nº 547 . semanal . 25 de outubro de 2010 . €1,35 (Cont.)

O ADEUS SENTIDO A MARIANA REY MONTEIRO

PAULINHO MORREU HÁ UM MÊSOS DIAS DIFÍCEIS DE PAULO SOUSA COSTA SEM O FILHO

“O QUE VIVI MODIFICOU-ME”

O REGRESSO DE FERNANDA SERRANO

PEDRO MIGUEL RAMOS compensa os filhos pela ausência da mãe

Patrocínio:

PAULO e CARMEN ROMÃO contam com a ajuda dos cinco fi lhos para gerir um turismo rural

“Aqui na Guarda vivemos em condições muito melhores do que

numa grande cidade„ Paulo Romão

Paulo e Carmen Romão com os fi lhos, Pedro, de 17 anos, Francisca,

de 15, Joana, de 13, Rita, de 8, e Rosário, de 5

Paulo e Carmen começaram a namorar

com 18 e 20 anos, respetivamente. Na altura eram ambos estudantes

na Guarda. Hoje não escondem o orgulho

na família que construíram

“É um casamento de 18 anos. Costumo

dizer que são quase bodas

de prata, porque antes de nos

casarmos namorámos seis anos„

Paulo Romão continua a trabalhar na área têxtil (é o responsável pela marca de cobertores e mantas Lordelo),

mas há dez anos que todo o seu tempo livre é dedicado às Casas do Côro, um empreendimento turístico que criou há precisa-mente dez anos em Marialva, perto de Mêda (Beira Alta). O empresário, de 44 anos, conta com a ajuda de toda a família neste processo. A mulher, Car-men, de 46 anos, abandonou uma profi ssão que não a rea-lizava (era técnica de próteses dentárias) e hoje é feliz, dando largas ao seu talento como chef de cozinha. Têm cinco fi lhos – Pedro, de 17 anos, Francisca, de 15, Joana, de 13, Rita, de 8, e Rosário, de 5 – e, cada qual à sua maneira e dentro da sua área,todos ajudam a desenvolver este projeto de sucesso, que se tem revelado um verdadeiro work in progress. A nova aposta do casal de empresários é a Loja do Paço, no centro histórico da Guarda, onde residem.Lux – Está casado há quantos anos com a Carmen?Paulo Romão – É um casamento de 18 anos. Costumo dizer que são quase bodas de prata, porque antes de nos casarmos namo-rámos seis anos. Portanto,para o ano começamos porcomemorar umas bodasde prata antecipadas, porque já se justifi ca. Lux – Como é que se conheceram?P.R. – Conhecemo-nos quandoainda estávamos a estudar, na Guarda. Tínhamos 18 e 20 anos, na altura. E assim foi…Lux – Têm uma família numerosa,com cinco fi lhos, e já todos ajudam…P.R. – Eu costumo dizer que temos seis, porque as Casas do Côro são o nosso sexto fi lho. É tudo comum aos seis, porque são um projeto de vida. Quer a dedicação a este projeto, quer a dedicação ao estilo de vida que temos com os nossos fi lhos. Tudo isto é um projeto de vida no qual sempre nos empenhá-mos, e portanto temos muito orgulho na família que temos, porque efetivamente são todos

No complexo turístico das Casas do Côro, em Marialva, perto de Mêda, Guarda, cada elemento da família dá o seu contributo

“Apesar de termos vidas muito complicadas, as crianças estão permanentemente connosco„

Paulo Romão, de 44 anos, continua a trabalhar na área têxtil, como

responsável pela marca de cobertores e mantas Lordelo, mas todos os

tempos livres são dedicados ao projeto turístico que

criou há dez anos

“Costumo dizer que as Casas do Côro são

o nosso sexto fi lho„

diferentes e já todos criam o seu espaço e todos têm as suas coisas distintas. Assim, temos uma equipa muito afinada,com quatro raparigas e um rapaz, que é o mais velho. Mas todos diferentes uns dos ou-tros, com aptidões comple-tamente diversas, e cada vez mais surpreendentes. Criados da mesma maneira e na mes-ma família, há uma diferença tremenda entre eles. O que faz com que seja uma equipa muito irreverente, no sentido em que temos aqui uma família para várias frentes.Lux – Têm tarefas defi nidas?P.R. – Têm já uma participação muito ativa no espírito deste projeto, que é também muito familiar. Apesar de termos vidas muito complicadas, as crianças estão permanente-mente connosco, sempre,em todas as situações. A vidana Guarda permite viver com a família em condições muito melhores do que se fosse numa grande cidade, e portanto existe uma ligação muito grande. Depois, no fi m-de-semana, aqui em Marialva, apesar de ser uma vida de trabalho muito intensa, eles já têm um papel muito ativo nas várias tarefas, e portanto hoje em dia já é uma equipa multidis-ciplinar que está aqui reunida, e apesar de ainda terem pouca idade, nomeadamente as duas mais pequenas, também elas já têm um papel preponderante

Carmen, de 46 anos, abandonou uma carreira

como técnica de próteses dentárias, na qual não se sentia realizada, e hoje é

responsável pelas iguarias servidas nas Casas do Côro

“A Carmen é a verdadeira chef

da casa. Na parte da gastronomia, ela faz tudo e é completamente inata em tudo

o que faz„

na família, o que é muito inte-ressante.Lux – Essa energia familiaré contagiante. Os vossos hóspedes também a sentem?P.R. – É muito curioso reparar nisso, porque há muita gente que nos pergunta, hoje, porquê o entusiasmo, porquê a alma… É uma pergunta interessante, dos hóspedes. As pessoas sen-tem que há aqui qualquer coisa diferente. E eu tenho dito, muitas vezes, que fundamentalmente o que faz a diferença aqui é vivermos com uma mentalidade de longo prazo. Olhando para o mundo que nos rodeia, hoje, para esta conjuntura, enten-demos que é o que faz a di-ferença. Ter uma mentalida-de de longo prazo e saber que para se construir um projeto tem de ser devagar e muito consolidadamente. Lux – E os filhos, já estão mentalizados no sentido de fi carem à frente desta estrutu-ra, no futuro?P.R. – Essa é uma curiosidade que acredito que todos os pais tenham, mas nós não insistimos nunca em nada. Mas notamos que há ali um caso ou dois muito fortes, como a Rosarinho e a Joana. A Carmen é a verdadeira chef da casa. Na parte da gas-tronomia, ela faz tudo e é com-

Com a experiência das Casas do Côro, o casal abriu agora a Loja do Paço, no centro histórico da Guarda. “Um espaço de coisas boas, como vinhos, doces ou azeites”

“A Joana, com apenas 13 anos, já

garante um buffet de sobremesas para 50 pessoas

praticamente sem falar com a mãe„

pletamente inata em tudo o que faz. As Casas do Côro vieram preencher uma parte importante, porque ela estava contrariada naquilo que fazia (trabalhava em prótese dentária)e, portanto, descobriu a sua grande vocação já aqui no Côro, e inventa todos os dias. E a Joana é um caso exata-mente igual. Ou seja, a Joana já garante, por exemplo, um buffetde sobremesas de uma refeiçãopara 50 pessoas praticamente sem falar com a mãe, com apenas13 anos. E nada forçado, por-que entendemos que nada deve ser forçado. Neste momento, já perceberam que têm aqui uma ocupação numa área que há uns anos não existia e que, hoje em dia, já pode ser encarada como uma atividade de futuro.Lux – Como se não chegassetoda esta atividade, este ano abriram a Loja do Paço, na Guarda…P.R. – É verdade. Com a expe-riência das Casas do Côro, abrimos agora a Loja do Paço. É no centro histórico, mesmo em frente ao Paço Episcopal, e chamamos-lhe “um espaço de coisas boas”. Nasceu exa-tamente da belíssima expe-riência que tínhamos com a loja aqui de Marialva e da vonta-de de querer fazer um espa-ço maior, na capital de distrito. E, ao mesmo tempo, dinami-zar um bocadinho mais a parte comercial das Casas do Côro, dos vinhos, dos doces, dos azeites e de tudo isso. São qua-se mil produtos diferentes. ■

texto Rodrigo Ferreira fotos António Pedrosaassistente Pedro Esteves

produção Teresa Abrunhosa

Juntos há quase dois anos, Orsi Fehér, de 28 anos, e Quique Flores, de 45,

mostram-se cada vez mais apaixonados. Depois de alguma incerteza pelo facto de Quique estar em processo de divórcio de Patrícia Casanova, de quem tem quatro fi lhos, a verdade é que o namoro da manequim húngara com o treinador do Atlético de Madrid atravessa

agora uma fase mais tranquila e parece estar cada vez mais sólido. Orsi já foi aceite pela família do técnico espanhol e, talvez por isso, o casal mos-tra-se mais à vontade para dar azo ao sentimento que o une. Foi assim há dias, durante um passeio pelas ruas de Madrid, durante o qual os dois se comportaram como autênticos namorados, trocando beijos

e carícias aos olhos de todos os que passavam. Depois de ter deixado a apresentação do programa “Fama Show”, Orsi tem passado mais tempo na capital espanhola e está cada vez mais presente na vida e nas rotinas do namorado. De tal ma-neira que a imprensa espanhola insiste que o casamento poderá estar para breve. Chegaram a surgir rumores de que se

realizaria no passado mês de maio. Porém, o sucesso despor-tivo de Quique Flores na Liga Europa, onde levou o Atlético de Madrid à conquista do troféu, terá causado o adiamento da união. A imprensa espanhola garante que só falta mesmo encontrarem um dia disponível nas suas agendas para dizerem o “sim” e fazerem a festa. ■

Depois de alguma incerteza sobre o futuro da relação, motivada pelo divórcio de Quique Flores, o namoro do treinador espanhol com Orsi Fehér parece estar cada vez mais sólido ao fi m de quase dois anos de romance

ORSI FEHÉR e QUIQUE FLORES

apaixonados em Madrid

A imprensa internacional garante

que o casamento da manequim húngara

com o treinador espanhol pode estar

para breve

fotos Target

CLARA DE SOUSA

e MAFALDA ARNAUTH vestidas de igual

A jornalista e a fadista usam o mesmo

modelo da estilista Carolina Herrera

Clara de Sousa foi distinguida com o Prémio Melhor Comunicadora na 18ª Gala de Leiria e, como a própria

admitiu, vestiu-se a preceito para a ocasião: “Vesti-me a rigor para uma gala”, disse. A pivot da SIC usou um modelo da estilista venezuelana Carolina Herrera. O mesmo que, dias antes, Mafalda Arnauth escolheu para a apresentação do seu novo disco, “Fadas”, em Lisboa. Em Leiria, Clara de Sousa estava feliz com a distinção que recebeu: “Foi simpático receber este prémio. Não é o prémio de melhor jornalista e acho que ainda tem mais signifi cado por ser de melhor comunicadora. É um reconhecimento profi ssional”, afi rmou. A jornalista não contou com a presença do marido ou de familiares, porque, segundo a própria, “tinham outros compromissos”. Mas fi caram felizes com o prémio: “Os meus familiares receberam a notícia com muita felicidade. Por mim, fi co super honrada.” Quanto a Mafalda Arnauth, no sexto disco em 15 anos de carreira presta homenagem às mulheres que foram cruciais no seu crescimento enquanto fadista e canta temas eternizados por Amália Rodrigues, Hermínia Silva e Fernanda Batista, entre outras. Com o seu vestido Carolina Herrera, Mafalda Arnauth eviden-ciou os efeitos da dieta que tem feito nos últimos meses, na Policlínica de Cantanhede. Além da dieta, a fadista fez vários tratamentos, entre eles, uma lipoaspiração não invasiva e mesoterapia sem agulhas. “Sinto-me muito bem assim, mais magra. Agora, com a roupa, é tudo mais fácil, até nos espetáculos. As peças fi cam-me muito melhor e isso faz bem à autoestima”, diz. ■Em momentos importantes para ambas, Clara de Sousa e Mafalda Arnauth usaram

um vestido igual. A jornalista e a fadista têm o mesmo gosto no que à roupa diz respeito fotos João Cabral e Tiago Frazão

Primeiro aniversário da loja Marc by Marc Jacobs junta dezenas de famosos no Largo do Chiado, em Lisboa

“É importante consumir, mesmo que seja de luxo„ Ana Marques

Em cima, à esquerda, Ana Marques, e Carolina Patrocínio. À direita, Manuela Costa, Manuela Saldanha, Pedro António Costa, Marina Costa e Pedro Miguel Costa, e Ricardo Trêpa, Rita Andrade e Cláudia Jacques

Um ano depois, o Largo do Chiado vestiu-se novamente de festa para a comemoração do primeiro aniversá-

rio da loja Marc by Marc Jacobs. Ocasião que serviu também para o lançamento da nova fragrância para homem Marc Jacobs Bang. “Gosto muito deste perfume. Tem um toque de pimenta que me agrada bastante”, confessa Paulo Pires, garantindo que não faz compras desnecessárias.

“É preciso refl etirmos sobre esta crise e percebermos até que ponto é que estamos a comprar para além das nossas possibilida-des. Isso é que é fundamental. Em nossa casa, sempre tivemos atenção à poupança, não é de agora.” Ana Marques elogia o sucesso da marca em Portugal. “Estive na festa de abertura há um ano e é de aplaudir quando as marcas de luxo se vão aguen-tando, em momentos de crise como este. Existe uma grande

tentação de criticar o consumo de luxo, mas temos de pensar que isso também gera postos de trabalho. É importante consumir,mesmo que seja de luxo”, diz a apresentadora. Rita Seguro descobriu recentemente um perfume Marc Jacobs que passou a usar habitualmente, mas diz-se racional na hora de ir às compras. “Tenho fases um bocadinho mais impulsivas, mas sou controlada. Hoje em dia tem de ser”, re-vela a apresentadora da TVI.

Em baixo, Paulo Pires com a mulher, Astrid Werdnig. À direita, Daniel Teixeira com Andreia

Dinis, grávida de oito meses, e Mariana Monteiro

“Gosto de ser

seletiva e de namorar

as peças antes de as comprar„

Carolina Patrocínio

Em cima, à esquerda, Isabel Palmela com João Braga e, à direita, Luís Baeta e Rita Seguro.

Ao lado, Sofi a Jardim e Domingos Amaral

“Tenho fases impulsivas, mas sou controlada nas compras„ Rita Seguro

É em sapatos que Sofi a Jardim gasta mais dinheiro – o par mais caro que comprou ultrapassou os 300 euros –, mas tudo com conta peso e medida. “Não sou muito gastadora, mas gos-to de oferecer um miminho a mim própria uma vez por mês.

Salvo algumas exceções, não compro coisas caras. E o Domin-gos dá-me muitos presentes. Conhece bem o meu gosto e, além disso, tem muito bom gosto.” ■

texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)fotos João Cabral

Foi no Alentejo, no dia em que fez 34 anos, que Rita Ferro Rodrigues se casou

com Rúben Vieira, apenas na presença dos fi lhos. “Foi mesmo muito bonito, no meio da planície alentejana, a Leonor e o Miguel fi zeram um discurso sobre o amor antes de trocarmos alianças. Foram as únicas testemunhas e os nossos padrinhos. Estamos muito felizes”, explicou a apresen-tadora no sms que enviou aos amigos. A um mês de serem pais de Eduardo, o primeirofilho em comum – a apre-

sentadora é mãe de Leonor, de 8 anos, e o assistente de realização é pai de Miguel, de 7, de relações anteriores –, Rita Ferro Rodrigues e Rúben Vieira tornaram-se marido e mulher. “Foi muito importante fazer-mos isto antes de o Eduardo nascer. Não queríamos que os nossos fi lhos pensassem que só nos casávamos pelo facto de termos um fi lho em comum e, por isso, decidimos fazê-lo antes do nascimento”, confessou a apresentadora do programa “Companhia das Manhãs“. ■

Rita Ferro Rodrigues, de 34 anos, e Rúben Vieira, de 31, namoram há mais de quatro e esperam o primeiro fi lho

em comum, um menino, que vai chamar-se Eduardo fotos Arquivo Lux

Os fi lhos de ambos foram os padrinhos, numa

cerimónia íntima no Alentejo

Grávida, RITA FERRO RODRIGUES casa-se com RÚBEN VIEIRA

O namoro, o casamento, o quotidiano e a vida privada dos príncipes FELIPE e LETIZIA em série de televisão e em livro

As cenas de um casamento real em que a fi cção imita a realidade

O canal Telecinco divul-gou as imagens do casamento real na série “Felipe e Letizia, uma história de amor”.

