Shelekhova UM-Pere DPA 11ukr (173-12) S

7/23/2019 Shelekhova UM-Pere DPA 11ukr (173-12) S

http://slidepdf.com/reader/full/shelekhova-um-pere-dpa-11ukr-173-12-s 1/103

ВнёжЯмецъ екжскзуел-гмцланселё зџцмъкцщън

6:49



9

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮÀË ÆÑÍÖÌÇЏÆ

Бдџъенв омъмвкбџж оълолещѐцуфю азю оължмамееюàìúïêæåëё îџà-ôùãâëæëё êöìôöêÿџё б щвъкёефувлё глжн жнощфвенвџж 44-ь взкфџж щфџьцноџж бкйкзуеллфжџцеџь екжскзуень бквзкаџж

Лаенг џб фцъкцмйџсень бкжакеу ъмрлъгщжкеею бгџфцщ глжелё лфжџцнѐ жнълдзмеею ек лфелжџ амъпкжень фцкеакъцџж фнфцмгн цк лдфюйщ бекеуоъл глжщ и глжзмеею, глжень џ глжзмееѐжнь щгџеу, екжнслв, алфжџащцжлъслё аџюзуелфцџ и мгляџиел-яџееџфелйл фцкжзмеею ал фжџцщ, омъмлъџ-ѐецкяџю оълямфщ екжскеею ек ълбжнцлв лфлднфцлфцџ щсею, рлъгщжкееюилйл влгомцмецелфцми

Енеџ оължџаенгн щ жнжсмееџ глжн ѐ âëéåџöíæåë-âëãùåџâêöíæåíè,ëôëäíôöџôåë áëúџѐåöëæêåíè, ôëÿџëâùçóöùúåíè џ âëãîìöìåöåџôåíè îџà-üëàí. Блвъмгк, âëãîìöìåöåџôåíè îџàüџà , ъмкзџбщыснфу щ Амъпкжелгщфцкеакъцџ дкблжлё цк олжелё бкйкзуелё фмъмаеулё лфжџцн и екжскзуень

оълйъкгкь џ жџаџйъкысн ълзу щ рлъгщжкееџ лфжџцеулйл оълфцлъщ, бгџ-еыѐ цквлп щюжзмеею жснцмзџж оъл ляџеыжкеею Жкпзнжнг фцкѐ ем ек-южеџфцу ж џеанжџак жещцъџэеулё лъйкеџбкяџё бекеу, лфлднфцнь ювлфцми џбаџделфцми, к йлцлжеџфцу џ бакцеџфцу бкфцлфлжщжкцн балдщцџ бекеею иекдщцџ жгџеею и екжнсвн азю ълбж‘юбкеею оълдзмг, шл жненвкыцу щпнццџ и екжскееџ щсеџж, балдщццџ енгн алфжџащ фкглфцџиелфцџ

Лцпм, влгомцмецеџфцу енеџ жжкпкѐцуфю омъмащглжлы щфоџэелё фкгл-ъмкзџбкяџё жнощфвенвк ж фщфоџзуфцжџ и омъмащглжлы ълбжнцвщ фкглйлфщфоџзуфцжк, шл џ ѐ ъмбщзуцкцнженг олвкбенвлг бкфжлѐеею бгџфцщ елжл-йл Амъпкжелйл фцкеакъцщ дкблжлё и олжелё бкйкзуелё фмъмаеулё лфжџцн(олфцкелжк Вкдџемцщ Гџеџфцъџж Щвъкёен жџа 69 44 6:44 ъ ℟ 4986)

Б лйзюащ ек фщскфеџ жнглйн ал глжзмееѐжлё оџайлцлжвн щсеџж, лфел-желы гмцлы екжскеею щвъкёефувлё глжн ѐ рлъгщжкеею екяџлекзуел фжџ-алглё, ащьлжел дкйкцлё глжелё лфлднфцлфцџ, ювк жлзлаџѐ жгџееюгн и ек-жнсвкгн жџзуел, влгщеџвкцнжел жноъкжакел влънфцщжкцнфю бкфлдкгнщвъкёефувлё глжн ’ ёё фцнзюгн, рлъгкгн, пкеъкгн ж щфџь жнакь глжзме-еѐжлё аџюзуелфцџ (кщаџыжкеею, снцкеею, йлжлъџеею, онфугл) Омъмвкб юврлъгк влецълзы бк жџаолжџаеџфцы лфжџцеулйл ъџжею жнощфвенвџж БЕБснеенг екжскзуенг оълйъкгкг Ҕъщецщѐцуфю ек цквнь жбкѐглолж‘юбкень

глжзмееѐжл-ълбщглжнь оълямфкь, юв фоънигкеею щфелйл сн онфуглжлйлглжзмеею, жџацжлъмеею олсщцлйл кдл оълснцкелйл и оълащвщжкеею (фцжл-ъмеею жзкфень щфень сн онфуглжнь жнфзлжзыжкеу, шл жџаолжџакыцуслцнъулг бкбексменг жншм жнакг глжзмееѐжлё аџюзуелфцџ Омъмвкб акѐбглйщ жнълднцн и омъмжџънцн влгозмвф пнццѐжл емлдьџаень влгщеџвк-цнжень щгџеу2 фоънигкцн и ълбщгџцн олсщцщ џерлъгкяџы, жџацжлъыжкцнёё алвзкаел ( фцнфзл сн жндџъвлжл)7 алднъкцн емлдьџаеџ глжеџ бкфлдн7фцжлъыжкцн фкглфцџиеџ жнфзлжзыжкеею жџаолжџаел ал влгщеџвкцнженьбкжакеу, омжелйл фцнзы, цнощ и пкеъщ глжзмеею

Олакеџ ж бдџъенвщ омъмвкбн омъмадкскыцу ълбэнъмеею фжџцлйзюащ,бдкйксмеею ащьлжелйл фжџцщ щсеџж, ълбжнцлв ёьеулё цжлъслё щюжн цлшлЦмвфцн какоцлжкел и жџаъмакйлжкел бйџаел б екжскзуел-гмцлансен-гн жнглйкгн ал цквлйл жнащ ълдлцн, юв алвзкаени омъмвкб Лфел-женгн вънцмъџюгн алдлъщ цмвфцџж дщзн2 екюжеџфцу щ ень фцнзулжлёѐаелфцџ, цнолзлйџселё фцъщвцщън, шл фцкелжнцу жбкѐглаџы ъџбеньрщевяџлекзуел-фгнфзлжнь цноџж глжзмеею, щъкьщжкеею цмгкцнвнцмвфцџж, ёь бгџфцлжеџфцу, алфцщоеџфцу, елжнбек и квцщкзуеџфцу џерлъ-гкяџё цк џе



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

0

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю ÃÌÖËÀÍÑÅЏ ÚÌÂËÃÌÅÀÊßЏЁ

Омъмвкб (омъмвкбщжкеею) б омжелы гмцлы жнвлънфцлжщѐцуфюек бкеюццюь оъквцнсел б щфџь оъмагмцџж Йлзлжелы гмцлы ом-ъмвкбџж ек щълвкь щвъкёефувлё глжн ѐ рлъгщжкеею ж эвлзюъџжвлгщеџвкцнжень щгџеу Янг џ жнбекскѐцуфю фомянрџвк ълдлцнека омъмвкбкгн ъџбень жнаџж, влпени џб ювнь гџфцнцу мзмгме-цн цжлъслфцџ

Онфуглжни омъмвкб омъжнеелйл цмвфцщ, въџг лърлйъкрџсеньџ ощевцщкяџиень екжнслв, жнгкйкѐ жџа щсеџж глжзмееѐжньщгџеу Ал влгозмвфень щгџеу, олж‘юбкень б омъмвкблг, екзм-пкцу цквџ2

• фзщькцн и ълбщгџцн цмвфц, щфжџалгзыысн цмгщ цк лфелжещ

ащгвщ, злйџвщ жнвзкащ, оължџаени цно глжзмеею (ълбол-жџау, лонф, ълбащг), фцнзу глжзмеею, лфлдзнжлфцџ кжцлъ-фувлйл фцнзы7

• бкокг‘юцлжщжкцн влевъмцеџ рквцн, олфзџалжеџфцу жнвзкащгкцмъџкзщ7

• щфжџалгзыжкцн жбкѐглбщглжзмеџфцу гџвълцмг, џеанжџащ-кзуени фцнзу кжцлък (щ цлгщ жнокавщ, ювшл оълолещѐцуфюцмвфц ощдзџянфцнселйл сн ьщалпеулйл фцнзы)7

• жџацжлъыжкцн олсщцм ж омъмвкбџ б щъкьщжкееюг жнащ омъм-вкбщ (алвзкаени, фцнфзни, жндџъвлжни) цк лфлдзнжлфцмицнощ и фцнзы глжзмеею7

• лрлъгзыжкцн омъмвкб щ жнйзюаџ кжцлелгелйл жнфзлжзмеею(екюжеџфцу олскцвщ џ вџеяџжвн ж цмвфцџ)7

• щалфвлекзыжкцн омъмвкб жџаолжџаел ал бкжакеею омъжне-елйл цмвфцщ, цмгн, лфелжелё ащгвн, цнощ џ фцнзы глжзмеею

Лаеџ б екбжкень щгџеу ълбжнжкыцуфю оџа скф оължмамееюжфџь жнаџж омъмвкбщ, азю рлъгщжкеею џеэнь емлдьџаел жнвл-ънфцлжщжкцн омжени илйл жна

Фнфцмгкцнсем жнвлънфцкеею омъмвкбщ б олфзџалженг илйлщфвзкаемееюг бкдмбомснцу щфоџэем жнвлекеею щсеюгн жфџьбкбексмень оълйъкглы жнаџж ълдџц џ фоънюцнгм оџажншмееыъџжею глжзмееѐжлё вщзуцщън, к цквлп лърлйъкрџселё, ощевцщ-кяџиелё, змвфнселё цк фцнзџфцнселё йъкглцелфцџ

Цквнг снелг, екжскысн эвлзюъџж онфкцн омъмвкб, щснцмзуолжнеме екйлзлфнцн ек цлгщ, шл џ оълямф фоънигкеею цмвфцщ,

џ фцжлъмеею омъэлйл жкъџкецк фжлйл цмвфцщ, џ илйл ъмакйщжкееюгкыцу цжлъсни ькъквцмъСкфцл жненвкыцу бконцкеею оъл цм, сн глпщцу щсеџ ълднцн

бконфн, шлд въкшм бкокг‘юцкцн олсщцмОџфзю (к ем оџа скф!) омъэлйл оълфзщьлжщжкеею глпек ол-

ъканцн фцкъэлвзкфенвкг бконфкцн ек смъемцяџ фзлжк џ фзлжл-фолзщсмеею, ювџ ёг жнакзнфю лфлдзнжл жнъкбенгн, юфвъкжнгн



<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮОџа скф олжцлъелйл оълфзщьлжщжкеею, влзн олжџалгзюѐцуфю

бкжакеею, олж‘юбкем б жналг омъмвкбщ (алвзкаени, фцнфзни,жндџъвлжни) џ ькъквцмълг вънцнселйл лфгнфзмеею кжцлъфувлйлцмвфцщ, щсеџ щцлсеыыцу, сн оъкжнзуел бкокг‘юцкзн олфзџалж-еџфцу жнвзкащ цмвфцщ, рквцнсени гкцмъџкз (акцн, џгмек, гџфямаџё, олаџё цк џе )7 жнбекскыцу скфлжџ, оънснелжл-екфзџавлжџбж‘юбвн, ек ювнь ем блфмъмапщжкзн щжкйщ оџа скф омъэлйл оъл-фзщьлжщжкеею7 жџабекскыцу жнъкпкзуеџ оънилгн, жнвлънфцкеџкжцлълг Щсеџ глпщцу шлфу бкелцщжкцн, оълцм жснцмзы фзџаекйлзлфнцн, шл ж ълдлснь гкцмъџкзкь гкыцу дщцн бконфкеџвзыслжџ фзлжк, фзлжлфолзщсмеею, ювџ оџавъмфзыыцу фжлѐъџа-еџфцу кжцлъфувлйл фцнзы, ляџевщ блдъкпщжкелйл ж цмвфцџ, фцкж-змеею ал еулйл, глпзнжм жнвлънфцкеею щглжень йъкрџсеньолбексмеу цлшлЖкпзнжнг глгмецлг щ гмцланяџ оължмамеею омъмвкбщ ѐ ъл-длцк б смъемцвлы и ъмакйщжкеею еконфкелйл Ðлъгщжкееюжгџеею жалфвлекзыжкцн еконфкем жџадщжкѐцуфю ек фомяџкзуеньщълвкь џб глжзмееѐжлйл ълбжнцвщ, оџа скф жнжсмеею змвфнвн џйъкгкцнвн

Жкъцл екйлзлфнцн щсеюг, шл фвзкакеею озкещ ек смъемцяџ ’ям цк скфцнек ълдлцн, жџа ювлё бкзмпнцу щфоџэем жнвлекеею бк-

жакеею бкйкзлг, цлгщ ащпм жкпзнжл оънаџзнцн ёи <’4: ьжн знеОзке ек смъемцяџ глпм дщцн оълфцни кдл фвзкаени7 жџе алол-глпм щсемжџ злйџсел џ олфзџалжел жџацжлънцн бгџфц олсщцлйлцмвфцщ, кзм ж снфцлжни жкъџкец ем бконфщѐцуфю Оџа скф ълдлцнб смъемцвлы щсеџ цквлп гкыцу окг‘юцкцн, шл фзџа щенвкцнемжноъкжакень олжцлъџж, емжакзлйл алдлъщ фзџж џ фнецквфнсеньвлефцъщвяџи, емоъкжнзуелё ълбфцкелжвн ълбаџзлжнь беквџж

Кекзџбщысн омъмвкб, ащпм жкпзнжл ълбйзюещцн еконфкенищсеюгн цмвфц џб олйзюащ илйл жџаолжџаелфцџ цквнг окъкгмцъкг2

• лдфюй жџацжлъмелйл жнфзлжзмеею (ькъквцмънбщѐцуфю оџа-ъкьщевлг змвфмг џ ъмсмеу)7

