Tubos e Conexões em PRFV e RPVCCATÁLOGO DE PRODUTO

AÇÚCAR EÁLCOOL

2

ÍNDICE

1. Apresentação 02 1.1. PetroplastPetrofisaPlásticosS.A. 1.2. PetrofisadoBrasilLtda.

2. LinhadeProduto 04 2.1. DiâmetroNominal 2.2. Intercambialidade–Defofo 2.3. PadrãodeComprimento 2.4. ClassesdePressãoeresistênciaao Vácuo 2.5. Rigidez

3. Aplicações 05

4. PropriedadeseCaracterísticas 06 4.1. Corrosão 4.2. Abrasão 4.3. Temperatura 4.4. Intempéries 4.5. ResistênciaMecânica 4.6. Hidráulica 4.6.1.Velocidadesrecomendadas 4.6.2.Perdasdecargaslocalizadas 4.7. Leveza 4.8. Custos 4.9. Tabelaresumodaspropriedadesfísicas.

5. NormasTécnicas 11

6. Materiais 12 6.1. Resinas 6.2. FibrasdeVidro 6.3. Materiaisauxiliares

7. Fabricação 13 7.1. Camadainterna–Liner 7.2. BarreiraQuímica 7.3. ReforçoEstrutural 7.3.1. ReforçoInterno 7.3.2. NúcleoEstrutural 7.3.3. ReforçoExterno 7.4. Acabamento

8. SistemasdeJuntaElástica 15 8.1. JuntaElásticaTipoPONTA-BOLSAcom ANELLABIAL; 8.2. JuntaElásticaTipoBOLSA-PONTAcom DUPLOANEL; 8.3. DeflexãoAngular

9. TubosPRFVeRPVC (PRFVcomlineremPVC) 17 TabelasTiposeDimensões 9.1. TubosPRFVDefofo-JuntaElásticaTipo PONTA-BOLSAcomANELLABIAL; 9.2. TubosPRFVDefofo-JuntaElásticaTipo BOLSA-PONTAcomDUPLOANEL; 9.3. TubosPRFVDefofocomLinerem PVC-JuntaElásticaTipoPONTA- BOLSAcomANELLABIAL

10. Conexões 19 10.1.Curvas 10.2.Redução 10.3.Tês 10.4.Derivaçõesem“Y” 10.5.LuvadeCorrer 10.6.Flanges

3

1. Apresentação

1.1.Petroplast-PetrofisaPlásticosS.A.

Desde1981,aPetroplastS.A.seespecializanaproduçãoeco-mercializaçãodetubosdePRFV,oferecendosoluçõesintegraisparaaotimizaçãodossistemasdeáguapotável,resíduosindustri-aiseconduçãodefluídosemgeral.Ocompromissodaempresaémelhorarcontinuamenteaqualidadedeseusprodutos,deacordocomasnecessidadesdomercado,satisfazendoaseusclientes,dando-lhestodaaassistênciatécnicanasetapasdeprojetoeex-ecuçãodaobra.

AtecnologiadeorigemitalianautilizadapelaPetroplastS.A.naArgentina,introduzumanovafilosofianafabricaçãodetubosdePRFVdenominada“CAM-LINE”.Amesmaassociadaàtecnolo-giadeFILAMENTWINDING(entrelaçamentodefibrasdevidroemresinaspoliésteres)comaautomaçãoetécnicasdecontrole,tantonociclocompletocomoemcadapassodafabricação.

4

1.2.PetrofisadoBrasilLtda.

Em1997foicriadaaPetrofisadoBrasilLtda.,comoobjetivodeatenderomer-cadobrasileiro.LocalizadanaregiãometropolitanadeCuritiba-PR,aPetrofisautilizaknow-howetecnologiadeúltimageração,parafabricaçãodetubosecon-exõesemPRFVporprocessodeFilament-Winding totalmenteautomatizadoecontrolado.HojecomtodaexperiênciaacumuladadesuaprecursoraPetroplast,pelatecnologiautilizadaecomcentenasdequilômetrosdetubosinstaladosemtodooBrasil,aPetrofisaésemdúvidaumadasmais importantes fábricasdetubosemPRFVdomercadobrasileiro.

ComumaamplalinhadeprodutoscompostadeTuboseConexõesemPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),Tanques,Reservatórios,PosteseEquipamen-tosEspeciaisemfibradevidroecomparticipaçãoemdiversossegmentos in-dustriaisdesdesaneamentobásicoatéaindústriapetroquímica,aPetrofisaestápronta à atender suas necessidades com soluções e inovações tecnológicas,economia,qualidadeepraticidade.PetrofisadoBrasilLtda.,suamelhoropçãoparaPRFV.

