32
Versão On-line ISBN 978-85-8015-075-9 Cadernos PDE OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA PERSPECTIVA DO PROFESSOR PDE Produções Didático-Pedagógicas

OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

  • Upload
    lydat

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Versão On-line ISBN 978-85-8015-075-9Cadernos PDE

OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSENA PERSPECTIVA DO PROFESSOR PDE

Produções Didático-Pedagógicas

Page 2: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO DIDÁTICO – PEDAGÓGICA

TURMA - PDE/2013

Título: Causo e Notícia: A Oralidade na Sala de Aula

Autor Madalena Antonelo Locatelli

Disciplina/Área Língua Portuguesa

Escola de Implementação do

Projeto e localização

Escola Estadual Vinícius de Moraes – Ensino Fundamental – Rua

Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia

Município da escola Dois Vizinhos

NRE Dois Vizinhos

Professora Orientadora Daniela de Mamam

IES Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE

Resumo

Esta produção didático-pedagógica, objetiva apresentar

planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de

atividades, que exploram os gêneros discursivos, causo e

notícia. Na implementação das atividades pretende-se

trabalhar segundo as dificuldades demonstradas pelos

educandos, especialmente, expressar-se oralmente em sala

de aula buscando minimizá-las. Este processo de elaboração

e posterior implementação das atividades, parte do

pressuposto teórico do Discurso como Prática Social,

conteúdo estruturante da disciplina de Língua Portuguesa e,

deste modo, essas atividades visam propiciar aos estudantes

simularem, em sala de aula, situações cotidianas e formais,

com as quais poderão deparar-se utilizando a oralidade.

Outra evidência, nesta produção, refere-se ao fato de

viabilizar um espaço para a produção e apresentações das

atividades pelos alunos, de maneira que estes percebam a

necessidade de ampliar seus conhecimentos. Para isso, este

trabalho, está amparado em estudos teóricos iniciais nas

obras de Leal e Gois, (2012), Marcuschi, (2005), entre outros,

e será desenvolvido em três etapas. Uma etapa para cada

gênero, além de um paralelo evidenciando semelhanças e

diferenças entre eles e, na etapa final, acontecerá a

apresentação das produções realizadas.

Palavras-chave Oralidade. Gêneros Textuais. Contextos de Uso.

Formato do Material Unidade Didática

Público Alvo Alunos do 8º Ano do Ensino Fundamental

Page 3: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

APRESENTAÇÃO

A Unidade Didática aqui proposta objetiva, principalmente, pelo trabalho com

atividades didático-pedagógicas o desenvolvimento de planejamentos de ensino

direcionados a temática: oralidade nas aulas de Língua Portuguesa, melhorar a

expressão oral dos alunos fazendo com que estes se sintam seguros ao comunicar-

se publicamente, com um discurso adequado à situação.

Nesta perspectiva visa, também, qualificar ações, tanto de leitura, como da

escrita dos educandos, uma vez que para elaborar o discurso, e prepararem o

trabalho didático a ser apresentado, necessitarão de leitura elaborada e

consequentemente da escrita coerente e coesa. A opção pelo tema “Oralidade e

Escrita” partiu da experiência, enquanto educadora, ao ministrar a disciplina de

Língua Portuguesa, visualizar cotidianamente a resistência apresentada pelos

alunos do oitavo ano dos Anos Finais do Ensino Fundamental, quando chamados a

apresentar-se, ler ou expor suas ideias, bem como realizar os trabalhos, tanto orais,

quanto escritos propostos e apresentá-los.

Para isso, embasados em autores, tais como Leal e Gois, (2012), Marcuschi,

(2004), entre outros que discutem a temática da oralidade em sala de aula

buscamos subsídios que proporcionassem alternativas para minimizar a

problemática já apresentada sem, no entanto, deixar de abordar o conteúdo

programático próprio da série em questão. A partir dos estudos realizados para a

elaboração do Projeto de Intervenção optamos pela produção de uma “Unidade

Didática” para apresentar as atividades e encaminhamentos propostos no trabalho

com a oralidade na sala de aula. Este Material Didático aborda o trabalho com os

gêneros discursivos: Causo e Notícia. Iniciando com o causo por ser, pode se dizer

mais descontraído, mais próximo da realidade de cada um. Acreditamos que será

acessível para os alunos praticarem a contação de forma prazerosa e imaginativa.

Além disso, criarem o hábito de ouvir causos uns dos outros.

A partir disso, trabalharemos com as marcas da oralidade presente no causo

falado e escrito, assim como, outras atividades didático-pedagógicas, inerentes a

este gênero. Na sequência, apresentaremos o gênero notícia, abordando as

diferenças entre este, e o gênero causo, de modo a instigar à resolução das

atividades propostas e, por fim, contribuir para que os alunos aperfeiçoem o hábito e

a ação de leitura, da ampliação do vocabulário e a ação da escrita. Abordaremos,

Page 4: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

também, a estrutura destes textos, pois alguns gêneros não são tão conhecidos dos

alunos, quanto outros. Há, desta maneira, que mostrar-lhes a importância de se

conhecer essa estrutura, para que a produção e a apresentação do texto aconteçam

de maneira coerente à estrutura textual proposta.

Esta Produção didática foi planejada para ser implementada na Escola

Estadual Vinícius de Moraes-Ensino Fundamental, com a turma de oitavo ano dos

Anos Finais do Ensino Fundamental, perfazendo uma carga-horária de trinta e duas

horas aula. A Unidade Didática está subdividida em etapas: A, B e C. Na etapa A

serão desenvolvidas atividades com o gênero causo, na etapa B atividades com o

gênero notícia e as diferenças entre os dois gêneros bem como figuras de

linguagem, coesão e coerência, marcas da oralidade, retextualização, produção

textual e análise linguística pertinentes aos gêneros estudados. A etapa C

acontecerá a apresentação dos causos e das notícias produzidas.

Sabemos, a partir da concepção de Bakhtin, (2011) que o trabalho com os

gêneros textuais possibilita, aos educandos, o contato com discursos de diferentes

esferas sociais e, visto que os alunos, envolvidos neste processo pedagógico, estão

inseridos nessas diversas esferas faz-se necessário desenvolver um trabalho que

leve em conta essas particularidades e, desta forma, trabalha-se o conteúdo

estruturante da disciplina de Língua Portuguesa, “O Discurso como Prática Social”

pois, de acordo com Leal e Gois (2012), “o trabalho com os gêneros textuais na

escola permite fazer com que o aluno amplie o seu domínio linguístico-

discursivo[...]”(p.51).