Depois de conhecidos os atores que dão vida aos príncipes e de divulgados os truques de carateri-

zação para que Amaia Salamanca e Fernando Gil se pareçam o mais possível com Letizia e Felipe, a produção mostrou o cenário que recria a Catedral de Almu-dena e o Palácio Real, e ainda oguarda-roupa e as joias usadas pe-los príncipes no dia do casamento.

Amaia muda de roupa 42 vezes durante a série, sendo o vestido de casamento o mais especial. A produção mandou fazer um exatamente igual ao que o costu-reiro Manuel Petergaz desenhou para Letizia. E nenhum pormenor foi esquecido, como os bordados

fl orais. Por outro lado, a produção conseguiu uma réplica perfeita do anel de noivado. O uniforme usado por Felipe também foi recriado até ao mais pequeno detalhe. Um trabalho exaustivo para recriar a história dos príncipes das Astúrias, desde que se

Em cima, é possível constatar as semelhanças entre a imagem real (à esquerda) de Letizia e Felipe, e a da fi cção (à direita), com os atores Amaia Salamanca e Fernando Gil

Em cima, a capa do livro que conta o quotidiano

dos príncipes das Astúrias e que acaba de ser

publicado em Espanha. À direita, mais uma imagem da série televisiva que imita

a realidade

A série conta

o namoro dos príncipes,

o livro divulga o seu

quotidiano como marido

e mulher conheceram em 2003, até ao casamento, em maio de 2004. A série começa a 31 de outubro de 2003, quando Letizia, pivot do noticiário da TVE, se despede dos telespetadores com um simples “até segunda-feira”. O realismo da série não mostra, porém, a intimidade de Felipe e Letizia. Mas tem alguns momentos de tensão, como o diálogo entre

uma Letizia recém-apresentada como namorada do futuro rei e uma rainha Sofi a cética. “Só sei que estamos profundamente apaixonados”, diz a ex-jornalista. “O amor é maravilhoso, mas não chega”, afi rma a futura sogra. Quase em simultâneo com a série televisiva, foi publicado um livro que dá a conhecer o quotidiano de Felipe e Letizia. Os autores,

Carmen Enríques e Emilio Oliva,recolheram o testemunho de mais de 60 pessoas próximas dos príncipes, entre jornalistas, políticos e amigos do casal, para contarem como vivem os futuros reis de Espanha. Falam, por exemplo, dos seus anseios, das suas relações e da educação que dão às filhas, as infantas Leonor e Sofia.

Além disso, conseguiram decla-rações de Felipe em relação às críticas que Letizia tem recebido e acerca dos comentários maliciosos sobre a princesa. O livro, intitulado “Os Príncipes:preparados para reinar”, tem ainda um capítulo inteiro dedicado ao estilo de Letizia e à sua infl uência na moda. ■

fotos Teresa Peyri/Telecinco e Arquivo Lux

OAuditório Paulo VI em Fátima serviu uma vez mais de palco ao reconhe-cimento de valores

do mundo da música, da comunicação e até da soli-dariedade com a 18ª Gala de Leiria – Idade Maior. Joaquim Furtado foi merecedor de um

troféu, entregue pelas mãos da fi lha Catarina, que resolveu homenageá-lo também. A apresentadora ainda pergun-tou se não tinham um troféu extra ao de Carreira-Prestígio (comunicação), mas em vão. Por isso, fez questão de frisar que aquele seria então um “prémio de melhor pai, carreira-

-prestígio”. Não se poupando a elogios em palco: “Tenho a certeza de que esta foi a escolha certeira, a mais justa e se há alguém que merece um prémio prestígio, esse alguém é o jornalista pai.” “Acho que o meu pai é um exemplo. A forma como abraça a profi ssão, o rigor e o respeito

que ele tem pelo jornalismo, que não o deixam preguiçar ou vacilar nunca”, confessou à Lux. Mas ainda em palco a apresentadora e atriz relem-brou: “Eu, a minha irmã, Marta, e a minha mãe, Helena, fomos vítimas dessa paixão.” Algo que Joaquim passou a explicar: “Uma boa parte do tempo em

CATARINA FURTADO faz homenagem

ao pai, JOAQUIM FURTADO“Se há alguém

que merece um prémio prestígio, esse alguém

é o jornalista pai„ Catarina Furtado

À esquerda, Catarina Furtado e João Reis à chegada ao Auditório Paulo VI, em Fátima.

Em cima, Helena Furtado, mãe da apresentadora

que poderia estar com a minha família, tive de o partilhar com o trabalho, e como me aplicomuito, evidentemente que isso se traduziu em mais tempo ausente. Mas de uma forma ou de outra, elas estiveram sempre na minha vida. De facto, se trabalhei e fiz aquilo que tenho feito, a família tem um

mérito. Um papel também.” E garante que assim como a fi lha admira o pai que tem, o mesmo acontece com ele: “Só tenho motivos de orgulho, não só pelo trabalho que ela faz em televisão, mas também pela forma como se empenha noutras causas.” Para terminar, a apre-sentadora da RTP reforça:

“Temos uma família muito coesa em que os valores nunca foram abalados e há uma segurança muito grande, quer nos sentimentos quer na gestão da nossa família, e isso é meio caminho andado para a felicidade.” ■

Em cima, Catarina Furtado e a irmã, Marta, atentas ao pai, Joaquim Furtado, em palco ao lado de Emília Pinto, organizadora do evento.

Em baixo, Catarina e Joaquim Furtado à conversa

“Temos uma família muito coesa em que

os valores nunca foram abalados„

Catarina Furtadotexto Elsa Alves

fotos Tiago Frazão

saúde

“O implante dentário não é mais do que a colocação de uma ou mais raízes artifi ciais na maxila ou mandíbula, com o intuito de repor os dentes em falta„

João

Cab

ral

Centro de Implantologia de AlmadaTel. 21 2763209

nuno_alegria_@hotmail.com

IMPLANTES DENTÁRIOS (IMPLANTODONTIA)A questão dos implantes dentários torna-se relevante quando perdemos um ou mais dentes.Nessa situação, o osso que suportava o denteperdido deixa de ter um papel preponderante,levando a uma perda óssea progressiva. A substituição do dente perdido por um implante poderá ser a solução para que isso não aconteça,favorecendo igualmente e de forma satisfatóriaas funções básicas de mastigação e oclusão.

O implante dentário não é mais do que a colocação de uma ou mais raízes artifi ciais na maxila ou mandíbula, com o intuito de repor os den-tes em falta. O material de que são feitos os implantes – titânio – é um metal perfeitamente aceite pelo organismo.Este processo de reabilitação oral a que chama-mos implantologia é realizado por um especia-lista em implantes, tendo em conta o resultado de exames prévios realizados ao paciente, como raio-X e/ou tomografia computa-dorizada, que ajudam na avaliação, por exemplo, da quantidade de osso existente– uma vez que é requerida uma altura e uma espessura mínimas para colocação dos implantes –, são executados moldes para verifi cação dos espaços com ausência de dentes, e mesmo análises ao sangue que poderão despistar qualquer problema que contraindique por algum tempo esta técnica. Ficando apurado que existe osso sufi ciente para colocação do implante, segue-se a decisão de qual a alternativa terapêutica mais adequada a cada paciente, pesando vantagens, desvantagens, riscos e custos de cada processo.

Neste sentido, destacam-se os seguintes aspetos a considerar:– Reposição do tecido ósseo perdido, optando pela sua reconstrução extra-oral, intra-oral, banco de tecidos, biomateriais ou engenhariatecidual;– Instalação de implantes curtos;– Distração osteogênica (alongamento ósseo controlado);– Regeneração óssea guiada;– Implantes zigomáticos.

Existem ainda vários tipos de implantes osteointegráveis:

Implantes convencionais – Este método é realizado em duas etapas. Primeiro, através de uma cirurgia, é colocada dentro do osso a base metálica do implante. Passados cerca de oito dias, são retirados os pontos e aguarda-se entre três a seis meses, para que ocorra o processo de osseointegração. Após esse tempo, passa-se a uma microcirurgia que deixa a descoberto a cabeça do implante – por vezes, essa exposição ocorre naturalmente –, onde será encaixado o pilar que suportará a prótese (coroa do dente). Esta última fase laboratorial tem uma morosidade variável, entre oito dias e dois meses.

Implantes com carga imediata – Neste caso, em situações que o permitam, uma prótese provisória, de resina, é instalada de imediato. Isto permite que o paciente possa mastigar normalmente e adaptar-se até que lhe seja colocada a prótese defi nitiva, o que ocorrerá passados cerca de seis meses.

IMPLANTES DE MÚLTIPLOS DENTESNo caso de se pretender fazer a implantação de vários dentes, pode geralmente diminuir-se o número de raízes a implantar, uma vez que os implantes suportam mais carga mastigató-ria. Por exemplo, três dentes perdidos podem ser repostos com dois implantes, dando suporte a três coroas dentárias.

Opções para um desdentado total:

Prótese tipo protocolo (fi xa)Perante um paciente com perda total de dentes, verifi ca-se uma situação análoga à acima descrita. Com quatro a seis implantes, substituem-se 12 dentes da mandíbula. No caso dos dentes da maxila, podem instalar-se cerca de oito implantes para suportar esses 12 dentes.

Prótese tipo overdenture (removível)Esta é uma opção menos dispendiosa, no que concerne à implantologia. A prótese tipo overdenture (removível) é suportada pela mucosa e retida nos implantes, conferindo uma melhoria signifi cativa na estabilidade e no conforto da prótese total. Nesta situação, são colocados apenas dois a quatro implantes, que servirão de suporte a uma prótese total removível através de sistemas de encaixe de precisão na base da prótese.

Nuno AlegriaMédico Dentista

“A neutralidade professoral, inteiramente inútil, que Cavaco Silva adoptou não o recomenda para coisa nenhuma e, muito em particular, para Presidente”Vasco Pulido Valente in Público

“Olhem para as grandes empresas e vejam quantos ex-ministros e secretários de Estado, autarcas e assessores, boys, por lá veem. (…) Uns são inteligentes, outros são grosseiramente estúpidos, outros são bandidos”Clara Ferreira Alves in Única

“Quando vi o Antonio Banderas a assistir ao meu treino, esfreguei os olhos duas vezes”Jesualdo Ferreira, treinador do Málaga, in Correio da Manhã

“O Costinha parece um modelo Fátima Lopes”Vítor Espadinha, sobre o diretor desportivo do Sporting, in i

“Manuel Alegre não. Não me interessa ter uma espécie de Hugo Chávez na Presidência da República”Miguel Guilherme in Sol

“A despesa pública não é uma montanha, que precise de terraplanagem a golpes de IVA. É um vulcão que explode tanto mais quanto mais impostos lhe atiram para cima. (…) Este é o monstro que fez fugir Guterres e Barroso e que Sócrates jurou vencer em 2005”João César das Neves in Diário de Notícias

“Eu não negociaria nunca com o Partido Socialista, só se negoceia com pessoas de boa fé e o PS não tem boa fé. O PS não quer discutir nada, no fundo o que o PS quer é que o PSD chumbe o Orçamento para fugirem”Ângelo Correia in TSF

“Quando penso na minha idade, fi co espantado. Passou tão depressa. Há uns tempos, no hospital, estavam

umas enfermeiras reformadas, uma olhou para mim e disse: ‘Ah! Era lindo! Onde estão os seus olhos? Era lindo!’ Foi horrível! Passamos de homem bonito para senhor interessante”António Lobo Antunes in Única

“No Chile, o grande espetáculo televisivo foi o de 33 homens lutando pela vida para saírem do fundo da mina que os soterrou. Aqui, é o espetáculo de 20 patetas encerrando-se

voluntariamente numa ‘Casa dos Segredos’, onde se guarda e exibe a imbecilidade em estado puro”Miguel Sousa Tavares in Expresso

“Em criança era loirinha, de caracóis. (…) Mas não era a mais bonita. Apaixonei-me muito cedo, aos dez anos. Estive apaixonada e namorei com esse rapaz até aos 16.Depois, para me libertar dessa paixão, tive vários namoricos”Inês Pedrosa in Tabu

“Esta República criou novos condes, duques, marqueses e barões que, oriundos dos partidos ou de grandes famílias, funcionam em circuito fechado como a antiga nobreza. Esta República tornou-se uma monarquia”Filipe Luís in Visão

“Vestido ou despido, sou como a Pamela Anderson”José Castelo Branco in TV Mais

“O John Lennon era um tipo zangado, sempre azedo. Havia

um traço verdadeiramente irado na sua personalidade”Yoko Ono in Sábado

“Escrever novelas deixa qualquer um maluco, mas ainda não estou esquizofrénico”Rui Vilhena in TV Guia

“Há os que servem o Poder e os que se servem do Poder.Não me peçam sacrifícios para eternizar o poder de quem não o merece”Rodrigo Guedes de Carvalho in TV Mais

citações

“Este Orçamento do Estado é um tsunami fi scal (…) Chegámos a um limite.

Isto é uma cleptomania fi scal„Bagão Félix in Correio da Manhã

paulo coelhoRu

i Mor

eno

www.paulocoelhoblog.com

“A verdadeira devoção só aparece quando temos apenas um desejo e morreremos se não conseguirmos realizá-lo„

O DESEJO DEVE SER FORTEO iogue Ramakrishna ilustra com uma parábola a intensidade do desejo que precisamos de ter:O mestre levou o discípulo para perto de um lago.– Hoje vou ensinar-lhe o que signifi ca a verdadeira devoção – disse.Pediu ao discípulo que entrasse com ele no lago e, segurando a cabeça do rapaz, colocou-a debaixode água. O primeiro minuto passou. A meio do segundo minuto, o rapaz já se debatia com todas as forças para se livrar da mão do mestre, e poder voltar à superfície. No fi nal do segundo minuto, o mestre soltou-o. O rapaz, com o coração disparado, levantou-se, ofegante.– O senhor quis matar-me! – gritava. O mestre esperou que ele se acalmasse, e disse:– Não desejei matá-lo, porque se desejasse, você não estaria mais aqui. Queria apenas saber o que sentiu, enquanto estava debaixo de água. – Eu senti-me a morrer! Tudo o que desejava na vida era respirar um pouco de ar!– É exatamente isso. A verdadeira devoção só aparece quando temos apenas um desejo e morreremos se não conseguirmos realizá-lo.

MOVIMENTANDO A SOMBRAMyiamoto Musashi, o célebre samurai que escreveu “O Livro dos Cinco Anéis”, fala da estratégia para compreender o espírito e as qualidades do inimigo.Segundo ele, quando não conseguimos saber o que o nosso adversário pretende, devemos fi ngir um ataque. Todas as pessoas do mundo estão sempre preparadas para se defender, porque vivem no medo e na paranoia de que os outros não gostem delas. Desta maneira, também o nosso adversário – por mais brilhante que seja – é inseguro e reage com violência exagerada à provocação. Ao fazer isso, mostra todas as armas que tem, e fi camos a saber onde está forte e quais são os seus pontos fracos. Musashi chama-lhe a técnica de “movimentar a sombra”. Na verdade, o guerreiro da luz não entra no combate, mas provoca um pouco, e a sombra da sua provocação confunde o adversário. Então, sabendo exatamente que tipo de confronto deve esperar, o guerreiro da luz ataca ou recua.

O MAHATMA VAI AO MERCADOMahatma Gandhi, depois de ter conseguido a independência da Índia, fez uma visita a Inglaterra.Passeava com algumas pessoas pelas ruas de Londres, quando a sua atenção foi atraída para a vitrina de uma famosa joalharia. O dono da joalheira imediatamente o reconheceu, e foi até à rua saudá-lo:– Muito me honra que o Mahatma esteja aqui a contemplar o nosso trabalho. Temos muitas coisas de imenso valor, beleza, arte, e gostaríamos de lhe oferecer algo. – Sim, estou admirado com tanta maravilha – respondeu Gandhi. – E mais ainda surpreso comigo, pois sabendo que podia ganhar um rico presente, ainda consigo viver e ser respeitado sem precisar de usar joias.

