REPÚBLICA DE COLOMBIA M INISTERIO DE MINAS Y EN ER G IA

C o m is ió n d e R e g u l a c ió n d e E n e r g ía y G a s

CIRCULAR No. Q 1 7

PARA: EMPRESAS DEL SECTOR DE GAS NATURAL

DE: DIRECCION EJECUTIVA, CREG

ASUNTO: SOLICITUD DE INFORMACION

Santa Fe de Bogotá, D.C., 10 de diciembre de 1998

Teniendo en cuenta las facultades establecidas en la Ley 142 de 1994, y en particular el inciso 2o del numeral 26 del artículo 73 de la Ley 142 de 1994, el cual establece:

"las Comisiones tendrán facultad selectiva de pedir informacih amplia, exacta y opottuna a quienes prestan los servicios públicos a los que esta Ley se refiere, inclusive si sus tarifas no están sometidas a regulación. Quienes no la proporcionen, estarán sujetos a todas las sanciones que contempla el artículo 81 de la presente Ley. En todo caso las comisiones podrán imponer por si mismas las sanciones del caso, cuando no se atienda en forma adecuada sus solicitudes de informacih”;

la Direccibn Ejecutiva de la Comisibn de Regulación de Energía y Gas, se permite informar a las empresas del sector de Gas Natural:

1o. A partir del 1o de enero de 1999, la CREG solicitará de manera permanente a las empresas del sector de Gas Natural, la informacibn que requiere para el cumplimiento de las funciones regulatorias establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994.

2o. Anexo a la presente circular encontrarán el conjunto de la informacih que la Comisibn solicitará a partir del próximo año, denominado “Instructivo para la Recolección de Información del S ecto r de Gas N a tu ra l” , con sus correspondientes formatos.

3o. La captura de informacih se realizará a través de páginas interactivas utilizando la tecnología de Internet, para lo cual la Comisión se encuentra d e sa rro lla n d o la in te rfa ce que cumplirá la función de recolección de información.

AUCIRCUOAS

3 611 W OO FAX : 611 5 4 2 7 - 2 3 8 8331 e-m all: cr eg @ c reg .g o v .co

Cra 11 No. 84-51 P iso 3 o, S an ta fé de Bogota D.C. Colombia

REPÚBLICA D E C O L O M B IA

M INISTERIO DE MINAS Y E N E R G IA

C o m is ió n d e R e g u l a c ió n d e E n e r g Ia t G a s

4o. Antes del 19 de diciembre de 1998, las empresas deberán enviar a la CREG las observaciones, comentarios y aclaraciones que consideren necesarias respecto del instructiivo^ sus anexos.

Cordialmente,

JOSE CAMDi red

AUCIRCUGAS

& 611 5000 FAX : 611 54 2 7 - 236 8331 e-m a ll: creg@ creg.gov.C O

L J Cía 11 No. 84-51 P iso 3°, Santafé de B ogotá D.C. Colombia

INSTRUCTIVO PARA LA RECOLECCION DE INFORMACION DELSECTOR DE GAS NATURAL

DOCUMENTO DE DISCUSION CREG

SANTA FE DE BOGOTA, DICIEMBRE 10 DE 1998

DOCUMENTO DE DISCUSION

INSTRUCTIVO PARA LA RECOLECCION DE INFORMACION DEL SECTOR DE GAS NATURAL

1. INTRODUCCION

La Ley 142 de julio de 1994, introdujo u n nuevo marco legal dentro del cual las Comisiones de Regulación, y para el caso particular, la Comisión de Regulaciónde Energía y Gas deberá proveerse de las he rram ien tas para ejercer su s funciones de regulación. Parte de estas herram ientas radica en la conformación de sistem as de información, que permitan a la CREG, al MME (Ministerio de Minas y Energía), al DNP (Departam ento Nacional de Planeación), al MHCP (Ministerio de Hacienda y Crédito Público), a la SSPD (Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios) y a otras entidades del sector que utilizan la información que la CREG sum in is tra , a las em presas de cada uno de los sectores y a los usuarios del servicio de gas natural, realizar u n monitoreo de las políticas que en aspectos de tarifas, subsidios, cobertura, b u en uso y calidad del servicio, entre otros, se adopten en cada uno de los sectores.