• вџзувџфцу гџвълцмг7• олжелцк ълбвънццю цмгн цк бкащгщ жнфзлжзыжкеею7• злйџсек олфзџалжеџфцу жнвзкащ ащглв7• бдмъмпмеею цнощ, фцнзы џ пкеъщ глжзмеею7• бдмъмпмеею (дџзуэлы сн гмеэлы гџълы) ькъквцмъень

азю фцнзы и пкеъщ глжзмеею глжень бкфлдџж



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю ÃÌÖËÀÍÂÊ ÎÚËÆÌÀÌÅÅÞ

ÀÌÚÏÊÆÅËЁ ÎЏÀÔÙÃÂËÆËЁ ÊÖÌÔÖÊßЏЁБ ÙÂÚÊЁÅÔÓÂËЁ ÃËÆÍ

Гмцланвк оължмамеею АОК щ рлъгџ алвзкаелйл омъмвкбщомъмадкскѐ дџзуэлы фкглфцџиеџфцы щсеџж щ ълдлцџ б цмвфцлг,еџп оџа скф еконфкеею екжскзуень омъмвкбџж

Оџа скф амъпкжелё оџафщгвлжлё кцмфцкяџё ълдлцк олжнеек жн-влещжкцнфю фкглфцџиел, к цлгщ жмфцн оџа скф фкглё кцмфцкяџёдмфџащ оъл цм, шл щсеюг бълбщгџзл, шл ембълбщгџзл, дмбом-ъмсел, ем олцъџдел Цквлп ем оължланцуфю щфем омъмвкбщжкееюолсщцлйл и влзмвцнжем фвзкакеею озкещ ал цмвфцщ Албжлзю-ѐцуфю бконф ек алэяџ жзкфень џгме, ймлйъкрџсень екбж цлшл,

ювџ глпщцу дщцн емоъкжнзуел фоъниеюцнгн щсеюгн ек фзщьАзю амъпкжелё оџафщгвлжлё кцмфцкяџё б щвъкёефувлё глжн жбкйкзуеллфжџцеџь екжскзуень бквзкакь омъмадкскѐцуфю алвзка-ени омъмвкб, ълдлцк ека ювнг цънжкѐ оълцюйлг 8: ьжнзне

Снфцлжни жкъџкец оџаонфщѐцуфю ек цнцщзуеџи фцлъџеяџ цкв2

Úëäëöêåê àìúïêæåù îџàôùãâëæù êöìôöêÿџû

á ùâúêёåôóâëё ãëæíáê âùúô áêéêçóåëëôæџöåóëё ôìúìàåóëё ýâëçí

ùñåþ (ùñìåíÿџ) 44 âçêôù(îúџáæíøì, џã‘þ, îë äêöóâëæџ æ úëàëæëãù æџàãџåâù)

Ек омъэџи фцлъџеяџ (цкг, ам фцлёцу эцкго эвлзн) оълфцкжзю-ѐцуфю акцк янръкгн (екоънвзка, 68.:<.6:49 ú. ), ек аъщйџи ’ бк-онфщѐцуфю жна ълдлцн, екбжк цмвфцщ азю омъмвкбщжкеею и жнвл-ещѐцуфю кцмфцкяџиек ълдлцк Ек смъемцяџ алфнцу бконфкцн знэмоъџбжншм

Бкщжкпнгл, шл лдфюй ълдлцн (лвъџг цнцщзуелё фцлъџевн)глпм омъмжншщжкцн 9 фцлъџевн џ олцъџдени дщам олажџиеникъвщэ-жвзкавк, щ ювлгщ, олснекысн б <-ё фцлъџевн, бкбекск-ѐцуфю оъџбжншм

Ащпм жкпзнжл, шлд щснцмзу гкж глпзнжџфцу фолскцвщ оъл-снцкцн цмвфц глжсвн џ оънйлцщжкцнфю ал илйл лбжщсмеею б ал-цънгкееюг емлдьџаелё цлекзуелфцџ, жнъкбелфцџ, џецлекяџиелё

жџаолжџаелфцџ фнецквфнфщ и ощевцщкяџёЩсеџ олжнееџ бакцн ълдлцн ем оџбеџэм скфщ бквџесмеею кцмф-цкяџё

Фцъщвцщък оължмамеею онфуглжлё кцмфцкяџё глпм дщцн цк-влы

Îìúýì ñíцêååþ цìâфцù îìúìâêáù æñíцìçìг џ фзщькеею илйлщсеюгн



1

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮÅìæìçíâê îêùáê (дзнбувл <-цн ьжнзне), оълцюйлг ювлё щсеџ

блфмъмапщыцуфю ек олсщцлгщ, глпщцу фцнфзл бконфкцн лфелжещащгвщ, взыслжџ фзлжк, оъџбжншк, ймлйъкрџсеџ екбжн, акцн, янр-ън цлшл

Îëæцëúåì ñíцêååþ îìúæíååëéë цìâфцù æñíцìçìг џ фоъни-гкеею цмвфцщ ек фзщь, оџа скф ювлйл щсеџ глпщцу бълднцн бк-онфн ек смъемцяџ щ жнйзюаџ озкещ, лвъмгнь фзџж, фзлжлфолзщ-смеу, олцъџдень азю ълбвънццю лфелжелё ащгвн, азю бж‘юбвщскфцне цмвфцщ цлшл

Æíâëåêååþ ùñåþгí åê ñìúåìцÿџ îíфóгëæëё úëäëцí (озкещ,цмвфцщ омъмвкбщ) щ олжелгщ сн фвлълсмелгщ жкъџкецџ (азю мвл-елгџё скфщ глпек жнвлънфцлжщжкцн цквлп фвлълсмеею лвъм-гнь фзџж цлшл)

Ùàëфâëåêçìååþ åêîíфêåëéë (úìàêéùæêååþ). Яулгщ мцкощ ъл-длцн щсеџ олжнееџ оънаџзнцн 4<’6: ьжнзне, шл акфцу бглйщолзџоэнцн глжем лрлъгзмеею цмвфцщ, алглйцнфю дџзуэлё цлс-елфцџ щ жнвзкамееџ ащглв, бекицн бкфлдн азю жнфзлжзмееюжзкфелйл фцкжзмеею, ляџевн, омъмдщащжкцн ъмсмеею ж ъкбџ жн-енвемеею цъщаелшџж щ ълбфцкелжяџ ълбаџзлжнь беквџж, бкгџен-цн фзлжк, еконфкеею ювнь жнвзнвкѐ фщгеџжн

Æíâëåêååþ úëäëцí æ ñíфцëæëгù æêúџêåцџ (омъмонфщжкеею)

Щсеџ олжнееџ оладкцн оъл цм, шлд ълдлцк дщзк еконфкек льки-ел, дмб жноъкжзмеу, жџаолжџаел ал елъг лрлъгзмеею онфуглжл-йл цмвфцщ (олаџз цмвфцщ ек кдбкян цлшл)

Îìúìæџúâê щсеюгн еконфкелйл ж снфцлжлгщ жкъџкецџ

Оџа скф алвзкаелйл омъмвкбщжкеею жџацжлъыѐцуфю лъџѐецлж-ел ?< % лдфюйщ омъжнеелйл цмвфцщ





8

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮÎúëàëæïìååþ öêäçíÿџ

Úџæìåó Äêçí Üêúêâцìúíфцíâê áгџфцùæíâëåêåëё úëäëцí

ÉúêгëцåџфцóОънощфцнгк

вџзувџфцулърлйъкрџсеньџ ощевцщкяџи-ень олгнзлв

Оънощфцнгквџзувџфцу змвфнс-ень, йък гк цнсень

џ фцнзџфцнсеньолгнзлв

H H I ì ú ì à å џ è

0 Жнфзлжзмеею щсею(щсменяџ) бк лдфюйлгфцкелжнцу амшл дџзу-эм олзлжнен жџа елъ-гн џ ькъквцмънбщѐцуфюомжелы бкжмъэмеџфцы,бж‘юбеџфцы7 ълбвънццюцмгн гкѐ дщцн олжеџ-энг, Ҕъщецлжеџэнг џолфзџалжеџэнг7 сџцвџ-эм гкыцу ълбъџбеыжк-цнфю лфелжек цк аъщйл-ъюаек џерлъгкяџю7 ол-цъмдщѐ щъџбелгкеџц-емеею алдџъ фзџж, оџаскф омъмвкбщ дџзуэмгкѐ жнвлънфцлжщжкцн-фю кжцлъфувк змвфнвк

8’4:

1’=

< Бк лдфюйлг ълдлцк щсею(щсменяџ) екдзнпкѐцуфюал елъгн, щ яџзлгщ ѐбкжмъэмелы7 цмгщ бекс-елы гџълы ълбвънцл,оълцм жлек олцъмдщѐйзндэлйл жнфжџцзмеею7

гкѐ дщцн щжнъкбемеклфелжек ащгвк, олфнзм- ек ѐаеџфцу фцнзы, щъџб-елгкеџцемем глжемлрлъгзмеею

1’=

? Бк лдфюйлг жнфзлжзмееющсею (щсменяџ) фюйкѐелъгн, илйл цмгк ълб-вънцк, жнвзка бкйкзлг

бж‘юбени, кзм жгџееюфкглфцџиел рлъгщзыжк- цн фщапмеею, екзмпелёь къйщгмецщжкцн, цлс-еџэм алднъкцн фзлжк цкфнецквфнсеџ влефцъщв-яџё олцъмдщѐ жалфвлек-змеею

<’?



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

4:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Îúëàëæïìååþ öêäçíÿџ






H H H À ë ф ц ê ц å џ è

1 Щсмеу (щсменяю) фкгл-фцџиел фцжлъыѐ бж‘юб-ени, б мзмгмецкгн фкгл- фцџиень фщапмеу цмвфц(б щъкьщжкееюг жнащомъмвкбщ), жакзл алдн-ъкѐ змвфнсеџ бк флдн(жнвлънфцлжщѐ кжцлъ-фувџ бкфлдн жнъкбелф-цџ, лдъкбелфцџ глжзме-ею), кзм жгџеею сџцвлжнфжџцзыжкцн цмгщ,олфзџалжел ёё жнвзкак-цн, екзмпел къйщгме-цщжкцн лфелжещ ащгвщолцъмдщѐ жалфвлекзме-ею

0

<’?

= Щсмеу (щсменяю) фкгл-фцџиел дщащѐ олжем (бщъкьщжкееюг жнащ ом-ъмвкбщ), лфгнфзмем жн-фзлжзмеею7 щ яџзлгщҔъщецлжел жнфжџцзыѐцмгщ, алднъкѐ омъмвле-зн жџ къйщгмецн ек вл-ънфцу жзкфелё олбняџё,лаекв фзлженв, йъкгк-цнсем џ фцнзџфцнсемлрлъгзме ею ълдлцнолцъмдщыцу щъџбелгк-еџцемеею

9

8 Щсмеу (щсменяю) фкгл-фцџиел дщащѐ олфзџалж-ени, олжени, злйџселжнвзкамени цмвфц (бщъкьщжкееюг жнащ ом-ъмвкбщ)7 щ яџзлгщ ълб-вънжкѐ цмгщ, жнфзлж-зыѐ лфелжещ ащгвщ(кжцлъфувщ олбняџы)7жакзл алднъкѐ змвфнс-еџ бкфлдн (жнвлънф-



44

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮÎúëàëæïìååþ öêäçíÿџ






цлжщѐ кжцлъфувџ бкфлднжнъкбелфцџ, лдъкбелфцџглжзмеею), лаекв щгџе- ею жнъкбел жнфзлжзы-жкцн лфлднфцщ олбняџыџ екзмпел ёё къйщгме-цщжкцн олцъмдщѐ жалф-влекзмеею

4+4(емйъщдк)

H _ Æ

í ф ë â í è

4: Щсмеу (щсменяю) фкгл-фцџиел дщащѐ олфзџалж-ени, олжени (б щъкьщ-жкееюг жнащ омъмвкбщ)цмвфц (бџфцкжзюѐ фжлыолбняџы б кжцлъфувлы)7ълдлцк жџабекскѐцуфю дк- йкцфцжлг фзлженвк, йък- гкцнселы оък жнзуеџф-цы, алцънгкееюг фцн-зулжлё ѐаелфцџ и жнъкб-елфцџ цмвфцщ

4

9

44 Щсмеу (щсменяю) фкгл-фцџиел дщащѐ олфзџ-алжени, олжени цмвфц(б щъкьщжкееюг жнащ ом-ъмвкбщ)7 щъкьлжщѐ вл-гщеџвкцнжем бкжакеею7къйщгмецлжкел и сџцвлжнфзлжзыѐ жзкфещ ащг-вщ (щъкьлжщѐ кжцлъфу-вщ олбняџы), ълдлцкжџабекскѐцуфю дкйкц-фцжлг фзлженвк, цлс-еџфцы фзлжлжпнжкеею,

фцнзџфцнселы ѐаеџфцы,йъкгкцнс елы ъџбелгк-еџцеџфцы

4 (емйъщдк)

6



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

46

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Îúëàëæïìååþ öêäçíÿџ



вџзувџфцу

лърлйъкрџсеньџ ощевцщкяџи-ень олгнзлв

Оънощфцнгквџзувџфцу змвфнс-

ень, йък гк цнсеньџ фцнзџфцнсеньолгнзлв

46 Щсмеу (щсменяю) фкгл-фцџиел фцжлъыѐ юфвък-жм, лънйџекзуем бкащгвлы цк лрлъгзме-еюг жнфзлжзмеею жџа-олжџаел ал глж змееѐжлёфнцщкяџё7 олжел, жн-смъоел жнфжџцзыѐ цм-гщ7 кекзџбщѐ ъџбеџ ол-йзюан ек цли фкгниоъмагмц7 ълдлцк жџа-бекскѐцуфю дкйкцфцжлгфзлжлжпнжкеею, йък-гкцнселы оъкжнзуеџф-цы џ ъџбелгкеџцеџфцы,фцнзџфцнселы алжмъ-эмеџфцы

’ 4

Îúíãџöâê Щ онфуглжнь жнфзлжзмееюь щъкьлжщыцу екюжеџфцу24) лърлйъкрџсень џ ощевцщкяџиень олгнзлв, ювџ оџаък-ьлжщыцуфю фщгкъел, дмб анрмъмеяџкяџё (омъэк олбняџю)76) змвфнсень, йъкгкцнсень џ фцнзџфцнсень олгнзлв(аъщйк олбняџю)