5

2. Linha de Produtos

OstubosPetrofisaemPRFVsãoatualmentefabricadosemdiâmetrosquevariamde50até1.600mm(2”a64”pol-egadas)paratemperaturasaté120°C,comclassesdepressãonominal(PN)1até32Kgf/cm²,emqualquerrigidezconformenecessidadedeaplicaçãodoprojeto.ERPVC(PRFVcomlineremPVC),nosdiâmetrosde50até700mm(2”a28”polegadas),paraaplicaçõescomtem-peraturasdeaté60°C.

2.1.DiâmetrosNominais(DN)

2.3.PadrãodeComprimentoOstubosPetrofisasãofornecidosembarrasdecomprimentoútilde6e12metrosparaqualquerdiâmetro,porémbar-rascomcomprimentosdiferentestambémpodemserfornecidasmedianteconsultaprévia.

2.4.ClassesdepressãoeresistênciaaovácuoOstubosPetrofisapodemserfabricadosparaatenderqualquerclassedepressãoespecíficaparaseuprojetoaté32kgf/cm²depressãopositivaevácuode1,0kgf/cm².Noentantoparafacilitaraescolha,padronizamosasseguintesclassesdepresskgf/cm².

2.5.RigidezOstubossãopadronizadoscomrigidezde2.500a10.000N/m²queatendemaqualquercondiçãodeinstalaçãoaéreaousubterrânea.

N/m²2.500 3.750 5.000 7.500 10.000

6

3. Aplicações

AstubulaçõesPetrofisaemPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),apresentamumsistemadejuntaelásticaes-pecialmentedesenvolvidaparaaconduçãodevinhaçaquenteouresfriada.Excelentecomportamentoparapressõesquepodemvariarde1até32kgf/cm²,eminstalaçõessubterrânease/ouaéreas.

Asprincipaisaplicaçõessão:

•Conduçãodevinhaçaquenteeresfriada; •SistemasdeIrrigaçãoeFertirrigação; •CaptaçãoeRecalquedeÁguaBruta; •Águasdosistemaderefrigeração; •Águasdocircuitofechadodelavagemdegasesdacaldeira; •Águascondensadas,contaminadascomaçúcar; •Caldomistodeembebição,nãotratadoetodososoutrostiposdecaldo; •Lodododecantador; •Ácidofosfóricocomgraualimentício; •Ácidomuriático; •Ácidosulfúricodiluído; •Sodacausticaesalmouras; •Gasesincondensáveisdosaquecedoreseevaporadores; •Outros.

3.1.PrestaçãodeServiço

APetrofisacontacomumaequipedeprofissionaisespecializadoseaptosparaatenderasnecessidadesdeseupro-jeto,sãoengenheirosetécnicosquecuidarãodaelaboraçãodeante-projetoseprojetos.Entreemcontatocomnossodepartamentotécnicoesaibamaisarespeito.

7

4. Propriedades e Características

OstubosdePRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),sãoumacombinaçãoperfeitaentremateriaiseprocessodefabricação,queresultamemumprodutoquereúneasmelhoresemaisvantajosascaracterísticasparaaconduçãodeÁgua,VinhaçaeEfluentesIndustriais.

ConfiraasprincipaiscaracterísticasdoPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC):

4.1.Corrosão

Sãoinertesparaosprincipaisagentescorrosisvos.Tantointernacomoexternanãosofremcorrosãoquímicagenérica,galvânica,corrosãointergranularougrafíticaqueafetamdiretamenteostubosmetálicos.

4.2.AbrasãoAsuperfícieinternatotalmentelisaeemresinapoliéstereouPVC,ofereceumaresistênciaàabrasãomaiorqueostubosmetálicos.OstubosdePRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC)sãoespecialmenterequisitadosemcasosdeabrasãoextrema.

4.3.TemperaturaEmsistemasdeconduçãodevinhaçae/ouefluenteindustrial,ostubosdePRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),nãosofremnenhumainterferênciapelatemperaturaenãoexigemnenhumareclassificaçãodosvaloresdepressãodeserviço.Emaplicaçõesextremascomtemperaturasdeoperaçãodeaté120ºC.