En este sentido, la información recolectada por la CREG proporciona u n a h e r ra m ie n ta eficaz para el cum plim iento de las funciones regulatorias, en especial las relacionadas con la promoción de la competencia, la prevención del abuso de posición dominante y de conductas de competencia desleal.

Es n e c e sa r io r e s a l t a r que el no envió de información, al igual que la información que no se ajuste a los lineam ientos enunciados en el p resen te instructivo, afectan el normal desarrollo de sus actividades regulatorias y por tal razón, la CREG evaluara continuam ente la calidad de los datos enviados.

Como parte del desarrollo de u n sistem a de información para el sector de gas combustible se ha elaborado el presente "Instructivo para la Recolección de Datos del Sector de Gas N atural”, para que esté a tono con las realidades del sector y que unifique la información estadística que reportaran las em presas del sector a la CREG.

Para la elaboración de los formatos que se describen en el presente instructivo,la CREG ha tenido en cuenta la información que otras entidades solicitan a las empresas, evitando con esto, la duplicidad en la solicitud de informacibn.

E speram os que el esfuerzo conjunto de las en tidades del sector de Gas Combustible en conjunto con la CREG, se transforme en u n sistem a que proporcione información confiable y oportuna para todos los agentes del sector y especialmente para el ejercicio regulatorio de la CREG.

2. ADMINISTRACION Y ACTUALIZACION DEL INSTRUCTIVO

Los contenidos de este Instructivo, y de los formatos de información del servicio de Gas Natural que se solicitan a través de él, serán adm in istrados por la CREG , y p o r tanto será ésta la que señ á le lo s p r o c e d i m i e n t o s q u e se ad e lan ta ran en conjunto con las em presas para diligenciar los form atos, realizar su recolección, crítica y control. De esta manera la CREG m antendrá com unicación directa con las em presas para hacer aclaraciones adicionales, o adecuaciones en el proceso de recolección de la información.

La CREG adem ás, preparara y publicara informes estadísticos, con aquella información no confidencial, que podrá se r consu ltada por cada u n a de losa g e n te s de e s te proceso, y que adem ás estará d is p o n ib le para a q u e l l a s entidades o personas que lo requieran como un elemento de trabajo dentro del sector, 0 p ára lo s u s u a r i o s del servicio de gas n a tu ra l in te re sad o s en información que les permita realizar un control sobre las tarifas que cobran las empresas.

Los formatos contienen la siguiente información general:

1. Información General de la Empresa.2. Costos de Prestación del Servicio.3. Información Comercial (Facturación) .4. Información de P y G. (Contable)

La información aqui solicitada, tiene diferente periodicidad y fuente, esto es, algunos formatos tienen carácter mensual, m ientras que otros son semestrales. Las fuentes de la información varían de acuerdo a la empresa, por ejemplo, la información de tarifas puede ser trabajada por el departam ento de Facturación, m ientras que la información de costos, gastos e ingresos puede ser dada por el departam ento de Contabilidad.

Vale la pena resaltar que para la CREG, el objetivo último es la recepción de la información en el tiempo establecido, independiente de la fuente de ella. Es

3

deber de la empresa, entonces, tomar las m edidas necesarias para que la información s o l ic i t a d a , e s te digitada en los plazos r e q u e r i d o s , b a jo los procedim ientos establecidos en el p resen te instructivo, y bajo el estándar definido para tal efecto por la CREG para cada formato en particular. De igual manera, la información que se sum inis tra debe ser veraz.

3. CONTENIDO DEL INSTRUCTIVO Y SUS FORMATOS

La información solicitada en los diferentes formatos elaborados para tal efecto, como ya se ha dicho, permite estandarizar el conjunto de datos que se solicitará a las em presas del sector.

El instructivo contiene los siguientes formatos:

1 Formato de “Información General”.2 Formato de “Consumos, Facturas y Total Facturación”.

“Sector Residencial”3 Formato de “Consumos, Facturas y Total Facturación”.

