4
Faculdade de Tecnologia de Tatuí “Prof. Wilson Roberto Ribeiro de Camargo” PROJETO DE HAE (Horas Atividades Específicas) Nome do Professor: Fernanda Ceciliato Mayer Título: Glossário de Termos Técnicos de Áudio Data: 29/07/2015 Natureza do projeto: vinculado ao curso de Produção Fonográfica Descrição do projeto: O projeto foi iniciado no primeiro semestre de 2015, e consiste na elaboração de um glossário de termos técnicos na área de áudio, com índices em português-inglês e vice- versa. O projeto visa disponibilizar o material para uso futuro no curso de Produção Fonográfica, podendo ser utilizado em mini-cursos ou em sala de aula na disciplina de inglês. Premissas / Restrições: No primeiro semestre de 2015, período em que este projeto teve início, foram-me concedidas duas horas para desenvolvimento do mesmo. Em acordo com o patrocinador, organizamos essas horas em pesquisas de material bibliográfico e elaboração do material, mas não existe a obrigatoriedade do caráter presencial nas atividades descritas acima. Para o semestre em vigor, de acordo com a carga horária concedida para o projeto, pretendo cursar uma disciplina da área técnica de áudio, do curso de Produção Fonográfica. www.fatectatui.edu.br Rodovia Mário Batista Mori, nº 971, Jardim Aeroporto – Tatuí – SP Fone/Fax: (15) 3205.7780

PROJETO de HAE -2_sem_2015 Glossário de Termos Técnicos Áudio

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Descrição de glossário técnico.

Citation preview

Faculdade de Tecnologia de Tatu Prof. Wilson Roberto Ribeiro de CamargoPROJETO DE HAE (Horas Atividades Especficas) Nome do Professor: Fernanda Ceciliato MayerTtulo: Glossrio de Termos Tcnicos de udioData:29/07/2015Natureza do proeto: vinculado ao curso de rodu!"o Fono#r$ica Descri!"o do proeto: % &ro'eto $oi iniciado no &rimeiro semestre de 2015( e consiste na ela)ora!"odeum#lossriodetermostcnicosnareadeudio( com*ndicesem&ortu#u+s,in#l+sevice,versa- %&ro'etovisadis&oni)ili.aromaterial &arauso $uturo no curso de rodu!"o Fono#r$ica( &odendo ser utili.ado em mini,cursos ou em sala de aula na disci&lina de in#l+s-Premissas # Restri!$es: /o&rimeirosemestrede2015( &er*odoem0ueeste&ro'etotevein*cio($oram,meconcedidas duas 1oras &aradesenvolvimentodomesmo- 2macordocomo&atrocinador( or#ani.amosessas 1oras em&es0uisas dematerial )i)lio#r$ico e ela)ora!"o do material( mas n"o e3iste ao)ri#atoriedade do carter &resencial nas atividades descritas acima- ara osemestre em vi#or( de acordo com a car#a 1orria concedida &ara o &ro'eto(&retendo cursar uma disci&lina da rea tcnica de udio( do curso derodu!"o Fono#r$ica- %oorde&adores do proeto: ro$essor 4uis 5nt6nio Gal1e#o FernandesE'uipe do Proeto: 2ste um&ro'eto de reali.a!"o individual( de $orma 0ue n"o envolvediretamentea&artici&a!"odeoutrosmem)ros( em)ora1a'aareali.a!"oconsulta com os &ro$essores do curso de rodu!"o Fono#r$ica- Recursos &ecess(rios) local de tra*al+o) dias da sema&a e +or(rios: ara reali.a!"o deste &ro'eto( necessrio um com&utador( 7utili.o o de uso&essoal8( internet ematerial )i)lio#r$ico-5satividadess"odesenvolvidasem 0uintas,$eiras( no &er*odo ves&ertino-www.fatectatui.edu.brRodovia Mrio Batista Mori, n 971, Jardim Aeroporto atu! "#$one%$a&' (1)* +,-).77.-

Faculdade de Tecnologia de Tatu Prof. Wilson Roberto Ribeiro de Camargo %ro&o,rama de atividades:5ta)elaGannt n"o$oi utili.ada&oiso&ro'eto&ossui um&lane'amentoconciso-9e#uem as atividades:, 4eitura de )i)lio#ra$ia relacionada a rea de udio;, Fre0u+ncia emaulas de disci&linas tcnicas do curso de rodu!"oFono#r$ica com o)'etivo de a0uisi!"o de con1ecimento tcnico;, 2la)ora!"o do Glossrio- Resultados Esperados:Grande&arteda)i)lio#ra$iautili.adanocursoderodu!"oFono#r$icaencontra,se em in#l+s( di$icultando o acesso &ara a0ueles 0ue n"o &ossuem&ro$ici+ncia na l*n#ua- 2s&era,se 0ue com a ela)ora!"o do #lossrio( alunose &ro$essores se'am )ene$iciados( utili.ando,o como um material de a&oio- 5iniciativa de ela)ora!"o de um#lossrio o &rimeiro &asso &ara aela)ora!"odecursosdein#l+ses&ec*$icos-5 iniciativatam)m&odedarin*cio a um &rocesso de tradu!"o de material es&ec*$ico-Tatu*( 29 de 'ul1o de 2015-5ssinatura do ro$essor: