Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Indice-Sommario XIII
© Wolters Kluwer Italia
INdICE-SOMMARIO
libro Primo - disposizioni generali ............................................... 3Titolo I - Degli organi giudiziari ....................................................... 3Capo I - Del giudice .......................................................................... 3Sezione II - Della competenza per materia e valore .......................... 3Art. 7. Competenza del giudice di pace ........................................... 3
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 4 — B) Giurisprudenza ................................................................... 5
Sezione III - Della competenza per territorio .................................... 6Art. 28. Foro stabilito per accordo delle parti .................................. 6Art. 29. Forma ed effetti dell’accordo delle parti ............................. 6
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 6 — B) Formule .............................................................................. 9
— Accordo per la deroga della competenza territoriale .... [F001] — C) Giurisprudenza ................................................................... 9
Sezione V - Del difetto di giurisdizione, dell’incompetenza e della litispendenza ................................................................................ 21
Art. 38. Incompetenza ...................................................................... 21Art. 39. Litispendenza e continenza di cause ................................... 21Art. 40. Connessione ........................................................................ 22
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 23 — B) Formule .............................................................................. 24
— verbale contenente ordinanza monocratica di can-cellazione della causa dal ruolo a seguito di adesione all’eccezione di incompetenza .......................................... [F002]
— verbale contenente ordinanza monocratica di declara-toria di litispendenza e di cancellazione della causa dal ruolo .................................................................................... [F003]
— verbale contenente ordinanza monocratica di declara-toria di continenza o connessione .................................... [F004]
— Ordinanza collegiale con declaratoria di incompetenza ... [F005] — C) Giurisprudenza ................................................................... 28
Sezione VI - Del regolamento di giurisdizione e di competenza ...... 35Art. 41. Regolamento di giurisdizione ............................................. 35
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 36 — B) Formule .............................................................................. 42
— Ricorso per regolamento di giurisdizione ex art. 41, c. 1 ... [F006]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 13 07/04/18 10:39 AM
XIV Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 45Art. 42. Regolamento necessario di competenza ............................. 62Art. 43. Regolamento facoltativo di competenza ............................. 62Art. 44. Efficacia dell’ordinanza che pronuncia sulla competenza ........ 63Art. 45. Conflitto di competenza ...................................................... 63
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 63 — B) Formule .............................................................................. 64
— Ordinanza monocratica che solleva conflitto negativo di competenza .................................................................... [F007]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 65Art. 47. Procedimento del regolamento di competenza ................... 67
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 68 — B) Formule .............................................................................. 76
— Regolamento di competenza ex art. 42 ............................ [F008] — Istanza per la trasmissione del fascicolo (art. 47, c. 3) ... [F009] — Scritture difensive ex art. 47, c. 5 ..................................... [F010]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 85Art. 49. Ordinanza di regolamento di competenza .......................... 114Art. 50. Riassunzione della causa .................................................... 114
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 115 — B) Formule .............................................................................. 117
— Comparsa per la riassunzione davanti al giudice com-petente (artt. 50 c.p.c. e 125 disp. att. c.p.c.) ................... [F011]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 120Sezione VII - Dell’astensione, della ricusazione e della responsabilità
dei giudici .................................................................................... 127Art. 52. Ricusazione del giudice ...................................................... 127
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 128 — B) Formule .............................................................................. 130
— Ricorso per la ricusazione del giudice ............................. [F012] — C) Giurisprudenza ................................................................... 131
Capo III - Del consulente tecnico, del custode e degli ausiliari del giudice .......................................................................................... 135
Art. 66. Sostituzione del custode...................................................... 135 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 136 — B) Formule .............................................................................. 137
— Richiesta di sostituzione del custode ad istanza di parte ... [F013]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 14 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XV
© Wolters Kluwer Italia
— Richiesta di sostituzione ad istanza del custode che non ha diritto a compenso ........................................................ [F014]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 140Titolo III - Delle parti e dei difensori ................................................ 141Capo I - Delle parti ............................................................................ 141Art. 78. Curatore speciale................................................................. 141Art. 79. Istanza di nomina del curatore speciale .............................. 142Art. 80. Provvedimento di nomina del curatore speciale ................. 142
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 142 — B) Formule .............................................................................. 144
— Istanza di nomina di curatore speciale ............................ [F015] — C) Giurisprudenza ................................................................... 146
Capo II - Dei difensori ...................................................................... 153Art. 83. Procura alle liti .................................................................... 153Art. 84. Poteri del difensore ............................................................. 154Art. 85. Revoca e rinuncia alla procura ............................................ 154
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 155 — B) Formule .............................................................................. 162
— Procura generale alle liti ................................................... [F016] — Procura speciale alle liti per scrittura privata (sepa-rata) autenticata ................................................................ [F017]
— Procura speciale alle liti in calce o a margine di un atto ai sensi dell’art. 83, c. 3 ..................................................... [F018]
— Procura speciale alle liti in calce o a margine di un atto ai sensi dell’art. 83, c. 3 ..................................................... [F019]
— Memoria di nomina del nuovo difensore ........................ [F020] — Informativa in materia di mediazione finalizzata alla conciliazione delle controversie civili e commerciali (d.lgs. 4.3.2010, n. 28) e di convenzione di negoziazione assistita (d.l. 12.9.2014, n. 132) ......................................... [F021]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 168Capo IV - Delle responsabilità delle parti per le spese e per i danni
processuali ................................................................................... 193Art. 91. Condanna alle spese ............................................................ 193
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 193 — B) Formule .............................................................................. 195
— Reclamo avverso la liquidazione delle spese di notifica della sentenza ..................................................................... [F022]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 15 07/04/18 10:39 AM
XVI Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 197Art. 92. Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle
spese ............................................................................................. 201 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 202 — B) Formule .............................................................................. 203
— Motivazione della sentenza ............................................... [F023] — C) Giurisprudenza ................................................................... 203
Art. 96. Responsabilità aggravata .................................................... 208 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 208 — B) Giurisprudenza ................................................................... 212
Titolo IV - Dell’esercizio dell’azione ............................................... 230Art. 101. Principio del contraddittorio ............................................. 230
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 230 — B) Formule .............................................................................. 232
— Ordinanza di assegnazione del termine per dedurre su questioni rilevate d’ufficio con rimessione della causa sul ruolo .............................................................................. [F024]
— Ordinanza di assegnazione del termine per dedurre su questioni rilevate d’ufficio senza rimessione della causa sul ruolo .............................................................................. [F025]
— Memoria autorizzata ex art. 101, c. 2 .............................. [F026] — C) Giurisprudenza ................................................................... 236
Titolo V - Dei poteri del giudice ....................................................... 242Art. 115. Disponibilità delle prove ................................................... 242
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 242 — B) Giurisprudenza ................................................................... 243
Art. 118. Ordine d’ispezione di persone e di cose ........................... 246 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 247 — B) Formule .............................................................................. 247
— Ordinanza che irroga pena pecuniaria al terzo per rifiuto di ottemperare all’ordine di ispezione ................. [F027]
Art. 120. Pubblicità della sentenza ................................................... 248 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 248 — B) Formule .............................................................................. 249
— Foglio di precisazione delle conclusioni ........................... [F028] — Capo del dispositivo di sentenza contenente l’ordine di pubblicazione della decisione ........................................... [F029]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 16 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XVII
© Wolters Kluwer Italia
— Capo del dispositivo di sentenza contenente l’ordine di comunicazione della decisione ......................................... [F030]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 253Titolo VI - Degli atti processuali ....................................................... 254Capo I - Delle forme degli atti e dei provvedimenti.......................... 254Sezione III - Dei provvedimenti ........................................................ 254Art. 132. Contenuto della sentenza .................................................. 254
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 254 — B) Formule .............................................................................. 255
— Motivazione della sentenza ............................................... [F031] — C) Giurisprudenza ................................................................... 256
Capo II - Dei termini ......................................................................... 258Art. 153. Improrogabilità dei termini perentori ............................... 258
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 258 — B) Formule .............................................................................. 260
— Istanza di rimessione in termini ex art. 153, c. 2 ............ [F032] — Ordinanza di rimessione della parte in termini di tipo istruttorio ........................................................................... [F033]
— Ordinanza di rimessione della parte in termini di tipo non istruttorio .................................................................... [F034]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 265Art. 154. Prorogabilità del termine ordinatorio ................................ 270
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 270 — B) Formule .............................................................................. 271
— Istanza di proroga di termine ordinatorio ...................... [F035] — C) Giurisprudenza ................................................................... 273
libro Secondo - del processo di cognizione .................................. 277Titolo I - Del procedimento davanti al tribunale ............................... 277Capo I - Dell’introduzione della causa .............................................. 277Sezione I - Della citazione e della costituzione delle parti ............... 277Art. 163. Contenuto della citazione.................................................. 277Art. 163-bis. Termini per comparire ................................................. 278Art. 164. Nullità della citazione ....................................................... 278
