6
2 1 1 3 4 G G U F J V V V B B B T T B A 9º Paso 9 th Step Paso 9 G G T T N R R R R P Q 7º Paso 7 th Step Paso 7 10º Paso 10 th Step Paso 10 R O 15 15 15 11 17 MÓVEIS Rodial Melhor para você ! INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Instrucciones de armado Assembly Instructions ROUPEIRO ARMARIO WARDROBE Ref. R642 M M 1 4 T T 8º Paso 8 th Step Paso 8 20

Ref. R642 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/112232391.pdf · Ref. R015 8º Paso 8th Step Paso 8 9º Paso 9th Step Paso 9 R R R 6º Paso 6th Step Paso 6 5 11

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ref. R642 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/112232391.pdf · Ref. R015 8º Paso 8th Step Paso 8 9º Paso 9th Step Paso 9 R R R 6º Paso 6th Step Paso 6 5 11

22

11

11

33

44

G

G

U

F

J

V

V

V

B

B

B

TT

B

A

9º Paso9 th StepPaso 9

G

G

TT

N

R R

R

RP

Q

7º Paso7 th StepPaso 7

10º Paso10 th StepPaso 10

R

O

15

15

15

11

17 MÓVEIS

Rodial

Melhor para você !

INSTRUÇÕES DE MONTAGEMInstrucciones de armado

Assembly Instructions

ROUPEIROARMARIO

WARDROBE Ref. R642M

M

1

4

T

T

8º Paso8 th StepPaso 8

20

Page 2: Ref. R642 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/112232391.pdf · Ref. R015 8º Paso 8th Step Paso 8 9º Paso 9th Step Paso 9 R R R 6º Paso 6th Step Paso 6 5 11

9

R E L A Ç Ã O D E P E Ç A S

R e la tio n o f p ie c e s

R e la c ió n d e p ie z a s

FERRAGEMHerraje

Ironwork

QUANT.Quant.Cuant.

A

B

C

D

E

F

G

H

J

M

N

O

P

Q

R

T

U

V

X

Z

COLA

10X10

4X12

4,5X50

3,5 X 25

18x18

6X30

13X15

MÓVEISMÓVEIS

RodialRodial

18

18

22

22

6

26

102

4

1

48

12

20

6

2

95

27

16

16

1

58

Lateral gavetaLateral cajónDrawer side

Fundo gavetaFondo cajónFront drawer

Divisão Direita

Division nightDivisión Derecha

Chapéu médioTapa medianoMédium top

Pau de CabideMadera de perchaHanger wood

Lateral esquerdazquierda

Side left Lateral i

Rodapé frontal Rodapié frontalFront baseboard

Perfil encabeçamentoPerfil encabezandoProfile head

Costa EspaldaBack

Traseiro gavetaTrasero cajónDrawer back

Porta médiaPuerta médiaMédiun door

Frente gavetaFrente cajónFront drawer

Chapéu grandeTapa grandeBig top

Lateral direita

Side rightLateral derecha

Rodapé traseiroRodapié traseroBack baseboard

RELAÇÃO DE PEÇASRelation of piecesRelación de piezas

QUANT.Quant.Cuant.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

PrateleiraEstanteria Shelf

Porta grandePuerta grandeBig door

Divisão Esquerda

Left divisionDivisión Izquierda

8

4

4

4

1

1

2

2

3

1

1

1

1

1

3

4

2

2

1Prateleira PequenaEstanteria Shelf

17 16

9

6º Paso6 th StepPaso 6

G G

19

5º Paso5 th StepPaso 5

U

G

m70

c

G

G

CALCEIRO NOVO

Observar a distância para fixara prateleira 19

(65 cm) fixa-la com catoneiras(U) e parafuso (G).

9

C

C

C

8

CC

9

D

5

C

10

7D

6

11

18

18

C

3 X 12

2º Paso2th StepPaso 2

3º Paso3th StepPaso 3

4º Paso4th StepPaso4

C

F

F

C

16

F

L 8

L

L

L

L

L

9

9

Y20Porta PequenaPuerta Pequenas 2Small door

1º Paso1th StepPaso 1

M

I

YM

YM

YM

21TravessaTravessiaDash 1

CAIXA

1/2

1/2

1/2

2/2

1/2

1/2

2/2

1/2 2/2

1/2

1/2

1/2

2/2

1/2

1/2

2/2

2/2

2/2

1/2

1/2

2/2

1/2

14

cola

T

I

3

Y

21

12

13

C

E

CajaBox

9

19

CC

7D

L

C

E

C

8

20 20

Page 3: Ref. R642 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/112232391.pdf · Ref. R015 8º Paso 8th Step Paso 8 9º Paso 9th Step Paso 9 R R R 6º Paso 6th Step Paso 6 5 11

MÓVEIS

Rodial

Melhor para você !

