36
prestige package ilha da madeira . algarve . lisboa . porto . 2019 foto : novo hotel Les Suites at The Cliff Bay (5 estrelas . Madeira) reserve já !! pague durante a estada . .. alojamento + transferes + jantares + spa + experiências no destino . ..

prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

prestige packageilha da madeira . algarve . lisboa . porto . 2019

foto : novo hotel Les Suites at The Cliff Bay (5 estrelas . Madeira)

reserve já !! pague durante a estada . ..

alojamento + transferes + jantares + spa + experiências no destino . ..

Page 2: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

“o sentimento de pertença a uma família . ..”

FORTE DE SÃO TIAGOfunchal

Page 3: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

3

Caro membro PortoBay Prestige Club,

É com enorme prazer que lhe apresento o Presti-ge Package 2019 para os nossos hotéis, em Lisboa, na Madeira, no Algarve e no Porto. Como novidades, apresentamos o Les Suites at The Cliff Bay, o nosso novo hotel de 5 estrelas na Madeira e o PortoBay Hotel Teatro, novo hotel de 4 estrelas no Porto.

Espero poder voltar a contar com a sua companhia em breve, desfrutando dos benefícios exclusivos que criámos no âmbito do Prestige Club.

É o nosso objetivo fazer tudo quanto nos é possível para que os nossos hóspedes gozem de uma estada memorável. E temo-lo feito !! Muito me honra con-duzir o grupo hoteleiro português mais premiado internacionalmente.

Trate da sua próxima estada com antecedência, de modo a assegurar as datas e categorias de quarto pretendidas. Se reservar até 31 de Agosto de 2018, acede ao desconto 12% de “Special Early Booking”. Temos toda uma equipa empenhada em receber-vos de volta para mais uma agradável estada.

see you soon !!

António TrindadePresidente Executivo & CEOPortoBay Hotels & Resorts

Page 4: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

desta- ques . ..

special early booking

12% desconto . ..

As reservas efetuadas até 31 de agosto de 2018 têm 12%* de desconto de “special early booking” no Prestige Package 2019. Aproveite e reserve já !!

early booking

10% reservas antecipadas . ..

Todas as reservas efetuadas a partir de 1 de se-tembro de 2018, com 90 dias de antecedência face à data de chegada, beneficiam de 10%* de descon-to “early booking” no Prestige Package 2019.

5% prestige gold . ..Os membros Prestige Gold, o mais elevado nível do Prestige Club, beneficiam de uma redução de 5%* sobre o Prestige Package, caso efetuem a sua reserva fora dos períodos de Early Booking.

*descontos não cumulativos

prestige package 2019termos e condições : ver nas páginas seguintes

amigos e família

traga um amigo e ganhe 20% . ..

Traga um amigo consigo para uma primeira vi-sita ao grupo PortoBay e receba 20%* de des-conto. Pode escolher se este desconto se aplica à sua estada ou à estada do seu amigo. Clientes recomendados por membros Prestige Club po-dem reservar o Prestige Package.

*descontos não cumulativos

14 e 21 noites

benefícios estada longa . ..

Entregue-se a mais tempo de conforto e tran-quilidade !! Se optar por 21 noites tem uma re-dução extra de 10% no Package e ainda 50% de desconto no serviço de lavandaria. Relembra-mos que ao reservar 14 noites tem um desconto de 5% no preço do Package.

Page 5: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

“ trataram de tudo . .. só tive de marcar o avião !!”

condições de pagamento

reserve já !! pague durante a estada . ..

Não precisa de realizar nenhum depósito no momento da reserva. Faça agora a reserva e pague durante a estada . ..

natal e reveillon

programas especiais . ..

Pode reservar o Natal e o Réveillon através do Prestige Package. Dois dos momentos mais charmosos do ano. Temos programas muito es-peciais para esta época.

combine destinos

porto, lisboa, madeira, algarve . ..

A companhia aérea TAP lançou o produto STOP-OVER, dando a oportunidade de viajar para dois destinos pelo preço de um. Pode agora ir à Madeira ou ao Algarve através da TAP, fazer uma paragem de até cinco noites em Lisboa ou no Porto, e aproveitar cada minu-to da sua viagem !! Veja mais em www.portu-galstopover.flytap.com. Se for membro TAP Victoria acumula milhas ao ficar hospedado, no mínimo 2 noites, num hotel PortoBay.

5

Page 6: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

Em pleno oceano Atlântico, a natureza, o clima temperado, as levadas únicas, as tradições e festas, a gastronomia, os passeios de barco, os desportos de mar e de serra, os jardins e flores, o bordado e o vinho fazem da Ilha da Madeira . ..

. .. ilha da

madeiraum destino multifacetado !!

ver madeira !!

Page 7: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

SÃO JORGE ilha da madeira

eventos 2019*

16 - 21 fevportobay chocolate e vinho madeira

Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA . .. e, muita animação !!

2 - 9 maioportobay flower week

Uma verdadeira homenagem às flores da ilha. A be-leza dos carros alegóricos, as centenas de crianças, os aromas, as flores coloridas dos hotéis PortoBay, os jantares temáticos . .. Encantam !!

10 - 15 setportobay wine week

Um verdadeiro tributo aos vinhos portugue-ses !! Tintos, rosés, verdes, brancos, fortificados. Workshops, degustação, visita a adegas e vinhas, jantares temáticos, SPA, animação . ..

28 out - 2 novportobay youth week

Uma semana dedicada aos nossos hóspedes mais novos :atividades, jogos, visitas, workshops . .. Aproveite para se divertir em família !!

15 - 31 dez natal e fim do ano portobay

A época natalícia é uma das mais belas e mais vivi-das na Madeira !! A passagem de ano, galardoada no Guinness, é um espetáculo único. O espírito da festa vive-se muito dentro dos nossos hotéis.