Deste modo, com a implementação da produção didática aqui apresentada,

pretendemos colaborar para o exercício da oralidade, pois segundo as Diretrizes

Curriculares Estaduais – DCEs (PARANÁ, 2008), “a fala é a prática discursiva mais

utilizada” (p.65). Nesse sentido, procuraremos fazer com que esta fala, seja

melhorada e apresentada, de forma coerente e coesa.

Portanto, com a produção aqui explicitada pretendemos propiciar aos alunos

momentos didático-pedagógicos caracterizados pela exploração da temática

oralidade e escrita, visando o envolvimento desses, nas atividades propostas e,

desta forma, obtermos uma aprendizagem significativa, fazendo com que os

educandos percebam as intenções implícitas nos discursos e como é possível

interferir com ideias relevantes a um assunto abordado.

Page 5: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

UNIDADE DIDÁTICA

Caro Estudante!

Nesta Unidade Didática você terá a oportunidade de aprender um pouco

mais sobre os gêneros discursivos Causo e Notícia, de uma maneira mais

atraente e divertida.

Você está desafiado a deixar de lado sua timidez e insegurança para

falar em público, pois terá a oportunidade de ouvir com atenção seus colegas

contando causos ou sendo repórteres e eles ouvirão e assistirão você.

Com o auxílio do(a) professor(a) fará trabalhos maravilhosos e o melhor,

irá desenvolver, ainda mais, sua leitura, escrita e a oralidade com muita

motivação.

Bom Trabalho!

Profª Madalena

Antes de iniciar a leitura desta unidade e a realização das atividades, o (a)

professor(a) irá explicar-lhe sobre o trabalho a ser realizado. Apresentará os

objetivos de cada etapa para que, sabendo disso, se envolva ainda mais na

execução das atividades e, perceberá que o mais favorecido, no final, será você.

Para você não ficar tão apreensivo, preocupado, o(a) professor(a) irá fazer

uma brincadeira: “Quebra Gelo”. Participe, sem medo.

Após a atividade do “Quebra Gelo e as explicações do(a) professor(a) faça a

leitura do texto abaixo.

Você já sabia que a linguagem não é só oral, falada ou a escrita? Pois é,

através de gestos e da expressão facial, também nos comunicamos. Desta

maneira, você conseguiu perceber o que o colega dizia, na atividade do

“Quebra Gelo”.

Como a oralidade, nesta proposta de trabalho, será o enfoque principal,

vamos vivenciar diversas situações de uso desta modalidade da língua. Você

não vai contar, por exemplo, uma história emocionante de mãos no bolso, vai?

Os gestos e a expressão facial são essenciais em determinadas situações da

comunicação oral, além da adequação do vocabulário, é claro.

Page 6: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Por isso, para que possamos exercitar a oralidade durante nosso

trabalho necessitamos nos organizar. Assim, todos terão a oportunidade de

falar, dar sua opinião. Vamos esperar a nossa vez, levantando a mão. Desta

maneira o(a) professor(a) não necessitará parar a aula para pedir silêncio, não

é mesmo?

Figura 1

1º momento : Causos... vou lhe contar...Eu sei que...

Acredito que muito você já sabe sobre causos, mas que tal aprendermos

mais? Ouça os encaminhamentos do(a) professor(a) e responda o que você já sabe

oralmente para ele(a) as atividades a seguir.

Dê um significado para causo.

Já ouviu um? De que se tratava?

O causo narra uma história verdadeira? Por quê?

Para se contar um causo, seja ele alegre ou triste, é correto agir sempre da

mesma maneira, ou o tom de voz, expressão facial e corporal devem mudar

de acordo com a situação? Explique.

Page 7: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Figura 2

Assista/ouça com o(a) professor(a) os causos abaixo relacionados. Preste

atenção na história, seu objetivo e no modo de falar dos contadores. Isso o auxiliará

na resolução dos trabalhos que serão propostos.

A – Causo de fantasma com compadre Timóteo

B – A Lenda com Almir Sater

C – A confissão com Rolando Boldrim,

D – A Moça que dançou depois de morta – baseada na história de cordel de J.

Borges.

E – Causo do Rádio (áudio) com Geraldino

Qual a temática abordada em cada um dos causos?

Causo Assunto

Causo de Fantasma

A Lenda

A confissão

A moça que dançou

depois de morta

Causo do Rádio

Os causos são direcionados para um mesmo público alvo? Por quê?

Os contadores utilizaram as mesmas estratégias, para chamarem a atenção

dos espectadores? Comente.

Pela fala dos contadores é possível identificar sua origem? De onde são?

Ouça com atenção o causo que o(a) professor(a) irá contar, pois logo será a sua vez

de contar um para a turma.

A historia, em forma de causo, que você ouviu pode ser verdadeira? Por quê?

Por que as pessoas da história agiam de tal maneira ao se olharem no

espelho?

Page 8: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Você conhece um causo para contá-lo à turma? Se não conhece, peça à sua

família (pais, avós, tios) ou uma pessoa com mais idade, conhecida sua, para

contar-lhe um. Você irá contar esse causo na sala de aula e, ouvirá os seus

colegas e mais uma pessoa contando algum causo de sua cidade, no dia

combinado com o(a) professor(a).

Como o enfoque principal desta unidade didática é a oralidade, nesta

atividade o(a) professor(a) irá fazer um ensaio de apresentação de causos para você

se desinibir um pouco mais e perceber como as histórias iam se modificando ao

passar de um contador para outro. Você irá perceber também, a diferença de um

causo escrito e o contado de ouvido. As marcas da oralidade que irão aparecer e as

alterações que o causo terá.

O(A) professor(a) necessitará de três alunos, neste primeiro momento para

auxiliar no desenvolvimento da atividade. Um ficará na sala e dois irão

aguardar no saguão da escola até serem chamados para retornar.

A tarefa do aluno que ficou na sala será ouvir o causo que o (a) professor(a)

contar a ele e para a turma e depois, contar a um dos colegas que a

professora chamar para retornar à sala. O qual depois de ouvir, irá contar a

história para à turma.

A professora irá filmar a atividade para que, junto com a turma você analise e

comente as modificações que aconteceram, o que pode ser melhorado ao se

contar causos para que no “Dia do Causo”, todos possam ser elogiados pela

plateia ouvinte.

Antes de começar a atividade é interessante que, tanto quem ouve quanto

quem conta lembre algumas dicas:

Ouvir a história sem interromper o contador tentando ajuda-lo lembrar algum

detalhe;

Fazer silêncio, comentários após o término da atividade;

Prestar atenção quanto ao uso das expressões da oralidade que o colega

utilizou. (muito, pouco, ou não utilizou);

Utilizar a expressão corporal e facial, pois ajuda a prender a atenção do

ouvinte;

Page 9: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Falar com calma e de maneira que todos ouçam.