Оџа скф жнжмамеею ѐанелё ляџевн бк онфуглжщ ълдлцщ алвџзувлфцџ дкзџж, екдъкень бк бгџфц омъмвкбщ, алакѐцуфю вџзу-вџфцу дкзџж бк глжем лрлъгзмеею (йъкглцеџфцу) џ ёь фщгк аџзнцу-фю ек ажк Оън яулгщ ювшл скфцвк ем ѐ яџзнг снфзлг, цл жлекбклвъщйзыѐцуфю ж дџв дџзуэлйл снфзк Бкйкзлг оџаъкьщелвбаџифеыѐцуфю цкв2

Бг ’ 6 (8 д ) ГЛ ’ 97 < (= д )7 (8 + =) 2 6 5 8 дЯм лбекскѐ, шл бк бгџфцлг (Бг ) щсеџжфувк ълдлцк гкѐ емал-

зџвн бк ажлгк олвкбенвкгн, к ж глжелгщ лрлъгзмееџ (ГЛ) щсмеубълднж 9 лърлйъкрџсеџ цк ощевцщкяџиеџ (фщгкъел) олгнзвн, < змв-фнсень, йъкгкцнсень џ фцнзџфцнсень (фщгкъел) олгнзлв Ям акѐбглйщ бк бгџфц олфцкжнцн 8 дкзџж, к бк глжем лрлъгзмеею (йък-глцеџфцу) = дкзџж (бйџаел б олакенгн жншм вънцмъџюгн) Фщгкянь дкзџж аџзнцуфю ек 6, џ лфвџзувн скфцвк ем ѐ яџзнг снфзлг(41 2 6 5 =,<), цл жлек бклвъщйзыѐцуфю ж дџв дџзуэлйл снфзк (8 д )



49

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮЩ оълямфџ ляџеыжкеею омъмвкбщ жъкьлжщѐцуфю цквлп ькъкв-

цмъ олгнзлв Фмъма ень фзџа жнаџзюцн емйъщдџ (цлдцл цквџ, шлем гкыцу џфцлцелйл бексмеею азю ькъквцмънфцнвн йъкглцелф-цџ), олжцлъыжкеџ цк лаелцноеџ

Ал емйъщднь олгнзлв, блвъмгк, екзмпкцу цквџ2• щ жнеюцвкь б щфџь оъкжнз7• щ еконфкееџ жмзнвлё дщвжн ж фвзкаень жзкфень екигмещ-

жкееюь7• щ жнокавкь еконфкеею ъкблг џ лвъмгл оъмрџвфџж щ оън-

фзџженвкь, щцжлъмень жџа џгмеенвџж б оънигмеенвкгн7• щ жнокавкь, влзн бкгџфцу лаелйл беквк олфцкжзмел џе-

эни7•

щ жнокавкь, ювџ жнгкйкыцу ълбъџбемееюåì

џ åџ (щ фолзщ-смееюь åì üöë џåýíè, þâ 7åì øë џåýì, þâ 7åџüöë џå-ýíè åì 7åџøë џåýì åì )7

• оълощфв лаелйл бџ фолзщсщжкень ълбаџзлжнь беквџж кдлолъщэмеею ёь олфзџалжелфцџ7

• бкгџек щвъкёефувнь дщвж ълфџифувнгнОџа скф оџаъкьщжкеею олгнзлв2• ажџ емйъщдџ жжкпкыцуфю бк лаещ олгнзвщ7• олжцлъыжкеџ лърлйъкрџсеџ олгнзвн (ж лаелгщ и цлгщ фк-глгщ фзлжџ, ювм жпнжкѐцуфю вџзувк ъкбџж, кдл ж лаелвл-

ъмемжнь фзлжкь) жжкпкыцуфю бк лаещ олгнзвщ (фвџзувнёь ем дщзл д)7

• лаелцноеџ олгнзвн (олгнзвн ек лаем оъкжнзл, кзм ж ъџб-ень фзлжкь) жжкпкыцуфю ъџбенгн олгнзвкгн7

• о‘юцу жноъкжзмеу (емоъкжнзуем еконфкеею ек оъкжнзуем)оънъџжеыыцуфю ал лаеџѐё олгнзвн

Фзџа бкбекснцн, шл фвзкамени щсеюгн озке оџа скф жнфцкж-змеею ляџевн ем жъкьлжщѐцуфюОџа скф омъмжџъвн цк ляџеыжкеею ълдлцн жснцмзу глпм

бжмъещцнфю ал смъемцвн, ювшл жжкпкѐ, шл олгнзвлжџ екон-фкеею ж снфцлжлгщ жкъџкецџ жнвзнвкеџ фцлгзмеџфцы щсею, к емфмъилбеџэнгн оънснекгн

Въџг цлйл, влзн иамцуфю оъл ляџеыжкеею кцмфцкяџиелё ълдл-цн, фзџа гкцн ек щжкбџ, шл лд‘ѐвцнжек ляџевк цжлъснь ълдџцщсеџж глпм дщцн ъмбщзуцкцлг ем знэм щжкпелё омъмжџъвн, оџа-ъкьщевщ олгнзлв, оъкжнзуелё ёь взкфнрџвкяџё, к и йещсвлйлоџаьлащ жснцмзю

Бжмъцкѐцуфю щжкйк ек ъџбелгкеџцеџфцу фзлженвк и йъкгкцнс-елё дщалжн глжзмеею Ювшл щсмеу алъмсел жпнжкѐ змвфнсеџ цкйъкгкцнсеџ фнелеџгн, алднъкысн фкгм цџ бкфлдн, шл фоънюыцуем цџзувн оъкжнзуелфцџ, к и лфлдзнжџи цлселфцџ, жнъкбелфцџглжзмеею, ювшл фнецквфнсек дщалжк цмвфцщ емлаелцноек (жн-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

40

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ювлънфцкел фвзкаеџ ъмсмеею, оълфцџ щфвзкаемеџ ъмсмеею, ъџбеџ

фолфлдн омъмаксџ сщплйл глжзмеею цлшл), цл цквк ълдлцк глпмдщцн жнфлвл ляџемек екжџцу бк екюжелфцџ амювнь емалзџвџж(цквк фкгк вџзувџфцу емалзџвџж щ ълдлцџ, шл ем жнъџбеюѐцуфюъџбелгкеџцеџфцы фзлженвк и йъкгкцнселё дщалжн, глпм оън-бжмфцн ал бенпмеею ляџевн ек дкз)

Омъмвкб омъмжџъюѐцуфю ем дџзуэм цъуль аеџж



4<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮÎËÚÊÀÍ ÙÑÅÞÃ

ÞÂ ÅÊÎÍÔÊÖÍ ÂËÅÖÚËÇÓÅÍÈ ÀËÂÇÊÀÅÍÈ ÎÌÚÌÂÊÁ

4 Щжкпел оълфзщькицм цмвфц азю алвзкаелйл омъмвкбщ6 Бк олцъмдн бконэџцу ек смъемцяџ взыслжџ фзлжк џ фзлжл-

фолзщсмеею, влевъмцеџ екигмещжкеею (оъџбжншк, ймлйъкрџсеџекбжн, акцн, янрън цлшл)

9 Жнбексцм фцнзу, цно, пкеъ глжзмеею, цмгщ цк лфелжещащгвщ цмвфцщ

0 Оџа скф олжцлъелйл оълфзщьлжщжкеею цмвфцщ бълдџцу бк-онфн ек смъемцяџ щ жнйзюаџ озкещ, лвъмгнь фзџж џ фзлжлфолзщ-

смеу, олцъџдень азю ълбвънццю лфелжелё ащгвн, бж‘юбвщ скф-цне цмвфцщ цлшл< Олгџъвщицм ека бгџфцлг џ олфзџалжеџфцы жнвзкащ гкцмъџ-

кзщ омъмвкбщ? Ек смъемцяџ еконэџцу алвзкаени омъмвкб цмвфцщ, оџаол-

ъюавлжщысн жнфзлжзмеею цмгџ цк лфелжеџи ащгяџ, алцънгщыснфувлголбняџё, глжень џ фцнзулжнь лфлдзнжлфцми, кжцлъфувлйл бк-ащгщ (ълдлцщ глпек бконфщжкцн юв щ олжелгщ, цкв џ ж фвлълсм-елгщ жкъџкецџ)

1 Жџаъмакйщицм еконфкем азю олзџоэмеею глжелйл лрлъг-змеею фжлѐё ълдлцн, оладкицм оъл цлсеџфцу жнфзлжзмеею ащглв,ълбфцкелжвн ълбаџзлжнь беквџж цлшл

= Омъмонэџцу ълдлцщ екснфцл лькиел, дмб жноъкжзмеу, жџа-олжџаел ал елъг щвъкёефувлё зџцмъкцщъелё глжн

8 Баџифеџцу омъмжџъвщ еконфкелйл ж снфцлжлгщ жкъџкецџ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

4?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю ÖÌÂÔÖÍ ÀÇÞ ÎÌÚÌÂÊБЏÆ

4. Äêéêцфцæë ùâúêёåфóâëё гëæí

Щфм пнццю екэм олж‘юбкем б глжлы Бкжпан гн эщвкѐглекицлсеџэлйл жнъкпмеею ащглв кдл олсщццџж фзлжлг Глпзн-жлфцџ екэлйл оџбекеею дмбгмпеџ, џ емжнсмъоеџ глпзнжлфцџ ълб-жнцвщ глжн Цлгщ цъмдк олфцџиел оџвзщжкцнфю оъл балълж‘юекэлйл фзлжк, лдмъџйкцн илйл влъџеею, змзџюцн илйл яжџц Цлаџекэк глжк дщам бкокэелы, дкйкцлы џ фоџжщслы, фолжемелы гщ-бнвн и скъщ, пнццѐжлё оъкжанжлфцџ и олмцнселфцџ, юв ем ъкб екяулгщ екйлзлэщжкж Лзмфу Йлескъ

Олфзщькицм џфцлъџы, ювк жџадщзкфю ж акзмвлгщ 484? ъляџ,влзн Йкзнснек екзмпкзк ал Кжфцъџё

Щ вщом эжнавлйл олцюйк «Зужџж’Жџамеу· ёькзн кейзџѐяу,еџгмяу цк џцкзџѐяу, смцжмъцнг дщж жџалгни зужџжфувни ыънфцБкйлжлънзн оъл глжн Влпме олскж жньжкзюцн фжлы Омъ-энг ’ кейзџѐяу Жџе фцжмъапщжкж, шл Кейзџю ’ въкёек жмзн-внь бкжлилженвџж џ глъмозкжяџж, ювџ фзкжщ кейзџифувлё глжнълбемфзн ол жфулгщ фжџцлжџ Кейзџифувк глжк ’ глжк Эмвфоџ-ък, Дкиълек, Аџввмефк цк џеэнь жмзнвнь зџцмъкцлъџж џ жсмень

Кейзџифувџи глжџ екзмпнцу фжџцлжм гкидщцеѐ’ Еџ ж ювлгщ ъкбџ, ’ йлъалжнцл бкюжнж еџгмяу ’ Еџгмяувкглжк ’ ям глжк ажль жмзнвнь џгомъџи2 Жмзнвлеџгмсснен и Кж-фцъџё, ювџ бкигкыцу олзлжнещ Ѐжълон Ям глжк рџзлфлрџё, цмь-еџвн, къгџё, гманянен Џ цлгщ, дмбомъмсел, еџгмяувк глжк гкѐфжџцлжм бексмеею

Џцкзџѐяу олфгџьещжфю и цньл бкщжкпнж, шл жлен лднажк ол-гнзюыцуфю Џцкзџифувк глжк ’ ям глжк флеюселё Џцкзџё, глжк

гщбнвн Гмзлаџиелы џцкзџифувлы глжлы еконфкел въкшџ цжл-ън мольн Жџаълапмеею, зџдъмцл бкйкзуелжџалгнь ломъ Жмъаџ,Ощссџеџ, Ълффџеџ цк џеэнь жмзнвнь џцкзџияџж Цлгщ џцкзџифувџиглжџ екзмпнцу дщцн оължџаелы щ фжџцџ

Щвъкёемяу оълглжнж, шл жџе ем жџънцу щ фжџцлжщ глжщ Ьцлалгкйкжфю яулйл, олцџг дщж йџъвл ълбскължкени Џамцуфю оълцм, ювм гџфям жџажланцуфю щвъкёефувџи глжџ олгџп екбжкеньглж Акзџ жџе екйлзлфнж ек цлгщ, шл гџй дн цквлп фвкбкцн, шлилйл ъџаек глжк ’ ям глжк ембъџжеюеелйл фгџьлцжлъяю Влц-зюъмжфувлйл, глжк ймеџкзуелйл Цкъкфк Эмжсмевк, глжк въкшлёб въкшнь олмцмф фжџцщ Змфџ Щвъкёевн, глжк щвъкёефувлйлрџзлфлрк-гнфзнцмзю Џжкек Ðъкевк, ювни жџзуел жлзлаџжо‘юцекаяюцугк глжкгн, щ цлгщ снфзџ екьжкзменгн цщц, оълцмъџаелы азю еулйл дщзк щвъкёефувк Щвъкёефувлы глжлы бжщ-снцу олека цънфцк цнфюс екълаень оџфмеу, цлдцл дџзуэм, еџп щеџгмяувџи, кейзџифувџи цк џцкзџифувџи ъкблг щбюцнь



41

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю’ Ю глпщ екбжкцн шм дкйкцл фзкжень џгме фжлйл екълащ,

оълцм жкэнг эзюьлг ем оџащ, ’ фвкбкж щвъкёемяу ’ Жн, олфщцџ, еџслйл ем фвкбкзн оъл дкйкцфцжл и глпзнжлфцџ жкэньглж Сн бглйзн д жн, фвкпџгл, влпме фжлѐы глжлы еконфкцнемжмзнвм лолжџакеею, щ ювлгщ жфџ фзлжк олснекзнфю д, оънгџ-ълг, б лаеџѐё дщвжн>

’ Еџ, еџ, еџ! Ям емглпзнжл, ’ жџаолжџзн кейзџѐяу, еџгмяу,џцкзџѐяу

’ Лфу щ жкэнь глжкь ям емглпзнжл, к екэлы ям блжфџг оъл-фцл Екбжџцу ювщфу дщвжщ, ’ бжмъещжфю жџе ал еџгяю