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 280 — B) Formule .............................................................................. 288
— Atto di citazione ................................................................. [F036]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 17 07/04/18 10:39 AM
XVIII Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— Istanza per l’abbreviazione dei termini di compari-zione .................................................................................... [F037]
— Rinnovazione della citazione ex art. 164, c. 2 ................. [F038] — Rinnovazione della citazione ex art. 164, c. 5 ................. [F039] — verbale di udienza con ordine di rinnovazione dell’atto di citazione per vizi attinenti alla vocatio in ius .............. [F040]
— verbale di udienza con fissazione di nuova prima udienza nel rispetto dei termini di cui all’art. 163-bis ... [F041]
— verbale di udienza con provvedimento del g.I. relativo alla data dell’udienza di comparizione indicata in atto di citazione ......................................................................... [F042]
— verbale di udienza con ordine di cancellazione della causa dal ruolo ................................................................... [F043]
— verbale di udienza e cancellazione della causa dal ruolo in caso di costituzione del convenuto ............................... [F044]
— verbale di udienza con ordine di rinnovazione della citazione per vizi concernenti l’editio actionis ................ [F045]
— verbale di udienza con ordine di integrazione della cita-zione .................................................................................... [F046]
— verbale di udienza e rigetto in rito della domanda per nullità della medesima ...................................................... [F047]
— verbale di udienza nel procedimento sommario di cognizione e applicazione analogica dell’art. 164 in caso di mancata costituzione del convenuto ............................ [F048]
— verbale di udienza nel procedimento sommario di cognizione e applicazione analogica dell’art. 164 in caso di costituzione del convenuto ............................................ [F049]
— Ricorso per l’anticipazione della prima udienza di trat-tazione ................................................................................. [F050]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 309Art. 166. Costituzione del convenuto ............................................... 328
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 328 — B) Giurisprudenza ................................................................... 332
Art. 167. Comparsa di risposta ......................................................... 336 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 337 — B) Formule .............................................................................. 345
— Comparsa di risposta ........................................................ [F051]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 18 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XIX
© Wolters Kluwer Italia
— verbale di udienza con ordine di integrazione della domanda riconvenzionale svolta dal convenuto ............. [F052]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 353Art. 169. Ritiro dei fascicoli di parte ................................................ 364
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 364 — B) Formule .............................................................................. 366
— Istanza per il ritiro del fascicolo di parte ........................ [F053] — C) Giurisprudenza ................................................................... 367
Capo II - Dell’istruzione della causa ................................................. 371Sezione I - Dei poteri del giudice istruttore in generale .................... 371Art. 177. Effetti e revoca delle ordinanze ........................................ 371
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 371 — B) Formule .............................................................................. 373
— Istanza per la modifica di ordinanza istruttoria ............ [F054] — C) Giurisprudenza ................................................................... 375
Art. 178. Controllo del Collegio sulle ordinanze ............................. 377 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 378 — B) Formule .............................................................................. 379
— Reclamo avverso l’ordinanza di estinzione del giudizio emessa dal giudice Istruttore che non operi in funzione di giudice unico .................................................................. [F055]
— Ordinanza collegiale sul reclamo avverso dichiarazione di estinzione del processo .................................................. [F056]
— C) Giurisprudenza .............................................................. 383Art. 179. Ordinanza di condanna a pene pecuniarie ........................ 385
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 385 — B) Formule .............................................................................. 387
— Ordinanza che irroga pena pecuniaria ........................... [F057] — Reclamo avverso ordinanza che irroga pena pecunia-ria ........................................................................................ [F058]
— Ordinanza del giudice sul reclamo avverso ordinanza che irroga una pena pecuniaria ....................................... [F059]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 389Sezione II - Della trattazione della causa .......................................... 390Art. 182. Difetto di rappresentanza o di autorizzazione ................... 390
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 390 — B) Formule .............................................................................. 394
230518_Terza_Bozza_FM.indd 19 07/04/18 10:39 AM
XX Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— Ordinanza di assegnazione del termine per la sanatoria di una nullità della procura .............................................. [F060]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 394Art. 183. Prima comparizione delle parti e trattazione della causa .. 399
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 401 — B) Formule .............................................................................. 411
— verbale di prima udienza con ordine di regolarizza-zione del contraddittorio .................................................. [F061]
— verbale d’udienza contenente ordine di integrazione del contraddittorio ............................................................ [F062]
— verbale d’udienza contenente assegnazione di termini ex art. 183, c. 6 ................................................................... [F063]
— verbale d’udienza contenente ordinanza che dispone mezzi istruttori d’ufficio ................................................... [F064]
— verbale di prima udienza con omessa comparizione di entrambe le parti ............................................................... [F065]
— verbale di prima udienza con eccezione di connessione [F066] — verbale di prima udienza con istanza dell’attore di autorizzazione alla chiamata in causa di un terzo ......... [F067]
— verbale d’udienza contenente autorizzazione dell’attore alla chiamata in causa del terzo ....................................... [F068]
— Memoria di precisazione o modificazione delle domande, eccezioni e conclusioni già proposte .................................. [F069]
— Memoria ex art. 183, c. 6, n. 2 .......................................... [F070] — Memoria ex art. 183, c. 6, n. 3 .......................................... [F071] — Memoria ex art. 183, c. 8................................................... [F072] — Memoria di replica ex art. 183, c. 8 ................................. [F073]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 434Art. 183-bis. Passaggio dal rito ordinario al rito sommario di
cognizione .................................................................................... 445 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 445 — B) Formule .............................................................................. 448
— Ordinanza di conversione del rito ordinario in rito sommario ex art. 183-bis assunta nella stessa udienza di trattazione ...................................................................... [F074]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 20 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXI
© Wolters Kluwer Italia
— Ordinanza di conversione del rito ordinario in rito som-mario ex art. 183-bis assunta all’esito dell’udienza suc-cessiva a quella di trattazione .......................................... [F075]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 450Art. 185. Tentativo di conciliazione ................................................. 451
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 451 — B) Formule .............................................................................. 453
— Procura speciale per la comparizione personale ............ [F076] — Processo verbale di avvenuta conciliazione .................... [F077]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 455Art. 186-bis. Ordinanza per il pagamento di somme non contestate 458
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 458 — B) Formule .............................................................................. 462
— Istanza per il pagamento di somme non contestate (pro-posta fuori udienza) .......................................................... [F078]
— verbale d’udienza contenente istanza di emissione di ordinanza ex art. 186-bis e contestuale provvedimento del giudice........................................................................... [F079]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 465Art. 186-ter. Istanza di ingiunzione .................................................. 469
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 470 — B) Formule .............................................................................. 473
— Istanza ex art. 186-ter ....................................................... [F080] — Integrazione del contraddittorio sull’istanza ex art. 186-ter ........................................................................................ [F081]
— Ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter non esecutiva ....... [F082] — Ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter esecutiva ex art. 642, c. 1 ........................................................................ [F083]
— Ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter esecutiva ex art. 642, c. 2 - documentazione sottoscritta dal debi-tore ...................................................................................... [F084]
— Ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter esecutiva ex art. 642, c. 2 - Pericolo nel ritardo ................................... [F085]
— Ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter esecutiva ex art. 648 ................................................................................ [F086]
— Ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter non esecutiva ex art. 648 ................................................................................ [F087]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 21 07/04/18 10:39 AM
XXII Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— Ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter nei confronti del contumace .......................................................................... [F088]
— dichiarazione di esecutorietà dell’ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter emessa nei confronti del contumace ....... [F089]
— Ordinanza ingiuntiva ex art. 186-ter emessa nei con-fronti del contumace. Costituzione tardiva del contu-mace .................................................................................... [F090]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 487Art. 186-quater. Ordinanza successiva alla chiusura dell’istruzione ...... 493
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 494 — B) Formule .............................................................................. 498
— Istanza per l’emissione di ordinanza anticipatoria di condanna, successiva alla chiusura dell’istruzione ........ [F091]
— Ordinanza ex art. 186-quater (in relazione a domanda di risarcimento dei danni) ................................................ [F092]
— Ricorso per pronuncia di sentenza a seguito di ordi-nanza ex art. 186-quater ................................................... [F093]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 502Art. 189. Rimessione al Collegio ..................................................... 512
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 513 — B) Formule .............................................................................. 515
— Foglio di precisazione delle conclusioni ........................... [F094] — C) Giurisprudenza ................................................................... 516
Art. 190. Comparse conclusionali e memorie .................................. 523 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 523 — B) Formule .............................................................................. 524
— Comparsa conclusionale ................................................... [F095] — Memoria di replica ex art. 190 ......................................... [F096]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 529Sezione III - Dell’istruzione probatoria ............................................ 535§ 1 - Della nomina e delle indagini del consulente tecnico ............... 535Art. 191. Nomina del consulente tecnico ......................................... 535
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 535 — B) Formule .............................................................................. 538
— verbale d’udienza contenente ordinanza ammissiva delle prove e nomina del consulente tecnico con conte-stuale formulazione del quesito ........................................ [F097]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 22 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXIII
© Wolters Kluwer Italia
— Ordinanza riservata di ammissione di c.t.u. con nomina consulente fuori dall’albo ................................................. [F098]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 559Art. 192. Astensione e ricusazione del consulente ........................... 577
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 578 — B) Formule .............................................................................. 579
— Ricorso per la ricusazione di consulente tecnico d’uffi-cio ........................................................................................ [F099]
— Ordinanza su istanza di astensione discrezionale del c.t.u. nominato ................................................................... [F100]
— Ordinanza su istanza di astensione obbligatoria del c.t.u. nominato ................................................................... [F101]
— Ordinanza su dichiarazione del c.t.u. nominato di non accettazione dell’incarico ................................................. [F102]
— Ordinanza su istanza di ricusazione del c.t.u. nominato ... [F103] — Ordinanza su istanza tardiva di ricusazione del c.t.u. nominato ............................................................................. [F104]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 585Art. 194. Attività del consulente....................................................... 588
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 589 — B) Formule .............................................................................. 591
— Provvedimento del giudice sull’istanza ex art. 99 disp. att. c.p.c. depositata in cancelleria dal consulente ......... [F105]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 592Art. 195. Processo verbale e relazione ............................................. 601
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 601 — B) Formule .............................................................................. 604
— verbale di udienza di conferimento dell’incarico al c.t.u ...................................................................................... [F106]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 605Art. 196. Rinnovazione delle indagini e sostituzione del consulente ... 610
— A) Inquadramento funzionale ..................................................... 610 — B) Formule .............................................................................. 611
— Rinnovazione delle indagini .............................................. [F107] — Sostituzione del consulente ............................................... [F108] — Richiesta di chiarimenti al c.t.u ........................................ [F109] — Richiesta di integrazione della c.t.u ................................. [F110]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 23 07/04/18 10:39 AM
XXIV Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 615Art. 197. Assistenza all’udienza e audizione in Camera di consiglio .. 621
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 621 — B) Formule .............................................................................. 622
— Convocazione del c.t.u. in camera di consiglio ............... [F111] — C) Giurisprudenza ................................................................... 622
Art. 199. Processo verbale di conciliazione ..................................... 624 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 624 — B) Formule .............................................................................. 625
— Processo verbale di conciliazione nel corso delle inda-gini contabili ...................................................................... [F112]
— decreto che attribuisce al medesimo efficacia di titolo esecutivo ............................................................................. [F113]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 628Art. 201. Consulente tecnico di parte ............................................... 630
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 630 — B) Formule .............................................................................. 631
— dichiarazione di nomina del consulente tecnico di parte .................................................................................... [F114]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 632§ 2 - Dell’assunzione dei mezzi di prova in generale ....................... 634Art. 203. Assunzione fuori della circoscrizione del tribunale .......... 634
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 634 — B) Formule .............................................................................. 637
— Ordinanza di delega all’assunzione della prova ............. [F115] — Ricorso al giudice delegato per l’assunzione della prova con pedissequo decreto di fissazione dell’udienza per l’assunzione ........................................................................ [F116]
— verbale contenente richiesta di assunzione diretta della prova fuori circoscrizione con pedissequa autorizza-zione del Presidente del Tribunale ................................... [F117]
— Istanza per la concessione di proroga per l’assunzione di prova delegata con pedissequo provvedimento di accoglimento ...................................................................... [F118]
— Istanza per l’assunzione della prova delegata (art. 203, c. 3) ...................................................................................... [F119]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 645
230518_Terza_Bozza_FM.indd 24 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXV
© Wolters Kluwer Italia
Art. 204. Rogatorie alle Autorità estere e ai consoli italiani ............ 648 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 649 — B) Formule .............................................................................. 650
— Ordinanza di delega dell’assunzione della prova all’autorità consolare ........................................................ [F120]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 650Art. 208. Decadenza dall’assunzione ............................................... 653
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 653 — B) Formule .............................................................................. 655
— Istanza per la revoca dell’ordinanza con cui è stata pro-nunciata la decadenza del diritto di assumere la prova (art. 208, c. 2) ..................................................................... [F121]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 655§ 3 - Dell’esibizione delle prove ....................................................... 658Art. 210. Ordine di esibizione alla parte o al terzo .......................... 658
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 658 — B) Formule .............................................................................. 661
— Istanza di esibizione di documenti o altre cose (art. 210) ............................................................................. [F122]
— Ordine di esibizione rivolto ad un terzo .......................... [F123] — Rigetto dell’istanza di esibizione volta a supplire al mancato assolvimento dell’onere della prova incom-bente sulla parte ................................................................ [F124]
— Rigetto dell’istanza di esibizione avente finalità esplora-tive ....................................................................................... [F125]
— Rigetto dell’istanza di esibizione di contenuto indeter-minato ................................................................................. [F126]
— Rigetto dell’istanza di esibizione relativa a documenti che la parte avrebbe potuto acquisire autonomamente [F127]
— Inadempimento dell’ordine di esibizione. Conseguenze [F128] — C) Giurisprudenza ................................................................... 666
Art. 211. Tutela dei diritti del terzo .................................................. 675 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 675 — B) Formule .............................................................................. 676
— Ordine di esibizione rivolto ad un terzo .......................... [F129] — C) Giurisprudenza ................................................................... 677
230518_Terza_Bozza_FM.indd 25 07/04/18 10:39 AM
XXVI Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
Art. 212. Esibizione di copia del documento e dei libri di commercio ................................................................................... 678
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 678 — B) Formule .............................................................................. 679
— Istanza per l’esibizione di estratti notarili di libri di commercio o registri.......................................................... [F130]
— Esibizione di copia del documento in luogo dell’origi-nale ...................................................................................... [F131]
— Esibizione di estratti delle scritture contabili ................. [F132] — C) Giurisprudenza ................................................................... 681
Art. 213. Richiesta di informazioni alla pubblica amministrazione .... 682 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 682 — B) Formule .............................................................................. 684
— Richiesta di informazioni alla P.A .................................... [F133] — C) Giurisprudenza ................................................................... 685
§ 4 - Del riconoscimento e della verificazione della scrittura privata .. 692Art. 214. Disconoscimento della scrittura privata ............................ 692
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 692 — B) Formule .............................................................................. 695
— disconoscimento di firma e sottoscrizione della parte persona fisica ..................................................................... [F134]
— disconoscimento di firma e sottoscrizione della parte persona giuridica ............................................................... [F135]
— disconoscimento di firma e sottoscrizione dell’erede .... [F136] — C) Giurisprudenza ................................................................... 696
Art. 215. Riconoscimento tacito della scrittura privata .................... 701 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 701 — B) Formule .............................................................................. 704
— Istanza per la concessione del termine per delibe-rare in ordine al disconoscimento di scrittura privata (art. 215) ............................................................................. [F137]
— verbale con richiesta e contestuale concessione di ter-mine per il disconoscimento di scrittura prodotta in copia autentica ................................................................... [F138]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 705Art. 216. Istanza di verificazione ..................................................... 712
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 712
230518_Terza_Bozza_FM.indd 26 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXVII
© Wolters Kluwer Italia
— B) Formule .............................................................................. 714 — Istanza di verificazione di scrittura privata discono-sciuta (art. 216) .................................................................. [F139]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 715Art. 217. Custodia della scrittura e provvedimenti istruttori ............ 717
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 717 — B) Formule .............................................................................. 718
— verbale contenente istanza di verificazione di scrittura disconosciuta e disposizioni del giudice per la conserva-zione del documento e per la individuazione delle scrit-ture di comparazione ........................................................ [F140]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 720Art. 218. Scritture di comparazione presso depositari ..................... 722
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 722 — B) Formule .............................................................................. 723
— Ordine di deposito di scrittura di comparazione presso depositario .......................................................................... [F141]
— verbale di deposito del documento da parte del deposi-tario ..................................................................................... [F142]
Art. 219. Redazione di scritture di comparazione ............................ 724 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 724 — B) Formule .............................................................................. 725
— verbale di giuramento del consulente tecnico di ufficio contenente ordine alla parte di rilascio di saggi grafici . [F143]
— verbale di giuramento del consulente tecnico di ufficio contenente attestazione di mancata comparizione della parte per il rilascio di saggi grafici .................................. [F144]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 728§ 5 - Della querela di falso ................................................................ 729Art. 221. Modo di proposizione e contenuto della querela .............. 729
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 730 — B) Formule .............................................................................. 737
— Atto di citazione per querela di falso ............................... [F145] — Atto di proposizione di querela di falso in corso di giu-dizio ..................................................................................... [F146]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 742Art. 222. Interpello della parte che ha prodotto la scrittura ............. 751
230518_Terza_Bozza_FM.indd 27 07/04/18 10:39 AM
XXVIII Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 751 — B) Formule .............................................................................. 752
— verbale di udienza con proposizione di querela di falso [F147] — C) Giurisprudenza ................................................................... 753
Art. 223. Processo verbale di deposito del documento .................... 758 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 759 — B) Formule .............................................................................. 760
— verbale di autorizzazione alla presentazione della que-rela con contestuale deposito del documento ................. [F148]