4.4.IntempériesAsuperfícieexternadeacabamentoécompostaporumacamadaabasederesinatermofixaqueconfereaostubosexcelenteresistênciaaotempo.Eminstalaçõesaéreas,podemficarexpostosaosraiosultravioleta,semqualquertipodepinturaouproteçãoextra.

4.5.ResistênciamecânicaOcoeficientedesegurançaparapressão internaédeaté4,5vezesapressãonominaldeoperação.Umtubodepressãonominal(PN)16kgf/cm²,étestadohidrostaticamenteamaisde60kgf/cm²semapresentarqualquerfalhaoudanoestrutural.

4.6.HidráulicaOPRFVeoRPVC(PRFVcomlineremPVC),sãoumdosmateriaisqueapresentamumdosmenorescoeficientesderugosidade,sendomundialmenteclassificadocomoumtubohidraulicamente liso.Ascaracterísticashidráulicasmantêm-seinalteradasportodavidaútildatubulação,nãoaumentandoaperdadecargaemantendoaeficiênciadatubulação.

4.6.1.Velocidadesrecomendadas

Fluídoslimpos 0-3m/smáximo

Fluídoscompartículasemsuspensão 0-2.5m/smáximo

Parafluídoscomvelocidadesmaioresconsultesobretuboscomaltasresistênciasàabrasão.

8

4.6.2.Perdasdecargaslocalizadasparaconexões

4.7.Leveza

OstubosdePRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),possuem1/10dopesodossimilaresemconcretoeaproxi-madamente1/5dopesodossimilaresemferroeaço.Comobaixopeso,omanuseiotorna-semaissimpleserápido,representandomaioreconomiaemaissegurançanasobras.

4.8.Custos

VáriosfatoresreduzemoscustosdeinstalaçãodostubosemPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC). •Obaixopesofacilitaotransporteeomanuseionaobra; •Apossibilidadedeintercâmbialidadecomoutrosmateriaisdispensaousopeçasespeciaisdeadaptação, podendosermontadoscomconexõesdeferrofundido,flangeeoutros; •Comapossibilidadedefabricartuboscomcomprimentodeaté12metrosorendimentodemontagemem grandestrechosretosébemmaio; •Osistemade juntaelástica comdoisanéis, otimizaos testesdeestanqueidadeno campoediminui os riscosdevazamentos; •Nãoprecisaserfeitonenhumsistemadeproteçãocontracorrosão,mesmoemsolosagressivos; •Eminstalaçõesaéreasdispensampinturasourevestimentoscontraintempéries; •Baixocustodeoperação:Devidoàbaixarugosidadehidráulicaeodiâmetrointernoútilpermanente alongoprazo,oconsumodeenergiaembombeamentoséreduzido,eparaumamesmacondiçãodeprojeto oconsumoéinferiorquandocomparadoaossimilaresemferroouaço. •Baixocustodemanutenção:Emaplicaçõesnormais,oPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC), dispensamqualquertipodemanutençãopreventivaoucorretiva,sendoqueosmesmosnãosofremcorro sãoenãonecessitamdeproteçãocatódica.Alémdodiâmetrointernoútileocoeficientederugosidade manterem-seoriginais.

9

4.9.Tabelaresumodaspropriedadesfísicas

Propriedade Unidade Valor

Densidade Kg/m³ 1.800

Móduloelásticodetraçãocircunferencial kg/cm² 150.000

Móduloelásticodetraçãoaxial kg/cm² 70.000

Móduloelásticodefelxãocircunferencial kg/cm² 127.500

RelaçãodePoisson - 0,30

Velocidademáximarecomendadaparaescoamentodeágua m/s 3,0

Velocidademáximarecomendadaparaescoamentodevinhaça m/s 2,0

Coeficientederugosidade-Manning - 0,009

Coeficientederugosidade-ColebrookWhite - 0,014

Coeficientederugosidade-HazenWilliams - 150

Coeficientedeexpançãotérmica-Axial /°C 30x10-6

Notaexplicativa:EmfunçãodoPRFVserummaterialcomposto,osvaloresdatabelaacima,podemsofrervariaçõesemfunçãododiâmetro,daclassedepressãoerigidezdostubos.