“Sector Industrial y Comercial”4 Formato de “Ingresos B rutos”5 Formato de “Inversion”6 Formato de “ Información de Costos de Transporte de G as”7 Formato de “ Información Formula Tarifaria: Compras de Gas8 Formato de “Tarifas aplicadas Sector Residencial”9 Formato de “Tarifas aplicadas Sector No Residencial”

Estos formatos están ubicados en u n a aplicación en la página en Internet de la CREG, creada especialmente para los fines antes mencionados, que permitirá obtener la información de las em presas de u n a forma m ás oportuna y con mayor celeridad.

4. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA INFORMACIÓN

1. Información General: Para tod os los fo rm a to s se solicita informacióngeneral, como el nombre del funcionario responsable de tal información, así como el número telefónico donde pueda ser contactado y la fecha a la que corresponde la información, con el fin de poder resolver inquietudes que frente a ella tenga la CREG. Igualmente, los form atos con ten d rán u n cuadro de “observaciones”, donde las em presas podrán consignar aquellas inquie tudes que consideren necesario poner en conocimiento de la CREG respecto de la información digitada.

4

I

2. Informacibn de Facturación: Tendrá como base el criterio de fac tu rac ió n (Principio de Causación). Esto es, la em presa deberá reportar la información correspondiente a u n período de facturación ordinario, siendo la piedra angular del mismo la fecha de expedición de la factura, sin importar si los consum os o las tarifas hagan referencia a u n mes distinto al de expedición de la factura.

3. Información del Numero de Facturas: Corresponderá siempre al valor bruto de facturas expedidas por la em presa en el rango de consum o especifico, en el periodo de facturación. La información referente a consum os será e n v ia d a siempre en unidades físicas (m3 o kilopies cúbicos).

A continuación se explica en forma detallada el contenido de cada uno de los formatos antes enunciados.

4 .1 . Form ato 1: “Inform ación General, Viviendas, Redes Y E stacionesReguladoras”.

El formato 1 incluye información ace rca de viviendas, redes y e s tac io nes reguladoras. El d il ig en c iam ien to y envió d e e s t a información tendrá periodicidad semestral, y contempla el reporte de la siguiente información:

1. Información sobre viviendas:

En el se solicita información ace rca de v iviendas po tenc ia les , an illadas , y conectadas con fecha de cierre igual al último dia del sem estre reportado, en donde:

VIVIENDAS POTENCIALES: Numero de viviendas que la em presa considera que se encuentra dentro del mercado que atenderá.

VIVIENDAS ANILLADAS: Numero de viviendas en las cuales ya existe red de distribución.

VIVIENDAS CONECTADAS: N u m e ro de v iv ie n d a s qu e se e n c u e n t r a n conectadas a la red de distribución.

2. Información sobre Redes de Distribución.

Corresponde a información sobre redes de tubería en acero y en polietileno del sistem a de distribución, de diferentes diámetros, en donde:

Total extension de tuberia: Dato que se digitara en kilómetros (Km), e incluye la longitud total de la red de distribucibn a la fecha de cierre igual al último dia del sem estre reportado.

Presibn Nominal de Trabajo del Sistema de Distribución : Dato que se reportara en libras (Ib).

Capacidad del tubo: Dato que se reportara en metros cúbicos por dia (m3-día).

Volumen Promedio Diario T ransportado: Dato que se reporta ra en m etros cúbicos por dia (m3-día) o kilopies cúbicos-día (kpc-dia).

3. Información de Estaciones Reguladoras.

En este item, se reportara el num ero de estaciones reguladoras al m om ento del envió de la información.

4 . 2 . Form ato 2: “C onsum os, F actu ras Y T otal Facturación", “S e c to r R esid en ciar’.

En el formato 2, se incluye información acerca del n u m e r o de f a c tu r a s , consum os en m3 y la recaudación correspondiente a cargo fijo y cargo variable. Su periodicidad es mensual, siendo la fecha limite el dia diez (10) del mes siguiente.

1. Rangos de Consumo. (m3-mes)

El formato incluye la información desagregada sobre rangos de consum o hasta donde u n usuario consume (consumo sobre el cual se elabora la factura). Los rangos de consum o están dados en m3 - mes.