RITA PEREIRA e MIGUEL

MOUZINHO assumem

namoro na festa de inauguração da loja de que

são sócios

A estudar em Los Angeles, a

atriz aproveitou para matar saudades

do namorado nas horas que esteve

em Portugal

“Há um equilíbrio perfeito

entre nós„

Menos à vontade do que Rita Pereira, Miguel

Mouzinho posou para os fotógrafos na noite em que assumiram o namoro, depois

de passarem os últimos meses a evitar a imprensa

Rita Pereira e Miguel Mouzinho conhece-ram-se há dois anos através de amigos em comum, mas foi

nos últimos cinco meses que deram os primeiros passos na relação que agora decidiram assumir. Depois de um verãoa evitarem ser fotografados juntos,

a atriz e o criativo publicitário e empresário, ambos de 28 anos, posaram de mãos dadas na festa de inauguração do Vila Louize. Rita e Miguel são sócios no novo espaço do Lx Factory, em Alcântara, que engloba um restaurante dim sum, um bar, um estúdio de tatuagens, uma frutaria, uma loja de roupa masculina

e outra, Ritó, com peças femininas desenhadas por Rita Pereira. “Somos duas pessoas de contrastes. Ele é muito calmo e eu sou agitada, cheia de energia e com o cérebro a 200. Há um equilíbrio perfei-to e tem corrido bastante bem. É um grande risco termos um negócio com a pessoa de quem

gostamos e com quem estamos, eu sei disso, mas até agora está a correr tudo bem e tenho a cer-teza absoluta de que vai conti-nuar assim”, confessou a atriz, que esteve em Portugal pou-co mais de 24h. A estudar re-presentação em Los Angeles, onde vai fi car mais dois meses, Rita Pereira manteve-se discreta

em relação ao namoro com Miguel Mouzinho, por quem está visivelmente apaixonada. “Não tenho de conhecer uma pessoa e dizer logo que é meu namorado. Disse cinco meses depois, acho que não é muito tempo! Não andei a esconder-me. Agora sim, posso dizer que o Miguel é meu namorado e isso

sabe muito bem”, confessou, acrescentando: “O Miguel não gosta deste mundo, não quer ser famoso, e isso faz-me sentir bastante bem. Ele vive num mun-do à parte do meu. Quando chego a casa tenho um mundo privado, não falo só sobre trabalho.” ■

Miguel Mouzinho está a planear ir em novembro a Los Angeles visitar a namorada. Durante a festa, o empresário e a atriz,

ambos de 28 anos, trocaram carinhos de forma discreta

“O Miguel não gosta deste mundo, não quer ser famoso, e isso

faz-me sentir bastante bem„texto Nair Coelho (ncoelho@lx.iol.pt) fotos Tiago Frazão

Como a Lux noticiou, Luísa Beirão, de 32 anos, teve o seu segundo filho,

Frederico, no passado dia 11 de setembro, que se veio juntar a Isabel, de 2 anos e meio. Ambos fruto do seu casamento de 11 anos com o ex-futebolista Miguel Pedrosa, de 38 anos.Desde o segundo mês da gravidez de Frederico que correm rumores de que o casal se terá separado. A manequim deixou de usar aliança e nunca mais surgiu acompanhada pelo marido (que não acompanhou o parto), mas ainda hoje continua a negar que está separada. Ques-tionada sobre a reação do pai ao ver o bebé, logo ameaçou: “Se vai começar por aí, acabou a conversa...” E prosseguiu: “Não vou comentar a minha vida pes-soal. Falo dos meus fi lhos e não vou alimentar mais nada. Não vou alimentar o ‘diz que disse’. Podem correr, podem saltar,

podem fazer o que quiserem, mas sobre a minha vida pessoal não vai sair mais nada da minhaboca. E vão morrer na ignorância.”Luísa desfi lou na celebração do 150º aniversário da Chopard, marca internacional de joias, que teve lugar no espaço VIP Lounge do Hotel Porto Palácio, revelan-do uma excelente recuperação física pós-parto. “Estou ótima, estou em forma. Lamento, mas é genético”, garantiu à Lux. Sobre planos de trabalho, limitou-se a dizer: “Para já, estou completamente concen-trada na minha carreira de mãe.” E também foi parca em palavras em relação a Frederico: “Está ótimo, com 1 mês e uma semana. É parecido comigo. Claro, lógico.”O casal quer continuar a descen-dência? “Quero ter mais fi lhos, claro! Mas tenho de esperar um ano, por causa da cesariana”, afi rmou a manequim. ■

LUÍSA BEIRÃO desfi la pela primeira vez após o nascimento

do segundo fi lho, Frederico, há pouco mais de um mês

“Para já, estou completamente

concentrada na minha carreira de mãe„

Numa passagem de joias, no Porto, a manequim revelou uma excelente forma física pós-parto,

a qual atribui à sua genética

Na celebração do 150º aniversário da Chopard, Luísa Beirão revelou estar radiante com Frederico, que nasceu no dia

11 de setembro e veio juntar-se a Isabel, de 2 anos e meio. Tal como aconteceu na primeira gravidez, a manequim recuperou rapidamente a sua silhueta

foto Cristina Pinto e Pinto

O presidente da Associação Empresarial do Porto assumiu o namoro com Sandra Freitas. Rui Moreira e a empresária

já tinham surgido juntos em vários eventos,na Invicta. Porém, optavam sempre por uma postura discreta. Contudo, o casaljá não consegue esconder a paixão que o une e acedeu a posar junto para a objetiva da Lux, na inauguração da loja de Ana Salazar, no dia 14, nas galerias Lumière, no Porto. O casal esteve sempre divertido na companhia de amigos e, no fi nal do evento, saiu de mãos dadas.Rui Moreira e Sandra Freitas estão juntoshá mais de um ano e a cumplicidade dos dois é evidente, no entanto preferem não fazer comentários à imprensa sobre a relação, resguardando o mais possível a sua privacidade da curiosidade pública.Recorde-se que Rui Moreira esteve, recentemente, no centro de uma polémica ao abandonar, em direto, o programa “Trio D’Ataque”, da RTPN, onde era comentador,representando o FC Porto. ■

RUI MOREIRA assume namoro

com SANDRA FREITAS

A nova paixão do presidente da Associação

Empresarial do Porto é angolana

e empresária na área da

construção civil

Juntos há cerca de um ano, mas muito discretos, só agora Rui

Moreira e Sandra Freitas resolveram assumir a sua relação perante as objetivas dos fotógrafos

foto Cristina Pinto e Pinto

Faria 88 anos no próximo dia 28 de dezembro. Mariana Rey Monteiro morreu na sua casa, em Lisboa, “de velhice”, de acordo com a neta Mariana Lino

Coelho. Estreou-se nos palcos em 1946 – tinha 22 anos – no Teatro Nacional D. Maria II, com a peça “Antígona”, dirigida pelos pais, Robles Monteiro e Amélia Rey Colaço. Mas foi na televisão que se tornou conhecida dos portugueses, através de telenovelas como “Vila Faia” ou “Chuva na Areia”. Na memória fi ca igualmente a série humorística “Gente Fina é Outra Coisa”, exibida em 1985 na RTP 1, onde contracenava com a mãe. Os seus últimos trabalhos foram para a televisão, em “Vidas de Sal”, “Roseira Brava” e “Verão Quente”, já em fi nais dos anos 90. A morte da atriz deixa um rasto de tristeza entre colegas e amigos. Ruy de Carvalho, que com ela trabalhou várias vezes, fi cou chocado, embora resignado em virtude

MARIANA REY MONTEIRO morre aos 87 anos

A atriz, que deixa três fi lhos e 11 netos, estava doente há algum tempo e morreu em casa, “de velhice”, de acordo com uma das netas

Os amigos Eunice Muñoz, Ruy de Carvalho, Simone de Oliveira e Nicolau Breyner (em cima) deixam sentidas palavras de saudade. Em baixo, numa imagem de março de 1986, Mariana Rey Monteiro em casa da mãe, Amélia Rey Colaço,

durante uma visita do então Presidente da República, Mário Soares, acompanhado pela mulher, Maria Barroso

dos problemas de saúde que Mariana Rey Monteiro evidenciava há já algum tempo: “Ela tinha alguns problemas de saúde, nomeadamente, de vista e artroses. Lamento a perda de uma grande senho-ra, uma grande atriz e uma grande amiga, que vou recordar com muita saudade.” Contactada pela Lux, Simone de Oliveira tinha acabado de receber a notícia e ainda estava abalada: “Estou profun-damente triste. Era uma mulher que eu amava e admirava, pessoal e profi ssional-mente. Sabia que a saúde dela já não era a melhor e que já não via. Espero que o País lhe faça a homenagem que merece. É uma personalidade incontornável do teatro. Tenho as mais gratas recordações dela. Era uma mulher muito doce. Tive a honra e o prazer de trabalhar com ela e ensinou-me muito, ajudou-me muito nas minhas dúvidas. Vou ter muitas saudades dela.” Eunice Muñoz, que nunca trabalhou com a atriz, recordou a sua delicadeza e enalteceu o percurso pro-fi ssional: “Recordo-a como uma esplên-dida atriz. Tinha por ela a maior esti-ma. Ultimamente, já não a via há algum tempo, mas chegámos a ter muito convívio. Sei que não estava bem de saúde. Estou magoada com mais esta triste notícia. Era uma ótima atriz, com um percurso muito rico. Era uma pes-soa muito delicada e muito boa colega, uma profi ssional extraordinária que deixou uma marca no teatro português.” Nicolau Breyner, que com ela trabalhou em várias ocasiões, fala em sentimento de impotência perante a morte e recorda a mulher e a atriz: “Recordo-a com gran-de ternura, consideração, respeito e admiração. Era uma pessoa espantosa, uma senhora com uma grande vivacida-de, muito humana. Era muito simples e modesta. Nunca quis ser isto ou aqui-lo. Apenas queria ser atriz e foi uma grande atriz. Adorava-a… Tenho mui-ta pena pela sua morte. Nestas alturas somos invadidos por um forte senti-mento de impotência. Sabemos que a morte é inevitável, mas é sempre difícil de aceitar.”Na vida privada, a atriz casou-se em se-tembro de 1947 com o arquiteto Emílio Lino. Mas a felicidade durou pouco, já que fi caria viúva onze anos depois, no mesmo ano – 1958 – em que morreu o pai, Robles Monteiro. Mas dessa união, nasceram três fi lhos: Manuel Caetano, de 62 anos, Francisco Alexandre, de 61, e Maria Rita, de 58. A atriz deixa ainda 11 netos e nove bisnetos. ■

Em cima, Mariana Rey Monteiro com a fi lha, Rita, na estreia da peça “End Game”, no Teatro da Trindade, em janeiro de 2005,

numa das suas derradeiras aparições públicas

“Era uma mulher que eu amava e admirava. Vou ter muitas saudades dela„ Simone de Oliveira

texto José Guinot (jguinot@lux.iol.pt) fotos Lusa, D.R. e Arquivo Lux

Os rumores de que Eva Herzigova estaria à espera do segundo fi lho surgiram há poucos dias, quando

a manequim foi surpreendida a comprar roupa de bebé numa loja em Londres. Agora, a notícia de que vai voltar a ser mãe foi mesmo confi rmada pela própria mane-quim, de 37 anos. Desde 2001 a viver uma relação estável com o empresário italiano Gregorio Marsiaj, com quem tem um fi lho, George, de 3 anos, Eva Herzigova revelou à imprensa que não poderia estar mais contente com a novidade: “Eu e o Gregorio estamos muito felizes com esta notícia maravilhosa. O nosso fi lho está a ser muito carinhoso comigo, está sem-pre a fazer perguntas sobre o bebé e a falar com a minha barriga”, contou. Grá-vida de quatro meses, Eva Herzigova não revelou, no entanto, o sexo do bebé, que deverá nascer em março. Tal como já confi denciou anteriormente, a gravidez é uma fase muito boa na vida de Eva e do marido, que já garantiu ter achado a mulher ainda mais atraente quando estava grávida de George: “Tenho realmente uma relação maravilhosa. Tenho de o admitir. Quando estava grávida do meu fi lho, o Gregorio não se fartava de mim”, confi denciou, bem-disposta. ■

EVA HERZIGOVA

grávida do segundo

fi lho“Eu e o GREGORIO

estamos muito felizes com esta notícia

maravilhosa„

Pais de George, de 3 anos, Eva Herzigova e Gregorio

Marsiaj confi rmaram estar à espera do segundo fi lho. Grávida

de quatro meses, a manequim não revelou o sexo do bebé, que deverá nascer em março

foto Prisma

RICARDO SALGADO e SALVADOR

MENDES DE ALMEIDA distinguidos

em noite de gala

“É muito recompensador

receber este prémio„ Salvador

Pelo sexto ano conse-cutivo, o Salão Preto e Prata do Casino Estoril recebeu a Gala de Prémios da Fundação

Luso-Brasileira, noite em que são distinguidas personalidades ou entidades que, no último ano, se destacaram em várias áreas. Esta noite de festa, que aconteceu no dia 18, foi também marcada por uma homenagem ao com-positor e cantor brasileiro Chico Buarque, que ainda hoje é uma das maiores referências da Música Popular Brasileira, reconhecido no mundo inteiro. O Quórum Ballet dançou ao som de alguns dos temas de Chico Buarque ea fadista portuguesa Carminho

Em cima, Maria João e Ricardo Salgado. Em baixo, Luís Montez e Mário Assis Ferreira.

À direita, Patrícia Cavaco Silva

Em cima, à esquerda, Teresa Palha com o fi lho, Salvador Mendes de Almeida. Ao centro, Diana

Polignac de Barros e Miguel Horta e Costa. E à direita, Jorge

e Kiki Espírito Santo. À esquerda, o comandante

António Ricciardi e Margarida José Blanco. À direita, Piedade

Polignac e Ana Cristina Nasi

“É bom haver uma noite que celebre

o espírito de amizade entre Portugal e o

Brasil„ Patrícia Cavaco Silva

“É muito importante premiar pessoas que se destacam pela positiva, seja em que área for„ Francisco Pinto Balsemão

Em cima, José Manuel Espírito Santo e José Maria Espírito Santo Ricciardi. À esquerda, Mercedes

e Francisco Pinto Balsemão. À direita, Graça e Henrique Granadeiro. Em baixo, Pedro Rebelo

de Sousa e Francisco Silva Carvalho

e o cantor brasileiro Bena Lobo interpretaram temas deste nome incontornável da música brasileira. Este ano os premiados foram a CPLP – Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Prémio Política e Responsabilidade Social), o Banco Espírito Santo (Prémio Atividade Empresarial) e a atleta brasileira equestre Luiza Tavares (Prémio Revelação).“No momento em que vivemos, a esperança é muito importante e lembrando um ensinamento dos meus tempos de colégio, não somos só responsáveis pelos

erros que cometemos ou pelo mal que eventualmente fazemos. Somos também responsáveis pelo bem que deixamos de fazer e é exatamente por isso que a Fundação hoje atribui um Prémio de Valor Social”, afi rmou Miguel Horta e Costa, presidente da Fundação Luso-Brasileira, antes de anunciar o vencedor desta nova categoria: a Associação Salvador. “Este prémio é prova e fruto de muito trabalho que a Associação e eu temos vindo a realizar. E hoje é muito recom-pensador receber este prémio

pelo trabalho que temos desen-volvido pela integração das pessoas com defi ciência na nossa sociedade. Mas continua a existir muita miséria e pes-soas a quem é negada uma vida ativa. Por isso, é preciso conti-nuar a trabalhar e a lutar”, con-fessou, visivelmente satisfeito, o jovem Salvador Mendes de Almeida, que fi cou tetraplégico aos 16 anos, num acidente de moto. Outro vencedor da noite foi Ricardo Salgado, que tam-bém manifestou o seu agrado: “É um prémio que resulta de

35 anos de presença no Brasil, um período longo onde tam-bém foram vividas muitas crises. Os brasileiros ensinam-nos muitas coisas e são sempre muito otimistas e o importante é dar a volta por cima e continuar em frente. Há também uma ligação muito afetiva com o Brasil, muitos familiares meus fi caram lá e constituíram as suas famílias e o grupo está lá mesmo para fi car, independentemente das circunstâncias.” ■

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Artur Lourenço

Em cima, Diana Polignac de Barros com a jovem cavaleira

brasileira Luiza Tavares, e Ricardo Salgado com Vasco de Mello. À esquerda, Mafalda Mendes de Almeida com o sobrinho,

Salvador Mendes de Almeida. À direita, Jorge e Marina Arnoso

A fadista Carminho e o

cantor brasileiro Bena Lobo

homenagearam Chico Buarque

Fez no dia 21 um mês que Paulinho, o únicofilho de Paulo SousaCosta, morreu de forma inesperada com uma

leucemia rara e galopante. Aos poucos, o produtor e empresá-rio procura retomar o seu dia-a--dia e, sobretudo, fazer as coisas que gostava de partilhar com o filho, de 6 anos. Uma de-las era ver a namorada, Carla Matadinho, desfi lar. Paulo Sousa Costa esteve no Portugal Fashion, no Porto, no último fi m de semana, mas não se sentou na plateia.