10

5. Normas Técnicas

OstubosemPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC)Petrofisa,sãofabricadosetestadosemconformidadecomasnormaseregulamentaçõesnacionaiseinternacionais.Asnormasdefabricaçãoecontroledequalidadeaplicadassãoasseguintes:

NormasdeEspecificação,Fabricação,TesteseEnsaiosparatubosemPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC):

• AWWAC-950 AWWAStandardforfiberglasspressurepipe;• ASTMD-3517 StandardSpecificationforfiberglasspressurepipe;• ASTMD-3262 StandardSpecificationforfiberglassSewerpipe;• ASTMD-3754 StandardSpecificationforfiberglassSewerandIndustrialpipe;• ASTMD2992 StandardpracticeforobtainingHidrostaticorPreassureDesign Basis(HDB)forfiberglassPipe;• ASTMD5365 StandardTestMethodforLongThermRingBendingStrainof FiberglassPipe;• ASTMD3681 StandardTestMethodforChemicalResistanceofFiberglassPipe inaDeflectedCondition;• ISO7685 PlasticspipingsystemsGlassreinforcedthermosettingplastics (GRP)pipesDeterminationofinitialspecificringstiffness;

NormasparaInstalação:

• ManualAWWAM-45FiberglassPipeDesign;• ASTMD-3839StandardPracticeforUndergroundInstallationof FiberglassPipe.

NormadePadrãodeQualidade:

• ISO9001:2000.

11

6. Materiais

OstubosemPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),sãoproduzidosatravésdeumsistemadecomposiçãodemateriaistotalmenteinertesacorrosãoedegranderesistênciamecânica.Asprincipaismatérias-primasutilizadasnoprocessosãobasicamente:Resinadepoliéster,PVC,FibrasdeVidroseSílica.Cadaumdessescomponentestempropriedadesfísicas,característicasefunçõesdiferentesnacomposiçãodostubos.

Éacombinaçãoentreessescomponentes,queresultamascaracterísticasdeperformanceepropriedadesfísicasdostubos.

6.1.Resinas

Asresinasdepoliésterconferemexcelentespropriedadesfísicasequímicas,tornandoostubosdePRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),inertesacorrosão.

6.2.Fibrasdevidro

AresistênciamecânicadostubosdePRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),dependedovolume,tipoealinhamen-todosreforçosdefibrasdevidro.Aproporçãodessematerialeoseudirecionamentoéquedeterminamaresistênciamecânicadotubo.Noprocessodeenrolamentocontínuo,essesreforçosdefibrasdevidrosãoaplicadasdemaneiradirecionadaparaseobteromáximoderesistênciamecânicatantonosentidocircunferencialcomonolongitudinaldostubos.

6.3.Materiaisauxiliares

Materialinorgânicoeinertequemelhoraaspropriedadesmecânicasdocomposto,contribuindocomoaumentodarigidezdostubos.

12

7. Fabricação

OstubosPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC)PetrofisasãofabricadospeloprocessodeenrolamentocontínuoFilamentWinding,comtecnologiadesenvolvidanaItália.OprocessodeenrolamentocontínuoéomaistradicionaleconfiávelmétodoexistenteparaafabricaçãodetuboseequipamentoscilíndricosemPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC).AmplamenteutilizadoemtodooMundo,oprocessoquepossibilitaumelevadoníveldeautomaçãoecon-trolecomaltaprodutividadeeeconomia.

OFilamentWindingouenrolamentocontínuo,consisteemaplicarasmatérias-primas(resina+fibrasdevidro+sílica)sobreummoldeemrotaçãoe/ousobreotubodePVC,deformaaconstruirporetapasascamadasqueconstituemaparededostubos.Demaneiraprogramadaecontrolada,cadamaterialédepositadosobreomoldenaquantidade,proporçãoeformaestabelecidaemprojeto,afimdeconferiraotuboascaracterísticasfísicasesperadas.

Construçãotípicadaparededotubo.

7.1.Camadainterna-LinerAprimeiracamadadoPRFVaserconstituídaéoLinerqueécompostoexclusivamentederesina,éessacamadaqueficaemcontatodiretocomofluidotransportado(vinhaça)equeconfereaotuboaresistênciaquímicaeaimperme-abilidadenecessária.NalinhadeRPVC(PRFVcomlineremPVC)olineréoprópriotubodePVC.

7.2.BarreiraquímicaAsegundacamadaconstruídasubseqüentementeaoLiner.Essacamadaéconstituídadamisturaadequadaderesinaefibrasdevidropicadas(nãocontínua),noentantocomumteormaiorderesina.AfunçãodaBarreiraQuímicaére-forçareancoraroLiner.NostubosdeRPVC(PRFVcomlineremPVC)estabarreiraquímicanãoseaplica.