2. Número de Facturas. (#)

El n u m e ro de f a c tu r a s será r e p o r t a d a para cada uno de los ran g o s de consum o, y corresponderá a la totalidad de facturas ( con m edición de u n solo período de facturación), a las que se les liquida un consum o mayor o igual que el limite inferior del rango y menor o igual que el limite superior del rango.

3. Consumos. (m3-mes)

De igual forma los consum os corresponderán a la sum a de los m3 liquidados en las facturas de cada rango.

4. Total de Facturación. ( miles de $)

El total de la facturación referido a los cobros de dichos m3, incluidos los valores de cargo fijo y cargo variable (reportados en miles de pesos).

6

Así, por ejemplo para u n a factura con u n consum o liquidado de 58 m3 se sum ará su valor en pesos a los valores de las facturas con consum os que se encuentren dentro del rango 3 1-60 m 3-m es y los m3 facturados se sum arán a los m3 de las facturas que liquidan voldmenes de consum o dentro del mismo rango.

5. Factor Conversion

Es el factor de conversion promedio, d e los m 3-m es a kW h-mes del g a s utilizado por la em presa en el respectivo mes.

El Formato 2 incluye información co rre sp o n d ien te a Inqu ilina tos y Otros Usuarios, dentro de los cuales se incluye la categoría Oficiales, y se reportara la información pertinente.

Finalmente se ha solicitado información disponible de las cuentas por cobrar que en el mes de reporte tengan m ás de dos (2) periodos de facturación vencidos.

La información contenida en este Formato se reportara mensualmente.

4 .3 . Form ato 3: “C on su m os, F actu ras y Total F actu ración ”, “S e c to rIndustrial y C om ercial”.

Con la m isma es truc tu ra del anterior, el Formato 3 recoge información acerca del número de f a c tu r a s , consum os en m e tro s cúbicos - mes (m3-mes), larecaudación correspondiente a cargo fijo y cargo variable. (Reportados en miles de pesos).

1. Grandes Consumidores, Pequeños Consumidores.

El formato, contiene información acerca de usuarios Grandes Consumidores y Pequeños Consumidores, en los sectores industrial y comercial. Los rangos de consum o están dados en metros cúbicos - mes (m3-mes).

2. Otros Usuarios.

La em presa reportara información de otro tipo de usuarios que se encuentre atendiendo, y que por la actividad que realizan, no se encuentren considerados d e n tro de la clasificación de I n d u s t r i a l o C o m e rc ia l (G ran o P e q u e iio consumidor).

3. Factor Conversion

Es el factor de equivalencia de m 3-m es a kW h-mes.

7

I . N M 'I.U IU v

La informacih contenida en este Formato se reportará mensualmente.

4.4 . Form ato 4: “In form ación De Ingresos B rutos”

El Formato 4 incluye información acerca de ingresos brutos recaudados de la empresa, es decir, sin subsidios ni contribuciones, para cada estrato y sector.

La informacih aqui solicitada deberá ser reportada en miles de pesos. La fuente de informacih es el estado de pérdidas y ganancias de la empresa.

La información contenida en este Formato se reportará mensualmente.

4.5 . Form ato 5: “ Inform acih de In versión ”

El p re s e n te formato in c lu ye in fo rm a c ih so b re inversión rea lizada por la em presa en el sem estre anterior al envió de la informacih.

La informacih aqui solicitada deberá ser reportada en miles de pesos. Este formato es de carácter semestral, y contiene la siguiente informacih:

1. Red de Acero: Informacih en miles de pesos y kilómetros de red de acero construidos en el semestre anterior.

2. Estaciones Reguladoras: In fo rm a c ih en m iles de p e so s y número de estaciones reguladoras construidas en el sem estre anterior.

3. Red de Polietileno: Informacih en miles de pesos y kilómetros de red de polietileno construidos en el sem estre anterior.

4. Maquinaria y Equipo: Incluye informacih en miles de pesos de la inversión realizada en m aquinaria y equipo.

5. Otros: Incluye informacih en miles de pesos de la inversión realizada en Equipos de Oficina, Computo y Comunicaciones y Transporte.