Viu Carla Matadinho desfi lar para o estilista Carlos Gil, na régie, e em momento algum foi capaz de esconder a dor que lhe trespassa o rosto e a alma. Na segunda-feira, dia 18, esteve numa ação a favor da Associação Oncológica do Alentejo, no Teatro Garcia de Resende, em Évora. E foi neste espaço que, controlandoa emoção e pretendendoajudar outros pais, Paulo Sousa Costa falou pela primeiravez em público do filho e da paixão que tinham em comum pelos karts. “O Paulinho tinha

começado agora a correr e ainda não tinha muita experiência mas, para surpresa nossa, na sua primeira corrida fi cou em segundo lugar, o que nos deixou muito orgulhosos. Na última corrida da vida do Paulinho, ele estava em segundo lugar da grelha de partida e quem estava em primeiro era o piloto mais rápido e que tinha ganho todas as provas até ali. Ou seja, tudo indicava que o Pau-linho ia perder aquela corrida e, na altura, tentei passar-lhe a mensagem de que se ele fi casse

em segundo lugar era muito bom. Ele olhou para mim e disse: “Papá, esta é a minha chance.” Fechou o capacete como só ele sabia fazer, porque tinha de ir lá para dentro depressa. Ele vivia tudo muito depressa. E, no fi nal, o Paulinho ganhou a corrida. No fundo, a mensagem que eu lhe queria passar, foi ele que ma passou a mim. Ou seja, nunca percam oportunidades e lutem. Ele continua aqui!”, terminou, emo-cionado. ■

Os dias difíceis

de PAULO SOUSA

COSTA, um mês depois da morte do fi lho, PaulinhoO empresário

esteve no Portugal Fashion, no Porto,

para ver a namorada, CARLA

MATADINHO, desfi lar

Ao lado, Carla Matadinho, que desfi lou para o estilista Carlos

Gil, no Portugal Fashion. Durante o evento, Paulo Sousa Costa foi muito acarinhado pelos amigos

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Álvaro C. Pereira

Ver a namorada do pai desfi lar era algo de que Paulinho, com quem Carla Matadinho tinha uma excelente relação, gostava muito. Por isso mesmo, este não foi um momento fácil para a manequim que não pôde contar com a sua presença na plateia

“A mensagem que eu lhe queria passar, foi ele que ma passou a mim. Ou seja, nunca percam oportunidades e lutem„

“O Paulinho vivia tudo muito depressa„

antena lux

José Carlos Araújo LEVA OS FILHOS AO CINEMA Foi na companhia de Marta, de 10 anos, e André, de 8, que José Carlos Araújo assistiu à antestreia do fi lme de animação “Gru – O Maldisposto”, no Centro Cultural de Belém. Separado de Cristina Barros desde o verão de 2009, o jornalista da TVI dedica todo o seu tempo livre aos fi lhos. “Eles já tinham ouvido falar deste fi lme e estavam com a pulga atrás da orelha (risos).Costumamos ir ao cinema com alguma regularidade. Temos de arranjar tempo nas 24h do dia”, disse José Carlos Araújo.Ar

tur L

oure

nço

Arqu

ivo L

ux

Arqu

ivo L

ux

Arqu

vio L

ux

Alicia Keys MÃE DE UM RAPAZ O primeiro fi lho da cantora norte--americana nasceu no dia 14 no Hospital St. Luke’s Roosevelt, em Nova Iorque, e recebeu o nome Egypt Daoud Dean. O bebé é fruto da relação de Alicia Keys, de 29 anos, com o rapper Swizz Beatz, de 32, que já tem três fi lhos de relações anteriores e com quem a cantoraestá casada desde junho. No Twitter, Alicia partilhou a sua felicidade: “Não há palavras para descrever o amor, a bênção, para exprimir um sentimento como este. Obrigada pelo vosso amor e pelo vosso apoio.” Quatro dias após ter sido mãe, Alicia Keys já andava às compras com o marido nas ruas da Big Apple, em excelente forma física.

Nuno Gomes

e Patrícia Aguilar

BATIZAM O FILHONuno, de 3 meses,

foi batizado em Lisboa, no dia 10 de outubro,

numa cerimónia restrita, apenas com os familiaresmais próximos. Devido à recente morte do pai do jogador, em agosto, Nuno Gomes e Patrícia Aguilar decidiram fazer

uma festa discreta. Laura, fi lha do primeiro casamento do futebolista com Isméria de Jesus, não faltou ao batizado

do irmão. Nuno Gomes anunciou, entretanto,

que no final da época irá abandonar o SL Benfi ca.

Cristina Aguilera e Jordan BratmanCANTORA PEDIU O DIVÓRCIOAlegando “diferenças irreconciliáveis” como produtor Jordan Bratman, com quem estava casada desde novembro de 2005, a cantora entrou com um pedido de divórcio no Tribunal de Los Angeles. A separação é amigável, diz o comunicado, mas, de acordo com a imprensa internacional, a cantora pediu a guarda do fi lho, Max, de 2 anos. Entretanto, surgiram rumores de que Aguilera andará envolvida com a DJ Samantha Ronson, ex-namorada de Lindsay Lohan, com quem tem passado muito tempo desde que se separou.

Três meses depois da sua morte, António Feio

é recordado na estreia da última peça que encenou

Foi em Paris, numa altura em que já sabia que tinha um cancro no pâncreas, que

António Feio descobriu a peça “Apanhados na Rede”. A sua morte prematura, a 29 de julho, impediu-o de assist i r à estreia do seu último trabalho de encenação, tarefa concluída

por Fernando Gomes. No en-tanto, foram vários os amigos do ator que não faltaram à estreia, no Auditório dos Oceanos do Casino Lisboa. Bárbara Feio, fi lha de António Feio, é a responsável pelos fi gurinos de “Apanhados na Rede”. “Hoje vinha para cá a pensar no que é que ele acharia

se estivesse aqui. Mas a vida continua e estamos todos felizes por continuar um projeto que ele começou. Quando o meu pai escolheu esta peça, queria que nos divertíssemos e eu acho que nós cumprimos isso muito bem. Acredito que hoje ele estará a ver, não sei é de que forma”, explicou.

E falou sobre as saudades que sente do pai. “Tenho uma imensa saudade da presença física dele. É o mais difícil porque, de resto, sinto-o muito comigo. Os projetos dele ainda estão tão vivos que isso acaba por ser bom para ajudar o dia-a-dia a correr.” ■

Em cima, Bárbara Feio, responsável pelos fi gurinos da peça “Apanhados na Rede”, com o marido, Ricardo Afonso Moreno, e Cláudia Cadima e José Pedro Gomes, dois dos atores da peça, em cena

fotos João Cabral

“Acredito que hoje ele estará a ver.Tenho uma imensa saudade da

presença física do meu pai„ Bárbara Feio

Três anos depois da sua última novela, e após dois meses de gravações, FERNANDA SERRANO está feliz por voltar a representar

“É o regresso à vida mundana e normal, que me sabe tão bem.

Sentia falta de trabalhar„

Foram três anos de altos e baixos. Tempo durante o qual Fernanda Serrano experimentou sentimentos contraditórios, em que a felicidade se misturou com a angústia. Em

dezembro de 2007, nasceu Laura, o segun-do fi lho da atriz, depois de Santiago, nascido em março de 2005. Não poderia estar mais feliz com o crescimento da família. Porém, em fevereiro de 2008, a felicidade foi abalada quando recebeu a notícia de que tinha cancro na mama. Após o primeiro impacto, a família uniu-se e a atriz iniciou a batalha contra a doença. E depois de meses de tratamentos, descobriu que estava outra vez grávida. A vida voltava a brindar a atriz com a felicidade que um fi lho pode dar. Seguiu-se algu-

O público e os fãs da atriz vão poder vê-la no papel da vilã Júlia em “Sedução”, três anos depois

do seu último trabalho, na telenovela “Tu e Eu”

ma apreensão, porque a gravidez oferecia riscos. No dia 8 de junho de 2009 nasceu Maria Luísa, uma fi lha “especial”, no meio do ‘tumulto’. Foram, realmente, tempos ‘loucos’. Mas já passaram. Em agosto de 2010 – na mesma semana em que celebrou seis anos de casamento, no dia 28 –, a atriz voltou ao trabalho: “Isto para mim é importante em vários aspetos. Eu, melhor do que ninguém, consigo avaliar isso. Não é só o regresso ao trabalho. Isto para mim é o regresso a tudo”, afi rmou à Lux, como quem diz que está de volta à vida. E entregou-se

de corpo e alma a Júlia, a sua personagem na telenovela “Sedução”. Quanto à doença, à pergunta se está curada, é cautelosa: “Nunca uso a palavra curada.” Lux – Já entrou no ritmo? Fernanda Serrano – Tem sido uma adaptação gradual e agora já estabilizámos na velocidade cruzeiro. Estava desabituada, mas não muito, pois na realidade nestes três anos nunca estive de férias. Fui mãe a tempo inteiro, o que também vive de rotinas, regras e horários para tudo e todos. Foi simples, porque senti que houve também uma preocupação inicial na adaptação

aos novos horários e ritmos, o que foi bom.Lux – Como é que foi o regresso? F.S. – Foi um regresso a tudo, aos colegas, à profi ssão e sobretudo à minha vida “normal”. Foi um regresso muito ansiado e com expectativas altas. Senti-me emocionada e feliz, obviamente.Lux – E os seus colegas, como é que a receberam? F.S. – Senti por parte de todos uma alegria muito genuína e homogénea. E quando falo de colegas, não me refi ro apenas a atores, mas também à realização, à produção, à carate-rização, à técnica, à limpeza. Confesso que

“O que vivi modifi cou-me, mas ainda não percebi como e em que medida. O que tenho como pensamento é que o presente é que conta„

Com o regresso ao trabalho, a atriz admite que a fi lha Laura será talvez a que mais sentirá

a sua falta: “Porque durante toda a sua vida eu estive presente e agora não”, justifi ca

“A Maria Luísa é uma vivaça. Tem uma missão

importante a cumprir. Mais não seja, fazer a mãe feliz„

Fernanda Serrano está tão feliz com o regresso ao trabalho que já anda

a pensar nas duas peças de teatro que tem em atraso: “Blue Moon” e “Viva la

Vida”, sobre a pintora Frida Kahlo

“Confesso que o momento em que voltei a ouvir ‘ação’

foi muito forte e intenso para mim„

o momento em que voltei a ouvir “ação” foi como se tivesse fechado o parêntesis e reaberto a porta da entrada. Foi um momento muito forte e intenso para mim e para quem me conhece bem e esteve presente.Lux – Diz que voltar ao trabalho é um regres-so a tudo. É um ‘regresso’ à vida? F.S. – Claro que é um regresso à vida, no sentido mais lato da palavra. É o regresso à vida mundana e normal, que me sabe tão bem. Sentia falta de trabalhar, de me sentir ocupada, de fazer o que tanto prazer me dá, interpretar e representar.Lux – Afi nal, o trabalho ocupa uma grande parte da sua vida… F.S. – Diria que já ocupou mais. No entanto, neste momento sobra pouco para o resto e estou a usufruir deste lado lúdico que tanta falta faz. Lux – Nestes três anos as pessoas abordavam-na na rua? F.S. – Sim e sempre com a maior das gentilezas e carinho. Nós, portugueses, temos este lado afável que permite tratar com familiaridade as fi guras que nos entram pela casa dentro todos os dias através do ecrã, como se fôssemos família. Senti bastante essa proximidade, o que foi muito bom.Lux – Falavam sobre a sua saúde? F.S. – Sim, claro. Mas sempre com abordagens felizes.Lux – Com o regresso ao trabalho, fi ca com menos tempo para a família, nomeadamente, para os seus fi lhos. Custa muito? F.S. – Sei que eles estão muito bem, pois estou muito bem apoiada familiarmente, o que me permite estar mais descansada e disponível.Lux – Qual dos três sentirá mais a sua ausência? F.S. – Talvez a Laura, porque durante toda a sua vida sempre estive presente e agora não. Mas expliquei-lhe e ela compreendeu.Lux – Consegue estar um dia inteiro sem telefonar para saber como é que eles estão?F.S. – Consigo. Sei que estão bem.Lux – A Laura está a dar-se bem na escola? F.S. – Sim.

“Estes três anos foram vividos de forma especial, digamos. Já passaram„

Lux – E o Santiago, fala muito das coisas que aprende, dos colegas? F.S. – Embora seja muito falador, é sucinto nos resumos que faz no dia-a-dia. Mas sim, tem um discurso entusiasmado de menino de 5 anos.Lux – A Maria Luísa, por ter nascido no meio do “tumulto”, é uma fi lha ‘mais especial’? F.S. – São todos especiais, cada um à sua medida. No entanto, a Maria Luísa é uma vivaça, com um olhar que irradia vida e alegria. Tem com certeza uma missão muito importante a cumprir. Mais não seja, fazer a mãe muito feliz.Lux – O Santiago percebeu que estava doente?F.S. – Nunca.Lux – Agora que voltou a ter os dias mais ocupados, pensa menos na doença? F.S. – Já falei tudo em relação a isso.Lux – Tem de fazer tratamentos com regularidade? É vigiada?F.S. – Como qualquer outra pessoa com o meu passado clínico.Lux – Está curada? F.S. – Nunca uso essa palavra.Lux – Em que medida é que o que viveu a modifi cou? Se é que modifi cou... F.S. – Modifi cou, mas ainda não percebi bem como e em que medida. No entanto, o que tenho como primeiro pensamento é que o importante é desfrutar de um dia de cada vez. O presente é que conta, então vamos lá vivê-lo, o resto não sabemos o que lá vem.Lux – Está a gostar da personagem ‘Júlia’? F.S. – Muito. Não tinha como não gostar. Aliás, se me tivessem pedido um esboço do que imaginaria para a personagem de regres-so, seria algo exatamente desta natureza. Ela é deliciosamente feminina, ardilosa e manipuladora e com um sentido de humor desconcertante. Lux – Neste seu regresso também se nota que está muito bem em termos de imagem. O que é que faz para se manter assim? Algum tratamento?F.S. – O ritmo normal do meu trabalho permite tal feito. A complementar com o facto de ter três crianças em permanente corrupio, claro. Lux – Como é que olha para si loira?F.S. – Gosto de me ver.Lux – E o seu marido gosta mais de a ver loira ou morena?F.S. – O Pedro gosta sempre. Lux – Como é que ele viveu este seu regresso ao trabalho?F.S. – Vendo-me entusiasmada, ele gosta sempre, claro. Lux – Estes três anos custaram muito a passar?F.S. – Foram vividos de forma especial, digamos. Já passaram. ■

Para este novo trabalho, Fernanda Serrano mudou de imagem, e fi cou loira. Uma alteração que lhe agrada, assim como ao marido:

“O Pedro gosta sempre”, diz

texto José Guinot (jguinot@lux.iol.pt) fotos João Cabral produção Virgínia Revilla

maquilhagem Cristina Gomes agradecimentos Arteh-Hotels and Resorts, Grande Real Villa Itália,

Philosophie, Lavanda e Koh-i-Noor

PEDRO MIGUEL RAMOS, um super pai na ausência de Fernanda Serrano

Com o regresso da atriz ao trabalho, é o empresário que acompanha os fi lhos mais velhos, SANTIAGO e LAURA