— Processo verbale di deposito del documento nella que-rela di falso ......................................................................... [F149]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 762Art. 224. Sequestro del documento .................................................. 763
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 763 — B) Formule .............................................................................. 763
— decreto di sequestro di documento presso pubblico depositario .......................................................................... [F150]
— verbale di deposito del documento oggetto di querela di falso presso pubblico depositario ..................................... [F151]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 765Art. 225. Decisione sulla querela ..................................................... 765
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 766 — B) Formule .............................................................................. 767
— Istanza per la trattazione separata in pendenza della querela di falso (art. 225, c. 2) .......................................... [F152]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 767Art. 226. Contenuto della sentenza .................................................. 768
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 768 — B) Formule .............................................................................. 770
— dispositivo di sentenza contenente rigetto della querela di falso ................................................................................. [F153]
— dispositivo di sentenza contenente accoglimento della querela di falso ................................................................... [F154]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 771§ 6 - Della confessione giudiziale e dell’interrogatorio formale ....... 772Art. 232. Mancata risposta ............................................................... 772
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 773
230518_Terza_Bozza_FM.indd 28 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXIX
© Wolters Kluwer Italia
— B) Formule .............................................................................. 774 — verbale di mancata comparizione della parte per rispondere all’interrogatorio formale ............................. [F155]
— verbale contenente ordinanza che dispone l’assunzione dell’interrogatorio formale fuori della sede giudiziaria [F156]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 775§ 7 - Del giuramento ......................................................................... 778Art. 233. Deferimento del giuramento decisorio ............................. 778
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 778 — B) Formule .............................................................................. 781
— giuramento decisorio deferito con memoria istruttoria ex art. 183, c. 6 ................................................................... [F157]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 783Art. 234. Riferimento ....................................................................... 786
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 786 — B) Formule .............................................................................. 787
— Riferimento del giuramento decisorio contenuto in memoria istruttoria ........................................................... [F158]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 788Art. 240. Deferimento del giuramento suppletorio .......................... 789
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 789 — B) Formule .............................................................................. 791
— Ordinanza collegiale che deferisce il giuramento sup-pletorio ................................................................................ [F159]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 792Art. 241. Ammissibilità e contenuto del giuramento d’estimazione 797
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 797 — B) Formule .............................................................................. 798
— Ordinanza collegiale che deferisce il giuramento esti-matorio ............................................................................... [F160]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 799§ 8 - Della prova per testimoni .......................................................... 801Art. 245. Ordinanza di ammissione.................................................. 801
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 801 — B) Formule .............................................................................. 802
— dichiarazione di rinuncia a testimone in corso di udienza................................................................................ [F161]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 29 07/04/18 10:39 AM
XXX Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 803Art. 249. Facoltà d’astensione. ......................................................... 805
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 805 — B) Giurisprudenza ................................................................... 806
Art. 250. Intimazione ai testimoni.................................................... 807 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 808 — B) Formule .............................................................................. 811
— Citazione di testimoni tramite ufficiale giudiziario........ [F162] — Citazione di testimoni tramite raccomandata a.r .......... [F163]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 814Art. 254. Confronto dei testimoni. ................................................... 816
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 816 — B) Formule .............................................................................. 817
— Istanza per il confronto di testimoni ................................ [F164] — disposizione del confronto tra testimoni ......................... [F165] — Processo verbale di confronto tra testimoni ................... [F166] — Rigetto istanza di confronto tra testimoni ...................... [F167]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 821Art. 255. Mancata comparizione dei testimoni. ............................... 821
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 822 — B) Formule .............................................................................. 825
— Prima mancata comparizione del testimone e sanzione pecuniaria ........................................................................... [F168]
— Ordinanza che dispone l’accompagnamento coattivo del testimone non comparso per due udienze................. [F169]
— declaratoria di decadenza dall’assunzione del teste non intimato .............................................................................. [F170]
— delega al giudice istruttore del luogo dell’esame del testimone impedito a comparire ...................................... [F171]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 829Art. 257. Assunzione di nuovi testimoni e rinnovazione dell’esame. . 831
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 831 — B) Formule .............................................................................. 834
— Ordinanza di assunzione d’ufficio del teste cui altro testimone si sia riferito per la conoscenza dei fatti ........ [F172]
— Ordinanza di assunzione di un teste in precedenza rite-nuto superfluo .................................................................... [F173]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 30 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXXI
© Wolters Kluwer Italia
— Ordinanza di rinnovazione della prova testimoniale per irregolarità ......................................................................... [F174]
— Ordinanza di rinnovazione della prova testimoniale per ottenere chiarimenti o integrazioni ................................. [F175]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 837Art. 257-bis. Testimonianza scritta .................................................. 845
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 846 — B) Formule .............................................................................. 849
— verbale d’udienza contenente ordinanza che dispone l’assunzione della deposizione testimoniale per iscritto [F176]
— verbale d’udienza contenente ordinanza che dispone la convocazione del teste innanzi al giudice a seguito di deposizione scritta ............................................................. [F177]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 856§ 9 - Delle ispezioni, delle riproduzioni meccaniche e degli esperi-
menti ............................................................................................ 857Art. 258. Ordinanza d’ispezione. ..................................................... 857
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 857 — B) Formule .............................................................................. 858
— Ordinanza di ispezione corporale .................................... [F178] — Ordinanza di ispezione dei luoghi (o di cose), con delega al c.t.u ................................................................................. [F179]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 861Art. 261. Riproduzione, copie ed esperimenti.................................. 862
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 863 — B) Formule .............................................................................. 864
— verbale con provvedimento di esecuzione di riprodu-zione fotografica dello stato dei luoghi ............................ [F180]
— Ordinanza che dispone esperimento giudiziale .............. [F181] — verbale di esperimento giudiziale innanzi al giudice ..... [F182]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 866§ 10 - Del rendimento dei conti......................................................... 868Art. 263. Presentazione e accettazione del conto. ............................ 868
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 868 — B) Formule .............................................................................. 870
— Istanza per la presentazione del conto............................. [F183] — Ordine di presentazione del conto e fissazione dell’udienza di discussione ............................................... [F184]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 31 07/04/18 10:39 AM
XXXII Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— Accettazione del conto e ordinanza di pagamento ......... [F185] — Mancata accettazione del conto ....................................... [F186] — Ordine di presentazione del conto al curatore dell’ere-dità giacente ....................................................................... [F187]
— Mancata presentazione di un conto completo e ordinato e ammissione di c.t.u ......................................................... [F188]
— Mancata sottoscrizione del conto ..................................... [F189] — C) Giurisprudenza ................................................................... 879
Art. 264. Impugnazione e discussione. ............................................ 884 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 884 — B) Formule .............................................................................. 886
— Accettazione del conto e ordinanza di pagamento ......... [F190] — Mancanza di documenti giustificativi del conto. Conse-guenze ................................................................................. [F191]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 888Art. 265. Giuramento. ...................................................................... 894
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 895 — B) Formule .............................................................................. 896
— giuramento estimatorio del creditore ............................. [F192] — giuramento suppletorio di chi deve rendere il conto .... [F193]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 898Art. 266. Revisione del conto approvato. ......................................... 901
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 901 — B) Formule .............................................................................. 902
— Istanza per la presentazione del conto............................. [F194] — C) Giurisprudenza ................................................................... 904
Sezione IV - Dell’intervento di terzi e della riunione di procedimenti ... 905§ 1 - Dell’intervento di terzi .............................................................. 905Art. 267. Costituzione del terzo interveniente. ................................ 905
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 905 — B) Formule .............................................................................. 909
— Comparsa di intervento volontario .................................. [F195] — C) Giurisprudenza ................................................................... 914
Art. 269. Chiamata di un terzo in causa ........................................... 916 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 917 — B) Formule .............................................................................. 920
230518_Terza_Bozza_FM.indd 32 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXXIII
© Wolters Kluwer Italia
— Comparsa di costituzione con dichiarazione del conve-nuto di voler chiamare in causa un terzo e istanza di differimento della prima udienza .................................... [F196]
— Atto di citazione di terzo ................................................... [F197] — Istanza dell’attore per l’autorizzazione alla chiamata in causa di un terzo ................................................................ [F198]
— Spostamento della prima udienza per consentire al con-venuto la chiamata del terzo ............................................ [F199]
— Rigetto istanza del convenuto per la chiamata di un terzo in giudizio ................................................................. [F200]
— differimento della prima udienza per domanda tra-sversale proposta da un convenuto contro altro conve-nuto ..................................................................................... [F201]
— Richiesta di chiamata di terzo ad opera di parte oppo-sta nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo in caso di decreto ingiuntivo non provvisoriamente esecu-tivo ....................................................................................... [F202]
