RESTAURANTESRESTAURANTS

O CONVITEDOM GONÇALO HOTEL & SPA

249 539 330

TIA ALICEFÁTIMA VELHA

249 531 737

O CRISPIMFÁTIMA

249 532 781

A CHARBONADAFÁTIMA

249 534 449

DESPORTOOUTDOOR SPORTS

CICLOVIA DE FÁTIMAALUGUER DE BICICLETAS NO HOTEL

FUN PARKBOLEIROS

249 521 030

LOJASSHOPS

DOM SPADOM GONÇALO HOTEL & SPA

249 539 339

ROSA ALBARDEIRAMERCADO DE FÁTIMA

919 356 799

MUSEU INTERACTIVO O MILAGRE DE FÁTIMAFÁTIMA

249 406 881

BARES REFEIÇÕES LIGEIRASBARS AND LIGHT MEALS

O CONVITE - LIGHT MEALSDOM GONÇALO HOTEL & SPA 249 539 330

MISTER LEITÃOFÁTIMA

249 338 120

TABERNA BOCATIN SNACK BARFÁTIMA

249 000 795

MUSEUSMUSEUMS

CASA MUSEU DE ALJUSTRELALJUSTREL

249 532 828

MUSEU ARTE SACRA E ETNOL. FÁTIMA 249 539 470

MUSEU DE CERAFÁTIMA

249 539 300

MUSEU VIDA DE CRISTOFÁTIMA

249 530 680

MUSEU FÁTIMA 1917 APARIÇÕESFÁTIMA

249 532 858

FÉFAITH

BASÍLICA N.ª SRA ROSÁRIO

DE FÁTIMA

COVA DA IRIA

BASÍLICA DA SANTÍSSIMA

TRINDADE

COVA DA IRIA

CAPELINHA DAS APARIÇÕES

e AZINHEIRA

COVA DA IRIA

VIA SACRA E VALINHOS

ALJUSTREL

TIME OF CELEBRATIONS

07h30 - Mass Chapel of the Death of Jesus (CDJ).09h00 - Mass in the Basilica of Our Lady of the Rosary; on Sundays and Holy days in the Chapel of the Death of Jesus; International Mass in the Chapel of the Apparitions on Thursdays, from Easter to Oct.10h00 - Rosary in the Chapel, on Sundays and Holy days. Also Saturdays from Easter to Oct.11h00 - Mass. Easter to October: Monday to Saturday, in the Most Holy Trinity Basilica (MHTB); on Sundays and Holy days in the square with farewell procession. Nov. to Easter: from Monday to Friday, in the Chapel of the Death of Jesus; on Saturdays and Sundays, in the MHTB.12h00 - Rosary in the Chapel, Monday to Friday. Nov. to Easter, also on Saturdays.12h30 - Mass in the Chapel of Apparitions; on Sundays and Holy days, from Easter to Oct., in the MHTB; from Nov. to Easter in the CDJ.14h00 - Prayer of Reparation to the Immaculate Heart of Mary in the Chapel of the Apparitions; from Nov. to Lent, only on Saturdays, Sundays and Holy days; during Lent, only on Saturdays.15h00 - Mass in the Chap. of the D. of Jesus; on Sundays, Holy days and Aug., Monday to Friday, in the MHTB.16h00 - Rosary in the Chapel of the Apparitions, on Sundays and Holy days.16h30 - Mass in the Chapel of the Death of Jesus; on Sundays and Holy days, in the MHTB.17h00 - Greeting to Our Lady by organized pilgrimages, on Saturdays, from Easter to Oct.17h30 - Eucharistic procession in the square, on Sundays and Holy days, Easter to Oct. Singing of Vespers in the Chapel of the Death of Jesus, on Sundays and Holy days, from Oct. to Easter.18h30 - Mass in the Chap. Death of Jesus. Rosary in the Chapel of the Apparitions.21h30 - Rosary in the Chapel of the Apparitions, From Easter to Advent and Saturdays from Advent to lent time, followed by candlelight procession.

A1

Fátima • PortugalT (+351) 249 539 330reserve@hoteldg.com

DOM GONÇALO

HOTEL & SPA

Rua Jacinta Marto, nº 100

2495-450 Fátima, Portugal

T (+351) 249 539 330

M (+351) 916 001 420

WhatsApp (+351) 916 001 420

GPS: 39º 38’ 3’’ N - 8º 40’ 56’’ W

RESERVAS RESERVATIONS

reserve@hoteldg.com

GRUPOS GROUPS

groups@hoteldg.com

EVENTOS EVENTS

events@hoteldg.com

SPA

spa@hoteldg.com

T (+351) 249 539 339

Rua P

adre

Raim

undo

dos A

njos

Avenida Papa João XXIII

EN356 Estrada da Batalha

EN357 Estrada de Leiria

Rotun

da de Nª Sr.ª da EncarnaçãoROTUNDA NORTE

Batalha

A1 Lisboa-Porto

Leiria

Av.ª Dom José Alves Correia da Silva

Aven

ida B

eato

Nun

o

Rua

Dr. J

úlioF

erre

ira C

onsta

ntin

o

Rua Jacinta Marto

Rua de São João B

aptis

ta

Rua de S. José

Rua São João

Rua Anjo de Portugal

T. Dr. Júlio F. Cons.

Avª S

tº Ag

ostin

hoT. J

acint

a Mar

to

Rua Santa Cruz

Rua

Colég

io d

e S.

Migu

elRua da Padroeira

Rua das Terras Novas

Rua do Arcanjo S. Miguel

Rua d

a M

aria

Carre

ira

Estrada da Moita

Rua de Santa Clara

R. Nª Srª Carmo

Rua

do Im

acul

ado

Cora

ção

de M

aria

Rua do Campinho

Rua Santa Luzia

Rua

S. Fr

ancis

co d

e Assis

R. d

os M

onfo

rtino

s

Rua

Seba

stião

Vieir

a Avenida Beato Nuno

Rua São Vicente Paulo

R. Mo

ns. Jo

aquim

A. B.

Rua S

ão Jo

ão Ba

tista

Rua da Escola

Rua

das R

osas

Rua do Rosário

Avenida Beato Nuno

Rua 1

3 de M

aio

Rua Nª Srª das Vitórias

Rua Francisco Marto

R. S

tª Jo

ana

Prin

cesa

Rua da Rainha Stª Isabel

Rua de Santo António

Rua Francisco Marto

Av.ª Dom José Alves Correia da Silva

Rua de Santa Ana

Rua

São

João

de

Deus

Rua

Prof

. Ant

ónio

Lope

sRua São João de Eudes

Rotun

da de Santa Teresa de Ourém

ROTUNDA SUL

Aven

ida Pa

pa Jo

ão XX

III

Avenida dos Pastorinhos

EN256 Estrada de Ourém

Farmácia

Igreja Paroquial de Fátima

OurémTomar

OurémTomar

Boleiros

Serra D’Airee Candeeiros

Torres Novas

EstádioMunicipal

Casa dos Pastorinhos

ALJUSTREL

CASA VELHA

VIA SACRAE CALVÁRIO

VALINHOS

I

II

III

IV V

VIVII

VIIIIX

X

XI

XIIXIII

XIV

Rua

Cóne

go Fo

rmigã

o

Rua

João

Pau

lo II

Basílica daSantíssima Trindade

CentroPastoral Paulo VI

Farmácia

Farmácia

Farmácia

A1 Lisboa-Porto

Basílica de N.ª Sra do Rosário

Azinheira

Capelinhadas Aparições

PraçaLuís

Kondor

Rua

da S

agra

da Fa

milia

R. Nª

Srª

Lour

des

Rua

de S

. Ped

ro

Rua de S. João Batista Scalabrini

FÁTIMAPORTUGAL

Não necessita palavra passe

Does not require password

HORÁRIO DAS CELEBRAÇÕES

07h30 - Missa Capela da Morte de Jesus.09h00 - Missa Capela da Morte de Jesus, Domingos e dias Santos na Basílica da Santíssima Trindade; Quinta-feira – da Páscoa a Outubro - na Capelinha.10h00 - Rosário Capelinha, Domingos e dias Santos e também ao Sábado da Páscoa a Outubro.11h00 - Missa. Páscoa a Outubro - Segunda a Sábado, Basílica da Santíssima Trindade; Domingos e dias Santos, missa internacional, no recinto, com procissão do “Adeus”. Novembro à Páscoa - Segunda a Sexta, na Capela da Morte de Jesus; Sábados e Domingos, na Basílica da Santíssima Trindade.12h00 - Rosário na Capelinha, de Segunda a Sexta-feira excepto dias Santos; de Novembro à Páscoa, tb ao Sábado.12h30 - Missa, Capelinha. Domingos e dias Santos, de Novembro à Páscoa, na Capela da Morte de Jesus; da Páscoa a Outubro, na Basílica da Santíssima Trindade.14h00 - Hora de Reparação ao Imaculado Coração de Maria, na Capelinha. De Novembro à Quaresma, só aos Sábados, Domingos e dias Santos; durante a Quaresma, só aos Sábados. Via-sacra na Quaresma: Domingos, no Recinto; Sextas-feiras, na Colunata.15h00 - Missa, na Capela da Morte de Jesus; Domingos, dias Santos e em Agosto de segunda a sexta, na Basílica da Santíssima Trindade.16h00 - Rosário, na Capelinha, Domingos e dias Santos.16h30 - Missa, na Capela da Morte de Jesus; Domingos e dias Santos, na Basílica da Santíssima Trindade.17h00 - Saudação a N.ª Senhora, na Capelinha, aos Sábados, da Páscoa a Outubro.17h30 - Procissão Eucarística, no Recinto, Domingos e dias Santos, da Páscoa a Outubro.18h30 - Missa, na Capela da Morte de Jesus; Quinta-feira na Capela do Santísssimo Sacramento. Rosário na Capelinha.21h30 - Rosário na Capelinha. Da Páscoa ao Advento e Sábados do Advento à Quaresma, com procissão das velas.

1

2

3

4

5

10

11

12

13

14 18

19

20

21

15

16

17

6

7

8

9

4

3

2

1

5

6 7

9 8

1011

18

14

12

13

15

17

16

19

20

21

BOUTIQUE HOTEL

FAMILIAR DE FÁTIMA

CHARMING FAMILY HOTEL OF FÁTIMA

FÁTIMA

PARQUE NATURAL DAS SERRAS DE AIRE

E CANDEEIROS

GRUTAS DEMIRA D’AIRE

GRUTASDE ALVADOSE DE SANTO

ANTÓNIO

SÍTIO

S. MARTINHO DO PORTO

FOZ DO ARELHO

GRUTASDA MOEDA

PIA DO URSO

PORTO DE MÓS

MOSTEIRO DA BATALHA

MOSTEIRO DE ALCOBAÇA

CALDASDA RAÍNHA

CASTELO DE LEIRIA< Porto

Lisboa >

Lisboa >

< Figueira da Foz

CENTRO DE INT. DA BATALHA DE ALJUBARROTABATALHA

SÃO MAMEDE

ALCOBAÇA

GOLEGÃ

SANTARÉM

CONSTÂNCIA

ÓBIDOSNAZARÉ

PENICHE

PEGADAS DE DINOSSÁURIOS

OURÉM TOMAR

LEIRIA

MARINHA GRANDE

LEIRIA CASTELO DE LEIRIA 244 839 670GPS: 39.747574,-8.808657

MUSEU DA IMAGEM EM MOVIMENTO 244 839 675GPS: 39.74722,-8.807749

MOINHO DO PAPEL 244 839 672GPS: 39.740435,-8.801253

RESTAURANTE TAPASMATA BICHO244 821 723GPS: 39.744666,-8.807971

RESTAURANTE TROMBA RIJA 244 852 277GPS: 39.759654,-8.809858

LEIRIA SHOPPING 244 860 780GPS: 39.734224,-8.823364

BATALHAMOSTEIRO DE SANTA MARIA DA VITÓRIA 244 765 497GPS: 39.660314,-8.826037

MUSEU DA COMUNIDADE CON-CELHIA DA BATALHA244 769 878GPS: 39.657741,-8.824862

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DA BATALHA DE ALJUBARROTA244 480 060GPS: 39.639422,-8.844583