4 .6 . Form ato 6: “ Inform acih de C ostos de Transporte de G as”

En este formato se digitará la siguiente información:

1. Trayectoria: En esta sección se reporta informacih del nodo de en trada del gas en el que se comprb el gas, al igual que la informacih del nodo de salida del gas (Citygate).

8

.1 t Jiif ii ¡fits

2. Costo del Transporte de Gas: Es el costo de transporte del Gas y que deberá reportarse en dólares.

3. Volumen transportado: Es el total del volumen transportado y que deberá reportarse en kilopies ctibicos dia.

4. Cargo por C ap ac id ad : In fo rm a c ih que deberá reporta rse en d ó lares- kilopies ctibicos dia - año. (US - kpcd-mes)

5. Capacidad utilizada: Informacih que deberá reportarse en kilopies ctibicos - mes. (US- kpcd-mes)

6. Cargo por uso: Informacih que deberá reportarse en dólares - kpc. (US - kpc).

7. Factor conversión: Informacih que será dada por la CREG, y representa la equivalencia de kpc a m3.

8. Otros cargos y contribuciones: Informacih acerca de otros cargos, servicios complementarios, contribuciones, que se reportará en pesos ($)•

Esta informacih se elaborará y reportará m ensualmente.

4.7 . Form ato 7: “Inform acih de Compras de Gas”

En éste formato se consigna la siguiente informacih:

1. Productor: Nombre de la em presa productora del gas .

2. Costos del Gas: Es el costo del gas liquidado en dólares - BTU (US-BTU).

3. Volumen de Compra de Gas: Es el total del gas comprado. Informacih que deberá reportarse en metros ctibicos - BTU.

4. TRM: Es la ta sa representativa del mercado, utilizada en el momento de la liquidación de la factura.

5. F a c to r Conversión: Es el factor conversión de BTU a kpc, que deberá reportar la empresa, y que depende del pozo y del productor del gas.

Esta informacih es de carácter mensual.

9

i

4.8 . Form ato 8: “ Tarifas Aplicadas Sector R esidencia l'’

En este formato se ingresa informacibn acerca de Tarifas Aplicadas por estrato, en los diferentes rangos de consum o, en miles de pesos. Los rangos (que hacen parte de la e s t r u c tu r a ta r ifa r ia que ap lica cada empresa), se digitarán m ensualm ente con las tarifas.

De ig-ual manera, se deberá enviar la información sobre conexión, reconexion y reinstalación, en miles de pesos.

Esta información es de carácter mensual.

4.9 . Form ato 9: “ Tarifas Aplicadas Sector No R esid en cia l”

En este formato se ingresa información acerca de Tarifas Aplicadas al sector industrial y comercial, en los diferentes rangos de consum o, en miles de pesos. Los rangos (que hacen parte de la e s t ru c tu ra tarifaria que aplica cada empresa), se digitaran m ensualm ente con las tarifas.

De igual manera, se deberá enviar la información sobre conexión, reconexion y reinstalación, en miles de pesos.

Esta información es de carácter mensual.

5. INFORMACION AÑOS 1996 Y 1997.

Para la información histórica correspondiente a los años 1996 y 1997, las em presas tendrán un plazo máximo de cinco (5) meses, contados a partir del primero ( 1) de enero de 1999.

Versión 5.

10

ANBXoS

^ _______________ COMISION DE REGULACION DE ENERGIA Y GAS-M INISTERIO DE MINAS Y ENERGIA

FORMATO 1: INFORMACION GENERAL VIVIENDAS, REDES Y ESTACIONES REGULADORAS

SEMESTRE r e p o r t a d o : |

EMPRESA:RESPQCiSABLEl.

FECHA DE ELABORACION TELEFONA/.