*reconfirme as datas dos eventos em www.portobayevents.com

Page 8: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

novo hotel . ilha da madeiraApresentado por 2 casas centenárias, o complexo de 5 estrelas com 23 suites de luxo fica situado no topo de um promontório único com vistas sobre os jardins e o mar numa área total de 6 mil metros quadrados. Promete espaço, conforto, varandas amplas, receção exclusiva, pis-cina exterior “infinity” e o Avista Restaurante, Lounge & Terrace Bar. Tudo isto envolto em jardins e com grande proximidade ao mar. Enfim . .. uma localização idílica e tranquila com acesso a todas as facilidades do emblemático The Cliff Bay.

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço incluído

1 jantar* no Il Gallo d’Oro (2 estrelas Michelin)

2 jantares* no Avista (novo restaurante adjacente ao novo hotel)

1 chá da tarde com seleção de bolos caseiros e scones

1 voucher* para o SPA at The Cliff Bay

1 presente de despedida

transferes de e para o aeroporto

*por semana / por pessoa : 1 jantar no Il Gallo d’Oro (menu de 4 pratos . fechado aos domingos) e 2 jantares no Avista (menu de 3 pratos) . os jantares incluem ½ garrafa de vinho seleção PortoBay . não válido para eventos / jantares especiais e galas + 1 voucher de Spa de 30 € válido para tratamento ou 25 € para compra de produtos ESPA.

**preço apurado para estada de 7 noites no mês de fevereiro com desconto “special early booking”.

“the feeling of infinity . ..”

desde

**1491€por pessoa / estada

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected] (indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

Page 9: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

janeiro

fevereiro

março

abril

maio

junho

julho

agosto

setembro

outubro

novembro

dezembro

7 noitespreços por pessoa / estada

suite ocupação dupla

1694 €

1694 €

1750 €

1750 €

1834 €

1834 €

1834 €

1876 €

1834 €

1834 €

1694 €

1694 € (1-22 dez)

2254 € (23 dez-4 jan)

-5%redução já aplicada

-10%redução já aplicada14 noites

preços por pessoa / estada

suite ocupação dupla

3219 €

3219 €

3325 €

3325 €

3485 €

3485 €

3485 €

3564 €

3485 €

3485 €

3219 €

3219 € (1-22 dez)

preço sob consulta (23 dez-4 jan)

21 noitespreços por pessoa / estada

suiteocupação dupla

4574 €

4574 €

4725 €

4725 €

4952 €

4952 €

4952 €

5065 €

4952 €

4952 €

4574 €

4574 € (1-22 dez)

preço sob consulta (23 dez-4 jan)

les suites at the cliff baypackage 2019

9

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

termos e condições : válido para pacotes de 7, 14 ou 21 noites de 5 de janeiro de 2019 até 4 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a dis-ponibilidade . enviar detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir os transferes . descontos Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . preços válidos exceto erro de impressão . city taxes não incluídos.

suplementos por pessoa / 7 noites

3° adulto 700 €

criança 420 €

por pessoa / 14 noites

1330 €

798 €

por pessoa / 21 noites

1890 €

1134 €

redução ocupação single a aplicar sobre o preço total do quarto em ocupação dupla

por pessoa / 7 noites

362 €

por pessoa / 14 noites

688 €

por pessoa / 21 noites

977 €

natal & fim-de-ano jantar obrigatório / preços por pessoa

24 dez. 200 € (restaurante Avista)

31 dez. 235 € (restaurante Avista)

se preferir uma categoria de quarto diferente,

contacte a central de reservas.

Page 10: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

ilha da madeiraLocalizado sobre um promontório natural, este cinco estrelas proporciona vistas de cortar a respiração sobre a baía do Funchal e o oceano. Requinte com acesso ao mar, jardins, bem-estar, spa, restaurante com 2 estrelas Michelin e . .. muita elegância !!

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

1 jantar* no Il Gallo d’Oro (2 estrelas Michelin)

1 jantar* no The Rose Garden

1 jantar* no Avista (novo restaurante adjacente ao novo hotel, Les Suites at The Cliff Bay)

1 chá da tarde com seleção de bolos caseiros e scones

1 voucher* para o SPA at The Cliff Bay

1 presente de despedida

transferes de e para o aeroporto

*por semana / por pessoa : 1 jantar no Il Gallo d’Oro (menu de 4 pratos . fechado aos domingos), 1 jantar no The Rose Garden (buffet) e 1 jantar no Avista (menu de 3 pratos) . os jantares incluem ½ garrafa de vinho seleção PortoBay . não válido para eventos / jantares espe-ciais e galas + 1 voucher de Spa de 30 € válido para tratamento ou 25 € para compra de produtos ESPA.

**preço apurado para estada de 7 noites no mês de dezembro (1-22) com desconto “special early booking”.

“definitivamente . .. o melhor hotel em que já ficámos !!”

desde

**690€por pessoa / estada

Page 11: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

termos e condições : válido para pacotes de 7, 14 ou 21 noites de 5 de janeiro de 2019 até 4 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a dispo-nibilidade . enviar detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir transferes de táxi . descontos Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível. preços válidos exceto erro de impressão . city taxes não incluídos.

7 noites preços por pessoa / estada

top floor vista mar standard standard ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 1001 € 819 €

fevereiro 1092 € 917 €

março 1169 € 987 € abril 1218 € 1036 €

maio 1246 € 1057 €

junho 1246 € 1057 €

julho 1260 € 1078 €

agosto 1253 € 1071 €

setembro 1281 € 1092 €

outubro 1225 € 1043 €

novembro 1106 € 931 €

dezembro 966 € (1-22 dez) 784 € (1-22 dez)

1610 € (23 dez-4 jan) 1400 € (23 dez-4 jan)

suplementos por pessoa / 7 noites

3° adulto 560 €

criança 420 €

ocupação 574 € (5 jan-4 mai . 20 mai-22 dez)*

single

por pessoa / 14 noites

1064 €

798 €

1091 € (5 jan-4 mai . 20 mai-22 dez)*

por pessoa / 21 noites

1512 €

1134 €

1550 € (5 jan-4 mai . 20 mai-22 dez)*

*nas restantes datas o preço para ocupação single é igual ao preço total do quarto em ocupação dupla.

natal & fim-de-ano jantar obrigatório / preços por pessoa

24 dez. 185 € (the rose garden ou lower lobby)

31 dez. 200 € (the rose garden ou lower lobby)

se preferir uma categoria de quarto diferente ou reservar pacote refeições, contacte a central de reservas.

(23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan)

the cliff baypackage 2019

11

-5%redução já aplicada

-10%redução já aplicada14 noites

preços por pessoa / estada

top floor vista mar standard standardocupação dupla ocupação dupla

1902 € 1556 €

2075 € 1742 €

2221 € 1875 €

2314 € 1968 €

2367 € 2008 €

2367 € 2008 €

2394 € 2048 €

2381 € 2035 €

2434 € 2075 €

2328 € 1982 €

2101 € 1769 €

1835 € (1-22 dez) 1490 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

21 noitespreços por pessoa / estada

top floor vista mar standard standardocupação dupla ocupação dupla

2703 € 2211 €

2948 € 2476 €

3156 € 2665 €

3289 € 2797 €

3364 € 2854 €

3364 € 2854 €

3402 € 2911 €

3383 € 2892 €

3459 € 2948 €

3308 € 2816 €

2986 € 2514 €

2608 € (1-22 dez) 2117 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

Page 12: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

ilha da madeiraNa Zona Velha do Funchal, no coração da cidade, encontra um ambiente de resort urbano . .. forte ligação ao mar, vistas diretas sobre o porto de cru-zeiros, arredores pitorescos, paladares únicos . ..

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

2 jantares* no restaurante Arsenal

1 voucher* para usar em tratamentos de SPA

1 voucher* para um dos bares do hotel

transferes de e para o aeroporto

*por semana / por pessoa : 2 jantares buffet com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay (não válido p/ jantares de natal, fim-de-ano e eventos / jantares especiais).por estada / por pessoa : 1 voucher 20 € válido para massagem spa . 1 voucher 7,5 € a usar num dos bares do hotel.

. .. visita às adegasE que tal uma entrada para visitar as Adegas Blandy’s Wine Lodge ? Válido para fevereiro, mar-ço, novembro e dezembro.

**preço apurado para estada de 7 noites no mês de dezembro (1-22) com desconto “special early booking”.

“que localização !! alvoradas fantásticas a ver os navios . ..”

desde

**580€por pessoa / estada

Page 13: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

termos e condições : válido para hóspedes com idade superior a 16 anos, de 5 de janeiro 2019 até 4 de janeiro de 2020 . reservas sujeitas a disponibilida-de enviar os detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir os transferes de táxi . descontos do Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . preços válidos exceto erro de impressão . city taxes não incluídos.

7 noites preços por pessoa / estada

junior suite vista mar ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 819 € 686 €

fevereiro 868 € 735 €

março 896 € 763 € abril 896 € 763 €

maio 903 € 770 €

junho 903 € 770 €

julho 819 € 686 €

agosto 812 € 679 €

setembro 910 € 777 €

outubro 896 € 763 €

novembro 875 € 742 €

dezembro 791 € (1-22 dez) 658 € (1-22 dez)

1092 € (23 dez-4 jan) 959 € (23 dez-4 jan)

suplementos por pessoa / 7 noites

3° adulto 385 €

ocupação 315 €single

por pessoa / 14 noites

732 €

599 €

por pessoa / 21 noites

1040 €

851 €

jantares especiais preços por pessoa

natal 100 € (24 dez)

fim-do-ano 145 € (31 dez)

se preferir uma categoria de quarto diferente ou reservar pacote refeições, contacte a central de reservas.

(23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan)

porto santa mariapackage 2019

13

-5%redução já aplicada

-10%redução já aplicada14 noites

preços por pessoa / estada

junior suite vista mar ocupação dupla ocupação dupla

1556 € 1303 €

1649 € 1397 €

1702 € 1450 € 1702 € 1450 €

1716 € 1463 €

1716 € 1463 €

1556 € 1303 €

1543 € 1290 €

1729 € 1476 €

1702 € 1450 €

1663 € 1410 €

1503 € (1-22 dez) 1250 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

21 noitespreços por pessoa / estada

junior suite vista marocupação dupla ocupação dupla

2211 € 1852 €

2344 € 1985 €

2419 € 2060 € 2419 € 2060 €

2438 € 2079 €

2438 € 2079 €

2211 € 1852 €

2192 € 1833 €

2457 € 2098 €

2419 € 2060 €

2363 € 2003 €

2136 € (1-22 dez) 1777 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

Page 14: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

ilha da madeiraSuites e quartos espaçosos equipados com kitche-nette . .. o hotel Eden Mar ocupa toda a ala este do resort Vila Porto Mare. Aqui encontra uma simpatia e tradição genuínas baseadas no conhecimento e re-lacionamento com os hóspedes . ..

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

1 jantar* no restaurante Atlântida

1 refeição* num dos outros restaurantes do resort

1 voucher* para um dos bares do resort

1 voucher* SPA

transferes de e para o aeroporto

*por semana / por pessoa : 1 jantar buffet com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay + 1 refeição (menu de 3 pratos) com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay (voucher de refeição e jantar não são válidos p/ janta-res de natal, fim-de-ano e eventos / jantares especiais) + 1 voucher 10 € a usar num dos bares do resort + 1 voucher 25 € válido p/ tratamento spa.

. .. visita às adegasE que tal uma entrada para visitar as Adegas Blandy’s Wine Lodge ? Válido para fevereiro, mar-ço, novembro e dezembro.

**preço apurado para estada de 7 noites no mês de dezembro (1-22) com desconto “special early booking”.

“aconchegoe confiança . ..”

desde

**487€por pessoa / estada

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

Page 15: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

termos e condições : válido de 5 de janeiro 2019 até 4 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a disponibilidade . enviar os detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir os transferes de táxi . descontos do Prestige Package não acumu-láveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não são acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . preços válidos exceto erro de impressão . city taxes não incluídos.

7 noites preços por pessoa / estada

junior suite studio ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 637 € 560 €

fevereiro 665 € 588 €

março 693 € 616 € abril 700 € 623 €

maio 679 € 602 €

junho 658 € 581 €

julho 686 € 609 €

agosto 679 € 602 €

setembro 707 € 630 €

outubro 672 € 595 €

novembro 672 € 595 €

dezembro 630 € (1-22 dez) 553 € (1-22 dez)

882 € (23 dez-4 jan) 805 € (23 dez-4 jan)

se preferir uma categoria de quarto diferente ou reservar pacote refeições, contacte a central de reservas.

suplementos por pessoa / 7 noites

3° adulto 385 €

criança 273 €

ocupação 308 € single

por pessoa / 14 noites

732 €

519 €

586 €

por pessoa / 21 noites

1040 €

737 €

832 €

jantares especiais preços por pessoa

natal 95 € (24 dez)

fim-do-ano 140 € (31 dez)

(23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan)

eden marpackage 2019

15

-5%redução já aplicada

-10%redução já aplicada14 noites

preços por pessoa / estada

junior suite studio ocupação dupla ocupação dupla

1210 € 1064 €

1264 € 1117 €

1317 € 1170 € 1330 € 1184 €

1290 € 1144 €

1250 € 1104 €

1303 € 1157 €

1290 € 1144 €

1343 € 1197 €

1277 € 1131 €

1277 € 1131 €

1197 € (1-22 dez) 1051 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

21 noitespreços por pessoa / estada

junior suite studioocupação dupla ocupação dupla

1720 € 1512 €

1796 € 1588 €

1871 € 1663 € 1890 € 1682 €

1833 € 1625 €

1777 € 1569 €

1852 € 1644 €

1833 € 1625 €

1909 € 1701 €

1814 € 1607 €

1814 € 1607 €

1701 € (1-22 dez) 1493 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

Page 16: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

ilha da madeiraDesfrute da perfeita fusão entre os jardins subtro-picais e as piscinas . .. o hotel Porto Mare ocupa a ala central do resort Vila Porto Mare. Diversidade tropical, bem-estar, espaço e amplitude . .. em cada dia um trajeto diferente !!

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

1 jantar* no restaurante Atlântida

1 refeição* num dos outros restaurantes do resort

1 voucher* para um dos bares do resort

1 voucher* SPA

transferes de e para o aeroporto

*por semana / por pessoa : 1 jantar buffet com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay + 1 refeição (menu de 3 pratos) com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay (voucher de refeição e jantar não são válidos p/ janta-res de natal, fim-de-ano e eventos / jantares especiais) + 1 voucher 10 € a usar num dos bares do resort + 1 voucher 25 € válido p/ tratamento spa.

. .. visita às adegasE que tal uma entrada para visitar as Adegas Blandy’s Wine Lodge ? Válido para fevereiro, mar-ço, novembro e dezembro.

**preço apurado para estada de 7 noites no mês de janeiro com desconto “special early booking”.

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

desde

**536€por pessoa / estada

“piscinas e jardins deslumbrantes . ..”

Page 17: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

7 noites preços por pessoa / estada

junior suite vista mar ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 805 € 609 €

fevereiro 805 € 609 €

março 903 € 707 €

abril 910 € 714 €

maio 868 € 672 €

junho 868 € 672 €

julho 896 € 700 €

agosto 903 € 707 €

setembro 903 € 707 €

outubro 868 € 672 €

novembro 805 € 609 €

dezembro 805 € (1-22 dez) 609 € (1-22 dez)

1099 € (23 dez-4 jan) 903 € (23 dez-4 jan)

suplementos por pessoa / 7 noites

3° adulto 399 €

criança 273 €

ocupação 308 €single

por pessoa / 14 noites

758 €

519 €

586 €

por pessoa / 21 noites

1077 €

737 €

832 €

termos e condições : válido de 5 de janeiro 2019 até 4 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a disponibilidade . enviar os detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir os transferes de táxi . descontos do Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não são acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . preços válidos exceto erro de impressão . city taxes não incluídos.

se preferir uma categoria de quarto diferente ou reservar pacote refeições, contacte a central de reservas.

jantares especiais preços por pessoa

natal 95 € (24 dez)

fim-do-ano 140 € (31 dez)

(23 dez-4 jan)(23 dez-4 jan)(23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan)

porto marepackage 2019

17

-5%redução já aplicada

-10%redução já aplicada21 noites

preços por pessoa / estada

junior suite vista mar ocupação dupla ocupação dupla

2174 € 1644 €

2174 € 1644 €

2438 € 1909 € 2457 € 1928 €

2344 € 1814 €

2344 € 1814 €

2419 € 1890 €

2438 € 1909 €

2438 € 1909 €

2344 € 1814 €

2174 € 1644 €

2174 € (1-22 dez) 1644 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

14 noitespreços por pessoa / estada

junior suite vista mar ocupação dupla ocupação dupla

1530 € 1157 €

1530 € 1157 €

1716 € 1343 € 1729 € 1357 €

1649 € 1277 €

1649 € 1277 €

1702 € 1330 €

1716 € 1343 €

1716 € 1343 €

1649 € 1277 €

1530 € 1157 €

1530 € (1-22 dez) 1157 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

Page 18: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

ilha da madeiraOcupando a ala oeste do resort Vila Porto Mare, o hotel The Residence dá-lhe uma experiência de conforto completa. Os estúdios e apartamentos T1 e T2, ideais para famílias, contam com kitchenette equipada e todas as facilidades do resort.

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

1 jantar* no restaurante Atlântida

1 refeição* num dos outros restaurantes do resort

1 voucher* para um dos bares do resort

1 voucher* SPA

transferes de e para o aeroporto

*por semana / por pessoa : 1 jantar buffet com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay + 1 refeição (menu de 3 pratos) com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay (voucher de refeição e jantar não são válidos p/ janta-res de natal, fim-de-ano e eventos / jantares especiais) + 1 voucher 10 € a usar num dos bares do resort + 1 voucher 25 € válido p/ tratamento spa.