NAZARÉPRAIAGPS: 39.601642,-9.073323

SÍTIO DA NAZARÉ GPS: 9.60464,-9.076504

PRAIA DO NORTE MACNAMARAGPS: 39.604705,-9.084178

RESTAURANTE AKI D’EL MAR262 551 028GPS: 39.590845, -9.073570

PENICHESURFGPS: 39.372701,-9.336461

RESTAURANTE TASCA DO JOEL 262 782 945GPS: 39.35709,-9.392975

ALCOBAÇA MOSTEIRO DE SANTA MARIA262 505 120GPS: 39.548316,-8.980167

RESTAURANTE CERVEJARIA ANTÓNIO PADEIRO 262 582 295GPS: 39.549242,-8.981111

PASTELARIA ALCÔA262 597 474 GPS: 39.548804,-8.980586

OURÉMCENTRO HISTÓRICO E CASTELOGPS: 39.642564,-8.592793

GINGINHA 912 308 796GPS: 39.64359,-8.592174

RESTAURANTE E LOJA UCHARIA DO CONDE915 002 924 GPS: 39.611811,-8.549081

TOMARCONV. DA ORDEM DE CRISTO E CAST. DOS TEMPLÁRIOS 249 315 089GPS: 39.604156,-8.419344

RESTAURANTE ALMINHAS249 346 594GPS: 39.60348,-8.412956

PASTELARIA ESTRELAS TOMAR249 313 275 GPS: 39.604614,-8.412192

SERRA D’AIRE E CANDEEIROSALDEIA E PARQUE SENSORIAL PIA DO URSO 244 704 113GPS: 39.597988,-8.716

RESTAURANTE PIADUSSA 244 703 219 GPS: 39.596865,-8.716742

LAGAR DE AZEITE 244 704 113 GPS: 39.597679,-8.713915

GRUTAS DA MOEDA 244 703 838GPS: 39.624318,-8.70538

GRUTAS DE MIRA D’AIRE244 440 322 GPS: 39.540166,-8.703771

GRUTAS DE ALVADOS249 841 876 GPS: 39.539323,-8.752344

PEGADAS DINOSSÁURIOS249 530 160GPS: 39.572683,-8.588919

RESTAURANTE TASQUINHA D. MARIA 244 403 115GPS: 39.585844,-8.810357

RESTAURANTE MÚSICA AO VIVO O TRUÃO249 521 542GPS: 39.584537,-8.644156

RIBATEJOFEIRA NACIONAL DO CAVALO (NOVEMBRO) - GOLEGÃGPS: 39.402397,-8.482529

CASA ESTÚDIO CARLOS RELVAS - GOLEGÃ249 979 120GPS: 39.402109,-8.488481

RESTAURANTE REMÉDIO D’ALMA - CONSTÂNCIA249 739 405GPS: 39.475803,-8.340755

RESTAURANTE ALMOUROL - VILA NOVA DA BARQUINHA249 720 100 GPS: 39.458382,-8.400448

O MELHOR DA REGIÃO THE BEST OF THE REGION

É obrigatório o uso de touca de natação, chinelos e fato de banho/biquini. Oferta de acesso ao circuito húmido de 2 horas/dia. O Hotel reserva-se o direito a restringir a entrada ou a permanência no espaço de forma a evitar possíveis constrangimentos por sobrelotação, bem como a menores de 16 anos a partir das 16 horas para manter um ambiente de relaxamento. It is mandatory to wear swimming cap, slippers and swimwear/bikini. Offer of access to the wet circuit of 2 hours/day. The Hotel reserves the right to restrict entry or stay in the space in order to avoid possible embarrassments due to overcrowding, as well as to children under 16 from 4 p.m. until the closing, to maintain a relaxing environment.

HORÁRIO SPASPA OPENING HOURS

Semana Weekdays10h00 - 20h30

Sábados Saturdays10h00 - 20h00

Domingos e Feriados Sundays and Holidays09h00 - 20h00

É indispensável a apresentação do cartão para identificação perante os serviços do Hotel. Na ausência de garantia por cartão de crédito, todos os serviços deverão ser pagos no acto do consumo. Conserve este cartão para efeitos de qualquer reclamação perante os serviços oficiais de Turismo. Neste Hotel existe livro de reclamações. Recordamos que o Hotel não se responsabiliza pelos objectos de valor deixados nos quartos. Entregue a chave na recepção no dia da sua saída, deixando o quarto livre até às 12h. The check-in card must be presented for identification. If no credit card guarantee was submitted to the Hotel, all services must be paid at time of consuption. Please keep this card for any claim before the official Tourism Authorities. A complaints book is available at the Hotel. Please note that the Hotel is not responsible for valuables left in the room(s). Deliver the key card at the Reception Desk on the departure day and consider that check-out time is at 12h pm.

HORÁRIO DO PEQUENO-ALMOÇO

BREAKFAST TIMETABLE

Semana Weekdays07h30 - 10h00

Fins de Semana e Feriados Weekends and Holidays

07h30 - 10h30

SÃO PEDRO DE MOEL

N360

N356

A8

IC2-N1

A1

IC36

N113

IC9

IC9

A13

A23

A1

A1

A15

A8

N8

IC9

IC9

N243

N362

IC2-N1

ATLÂNTICA

A1

IP6

N242

N356

DOM GONÇALO

HOTEL & SPA

N

5% desconto em Massagens e Tratamentos5% discount Massages and Treatments

5% desconto 5% discount

Almoço Lunch 12h00 - 15h00Jantar Dinner 19h30 - 22h00