— Richiesta di chiamata di terzo ad opera di parte oppo-sta nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo in caso di decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo provvisoriamente esecutivo ed istanza ex art 649 di parte opponente ................................................................. [F203]
— Richiesta di chiamata di terzo ad opera di parte oppo-nente nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo ..... [F204]
— verbale di prima udienza e autorizzazione della chia-mata del terzo da parte dell’attore .................................. [F205]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 935Art. 270. Chiamata di un terzo per ordine del giudice. .................... 942
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 942 — B) Formule .............................................................................. 944
— Atto di citazione per la chiamata di un terzo per ordine del giudice........................................................................... [F206]
— Ordine del giudice di chiamata del terzo ........................ [F207] — Mancata esecuzione dell’ordine del giudice di chiamata del terzo .............................................................................. [F208]
— Rigetto richiesta di emissione dell’ordine di chiamata del terzo da parte del giudice ........................................... [F209]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 33 07/04/18 10:39 AM
XXXIV Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 948Art. 271. Costituzione del terzo chiamato ........................................ 950
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 951 — B) Formule .............................................................................. 952
— Comparsa di risposta del terzo chiamato che intende a sua volta chiamare un terzo in causa .............................. [F210]
— Autorizzazione alla chiamata in causa di un ulteriore terzo .................................................................................... [F211]
— Rigetto istanza di autorizzazione alla chiamata in causa di un ulteriore terzo .......................................................... [F212]
— Rigetto istanza di autorizzazione alla chiamata in causa di un ulteriore terzo per ragioni di economia proces-suale .................................................................................... [F213]
— Altro caso di rigetto istanza di autorizzazione alla chia-mata in causa di un ulteriore terzo per ragioni di eco-nomia processuale ............................................................. [F214]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 961§ 2 - Della riunione dei procedimenti ............................................... 962Art. 273. Riunione di procedimenti relativi alla stessa causa. ......... 962
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 963 — B) Formule .............................................................................. 965
— Riunione di procedimenti relativi alla stessa causa ....... [F215] — Notizia al Presidente della contemporanea pendenza di due procedimenti per la stessa causa avanti a due diverse sezioni del Tribunale ............................................ [F216]
— decreto di riunione ad opera del Presidente ................... [F217] — C) Giurisprudenza ................................................................... 967
Art. 274. Riunione di procedimenti relativi a cause connesse. ........ 977 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 978 — B) Formule .............................................................................. 983
— Riunione di procedimenti relativi a cause connesse ....... [F218] — Notizia al Presidente della contemporanea pendenza di due procedimenti connessi ................................................ [F219]
— decreto del Presidente con cui le cause sono chiamate alla medesima udienza avanti allo stesso giudice ........... [F220]
— decisione del giudice istruttore di non procedere alla riunione di procedimenti relativi a cause connesse ........ [F221]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 34 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXXV
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 987Capo III - Della decisione della causa ............................................... 1004Art. 279. Forma dei provvedimenti del Collegio ............................. 1004
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1005 — B) Formule .............................................................................. 1005
— Accordo per la deroga della competenza territoriale .... [F222] — verbale contenente ordinanza monocratica di can-cellazione della causa dal ruolo a seguito di adesione all’eccezione di incompetenza .......................................... [F223]
— verbale contenente ordinanza monocratica di declara-toria di litispendenza e di cancellazione della causa dal ruolo .................................................................................... [F224]
— verbale contenente ordinanza monocratica di declara-toria di continenza o connessione .................................... [F225]
— Ordinanza collegiale con declaratoria di incompetenza [F226]Art. 281. Rinnovazione di prove davanti al Collegio. ...................... 1006
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1006 — B) Formule .............................................................................. 1007
— disposizione di riassunzione di un mezzo istruttorio davanti al collegio .............................................................. [F227]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1008Capo III-bis - Del procedimento davanti al tribunale in composizione
monocratica .................................................................................. 1010Art. 281-ter. Poteri istruttori del giudice .......................................... 1010
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1010 — B) Formule .............................................................................. 1012
— Ordinanza che dispone la prova testimoniale d’ufficio . [F228] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1013
Art. 281-quinquies. Decisione a seguito di trattazione scritta o mista ............................................................................................. 1015
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1015 — B) Formule .............................................................................. 1016
— Istanza dell’attore per la trattazione mista ..................... [F229] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1017
Art. 281-sexies. Decisione a seguito di trattazione orale ................. 1019 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1019 — B) Formule .............................................................................. 1021
230518_Terza_Bozza_FM.indd 35 07/04/18 10:39 AM
XXXVI Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— verbale di udienza con discussione e contestuale deci-sione ex art. 281-sexies ...................................................... [F230]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1022Capo IV - Dell’esecutorietà e della notificazione delle sentenze...... 1028Art. 283. Provvedimenti sull’esecuzione provvisoria in appello ..... 1028
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1028 — B) Formule .............................................................................. 1031
— Atto di citazione in appello con istanza di sospensione della provvisoria esecutività della sentenza di primo grado ................................................................................... [F231]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1037Capo V - Della correzione delle sentenze e delle ordinanze ............. 1039Art. 287. Casi di correzione ............................................................. 1039Art. 288. Procedimento di correzione. ............................................. 1040
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1040 — B) Formule .............................................................................. 1041
— Ricorso per la correzione della sentenza ex artt. 287 e 288 ....................................................................................... [F232]
— decreto di correzione ........................................................ [F233] — Fissazione dell’udienza per la correzione ....................... [F234] — Ordinanza di correzione ................................................... [F235] — Ordinanza di correzione. Omessa pronuncia sulla richiesta di distrazione delle spese di lite ........................ [F236]
— Ordinanza di correzione, passaggio in giudicato della sentenza e spese di lite della Fase di correzione ............. [F237]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1048Art. 289. Integrazione dei provvedimenti istruttori .......................... 1053
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1053 — B) Formule .............................................................................. 1054
— Ricorso per l’integrazione dei provvedimenti istruttori (artt. 289 c.p.c. e 122 disp. att. c.p.c.) .............................. [F238]
— Integrazione dei provvedimenti istruttori ....................... [F239] — Opposizione esecutiva e omessa fissazione del termine per l’instaurazione del giudizio di merito da parte del giudice dell’esecuzione alla fine della fase sommaria .... [F240]
— Integrazione dei provvedimenti istruttori in ipotesi di erronea dichiarazione di estinzione del giudizio ............ [F241]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 36 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXXVII
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1058Capo VI - Del procedimento in contumacia ...................................... 1059Art. 290. Contumacia dell’attore. ..................................................... 1059
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1059 — B) Formule .............................................................................. 1060
— verbale di cancellazione della causa dal ruolo per man-cata costituzione dell’attore .............................................. [F242]
— verbale con declaratoria di contumacia dell’attore e richiesta di prosecuzione del giudizio .............................. [F243]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1062Art. 291. Contumacia del convenuto ................................................ 1062
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1062 — B) Formule .............................................................................. 1066
— Rinnovazione della citazione ex art. 291 ......................... [F244] — verbale contenente ordine di rinnovazione della noti-fica al convenuto non costituito ........................................ [F245]
— verbale contenente ordine di cancellazione della causa dal ruolo a seguito di mancata rinnovazione della noti-fica ....................................................................................... [F246]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1068Art. 292. Notificazione e comunicazione di atti al contumace ........ 1084
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1085 — B) Formule .............................................................................. 1087
— verbale di udienza contenente attestazione della produ-zione di documenti ed ordine di notifica al contumace . [F247]
— verbale di udienza contenente ordinanza ammissiva dell’interpello ed ordine di notifica al contumace .......... [F248]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1089Art. 293. Costituzione del contumace. ............................................. 1097
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1097 — B) Formule .............................................................................. 1098
— dichiarazione del contumace di disconoscimento della scrittura privata fatta in udienza ..................................... [F249]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1099Art. 294. Rimessione in termini ....................................................... 1101
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1102 — B) Formule .............................................................................. 1103
230518_Terza_Bozza_FM.indd 37 07/04/18 10:39 AM
XXXVIII Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— Istanza di rimessione in termini del contumace ............. [F250] — Ordinanza di ammissione delle prove sull’impedimento alla tempestiva costituzione del contumace .................... [F251]
— Ordinanza di rimessione della parte già dichiarata con-tumace in termini .............................................................. [F252]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1108Capo VII - Della sospensione, dell’interruzione ed estinzione del
processo ....................................................................................... 1111Sezione I - Della sospensione del processo ....................................... 1111Art. 295. Sospensione necessaria ..................................................... 1111
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1111 — B) Formule .............................................................................. 1113
— Ordinanza che dispone la sospensione del giudizio ....... [F253] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1114
Art. 296. Sospensione su istanza delle parti ..................................... 1120 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1120 — B) Formule .............................................................................. 1122
— verbale con istanza congiunta di sospensione e pedisse-quo provvedimento ............................................................ [F254]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1123Art. 297. Fissazione della nuova udienza dopo la sospensione ....... 1124
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1124 — B) Formule .............................................................................. 1127
— Ricorso per fissazione di udienza dopo la sospensione .. [F255] — decreto di fissazione udienza a seguito di sospensione .. [F256]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1129Sezione II - Dell’interruzione del processo ....................................... 1133Art. 300. Morte o perdita della capacità della parte costituita o del