. .. visita às adegasE que tal uma entrada para visitar as Adegas Blandy’s Wine Lodge ? Válido para fevereiro, março, novembro e dezembro.

**preço apurado para estada de 7 noites no mês de dezembro (1-22) com desconto “special early booking”.

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

desde

**487€por pessoa / estada

“ foi como estar em família !!”

Page 19: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

7 noites preços por pessoa / estada

T1 studio ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 805 € 616 €

fevereiro 903 € 651 €

março 903 € 651 €

abril 910 € 658 €

maio 868 € 616 €

junho 868 € 616 €

julho 896 € 644 €

agosto 903 € 651 €

setembro 903 € 651 €

outubro 868 € 616 €

novembro 805 € 616 €

dezembro 805 € (1-22 dez) 553 € (1-22 dez)

1099 € (23 dez-4 jan) 847 € (23 dez-4 jan)

suplementos por pessoa / 7 noites

3° adulto 399 €

criança 273 €

ocupação 308 €single

por pessoa / 14 noites

758 €

519 €

586 €

por pessoa / 21 noites

1077 €

737 €

832 €

termos e condições : válido de 5 de janeiro 2019 até 4 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a disponibilidade . enviar os detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir os transferes de táxi . descontos do Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “combine destinos”, “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não são acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . preços válidos exceto erro de impressão . city taxes não incluídos.

se desejar reservar pacote refeições, contacte a central de reservas.

jantares especiais preços por pessoa

natal 95 € (24 dez)

fim-do-ano 140 € (31 dez)

the residencepackage 2019

19

-5%redução já aplicada

-10%redução já aplicada21 noites

preços por pessoa / estada

T1 studioocupação dupla ocupação dupla

2174 € 1664 € 2438 € 1758 €

2438 € 1758 € 2457 € 1777 €

2344 € 1664 €

2344 € 1664 €

2419 € 1739 €

2438 € 1758 €

2438 € 1758 €

2344 € 1664 €

2174 € 1664 €

2174 € (1-22 dez) 1494 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

14 noitespreços por pessoa / estada

T1 studioocupação dupla ocupação dupla

1530 € 1171 € 1716 € 1237 €

1716 € 1237 € 1729 € 1251 €

1649 € 1171 €

1649 € 1171 €

1702 € 1224 €

1716 € 1237 €

1716 € 1237 €

1649 € 1171 €

1530 € 1171 €

1530 € (1-22 dez) 1051 € (1-22 dez)

preço sob consulta preço sob consulta

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

(23 dez-4 jan)(23 dez-4 jan)(23 dez-4 jan) (23 dez-4 jan)

Page 20: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

ilha da madeiraJunto ao campo de golfe do Santo da Serra, o Por-toBay Serra Golf é um boutique hotel de charme com decoração requintada, rodeado pela natureza e por tradições madeirenses . .. desfrute do charme no meio da natureza, com verdes exuberantes e am-bientes acolhedores . ..

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

jantar* no restaurante Avó Micas

*por pessoa / por pacote de 2 noites : 2 jantares (menu de 3 pratos) com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay.

. .. combine mar e natureza !!Ao combinar uma estada no PortoBay Serra Golf com um outro hotel do grupo PortoBay no Funchal, oferecemos o transfer entre os hotéis.

**preço apurado para estada de 2 noites com desconto “special early booking”.

desde

**115€por pessoa / estada

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

Page 21: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

portobay serra golfpackage 2019

21

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

“adorei !! encontrei aqui um excelente refúgio . ..”

standard preços por pessoa / estada

2 noites 4 noites ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 130 € 260 €

fevereiro 130 € 260 €

março 130 € 260 €

abril 130 € 260 €

maio 130 € 260 €

junho 130 € 260 €

julho 130 € 260 €

agosto 130 € 260 €

setembro 130 € 260 €

outubro 130 € 260 €

novembro 130 € 260 €

dezembro 130 € 260 €

termos e condições : válido de 5 de janeiro 2019 até 4 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a dis-ponibilidade . enviar os detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir os transferes de táxi . descontos do Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . des-contos de “combine destinos”, “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não são acumuláveis ou combi-náveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . preços válidos exceto erro de impressão.

city taxes não incluídos : será cobrada uma taxa de 1 € por noite / hóspede (para clientes com idade acima de 18 anos), sendo aplicado o valor máximo de 5 € por pessoa

suplementos preços por pessoa

2 noites 4 noites

3° adulto 80 € 160 €

criança 61 € 122 €

ocupação 48 € 96 €single

Page 22: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

O sol, a hospitalidade, as praias, o golfe, os castelos, as falésias avermelhadas, as pequenas localidades piscatórias e a riqueza do peixe e do marisco frescosão motivos incontornáveis para os nossos visitantes.

algarve . ..

sinta a luz do algarve !!

ver algarve !!

Page 23: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

eventos 2019*

3 – 7 abr portobay nature week

Uma semana de “aventuras” para os amantes da na-tureza. Passeios pedestres, de bicicleta, de barco, observação das mais variadas espécies, provas de deliciosos produtos regionais e naturais da região e muito mais !!

12 – 28 junsantos populares

Em junho festejam-se em Portugal os santos po-pulares !! Sente-se o cheiro a manjerico, o aroma das sardinhas assadas, brinda-se com bom vinho e música tradicional . .. uma verdadeira festa !!

25 – 28 jul itália com alma

Um evento dedicado aos sabores italianos. O Chefe apresenta uma fusão de novos sabores, que certa-mente irá deliciar a todos !!

6 - 10 novportobay wine week

Uma homenagem aos fantásticos vinhos portugueses e ao vinho regional do Algarve. Provas de vinho com especialistas, jantares vínicos, visitas a adegas . .. e, porque não, uma massagem de vinoterapia no SPA ?