INSTRUÇÕES DE MONTAGEMInstrucciones de armado

Assembly Instructions

2

1

1

3

4

G

U

F

J

V

V

V

T

CÔMODACÓMODO

COMFORTABLE

Ref. R015

8º Paso8th StepPaso 8

9º Paso9th StepPaso 9

R

R R

6º Paso6th StepPaso 6

5

11

B

B

TT

B

A

G

G

7º Paso7th StepPaso 7

P

R

Q

13

15

12

12

10

14

I

I

1

4

Page 4: Ref. R642 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/112232391.pdf · Ref. R015 8º Paso 8th Step Paso 8 9º Paso 9th Step Paso 9 R R R 6º Paso 6th Step Paso 6 5 11

1º Paso1th StepPaso 1

2º Paso2th StepPaso 2

F

R E L A Ç Ã O D E P E Ç A S

R e la tio n o f p ie c e s

R e la c ió n d e p ie z a s

P

Q

R

T

U

V

XXX

10X10

3,5 X 25

18x18

13X15

MÓVEIS

Rodial

FERRAGEM

Herraje

Ironwork

QUANT.Quant.Cuant.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

COLA

4X12

4,5X50

6X30

5º Paso5th StepPaso 5

Lateral gavetaLateral cajónDrawer side

Fundo gavetaFondo cajónFront drawer

Chapéu PequenoTapa pequeñoSmall topLateral esquerda

zquierdaSide leftLateral i

Rodapé frontalRodapié frontalFront baseboard

TravessaTravessiaDash

DivisãoDivisiónDivisão

CostaEspaldaBack

Traseira gavetaTrasero cajónDrawer back

Porta MédiaPuerta médiaDoor

Frente gavetaFrente cajónFront drawer

Lateral direita

Side rightLateral derecha

Rodapé traseiroRodapié traseroBack baseboard

RELAÇÃO DE PEÇASRelation of piecesRelación de piezas

QUANT.Quant.Cuant.

Prateleira pequenaEstanteria pequeña lSmall shelf

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

10

5

5

5

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

Costa LateralRevés lateralBack

Tampo médioTapa medianoMédiumTop

2

2

14

14

3

30

34

2

6

4

2

40

15

13

20

11

C

C

C

C

G

G

ATampo GrandeTapa grandeBigTop

5

6

7

8

14 16

11

13

14

16

C

F

F

F

F

G

U

U

G

Z 23 X 12

5

60

H

I

I

H

I

I

H

I

I

H

I

I

H

I

I

F

F

3º Paso3th StepPaso 3

4º Paso4th StepPaso 4

cola

T

I

CAIXA

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

4N

17

9

E

10

C

18Travessa de gavetaTravessia cajónDash Drawer

1 1/1

CajaBox

Page 5: Ref. R642 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/112232391.pdf · Ref. R015 8º Paso 8th Step Paso 8 9º Paso 9th Step Paso 9 R R R 6º Paso 6th Step Paso 6 5 11

MÓVEIS

Rodial

Melhor para você !

INSTRUÇÕES DE MONTAGEMInstrucciones de armado

Assembly Instructions

CABECEIRA CASALDOUBLE HEADBOARDCABECERO DOBLE

Ref. R812

3,5 X 25

E

4,5X40

7

6 5

7

6 57

6 5

7

6 5

Y11

Y11

Y12

Page 6: Ref. R642 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/112232391.pdf · Ref. R015 8º Paso 8th Step Paso 8 9º Paso 9th Step Paso 9 R R R 6º Paso 6th Step Paso 6 5 11

Lateral gavetaLateral cajónDrawer side

Fundo gavetaFondo cajónFront drawer

Lateral esquerdaLateral izquierdaSide leftTampo médio

Médium TopTapa mediano

Rodapé frontalRodapié frontalFront baseboard

CabeceiraCabeceraHead of a bed

Traseira gavetaTrasero cajónDrawer back

Frente gavetaFrente cajónFront drawer

Tampo

TopTapa

Rodapé traseiroRodapié traseroBack baseboard

RELAÇÃO DE PEÇASRelation of piecesRelación de piezas

QUANT.Quant.Cuant.

Lateral direitaLateral derechaSide right

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8

4

4

4

2

2

2

2

2

2

2

M

N

O

P

10X10

3,5 X 25

18x18

13X15

Rodial

FERRAGEMHerraje

Ironwork

QUANT.Quant.Cuant.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

COLA

3,0x 12

4,5X50

6X30

12

12

35

40

1

4

4

4

32

14

16

4,5X40

4

8

16

1

1º Paso1th StepPaso 1

G

G

YG

G

G

YG

GG

GG

6

Y5

6

G

Y6

Y5

F

F

F

F

F

F

F

F

Q

I

F

C

C

C

C

B

F

F

F

7

8

5

6

9

10

Q

I

2º Paso2th StepPaso 2

3º Paso3th StepPaso 3

G

YGYG

YGYG

R E L A Ç Ã O D E P E Ç A S

R e la tio n o f p ie c e s

R e la c ió n d e p ie z a s

Q4X12

32

12CabeceiraCabeceraHead of a bed

1

O O MO

N

10

6

8

4º Paso4th StepPaso 4

2

1

1

3

4

Q

I

F

J

B

B

B

P

6º Paso6th StepPaso 6

5º Paso5th StepPaso 5

13CostaEspaldaBack

2

Etiqueta Rodial

Prego 13x15

Parafuso 4,5x50

Polca Plástica

Parafuso 4,5x40

Cavilha 6x30

Parafuso 3,0x12

Corrediça

Cantoneira Metal

Cola

Puxador

Sapata 15 mm

Sapata L

Prego 10x10

Parafuso 3,5x25

Parafuso 4x12

DESCRIÇÃO

14Kit FerragemHerrajeIronwork

1

CAIXACajaBox

2/2

2/2

2/2

2/2

2/2

2/2

2/2

2/2

2/2

2/2

1 /2

1 /2

2/2

2/2