Atividade adaptada de: Trabalhando com a linguagem, 8° ano/Gilvana Ferreira... [et

al.]1.ed.atual.São Paulo: Quinteto Editorial, 2009.

Comente com seu colega o que aconteceu com o causo que o (a)

professor(a) contou. Foi modificado? Em que os contadores precisam

melhorar?

Sua família tem o hábito de ouvir/contar histórias?

Gostou das histórias que ouviu e assistiu, até o momento?

Os causos são histórias que passam de geração em geração e existem há

mais de mil anos. São as narrativas orais, normalmente não têm um ator conhecido.

Quando não existiam histórias escritas, existiam os causos. E hoje, temos causos

impressos, em vídeo ou áudio para ler, ouvir e assistir. Histórias que nos divertem,

comovem e, às vezes nos deixam indignados.

Os assuntos normalmente tratam de acontecimentos da vivência cotidiana.

O que se viu, ou ouviu falar. Para parecer mais verdadeiro o narrador utiliza, na

maioria das vezes, palavras que demonstram exagero. Um recurso da língua

portuguesa, chamado hipérbole. Utiliza também a prosopopeia ou personificação,

recurso que consiste em dar características humanas a seres não humanos. Um

causo, ao ser contado, sempre acontece acréscimo ou supressão de informações e,

ao ouvi-lo pode provocar-lhe, sensações de alegria, risos, medo, de raiva, vingança

ou crítica.

Hoje, pela vida agitada, que a maioria dos adultos tem o fascínio pela

Internet, celular e outros meios de lazer fazem com que o hábito de contar e ouvir

histórias fique esquecido, mas você concorda que faz bem ouvir boas histórias. Não

concorda? Por isso, vamos falar em casa, para os familiares, vizinhos que façam as

rodas de histórias e deixem-se levar pelo fascinante mundo da imaginação e

fantasia e o mais importante reunir-se em família.

Page 10: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Segundo Delmanto & Carvalho(2012), causos São narrativas curtas, próximas do

conto e da anedota, caracterizadas por reviravoltas no enredo e desfechos

improváveis, nos quais o ouvinte é levado a acreditar, por mérito do contador. Há

Poucos personagens, e elas são caracterizadas com poucos traços. Geralmente os

causos falam de situações relacionadas aos costumes e ao dia a dia de uma

comunidade.

Complete o quadro colocando qual das sensações você sentiu em cada

causo assistido.

Causo Sensação sentida

Causo de fantasma

A Lenda

A confissão

A Moça que Dançou Depois de Morta

O causo do rádio (áudio)

2º Momento: estrutura textual, marcas da oralidade e recursos da

língua falada, nos causos.

Você sabe que existe uma variedade enorme de tipos de textos, os gêneros

discursivos, que você vem aprendendo a cada ano. Cada gênero tem

características próprias de escrita ou apresentação. Ao ver, por exemplo, um texto

do gênero receita, mesmo antes de lê-lo você já sabe que se trata de uma receita

pela sua característica. Porém, outros textos não são tão simples assim. É

necessário analisar, ler, para conhecer sua estrutura e de que texto se trata, não é

mesmo?

Lendo os textos do gênero causo, a que outro tipo de texto que você já

conhece ele se assemelha?

Page 11: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

A estrutura de um texto não é absoluta, ou seja, pode não ser igual em todos os

textos do mesmo gênero, mas é necessário que atenda às especificidades, as

características do gênero que se produz (bilhete, piada, receita, por exemplo).

O Causo, semelhante à estrutura da narrativa, normalmente apresenta os

elementos: espaço (lugar), tempo, narrador, personagens e o enredo no qual

aparece a Introdução, ou situação inicial, o conflito, o clímax e o desfecho ou

conclusão.

Apresenta os personagens principais, situa o espaço, o tempo Situação inicial:

(explícito ou implícito). Coloca o leitor a par da trama que irá gerar o conflito.

Conflito Momento da história que começa a aparecer um problema não apresentado :

na situação inicial, a trama.

Momento de maior suspense, de maior tensão da história. Climax:

: Apresenta o final da história que pode apresentar um desfecho para o Conclusão

conflito ou não.

Para você conhecer melhor a estrutura de um causo o(a) professor(a) irá

entregar o causo que contou para você identificar suas partes, desta forma você já

perceberá o encadeamento das ideias e os parágrafos.

Você já percebeu que quando você está conversando com seu colega e começa

a falar do seu final de semana, ou ouvindo seu colega contar sobre o final de

semana dele todo momento vocês falam: e daí, né, então, pois então, gírias etc...

Isso é comum na língua falada, as marcas da oralidade. Já quando você vai

escrever precisa tomar cuidado para evitar essas marcas. Contudo, nos causos,

é comum aparecer recursos da língua falada, uma vez que esse tipo de texto

provém das rodas de conversas, ou seja, da língua falada.

Como você se sentiria conversando com um colega que falasse exatamente

como se escreve, isto é, falando a norma culta, evitando qualquer marca de

oralidade?

Ao assistir/escutar os causos, você percebeu diferença na fala dos

contadores? Eles falam errado? Por quê?

Page 12: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Leia, com um(a) colega o causo: AQUELE ESTRANHO ANIMAL, disponível em:

http://portugues.camerapro.com.br/texto-para-interpretacao-44-aquele-estranho-

animal-nivel-fundamental/ acessado dia 28/09/13 e, realize as atividades a

seguir.

Cite algumas expressões presentes no causo, próprias da oralidade.

Como esse gênero textual é baseado em fatos do cotidiano, identifique

sua origem e exemplifique com expressões, do texto.

Identifique, no causo que você acabou de ler situações nas quais

apareçam as figuras de linguagem: hipérbole e prosopopeia.

Verifique como está seu vocabulário. Encontre os sinônimos das palavras,

do texto, que estão na primeira coluna aos seus significados na segunda

coluna.

(1 ) ventas ( ) tomando fôlego, respirando

(2 ) rilhando ( ) arma que carrega-se pelo cano

(3 ) emborcado ( ) fossas nasais

(4 ) resfolegante ( ) rangendo os dentes

( 5) garrucha ( )posto de boca para baixo

3º Momento: Reescrevendo e produzindo causos.

Escreva com suas palavras o causo que a pessoa da cidade contou ou

outro que o (a) professor(a) indicar, evitando marcas da oralidade e

procurando lembrar a estrutura deste gênero. Se necessário, peça para

assistir novamente. Depois de revisar seu texto, entregue-o para o (a)

professor(a).

Figura 3

Na atividade anterior você reescreveu, mas agora, como você é criativo(a)

e tem boas ideias. Pense em uma história bem interessante para escrever.