*reconfirme as datas dos eventos em www.portobayevents.com

ALGAR DE BENAGILalgarve

algarve . ..

23

Page 24: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

algarveUma extensa praia de areia estende-se aos pés do PortoBay Falésia . .. a magia da areia branca fun-de-se com as rochas alaranjadas tradicionais do Algarve e o sentir temperado das águas. Sol, na-tureza e conforto . .. acesso direto a praia, verdes abundantes, lounges e vistas relaxantes, spa e boa experiencia gastronómica . ..

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

1 jantar* no restaurante Madeira

1 jantar* no restaurante Falésia

acesso gratuito às atividades desportivas :campos de ténis, paddle, ginásio, petanque, putting green, pratice net

1 voucher* SPA

1 voucher* natureza

transferes de e para o aeroporto de Faro

*por semana / por pessoa : 1 jantar buffet com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay + 1 jantar (menu de 3 pratos) com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay (não válido p/ jantares de natal, fim-de-ano e eventos / jantares especiais) + voucher de 15 € válido para atividade na natureza (a ser reservada na receção).por estada / por pessoa : 1 voucher de Spa para Relax Massage (30 minutos).

upgrade gratuito . ..Desfrute da serena e fantástica vista sobre as falésias, a praia e o Atlântico. Sinta o cheiro da maresia !! Em fevereiro, março, novembro e de-zembro (1-20), oferecemos um upgrade do quarto standard para vista mar !! sujeito a disponibilidade

**preço apurado para estada de 7 noites no mês de novembro com descon-to “special early booking”.

“adorámos !! as vistas são de facto deslumbrantes . ..”

desde

**302€por pessoa / estada

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

Page 25: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

termos e condições : válido de 11 de fevereiro 2019 até 1 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a disponibilidade . enviar os detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir os transferes de táxi . descontos do Prestige Package não acumu-láveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não são acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . voucher natureza - atividade a ser reservada na receção . upgrade vista mar válido para um número limitado de quartos . preços válidos exceto erro de impressão . city taxes não incluídos.

7 noites preços por pessoa / estada

standard vista mar ocupação dupla ocupação dupla

fevereiro 350 € (11-28 fev) 462 € (11-28 fev)

março 350 € 462 €

abril 483 € 630 €

maio 497 € 658 €

junho 784 € 931 €

julho 840 € 1029 €

agosto 840 € 1029 €

setembro 784 € 931 €

outubro 483 € 623 €

novembro 343 € 462 €

dezembro 343 €* 462 €*

se preferir uma categoria de quarto diferente, “family room”, “family suite” ou reservar pacote refeições, contacte a central de reservas.

suplementos por pessoa / 7 noites

ocupação 315 € (fev, mar, nov e dez)

single 385 € (abr-out)

por pessoa / 14 noites

599 € (fev, mar, nov e dez)

732 € (abr-out)

por pessoa / 21 noites

851 € (fev, mar, nov e dez)

1040 € (abr-out)

jantares especiais preços por pessoa

natal 85 € (24 dez)

fim-do-ano 85 € (31 dez)

*para as noites de 30 e 31 de dezembro aplica-se o suplemento de 20 € por pessoa / noite

portobay falésiapackage 2019

25

-5%redução já aplicada

-10%redução já aplicada14 noites

preços por pessoa / estada

standard vista mar ocupação dupla ocupação dupla

665 € (11-28 fev) 878 € (11-28 fev)

665 € 878 € 918 € 1197 €

944 € 1250 €

1490 € 1769 €

1596 € 1955 €

1596 € 1955 €

1490 € 1769 €

918 € 1184 €

652 € 878 €

652 €* 878 €*

21 noitespreços por pessoa / estada

standard vista marocupação dupla ocupação dupla

945 € (11-28 fev) 1247 € (11-28 fev)

945 € 1247 €

1304 € 1701 €

1342 € 1777 €

2117 € 2514 €

2268 € 2778 €

2268 € 2778 €

2117 € 2514 €

1304 € 1682 €

926 € 1247 €

926 €* 1247 €*

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

Page 26: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

lisboa . .. Lisboa é fado, história, gastronomia, cosmopolitismo, hospitalidade, luz . .. uma luz que impressiona quem a visita e torna a arquitetura da cidade viva. Temos muito, mas mesmo muito gosto em receber-vos.

capital portuguesa !!

ver lisboa !!

Page 27: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

eventos 2019*

junfestas de lisboa

É a maior festa do ano em Lisboa !! Concertos, exposi-ções, festivais, marchas populares, teatro . .. As festas estendem-se pela cidade durante todo o mês !! No dia 12 de junho milhares de pessoas saem às ruas da cidade para festejar o culto ao seu santo padroeiro, Santo António. A Avenida da Liberdade enche-se de cor com os desfiles e marchas populares.

jul - agojazz em lisboa

Sempre ao ar livre, espaços idílicos e naturais são palco das noites de jazz em Lisboa durante os meses de verão. Os eventos musicais apostam em artistas consagrados assim como em novas referências na-cionais e internacionais.

deznatal e fim do ano

Existem muitas formas diferentes de celebrar o natal e a passagem de ano em Lisboa. As festas multiplicam-se pela cidade, recebendo milhares de pessoas de várias nacionalidades !!

*reconfirme as datas dos eventos em www.portobayevents.com

27

capital portuguesa !!

Page 28: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

lisboaO hotel de cinco estrelas do Grupo em Lisboa, jun-to à Avenida da Liberdade. Com as características de um verdadeiro resort urbano promete conforto, intemporaneidade, simpatia e o nível de serviço já reconhecido em PortoBay Hotels & Resorts. Venha conhecer a luz da cidade !!