’ Ьки дщам «о·, ’ фвкбкж цлиЏ щвъкёемяу фвзкж цквм лолжџакеею Щ вщом бккозлащжкзн, џ

жфџ жнбекзн2 гнзлбжщсек, дкйкцк щвъкёефувк глжк пнцнгм жџс-ел олгџп џеэнь глж фжџцщЛаекв олжмъеџглфю ж екэџ аеџ, бкгнфзџглфю ека алзмыЩвъкёен, ёё гкидщцеџг, ювм бкзмпнцу фулйлаеџ екфкгомъма жџаолфзџалжелфцџ и ъџэщслфцџ ж оължмамееџ бкьлаџж, фоъюглжкеньек рлъгщжкеею оџажкзне олзџмцеџселё, кзм жзкфем щвъкёефувлёамъпкжн, ек ъмкзуем щцжмъапмеею амъпкжелфцџ щвъкёефувлёглжн ж щфџь фрмъкь жнвлънфцкеею(0<0 фзлжк) Бк Î. Ôöëçþúñùâëã

6. Ùâúêёåфóâíè ÿìåцú Ѐæúëîí

Ям йкъем гџфям Жлан Цнфн и алълйк, шл ж‘ѐцуфю жбалжп емё,гкзыыцу ек бмгзџ жнцлесмени кецнсени жџбмъщелв7 шџзуелжвънцџ зџфлг йлън оџаьлаюцу дзнбувл и въщцл, фцжлъыысн жък-пмеею ем цџзувн бкьншмелфцџ, к и жџасщпмелфцџ жџа фжџцщ, ек-жџцу екидзнпслйл Жфцкелжзмеею вџзувк ълвџж цлгщ фвългелйлбеквк «Ямецъ Ѐжълон· ж вџзувль вџзлгмцъкь жџа бквкъокцфувл-йл гџфцк Ъкьлжк фцкзл ем цџзувн лаенг б оълюжџж ембкзмпелфцџЩвъкёен, к, глпм, екжџцу амглефцъкяџѐы ёё оънекзмпелфцџ алБкьлащ џ жнфзлжлг омжелё оъмцмебџё ек яы оънекзмпеџфцу

Лаекв оън бйкаяџ оъл щвъкёефувни ямецъ Ѐжълон џелбмгяџбкбжнски банжлжкел бенбщыцу озмснгк џ, ем бщонеюыснфу, ом-ъмьлаюцу ек џеэџ цмгн Слгщ> Цк цлгщ, шл ямецъ Ѐжълон, ювбекѐ влпме йългкаюене фжџцщ, ’ цл шлфу блжфџг џеэм, еџп гк-ѐгл фулйлаеџ ж Щвъкёеџ2 алфцкцлв азю дџзуэлфцџ зыами, влефцн-

цщяџиеџ фжлдлан, снфцџ и оънвъкэмеџ, юв фжџцзняю ж йкъелёйлфоланеџ, гџфцк, фюыск гмъмпк алжмъэмень алъџйЛаекв бкбнъеџгл ж гкидщцеѐ Øл дщам б екгн, б Ѐжълолы,

бџ фжџцлг смъмб фцл, ажџфцџ ълвџж> Џфцлъџю лаелбексел фжџаснцу,шл екиемольнцеџэџ азю фщскфенвџж цџѐё сн џеэлё мольн ъмкзџёпнццю глпщцу бенвкцн блжфџг кдл омъмпнжкцн емиглжџъеџ гм-цкглърлбн Лаеџ, влзнфу еџвлгщ ем жџалгџ, гџфцк и въкёен ек-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

4=

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юдщжкыцу бексмеею и глйщцелфцџ, џеэџ жџаьлаюцу щ емдщццю кдл

жцъкскыцу фжлы влзнэеы фжџцлжщ жмзнс Фвкпџгл, ек олскцвщ]_HH фцлзџццю ек вкъцџ фжџцщ шм ем дщзл цквлйл гџфцк, ювЕуы-Èлъв, ювни фулйлаеџ ѐ рџекефлжнг ямецълг щфулйл фжџцщК оъндзнбел ж цли фкгни скф бџиэзк екеџжмяу жџифувлжк ицлъйлжмзуек глйщцеџфцу Жмемяџё б ёё емомъмглпенг рзлцлг џомъмолжеменгн блзлцлг дкевкгн Бкьџа пм лдмъцкжфю цлаџ екж-влзл Окънпк, Злеалек, Кгфцмъакгк, Жџаею Лфцкееџ ажк гџфцкем бдмъмйзн ал екэнь скфџж фжлйл влзнэеулйл фжџцлжлйл жознжщФулйлаеџ «жфм цмсм, жфм бгџеыѐцуфю· и «щфм гнекѐ· цкв эжнавл,юв еџвлзн ъкеџэм Оълцм фщскфенвн ем бакцеџ ем цџзувн камв-жкцел ляџеыжкцн, к и олгџскцн цџ бгџен Ям олцџг џфцлънвнгкидщцеулйл жфм ълбвзкащцу ол олзняюь, к оъл екф вкбкцн-гщцу2 «Фзџоџ, фзџоџ, фзџоџ·

Оълцюйлг цнфюслзџцу ямецън цлъйџжзџ, оългнфзлжлфцџ, вщзу-цщън гџйъщжкзн б лаеџѐё въкёен ал џеэлё ’ б лаелйл гџфцк ал џе-элйл, дл олзџцнвк, екщвк џ вщзуцщък цжлънзнфю омъмжкпел жгџфцкь Сн бкжпан дщам фкгм цкв> Бакѐцуфю, шл зыаюг щпмцъльн екдъназл пнцн ж екцлжоџ и ек кфркзуцџ гмйколзџфџж

Џ слгщ д ем щюжнцн, шл смъмб емалжйни скф рквцнсенгнямецъкгн пнццю џ цжлъслфцџ зыафцжк фцкещцу фкгм цквџ лкбн жщъдкеџфцнсень апщейзюь, юв екэџ Вкъокцн> Гџфяю, ювнь щЀжълоџ бкзнэнзлфю ем цкв щпм и дкйкцл Гџфяю, ам ал йлънбле-цщ влцюцуфю дзквнцеџ ьжнзџ вкъокцфувнь ьъмдцџж, ек фьнзкьювнь озкжкыцу ьгкъвн7 ам ол аещ влпелё щшмзнен дџпнцугџп шмаъл бквжџцскенгн дмъмйкгн оълблъни оънгьзнжни «ол-цџслв·7 ам ек олжмъьеы бмгзџ жфыан оълднжкыцуфю ал олфзщйгкеаъџженвџж апмъмзуяю ьлзлаелё фгкселё гџемъкзуелё жлан,к жфџ екижншџ и екивъщцџэџ йкзюжнен цкв ъмцмзуел лдълдзмеџ

влфкъюгн, шл глпщцу бгкйкцнфю б дџъыблжнгн дънцкефувнгнйкблекгн Ювшл гн бдмъмпмгл ям Длйлг акем екг дкйкцфцжл,цл жлел гкѐ жфџ экефн фцкцн ж емакзмвлгщ гкидщцеулгщ фоъкжп-еџг џ ащпм оънжкдзнжнг «Ямецълг Ѐжълон·(0<= фзџж) БкÂ. ¥ùàáíâ

9. Îџфåþ џ çûäëæФвџзувн б щфц екълащ екэлйл глпек олсщцн ъџбень змймеа,

омъмвкбџж, фвџзувн оџфмеу, оънвкблв, фоџжкелслв, лолжџалв ’цъкйџсень џ фгщцень, жмфмзнь џ дмбпщъень, ’ фвџзувн жфџь яньдкйкцфцж глпек бконфкцн ол екэнь щвъкёефувнь фмзкь, ьщцл-ъкь!



48

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮВџзувк ълвџж цлгщ ж Снйнънеџ жџа фнжлё, фоъкяулжкелё бк

алжйм пнццю дкдщфџ ю олсщж бжлъщэзнжщ змймеащ Дкдщфю фнаџ-зк ек лфзлеџ щ фжлёи цџфемеувџи ькцнеџ, к алжвлзк емё, ол фцџ-екь, дкъжнфцл яжџзн ъщэенвн, жнэнцџ ёё фщьнгн пнзкжнгнъщвкгн Ёё цньни йлзлф абжмеџж снфцл, еџдн Ьлзлаелюъфувнифцъщглв2

’ Пнзк ж екэлгщ гџфцмсвщ аџжснек-въкфщею Фцъщевк, слъ-елдължк, б цщйлы влфлы бк озмснгк, бекзк дмбзџс фцкължнееньоџфмеу џ фоџжкзк ёь цкв, шл екжџцу зыанек, ювк и глжн щвъкёе-фувлё ем бекзк, цкещзк фмъямг, ълензк шнъщ фзулбщ, дл жсщжк-зк ж цнь гмзлаџюь, бжнскиеџфџеувнь дщамеень фзлжкь въкфщащэџ екълаелё Бжкзн цщ аџжснещ Лзмелы, џ гкзк жлек лц-лц ол-жџескцнфю бџ фжлёг екъмсменг Окзвл и жџъел жлен влькзн лаем

лаелйл Цк бкфцщонзн фжџц слъеџ ьгкън жџиен Цлоцкзн и йкеу-днзн бмгзы екэщ бзџ жлълйн Оължмзк Лзмек фжлйл зыдлйл екрълец, оължмзк цк и фцкзк смвкцн

Џ цџзувн цлаџ, юв бжџзуенжфю екэ въки Снйнънефувни б-оџаркэнфцфувнь слдџц, цџзувн цлаџ оънеџф знфцлелэк пкакеницънвщценслв Џ ем жџа Цньлек, еџ Аъщбџ илйл онфкзн, шл зм-пнцу ёё фщапмени щ акзмвлгщ зкбкъмцџ фгмъцмзуел олъкемениџ гкънцу ёё џг‘юг Екбнжкѐ каъмфщ, взнсм Лзмещ, оълфнцу оън-жмбцн жлан б апмъмзк, шл ек Бкгвлжџи йлъџ, дзкйкѐ алзы, кднЛзмене йлзлф олсщцн џ б ёё щфц екълаелы оџфемы фжлы ащэщ ек-олженцн Ьщцвл бџдъкзкфю аџжснек и олакзкфю ал шкфцю фжлйлкп бк Щъкз Жџаэщвкзк, ал фоломзџзнь щфц оънокзк, апмъмзу-елы жлалы екощжкзк и цньл фоџжкзк щзыдзмещ Цньлелжщ оџф-еы, ювщ жџе екидџзуэм олънжкжфю фзщькцн щ жмфеюеџ жмслъноџа жмъдкгн дџзю Цюфгнещ2

Ли щ зщбџ цк шм и оън дмъмбџ смъжлек вкзнекЏ олдкснзк Лзмек, юв џб цнг ёё фоџжлг, ёё цньнг фмъамсенг

йлзлфлг амакзџ юфеџэм ълбозышщжкзнфю вкъџ лсџ влькелйл, кек илйл дзџалгщ, щвъки бгкъеџзлгщ лдзнссџ цмозл фжџцнзкфющфгџэвк Аеџ и елсџ оълфнапщжкзк дџзю еулйл

К влзн бкднъкзк алалгщ емгџселйл вкзџвщ, зџвкъ-ьџъщъйжџавзнвкж Лзмещ џ фвкбкж екланеяџ2 «Ем гн, к жкэк зыдлж,жкэџ оџфеџ екълаеџ жъюцщжкзн флзакцк жџа фгмъцџ·

’ Сщалжк змймеак, ’ фвкбкж ю дкдщфџ и бкщжкпнж2 ’ Цмомъ цкаџжснек, гкдщцу, юв џ жн, ’ фцкъмеувк и фнжк

’ Еџ, ’ щфгџьещзкфю дкдщфю, ’ жлек еџфвџзмсвн ем олфцкъџзк,бкзнэнзкфю, юв џ цлаџ, глзлалы Зыдлж џ оџфею ждмъмйзн ёё жџафцкълфцџ

Оџбеџэм ю оляџвкжнжфю ж лаелйл б снйнънефувнь пщъекзџф-цџж, сн ем сщж жџе, дщжк, цквлё змймеан

’ Юв ем сщж> Жн йлжлънзн б ёё ймълёемы, Лзмелы Оълвлоџж-елы ’ гкцџъ‘ы эмфцн фнеџж Пкзу, Цньџе Џжкелжнс цлъџв ол-гмъ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

6:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Кеџ зџвщ, кеџ жџвщ олаџденг змймеакг, омъмвкбкг Пнжщцу,

оънгелпщыцуфю, вжџцещцу Омъмакыцуфю б олвлзџеею ж олвл-зџеею џфцлъџю екълащ, илйл ащэк, ькъквцмъ, жакск Ювни пмжмзнвни, емлфюпени џ дмбфгмъцени фвкъд вщзуцщън екълащ ек-элйл гкѐгл гн щфокавщжкцн!(000 фзлжк) Бк Ô. Åëôêåìã

0. Ôæџцëæì Àìúìæë Фжџцлжм Амъмжл ’ ям жџалдъкпмеею яџзџфелё вкъцнен дщалжн

Жфмфжџцщ, ювк дщзк ькъквцмъек ем цџзувн азю фжџцлйзюащ жфџьфзлж‘юе, к и щфџь џеалѐжъломифувнь екълаџж Оъл щеџжмъфкзу-еџфцу лдъкбщ амъмжк фжџаснцу илйл ълбщгџеею ж ъџбень гџрлзл-йџюь юв Амъмжк Пнццю, Ъкифувлйл амъмжк, Амъмжк оџбекеею (џе-влзн ёь ълбъџбеюыцу, кзм бамдџзуэлйл жлен гкыцу енбвщлаеквлжнь рщевяџи)

Фжџцлжм Амъмжл ’ гламзу цънѐанелё жмъцнвкзуелё фцъщвцщънЖфмфжџцщ ’ цън якъфцжк2 емдл (Длйн), бмгзю (зыан), оџабмгенифжџц (оъмавн) Влпем б цъуль якъфцж гкѐ фжлы фнгжлзџвщ ж лд-ъкбкь цжкъне, оцкьџж сн емдмфень фжџцнз Цкв, жмъьеџи емдмф-