Durante três anos, Pedro Miguel Ra-mos e Fernanda Serrano dividiram e partilharam todas

as tarefas relacionadas com os fi lhos. De resto, foi nessa união familiar – a que se juntam os pais da atriz – que Fernanda Serrano encontrou o apoio, sobretudo, emocional, para fazer frente aos problemas de saúde com que se viu con-frontada. Agora, no regresso à vida profissional, a atriz teve de alterar as suas rotinas familiares. E uma das maiores alterações está relacionada com os fi lhos, Santiago, de 5 anos e meio, Laura, de quase 3, e Maria Luísa, de 16 meses. Agora é o marido que acaba por estar mais ocupado com as rotinas das crianças, sobre-tudo as mais velhas. O que, naturalmente, faz com prazer. Dessas rotinas fazem parte as idas à escola. E é o pai quem os vai levar e buscar. Contudo, Fernanda Serrano ainda con-seguiu cumprir um desejo antes de voltar ao trabalho: acompanhar Laura e Santiago no primeiro dia de aulas: “Como foi a primeira vez, a Laura não sabia para o que ia, ou seja, foi mais ou menos enganada. Para o Santiago já não é novidade, por isso, foi tranquilo. Com ela tam-bém correu bem, porque não sabia que ia lá fi car. Está na fase

Feliz com o regresso da mulher ao trabalho, Pedro Miguel Ramos

assume a responsabilidade de acompanhar

os fi lhos ao colégio. Uma tarefa que cumpre

diariamente

de adaptação, todos os miú-dos passam por isso. Nos dias seguintes já foi o pai a levá-los. Eu cumpri com o que queria, depois, os dias mais difíceis ficaram para ele”, contou, divertida, recentemente, à Lux. Com efeito, é Pedro Miguel Ramos que acompanha os filhos, sempre que a atriz não tem essa possibilidade. É assim com a grande maioria dos casais e não é diferente com as fi guras públicas. Além do marido, Fernanda Serrano tem nos pais outra ajuda preciosa, agora que tem menos tempo para os afazeres pessoais e familiares: “São os melhores babysitters do mundo, estou muito bem apoiada familiar-mente”, assegura. Ou seja, está perfeitamente tranquila, o que a deixa emocionalmente disponível para se entregar à representação, trabalho que tanto prazer lhe dá e do qual já sentia falta. “Amo os meus fi lhos, mas preciso de estar no ativo noutras vertentes, não só como mãe. Não vou falhar como mãe por estar agora tão entregue à minha carreira”, afi rmou à Lux. Quanto a Pedro Miguel Ramos, tem a possibili-dade de ter os seus momentos privados e a sós com os fi lhos, algo que certamente também o deixará feliz. ■

Atento e protetor, como se vê nas imagens,

Pedro Miguel Ramos mostra-se particularmente

cuidadoso com Laura – a quem dá a mão –

por ser mais nova e porque este é o seu primeiro ano escolar

Pedro Miguel Ramos e os pais

de Fernanda Serrano são os maiores

apoios da atriz

fotos D.R.

P edro Menezes e Ana D’Orey já foram pais. O bebé, José Pedro, nasceu no Porto, no dia 7, com 3,300 kg e 48 cm.

O parto foi normal e o pai assistiu a tudo. “Correu tudo muito bem e tanto o José Pedro como a Ana estão bem”, revelou o fi lho de Luís Filipe Menezes à Lux. O casal já levou o bebé para casa, o qual tem sido o centro das atenções de toda a família: “É uma grande felicidade a que estamos a viver e tem sido uma experiência espetacular.” Menezes é um avô orgulhoso: “Os avósestão muito babados, porque é o primeiro neto, está toda a gente a viver a chegada do José Pedro com muita intensidade”, garante o fi lho do presidente da Câmara de Vila Nova de Gaia. Depois desta grande alegria, o autarca teve de se submeter a uma cirurgia aos ouvidos. A intervenção aconteceu no dia 12, terça-feira. “Correu tudo bem e o presidente já voltou ao trabalho na câmara municipal”, disse à Lux fonte da autarquia. Recorde-se que Luís Filipe Menezes tinha há vários anos um problema de audição, que o obrigava a usar um aparelho auditivo. Com esta intervenção o autarca fi cará com a audição a cem por cento. ■

LUÍS FILIPE MENEZES já é avô

Cinco dias depois, o autarca foi

operado aos ouvidos para corrigir

um problema antigo

Ao lado de Teresa Moás, Luís Filipe Menezes vive uma experiência nova na sua vida e está completamente

embevecido com o seu primeiro neto

foto Arquivo Lux

José Pedro nasceu no Porto, no dia 7

de outubro, de parto normal com 3,300 kg

A viver em Maputo há dois meses, Filomena Pinto da Costa está de pas-sagem pelo Porto

e aproveitou para ir ao Portu-gal Fashion, onde assistiu ao desfi le do designer de sapatos Luís Onofre. “Vou fi car até ao

fi nal do mês e depois regresso. Ainda tenho cá negócios e volto de vez em quando. Mas a minha vida é mesmo lá. Já me mudei defi nitivamente para Moçambique”, confessou. Filomena Pinto da Costa não esconde que está encanta-da com a ex-colónia portu-

guesa, sobretudo com a sua hospitalidade. “As diferen-ças estão basicamente nas pessoas. Lá, nota-se que ain-da são humildes, simpáticas, generosas, preocupam-se muito com os outros. Faz-me lem-brar o Portugal de há 35 anos. Nós éramos assim. Agora não!

As pessoas são frias, calculistas, materialistas, não se preocupam com ninguém, não cumprimen-tam os vizinhos, não se interes-sam pelo que se passa ao lado”, afi rma. Quando questionada so-bre a sua vida sentimental – uma vez que o ainda marido, Jorge Nuno Pinto da Costa não escon-

FILOMENA PINTO

DA COSTA faz questão de manter

o nome de casada,

apesar do namoro de JORGE

NUNO PINTO DA COSTA com

a brasileira FERNANDA MIRANDA

“Há muita gente que

me quer ver divorciada, mas ainda não estou„

À esquerda, Jorge Nuno Pinto da Costa e Fernanda Miranda

depois de assumirem a relação. À direita, Filomena Pinto

da Costa no Portugal Fashion

Indiferente à relação do ainda marido com a

jovem brasileira, Filomena Pinto da Costa está

a viver em Moçambique

“Já matei saudades da família toda. Da fi lha, dos

pais, do Bobby, do Tareco... De tudo!„

texto Rodrigo Ferreirafotos Álvaro C. Pereira e Arquivo Lux

de o amor que está a viver ao lado da brasileira Fernanda Mi-randa –, a mulher do presidente do FC Porto é assertiva: “O que é que você tem a ver com isso?” No entanto, confessa tambémque faz questão de manter o seu apelido: “Há muita gente que me quer ver divorciada,

mas ainda não estou”, afi rma categoricamente. Nesta pas-sagem pelo Porto, aproveitoupara matar saudades da fi lha,Joana, com quem se terá reconciliado recentemente via Facebook: “É normal, é a minha única fi lha. Não tenho mais nenhuma, só posso ter

saudades da minha”, confessou. “Já matei saudades da família toda. Da fi lha, dos pais, do Bobby, do Tareco... De tudo!”, acrescentou, com um sorriso e ironia q.b. Confrontada ainda com os rumores de que Joanase teria casado em segredo e que teria vindo a Portugal

para assistir à cerimónia, res-pondeu apenas com um sorriso.Contactada pela Lux, Joana negou o rumor e justifi cou a sua ausência no desfi le de Onofrepor ter ido a um casamento, de uma amiga sua. ■

panoramaFestival de luzes

em BerlimDurante duas semanas, Berlim ganhou

ainda mais brilho. A capital alemã encheu-se de cor durante o 6º Festival

das Luzes. Cerca de 60 dos monumentos e edifícios mais emblemáticos da cidade

foram completamente iluminados. Jogos de luzes e projeções a três dimensões

não deixaram ninguém indiferente. O designer Wolfgang Joop “vestiu” a Catedral de Berlim com um avanço de temporada dos desenhos

e texturas da sua próxima coleção. E até houve visitas organizadas de autocarro,

barco e bicicleta para que ninguém perdesse este fabuloso espetáculo.

Onde andam as estrelas?Quer saber onde está Brad Pitt neste exato momento? E Angelina Jolie, o que andará a fazer? Pois agora é possível descobrir em poucos segundos por onde andam as suas estrelas favoritas, bastando para isso aceder ao site Justspotted.com. O motor de busca localiza as celebridades em qualquer canto do mundo e conta com a ajuda dos fãs, que podem, através do telemóvel, fornecer informações pormenorizadas sobre algum famoso com quem se cruzem na rua. Ainda que surpreendente, o novo site está a gerar polémica, porque expõe a vida dos famosos e poderá mesmo pôr em causa a sua segurança, caso seja utilizado com más intenções. D.

R.

Reut

ers

DESTAQUES TV

“ARTUR E A VINGANÇA DE MALTAZARD”TVCHD, sexta-feira, 22, 22h30Depois de “Artur e os Mini-meus”, Luc Besson regressa com “Artur e a Vingança de Maltazard”. Artur está eufórico, pois nessa noite será o décimo ciclo da Lua e ele vai poder, fi nalmente, regressar à terra dos Minimeus e reencontrar Selénia. Na vila, os Minimeus prepararam uma grande festa em sua homenagem e a jovem princesa usa o seu vestido de pétalas de rosa. Mas quandose prepara para regressar,uma aranha deposita um grão de arroz na mão de Arturcom a sigla SOS gravada. Selénia corre perigo!

“CORTO MALTESE”RTP2, sábado, 23, 20h40Corto Maltese é a personagem criada por Hugo Pratt, um clássico da banda desenhada, para todos a partir dos 10 anos. Corto Maltese conta a história de um marinheiro destemido que viaja e vive aventuras e amores sempre carregados de emoção.

“DIÁRIOS DO VAMPIRO”RTP1, domingo, 24, 15h15Eles estão de volta! Imunes à luz do dia, caminham entre os mortais, convivem, protegem, amam e caçam! Não perca a segunda temporada de “Diários do Vampiro”, uma série baseada nos romances de L. J. Smith. Dois irmãos vam-piros – um bom e um mau – estão em guerra pela almade Elena e pelas almasdos seus amigos, da suafamília, e de todos os habi-tantes de Mystical Falls.

“SEDUÇÃO”TVI, segunda--feira, 25, 22h30Não só é a novatelenovela da TVI, mas tam-

bém aquela que marca o regresso da atriz Fernanda Serrano ao fi m de três anos de ausência. Da autoria de Rui Vilhena, “Sedução”, que conta com um elenco de luxo, foi pensada no sentido de resgatar as grandes histórias das “mulheres coragem”. As mães que tudo fazem pelos fi lhos, as mulheres pobres que vencem na vida, o triunfo de valores como a dedicação e o sacrifício, a força do poder matriarcal. “Sedução” é o retrato da enorme dimensão da vida de uma mulher.

“ASES DO FUTEBOL: ZINEDINE ZIDANE”B IOGRAPHY, terça-feira, 26, 11h

Depois de Michel Platini, Zinedine Zidane, fi lho de muçulmanos argelinos que emigraram para a cidade francesa de Marselha, é, sem dúvida, a estrela maior do futebol francês. Numa França sempre muito dividida social-mente, este homem é um ícone e reúne à sua volta o consenso de todos os quadrantes da sociedade. Descubra mais sobrea vida de Zinedine Zidane, casado com Véronique e pai de Enzo, Luca, Theo e Elyaz.

“CONDENADOS”SIC, quarta-feira, 27, 21hA justiça pode ou não errar? Sérgio Casca foi condenado pelo homicídio de dois colegas da GNR. Passou 10 anos na prisão. Este é um dos quatro rostos de uma justiça que também pode errar. Em “Con-denados” vamos conhecer o sabor amargo da justiça quando os julgamentos dei-xam no ar muitas dúvidas.

Uganda quer enforcar homossexuaisA capa de um jornal no Uganda está a chocar o mundo. O tabloide ugandês Rolling Stone (que nada tem a ver com a publicação norte-americana) publicou uma lista com 100 fi guras homossexuais daquele país, com nome, morada e fotografi as, e apelou a que fossem enforcados. A capa foi publicada a 9 de outubro e desde aí, pelo menos, quatro pessoas já foram agredidas, sendo que muitas outras estão escondidas com medo de represálias. A lista foi publicada cinco dias antes do primeiro aniversário de uma proposta de lei no país, feita por padres fundamentalistas cristãos, que se tivesse chegado a ser votada e aprovada decretaria pena de morte para quem praticasse certos atos homossexuais e prisão perpétua para outros. AP

Um luxo de imobiliário! O bilionário indiano Mukesh Ambani, de 53 anos, dono da petroquímica Reliance Industries e o quarto homem mais rico do mundo, gastou mil milhões de euros para mandar construir a sua casa. Tem 27 andares, 37 mil metros quadrados, três heliportos, nove elevadores, uma sala de cinema para 50 pessoas, salão de baile, ginásio, piscina, spa, paredes forradas com LCDs e um jardim. A casa, em Bombaim, tem ainda seis andares de garagem para a coleção de carros clássicos e desportivos. Neste ‘modesto’ lar, onde vive com a mulher e os três fi lhos, Mukesh Ambani conta com cerca de 600 empregados.

Reut

ers

OS VÍDEOS MAIS POPULARES DA SEMANAConheça a banda que toca com quatro IPhones, ao vivo, no metro de Nova Iorque, e veja mais um ensaio sensual de Irina Shayk, a namorada de Ronaldo; comova-se com Aisha, a jovem afegã mutilada pelo marido, que volta a sorrir com um novo nariz depois da reconstrução facial, e “espie” Mourinho no banco do Real Madrid!

TOP 5 as mais votadas da semana

1

2

3

4

5

FOTOS: OS LOOKS DE MOURA GUEDESNo dia em que a pivot rescinde contrato com a TVI, uma seleção dos diferentes visuais da jornalista.

GALERIA: CARAS CONHECIDAS NO PORTUGAL FASHIONVeja quem passou pelos quatro dias do evento de moda no Porto.

NOVO SITE SOLTA O PAPARAZZO QUE HÁ EM CADA UMO justspotted.com cria polémica ao registar todos os passos das celebridades.

MANOEL DE OLIVEIRA COLOCA PACEMAKERAos 101 anos, o cineasta submete-se a cirurgia que o obriga a adiar visita ao Brasil.

PENTEADOS: INSPIRE-SE NAS CELEBRIDADESVárias soluções de cortes e penteados para mudar de visual radicalmente ou apenas para uma festa!

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos

TODAS AS FESTAS, TODOS OS LOOKS Não perca o cocktail do centenário da marca Ermenegildo Zegna, o 1º aniversário da Marc Jacobs no Chiado, a festa dos 150 anos da Chopard ou o evento Fashion Target Breast Cancer. Todas as festas e todos os looks em Lux.pt.

FOTOGALERIA: OS VÁRIOS LOOKS DE LETIZIA Um álbum de fotos da princesa de Espanha, vestida para várias ocasiões, com estilos diferentes mas sempre elegante. Em Lux.pt veja diariamente galerias de fotoscom looks de famosas nacionais e internacionais.

antena lux

Marta Rebelo e Daniel MartinsSEPARAM-SE AO FIM DE QUATRO MESES DE CASAMENTOO casamento de Marta Rebelo e Daniel Martins durou apenas alguns meses.A cerimónia secreta aconteceu em junho, nos Estados Unidos, mas a Lux sabe que a ex-deputada e o consultor informático puseram fi m à relação pouco tempo depois. A rutura foi denunciada por Marta Rebelo durante a ModaLisboa, uma vez que sugiu no eventojá sem aliança.

Chelsy Davy e príncipe Harry DÃO UM TEMPO À RELAÇÃO

Separaram-se mas continuam a falar com regularidade e a amizade mantém-se. Segundo amigos do casal,

Chelsy Davy e o príncipe Harry não encaram esta nova separação – a quinta – como defi nitiva.

A verdade é que a relação à distância – Chelsy vive na África do Sul desde o início do ano – não resultou.

A separação aconteceu de comum acordo, mas o príncipe parece disposto a esperar que a ex-namorada

regresse a Inglaterra para iniciar o seu estágio em Direito e assim tentar dar uma nova oportunidade ao amor.

Dalila CarmoCHOCADA COM

TRÁFICO DE MULHERESA viver entre Madrid e Lisboa,

Dalila Carmo passa agora mais tempo em Portugal, uma vez que integra

o elenco de “Sedução”, a nova telenovela da TVI: “Achava que não,

mas já sentia falta do ritmo das novelas”, diz. Mas antes da telenovela, a atriz esteve

em Moçambique a rodar o fi lme “Quero Ser uma

Estrela”. Uma história sobre tráfi co de mulheres para prostituição.