7.3.Reforçoestrutural

7.3.1.ReforçoInternoEssacamadatambéméconstruídadefibraseresina,noentantoasfibrasaplicadasaquisãodotipofibrascontínuas,quesãoenroladassobreomolde logoemseguidaaconstruçãodacamadadebarreiraquímica.Essacamadaéresponsávelpelaresistênciamecânicadotubo,principalmentecomrelaçãoaresistênciaapressãointerna.Emsuacomposiçãoomaterialpredominantesãoasfibrasdevidrocontínuas,queproporcionamumelevadomódulodetra-ção.

7.3.2.NúcleoestruturalÉcompostobasicamenteporumamisturaderesinaeareiaqualificada.ONúcleoficalocalizadoexatamentenocentrodaparededotubo,naregiãodalinhaneutraondeastensõesdetraçãoecompressãosãominimizadas.AfunçãodoNúcleoéaumentararigidez(resistênciaacargasexternas)dostubos,suaespessuradependedarigidezrequerida,dodiâmetrodotuboedaclassedepressão.

7.3.3.ReforçoExternoTemamesmafunçãodoReforçoInterno(TerceiraCamada)queédeconferirresistênciamecânica,principalmenteapressãointerna.Écompostaporresinaefibrasdevidroscontínuas,sendoqueaproporçãodefibrasébemmaiorqueaderesina.Aespessuradessacamadadependedaclassedepressãoedodiâmetrodotubo.

7.4.AcabamentoÉcompostaderesinaeaditivosqueconferemaotuboresistênciaàsintempéries.Oresultadoéumtuboquereúneaflexibilidadeeresistênciaquímicadasresinasdepoliéster,aresistênciamecânicaealevezadasfibrasdevidro.AlémdepropriedadesfísicasehidráulicasexclusivasdosmateriaiscompósitosPRFV.

13

8. Sistemas de Junta Elástica

OstubosdePRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC)Petrofisa,possuemdoistiposdesistemasdejuntaelásticasendo:

8.1.JuntaElásticaTipoPONTA-BOLSAcomANELLABIALParaconduçãodefluídoscomtemperaturasdeaté60°CeDNdeaté700mm.

Nessesistemadejunta,oaneldevedaçãoédotipolabial,eficaalojadonointeriordabolsa.ABolsaétotalmenteintegradaaotubonumaestruturamonolíticagarantindoelevadaresistênciaealtaperformancedajunta.Essesistemacombinadoisconceitosdevedaçãosimultaneamente:VedaçãopelapressãodamembranaLabialevedaçãoporcompressãodoanelcontraaparededotubo.

8.2.JuntaElásticaTipoBOLSA-PONTAcomDUPLOANELParaconduçãodefluídoscomtemperaturasdeaté120°CeDNdeaté1.700mm.

Nessesistemadejunta,sãoutilizadosdoisanéisdevedaçãotipoo’ringinstaladosnaspontasdostubos.Asbolsas,sãointernamentelisasesemranhuras,paraacomodarosanéisdevedaçãoquesãoinstaladosemcavidadesusina-dasnaspontasdostubos.Aestanqueidadeéobtidaatravésdadeformaçãodosanéisdeborrachacontraaparededasbolsasdostubos.Aspontasebolsassãototalmenteintegradasaotuboformandoumaestruturamonolítica.

RESPEITOAOMEIOAMBIENTEEssesistemade juntapossibilitacomprovaraestanqueidade imediatamenteapósoacoplamento.Nãonecessitandoencheratubulaçãotodadeágua.

14

8.3.Deflexãoangular

OsistemadejuntaelásticadostubosPRFVeRPVC(PRFVcomlineremPVC),proporcionamdeflexõesangularesnaposiçãohorizontalevertical.Possibilitando,duranteamontagem,ajustesdealinhamentoetraçadodastubulações,permitindoaformaçãodecurvasdegranderaiosemautilizaçãodeconexões.Alémdaflexibilidadedemontagem,adeflexãoangularabsorvepossíveismovimentaçõesdosolosemcomprometeraestanqueidadedatubulação.

15

9. Tubos de PRFV e RPVC (PRFV com liner em PVC)Tabelas Tipos e Dimensões

9.1.TubosRPVC(PRFVcomlineremPVC)JuntaElásticaPONTA-BOLSAcomANELLABIAL

16

9.2. Tubos PRFV Junta Elástica Tipo BOLSA-PONTA com DUPLO ANEL

17

10. Conexões

10.1.Curvas

18

10.2.Redução

19

10.3.Tês

20

10.4.Derivaçõesem“Y”

21

10.5.LuvadeCorrer

22

10.6.Flanges