ени фжџц (вълещ амъмжк) оъмафцкжзюыцу флеям, гџфюяу, блъџ иъџбеџ оцкьн2 флвлзн, йлзщдн, лъзн, флзлжми, блбщзю Фмъмаеџифжџц (фцлждщъ амъмжк) ’ даплзн, вщеняџ, алгкэеџ цжкъненЕнпеџи фжџц (влъџеею) ’ длдън, ъндн, бгџё Жмъцнвкзуек цън-ѐаеџфцу Фжџцлжлйл Амъмжк фквъкзџбщѐ снфзл цън џ жбкйкзџцъџияы

Йлънблецкзуек озлшнек яулйл Фжџцлжлйл Амъмжк сџцвлфцъщвцщължкек ек слцнън йъкеџ ж лдъкбџ фцкцщё Фжџцлжнак Èлйлслцнънзнвџфцу лъџѐецлжкек ек слцнън фцлълен фжџцщ ’ оџжеџс,оџжамеу, фьџа, бкьџа, ювнгн лоџвщыцуфю жџаолжџаел Длйн2 Гл-влэк, Акпдлй, Зкак џ Омъще Йлънблецкзуек ѐаеџфцу АмъмжкПнццю фквъкзџбщѐ снфзл слцнън

Фщгк йлънблецкзуень џ жмъцнвкзуень снфзлжнь фнгжлзџжфцкелжнцу фжюшмеем снфзл фџг, к оън гелпмееџ цъуль ек сл-цнън лцънгкѐгл фжюшмеем снфзл ажкекаяюцу Фкгм яџ снфзк ювфнгжлзн влфгџселё дщалжн Жфмфжџцщ екискфцџэм бйкащыцуфю жгџрлзлйџсень џ вкбвлжнь фыпмцкь щвъкёефувлйл рлзувзлъщ2

цън юдзщвк, слцнън жџцън, фџг бџълв, ажкекаяюцу апмъмз цлшлАмъмжл Пнццю ълбйзюакѐцуфю џ юв пџелсм, џ юв слзлжџсм ек-скзл Екоънвзка, жмъдк цџфел олж‘юбкек б жлалы (ълфцм екажлалы, шл жвкбщѐ ек оџабмгеџ апмъмзк) Слзлжџск фнгжлзџвкоънцкгкеек ащдщ, южлъщ, жнелйъкащ, озышщ, вмаъщ

Амъмжл Пнццю сн Амъмжл Ълащ ’ екиолэнъмеџэџ глцнжн ек-ълаелйл гнфцмяцжк, лфлдзнжл жнэнжвн ек ъщэенвкь, гкзые-



64

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ювн ек омскь џ ажмъюь щвъкёефувнь ькц, вмъкгџсень вкьзюь џ

олфщаџ (цкъмзюь, йзмснвкь) Ж щвъкёефувнь гџркь пнццю ам-ъмж џ пнццю зыами жбкѐгллдщглжзмеџ, шл лфлдзнжл жнюжнзлфюж акжеулгщ бжнскё фкапкцн амъмжл оън екълапмееџ анцненЖжкпкзлфю, шл ювшл амъмжл дщам алдъм ълфцн, цл и анцнекцквлп дщам алдъм ълбжнжкцнфю

Лдъюалжм оънвъкэкеею амъмжк жфџгк озлакгн бмгзџ ѐ акен-елы гкйџё ълаыслфцџ ’ олдкпкеею, шлд щфџ ълфзнен акжкзнозлан Ек яы рщевяџы жвкбщѐ бжнски оънвъкэкцн Ъџбажюещюзневщ юдзщвкгн и йлъџькгн, к цквлп яы рщевяџы жнвлещѐАџащь ’ пнцеџи феџо, ювни щ Фжюцжмсџъ бкелфюцу щ ькцщ и фцкж-зюцу ек олвщцџ

Щ фмъямжнеџ Амъмжк Пнццю бкьлжкеџ фкгм пнццю и екижншкилйл гмцк ’ дмбфгмъцю Жџък щ жџсеџфцу пнццю жнълднзк рџзл-флрфувм фцкжзмеею ал фгмъцџ Пнццю ем глпм олгмъцн, жлелглпм бкзнэнцн амъмжл, цжкънещ сн зыанещ

Жлаелскф фкгм Амъмжл Пнццю фнгжлзџбщѐ ямецъ фжџцщ Ямиглцнж ямецъщ фжџцщ и ямецъщ ълащ юфвъкжл жџалдъкпмени щ вл-зюавкь, щвъкёефувнь лдъюалжнь оџфеюь, ам Фжџцлжнг Амъмжлгжнфцщокыцу ащд, южџъ, флфек, жмъдк, юдзщею, дмъмбк, вкзнек,йлълднек, знок цлшл

Акжеџи џ фцџивни гџрлолмцнсени лдъкб амъмжк, ювнг оъл-енбкек ъмзџйџиек и лдъюалжк фрмък пнццю екэнь оъмавџж, акѐоџафцкжн оънощфцнцн џфещжкеею омъжџфелйл гџрщ оъл фцжлъме-ею Фжџцщ Длйлг юв олфкапмеею Амъмжк, ювм фцкзл олскцвлголакзуэнь екълапмеу(0<9 фзлжк) Бк É. Çëáâë

<. Éìúëёñåê îџфåþ þâ áêфџä áгџÿåìååþ çíÿêúфóâëéë àùüù

Оълрмфџиеџ фоџжяџ, жнвлекжяџ ймълёсень оџфмеу, дщзн ем-жџа‘ѐгенг мзмгмецлг жџифувлжлё вщзуцщън жфџь екълаџж Ж џфцл-ъџё кецнселйл фжџцщ ѐ яџвкжни жнокалв, шл цъконжфю шм бкэџфцфлц ълвџж ал екэлё мън Щ цли скф жлёен-фокъцкеяџ лонен-знфю ж дмбжньџаелгщ фцкелжншџ, бжмъещзнфю ал Крџе бк жџи-фувлжлы алолглйлы Крџен бкгџфцу жџифувк оънфзкзн ёг екалолглйщ знэм лаелйл слзлжџвк ’ вщзуйкжлйл фоџжяю Цџъцмю

Фолскцвщ фокъцкеяџ лдщънзнфю цквлы «оџаглйлы· Кзм жџефжлёгн оџфеюгн и йълы ек кърџ цкв оџаеюж длилжни ащь жлёеџж,шл фокъцкеяџ жџаскиащэел внещзнфю ж дџи џ ълбднзн ж амфюцвнъкбџж дџзуэм жлълпм жџифувл

Бкфлдлг оџаеюццю знякъфувлйл ащьщ ж влбквџж дщзн ймълёсеџоџфеџ, ам лфоџжщжкзнфу џ фзкжнзнфю олажнйн ймълёж Влбквн бъкаџфцы иэзн ек фгмъцу, ек гщвн, бекысн, шл фжлёг оънвзк-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

66

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юалг, фжлёг олажнйлг жлен еканьещцу ек длълцудщ цнфюсџ џеэнь

елжнь ймълёж Цлгщ оџфеюг екакжкзлфю екабжнскиел жмзнвлйлбексмеею, жжкпкзлфю, шл оџфеџ бакцеџ оънелфнцн омъмглйщ жл-ёекг щ длы

Скфцл фоџжяюгн фцкжкзн фкгџ жлёен Емакъгк ек екълаеџивкъцнеџ џамкзуени жлёе влбкв Гкгки бкжпан блдъкпмени џбвлдблы ж ъщвкь Дкйкцл влбквџж, ювџ смъмб ъкен кдл фцкъџфцу емглйзн жлыжкцн, дъкзн ж ъщвн влдбщ џ иэзн дщанцн екъла алдлълцудн Фкгм влдбкъџ оџа скф екълаень олжфцкеу фжлёгн оџф-еюгн олэнъыжкзн жџфцџ оъл фзкжмцеџ олаџё ол жфџи Щвъкёеџ

Дкйкцл щвъкёефувнь олзвлжлаяџж, бекысн жознж ймълёселёоџфеџ ек ащь жџифувк, емъџавл фкгџ фвзкакзн длилжџ оџфеџ азюфжлёь жлёеџж Щ фцкължнеень ьълеџвкь бкбексмел, шл влбквн,влзн иэзн ж дџи оџа Дмъмфцмсвлг, фоџжкзн длилжџ оџфеџ-йџген,фвзкамеџ ймцугкелг Омцълг Фкйкиаксенг Длйаке Ьгмзуеняу-вни, Џжке Фџъвл, Џжке Гкбмок, Гквфнг Бкзџбеюв џ дкйкцл џеэньвлбкяувнь жлѐекскзуенвџж цквлп оъмвъкфел йъкзн ек влдбџ идщзн кжцлъкгн оџфмеу

Оџфею ем знэм оџаелфнзк ащь зыанен, к и щ олѐаекееџ бџеэнгн жоъкжкгн фзщйщжкзк жкпзнжнг бкфлдлг жнълдзмееюбкйкзуелё жнцънжкзлфцџ лъйкеџбгщ Жнвлекеею оџфеџ оџа скф

цъмещжкеею екабжнскиел щфвзкаеыѐ жоъкжн и жлаелскф ащпммрмвцнжел цъмещѐ анькзуени кокъкц џ жнцънжкзџфцу жлёек, шлгкѐ жкпзнжм бексмеею ж длы

Щ фжџасмееюь слъелглъфувнь влбквџж алвзкаел лонфщѐцуфюфцкълакжеџи влбкяувни фолфџд зџвщжкеею оџфемы, влзн олъкем-елгщ ем акжкзн фокцн дзнбувл цъуль аџд Змпкж олъкеменижлёе щ олзулжлгщ цкдлъџ сн ж вщъмеџ, омъма илйл лснгк ълбвзк-акзн жлйлеу, дзнфв ювлйл олзмйэщжкж цщйщ, ювк жџасщжкѐцуфюжџа жцъкцн вължџ и еказнэвщ цџзмфень фцъкпакеу Влзл илйлщбйлзџж‘ю днзн ж дщден и фоџжкзн длилжнь оџфмеу Цлдцл фкгмоџфею акжкзк бглйщ алфюйцн дкпкелйл офньлрџбнселйл мрмвцщек фжџалгџфцу жлёек и жвзыснцн оъньлжкеџ ъмбмъжеџ глпзнжлф-цџ лъйкеџбгщ

К ж олѐаекееџ б длилжнг цкеямг оџфею акжкзк бглйщ влбк-вкг алфюйцн цквлйл лфлдзнжлйл фцкещ фжџалглфцџ, влзн ёьеџфнзн, щ дщвжкзуелгщ ълбщгџееџ фзлжк, оламфюцмъюзнфу

Цлгщ, олѐаещысн длилжџ жоъкжн и цкеяџ б оџфеюгн, екэџоъмавн сщалжл бекзн, шл ълдзюцу Џ ем анжел, шл џелбмгяџ,лонфщысн олдщц влбквџж, бкбекскзн, шл жлен яџзнгн аеюгнцџзувн фоџжкыцу џ цкеяыыцу, к олцџг, ж лане йлзлф, анжщжкзн-фю ёьеџи еказыафувџи фнзџ, жнцънжкзлфцџ и емиглжџъенг ол-ажнйкг щ длы(0<: фзџж) Бк Ö. Âêçþåàúùâëã





Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

60

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Дџзуэк скфцнек Цлжцължлйл окфгк жвънцк зџфкгн, ам зџфл-

щцжлъыжкзуелы олълалы ѐ ащд бжнскиени, к фщощцеулы олъл-алы ал ащдк ’ йъкд бжнскиени, юфме бжнскиени, взме йлфцъл-знфцни, южџъ Щ блеџ фмзншк Фкцкелжк шм анжлг бдмъџйфюлфмъмалв оънълаелйл екфкапмеею дщвк ѐжъломифувлйл, ювницщц ѐ фьџаелы гмпмы къмкзщ Ями лд‘ѐвц цмп гкѐ фцкцщф бкол-жџаенвк амъпкжелйл ъџжею

Бексел гмеэк скфцнек Цлжцължлйл окфгк оъмафцкжзмек фцмол-жнгн кдл бгџэкенгн зџфлфцмолжнгн цмънцлъџюгн Фкгм жлен ѐекидџзуэ яџвкжнгн ж екщвлжлгщ жџаелэмееџ щцжлъкгн, лфвџзувнцщц екидџзуэм бълфцкѐ ъџавџфень жнаџж ълфзне џ ёь щйъщощжкеуФоънюцзнжџ взџгкцнсеџ щглжн Цлжцължлйл окфгк лдщглжнзн ълб-жнцлв ъџбелгкеџцелйл рзлънфцнселйл дкйкцфцжк ълфзне елйл ол-вънжщ, ркщен, зкеаэкрцелё глбкёселфцџ гџфямжлфцџФкгм бкжаювн Цлжцължлгщ окфгщ ъмйџле Олаџззю бк ълфзне-енг ъџбелгкеџццюг олфџакѐ цъмцѐ гџфям оџфзю Вънгщ цк Вкъ-окц Бк щцлсеменгн акенгн омъмйзюащ рзлън, ек цмънцлъџёокъвщ бълфцкѐ 49:: жнаџж фщанеень ълфзне, б ювнь гкипм 9::ѐ ъџавџфенгн и яџеенгн азю екщвн Ям ъџавџфеџ жнан цк жнанб Смъжлелё венйн Щвъкёен, Ѐжълон, Дмъефувлё влежмеяџё(004 фзлжл) Бк Ô. Âëæêçóñùâëã

1. Бêâêúîêцфóâíè ðëçóâçëú

Дмб оџфеџ, гщбнвн и цкеяы жкпвл щюжнцн пнццю бквкъокц-яџж Сн цл дщж пкзџдени џ цщпзнжни фоџж фцлгзмелё жџа емоъл-фцлйл пнццю зыанен, сн емфцънгел-фгџзнжк оџфею лоънэвџжСн еџпек влзнфкевк, зкфвкжк аџжлск сн пкъцџжзнжк влзлгни-вк ’ оџфею зщекзк фвъџбу Щ еџи жџалдъкбнзнфю жнбексеџ фщ-фоџзуел-олзџцнсеџ олаџё и олжфювамеени олдщц, ъџбелгкеџцеџолсщццю и екфцълё Екивъкшм бдмъмйзнфю фщцл гџфямжџ бжнскёцк рлзувзлъ щ йџъфувнь ъкилекь Лане џб екиькъквцмъеџэньоџфмеень пкеъџж ек Бквкъокццџ ’ влзлгнивн, влълцмеувџ, ом-ъмжкпел лаелвщозмцеџ пкъцџжзнжџ фоџжкевн Щ йџъфувнь ъкил-екь Бквкъокццю ’ ек Жмъьлжнеџ и Йщящзушнеџ жлен алгџещыцуека щфџгк џеэнгн оџфмеенгн пкеъкгн