FORMATO 1: INFORMACION DE VIVIENDAS, REDES y ESTACIONES REGULADORAS

VIVIENDASPOTENCIALES ANILLADAS C O N E C T A D A S

ENERO

FEBR ER O

MARZOABRILMAYO

JUNIO

RED DE DISTRIBUCION/TRANSPORTETotal extensión de

Tubería( en m) Presión (en Ib)C apacidad del Tubo

(m3/día)Prom edio T ransportado

Diario (m3/D¡a)A cero *

20"14"10"8"6"4"2"

Polietileno*4"3"2"1"

3/4"1/2"

‘En P u lg a d a s

NUMERO DE ESTACIONES REGULADORAS:[(C antidad )

O BSER V A C IO N E S:

FORMATO 2: INFORMACION DE CONSUMOS. FACTURAS Y TOTAL FACTURACION SgctQf R td d o n cH I______________________________________________________________

IPERIODO DE FACTURACION REPORTADO:

EMPRESA: FECHA DE ELABORACION: t f i p r n u r vRESPONSABLE:

RANGOS DE CONSUMO Y FACTURACION

0 - 10 11 -2 0 21 -30 31-60 61-100 > 100 TOTAL

FACTORCONVERSION

(m3/BTU)ESTRATO 1Número d e Facturas}#)Consumos Ím3tFacturación dot Carao FüoíStFacturación ñor Carao VbleíS)Cuentas oor CobraríS)Total FacturacióníS)ESTRATO 2Número de Facturas}#)Consumos Ím3)Facturación oor Carao FiioíS)Facturación oor Carao Vble($)Cuentas oor CobraríS)Total FacturacióníS)ESTRATO 3Número d e Facturas}#)Consumos ím3)Facturación oor Carao FiioíS)Facturación oor Carao VbleíS)C uentas oor CobraríS)Total FacturacióníS)ESTRATO 4Número de Facturas}#)Consumos ím3)Facturación oor Carao FiioíS)Facturación oor Carao VbieíS)C uentas oor CobraríS)Total FacturacióníS)ESTRATOSNúmero d e Facturas}#)Consumos Ím3)Facturación oor Carao FiioíS)Facturación oor Carao VbleíS)C uentas oor CobraríS)Total FacturacióníS)ESTRATO 6Número de Facturas}#)Consum os Ím3)Facturación oor Carao FiioíS)Facturación oor Carao VbleíS)C uentas oor CobraríS)Total FacturacióníS)

OTROSINQUIUNATOSNúmero de Facturas}#)Consum os Ím3)Facturación ñor Carao FiioíS)Facturación oor Carao VbleíS)C uentas oor CobraríS)Total FacturacióníS)

OFICIALESNúmero d e Facturasí#)Consum os ím3)Facturación oor Carao FiioíS)Facturación oor Carao VbleíS)C uentas oor CobraríS)Total FacturacióníS)

*Los rangos de consumo están dados en m3/mes

viOIE|

C O M IS IO N DE R E G U L A C IO N D E E N E R G IA Y G A S -M IN IS T E R IO DE M IN IS Y E N ER G IA

FORMATO 3: INFORMACION DE CONSUMOS, FACTURAS Y TOTAL FACTURACION S t t o r Industria l y C w nw cU I

PERIODO DE FACTURACION REPORTADO:

EM PRESA:RESPONSABLE:

FECHA DE ELABORACION: TELEFONO:_______________ |_

RANOOS DE CONSUMO Y FACTURACIONINDUSTRIAL

0 - 300 3 0 1 -4 0 0 401-500 501-600 601-700 701-1000 >1000 TOTALINDUSTRIAL PEQUEÑO CONSUMIDORNúmero d e Facturas/#!C onsum os (m3!Facturación oor C aroo Fiio/S)Facturación oor C aroo VbieíS)C uen tas oor CobraríS!Total FacturacióníS!INDUSTRIAL .GR A N CONSUMIDORNúm ero d e F ad u ra sí# !C onsum os Ím3!Facturación oor C aroo FiioíS!Facturación oor C aroo VbleíS)C irtn ta s ñor C obraríS!Total FacturacióníS!