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

1 jantar* no restaurante Bistrô4

1 voucher* para um tratamento no SPA do hotel

1 bilhete para visita à cidade em autocarro hop on - hop off

transferes de e para o aeroporto de Lisboa

*por estada / por pessoa : 1 jantar com menu de 3 pratos, sugestão do Chefe, com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay (não válido para eventos / jantares especiais e galas) + 1 voucher de Spa (em estada mínima de 5 noites) para tratamento de 40 minutos, a escolher : Back, Head & Shoul-ders Massage ou Detox Body Scrub + bilhete hop on - hop off de 2 dias na linha Belém - Castelo de São Jorge.

upgrade gratuito . ..Desfrute do espaço e facilidades dos quartos da ca-tegoria Superior para uma estada mais confortável. Em janeiro, fevereiro, novembro e dezembro, ofere-cemos um upgrade do quarto Classic para Superior !!sujeito a disponibilidade

**preço apurado para estada de 3 noites no mês de janeiro com desconto “special early booking”.

“um verdadeiro resort urbano !!”

desde

**660€por quarto / estada

Page 29: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

termos e condições : válido para pacotes de 3, 5 ou 7 noites de 2 de janeiro de 2019 até 1 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a disponibilidade . enviar detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir transferes de táxi . descontos Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . upgrade de quarto válido para número de quartos limitado . preços válidos exceto erro de impressão.

3 noites preços por quarto / estada

classic superior ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 750 € 780 €

fevereiro 750 € 780 €

março 750 € 780 €

abril* 864 € 894 €

maio* 864 € 894 €

junho* 864 € 894 €

julho 762 € 792 €

agosto 762 € 792 €

setembro* 864 € 894 €

outubro* 864 € 894 €

novembro 750 € 780 €

dezembro** 750 € 780 €

7 noitespreços por quarto / estada

classic superior ocupação dupla ocupação dupla

1449 € 1519 €

1449 € 1519 €

1491 € 1561 €

1624 € 1694 €

1624 € 1694 €

1624 € 1694 €

1512 € 1582 €

1512 € 1582 €

1624 € 1694 €

1624 € 1694 €

1449 € 1519 €

1449 € 1519 €

5 noitespreços por quarto / estada

classic superior ocupação dupla ocupação dupla

1106 € 1156 €

1106 € 1156 €

1136 € 1186 €

1231 € 1281 €

1231 € 1281 €

1231 € 1281 €

1151 € 1201 €

1151 € 1201 €

1231 € 1281 €

1231 € 1281 €

1106 € 1156 €

1106 € 1156 €

*suplemento de fim de semana - 29 € por quarto / noite (sexta e sábado)**para as noites de 30 e 31 aplica-se um suplemento de 45 € por quarto / noite

city taxes não incluídos : será cobrada uma taxa de 2 € por noite / hóspede (para clientes com idade acima de 13 anos), sendo aplicado o valor máximo de 14 € por pessoa

se preferir uma categoria de quarto diferente, tarifas para ocupação single ou tripla, contacte a central de reservas.

reserve já !!pague durante a estada . ..

+351 291 708 [email protected]

(indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

portobay liberdadepackage 2019

29

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

Page 30: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

lisboaÉ o nosso hotel de quatro estrelas em Lisboa. Si-tuado junto a Praça Marquês de Pombal, e a um agradável passeio a pé das principais atrações da cidade. Os quartos oferecem conforto e espaço fazendo com que se sinta em casa, convidando a estar . .. e desfrutar.

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

1 jantar* no restaurante Trato32

1 bilhete para visita à cidade em autocarro hop on - hop off

transferes de e para o aeroporto de Lisboa

*por estada / por pessoa : 1 jantar de 3 pratos sugestão do Chefe, com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay (não válido para eventos / jantares especiais) + Bilhete hop on - hop off de 2 dias na linha Belém - Castelo de São Jorge.

upgrade gratuito . ..Desfrute do espaço e facilidades dos quartos da ca-tegoria Superior para uma estada mais confortável. Em janeiro, fevereiro, novembro e dezembro, ofere-cemos um upgrade do quarto Classic para Superior !!sujeito a disponibilidade

**preço apurado para estada de 3 noites no mês de janeiro com desconto “special early booking”.

“quartos comunicantes ideais para famílias !!”

desde

**526€por quarto / estada

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

Page 31: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

termos e condições : válido para pacotes de 3, 5 ou 7 noites de 2 de janeiro de 2019 até 1 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a disponibilidade . enviar detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir transferes de táxi . descontos Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível . Upgrade de quarto válido para número de quartos limitado . preços válidos exceto erro de impressão.

3 noites preços por quarto / estada

classic superior ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 597 € 624 €

fevereiro 597 € 624 €

março 597 € 624 €

abril* 636 € 663 €

maio* 696 € 723 €

junho* 696 € 723 €

julho 636 € 663 €

agosto 636 € 663 €

setembro* 696 € 723 €

outubro* 696 € 723 €

novembro 597 € 624 €

dezembro** 597 € 624 €

7 noitespreços por quarto / estada

classic superior ocupação dupla ocupação dupla

1169 € 1232 €

1169 € 1232 €

1176 € 1239 €

1267 € 1330 €

1267 € 1330 €

1267 € 1330 €

1246 € 1309 €

1246 € 1309 €

1267 € 1330 €

1267 € 1330 €

1169 € 1232 €

1169 € 1232 €

suplementos somente possível em superior

por pessoa / 3 noites

3° adulto 282 €

criança 150 €

por pessoa / 5 noites

432 €

224,50 €

por pessoa / 7 noites

584,50 €

301 €

5 noitespreços por quarto / estada

classic superior ocupação dupla ocupação dupla

879 € 924 €

879 € 924 €

884 € 929 €

949 € 994 €

949 € 994 €

949 € 994 €

934 € 979 €

934 € 979 €

949 € 994 €

949 € 994 €

879 € 924 €

879 € 924 €

city taxes não incluídos : será cobrada uma taxa de 2 € por noite / hóspede (para clientes com idade acima de 13 anos), sendo aplicado o valor máximo de 14 € por pessoa

se preferir uma categoria de quarto diferente ou tarifas para ocupação single, “family room” ou “family suite”contacte a central de reservas.