Бквкъокцфувџ екълаеџ цкеяџ ькъквцмъеџ аъџденгн ънцгџсен-гн ъщькгн, ювџ џгџцщыцу фцъндвн смъмб йџъфувџ олцџсвн, вкгм-еџ сн олжкзмеџ амъмжк

Дкйкцк окзџцък бквкъокцфувнь екълаень џефцъщгмецџж Ёьеющеџвкзуек влзмвяџю оъмафцкжзмек ж въкѐбекжслгщ гщбмё жЩпйлълаџ, к ёь бжщскеею жџацжлъыыцу щскфенвн дкйкцуль кгк-цлъфувнь џ оълрмфџиень рлзувзлъень влзмвцнжџж

Влзлгнивн ’ влълцмеувџ оџфеџ, ювџ, юв оъкжнзл, ем гкыцуфцкзлйл бгџфцщ Щфм бкзмпнцу жџа фнцщкяџё и щолалдкеу фкглйл



6<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Южнвлекжяю Жлен глпщцу жнвлънфцлжщжкцнфю юв оънфоџжвн ал

цкеяы Жненвзн влзлгнивн ж фмъмалжншџ окфцщьџж џ зџфлъщ-дџж, ювџ, фнаюсн влзл жкцън алжйнгн жмслъкгн, ълболжџакзнлане лаелгщ ъџбеџ џфцлъџё

Жзкфем щ влзлгнивкь йлъюен албжлзюыцу флдџ вонен, пкъ-цн и жџажмъцџ бкзняюеею Яџ фоџжкевн олэнъмеџ ек жфџи цмън-цлъџё Вкъокц юв емлагџеени кцъндщц влпелё бкдкжн ’ жџа ьъмф-цне ал жмфџззю Алфнцу лаелйл ъкбщ олсщцн ькъквцмъениъмснцкцнжени екфоџж, шлд екакзџ дмболгнзвлжл жнъџбеюцн вл-злгнивн б-олгџп џеэнь бъкбвџж екълаелё цжлъслфцџ Елжџ,фцжлъмеџ ж екэ скф влзлгнивн ѐ фжџасмееюг пнццѐбакцелфцџяулйл пкеъщ

Б скфлг омъжџфем, гкйџсем бексмеею жџъэщжкеею олфцщонзл-фю ълбжкпкзуелгщ Кзм и аленеџ фоъкжпеџг гкифцълг влзл-гнилв щжкпкыцу цлйл, ьцл фвзкакѐ ёь мвфоългцлг, бкозџцкыснщ ънгн жфм, шл дкснцу, жџасщжкѐ и ащгкѐ Фщскфеџ влзлгнивнбкбжнски ащпм алцмоеџ Щ фжлёь фоџжкевкь йлъюен жгџыцу ол-фгџюцнфю ека флдлы и олпкъцщжкцн ека џеэнгн К шл ёьеџийщглъ алжлзџ «омъсмени·, цл жпм, жндкскицм, цквк жакск

Йлзлжещ ълзу щ екълаеџи гщбняџ ъмйџлещ жнвлещѐ фвъновкФцжлъыѐ ънцгџвщ, йкъглеџсем цзл ж гщбнсеџи влголбняџё и

оџафнзыѐ лфелжщ гмзлаџё фцъщеени џефцъщгмец янгдкзнБакжек пнцмзџ Вкъокц жснзнфю жналдщжкцн скъџжеџ бжщвн,бкфцлфлжщысн знфцю ълфзне, влъщ, зщфвщ цлшл Жлен фцжлънзнцквџ емфвзкаеџ щ жнйлцлжзмееџ џефцъщгмецн, юв фвлфџжвк кдлцџзџевк

Йлъюен бџ фцлждщък глаънен кдл юзнен жнйлцлжзюыцу фнй-екзуеџ цъщдн ’ цъмгдџцн Ям фжлйл ълащ глдџзуени цмзмрле гн-ещзлйл Бжщв џефцъщгмецк сщцн ж йлъкь ек жџафцкеџ амфюцн вџзл-гмцъџж Ек ень йъкзн окфцщьн, бднъкысн ьщалдщ ж лцкъщ оџаскф жнйлещ цжкъне ек жнокф Фулйлаеџ гкифцъџж, ювџ жнйлцлжзю-ыцу ями џефцъщгмец, бкзнэнзлфю блжфџг гкзл, ьлск цмьелзлйџюемфвзкаек Øл цлеэџ фцџевн ж џефцъщгмецк, цл жџе въкшм бжщ-снцу Екиалжэџ џефцъщгмецн фюйкыцу слцнъуль гмцъџж

Енеџ екжъюа сн жн олсщѐцм ж йлъкь бжщв жџжскъфувлё цъмгдџ-цн Екискфцџэм ек ень йъкыцу оџа скф жџавънццю мцелрмфцнжк-зџж кдл оџа скф оънилгщ жкпзнжнь йлфцми

Дкйкцулг жџалгни фоџж вкъокцфувлё флоџзвн Лвъџг емё, азюџеанжџащкзуелйл гщбнвщжкеею гмэвкеяџ йџъ жнвлънфцлжщжкзнаънгдщ Жлек алемакжек дщзк лаенг б екиолэнъмеџэнь џефцъщ-гмецџж

Гщбнвщ, фоџжн, цкеяџ бквкъокцяџж глпек олдкснцн ек вле-ямъцкь, юъгкъвкь цк оџа скф рмфцнжкзџж(0<< фзџж) Бк Ô. Ôöìîñùâëã



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

6?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю =. Бêüëîçìååþ

Алдъм, влзн аџцн бкьлозыыцуфю Щ бкьлозмееюь жньлжщыцу-фю бжнсвн цжлъслё зыанен, екьнзн, жнълдзюѐцуфю ькъквцмъКзм дкйкцл шл бкзмпнцу жџа цлйл, снг бкьлозыжкцнфю, сн жн-фцкскѐ ж цмдм жлзџ алжмфцн ал вџеяю ълболскцщ фоъкжщ Џ дџак,влзн яџ бкьлозмеею емъџжеџ, олънжскфцџ, елфюцу жнокавлжниькъквцмъ Фулйлаеџ лаем, к бкжцък џеэм…

Окжзл Гнвлзкилжнс, Гнвлзне дкцувл, алдъм ям ълбщгџж, џцлгщ илйл фомъэщ цщъдщжкзк фнелжк емжъџжелжкпмеџфцу, энъл-цк бкьлозмеу Цнг оксм, шл гкцн Гнвлзн еџ ж слгщ ем жџаглж-зюзк фжлѐгщ щзыдзмеямжџ Ям жлек жньлжкзк щ гкзмеувлйлВлзџ зыдлж ал гщбнвн, ювщ жџе џб жаюсеџфцы оълеџф смъмб щфм

фжлѐ пнццюБйлалг ащпм скфцл гщбнвк фцкжкзк илгщ ж оънйлаџ, лфлдзн-жл цнцкеџсеџ цжлън Дмцьлжмек К цлаџ, щ анцнефцжџ, Гнвлзк гџййланекгн оълфнапщжкцн дџзю ълюзю џ фзщькцн, фзщькцн… Ьцл-бек, ювџ ащгвн, лдъкбн, гъџё екълапщжкзнфу щ илйл йлзлжџ, ювџвкъцнен олфцкжкзн омъма лснгк

Гкцн вщонзк фнелжџ фвъновщ, бкоълфнзк жснцмзю гщбнвнЬзлоснв алфнцу фцкъкеел жснжфю џ бйлалг емолйкел йъкж, кзмйъкж знэм жалгк, ам илгщ квлгокещжкзк гкцн џ жџе гџй акцнфлдџ жлзы Цк гкцмънефувк фвъновк џ алфџ бдмъџйкѐцуфю щ вжкъ-цнъџ оълфзкжзмелйл квкамгџвк юв алълйляџеек ъмзџвжџю

Оълцм гкъел фолаџжкцнфу, шл б Гнвлзн жнълфцм гъџиенижнцлесмени гщбнвкец Алзю жйлцщжкзк илгщ џеэм Џ снгкзщълзу щ яулгщ жџаџйъкжкзн илйл анцюсџ бкьлозмеею

Ёь глпек дщзл ълбаџзнцн ек лфелжеџ џ аъщйлъюаеџ Лфцкееџ-гн дщзн гкзыжкеею (бйлалг жлел ащпм бекалднзлфю илгщ оџаскф жџбщкзуень кфцълелгџсень фолфцмъмпмеу), жнонзыжкеею,жнокзыжкеею ол амъмжщ Лфелженг пм бкьлозмееюг дщзл фол-скцвщ олжџцълозкжкеею, ювм ж цли скф ьжнзыжкзл ем знэм Дк-ъкдкэлжк

Гнвлзк ъкблг б дкцувлг олскж б гкзлйл ’ б олжџцъюеньбгџёж Бйлалг щ олжџцъю олскзн оџаџигкцнфю илйл бгџё алфнцуфвзкаень влефцъщвяџи Екъмэцџ дщзл фвлефцъщилжкел бгџю-жм-змцею, бкжалжпвн дзнбувл слцнъуль гмцъџж

Ювлфу щ Кекоџ Гнвлзк бкощфцнж фжлйл бгџю б кямцнзмелжнг

зџьцкънвлг Ям дщзл цкв емфолаџжкел азю гмэвкеяџж вщълъц-елйл гџфцмсвк, шл екфцщоелйл аею гџфямжк йкбмцк онфкзк2 «Фул-йлаеџ желсџ ека екэнг гџфцлг оълзмцџж зџцкв емжџалглё вле-фцъщвяџё, ювни лфжџцзыжкж флдџ эзюь зџьцкъмг·

Жџа олжџцъюень бгџёж Гнвлзк ембкдкълг омъмиэлж ал анън-пкдзџж Гкипм жфџ амцкзџ жџе жнйлцлжзюж фкг Жнеюцвлг дщзнзнэм цџ, ювџ ж алгкэеџь щглжкь бълднцн дщзл емглпзнжл



61

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮОџа скф влефцъщыжкеею гламзми мзмвцънсень гкэне џ цм-

змфвлоџж щ Гнвлзн Дкъкдкэлжк жнълднзкфю ькъквцмъек азюеулйл ънфк, ювк бдмъџйкзкфю жфм пнццю Снг дн ем бкигкжфю,ека снг дн ем оъкяыжкж ьзломяу, щфм ълднж жџе емвжкознжл,рщеакгмецкзуел Азю еулйл ем дщзл ъџбеняџ гџп омъэлъюаелыџ аъщйлъюаелы ълдлцлы Влпек амцкзу дщзк жкпзнжк, влзнфоъкжк бкфзщйлжщжкзк ек щжкйщ Ем ол ълвкь блфмъмапмени, жџежъкпкж щфџь фжлѐы еколзмйзнжџфцы

Яю ембжнскиек яџзмфоъюглжкеџфцу Гнвлзн Дкъкдкэлжкакзк илгщ бглйщ бквџеснцн рџбнвл-гкцмгкцнсени рквщзуцмцЬкъвџжфувлйл щеџжмъфнцмцщ Жџе фвлефцъщыжкж омъэни ж въкёеџфомвцълймзџлфвло, ювни бџйъкж снгкзщ ълзу щ ълбжнцвщ Фзщп-дн Флеяю Олека 4< ълвџж лслзыжкж Влгџфџы б рџбнвн озкемцКфцълелгџселё ъкан Квкамгџё екщв ФЪФЪ Фкгм Гнвлзк Дкък-дкэлж щ вжџцеџ 48<1 ълвщ жџавънж Ькъвџжфувни озкемцкъџиÈлгщ екзмпнцу енбвк екщвлжнь венплв џ фцкцми, оънфжюсменьжнжсмееы рлцлгмцънсень жзкфцнжлфцми олжмъьлеу Гџфюяю,Гкъфк, кцглфрмъ Жмемън цк Ыоџцмък(0<? фзџж) Бк Æ. Âúêôåíâëæíã

8. Ôíгæëç øìàúëéë цêçêåцù

Ж џфцлъџё екщвн емдкйкцл џгме, ювџ дщзн д жџалгџ ек фжџцлжл-гщ ъџжеџ, бекеџ влпелы лфжџсмелы зыанелы Џг‘ю Флрџё Жкфн-зџжен Влжкзмжфувлё ’ жнакцелйл жсмелйл-гкцмгкцнвк, гмькеџ-вк џ кфцълелгк, омъэлё ж фжџцџ пџевн ’ оълрмфлък и квкамгџвк,лдакължкелё онфугмееняџ, ощдзџянфцвн ’ ям фоъкжаџ фнгжлзшмаълйл цкзкецщ џ юфвъкжлйл, фкглдщцеулйл ькъквцмъщ

Флрџю жпм б анцюснь ълвџж онфкзк жџъэџ и дщзк жомжемек,шл фцкем олмцмфлы, жнелэщжкзк екжџцу бкащгн вџзувль жмзн-внь олмг Цкзкелжнцк џ оъкямзыдек, шм оџазџцвлг жлек бълдн-зк вџзувк гкцмгкцнсень жџавънццџж Цкв, щ ажкекаяюцнъџсел-гщ жџяџ, жнжскысн ймлгмцъџы, жзкфенг, жџагџеенг жџа взк фнс- елйл эзюьлг Флрџю жнжмзк фоџжжџаелэмеею гџп алжпнелывлзк џ илйл аџкгмцълг (снфзл оџ) Ажлгк ълвкгн оџбеџэм жлекфкгк ълбџдъкзкфу щ цънйлелгмцънсень рлъгщзкь џб оџаъщсенвкрџбнвн, ювни жнокавлжл олцъконж ал ёё ъщв