“Foi um fi lme emocionalmente intenso. Fazê-lo foi uma forma

de gritar contra um grave problema de violação dos direitos humanos”, disse Dalila Carmo na antestreia do fi lme, no Centro Cultural de Belém,

precisamente no Dia Europeu de Combate ao Tráfi co de Seres

Humanos. A atriz vai continuar a viajar entre Lisboa e Madrid, onde vive e trabalha o marido,

Vasco Machado. “Tenho morada nas duas cidades e é muito difícil gerir esta ponte aérea. Eu própria nem sei

como consigo. Mas tem de ser.”

Celine DionINTERNADA DE URGÊNCIA PARA EVITAR PARTO PREMATUROA cantora deu entrada no St. Mary’s Medical Centre, na Florida, um mês antes do fi m do tempo de gestação para prevenir o nascimento prematuro dos gémeos. “É uma prática comum em mães de gémeos”, referiu Ryan Lieber, porta-voz do hospital. A medida é preventiva, uma vez que o nascimento dos dois rapazes só deve acontecer em meados de novembro. Celine Dion e o marido, René Angéllil, sempre descreveram esta gravidez como um milagre, depois de terem sido submetidos a vários tratamentos de fertilidade. O casal já tem um fi lho, René--Charles, de 9 anos, concebido através de fertilização in vitro.

Arqu

ivo L

ux

João

Cab

ral

Arqu

ivo L

ux

Arqu

ivo L

ux

fotos Álvaro C. Pereira, António Pedrosa e Cristina Pinto e Pinto

look 27ª edição do portugal fashion

??????

Fátima Lopes e Paulo Vieira

Luís Onofre e Sandra Cachide

?????????

Filipe Diegues, Rui Unas e Olga Diegues

David Carreira

Katty Xiomara com a fi lha, Noa

Anabela Baldaque com o fi lho, Diogo

TM Collection by Teresa Martins

João Branco e Luís Sanchez, os Storytailors

Liliana Campos

Rosa Maria e Eugénio Campos

Manuel Serrão com Sandro e Ana Sousa

Manuel Alves e José Manuel Gonçalves

Júlio Magalhães com a mulher, Manuela, e a fi lha, Mariana

Miguel Vieira com a irmã, Susana

Desfi le de Carina Duarte, vencedora do programa “Projecto Moda” da RTP

Luís Buchinho

Elsa Barreto

Rui Reininho

Filipe Seara, Ana Salazar e Francisco Maria Balsemão

Susana Castro

Gabriela Canavilhas

Vera Deus e Paulo Sasseti

Felipe Oliveira Baptista

7 dias

Madonna tem um novo namorado. A cantora, de 52 anos,foi vista a sair deuma sala de cinema,em Nova Iorque,acompanhada porBrahim Zaibat, um jovem bailarino,

de 24 anos. Curiosamente, Brahim tem a mesma idade do ex-namorado de Madonna, o modelo brasileiro Jesus Luz, com quem esteve cerca de dois anos. De acordo com amigos próximos do casal, Madonna e Brahim estão juntos há alguns meses, mas a cantorapreferiu manter a relação secreta até ver se tinha ou não pernas para andar. E pelos vistos tem, já que Madonna não se inibiu de beijar o novo namorado numa discoteca nova-iorquina à frente de toda a gente.

Mário Moniz Pereiranão ganhou para o susto. O ex-dirigentedo Sporting e anti-go atleta sentiu-se mal enquanto assistia à missa, desmaiou e esteve internadonuma unidade hos-

pitalar de Lisboa. Devido à sua idade, 89 anos, fi cou em observação, mas o regresso a casa aconteceu no mesmo dia. O desmaio terá sido causado pela diabetes e por uma anemia. Moniz Pereira faz 90 anos em feve-reiro e dedicou uma boa parte da sua vida ao desporto, tendo-se destacado na prática de atletismo, a sua grande paixão.

Manuela Moura Guedes saiu da TVI. A jornalista e a es-tação de Queluz de Baixo rescindiram o contrato de trabalho no dia 17 de outubro e por acordo mútuo. “Por razões de confi -

dencialidade inerente ao acordo celebrado, a TVI entende não dever adiantar pormenores nem comentários acerca do mesmo”, lê-se no comunicado enviado às redações. Manuela Moura Guedes, que estava de baixa médica desde 28 de setembro de 2009, manifestou-se de imediato na sua páginado Facebook. “Faço parte, a partir de hoje, do imenso grupo de desempregados deste País! (...) Acaba-se um ano de pesadelosempre à espera que se fi zesse justiça... Estou um pouco assustada com o futuro... Mas, para já, obrigada pelos mimos que me dão.”

Kate Moss casou-seem segredo com Jamie Hince, mas a cerimónia foi apenas simbólica. A modelo britânica e o guitarrista da banda The Kills trocaram alianças numa pequena igre-

ja da paradisíaca ilha de Sicília, em Itália, no dia 7 de agosto, perante um restrito grupo de amigos, que testemunharam a felicidade do casal. Depois de anunciarem onoivado, Kate Moss e Jamie Hince decidiram que iriam fazer uma cerimónia apenas espiritual, uma vez que nenhum deles desejava casar-se como manda a tradição. De acordo com um dos convidados, a cerimónia foi muito simples e descontraída. A fi lha da modelo, Lila Grace, de 8 anos, fruto da sua relação com Jefferson Hack, foi uma das três meninas das alianças.

Arnold Schwarze-negger faz com que Tiger Woods pareça a Virgem Maria. Quem o afi rma é o temível biógrafo das estrelas, Ian Alperin. O autor, que já escreveu as biografi as de Michael

Jackson e Angelina Jolie, decidiu revelar agora o lado mais obscuro do governador da Califórnia. No livro, que ainda não foi lançado, Alperin afi rma que o antigo ator e ex-haltero-fi lista vendia esteróides a outros desportistas. “É um grande homem de negócios, sempre quis ser rico e sempre foi viciado em mulheres e em sexo e encontrar quem quisesse dormir com ele nunca foi muito difícil”, conta.

Gonçalo Amaral vai voltar a ter à ven-da o seu livro sobre o desaparecimento de Madeleine Mc-Cann. Um ano depoisde ter sido proibidaa comercialização de “Maddie – A Verdade

da Mentira”, devido a uma providência cau-telar interposta pelos pais de MadeleineMcCann, que alegavam que o conteúdo do livro afetava o seu bom nome e o direito à reserva da intimidade da sua vida privada, o antigo inspetor da Polícia Judiciária vê anulada a proibição de venda do livro. Segundo a deci-são do Tribunal da Relação, o livro reitera dois princípios fundamentais do Estado de Direito Democrático, o de informar e o de direito à opinião, e pode voltar às livrarias.

Manoel de Oliveirapôs um pacemaker.Aos 101 anos, o ci-neasta viu-se obriga-do a cancelar uma via-gem ao Brasil, onde ia apresentar o seu mais recente fi lme, “O Estranho Caso de

Angélica”, durante a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, devido a uma operação ao coração. Segundo explicouà Lusa José Manuel Oliveira, fi lho de Manoelde Oliveira, a cirurgia, que aconteceuno passado dia 18, correu bem e o maisvelho cineasta do mundo ainda em atividadeencontra-se agora a recuperar: “Esta semana não pode viajar por causa dos curativos que têm de ser trocados. Mais nada”, afi rmou.

Ivan Lins foi vítima de um violento assalto por partede um grupo munidode metralhadoras. O cantor e composi-tor e a mulher, ValériaLins, viajavam decarro entre o Rio de

Janeiro e Teresópolis quando foram manda-dos parar por quatro homens que os abor-daram “de forma animalesca” e lhes encos-taram armas à cara. Os assaltantes levaram o automóvel de Ivan Lins e alguns objetos pessoais. No dia seguinte, o produtor publicou no Twitter um desabafo. “Gostaria muitode agradecer o carinho, a preocupação comi-go e com a Valéria, já que um assalto desses fi ca para sempre na memória. A forma animalesca como fomos abordados, com armas apontadas à nossa cara, demonstrou a covardia, medo mes-mo, desses caras, que só conseguem ser valentes armados e usando a técnica dos dobermans.”

Vasco Oliveira acusa o pai, o ex-treinador de futebol António Oliveira, de ter sido o grande responsávelpela sua expulsãodo programa “Casa dos Segredos”. “Alguém gastou uma

fortuna em sms. O meu pai pegou no telefone, sentou-se no sofá e pôs-se a carregar até eu sair. Mas isto já era de prever. Se calhar, não lhe agradou o que eu disse! Mas eu estou tranquilo. Saí em grande na mesma”, disse, em direto, a Júlia Pinheiro. Na conferência de imprensa que se seguiu, sublinhou a falta de relação com o pai e apontou a atual mulher do treinador, Ivete Oliveira, como a grande responsável pelo afastamento dos dois.

ADELAIDE DE SOUSA

perde 18 kg depois de

ter sido mãe de Kyle, que aos

14 meses ainda mama

“Só depois de ele ter 6 meses

é que me preocupei em

perder peso. Fiz dieta e ginástica, mas amamentar

também tem sido uma grande ajuda„

Durante a gravidez, Adelaide de Sousa chegou aos 70 kg, facto que não a preocupou.

14 meses depois do nascimento de Kyle, o seu primeiro fi lho, a atriz, com a ajuda de uma nutricionista, de ginástica e da amamentação, voltou ao seu peso normal: 52 kg

K yle, o primeiro fi lho de Adelaide de Sousa, de 41 anos, e Tracy Richardson,

de 49, fez 1 ano no dia 17 de agosto e a atriz não esconde que ser mãe tem sido uma descoberta fascinante, que pretende repetir. E ao fi m de 14 meses, Adelaide de Sousa também recuperou comple-

tamente a sua silhueta. Com a gravidez chegou aos 70 kg e ao longo deste ano perdeu 18, tendo voltado ao seu peso normal, que anda à volta dos 52 kg. “Até aos 6 meses do Kyle não fi z rigorosamente nada nem pensei muito nisso,t inha apenas cu idados básicos com a alimentação.

Depois procurei a ajuda de uma nutricionista que me deu um plano de nutrição e ginástica, nunca se esquecendo do facto de que continuo a amamentar, ao que devo a maior parte do peso que perdi. Sinto-me melhor assim, tudo é mais fácil, é bom para a auto-estima”, confessou. Adelaide de

Sousa marcou presença, dia 14, na inauguração da Clínica Saúde Viável, em Lisboa, da qual é uma das embaixadoras. “Apesar de ainda não ter expe-rimentado, gostei do compro-misso entre o profi ssionalismo, as expetativas e a realidade”, explicou. ■

fotos Ricardo Santos e Arquivo Lux

Habituado a viver no Alentejo em pleno contato com animais, princi-palmente cavalos e touros, o fi lho mais novo de João Moura fez as delícias do público, que aplaudiu

de pé, no encerramento da temporada no Campo Pequeno, onde o pai, os irmãos e o primo tiveram uma noite de glória. Vestido a rigor e de chapéu em punho, agradeceu como qualquer cavaleiro profissional. “Ninguém estava à espera do que ele fez na arena. Eu chorei a rir”, partilha a mãe, Filipa Telles de Carvalho. “Ele acorda de manhã a pensar no touro, no cavalo, na pega, e deita-se exatamente da mesma forma. De certa maneira, isso é incutido na educação deles, mas podia ligar a outras coisas… Só não o faz porque não quer”, diz. “As brincadeiras dele são como as minhas quando era pequeno, mas vamos esperar”, remata o pai, João Moura. ■

TOMÁSMOURA tem

apenas 2 anos e já quer seguir as pisadas da família

“Ele acorda de manhã a pensar no touro, no cavalo e na pega„

Filipa Telles de Carvalho

Em cima, Filipa Telles de Carvalho, grávida de seis meses de uma menina, que vai chamar-se Madalena, a aplaudir de pé a família. Ao lado, João Moura

com o fi lho de ambos, Tomás

texto Elsa Alves fotos Tiago Frazão

Em cima, o pequeno Tomás levou o público ao rubro com o seu agradecimento na arena do Campo Pequeno. Em baixo, João Moura com os três fi lhos, Miguel com Tomás ao colo e João Moura Jr. (à direita). À esquerda, o sobrinho do cavaleiro, João Augusto

“As brincadeiras dele são como as minhas quando era pequeno, mas vamos esperar„ João Moura

PAULA BOBONE rende-se à sala de banho e massagem da Casa Decor

“É uma cena ao vivo que faz inveja. Todos nós gostamos de massagens„

Paula Bobone

À esquerda, Lili Caneças e Paulo Pimenta com o organizador do evento, José Pedro Saporiti. Em baixo, Paula Bobone, Dino Gonçalves, e Cristina

Reis Valle com Maria Gouveia e Rita Caneças

À esquerda, Maria do Carmo Castelo Branco e Paula Bobone, divertidas na sala de massagem.

Em baixo, à esquerda, Celma Lavradio, Ana Rita Mendes de Almeida e Ana Garcia, e,

à direita, a designer Marta Fontes com a mãe, Conceição

Depois de ter dado uma volta à Casa Decor, desta vez no Chiado, PaulaBobone rendeu-se

a um banquinho na sala de banho e massagem da autoria do arquiteto, designer de interiores, artista plástico e amigo Dino Gonçalves. Acompanhada por boa música e um cocktail, foi aqui que apreciou a sessão de massagens de promoção do espaço. “É uma cena ao vivo que faz inveja, porque todos nós gostamos de massagens”, partilhou, animada, acrescen-tando: “Achei que este sítio é caloroso.” E confessa que, embora não gostasse “de ter em casa uma espécie de spa,

ou uma sala de banhos, se tives-se espaço, era capaz de convidar o Dino para resolver problemas de decoração da casa de banho”. Paula Bobone acompanha este evento desde a primeira edição e considera “que tem evoluído no sentido de vanguarda. Es-tão a ter outras preocupações e houve uma evolução do gos-to, dos materiais, na iluminação e na textura”. José Pedro Saporiti é o responsável pela organização do evento há cerca de 18 anos. “O desafio dos decoradores, arquitetos e paisagistas foi trans-formar um espaço em betão numa residência com ambientes e com alma”, diz, satisfeito. ■

“O desafi o foi transformar um

espaço em betão numa residência

com alma„ José Pedro Saporiti

texto Elsa Alvesfotos Artur Lourenço

Dani e Patrícia Claro estão radiantes com a chegada do primeiro fi lho, que nasce em março do próximo ano.