*suplemento de fim de semana - 17 € por quarto / noite (sexta e sábado)**para as noites de 30 e 31 aplica-se um suplemento de 30 € por quarto / noite

portobay marquêspackage 2019

31

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

ver hotel !!

Page 32: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

São as ruelas históricas, a gastronomia, o vinho, a hospitalidade, as fachadas cobertas de azulejos, o Cais da Ribeira, as pontes, o Douro, a animação noturna, os petiscos, e as saudades . .. que nos fazem regressar e “abraçar” o Porto. Ponto de paragem obrigatório para quem visita Portugal.

porto . ..

ver porto !!

cidade invicta !!

Page 33: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

porto . ..

33

eventos 2019*

maioqueima das fitas

Dura uma semana e pretende reavivar o espírito académico dos estudantes universitários. As ruas enchem-se de grupos de estudantes, trajados a ri-gor com as suas capas negras. Há serenatas, cor-tejos académicos, concertos de música e saraus culturais. Vive-se uma animação constante, nesta festa que não deixa ninguém indiferente.

junfestas de são joão

Realiza-se anualmente, na noite de 23 de junho. Nesta noite, a população junta-se nas ruas para dançar, cantar, comer sardinhas assadas e pimen-tos grelhados, beber vinho, comprar manjericos e recitar versos. Outro dos pontos altos da noite é o lançamento de fogo-de-artifício.

deznatal e fim do ano

O Natal e a véspera de Ano Novo no Porto são dois grandes eventos da cidade do Porto. Há concertos gratuitos e fogos de artifício que são vistos tanto no centro da cidade como no rio. Também encontra uma pista de gelo, mercados de Natal e artesana-to e uma árvore de Natal gigante com milhares de lâmpadas de prata e douradas, que podem ser visi-tadas com toda a família.

*reconfirme as datas dos eventos em www.portobay.com

RIO DOUROporto

Page 34: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

novo hotel . portoÉ o nosso hotel de quatro estrelas no Porto. Este hotel temático e com design exclusivo está loca-lizado na Rua Sá da Bandeira, no centro histórico da cidade. O hotel nasce no mesmo lugar onde, em 1859, se inaugurava o Teatro Baquet. Hoje, o tema teatro sente-se em todos os pormenores, num am-biente ímpar, requintado e boémio.

o seu package inclui . ..alojamento com pequeno-almoço

1 jantar* no restaurante Palco

1 bilhete para visita à cidade em autocarro hop on - hop off

transferes de e para o aeroporto do Porto

*por estada / por pessoa : 1 jantar com menu de 3 pratos sugestão do Chefe, com ½ garrafa de vinho seleção PortoBay (não válido para eventos / jantares especiais) + Bilhete hop on - hop off de 2 dias (Porto Vintage).**preço apurado para estada de 3 noites no mês de novembro com descon-to “special early booking”.

“o tema teatro sente-se em todos os pormenores !!”

desde

**449€por quarto / estada

reserve já !!pague durante a estada . ..+351 291 708 [email protected](indicar nome completo e n° cartão Prestige Club)

Page 35: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

3 noites preços por quarto / estada

gallery junior suite ocupação dupla ocupação dupla

janeiro 510 € 720 €

fevereiro 510 € 720 €

março 570 € 780 €

abril 600 € 810 €

maio 720 € 930 €

junho 690 € 900 €

julho 600 € 810 €

agosto 600 € 810 €

setembro 720 € 930 €

outubro 690 € 900 €

novembro 510 € 720 €

dezembro* 510 € 720 €

5 noitespreços por quarto / estada

gallery junior suite ocupação dupla ocupação dupla

750 € 1100 €

750 € 1100 €

850 € 1200 €

900 € 1250 €

1100 € 1450 €

1050 € 1400 €

900 € 1250 €

900 € 1250 €

1100 € 1450 €

1050 € 1400 €

750 € 1100 €

750 € 1100 €

portobay hotel teatropackage 2019

35

exclusivo para membros PortoBay Prestige Club . condições válidas para reservas Prestige Package efetuadas diretamente com PortoBay Hotels & Resorts

7 noitespreços por quarto / estada

gallery junior suite ocupação dupla ocupação dupla

994 € 1484 €

994 € 1484 €

1134 € 1624 €

1204 € 1694 €

1484 € 1974 €

1414 € 1904 €

1204 € 1694 €

1204 € 1694 €

1484 € 1974 €

1414 € 1904 €

994 € 1484 €

994 € 1484 €

termos e condições : válido para pacotes de 3, 5 ou 7 noites de 2 de janeiro de 2019 até 1 de janeiro de 2020 . reservas e suplementos sujeitos a disponibilidade . enviar detalhes do vôo (número, hora de chegada e saída) até 7 dias antes da chegada, para garantir transferes de táxi . descontos Prestige Package não acumuláveis ou combináveis com outros descontos . descontos de “combine destinos”, “early booking”, “traga um amigo” e 5% Prestige Gold não acumuláveis ou combináveis entre si . noites extra serão cotadas à melhor tarifa disponível.

city taxes não incluídos : será cobrada uma taxa de 2 € por noite / hóspede (para clientes com idade acima de 13 anos), sendo aplicado o valor máximo de 14 € por pessoa

se preferir uma categoria de quarto diferente ou tarifas para ocupação single, contacte a central de reservas.

*para as noites de 30 e 31 aplica-se um suplemento de 30 € por quarto / noite

suplementos somente possível em junior suite

por pessoa / 3 noites

3° adulto 150 €

criança 90 €

por pessoa / 5 noites

220 €

130 €

por pessoa / 7 noites

294 €

175 €

Page 36: prestige package - PortoBay · 2019. 11. 21. · Workshops, provas de chocolate caseiro, escultu-ras, visita a adegas, happy hours e jantares temáti-cos, chás da tarde, SPA

( MAIS INFORMAÇÕES EM WWW.PORTOBAY.COM )

BREVEMENTE NO PORTO

PORTOBAYFLORES