Pode ser algo que aconteceu mesmo ou inventado. Seu causo,

juntamente com os de seus colegas, irá compor o “Livro de Causos” que

Page 13: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

ficará na biblioteca da escola. Você será autor! Já pensou? Muitos alunos

irão ler sua história. Além disso, você será um contador de causo, no “Dia

do Causo” vai se preparando, certo? Quando terminar a produção peça

para um colega ler, fazendo uma avaliação. Assim, você poderá fazer

alterações, se necessário, antes de entregá-lo para o (a) professor (a).

Quando você analisar o texto de seu colega observe, por exemplo se:

Apresenta um título interessante;

Atende à estrutura do texto, com pontuação, parágrafos e ortografia

correta;

Conta uma história extraordinária, divertida, emocionante que envolve o

leitor.

Figura 4

1º Momento: Gênero discursivo - Notícia.

Acreditamos que você já saiba o que é uma notícia. Por isso, fique tranquilo.

As atividades a seguir são para que o (a) professor(a) não fique repetindo o que

você já sabe, pois a aula ficaria sem “graça”, não é mesmo? Você e seus colegas

estão desafiados a tornarem-se os jornalistas da escola neste ano.

Page 14: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Figura5

Defina notícia.

Onde, normalmente, aparecem as notícias?

Quem as produz e para quem são destinadas?

Notícia e reportagem são textos diferentes? Por quê?

Como você descreveria a vida de um jornalista?

No laboratório de informática, em grupos com três alunos, você e seus

colegas irão pesquisar o conceito de notícia e reportagem para verificar se

seu conhecimento prévio estava correto. Tire dúvidas com o (a) professor (a).

Em equipes, e ainda no laboratório, leia e discutam sobre as perguntas a

seguir e respondam oralmente, quando o (a) professor(a) solicitar. Você

costuma ler, ouvir ou assistir notícias? Onde? Que tipo de notícias? Qualquer

tema pode virar notícia? Para que elas servem? Como são produzidas?

Após discussão sobre as atividades anteriores, você irá ler notícias, sobre

educação, saúde, meio ambiente, nos jornais on-line, disponíveis no portal

Dia a Dia Educação da Secretaria de Estado da Educação do Paraná. Para

isso, acesse o endereço abaixo, clicando em alunos e depois jornais na parte

inferior da página. figura 6

http://www.educacao.pr.gov.br/

Tome nota do jornal que sua equipe leu a data, os temas principais e, ao

retornar à sala cada equipe deverá noticiar, ou seja, dar a notícia, ser o

repórter.

figura 7

Converse com seu colega sobre notícias fazendo um ao outro as perguntas

abaixo e, então apresente suas conclusões para o(a) professor(a).

Page 15: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Você ouve rádio? O que ouve?

Como está dividida a programação do rádio?

A programação do rádio e da TV são semelhantes? Comente.

A linguagem utilizada em cada programa é sempre a formal? Explique.

Você já ouviu uma conversa entre duas ou mais pessoas comentando sobre

algo e você não estava sabendo? Como você se sentiu?

Você acredita que é importante estar informado?

Agora você irá ouvir uma notícia radiofônica e depois assistirá uma notícia de

TV para então comparar: quanto às notícias e quanto aos apresentadores.

Figura 8

Que tal você e seus colegas criarem um programa de rádio para divulgar

notícias da escola, da comunidade, ou de um assunto interessante de outro

lugar?

Discuta com sua equipe que nome poderá ser dado ao programa. O (A)

professor(a) fará uma votação. O escolhido pela maioria será o nome do

programa da “Radio Fictícia”, da escola.

2º Momento: Estrutura e Interpretação de notícias

Normalmente, uma notícia apresenta os pontos a seguir

Título: a notícia deve ser encabeçada por um título expressivo para chamar a

atenção do leitor. O título relaciona-se com o lead (lê-se lide). Deve sintetizar o tema

central e pode apresentar um sub-titulo.

Lead ou parágrafo guia: O primeiro parágrafo, em que se resume o fato

acontecido. É uma parte fundamental da notícia que além de captar a atenção do

leitor, tem como objetivo fornecer-lhe informações fundamentais, respondendo às

perguntas: quem? O quê? Quando? Onde?

Corpo da notícia: O desenvolvimento da notícia, parágrafo(s) em que se faz a uma

explicação maior dos fatos ocorridos. Nesta segunda parte, responde-se às

questões: como? Por quê?

(adaptado de (http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=22646 - acessado

em 03/10/13).

Page 16: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Junte-se com um colega, leia os três textos que o (a) professor (a) irá

entregar, identifique, nas notícias, as informações para completar o quadro

abaixo.

Notícia 1 Notícia 2 Notícia 3

Assunto Principal

O quê?

Quando?

Onde?

Como?

Por quê?

Tanto no rádio quanto na TV, aparecem os mesmos pontos, nas notícias?

O texto de uma notícia é predominantemente:

( ) Narrativo ( ) Argumentativo ( ) Descritivo

Justifique sua escolha.

Leia a notícia abaixo e realize as atividades propostas para analisar a

compreensão de sua leitura.

PARANÁ

Feriadão com menos mortes nas rodovias estaduais

A Operação República, realizada pelo Batalhão de Polícia Rodoviária

(BPRv) das 18h de quarta-feira, 14, até domingo, 18, nas estradas estaduais,

registrou redução no número de vítimas fatais e de acidentes, na comparação com o

mesmo feriado do ano passado. Neste ano foram 12 mortes, contra 17 registradas

no mesmo período de 2011, e 143 acidentes, contra 150. O número de feridos foi de

122 no feriado do ano passado e 123 neste ano.

Page 17: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

“A redução de 30% ao número de mortes e de 5% no número de acidentes é

positiva, mas ainda há falta de cuidado do motorista. O trânsito seguro só depende

dele”, destacou o porta-voz do BPRv, capitão Sheldon Keller Vortolin. Apenas um

caso de atropelamento foi contabilizado, contra três nos cinco dias de 2011.

Os policias militares do BPRv realizaram blitze nas rodovias, fiscalizações de

velocidade com o auxílio de radares fotográficos e uso de bafômetro. O resultado foi

aumento no número de autuações, de 2.197 no feriado de 2011 para 2.775 neste

feriado. No mesmo período, foram expedidas 4.572 multas nos radares eletrônicos.

“O aumento de 27% nas autuações mostra que houve policiamento, mas

indica também que muitos motoristas continuam excedendo a velocidade permitida e

sendo imprudentes”, afirmou Vortolin.

Jornal de Beltrão – Terça-feira, 20.11.2012.