“Ansiosos q.b.” até à data da próxima eco-grafi a, altura em que saberão se é menino ou menina, os dois têm “aproveitado cada dia que passa para desfrutar da gravidez”, garante o ex-futebolista. Segundo a gestora de eventos, ao longo das primeiras 17 semanas de gestação “tudo tem estado a correr lindamente, nem enjoos tenho tido”, conta, acrescentando que não tem pre-ferência por rapaz ou rapariga. ”Quero é que venha bem”, diz Patrícia. Casados há mais de um ano, Dani e Patrícia, ambos de 33 anos, preparam-se assim para uma nova fase das suas vidas, que em breve estará mais preenchida com a chegada de um bebé à família. “Foi uma criança programada. Sabendo a fase de vida em que estamos, fazia todo o sentido educá-la e partilhar tudo o que temos estado a viver com mais uma pessoa”, conclui Dani. ■

DANI e PATRÍCIA CLARO aguardam,

tranquilos, o nascimento

do primeiro fi lho

“Nem enjoos tenho tido„

Patrícia Claro

O ex-jogador de futebol e a gestora de eventos ainda não sabem o sexo do bebé que nasce

em março

Na festa que assinalou o centenário da Ermenegildo Zegna,

Dani e Patrícia Claro partilharam a felicidade que estão a viver

foto Sara Wong

Depois de um passado marcado pelas drogas, OCEANA BASÍLIO é agora uma mulher serena e assumidamente feliz

“O que me fez sempre mudar o sentido da vida foi acreditar que ainda podia lutar pelos meus sonhos„

O sonho de ser atriz nasceu cedo. Oceana lembra-se

de, em criança, estar sempre a “fazer teatrices”

e a reproduzir coisas que via na rua

Aos 31 anos, Oceana Basílio está onde sempre sonhou. Em criança já queria ser atriz e a sua perse-

verança traçou-lhe o caminho que hoje pisa com brio e pro-fi ssionalismo. Mãe de Francisca, de 6 anos, Oceana é uma autêntica lutadora, que encontra na família o seu porto de abrigo em todos

os momentos. Quando trocou Tavira por Cascais, para seguir o sonho da representação, Oceana viu-se enleada no mundo obscuro das drogas. Ainda que este seja um assunto delicado, a atriz abriuo coração à Lux, numa con-versa franca e sem artifícios.Lux – Apesar de ter passado por tudo aquilo que passou, a Oceana conseguiu dar a volta

por cima e alcançar os seussonhos. Considera-se um exemplo por isso?Oceana Basílio – Acredito que todas as pessoas podem sempre mudar. Todo o ser humano tema capacidade e a força interior para poder mudar o que está mal na sua vida. E só temos uma... Lux – Alguma vez, durante esse pe-ríodo, teve medo de não conseguir

“Hoje sou mais responsável,

mais ponderada. Mas continuo a

acreditar que quase tudo é possível„

ser capaz de concretizar tudo o que tinha sonhado para si?O.B. – O que me fez sempre con-seguir mudar o sentido da vida foi o facto de acreditar que ainda podia lutar pelos meus sonhos.Lux – Essa experiência fez de si uma mulher mais forte?O.B. – Não posso dizer que me torneiuma mulher mais forte, porque todas as pessoas têm as suas fragilidades. Mas, se calhar, encaro de forma diferente e desdramatizo os problemas da vida e tento aproveitar da melhor forma os bons momentos. Mas penso que isso é o que todos devem fazer.Lux – Numa entrevista recente, disse: “O passado é aquilo que sou hoje.” Foi tudo o que já viveu que a moldou?O.B. – Claro que sim! Todas as minhas vivências e experiências são o que sou hoje. E gosto de

mim, do que sou, do que aprendi, gosto da forma como encaro a vida e do que tenho ainda por aprender e para viver de uma forma mais bonita.Lux – Passou a dar mais valor à vida?O.B. – Penso que dou muito mais valor à vida desde que fui mãe. Adoro viver, e dar valor é perceber que podemos ultrapassar todos os obstáculos, aproveitar e, acima de tudo, sermos honestos connosco próprios. Lux – O que é que mudou com o nascimento da Francisca?O.B. – Muita coisa. Acima de tudo, deixamos de ser o centro da nossa vida. O amor incondicional que sentimos por um fi lho faz--nos olhar para ele e para a vida de uma forma diferente. Hoje, sinto uma outra responsabilidade, sinto medo, sinto que tenho de estar cá para ela, e isso muda tudo.

Mãe de Francisca, de 6 anos, Oceana Basílio não esconde que sonha voltar a ser mãe. No entanto, é um projeto que vai adiando. “Acho que ainda tenho muito tempo”

“Ser mãe e educar não é uma tarefa fácil, mas vivo muito o presente e não antecipo os problemas„

Lux – Revê-se na sua fi lha?O.B. – Revejo-me imenso nela. Ela é super comunicativa, extrovertida, muito independente...Lux – Essa independência assusta-a?O.B. – Não. Gosto de ver essa independência nela porque é uma criança muito responsável. Depois, vivemos muito uma para a outra e essas independência e responsa-bilidade ajudam-me muito. Penso muitas vezes que quero que seja sempre assim.Lux – Prefere que a Francisca a veja como uma melhor amiga ou como mãe e educadora? O.B. – É bom ela ver-me como uma amiga, mas penso que mãe é mãe e o papel educativo é sempre como mãe e não como amiga. E por muito que seja ótimo dizer sou a melhor amiga da minha filha, essas coisas devem ser separadas. Quero mesmo ter o papel de mãe!Lux – Ela pede irmãos?O.B. – (risos) Ela tem três irmãos da parte do pai, o que é ótimo. Mas fala sobre isso imensas vezes e sei que gostava de ter mais um irmão.Lux – E a Oceana gostava de

A atriz assume que todas as suas vivências e experiências a moldaram.

Oceana Basílio admite que gosta do que aprendeu

e da mulher em que se transformou

“Os meus pais sempre

tiveram a atitude fantástica de nos deixar seguir os nossos sonhos e nos apoiar„

“Eu e o Nuno [Almas] temos

tido uma relação boa e tranquila„

ser mãe novamente?O.B. – Sim, gostava muito de voltar a ser mãe! Gosto muito de ser mãe e não queria ter só uma fi lha. Mas acho que ainda tenho muito tempo. Lux – Uma vez disse que o ideal para si era “encontrar um homem para toda a vida”. Acha que já o encontrou?O.B. – (risos) Não sei, acho que só se sabe se isso aconteceu se tivermos passado grande parte da vida com essa pessoa.Lux – O Nuno Almas, com quem está há um ano, tem as caracterís-ticas necessárias para poder ser um companheiro para a vida?O.B. – Neste momento damo-nos bem, as pessoas vão-se conhe-cendo e tudo leva o seu tempo.Lux – Como é que é a relação dele com a sua fi lha?O.B. – É boa! A Francisca é o mais importante da minha vida e um homem, para estar ao meu lado, tem de a aceitar e gostar dela.Lux – Sente-se grata pelo rumo que a sua vida seguiu e por tudo o que já conseguiu alcançar?O.B. – Sinto-me muito grata por viver, pelas coisas boas que a vida me dá. Sobretudo, quando todos os dias percebo que as pessoas que amo estão bem porque, infe-lizmente, perdi muitas pessoas de quem gostei imenso. E quando os mais velhos nos dizem “o mais importante é a saúde”, é mesmo verdade. ■

Em janeiro, Oceana Basílio começa a gravar o fi lme

“Os Dias de Chuva”, uma produção luso-angolana

“A Francisca é o mais importante

da minha vida e um homem, para estar ao meu lado tem de a aceitar e gostar dela„

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos João Cabral produção Virginia Revilla

cabelo e maquilhagem Carla Pinhoagradecimentos Philosophie, NH Liberdade Hotel,

Lavanda e Koh-i-Noor

fotos D.R.

destino lux

As cores quentes, como o violeta, reinam neste arco-íris de luxo que é o The G Hotel, desenhado por Philip Treacy, conhecido também pelos famosos chapéus que são vistos em Ascot e que a família real britânica costuma usar

The G Hotel – Galway, Irlanda

O arco-íris de luxo de Philip Treacy, conhecido designer de chapéus

guia de viagemSituado a poucos minutos do centro de Galway (Gaillimh em irlandês), capital do condado com o mes-mo nome, o The G Hotel é o ponto de partida ideal para descobrir as regiões mais mágicas da Irlanda e mag-nífi co para visitar os excelentes teatros, restaurantes e lojas e desfrutar ainda da movida noturna desta calorosa cidade irlandesa, a quarta maior do país. Este é também o único hotel de cinco estrelas de Galway e desenhado por um nome internacionalmente conhecido do mundo do design e da moda: o irlandês Philip Treacy, que nasceu precisamente nesta cidade. O magnífi co espaço preenche não só as exigências e os requisitos de um viajante em turismo como também as necessidades de alguém que por ali passe por razões profi ssionais. À sua espera para momentos de relaxe e lazer, as senhoras têm o salão rosa e os cavalheiros o salão azul, com acesso gratuito à Internet e com a possibilidade de poder organizar um almoço de negócios ou apenas de convívio. Os 101 quartos (há seis suites de topo) estão todos equipados com alta tecnologia, livros à sua escolha e móveis desenhados por Philip Treacy.Instalado no centro de um terraço/jardim, num ambiente completamen-te zen e relaxante, o spa oferece-lhe uma série de tratamentos reconhecidos internacionalmente. Outro dos ex libris do The G é o seu restaurante com um visual absolutamente pop, com sofás de veludo violeta e cadeiras de várias cores fortes desenhadas por An-drew Martin, onde se pode saborearum menu irlandês de fusão, inspira-do por produtos frescos da época. Um hotel moderno, trendy, marcado pelo luxo e pelo conforto.Preços: Desde €115, num quarto simples, a €550, na Specialty Suite – Atrium, por pessoa.Contactos: Tel. +353 (0)91 865200, Fax: +353 (0)91 865203 e e-mail: info@theg.ieComo ir: Lisboa-GalwayCompanhias: Air France e Aer Arann (duas escalas) Desde: €520. www.halcon.ptMais informações: www.theghotel.ie

moda

BCBG MAX AZRIA. OUTONO/INVERNO 2010/11

Quando a arte sai à rua

modafotos BCBG Max Azria

A edição limitada Runway outono/inverno 2010/11 criada pelo designer Max Azria é uma obra de arte. Com bases neutras, como cinzentos calorosos, uma paleta de preto ou tons pastel combinados com diferentes texturas,

a BCBG Max Azria cria um efeito moderno e vanguardista para esta estação. O contraste de formas assimétricas e cores mais vivas sobre o preto cria um efeito inusitado e apelativo.

ANTIENVELHECIMENTOO Serum SH2C, da Ren, é um prolongador de juventude, reativando a interação celular. Uma nova abordagem cosmética para pele saudável e jovem. Prolonga a vida das células, aumenta a produção e a atividade dos fi broblastos e a longevidade dos queratinócitos e repara os danos no ADN causados pelos raios UV/oxidativos, prevenindo o envelhecimento prematuro. A pele fi ca luminosa,resplandecente e revitalizada. €60

ENQUANTO DORMEÉ quando adormece que a sua pele “acorda” e trabalha para se recuperar. A Lancaster escolheu Skin Therapy Anti-Ageing Oxygen Night Cream para difundir a versão concentrada do O2 Fix System. Durante o sono, o oxigénio reforça a proliferação das células e uma poderosa combinação de oito antioxidantes prepara a sua pele paraenfrentar o novo dia. Aplique-o, massajando levemente a pele com movimentos circulares ascendentes. Creme de noite, €58,78.

Tripla ação num só gestoNormaderm cuidado tri-activo tem uma tripla ação num só gesto: anti-imperfeições, efeito matifi cante e hidratação 24h. Ajuda a lutar contra as duas causas do brilho cutâneo, o sebo e a humidade, e transpõe o mecanismo de ação do peeling para um cuidado diário. O resultado é uma redução surpreendente de todas as imperfeições, uma ação matifi cante imediata de longa duração e hidratação e ultraconforto. Cuidado de dia hidratante, anti-imperfeições e tri-activo, €15,90.

beleza

AOérUpPaddoroAre

JUVENTUDE REENCONTRADA

Orchidée Impériale Fluido tem a mesma fragrância única

e reconhecível do creme. Cuidado completo de

exceção, este fl uido difunde no âmago da pele todas as

performances de longevidade do Extracto Molecular

de Orquídea Imperial de Nova Geração. A pele recupera

o poder sobre o tempo, readquire força

e densidade e conserva-as dia após dia. €255,10

PELE UNIFORME 24 HORAS POR DIAHoje, mais do que nunca, as mulheres procuram uma aparência natural, brilhante, fresca e leve, de manhã à noite. Usando uma nova tecnologia de hidratação, a Helena Rubinstein torna este sonho realidade ao criar Color Clone Hydra-24h, a nova base que mantém a pele hidratada 24 horas por dia. Leve e impercetível, proporciona uma aparência uniforme. €42

REDUZ AS RUGASA linha Eucerin Q10 Active reduz as rugas e rídulas em apenas cinco semanas. Com a coenzima 10 natural da pele, é a solução antirrugas para todas as mulheres com 30 anos ou mais, que têm a pele sensível. O Creme Anti-rugas Q10 Active Dia para pele seca e sensível tem vitaminas E, C, H e manteiga de karité, não tem perfume, corante ou álcool, e é ideal como base de maquilhagem. PVP recomendado não vinculativo: €23,12.

agenda lux

CINEMA

ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕESLIVROS“As Mulheres de D. Manuel I” María Pilar Queralt del HierroESFERA DOS LIVROS

O livro conta como três mulheres marcaram a vida do Rei Afortunado.Isabel de Aragão sonhara com uma vida religiosa, mas tornou-se a primeira mulher do soberano de Portugal. Morreu ao dar à luz. Depois, D. Manuel I casou-se com a cunhada, Maria de Aragão, em 1500, e voltou a fi car viúvo em 1517. Ameaçou abdicar e retirar-se para um mosteiro, mas, ao olhar para um retrato de D. Leonor de Aragão, prometida do seu fi lho, apaixonou-se outra vez.

“Dama de Espadas – Crónica dos Loucos Amantes” Mário Zambujal

CLUBE DE AUTOR

Romance de sentimentos desen-contrados e acontecimentos impre-vistos, centrado no narrador, Filipe, um jornalista de segundo plano, e em Eva, que no início da história é uma criança de 11 anos. Filipe começa por ser o namorado de Rosália, irmã de Eva. Mas a família delas viaja para o Brasil e, durante anos, Filipe nada sabe sobre as duas irmãs. Mais tarde,voltam a encontrar-se e é então que se desata um romance agitado e cheio de percalços.

“O Desertor”Daniel SilvaBERTRAND Prosseguem as aventuras de Gabriel Allon. De volta

à sua lua-de-mel com Chiara, a paz de Gabriel é efémera. De Londres, recebe a notícia de que Bulganov, um espião russo que lhe salvou a vida, desapareceu. Gabriel e a sua equipa vão travar um duelo mortal com Kharkov, um dos homens mais perigosos do mundo. Um thriller explosivo deste autor, com personagens inesquecíveis e um enredo cheio de mistérios, onde imperam a espionagem e a contraespionagem.

Mísia LISBOA

Depois de ter vivido os úl-timos cinco

anos em Paris, Mísia estáde volta a Portugal. Dia 5 de novembro a cantora dá um concerto na discoteca Lux, em Lisboa. O espetáculo fe-cha o ciclo do seu mais recen-te disco, “Ruas”, e abre o pró-ximo. Mísia já está a preparar o álbum que se segue, “Se-nhora da Noite”, que marca o regresso ao fado de cariz tradicional e à poesia feminina, neste caso, de Lídia Jorge, Florbela Espanca e Agustina Bessa-Luís. É o 10º disco numa carreira com 20 anos. Informações, tel. 91 0702700.

Seu Jorge and Almaz PORTO E LISBOA

No seguimento de um con-vite para participar na banda

“É a Vida!”COLUMBIA, ESTREIA DIA 28 DE OUTUBRO

Holly (Katherine Heigl) e Eric (Josh Duhamel) são padrinhosde Sophie, filha dos seus melhores amigos. É a única coisaque os une, uma vez que não se suportam. Mas os pais de Sophie morrem num acidente de viação e eles são nomeados tutores legais da criança. Agora vão ter de viver juntos e partilhar a educação de Sophie.

“Quero Ser uma Estrela”LUSOMUNDO,

ESTREIA DIA 28 DE OUTUBRO

Xavier e Teresa (Dalila Carmo)vivem em Maputo, Moçambique. Têm um nível de vida alto e cheio de mordomias. Ele des-lumbra-se com as festas e o sexo fácil, ela distancia-se e desenvolve um carinho especial por Joana, fi lha da empregada.Mais tarde, Teresa descobre que o marido está envolvido numa rede internacional de exploração sexual de menores, e denuncia-o. Além disso, começa uma luta pelo desmantelamento da rede, numa batalha violenta que a transforma numa heroína.

“Ondine”VALENTIM DE CARVALHO, ESTREIA DIA 28 DE OUTUBRO

Syracuse (ColinFarrell) é um simples pescadorcuja vida se transforma no diaem que encontra uma bela emisteriosa mulher, Ondine,presa nas suas redes. A fi lha dele, Annie, acredita que a mulher é uma criatura mágica, enquanto Syracuse e Ondine se apaixonam. Porém, quando pensamos estar perante um conto de fadas, tudo se altera ao surgir uma fi gura sinistra do passado de Ondine. No fi nal, uma nova vida pode acontecer para Syracuse, Ondine e Annie.