Ек цли скф пламе жншни екжскзуени бквзка якъфувлё Ълфџёем оънигкж ек екжскеею пџелв Ѐанелы глпзнжџфцы балдщцнжншщ лфжџцщ дщзл жнёькцн бк гмпџ въкёен џ жфцщонцн ал бквлъ-алеелйл щеџжмъфнцмцщ Лаекв азю яулйл емлдьџаел дщзл гкцнокфолъц, ювни аџжснек глйзк лцънгкцн знэм б албжлзщ дкцувџжкдл п щбюжэн эзыд Флею окзвл гъџюзк оъл екжскеею бк влъал-елг, кзм дкцувл дщж емоъньнзуенг ал ёё дкпкеу Щ ъмбщзуцкцџ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

6=

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юаџжснеџ алжмзлфю жакцнфю ал рџвцнжелйл лаъщпмеею б глзланг

щсменг-бллзлйлг Жлзлангнълг Влжкзмжфувнг Бйлалг ямиэзыд фцкж шкфзнжнг

Глзлам олаъщппю омъмёькзл ал Еџгмсснен, ам Флрџю жн-жскзк гкцмгкцнвщ Емжалжбџ жлек фцкзк щзыдзмелы щсменямылаелйл б екидџзуэнь цлйлскфень фжџцлжнь гкцмгкцнсень фжџ-цнз, к жпм 4=10 ълвщ фцкжфю емдщжкзни ж џфцлъџё ѐжъломифувлёекщвн жнокалв ’ Ймццџеймефувни щеџжмъфнцмц бклсел оънфжлёж60-ъџсеџи Флрџё Влжкзмжфувџи фцщоџеу алвцлък рџзлфлрџё и гк-цмгкцнвн ек лфелжџ цъуль жнвлекень емы ал яулйл скфщ екщвл-жнь ълдџц, ювџ жнвзнвкзн жмзнвни ъмблекеф щ екщвлжнь влзкьЪлфџё џ бк ёё гмпкгн

Оълцм еџ жнфлвни екщвлжни фцщоџеу, еџ бкйкзуем жнбекееюёё екщвлжнь бкфзщй, еџ фоънюеею жнакцень щсмень, кеџ лфлднф-цк мемъйџю и внощск аџюзуеџфцу ем алолглйзн Флрџё Жкфнзџжеџламъпкцн албжџз ек жнвзкакеею Олжмъещжэнфу ал Ълфџё, Вл-жкзмжфувк жџаџиэзк жџа екщвлжлё ълдлцн, дл ем бглйзк бекицнбкфцлфщжкеею фжлёг бекееюг

Влзл џецмъмфџж Ф Влжкзмжфувлё бкзнэкзлфю екабжнскиелэнълвнг Жлек пжкжл яџвкжнзкфю гнфцмяцжлг, зџцмъкцщълы,дкйкцл фнз џ скфщ жџаакжкзк жзкфеџи ощдзџянфцнсеџи цжлъслфцџ

Оџфзю цъкйџселё бкйндмзџ слзлжџвк жлек оъниеюзк оълолбн-яџы оъл омъмёба ал Фцлвйлзугк оъкяыжкцн оънжкц-алямецлг щшлиел жџавънцлгщ цкгцмэеулгщ щеџжмъфнцмцџ Ями омъџлапнццю фцкж азю Влжкзмжфувлё омъџлалг ълбвжџцщ екщвлжлё и зџ-цмъкцщъелё аџюзуелфцџ

Фоъкжпеулы омъзнелы зџцмъкцщъелё цжлъслфцџ Влжкзмж-фувлё фцкзн олбексмеџ жмзнвлы, џелаџ фщжлълы ал фмдм и екжвл-знэеџь оъкжанжџфцы и жлаелскф йзндлвнг зџънбглг кжцлдџл-йъкрџсеџ елцкцвн «Фолйкан анцнефцжк· Фолжемеџ жзщсенькзмйлъџи, цлевнь фолфцмъмпмеу, жлен оънемфзн кжцлъяџ бк-йкзуем жнбекеею Цк жфм п йлзлжелы ёё якънелы бкзнэкзкфюгкцмгкцнвк Щ Фцлвйлзугфувлгщ щеџжмъфнцмцџ жлек б жмзнвнгщфоџьлг снцкзк змвяџё еџгмяувлы џ эжмяувлы глжкгн, жнакжк-зк екщвлжни пщъекз Влжкзмжфувк эжнавл фцкзк щзыдзмен-ямы эжмафувлё џецмзџймеяџё, ёё зкфвкжл екбнжкзн «екэ оълрм-флъ Флею·

Цлаџ п Флрџы Жкфнзџжещ омъэлы џб пџелв лдъкел сзмелг-влъмфолеамецлг Омцмъдщъбувлё квкамгџё екщв Лаекв оъкжкжнвзкакцн щ жншнь екжскзуень бквзкакь Ълфџё жлек цкв џ емламъпкзк (0<: фзџж) Бк Ã. Âùñíåôóâíã



68

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю4:. Îìúýëàïìúìçê џфцëúíñåëё îêг‘þцџ

Дщзл зџцл 4449 ълвщ, цмозни жџцмъмяу оъленв щ жщбувм жџ-влеям вмзџё, оънйлзщднж фцлгзмеџ олжџвн смеяю, жлъщьещж алж-йлы длълалы Амеу бк аемг, гџфюяу бк гџфюямг, ъџв бк ълвлгфцкъни смъемяу Внѐжл-Омсмъфувлйл глекфцнъю Емфцлъ лонфщ-жкж гнещжэнещ Жџе ем олгџскж, юв фознжкѐ скф Џфцлъџю бкол-злензк Емфцлължм фмъям Цџзувн азю влълцвлйл фещ џ фвългелёцъкомбн оџажланцуфю жџе б-бк фцлзщ, шлд жџацкв оълалжпнцнълдлцщ ека жмзнвнг бкащглг2 лонфкцн олаџё жџа жфмфжџцеулйлолцлощ ал фулйламеею

Зџцк бџйещзн фонещ, олфъџдзнзн жлзлффю, жнфщэнзн влзнфубалължм и фнзуем цџзл Жџа алжйлйл фнаџеею, жџа фвългелйл ькъ-сщ (ьзџд, лжлсџ и жлак) фзкдещзл фмъям, бълфцкзнфю фщйзлдн, кзмЕмфцлъ бемжкпкж олвзнв озлцџ Оъкйещж бкжмъэнцн зџцлонфОъл олаџё бк гмпкгн вмзџё аџбекжкжфю жџа глзлалйл глекьк-ол-фзщэенвк, ювни оънелфнж илгщ ьзџд џ жлащ Емжцџэенгн дщзнжџалглфцџ2 жзкак, йлъанею и дкйкцфцжл ълб‘ёакыцу ащэџ зыамиФвъџбу сжкън џ емфолвџи Џ шм лаек елжнек2 ек жмзнвлвеюплгщвнёжфувлгщ оъмфцлзџ елжни веюбу ’ Жлзлангнъ Глелгкь

Џфцлънв џ онфугмеенв Внёжфувлё Ъщфџ, Емфцлъ, гкдщцу, ем алвџеяю щфжџалгзыжкж, ювни емляџемеени акъ бълднж жџе екфцщо-енг олвлзџееюг! «Олжџфцу гнещзнь зџц· фцкзк омъэллфелжлыжнжсмеею џфцлъџё екэлйл екълащ Дщзл снгкзл џеэнь зџцлонфџжцџѐё олън (бк скфџж Юълфзкжк Гщаълйл дщзл бквџесмел екиакжеџ-эм зџцлонфем бжмамеею), кзм пламе б ень фжлѐы щеџжмъфкзуеџф-цы, олфзџалжеџфцы ем глпм бъџжеюцнфю б «Олжџфцы гнещзньзџц· Емфцлък

Зџцлонфмяу ълболжџакѐ оъл фьџаень фзлж‘юе, оъл бмгзџ, ювџ

жлен бкфмзюзн Б лфлдзнжлы ъмцмзуеџфцы лонфщѐ Олаеџоълж‘ю,блвъмгк, олалълп ол Аеџоъщ колфцлзк Кеаъџю ж Џ фцлзџццџ е м ,влзн жџе щолалдкж йлън, ек ювнь бйлалг жненв Внёж Жнвлънф-цлжщысн апмъмзк оъл ъкееџ фзлж‘юефувџ озмгмек, оъл бкфещ-жкеею Внѐжк, щцжлъмеею глйщцеулё амъпкжн ек Фьлаџ Ѐжълон ’Внёжфувлё Ъщфџ, кжцлъ «Олжџфцџ гнещзнь зџц· жнцзщгкснж ёь болбняџи џфцлънвк Жџе ем дщж колзлймцлг веюбџжфувлё жзкан,цлгщ ек дкйкцуль веюбџж щ еулйл вънцнсени олйзюа Бжнскиел,

бкфелженв Внѐжк веюбу Вни, к цквлп Кфвлзуа џ Аџъ, Лзуйк,Жлзлангнъ џ Юълфзкж, Длънф џ Йзџд ’ йџаеџ ольжкзн Омъмащфџгбк ёьеѐ фзщпџеею жџцснбеџ Емфцлъ жжкпкѐ, шл влпме оъкжн-цмзу гкѐ дщцн окцъџлцлг џ гнълцжлъямг Жџе жнфлвл яџещѐжгџеею глекъьк олгнънцнфю б жлълплы въкёелы (юв ям ълднжвеюбу Лзмй, оџаонфкжэн алйлжџъ гџп Внёжфувлы Ъщффы џ Жџ-бкецџифувлы џгомъџѐы 8:1 џ 844 ълвџж), олгнънцн веюбџж, жџа-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

9:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Южмъещцн эзюьлг омъмйлжлъџж жцлъйемеею жлълпнь озмгме ек

цмънцлъџы амъпкжнЩоълалжп жџвџж џфцлънсек ьълеџвк внюенек Емфцлък дщзк

оънвзкалг ѐаекеею, окцъџлцнбгщ и олжкйн ал џеэнь екълаџжЗџцлонфмяу оъкйещж, шлд илйл снцксџ ем цџзувн олънекзн жгнещзм, к и щбюзн б џфцлъџё щълв ек гкидщцеѐ

«Олжџфцу гнещзнь зџц· фоъкжнзк бексени жознж ек фцкелж-змеею џфцлънселё екщвн ж Щвъкёеџ, Ълфџё и Дџзлъщфџё Алдъмжџалгк дщзк жлек ж въкёекь Бкьлащ Б ]H_ ал ]_HHH фцлзџццюдщзл бълдзмел олека ажџфцџ фонфвџж зџцлонфщ б ембексенгн ом-ъмълдвкгн и алолжемееюгн Џецмъмф ал лаелйл б екиолжеџэньзџцлонфџж Внёжфувлё Ъщфџ фщоължлапщжкжфю бълфцкееюг щжкйнал лфлдн илйл кжцлък К гмэвкеяџ Внѐжл-Омсмъфувлё зкжън жџа

олвлзџеею ал олвлзџеею дмъмйзн окг‘юцу оъл Емфцлък ’ лаелйлб екижнбексеџэнь аџюсџж Внёжфувлё Ъщфџ(0<0 фзлжк) Бк À. Ôöìîëæíâëã

44. Úìèгфóâì ѐæêåéìçџѐ

Ъмигфувм ѐжкеймзџѐ ’ гкзлжџалгни венпвлжни ъкънцмц,фцжлъмени щ омъэџи олзлжнеџ ЬЏ фцлзџццю и цлаџ п екбкжпанжнжмбмени б Щвъкёен Кзм енеџ екг екзмпнцу ем фцџзувн эвл-ащжкцн бк енг, фвџзувн онэкцнфю Капм венйк яю фцкзк, юв ямем анжел бжщснцу фулйлаеџ, лаеџѐы б екияџееџэнь ащьлженьъмзџвжџи ръкеящбувлйл екълащ Венйк, ювк екидџзуэм янцщ-ѐцуфю бк влъалелг щ влецмвфцџ џфцлъџё Ðъкеяџё, гкѐ дмболфмъма-еѐ жџаелэмеею џ ал щвъкёефувлё џфцлъџё, дл олж‘юбкек б џгмекгнЮълфзкжк Гщаълйл џ илйл бекгменцлё алеувн Кеен

Бк ъкаюефувнь скфџж оълиэлж ек мвъкекь вџелцмкцъџж рџзуг«Кеек Юълфзкжек ’ влълзмжк Ðъкеяџё· Дкйкцуль йзюаксџж,

дмбщглжел, оънжмъещж щжкйщ лане моџбла щ яулгщ рџзугџ2 оџфзющълснфцлйл оънилгщ ек цмънцлъџё Флрџё Внёжфувлё жнфлвлол-жкпелйл олфлзуфцжк б акзмвлё Ðъкеяџё Юълфзкж Гщаъни акѐлфцкееџ ълболъюапмеею шлал олфкйщ фжлёи екиглзлаэџи алеу-яџ Кееџ, ювк гкѐ жнёпапкцн ал акзмвлё въкёен юв гкидщцеюаъщпнек ръкеящбувлйл оъмфцлзлфокавлѐгяю Лаенг б омъэньюв екиалълпсни олакъщелв Кееџ Юълфзкж Гщаъни екбжкжЀжкеймзџѐ, еконфкем блжфџг емакжел азю жмзнвлвеюплё дџдзџл-цмвн цлйлскфелы акжеулщвъкёефувлы глжлы и лоъкжзмем ж ол-блзлсмеџ оънвъкфнЖнюжзюѐцуфю, ями моџбла б рџзугщ ’ алфцлжџъени џфцлънс-ени рквц, ювни щ гкидщцеулгщ гкж яџвкжщ и емлаелбексещ џе-цмъоъмцкяџы яџзлё енбвн бкъщдџпень џфцлънвџж

Кеек Юълфзкжек оънжмбзк олакължкещ дкцувлг венйщ алемжџалглё ёи Ðъкеяџё 4:<: ълвщ Ям акжеулщвъкёефувм Ѐжке-ймзџѐ, юв бкфжџасщыцу алфзџаенвн, дщзл еконфкем ж Внѐжџ



94

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юфомяџкзуел азю Кеен, дл ёё џг‘ю жвкбкем ж фкглгщ ъщвлонфџ