contumace .................................................................................... 1133 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1133 — B) Formule .............................................................................. 1135
— dichiarazione in udienza di un evento interruttivo del processo .............................................................................. [F257]
— dichiarazione in udienza di un evento interruttivo del processo riguardante la parte contumace ....................... [F258]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1136Art. 302. Prosecuzione del processo. ............................................... 1142
230518_Terza_Bozza_FM.indd 38 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XXXIX
© Wolters Kluwer Italia
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1143 — B) Formule .............................................................................. 1145
— Ricorso per la prosecuzione del processo interrotto ex art. 302 ................................................................................ [F259]
— Fissazione dell’udienza per la prosecuzione del giudi-zio ........................................................................................ [F260]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1148Art. 303. Riassunzione del processo. ............................................... 1154
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1154 — B) Formule .............................................................................. 1157
— Atto di riassunzione ex art. 303 (nei confronti degli eredi della parte deceduta) ............................................... [F261]
— Fissazione dell’udienza per la prosecuzione del giudi-zio ........................................................................................ [F262]
— Tempestività della riassunzione per deposito del ricorso nel termine di tre mesi ...................................................... [F263]
— vizi della notifica dell’atto di riassunzione. Rinnova-zione .................................................................................... [F264]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1162Sezione III - Dell’estinzione del processo ........................................ 1174Art. 306. Rinuncia agli atti del giudizio. .......................................... 1174
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1174 — B) Formule .............................................................................. 1177
— dichiarazione di rinuncia e accettazione della rinuncia agli atti del giudizio ........................................................... [F265]
— dichiarazione di estinzione del giudizio con compensa-zione delle spese ................................................................. [F266]
— dichiarazione di estinzione del giudizio senza neces-sità di accettazione perché la controparte non è ancora costituita. Fattispecie relativa ad opposizione a decreto ingiuntivo ............................................................................ [F267]
— dichiarazione di estinzione del giudizio senza necessità di accettazione per mancanza di interesse della contro-parte ad una decisione nel merito .................................... [F268]
— dichiarazione di estinzione del giudizio e liquidazione delle spese ........................................................................... [F269]
— dichiarazione di estinzione parziale del giudizio ........... [F270]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 39 07/04/18 10:39 AM
XL Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— dichiarazione di estinzione del giudizio con sentenza contestuale ex art. 281-sexies nei giudizi monocratici ... [F271]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1186Art. 307. Estinzione del processo per inattività delle parti .............. 1191
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1192 — B) Formule .............................................................................. 1197
— dichiarazione di estinzione del giudizio da parte del giudice monocratico nell’ipotesi di cui all’art. 307, c. 1, in giudizio anteriore al d.l. n. 112/2008, conv. l. n. 133/2008 ......................................................................... [F272]
— dichiarazione di estinzione del giudizio ai sensi dell’art. 181 post d.l. n. 112/2008, conv. l. n. 133/2008 ... [F273]
— dichiarazione di estinzione del giudizio da parte del giudice monocratico nell’ipotesi di cui all’art. 307, c. 3 [F274]
— Riassunzione mediante atto di citazione ed estinzione per tardività ....................................................................... [F275]
— Estinzione per mancata integrazione del contradditto-rio ex art 102 ...................................................................... [F276]
— dichiarazione di estinzione del giudizio da parte del giudice istruttore del tribunale in composizione colle-giale ..................................................................................... [F277]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1203Titolo II - Del procedimento davanti al giudice di pace .................... 1210Art. 313. Querela di falso ................................................................. 1210
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1211 — B) Formule .............................................................................. 1211
— Ordinanza di sospensione e rimessione innanzi al tribu-nale per la querela ............................................................. [F278]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1212Art. 316. Forma della domanda ........................................................ 1214Art. 317. Rappresentanza davanti al giudice di pace ....................... 1214Art. 318. Contenuto della domanda ................................................. 1215
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1215 — B) Formule .............................................................................. 1218
— Atto di citazione avanti al giudice di pace ....................... [F279] — delega per la rappresentanza avanti al giudice di pace (per atto separato) ............................................................. [F280]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 40 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XLI
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1220Art. 319. Costituzione delle parti ..................................................... 1227
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1227 — B) Formule .............................................................................. 1230
— Comparsa di risposta ........................................................ [F281] — Proposizione delle difese da parte del convenuto a ver-bale ...................................................................................... [F282]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1238Art. 320. Trattazione della causa ...................................................... 1241
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1242 — B) Formule .............................................................................. 1244
— Processo verbale di conciliazione ..................................... [F283] — Atto di precisazione dei Fatti e delle domande con alle-gazione dei Fatti nuovi e Formulazione delle nuove domande conseguenti alle difese del convenuto ............. [F284]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1248Art. 321. Decisione .......................................................................... 1254
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1255 — B) Formule .............................................................................. 1256
— Precisazione delle conclusioni a verbale .......................... [F285] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1257
Art. 322. Conciliazione in sede non contenziosa ............................. 1260 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1260 — B) Formule .............................................................................. 1262
— Richiesta di conciliazione fuori causa .............................. [F286] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1263
Titolo III - Delle impugnazioni ......................................................... 1264Capo I - Delle impugnazioni in generale .......................................... 1264Art. 329. Acquiescenza totale o parziale. ......................................... 1264
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1264 — B) Formule .............................................................................. 1266
— dichiarazione di accettazione della sentenza ai fini dell’acquiescenza ............................................................... [F287]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1267Art. 331. Integrazione del contraddittorio in cause inscindibili. ...... 1271
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1271 — B) Formule .............................................................................. 1273
230518_Terza_Bozza_FM.indd 41 07/04/18 10:39 AM
XLII Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— Atto di integrazione del contraddittorio in cause inscin-dibili .................................................................................... [F288]
— Ordinanza che dispone l’integrazione del contradditto-rio in cause inscindibili ..................................................... [F289]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1277Art. 332. Notificazione dell’impugnazione relativa a cause
scindibili. ...................................................................................... 1291 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1291 — B) Formule .............................................................................. 1293
— Atto di notificazione dell’impugnazione in cause scindi-bili ....................................................................................... [F290]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1294Capo II - Dell’appello ....................................................................... 1299Art. 340. Riserva facoltativa di appello contro sentenze non
definitive ...................................................................................... 1299 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1299 — B) Formule .............................................................................. 1302
— dichiarazione di riserva di impugnazione davanti al giudice a quo ...................................................................... [F291]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1303Art. 342. Forma dell’appello ............................................................ 1307
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1308 — B) Formule .............................................................................. 1319
— Atto di citazione in appello ............................................... [F292] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1325
Art. 343. Modo e termine dell’appello incidentale. ......................... 1337 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1337 — B) Formule .............................................................................. 1341
— Comparsa di costituzione e risposta in appello .............. [F293] — Comparsa di costituzione e risposta con appello inci-dentale ................................................................................ [F294]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1350Art. 344. Intervento in appello. ........................................................ 1354
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1354 — B) Formule .............................................................................. 1356
— Atto di intervento in appello ............................................. [F295] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1359
230518_Terza_Bozza_FM.indd 42 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XLIII
© Wolters Kluwer Italia
Art. 345. Domande ed eccezioni nuove ........................................... 1361 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1362 — B) Formule .............................................................................. 1367
— Atto di citazione in appello ............................................... [F296] — Comparsa di costituzione e risposta in appello .............. [F297] — Ordinanza ammissiva di nuovi mezzi di prova .............. [F298]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1381Art. 348-bis. Inammissibilità dell’appello ....................................... 1404Art. 348-ter. Pronuncia sull’inammissibilità dell’appello ................ 1405
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1406 — B) Formule .............................................................................. 1420
— Ordinanza di inammissibilità dell’appello ...................... [F299] — Ricorso per cassazione a seguito di pronuncia di inam-missibilità dell’appello, ex art. 348-ter, c. 3 .................... [F300]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1433Art. 351. Provvedimenti sull’esecuzione provvisoria ...................... 1445
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1446 — B) Formule .............................................................................. 1448
— Ricorso per l’anticipazione dell’udienza per la discus-sione sulla sospensione della sentenza impugnata ......... [F301]
— decreto di fissazione udienza per la discussione della sospensione contenente immediata sospensione dell’effi-cacia esecutiva ..................................................................... [F302]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1450Art. 352. Decisione .......................................................................... 1453
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1454 — B) Formule .............................................................................. 1456
— Istanza per la richiesta della discussione orale ............... [F303] — Foglio di precisazione delle conclusioni ........................... [F304] — Comparsa conclusionale ................................................... [F305] — Memoria di replica ............................................................ [F306]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1464Art. 353. Rimessione al primo giudice per ragioni di giurisdizione 1468Art. 354. Rimessione al primo giudice per altri motivi .................... 1468
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1468 — B) Formule .............................................................................. 1470
— Comparsa di riassunzione avanti al giudice di primo grado ................................................................................... [F307]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 43 07/04/18 10:39 AM
XLIV Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1473Capo III - Del ricorso per cassazione ................................................ 1477Sezione I - Dei provvedimenti impugnabili e dei ricorsi .................. 1477Art. 360. Sentenze impugnabili e motivi di ricorso ......................... 1477
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1477 — B) Formule .............................................................................. 1491
— Ricorso per cassazione ...................................................... [F308] — dichiarazione di assenso delle parti per omettere l’appello (artt. 360, c. 2 e 366, c. 3) ....................................................... [F309]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1506Art. 360-bis. Inammissibilità del ricorso.......................................... 1570
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1571 — B) Formule .............................................................................. 1579
— Ricorso per cassazione ...................................................... [F310] — dichiarazione di assenso delle parti per omettere l’appello (artt. 360, c. 2 e 366, c. 3) .................................. [F311]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1579Art. 361. Riserva facoltativa di ricorso contro sentenze non definitive.. 1585
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1586 — B) Formule .............................................................................. 1588
— Atto di riserva di ricorso contro sentenze non definitive (artt. 361 c.p.c. e 133 disp. att.) ........................................ [F312]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1589Art. 362. Altri casi di ricorso. ........................................................... 1596Art. 365. Sottoscrizione del ricorso.................................................. 1596Art. 366. Contenuto del ricorso ........................................................ 1596Art. 369. Deposito del ricorso. ......................................................... 1597
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1598 — B) Formule .............................................................................. 1601
— Istanza per la trasmissione del fascicolo al giudice a quo (art. 369, c. 3) ...................................................................... [F313]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1601Art. 370. Controricorso. ................................................................... 1610
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1611 — B) Formule .............................................................................. 1613
— Controricorso ..................................................................... [F314] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1620
230518_Terza_Bozza_FM.indd 44 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XLV
© Wolters Kluwer Italia
Art. 371. Ricorso incidentale. .......................................................... 1632 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1633 — B) Formule .............................................................................. 1635
— Controricorso con ricorso incidentale ............................. [F315] — Controricorso per resistere al ricorso incidentale .......... [F316]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1649Art. 371-bis. Deposito dell’atto di integrazione del contraddittorio ...... 1661
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1661 — B) Formule .............................................................................. 1662
— Atto di integrazione del contraddittorio (artt. 371-bis e 331) ...................................................................................... [F317]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1663Art. 373. Sospensione dell’esecuzione............................................. 1668
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1669 — B) Formule .............................................................................. 1671
— Ricorso per la sospensione dell’esecuzione della sen-tenza impugnata (art. 373) ............................................... [F318]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1675Sezione II - Del procedimento e dei provvedimenti ......................... 1680Art. 374. Pronuncia a sezioni unite .................................................. 1680Art. 375. Pronuncia in camera di consiglio ...................................... 1680Art. 376. Assegnazione dei ricorsi alle Sezioni. ............................... 1681Art. 377. Fissazione dell’udienza o dell’adunanza in camera di
consiglio e decreto preliminare del presidente............................. 1682Art. 378. Deposito di memorie di parte............................................ 1682Art. 379. Discussione. ...................................................................... 1683Art. 380-bis. Procedimento per la decisione in camera di consiglio
sull’inammissibilità o sulla manifesta fondatezza o infondatezza del ricorso .................................................................................... 1683
Art. 380-bis1. Procedimento per la decisione in camera di consiglio dinanzi alla sezione semplice ....................................................... 1684
Art. 380-ter. Procedimento per la decisione sulle istanze di regolamento di giurisdizione e di competenza ............................. 1684
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1684 — B) Formule .............................................................................. 1692
— Istanza per la rimessione del ricorso da una sezione sem-plice alle Sezioni unite (artt. 376 c.p.c. e 139 disp. att.) ...... [F319]
— Memoria di parte (art. 378) .............................................. [F320]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 45 07/04/18 10:39 AM
XLVI Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— Memoria nel procedimento per la decisione in camera di consiglio sull’inammissibilità o sulla manifesta Fon-datezza o infondatezza del ricorso (art. 380-bis, c. 2) .... [F321]
— Memoria ex art. 380-bis 1 ................................................. [F322] — Memoria ex art. 380-ter, c. 2 ............................................. [F323]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1701Art. 389. Domande conseguenti alla cassazione. ............................. 1714
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1714 — B) Formule .............................................................................. 1716
— Atto di citazione ex artt. 389 c.p.c. e 144 disp. att. c.p.c ... [F324] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1720
Art. 390. Rinuncia. ........................................................................... 1732 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1733 — B) Formule .............................................................................. 1736
— Atto di rinuncia al ricorso principale o incidentale per Cassazione (art. 390) ......................................................... [F325]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1737Art. 391-bis. Correzione degli errori materiali e revocazione delle
sentenze della Corte di cassazione ............................................... 1747Art. 391-ter. Altri casi di revocazione ed opposizione di terzo ........ 1748
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1749 — B) Formule .............................................................................. 1756
— Ricorso per la correzione di errore materiale dei prov-vedimenti della Corte di Cassazione (art. 391-bis) ........ [F326]
— Ricorso per revocazione contro i provvedimenti della Corte di Cassazione (art. 391-bis).................................... [F327]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1766Sezione III - Del giudizio di rinvio ................................................... 1783Art. 392. Riassunzione della causa. ................................................. 1783
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1783 — B) Formule .............................................................................. 1786
— Atto di citazione per la riassunzione della causa (art. 392) ............................................................................. [F328]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1790Capo IV - Della revocazione ............................................................. 1804Art. 395. Casi di revocazione. .......................................................... 1804Art. 396. Revocazione delle sentenze per le quali è scaduto il
termine per l’appello. ................................................................... 1805
230518_Terza_Bozza_FM.indd 46 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XLVII
© Wolters Kluwer Italia
Art. 398. Proposizione della domanda. ............................................ 1806 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1806 — B) Formule .............................................................................. 1816
— Atto di citazione per revocazione di sentenza (art. 398) con contestuale ricorso per la sospensione dell’esecu-zione della sentenza impugnata (art. 401) ...................... [F329]
— Atto di citazione per revocazione di sentenza (art. 398), per ipotesi di revocazione straordinaria ......................... [F330]
— Istanza per la sospensione del termine o del giudizio di cassazione ex art. 398, c. 4 ................................................ [F331]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1830Art. 399. Deposito della citazione e della risposta. .......................... 1854
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1854 — B) Formule .............................................................................. 1856
— Comparsa di risposta ........................................................ [F332] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1860
Art. 401. Sospensione dell’esecuzione............................................. 1862 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1862
Capo V - Dell’opposizione di terzo ................................................... 1862Art. 404. Casi di opposizione di terzo .............................................. 1862Art. 405. Domanda di opposizione. ................................................. 1863Art. 406. Procedimento. ................................................................... 1863Art. 407. Sospensione dell’esecuzione............................................. 1863
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1863 — B) Formule .............................................................................. 1868
— Atto di citazione per opposizione di terzo (art. 404, c. 1) ... [F333] — C) Giurisprudenza ................................................................... 1872
Titolo IV - Norme per le controversie in materia di lavoro............... 1885Capo I - Delle controversie individuali di lavoro .............................. 1885Sezione I - Disposizioni generali ...................................................... 1885Art. 409. Controversie individuali di lavoro .................................... 1885Art. 410. Tentativo di conciliazione ................................................. 1886Art. 410-bis. Termine per l’espletamento del tentativo di conciliazione .. 1887Art. 411. Processo verbale di conciliazione ..................................... 1887Art. 412. Risoluzione arbitrale della controversia ............................ 1888Art. 412-bis. Procedibilità della domanda........................................ 1889Art. 412-ter. Altre modalità di conciliazione e arbitrato previste
dalla contrattazione collettiva ...................................................... 1889
230518_Terza_Bozza_FM.indd 47 07/04/18 10:39 AM
XLVIII Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
Art. 412-quater. Altre modalità di conciliazione e arbitrato ............. 1889 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1892 — B) Formule .............................................................................. 1911
— Richiesta di convocazione per l’espletamento del tenta-tivo di conciliazione ........................................................... [F334]
— Memoria di replica avverso la convocazione per il ten-tativo di conciliazione ........................................................ [F335]
— verbale di conciliazione .................................................... [F336] — decreto ai sensi dell’art. 411 ............................................. [F337] — Ordinanza di sospensione ai sensi dell’art. 80, c. 4, d.lgs. n. 276/2003 e dell’art. 410 ................................................. [F338]
— Clausola compromissoria per arbitrato irrituale (art. 412-ter) ....................................................................... [F339]
— Clausola compromissoria per arbitrato irrituale (art. 412-quater) ................................................................ [F340]
— Ricorso ex art. 1, c. 48 l. n. 92/2012 .................................. [F341] — decreto fissazione udienza ................................................ [F342]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1923Sezione II - Del procedimento .......................................................... 1933§ 1 - Del procedimento di primo grado ............................................. 1933Art. 413. Giudice competente .......................................................... 1933Art. 414. Forma della domanda ........................................................ 1934Art. 415. Deposito del ricorso e decreto di fissazione dell’udienza . 1934
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1935 — B) Formule .............................................................................. 1947
— Ricorso ex art. 414 ............................................................. [F343] — Mandato .............................................................................. [F344] — decreto fissazione udienza ................................................ [F345]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1951Art. 416. Costituzione del convenuto ............................................... 1960Art. 417. Costituzione e difesa personali delle parti ........................ 1960Art. 417-bis. Difesa delle pubbliche amministrazioni ..................... 1961Art. 418. Notificazione della domanda riconvenzionale .................. 1961Art. 419. Intervento volontario ......................................................... 1962Art. 420. Udienza di discussione della causa ................................... 1962Art. 420-bis. Accertamento pregiudiziale sull’efficacia, validità ed
interpretazione dei contratti e accordi collettivi ........................... 1964
230518_Terza_Bozza_FM.indd 48 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario XLIX
© Wolters Kluwer Italia
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1964 — B) Formule .............................................................................. 1973
— Memoria di costituzione con domanda riconvenzionale nel rito del lavoro ............................................................... [F346]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1978Art. 421. Poteri istruttori del giudice ............................................... 1982Art. 422. Registrazione su nastro ..................................................... 1983Art. 423. Ordinanze per il pagamento di somme ............................. 1983Art. 424. Assistenza del consulente tecnico ..................................... 1984Art. 425. Richiesta di informazioni e osservazioni alle associazioni
sindacali ....................................................................................... 1984 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 1984 — B) Formule .............................................................................. 1987
— Provvedimento di ammissione delle istanze istruttorie .... [F347] — Art. 423, c. 1, Somme non contestate ............................... [F348] — Art. 423, c. 2, Somme accertate ........................................ [F349]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1989Art. 426. Passaggio dal rito ordinario al rito speciale ...................... 1990Art. 427. Passaggio dal rito speciale al rito ordinario ...................... 1991Art. 428. Incompetenza del giudice ................................................. 1991
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1991 — B) Formule .............................................................................. 1993
— Mutamento del rito ex art. 426 ......................................... [F350] — Mutamento del rito ex art. 427 ......................................... [F351]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 1994Art. 429. Pronuncia della sentenza ................................................... 1995Art. 430. Deposito della sentenza .................................................... 1996Art. 431. Esecutorietà della sentenza ............................................... 1996Art. 432. Valutazione equitativa delle prestazioni ............................ 1997
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 1997 — B) Formule .............................................................................. 2002
— Sentenza di primo grado ................................................... [F352] — C) Giurisprudenza ................................................................... 2005
§ 2 - Delle impugnazioni ................................................................... 2008Art. 433. Giudice d’appello .............................................................. 2008Art. 434. Deposito del ricorso in appello ......................................... 2008Art. 435. Decreto del presidente ...................................................... 2009
230518_Terza_Bozza_FM.indd 49 07/04/18 10:39 AM
L Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
Art. 436. Costituzione dell’appellato e appello incidentale ............. 2009Art. 436-bis. Inammissibilità dell’appello e pronuncia .................... 2009Art. 437. Udienza di discussione...................................................... 2010Art. 438. Deposito della sentenza di appello.................................... 2010Art. 439. Cambiamento del rito in appello ....................................... 2010Art. 440. Appellabilità delle sentenze .............................................. 2011Art. 441. Consulente tecnico in appello ........................................... 2011
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2011 — B) Formule .............................................................................. 2018
— Ricorso in appello con riserva dei motivi e contestuale richiesta di sospensione dell’esecuzione .......................... [F353]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 2020
libro Quarto: dei procedimenti speciali ...................................... 2026Titolo I - Dei procedimenti sommari ................................................. 2026Capo III-bis - Del procedimento sommario di cognizione ................ 2026Art. 702-bis. Forma della domanda. Costituzione delle parti .......... 2026
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2027 — B) Formule .............................................................................. 2042
— Ricorso nel procedimento sommario di cognizione ....... [F354] — Comparsa di risposta ........................................................ [F355] — Comparsa di costituzione con dichiarazione del conve-nuto di voler chiamare in causa un terzo e istanza di spostamento della udienza ................................................ [F356]
— decreto di fissazione di udienza nel procedimento som-mario di cognizione ........................................................... [F357]
— decreto di differimento di udienza a seguito di istanza di chiamata in causa del terzo .......................................... [F358]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 2058Art. 702-ter. Procedimento ............................................................... 2068
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2068 — B) Formule .............................................................................. 2081
— Ordinanza di inammissibilità del ricorso ex art. 702-bis ........................................................................................ [F359]
— Ordinanza di conversione del rito .................................... [F360] — Ordinanza che dispone la separazione delle cause ......... [F361] — Ordinanza che chiude il giudizio ..................................... [F362]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 2086
230518_Terza_Bozza_FM.indd 50 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario LI
© Wolters Kluwer Italia
Art. 702-quater. Appello ................................................................... 2091 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 2091 — B) Formule .............................................................................. 2095
— Ordinanza di ammissione di nuove prove in appello con delega per l’assunzione delle medesime .......................... [F363]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 2096
R.d. 18.12.1941, n. 1368 - disposizioni per l’attuazione del codice di procedura civile e disposizioni transitorie ................................. 2099Titolo III - Del processo di cognizione ............................................. 2101Capo II - Del procedimento davanti al tribunale ............................... 2101Sezione I - Dell’introduzione della causa ......................................... 2101Art. 71. Nota d’iscrizione a ruolo..................................................... 2101
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2101 — B) Formule .............................................................................. 2104
— Modulistica note di iscrizione a ruolo ....................... [F364-378] — C) Giurisprudenza ................................................................... 2104
Sezione II - Dell’istruzione della causa ............................................ 2108Art. 81-bis. Calendario del processo ................................................ 2108
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2109 — B) Formule .............................................................................. 2111
— verbale d’udienza contenente ordinanza ammissiva delle prove e fissazione del calendario del processo ....... [F379]
Art. 82. Rinvio delle udienze di prima comparizione e d’istruzione ..... 2113 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 2114 — B) Formule .............................................................................. 2115
— Istanza di rinvio dell’udienza di prima comparizione e trattazione .......................................................................... [F380]
— Istanza per il rinvio di udienza di istruzione .................. [F381] — C) Giurisprudenza ................................................................... 2117
Art. 87. Produzione dei documenti .................................................. 2119 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 2119 — B) Formule .............................................................................. 2121
— Comunicazione elenco di documenti ............................... [F382] — C) Giurisprudenza ................................................................... 2122
Art. 92. Questioni sorte durante le indagini del consulente. ............ 2125 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 2125 — B) Formule .............................................................................. 2125
230518_Terza_Bozza_FM.indd 51 07/04/18 10:39 AM
LII Indice-Sommario
© Wolters Kluwer Italia
— Ricorso per la soluzione delle questioni sorte durante la consulenza tecnica d’ufficio .............................................. [F383]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 2127Art. 100. Copie del documento impugnato. ..................................... 2128
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2128 — B) Formule .............................................................................. 2128
— Richiesta di copia del documento impugnato di falso.... [F384]Art. 103-bis. Modello di testimonianza............................................ 2129
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2130 — B) Formule .............................................................................. 2130
— verbale d’udienza contenente ordinanza che dispone l’assunzione della deposizione testimoniale per iscritto [F385]
— verbale d’udienza contenente ordinanza che dispone la convocazione del teste innanzi al giudice a seguito di deposizione scritta ............................................................. [F386]
Art. 104. Mancata intimazione ai testimoni. .................................... 2131 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 2131 — B) Formule .............................................................................. 2131
— Citazione di testimoni tramite ufficiale giudiziario........ [F387] — Citazione di testimoni tramite raccomandata a.r .......... [F388] — Istanza per il confronto di testimoni ................................ [F389] — disposizione del confronto tra testimoni ......................... [F390] — Processo verbale di confronto tra testimoni ................... [F391] — Rigetto istanza di confronto tra testimoni ...................... [F392] — Prima mancata comparizione del testimone e sanzione pecuniaria ........................................................................... [F393]
— Ordinanza che dispone l’accompagnamento coattivo del testimone non comparso per due udienze................. [F394]
— declaratoria di decadenza dall’assunzione del teste non intimato .............................................................................. [F395]
— delega al giudice istruttore del luogo dell’esame del testimone impedito a comparire ...................................... [F396]
Sezione III - Della decisione della causa .......................................... 2133Art. 118. Motivazione della sentenza. .............................................. 2133
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2134 — B) Formule .............................................................................. 2134
— Motivazione della sentenza ............................................... [F397]
230518_Terza_Bozza_FM.indd 52 07/04/18 10:39 AM
Indice-Sommario LIII
© Wolters Kluwer Italia
Capo III - Del procedimento d’appello ............................................. 2134Art. 129-bis. Sospensione della istruzione nel caso di riforma di
sentenza non definitiva ................................................................. 2134 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 2135 — B) Formule .............................................................................. 2136
— Istanza di sospensione dell’istruzione ai sensi dell’art. 129-bis disp. att. c.p.c ......................................... [F398]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 2138Art. 130. Appello contro la sentenza di estinzione del processo ...... 2140
— A) Inquadramento funzionale ................................................. 2140 — B) Formule .............................................................................. 2141
— Atto d’appello contro la sentenza che ha dichiarato l’estinzione del processo .................................................... [F399]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 2144Capo IV - Del procedimento davanti alla Corte suprema di
cassazione .................................................................................... 2146Art. 133-bis. Sospensione della istruzione in pendenza di ricorso
per cassazione .............................................................................. 2146 — A) Inquadramento funzionale ................................................. 2146 — B) Formule .............................................................................. 2147
— Istanza concorde delle parti per la sospensione dell’istruzione in pendenza di ricorso per Cassazione .. [F400]
— C) Giurisprudenza ................................................................... 2148
230518_Terza_Bozza_FM.indd 53 07/04/18 10:39 AM