GrupoSchlatter, de Alberto Schlatter,sediado em Chapadão do Sul (MS) ecom cinco fazendas em três estados,adquirindo através do Consórcio Na-cional John Deere. Em apenas seisanos atuando na fabricação de trato-res em Horizontina (RS), a John Deerejá conquista 13% de participação nomercado nacional, índice que se ele-va para 17% se for considerado quea Companhia somente produzmeodelos entre 75cv e 140cv.

A solenidade de entrega do tratorJohn Deere 7505, com novo motor dasérie 350, modelo mais econômico eeficiente, reuniu a diretoria da John

Deere e os funcionários da linha demontagem, com o Grupo Schlattersendo representado pelo diretor CarlosSchlatter.

Durante o evento, o funcionário dalinha de montagem Dorival Ferrari,emocionou os participantes ao ressal-tar a importância de comercializar aunidade 20 mil. “Foi um trator feitocom carinho e dedicação, porque alifabricamos um produto de qualidade”,disse Ferrari.

O diretor de marketing da JohnDeere, Paulo Herrmann, destacouque o feito de comercializar 20 miltratores em tão pouco tempo é bas-tante significativo. Ao lembrar o gran-de desafio da empresa em introduzira produção de tratores no Brasil,Herrmann considerou a conquista comum marco bem-sucedido.

ANÚNCIOVISAFÉRTIL


E V E N T O S

No período de 18 a 21 de setem-bro, o Centro de Engenharia e Au-tomação do Instituto Agronômico(IAC), em Jundiaí-SP, sediou a 3ªedição da Agrishow FFH – Feira deTecnologia Aplicada à Produção deFlores Frutas e Hortaliças. A Feiracriada em 2000, tem o objetivo delevar ao micro, pequeno e médio pro-

AGRISHOW FFH - JUNDIAÍ:

PRODUTORES DE FLORES,FRUTAS E HORTALIÇAS TIVERAM ACESSO ÀS NOVAS TECNOLOGIAS

dutor rural de São Paulo, Sul de Mi-nas, Rio de Janeiro, Paraná, SantaCatarina e Rio Grande do Sul - regi-ões que têm expressiva produção deflores, frutas e hortaliças - informa-ções sobre as modernas técnicas deplantio, colheita, proteção, armaze-nagem e logística, através de apre-sentação estática nos estandes e de-

monstrações no campo.Na Feira haviam dez nú-

cleos temáticos que agrega-vam todos os elos das Cadei-as Produtivas da Horticultura.Essas atividades promoveramdiversas dinâmicas e demons-trações de campo, 21 pales-tras técnicas, 16 mini-cursos,12 oficinas de floricultura,paisagismo e jardinagem,além de outros eventos.

De acordo com CláudioBraga, presidente daAgrishow FFH Jundiaí, a fei-ra teve seu foco voltado parapequenos e médios produto-res que se encontram noscinturões das grandes regiõesmetropolitanas e que neces-sitam incorporar tecnologia àssuas atividades, agregandovalor e se tornando competi-tivos.

Segundo Braga, a impor-

tância fundamental desse tipo deevento é a de que os produtores têma oportunidade de entrar em contatocom as tecnologias e processos queenvolvem todas as etapas do proces-so de produção, do início até o pós-colheita: “Nosso objetivo é descen-tralizar a tecnologia e permitir quemicros, pequenos e médios produ-tores possam ter acesso à tecnolo-gia que necessitam para o incremen-to de sua produção e comercializa-ção. Além disso, a Agrishow FFH éuma forma de permitir que o exposi-tor local tenha condições de demons-trar seus produtos”, avaliou.

O presidente da Agrishow FFHesclarece que uma outra função desseevento é a de, indiretamente, estimularo associativismo como forma de per-mitir que pequenos e médioshortifruticultores possam conquistar osmercados consumidores do exterior.

Em sua primeira edição,a Agrishow FFH contou

com a presença de 13 milvisitantes, e 62 expositores.Na segunda edição, em 2001,

o número de expositoresfoi de 88 empresas, comum público visitante ao

redor de 18 mil pessoas.


ANÚNCIOANDEF


ANÚNCIOCASE

Documents

O Agronômico, Campinas, 54(1), 2002 1 · econômico com qualidade ambiental. ... nova cultivar traz o sabor moscatel à nossa viticultura ... onde o látex parte da região Noroeste,