Qual foi o objetivo da notícia?

A que público se destina?

Só lendo o título da notícia você poderia dizer de que lugar ela se

refere? Por quê?

Por que aumentou o número de multas?

Que outro título você daria à notícia?

3º momento – Análise linguística, Coerência e Coesão

Para escrever uma notícia, ou mesmo apresentá-la devemos saber que há

necessidade de coerência e coesão. A coerência diz respeito à ligação lógica das

ideias, a não contradição e a coesão nada mais é do que a correta utilização dos

conectivos que fazem a ligação das frases, períodos e parágrafos. Além de utilizar

os pronomes adequados, fazer a concordância nominal e verbal, isto é, a notícia

deve ser escrita e apresentada na norma culta da língua. Por isso, vamos exercitar

analisando as notícias lidas com algumas atividades propostas, tendo como base a

notícia anterior: “Feriadão com menos mortes nas rodovias estaduais”

Page 18: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Na linha 3 [...]registrou redução no número de vítimas fatais e de

acidentes,[...] que ideia o e representa? Que outra palavra poderia substitui-lo

sem modificar o sentido da frase?

No 2º parágrafo “A redução de 30 % ao número de mortes e de 5% no

número de acidentes é positiva, mas ainda há falta de cuidado do motorista.

A expressão mas ainda tem a mesma ideia do e na frase anterior? Explique.

Na frase: “O trânsito seguro só depende dele”, linha 9. A quem está se

referindo a palavra grifada? Por que foi utilizada?

Observe os dois trechos que estão entre aspas, na notícia e explique por que

elas foram utilizadas.

Reescreva o segundo trecho entre aspas sem utilizá-las. Você utilizará o

discurso indireto. Verifique as alterações que deverá fazer.

4º momento – Variedade linguística

Você sabe o que é variedade linguística? Provavelmente já ouviu alguém

falando com um sotaque diferente do seu. Um catarinense, um gaúcho, um

nordestino, por exemplo, além do sotaque diferente, utilizam palavras que, às vezes

não sabemos o que significa, não é mesmo? Mas como isso acontece se também

falam português? Isso é a variedade linguística. A língua portuguesa tem influência

étnica, regional e social. De acordo com a origem a pessoa tem uma maneira de

falar, de acordo com a região e seu grupo social também. Portanto mesmo todos

serem falantes da Língua portuguesa, há diferenças.

Você sabe representar a fala de um gaúcho? De um baiano? De um

nordestino?

Você sabe/conhece os diferentes modos de falar menino e mandioca,

por exemplo, nas diferentes regiões do Brasil? Cite-os.

Você sabe outras palavras que se fala diferente em determinados

lugares? Anote para falar à turma.

Page 19: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Pergunte em casa e traga para a sala os diferentes falares na família,

no bairro, na TV para serem socializados em sala de aula.

Você e mais dois colegas deverão se organizar para apresentar uma

das três notícias que leram, na atividade 10, representando o modo de

falar que o (a) professor(a) indicar (gaúcho, nordestino, catarinense,

baiano) fazendo adequações para torna-la mais original.

Agora que você discutiu com seus colegas, ouviu as ideias dos demais grupos e as

explicações do(a) professor(a) sabe que a Língua Portuguesa possui variedades

linguísticas. Jeitos diferentes de se expressar e que não é mais considerado errado,

como foi por muito tempo. A língua coloquial, ou informal, essa que falamos

diariamente, a que está presente nos causos que você ouviu, assistiu e leu, não é a

errada, mas uma variedade da língua. Você não vai dizer que seu colega fala errado

e nem ele irá dizer para você. Isso é preconceito linguístico, e não vamos permitir

que aconteça na nossa escola. Contudo você deve saber que há variedade culta da

língua. A Norma Padrão, ou formal como é denominada. É importante conhecer esta

variedade para utilizá-la com segurança, quando necessário. O (A) professor(a) irá

explicar um pouco mais sobre isso e você poderá perguntar para não ficar na

dúvida. Nunca leve dúvida para casa, combinado?

A comunicação oral é bem mais utilizada que a comunicação escrita. Utilizamos a

língua falada em boa parte do nosso dia, contudo quando necessitamos nos

expressar publicamente “gelamos”. Você, provavelmente já passou por isso na

escola, ou em outro local. Se não passou, se prepare. São muitos os lugares em que

somos chamados para falar, dar nossa opinião e ficamos com medo de não saber

como agir.

É para auxiliar você perder o receio de falar em público que propusemos o trabalho

com a oralidade. Estamos na escola para ampliar nossos conhecimentos a cada dia.

Colabore com você, realizando com entusiasmo as atividades de apresentações de

situações de fala. O (A) professor(a) dará o apoio e as “dicas” necessárias e tudo vai

dar certo.

Page 20: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Você e mais dois colegas irão representar o diálogo que deve acontecer para

a situação de fala indicada pelo(a) professor(a):

Solicitar à direção, permissão para sair mais cedo, da escola;

Pedir por um produto em uma loja;

Em um consultório médico;

Pedindo algo emprestado à vizinha;

Pedir uma explicação para o(a)professor(a);

Pedir aos pais para ir acampar com família de amigos;

Solicitar ao prefeito um ônibus para fazer uma excursão da escola;

Solicitar informação, na rua, a alguém mais velho e não conhecido seu;

Solicitar trabalho.

Dar informação a alguém sobre sua cidade.

É necessário utilizarmos, adequadamente, nosso discurso, expressão facial,

corporal, e até nossa postura diante do nosso ouvinte ou do nosso interlocutor. Além

disso, adequar, também, à situação e ao ambiente o qual estivermos.

Você percebeu que o gênero causo possui muitas características da fala e,

no gênero notícia, é necessário evitar essas características. Há diferenças, portanto

entre língua falada e língua escrita, observe.

LÍNGUA FALADA LÍNGUA ESCRITA

Maior repetição de palavras e

redundância de ideias

Menor repetição e

redundância(substituições de palavras e

expressões repetidas)

Maior espontaneidade e menos

preocupação com a norma-padrão

Maior formalidade e preocupação com a

norma-padrão

Uso de frases curtas e simples Uso de frase mais longas e complexas

Maior subjetividade (uso de pronomes e

verbos em 1ª pessoa: eu, meu, gosto,

estudei etc.)

Maior objetividade (uso de pronomes e

verbos em 3ª pessoa: ele, seu, gosta,

estudo etc.)

Uso de gírias e expressões populares Tendência a evitar o uso de gírias e

Page 21: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

expressões populares

Emprego de substantivos e verbos com

sentido genérico, amplo (coisas,

negócio, ser, ter etc.)