Luís Represas VILA DO CONDE

Dia 6 de novem-bro, no Teatro Municipal de Vila do Conde,

Luís Represas propõe um espetáculo acústico e intimista. O concerto engloba os temas do seu mais recente disco, “Olhos nos Olhos”, entre os

Mostra Internacional de Design LISBOA

Começa no dia 3 de novembro

mais uma edição da Mostra Internacional de Design, na Galeria Dimensão, em Lisboa, com a presença de autores nacionais e internacionais que antecipam tendências. Este ano, é apresentada a coleção “M’Afrique”, na qual designers ocidentais trabalharam com artistas africanos e realizaram uma linha de mobiliário original. Por outro lado, a edição de 2010 apresenta a coleção privada de máscaras e esculturas africanas do pintor Eduardo Nery e algumas obras fotográfi cas e de pintura que refl etem a sua relação com a arte africana. Informações, tel. 21 7977604.

sonora de um fi lme, o cantor brasileiro Seu Jorge juntou-se a três outros músicos. Resulta-do: além de uma canção para o fi lme, nasceu um novo proje-to musical em forma de banda – Seu Jorge and Almaz – e um álbum homónimo que é uma das maiores revelações deste ano. Com várias referências e estilos, este grupo imprová-vel mistura sons desde os rit-mos sensuais do samba ao rock e à soul. A banda esteve em digressão pelos EUA e atua, dia 28 de outubro, no Coliseu do Porto e, dia 29, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa. Informações, tels. 22 3394940 e 21 3240585.

quais se destacam “Sagres” e “Desencontro”, e muitos dos êxitos intemporais que fazem parte da sua carreira com mais de 30 anos. Informações, tel. 252 290050.

sabor luxfotos João Cabral

A cozinha de Vasco Aragão

Bacalhau Cozido com Leite e Trufas Brancas

Sopa de Sapateira

INGREDIENTES:

● 400 g de batatasnovas pequenas

● 4 lombos de bacalhau● 1 dl de leite● 1 dl de água● 1 trufa de verão ou um frasco

● 1 dl de azeite de trufas● 1 dl de azeite ● 1 molho de espargos verdes

● 6 dentes de alho● Sal q.b.

Tempere as batatas com azeite e três dentes de alho laminados e leve ao forno quente até fi carem assadas.Coza o bacalhau com o leite, a água e o azeite.Escalde os espargos verdes com

sal e um pouco de azeite.Disponha o bacalhau no prato com os espargos e regue com o azeite de trufas. Decore o prato com as trufas de verão e os restantes dentes de alho, e sirva com as batatas assadas.

Refogue a cebola em azeite até fi car transparente, de seguida junte a polpa de tomate e deixe cozinhar durante 10 minutos em lume brando. Junte o recheio da sapateira, corrija os temperos e deixe cozinhar mais cinco

minutos. Passe tudo com uma varinha mágica e em seguida adicione as natas e deixe no lume até levantar fervura para engrossar. Apague o lume e adicione o Armagnac. Misture e sirva na casca da sapateira.

AgradecimentosLIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS

Tel. 21 4820220

INGREDIENTES

● 1 cebola● 4 c. de sopa de polpa de tomate

● Recheio de duas sapateiras

● 4 cascas de sapateira (caso deseje servir na casca)

● 2 dl de natas● 1/2 cálice de Armagnac● Azeite q.b.

shopping

PEDRA LUA NO ESTORIL Criada a pensar em todas as mulheres que gostam

de acessórios com personalidade, a Pedra Lua inaugurou recentemente um novo espaço, onde se pode conhecer o trabalho desta marca portuguesa de joalharia. Situada

nas Arcadas do Parque, loja 17, na Avenida Clotilde, no Estoril, a loja abriu as portas a todas as pessoas

que não dispensam o uso de uma jóia no seu dia-a-dia. www.pedralua.com

BEBIDA DOURADA Ao fi m de dez anos de colaboração, a Martini e a Dolce & Gabbana juntaram-se para criar uma bebida original que celebra a excelência das duas marcas. A receita de Martini Gold resulta de uma combinação perfeita de sabores do Mediterrâneo e especiarias exóticas e apresenta-se numa garrafa dourada, baseada no contraste de preto e dourado. A nova bebida da Martini é deliciosa quando tomada pura ou com vodka Grey Goose, como aperitivo ou durante toda a noite.

UMA JÓIA COM CAUSA Em 2005, a Pandora iniciou o seu compromisso de apoio à Luta

Contra o Cancro da Mama com a criação de duas contas de laços icónicas, de prata e ouro, de cuja venda 15% revertia

a favor de organizações em todo o mundo. Cinco anos depois, a marca lança uma pulseira

de couro em tom rosa, entrelaçada com duas contas luminosas de prata de lei

e concebida com o mesmo propósito. €49

O REQUINTE DO SABOR IBÉRICO Acabam de ser lançadas as requintadas Lay’s Gourmet com um irresistível sabor a presunto.Esta combinação alia a exclusividade da marca Lay’s Gourmet ao mais característico sabor da região ibérica, criando umas batatas distintas. O novo produto resulta de uma cuidadosa seleção de matérias-primas e de um demorado processo de elaboração. Disponível em pacotes de 180 g.

EDIÇÃO COMEMORATIVA Para celebrar o centésimo aniversário da República Portuguesa, a Longines lançou uma edição comemorativa, exclusiva e limitada de 100 relógios de ouro rosa e 100 relógios de aço. No verso das duas versões que compõem esta singular edição, encontra-se gravado o símbolo da República, a esfera armilar com o escudo das quinas e a coroa de louros, e a respectiva numeração. Os modelos são acompanhados por um conjunto de 18 medalhas de cobre – banhadas a ourono caso da versão de ouro rosa (€9950) e banhadas a pratano caso da versão de aço (€4450).

PEÇAS DE AUTORTodas as peças de Carla Amaro são únicas e feitas manualmente. Estão à venda no blog www.carla-amaro.blogspot.com, na loja ou por encomenda. O atelier dedica-se à joalharia contemporânea, com peças de autor que fazem a diferença no look de cada mulher. Se passar pela loja e lhe parecer fechada, toque à campainha. Se optar pela encomenda postal, ao preço da peça são acrescentados os portes de envio. A partir de €35, os portes são gratuitos. Brincos de prata à venda por €32,50. Rua D. Pedro V, 1, Lisboa. Tel. 21 3474043.

FAST SUSHINos dias de hoje, nem sempre é fácil ter tempo

para nos sentarmos à mesa e desfrutarmos de uma refeição com calma. Por isso mesmo, o Sushi Café

apresenta o Sushi Corner, um espaço onde se pode deliciar com o melhor que a gastronomia japonesa

tem para oferecer, preparado no momento e com rapidez no serviço. O primeiro espaço já

abriu no C.C. Colombo, em Lisboa.

o

jogos lux

SUDO

KU

DSELERIEMLUAR

KDAVLBNOTDARO

CARLOSMARTINS

ELFAICAROTIVT

TAHOIYNSCARLF

IVAMOSUBOLAAM

ZHNHDDEZÇEENA

IATEGOLDERQPR

AHOLASFURDUMU

DCNDDOEGPUEAT

OVIEJRRJONCCD

EHORLANRUCOBA

SPTPUVADCRNRN

PULOBONOIITAO

ANKSEJDDESACV

NBOTMTEEDTGVO

HACISOSODIUCC

VTCGIZSLFAHHE

GENARAESMNORN

ERSAGADAAOJOA

RANAISABEREST

IIUBAFIOAOEAV

GEDOSARHCNDVL

EREITKOLRANBR

ROVJAATAALUHA

FHVLDERVMDLCC

GNLFDBIRAOJUL

LIONEIVANAHAL

ATRESMLCICANS

HUASDOIODRDAU

PODGAORDADAIE

MMRVJSFRDI

MRB

AOOAUUEAPTIOL

PAULOMACHADOA

NOASCOAIAFARG

DJARASERRATSA

SOLUÇÕES

Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os números de 1 a 9

❐ Carlos Martins ❐ Manuel Fernandes ❐ João Moutinho ❐ Hélder Postiga ❐ Paulo Machado ❐ Raul Meireles ❐ Cristiano Ronaldo ❐ Ricardo Carvalho

Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios

e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.

DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 CoordenadorComercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt) 21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte Coordenadora de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 22 6057503 Unidade de Market Intelligence Coordenador André Ponte (aponte@mce.iol.pt)

ASSINATURAS

assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633

DSELERIEMLUAR

KDAVLBNOTDARO

CARLOSMARTINS

ELFAICAROTIVT

TAHOIYNSCARLF

IVAMOSUBOLAAM

ZHNHDDEZÇEENA

IATEGOLDERQPR

AHOLASFURDUMU

DCNDDOEGPUEAT

OVIEJRRJONCCD

EHORLANRUCOBA

SPTPUVADCRNRN

PULOBONOIITAO

ANKSEJDDESACV

NBOTMTEEDTGVO

HACISOSODIUCC

VTCGIZSLFAHHE

GENARAESMNORN

ERSAGADAAOJOA

RANAISABEREST

IIUBAFIOAOEAV

GEDOSARHCNDVL

EREITKOLRANBR

ROVJAATAALUHA

FHVLDERVMDLCC

GNLFDBIRAOJUL

LIONEIVANAHAL

ATRESMLCICANS

HUASDOIODRDAU

PODGAORDADAIE

MMRVJSFRDI

MRB

AOOAUUEAPTIOL

PAULOMACHADOA

NOASCOAIAFARG

DJARASERRATSA

DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel (fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva (fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves (cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a

Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco (rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt), Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), José Guinot (jguinot@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt), Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall, José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Alexandre Lourenço, Miguel Correia, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Vasco Sousa Coutinho e Vera Monteiro Torres (saúde), Andreia Caturna Martins, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt) (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) Revisão Margarida Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação de Fotografi a/Arquivo Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas

Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt) Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIREÇÃO DE CIRCULAÇÃO Diretor Bruno Ventura (bventura@mce.iol.pt) Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473

DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento (dnascimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima (clima@mce.iol.pt) e Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)

DIREÇÃO-GERAL Di re to r-Gera l – Angel García Colín DIREÇÃO

FINANCEIRA Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 – Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão: Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 Tiragem: 90.000 Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611

Descubra os nomes de OITO SELECIONADOS DE PAULO BENTO

signos luxilustrações Rita Simões

Por Maria HelenaLic. em Sociologiawww.mariahelena.tvTel. 21 3182599

JOANA SEIXASNascida sob o signo de Escorpião, esta atriz tem uma presença forte e um olhar muito intenso. A mulher deste signo é uma sedutora nata. Embora seja muito discreta, deixa a sua marca pessoal em tudo o que faz. É uma amiga incondicional e tem um instinto maternal muito apurado.

CARNEIRO 21/03 a 20/04Elemento: FogoPlaneta Regente: MarteCarta Dominante: 3 de Ouros, que signifi ca Poder.Amor: Esta semana ponha os proble-mas de parte e divirta-se mais com os seus fi lhos ou com as crianças da sua família, não se arrependerá.Saúde: Se tem o colesterol alto, faça uma alimentação mais saudável e rica em vitaminas.Dinheiro: A sua vida financeira manter-se-á estabilizada, aproveite. Lema da Semana: Tenho o poder de tomar as decisões certas na minha vida.

LEÃO 23/07 a 23/08Elemento: FogoAstro Regente: SolCarta Dominante: 3 de Espadas, que signifi ca Amizade, Equilíbrio.Amor: Vá atrás do seu verdadeiro amor e procure não se infl uenciar pela opinião de terceiros.Saúde: Cuide mais do seu aparelhodigestivo. Ele também merece a sua atenção.Dinheiro: Se não quer ser prejudicado, pense duas vezes antes de fazer despesas elevadas. Lema da Semana: A amizade ajuda-me a preservar o equilíbrio na minha vida.

SAGITÁRIO22/11 a 21/12Elemento: FogoPlaneta Regente: JúpiterCarta Dominante: 7 de Espadas, que signifi ca Novos Planos, Interferências.Amor: Andará um pouco em baixo na sua vida amorosa. Seja mais otimista, pois não sabe quando o amor lhe pode bater à porta. Saúde: Possíveis dores de cabeça. Evite estar demasiado tempo ao sol.Dinheiro: Momento positivo. Aproveite e faça uma viagem.Lema da Semana: Acredito nos meus planos e não desanimo perante os obstáculos.

TOURO 21/04 a 21/05Elemento: TerraPlaneta Regente: VénusCarta Dominante: O Sol, que signifi ca Glória, Honra.Amor: Momentos de puro romance estarão presentes na sua vida afetiva.Saúde: Solte-se da rotina se não quer estados de tristeza. Aproveite o tempo livre para sair e se divertir mais.Dinheiro: Neste campo, a sua vida correrá sem problemas.Lema da Semana: O amor glorifi ca a minha vida.

VIRGEM24/08 a 23/09Elemento: TerraPlaneta Regente: MercúrioCarta Dominante: A Torre, que sig-nifi ca Convicções Erradas, Colapso.Amor: Não se iniba e demonstre ao seu companheiro o que lhe vai no coração. Só assim poderá ver progredir a sua relação.Saúde: Dê mais atenção à sua saúde. Aproveite os dias de sol para caminhar.Dinheiro: Para atingir os seus objetivos tem de se esforçar.Lema da Semana: Estou sempre a tempo de começar de novo.

CAPRICÓRNIO22/12 a 20/01Elemento: TerraPlaneta Regente: SaturnoCarta Dominante: Valete de Ouros, que signifi ca Refl exão, Novidades.Amor: Não menospreze as opiniões e os sentimentos do seu par. Dê-lhe mais de si.Saúde: A sua saúde não apresentará nada de grave.Dinheiro: Antes de se meter num novo projeto, analise-o bem.Lema da Semana: Refl ito nas novidades que a vida me apresenta para tirar delas o melhor.

GÉMEOS 22/05 a 21/06Elemento: ArPlaneta Regente: MercúrioCarta Dominante: Cavaleiro de Espadas, que signifi ca Guerreiro, Cuidado.Amor: Despeça-se das tristezas e dos estados de melancolia e parta em busca da felicidade.Saúde: Pode ter dores na coluna. Não faça grandes esforços e relaxe mais.Dinheiro: Não há alterações signifi cativas nesta área. Lema da Semana: Estou atento ao que me rodeia.

BALANÇA 24/09 a 23/10Elemento: ArPlaneta Regente: VénusCarta Dominante: Valete de Paus, que significa Amigo, Notícias Inesperadas.Amor: A sua autoconfi ança estará tão alta esta semana que sentirá necessidade de espalhar a sua sensualidade.Saúde: Deixe a preguiça de lado e faça exames de rotina.Dinheiro: Alguns problemas podem avizinhar-se, mas terá facilidade em resolvê-los.Lema da Semana: Os amigos trazem mais alegria à minha vida.

AQUÁRIO 21/01 a 19/02Elemento: ArPlaneta Regente: UranoCarta Dominante: Valete de Espadas, que signifi ca Vigilante e Atento.Amor: Andará carente no que toca a demonstrações de afeto. Não tenha receio de as pedir à sua cara-metade.Saúde: Terá muita energia esta semana, use-a!Dinheiro: Podem surgir algumas oportunidades profissionais. Se assim for, aproveite-as. Lema da Semana: Estou vigilante e atento para não ser surpreendido por nada.

CARANGUEJO 22/06 a 22/07Elemento: ÁguaPlaneta Regente: LuaCarta Dominante: A Imperatriz, que signifi ca Realização.Amor: Se está preso ao passado apague-o de vez da sua vida, para estar disponível para amar de novo.Saúde: Se não se sente bem, consulte o seu médico. Dinheiro: Faça uma doação de caridade e verá que se sentirá bem consigo mesmo.Lema da Semana: Concentro-me no presente, só assim concretizo os meus desejos.

ESCORPIÃO24/10 a 21/11Elemento: ÁguaPlaneta Regente: PlutãoCarta Dominante: 6 de Copas, que signifi ca Nostalgia.Amor: Se está de férias, visite os seus familiares. Eles fi carão satisfeitos com a sua atitude. Saúde: Poderá sentir momentos menos bons no que respeita ao seu aparelho digestivo.Dinheiro: Tenha em atenção as pessoas que o rodeiam. Veja em quem pode confi ar.Lema da Semana: Vivo o presente com confi ança.

PEIXES 20/02 a 20/03Elemento: ÁguaPlaneta Regente: NeptunoCarta Dominante: 2 de Espadas, que signifi ca Afeição, Falsidade.Amor: Evite ser ciumento e possessivo com o seu par. Comportamentos destes só tenderão a afastar o seu companheiro de si.Saúde: Descanse mais, a sua saúde fi cará grata.Dinheiro: Invista o seu dinheiro em algo que possa vir a ser-lhe útil.Lema da Semana: Cultivo a afeição na minha vida e não deixo espaço para qualquer falsidade.