TOTAL INDUSTRIAL I

COMERCIALCOMERCIAL PEQUEÑO CONSUMIDORNúmero d e Facturasí#!C onsum os Ím3)Facturación oor C aroo FiioíSiFacturación oor C aroo VbieíS!C u en tas oor CobraríS!Total FacturacióníS iCOMERCIAL GRAN CONSUMIDORTXIu.Z

C onsum os ím3!Facturación oor C aroo FüoíS)Facturación oor C arao VbleíS!C u en tas oor CobraríS)Total FacturacióníS)TOTAL COMERCIAL

OTROS USUARIOSNúmero d e Facturas/#)Consum os ím3!Facturación oor C aroo FiioíS)Facturación oor C a tan VbleíS!C u en tas oor CobraríS)C uen tas Por CobrarTotal FacturacióníS!TOTAL O TROS USUARIOS

F A C T O RCONVERSION

(mS/BTU)

* R angos d e consum o e n m 3/m es

OBSERVACIONES:

COMISION DE REGULACION DE ENERGIA Y GAS-MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA M.

FORMATO 4: Información de Ingresos Brutos Facturados. (Sin Subsidios ni Contribuciones)_____________________

PERIODO DE FACTURACION REPORTADO: |

EMPRESA: FECHA DE ELABORACION:RESPONSABLE: TELEFONO: |

INGRESOS*

SECTO R CARGO FIJO ( e n $) CARGO VARIABLE ( en $) TOTAL

RESIDENCIAL

ESTRATO 1ESTRATO 2ESTRATO 3ESTRATO 4ESTRATO 5ESTRATO 6TOTAL RESIDENCIAL

COMERCIAL______________PEQ UEÑ O CONSUMIDOR GRAN CONSUMIDOR TOTAL COMERCIAL

INDUSTRIAL______________PEQ UEÑ O CONSUMIDOR GRAN CONSUMIDOR TOTAL INDUSTRIAL

OTROSOFICIALES

TOTAL OTROS_______________ |______________________* Sin subsidios n¡ contribucionesInformad6n sum inistrada por ei D epartam ento de Contabilidad

OBSERVACIONES: I

COMISION DE REGULACION DE ENERGIA Y GAS-MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA

FORMATO 5: Inform ación d e Inversión E jecu tad a Ultimo S e m es tre .

SEMESTRE REPORTADO: | l

EMPRESA: FECHA DE ELABORACION:RESPONSABLE: TELEFONO:

INVERSIONDESCRIPCION VALOR EN MILES DE PESOS CANTIDAD

1 Red de A cero (Km)2 Estaciones R eguladoras (Cantidad)3 Red de Polietileno(K m )4 Maquinaria y E quipo5 Otros

E quipo de oficinaE qu ipo de Com puto y C om unicaciones E quipo de T ran sp o rte

COMISION DE R E G U L A C IO N ^E N E R G IA Y GAS: MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA

IFORMULA TARIFARIA: COMPONENTE G. (COMPRAS DE GAS)

MES REPORTADO:

EMPRESA:RESPONSABLE:FECHA DE ELABORACION:TELEFONO:

COMPRAS DE GAS I

PRODUCTOR COSTO DEL GAS (US/BTU)*1 VOLUMEN DE COMPRA(m3/BTU) TRM*2 FACTOR CONVERSIONS12345678910

*1 Es el costo del ga s liquidado en dolares americanos.• 2 Tasa Representativa del Mercado en el momento de la facturación. *3 Factor conversión de MBTU a m3.

r

COMISION DE REGULACION DE ENERGIA Y GAS: MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA

[FO R M U L A TARIFARIA: COMPONENTE T. (TRANSPORTE DE GAS)'

MES R EPORTADO :

EMPRESA:R E S P O N S A B L E :FECHA DE ELABORACION: TELEFONO:

TR A N SPO R T E DE G A S

RUTASCOSTO DE TRANSPORTE DEL

GAS (US)*1

VOLUMENTRANSPORTADO

(kpc)*2

CARGO POR CAPACIDAD (US/kpcd-

año)

CAPACIDADUTILIZADA(kpc/m es)

CARGO POR USO (US/kpc)

FACTORCONVERSION‘4 OTROS CARGOS

ORIGEN DESTINO

*1 Es el costo de bansporle de gas. liquidado en dolares americanos. *2 Volumen transportado de gas en kilopies cúbicos.*3Tasa Representativa del Mercado en el momento de la facturación. *4 Factor conversión dado por la CREG. de KPC a m3.*5 Información en $ de servicios complementarios, contribuciones,etc.