Emprego de substantivos e verbos com

sentido específico, preciso

Utilização intensa de marcadores

próprios de conversas (aí, daí, né,

então etc.)

Tendência à não utilização de

marcadores próprios de converças

Fonte: FERREIRA, Givan [et al.]. Trabalhando com a linguagem 6º ano. São Paulo: 1.ed.atual. Quinteto Editorial, 2009.

O(A) professor(a) irá entregar o causo que você produziu. Analise e faça as

alterações que forem necessárias, pois seu causo fará parte do acervo da

biblioteca da escola.

5º momento – Simulando Tele jornal e Produção de notícias

Sua equipe irá: ler, pesquisar, buscar uma notícia que chame a atenção dos

colegas, ou combine com o (a) professor (a) um assunto para não repetir. A

notícia será apresentada na etapa C (Apresentando causos e notícias), na

“Rádio Fictícia”, no dia combinado com o(a) professor(a), tomando por base o

texto, mas narrando, como as notícias que ouve, mas para você ir se

preparando, você apresentará, na sala de aula como um jornal da TV que

você assiste.

Um colega fará a abertura do programa, outro dará a manchete, outro a

notícia e outro fará um comentário do assunto. Fique atento quanto

alinguagem utilizada e a postura. O professor poderá filmar para que vocês

analisem os erros e acertos e o que pode ser melhorado.

Você, agora, já pode produzir uma, ótima, notícia para ser exposta

no jornal mural sobre: Saúde pública, educação, meio ambiente, bullying,

etc... o(a) professor determinará os assuntos para cada equipe.

Figura 9 . Para a produção de notícia baseie-se naquelas que você leu, ouviu,

Page 22: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

assistiu, nas orientações do(a) professor(a) e, em outra leituras que ainda fará. A

produção é individual, mas sua equipe ficará responsável pela colocação das

notícias no “Jornal Mural”, no dia marcado. Entre os membros da equipe façam uma

avaliação das notícias produzida antes de entregá-las. Um avalia a notícia do outro e

contribui para que o colega possa deixar seu texto melhor elaborado.

Avaliando o texto notícia SIM NÃO

A manchete é atrativa.

A linguagem é clara e objetiva adequada à norma padrão.

Há coerência e coesão no texto.

O texto está adequado ao gênero notícia.

Os fatos foram escritos observando-se sua importância.

Na etapa A você trabalhou com o gênero causo e nesta etapa o gênero

notícia. Já é possível, portanto, fazer um paralelo entre esses gêneros. Em que se

diferenciam? Junte-se a um colega e elabore um quadro pontuando as diferenças. O

(A) professor(a) fará uma análise dos pontos que cada equipe levantou.

1° Momento – Apresentando as notícias na “Rádio Fictícia”

Chegou o momento mostrar seus talentos à comunidade escolar.

Você já fez apresentações na sala, os ensaios. Acreditamos que

sua equipe irá fazer uma excelente apresentação.

Figura 10

As notícias, que sua equipe produziu, deverá ser apresentada, na “Rádio

Fictícia”, no dia combinado com o (a) professor (a). Lembrando que uma

Page 23: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

manchete, bem escolhida, chama a atenção do ouvinte. Além disso, a

notícia deve ser objetiva e apresentada na linguagem formal.

O (A) professor (a) poderá viabilizar uma visita em um rádio da cidade.

Para que você seja o locutor de sua notícia e ou publicar sua notícia em

um jornal da cidade.

2º momento – A Contação dos Causos

Para finalizar nosso trabalho o momento principal será a contação dos

causos para a comunidade escolar. Combine com o (a) professor(a) o dia e como se

preparar, se terá figurino ou apenas a contação.

Mais um desafio. Você e sua equipe podem dar continuidade a atividade

de contar causos. Que tal combinar e visitar uma escola das séries iniciais

para contar seus causos? Um clube de idosos? Ou mesmo em um

hospital, levando momentos de diversão a quem está doente?

Acreditamos que seja possível e você colocará em prática o que

aprendeu.

Page 24: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Referências Bibliográficas

BAKHTIN, Mikhail. Os Gêneros do discurso. In: BAKHTIN, M. A estética da criação verbal. 6 ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.

BARBOSA, Jaqueline Peixoto. Trabalhando com os gêneros do discurso: relatar: notícia. São Paulo. FTD. 2001.

DELMANTO, Dileta & Laiz B. de Carvalho: Jornadas.port, 7º ano. 2.ed. São Paulo: Saraiva. 2012.

FERREIRA, Givan [et al.]. Trabalhando com a linguagem 6º ano. São Paulo: 1.ed.atual. Quinteto Editorial, 2009.

_________, Givan [et al.]. Trabalhando com a linguagem 8º ano.1ed.atual.São Paulo: Quinteto Editorial, 2009.

LEAL, Telma Ferraz, GOIS, Siane (Orgs). A oralidade na escola: a investigação do trabalho docente como foco de reflexão. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.

MARCUSCHI, Luiz Antonio. Da fala para a escrita: atividades de retextualização 6. ed. São Paulo, Cortez, 2005.

PARANÁ, Secretaria de Estado da Educação. Diretrizes curriculares de língua portuguesa para a educação básica: Língua Portuguesa. Curitiba: SEED, 2008. PORTAL DO PROFESSOR. http://portaldoprofessor.mec.gov.br SCHNEUWLY, B. DOLZ, J e Orgs. Gêneros orais e escritos na escola [Tradução e organização: Roxane Rojo e Glaís Sales Cordeiro]. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2004.

Referência das imagens

Figuras: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9 e 10 – http://www.stockfreeimages.com/8545470/Man.html

acesso dia 26/09/13 e 03/10/13

Figura 4 - https://plus.google.com/photos/107770552892988893756/albums/

5706445005779209665?banner=pwa

acesso dia 15/08/13

Figura 8 – http://www.sxc.hu/photo/1400144

acesso dia 26/09/13.

Page 25: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Professor(a), esperamos que esta Unidade Didática colabore com o seu

trabalho em sala de aula, ou melhor. Esperamos que seus alunos se envolvam com

as atividades e a oralidade possa ser trabalhada com sucesso.

Inicie expondo aos alunos a proposta de trabalho, as etapas a serem

desenvolvidas e os objetivos, para cada uma delas. Acredito que assim, sabendo

dos objetivos, bem como o destino de suas produções, possam motivar-se mais,

apresentando um trabalho mais elaborado.

Queremos explicar que a Unidade Didática, por abordar os dois gêneros,

ficou extensa e, não aprofundou a questão de análise linguística, uma vez que a

intensão era a oralidade. Mas você poderá separar os gêneros e trabalhar mais

especificamente cada um deles.

1ª Etapa: Conhecendo, ouvindo, contando e produzindo causos

Objetivos da Etapa A

- Estimular a apresentação dos trabalhos ao grande grupo;

- Perceber as variações linguísticas presentes nos causos e, com isso,

discutir sobre o preconceito linguístico;

- Identificar as marcas da oralidade nos causos para a reescrita destes;

- conhecer algumas figuras de linguagem presentes nos causos e utilizá-las

adequadamente nas produções;

- Produzir um causo para a confecção de um livro que ficará na biblioteca da

escola;

1º Momento

Agora que estão a par dos trabalhos que irão realizar. Se não os conhece,

apresente-se fazendo a dinâmica do “Quebra Gelo”. Motive-os que participam.

Diga seu nome e faça a mímica do que gosta de fazer e quem souber

deverá levantar a mão e dizer do que se trata. Se acertar, dará continuidade à

apresentação. Oriente-os, que é para descontrair e, ao mesmo tempo, iniciar o

trabalho com o tema proposto.

Page 26: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Se já os conhece, só fale que dirá, através de mímica, algo que gosta de

fazer e, da mesma forma, quem souber de que se trata levantará a mão. Se acertar,

dará continuidade com a brincadeira e assim sucessivamente. Após isso, explique a

importância da linguagem (verbal, não verbal, corporal), na comunicação.

Questione-os se foi fácil ou difícil compreender o que o colega estava “dizendo”

através dos gestos.

Atividade 1:

Faça uma introdução ao tema para levantar o nível de conhecimento dos

alunos, quanto aos gênero, fazendo oralmente as perguntas. Encoraje-os.

Assistindo causos

Pesquise os causos propostos, ou outros que julgar importante trabalhar.

Baixe-os para assistir com eles, fazendo após a exibição alguns questionamentos:

Já assistiram alguns dos causos? Ouviram alguém contar algum semelhante? Que

impressões lhes causaram?

Atividade 2

Realizar a atividade 2 poderá em duplas.

Contando Causo

Você deve prepare-se para contar um causo a eles, mas realmente contar

(sugerimos o: Caso do espelho de Ricardo Azevedo).

Contar até o momento em que a velha vai até o quarto para ver o “retrato”.

Parar e pedir a um aluno que dê um final para a história. Pedir que mais alguns se

pronuncie e então termine a contação. Pergunte se alguém imaginou aquele final.

Se a história pode ser verdadeira? Por quê? Se é possível que nenhuma das

pessoas havia visto sua imagem refletida em algum lugar: espelho, água ou outro

objeto que refletisse sua imagem? Se houve exagero nas ideias ali apresentadas.

Peça que pesquisem com a família, causos que ouviam de pais ou avós

para que recontem na sala de aula.

Combine, com eles, o dia que uma pessoa que saiba contar um causo da

cidade venha contar na sala.

Page 27: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Um causo curioso, divertido, triste ou de assombração que faça parte da

história do lugar. Peça autorização para filmar a pessoa contando o causo para que

os alunos possam, posteriormente, reescrever a história retirando as marcas da

oralidade no momento da reescrita.

(se não puder trazer alguém pode gravar alguém contando).

Atividade 3

Fale aos alunos que, ao contarmos a alguém uma história que ouvimos, não

nos lembramos de todos os detalhe e colocamos algo a mais ou omitimos algo. É o

que eles irão percebe no “Ensaio da Produção Oral”. É interessante filmar as

apresentações para discutir:as mudanças ocorridas no causo, as repetições, as

hesitações, as expressões corporais, o olhar para a plateia. Reforce as dicas para

que a atividade se desenvolva com êxito.

- Sugestão de causo: O Barbeiro: http://www.paginadogaucho.com.br/causos/s-barb.htm.

Explique o uso das figuras de linguagem para que percebam a utilização nos

causos lidos e também utilizá-las em suas produções.

2º Momento

Prepare a aula lendo e explicando os temas deste momento. Analisar um

causo, destacando a estrutura deste, pois estarão, assim, mais preparados no

momento da produção.

Atividade 4

Pode ser respondida em duplas, apresentando as respostas ao grande

grupo.

Atividade 5

No endereço abaixo você encontrará o causo: O estranho animal. Imprima-o

para os alunos fazerem a leitura e responderem as atividades propostas. Poderá

também utilizar outro causo e adequar às atividades.

http://portugues.camerapro.com.br/texto-para-interpretacao-44-aquele-estranho-animal-

nivel-fundamental/ acessado dia 28/09/13.

Endereço de sites com causos:

Page 28: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

http://blog.clickgratis.com.br/causosdobrasil/344293/Causos++Nos+Tempos+d

a+Revolu%E7%E3o.html acesso dia 28/09/13 causos do sudoeste

http://www.ebooksbrasil.org/eLibris/causos.html acesso dia 28/09/13

http://www.pescarte.com.br/restrito/nacapa/arte/008causo/exemplo.htm acesso

dia 27/09/13 causo do morto vivo

3º Momento: Reescrevendo e Produzindo causos.

Motive-os para que continuem empenhados. Explique que a reescrita

exercita a observação da estrutura, da paragrafação e pontuação.

Atividade 6

Passe o vídeo com a gravação do causo (da pessoa da cidade), para que

reescrevam, evitando os recursos da fala, repetições. Pode-se, também, reescrever

um dos causos dos vídeos assistidos na atividade um ou outro a sua escolha.

Atividade 7

Incentive-os para a produção, pois dela dependerá o sucesso “do livro de

causos da turma”. Fale que poderão ler outros causos percebendo: vocabulário,

parágrafos, estrutura, etc... Dê suporte na reestruturação para o trabalho ter um bom

nível sem perder a característica do gênero.

Etapa B: Conhecendo, ouvindo e produzindo notícias.

Objetivos da Etapa B:

- Ler notícias na web, no portal dia a dia educação, jornais;

- Conhecer e identificar os elementos estruturais de uma notícia e utilizá-los

adequadamente nas produções.

- Produzir notícias a partir de fatos ocorridos na escola, no bairro, na cidade ou de

temas indicados pelo(a) professor(a).

1º Momento: Conhecendo um pouco mais sobre o gênero discursivo: notícia.

(Atividades 9, 10, 11 e 12 adaptadas do livro: A oralidade na escola: a investigação

do trabalho docente como foco de reflexão: Telma Ferraz Leal, Siane

Gois(Organizadoras). Belo Horizonte: Autêntica, 2012).

Atividade 8

Page 29: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Explique o enunciado introdutório. Realize o levantamento do que já sabem

para ampliarem seus conhecimentos, respondendo as proposições. Perceba pelos

questionamentos se a turma tem o hábito de ouvir, assistir ou ler notícias. Fale da

importância de estar informado. Pode-se, neste momento, levar jornais para a sala

para que analisem como está dividido e que assuntos são notícias.

No laboratório de informática instrua-os para que acessem: jornais - no

Portal Dia a Dia Educação na página educadores, no endereço abaixo.

http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=101

Peça que leiam notícias sobre educação. Selecionem a que consideraram

mais interessante para apresentar à turma, anotando, também o jornal e a data. É

importante retomar, na sala de aula as diferenças entre notícia e reportagem para

que não confundam ao produzir e ao ler determinados textos.

Atividade 9 – A hora da notícia no Rádio e na TV.

Comente que como o causo, a notícia tem como características responder:

Quem? O quê? Quando? Onde? Como? Por quê? Analisar com eles, notícias de

rádio e TV. É interessante levar áudios de notícias de rádio, vídeos de notícias na

TV, e notícias impressas para fazerem análise identificar a estrutura deste gênero

textual e sanar as dúvidas, bem como, fazer a escolha do nome para o programa de

rádio.

Atividade 10 Leve para sala três notícias para que os alunos leiam e completem o quadro

sobre o assunto principal e a estrutura. Faça a interpretação da notícia sugerida, ou

outra a sua escolha.

3º Momento: Análise linguística, coerência e coesão.

Atividade 11.

Faça a análise linguística, exemplificando as ideias dos conectivos. Se

trabalhar só com notícia poderá, ainda trabalhar com verbos, tempos verbais.

Explique, também o uso do discurso direto e indireto

4º Momento – Variedade linguística

Page 30: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Atividade 12

É importante, antes da resolução das atividades, explicar, em detalhes sobre

variedades linguísticas, língua padrão, coloquial e preconceito linguístico. Explicar

que a língua portuguesa sofre mudanças históricas, sociais... E que as variações

linguísticas diferenciam-se de acordo com a região, com a etnia, mas que

necessitam aprender a língua culta. Explicar o porquê de não rirem quando ouvem

alguém falando de diferente deles. Peça que levantem em casa, no bairro, assistindo

o jornal na TV os diferentes falares, tomando nota para discutir em sala de aula.

Diferencie Língua falada e escrita, solicitando atenção nas produções.

Falar sobre o uso dos (rr) na pronúncia das palavras e na escrita. O uso do L,

ao invés de U, ou vice versa, no final das palavras, bem como nos encontros

consonantais: cla, poruniciado cra, normalmente. (claro/craro) e outros exemplos

que julgar necessário para lhes auxiliar no momento das apresentações orais.

Atividade 13

Lembre-os que para desenvolver esta atividade necessitarão apresentar

todos os detalhes: cumprimentar, explicar os motivos, agradecer, pedir o que quer,

pedir preço, recusar o produto, argumentar, despedir-se, enfim devem simular uma

situação real. (adequar as dicas à cada situação) Pode ajudá-los a organizar um

texto para se prepararem, não deverão ler, mas falar de forma espontânea.

Atividade 14 – Diferenciando língua falada e língua escrita.

Após a leitura do quadro e a explicação devolva os causo que produziram

para que analisem se apresenta as características lidas, fazer as alterações

necessárias. Farão isso também com a notícia que irão produzir. É importante, trazer

uma jornalista na sala para que faça

5º Momento: Representar e produzir notícias

Atividade 15

É importante, convidar um(a) jornalista para falar com os alunos. Orientá-los

para fazer perguntas sobre o assunto (combine as perguntas que poderão ser feitas

e o tempo). Solicite que o(a) jornalista faça a apresentação de uma notícia para eles.

Page 31: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Oriente-os para a pesquisa de uma notícia e para apresenta-la em sala de

aula em forma de jornal de TV. Explique que realizando a atividade estarão se

preparando para a Etapa C. Organize para que dividam os papéis: locutor, repórter,

editor. Estimule-os para que modifiquem os nomes de apresentadores conhecidos.

(Ex. Letícia Poeta)

Atividade 16 – Produzindo notícia

Momento que você solicitará a produção de uma notícia para expor no

“Jornal Mural”. Combine que o trabalho será individual, mas a colocação das notícias

no mural será da equipe, após sua correção e reescrita deles.

Atividade 17 – Diferenciando Causo e Notícia

É importante analisar se o aluno compreendeu a diferença entre os gêneros

causo e notícia. Leve, textos dos dois gêneros para que os identifiquem e, auxilie-os

a fazer o quadro comparativo. Pode tomar por base a adaptação da sugestão do

quadro abaixo retirada do: portal do professor:

http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=24338 – acesso no

dia 28/06/13

Causo Notícia

É contado por nossos avós, pais ou

amigos;

É transmitida pro jornais falados e

escritos;

Não precisa comprovar se a história é

verdadeira;

É preciso provar se o fato realmente

ocorreu;

As pessoas leem para se divertirem; As pessoas leem para se informarem

sobre algum acontecimento;

Geralmente, não usa entrevista; Muitas vezes, pessoas são entrevistadas

para falarem sobe o fato noticiado;

Aparece marcas da oralidade quando

escrito.

Não apresenta marcas da oralidade,

quando escrito ou falado.

Page 32: OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE NA … · Argentina, 160 – Bairro Santa Luzia ... planejamentos pedagógicos compostos por um roteiro de ... necessitarão de leitura elaborada

Etapa C – Apresentando Causos e Notícias

Esta etapa está dividida em dois momentos. É a finalização do trabalho:

Causo e Notícia a oralidade na sala de aula. Organize as equipes para cada

momento, fazendo os ensaios, a fim de que seja um encerramento marcante para os

alunos, para a comunidade escolar e para você.

Uma equipe por dia faz a apresentação da notícia na “Rádio Fictícia” por, no

máximo, cinco minutos. Quanto ao Jornal Mural a cada dois dias uma equipe fica

responsável pela exposição das notícias.

Combine com a direção da escola o dia da contação dos causos. Se é

possível convidar a comunidade escolar ou só as demais turmas. Neste dia, pode-se

fazer a entrega do livro de causos para a biblioteca da escola.

AVALIAÇÃO

A avaliação da aprendizagem dos gêneros estudados, bem como do uso da

oralidade será feita no processo. Observando-se o envolvimento dos alunos na

resolução das atividades, o crescimento que demostrarem a cada etapa e na

produção dos textos solicitados se conseguiram atender as especificidades do

gênero e a adequação do vocabulário e expressão corporal nas apresentações

orais.

Estamos abertos à sugestões e/ou críticas que possam melhorar o trabalho

aqui apresentado.

e-mail: [email protected]

Abraços,

Professora Madalena.