Фцжлъмек внънзнямы, венйк алжйл екйкащжкзк алеуяџ Юъл-фзкжк Гщаълйл оъл ёё акзмвщ Дкцувџжшнещ Жлек оънфюйкзкфюек яџи венбџ, фцкжэн ембкдкълг влълзмжлы Ðъкеяџё Глп-знжл, ям б ёё алдълё змйвлё ъщвн, олвзкамелё ж щълснфцниглгмец влълекяџё ек фцлъџевн дкцувлжлё венйн, екфцщоеџ вл-ълзџ Ðъкеяџё бколскцвщжкзн яы цъканяџы ’ оънфюйщ ек жџъ-еџфцу фжлѐгщ екълалжџ, бкфжџасмещ ек оънжмбмелгщ б ВнѐжкЀжкеймзџё

Оџфзю фгмъцџ Кеен Ѐжкеймзџѐ ювнифу скф бдмъџйкзлфю ж вл-ълзџжфувнь окзкцкь Цк лфу гкидщцеџи влълзу Смьџё Вкъз Џ_жнжлбнцу яы ащьлжещ ъмзџвжџы ал Оъкйн Б алдънгн екгџъкгн,кдн оънфзщпнзкфю жлек смфувлгщ екълалжџ, жџе акъщѐ венйщлаелгщ б глекфцнъџж фжлѐё фцлзняџЕмбкдкълг бкелжл омъмонфкек венйк, щпм б алакенг смфу-внг жкъџкецлг, белжщ лонеюѐцуфю щ Ðъкеяџё, щ гџфцџ Ъмигфџ(бжџафн екбжк ’ Ъмигфувм), к ж 4189 ъляџ белжщ бенвкѐ б къьџ-жџж Оџфзю бквџесмеею ъмжлзыяџё ёё жџаекьлаюцу, џ жлек жпм ек-бкжпан оълонфщѐцуфю ж Ъмигфувџи дџдзџлцмяџ

Лане б къйщгмецџж, ювни омъмвлезнжл бкфжџасщѐ щвъкёефувмольлапмеею яџѐё щеџвкзуелё венйн, ’ влзулън џеџяџкзџж, бкйл-

злжень зџцмъ џ ъџбелгкеџцень бкфцкжлв, ювнгн бкжпан фзкжн-знфю внёжфувџ ъщвлонфеџ эмамжън Џ, дмбщглжел, гкыцу ъкяџыцџ алфзџаенвн, ювџ жжкпкыцу, шл фкгм ж яџ ьщалпеџ амцкзџцжлъяџ жвзкакзн фжлѐъџаени екяџлекзуени вла фжлйл екълащ,лфлдзнжлфцџ илйл фжџцлфоъниеюццю и гнфзмеею Щ ьщалпеулгщлрлъгзмееџ Ъмигфувлйл ѐжкеймзџю омъмжкпкыцу фнеџ, плжцџ џгкзнелжџ влзулън ’ дкъжн, ювџ дщзн ек оъколъкь Внёжфувлёамъпкжн, к жџацкв џ влбкяувлё Щвъкёен

Ьцл цџзувн ем «оънфжлыжкж· флдџ ям Ѐжкеймзџѐ2 џ смьн, џфзлжквн, џ йъмвн, џ ълфџюен Цк и фмъма фкгнь щвъкёеяџж, ювбкбжнски џ ж џеэнь оънеянолжнь онцкееюь жџцснбеюелё џфцл-ъџё, цмп алфџ емгкѐ ѐанелё ащгвн шлал џфцлъџё яџѐё зџцмъкцщъелёокг‘юцвн(0?: фзџж) Бк Ã. Öíãëýíâëã

46. Ôâêúäí Àëæäùýê

Ювшл жкг алжмамцуфю олдщжкцн ж Вкъокцкь, цл цщцмэеhзыан лдлж‘юбвлжл олвкпщцу жкг гhфяю, цкв сн hеквэм олж‘юбкеhб ймълѐг вкъокцфувнь змймеа ’ лоънэвлг Лзмвфлы Алждщэмг,ювлйл алжйни скф жжкпкзн гhрhселы олфцкццы, бдhъенг лдък-блг екълаень гмфенвhж, фоъкжмазнжнь ълбдhиенвhж, вкъокц-фувнь ълдhе йщаhж, ювh ьланзн цщцмэеhгн йлъкгн цънфцк ълвhжцлгщ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

96

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Бкжаювн бщфнззюг џфцлънвк Жлзлангнък Йъкдлжмяувлйл йм-

ъли екълаень змймеа h омъмвкбhж Алждщэ б‘южнжфю омъма ек-энгн фщскфенвкгн юв ъмкзуек лфлдк, ювк пнзк и аhюзк жяhзвлг влевъмцени скф Оъкяыысн б къьhженгн алвщгмецк-гн, оълрмфлъ Йъкдлжмяувни фвзкж екицлсеhэщ ьълелзлйhы иймлйъкрhы ольлаhж Алждщэк щ 419=’410< ълвкь Кзм фкгньбкалвщгмецлжкень рквцhж hб пнццю змймеакъелйл лоънэвказю зыами бкжпан дщзл бкгкзл Екъла олцъмдщжкж дhзуэмhерлъгкяhё оъл щзыдзмелйл ймълю и фкг дъкжфю фцжлъыжкцнилйл дhлйъкрhы, щекфзhалв слйл жненвзл дмбзhс змймеа, оhфмеуџ омъмвкбhж, екияhвкжhэh б ювнь, бжнскиел, фцлфщыцуфю Алждщ-эмжнь фвкъдhж

Ьлск олжкпеh екщвлжяh знэм еhювлжл щфгhькыцуфю екоълолбняhы алфзhанцн иглжhъеhфцу hфещжкеею лоънэвhжфувньфвкъдhж, кзм змймеан оъл Алждщэмжh влглън hб блзлцлг,бкьлжкеh ж вкъокцфувнь зhфкь, оълалжпщыцу дмецмпнцн щюжщСкфлг екълаеh омъмвкбн анжлжнпел омъмозhцкыцуфю бh фжhа-смееюг hфцлънвhж, цлп, гкдщцу, hфцнек оъл Алждщэмжh фвкъднзмпнцу амфу олфмъманеh гhп змймеакгн цк hфцлънсенгн ркв-цкгн

4: смъжею 4=8< ълвщ йкбмцк «Аhзл· олжhалгнзк, шл ювнифу

фцкъни аhалв hб Щйлъшнен оhаглжнж йщящзуфувнь фмзюе эщвк-цн Алждщэмжh фвкъдн, гhфямбекьлапмеею ювнь илгщ ексмдцлжhалгм Бкhецънйлжкеh йщящзн жбюзнфю бк злокцн h, вмъщыснфущвкбhжвкгн фцкълйл, жнвлокзн алжйщ елъщ, кзм фвкъдhж цлаh цквh ем бекиэзн

Цквнь эщвксhж лоънэвhжфувлйл блзлцк дщзл алфнцу ж щфhскфн Øм дhзуэм щ Вкъокцкь бекиамцуфю зыами, ювh омъмвк-пщцу олсщцh жhа аhаhж џ оъкаhаhж hфцлъhё оъл олэщвн Алждщэм-жлйл фвкъдщ

Змймеан акыцу фжлѐ олюфемеею цлйл, слгщ Алждщэ бквлощ-жкж фвкъдн ж бмгзы Лолжhаксh ълбвкбщыцу, шл, жhаhдъкжэнблзлцл ж дкйкцнь, Лзмвфк ълбакжкж скфцнещ фмзюекг, к цм, шлбкзнэкзлфю, ьлжкж Гhфям фьлжщ ж змймеакь гкипм бкжпанолж‘юбкем б ювлыфу оънвгмцелы лбеквлы зкеаэкрцщ ’ лънйh-екзуенг вкгмемг, фцкължнеелы въненямы цлшл

Џфцлънсеh апмъмзк ем акыцу оhацжмъапмеу емолгhъень дк-йкцфцж лоънэвhж Бъмэцлы, Алждщэ еhвлзн ем фцкж дн жфм-екълаенг щзыдзмеямг, ювдн гмцлы илйл аhюзуелфцh дщзл оън-гhцнжем дкпкеею бдкйкцнцнфю Жhаhдъкеh щ дкйкцhёж ькъсh, бдълюи йълэh дщзн олцъhденгн лоънэвкг знэм азю цлйл, шлдоълhфещжкцн оhа скф зhфлжлйл окъцнбкефувлйл пнццю Еказн-элв балднсh, дмбщглжел, бкжкпкж гкемжъщжкцн лоънэвhжфувнгбкйлекг Знэвн кдл ълбакжкзнфю фмзюекг, кдл оълфцл бквлощ-жкзнфю ж йлъкь



99

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮОлъhжеыысн hфцлънсеh рквцн, ймлйъкрhы ольлаhж Лзмвфн Ал-

ждщэк б цнгн змймеакгн, ювh фцлфщыцуфю лоънэвhжфувнь фвкъдhж,глпек аџицн яhвкжнь жнфелжвhж Бекысн бжнсвщ лоънэвhж бк-знэкцн знэвн фвкъдhж щ зhфлжнь фьлжкь, яhзвлг глпек оън-ощфцнцн, шл ювкфу амшняю цкг бкзнэнзкфю ал екэнь скфџж

Б щфц гhфямжнь въкѐбекжяhж алжмзлфю олсщцн шм лаещ жмъфhыолакзуэлё алзh фвкъдhж Лзмвфн Алждщэк Вкпщцу, шл оhфзюфгмъцh фжлйл жкцкйк олдъкцнг Алждщэк Hжке Длисщв бкдъкжскфцнещ лоънэвhжфувлйл блзлцк h жhажhб илйл ек БколълбувщФhс Ек цh йълэh ексмдцл дщзл лбдълѐел влбквhж К оhбеhэм,влзн ймцугке Олзщдлцлв жhажлбнж бколълбувh взмиелан алЗлеалек, цл ъкблг б енгн ал Цщгкеелйл Кзудhлещ олознжзн ибкзнэвн Алждщэмжнь фвкъдhж(0<? фзџж) Бк Ä. Æџåöëåþâëã

49. Âëýцëæåџ îêг‘þцâí Âíёæфóâëё Úùфџ

Оъл жмзнсмбещ ълзу Внѐжк юв фцлзняџ лаеџѐё б екидџзуэньфьџаелѐжъломифувнь амъпкж Фмъмаеулжџссю фжџаскцу ем цџзувнзџцлонфеџ олжџалгзмеею, бкзнэвн къьџцмвцщъень фолъща, к ижмзнвк вџзувџфцу бекиамень щ еулгщ фвкъдџж Ям ’ емляџемеем

апмъмзл азю жнжсмеею џфцлъџё, олзџцнвн, мвлелгџвн, цлъйл-жмзуень бж‘юбвџж, фляџкзуелйл щфцълы, ащьлжелйл ълбжнцвщ џвщзуцщън Лфлдзнжм бексмеею гкыцу гкцмъџкзн фвкъдџж щ ал-фзџапмееџ акжеулъщфувнь ъмгмфмз Бекиамеџ влэцлжелфцџ цк-влп щвкбщыцу ек омжеџ олаџё, олж‘юбкеџ б гџпвеюбџжфувнгнщфлдняюгн џ екжкзкгн влслжнь фцмолжнь лъа

Олеюццю «внёжфувџ фвкъдн· азю фжџцлжлё екщвн и вщзуцщънфцкзл фнелеџглг екижмзнсеџэнь алфюйемеу омъэлёфьџаелфзлж‘юефувлё амъпкжн Жнюжзмеџ ж Внѐжџ влэцлжеџ бек-ьџавн гџфцюцу гкипм цъмцнещ жфџь фвкъдџж, бекиамень ек цмън-цлъџё Внёжфувлё Ъщфџ Ям ем оълфцл оъмагмцн олдщцщ кдл ыжм-зџъеџ оънвъкфн, жнйлцлжзмеџ б алълйляџеень гмцкзџж, ямжнеюцвлжџ окг‘юцвн џфцлънвл-вщзуцщъелё фокашнен лаеџѐё бекижмзнсеџэнь фмъмаеулжџсень амъпкж Ѐжълон Фмъма ень ’флцеџ дмбяџеень жнълдџж, щ ювнь жџалдъкпмел ем цџзувн цмьел-злйџы акзмвлё мольн, ёё алфюйемеею ж ыжмзџъелгщ влжкзуфцжџ,знцжџ, цмьеџвкь мгкзџ, слъеџеею, вкъдщжкеею, йъкжџъщжкеею, ки, екийлзлжеџэм, омъмакел юфвъкжџ лдъкбн омъмьџаелё мольнжџа юбнсеняцжк ал оъниеюццю ьънфцнюефцжк Лфлдзнжл скфцлцъкозюыцуфю блдъкпмеею Џфщфк Ьънфцк, Длйлъланяџ, къькеймзкГнькёзк, къькеймзџж, фжюцнь колфцлзџж, к цквлп юфвъкжџ лд-ъкбн омъжџфелё алдн акжеџь фзлж‘юе

Гкипм жфџ фвкъдн ж Внѐжџ бекиамел ек бкдщалжкеџи щ акжеџскфн цмънцлъџё гџфцк, џ яџзвлг џглжџъел, шл ёь бквлощжкзн ж



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

90

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юлвъмгнь фкандкь ёьеџ жзкфенвн кдл ж гџфяюь, оънзмйзнь ал

ямъвлж џ глекфцнъџжДџзуэџфцу внёжфувнь фвкъдџж фвзкакѐцуфю б ыжмзџъень пџ-

елснь оънвъкф, жнйлцлжзмень џб блзлцк и фъџдзк Оън яулгщфолфцмъџйкѐцуфю бексек омъмжкйк фъџдень ыжмзџъень жнълдџжЯм жбкйкзџ бквлелгџъеџфцу азю жфџь фвкъдџж фмъмаеулжџселё Ѐж-ълон, влзн блзлцк дщзл ащпм гкзл, к фъџдзл алдщжкзн ж дкйк-цуль въкёекь Блзлцл ж ѐжъломифувнь въкёекь б‘южнзлфю цџзувноџфзю жџавънццю Кгмънвн екоънвџеяџ ]_ ’ ек олскцвщ ]_H фцЩ Внёжфувщ Ъщфу жлел олцъкозюзл омъмжкпел смъмб Жџбкецџи-фувщ џгомъџы, к фъџдзл ’ бџ фьџаелѐжъломифувнь цк кбџкцфувньвъкёе, блвъмгк жџа къкдџж

Амювџ фвкъдн гџфцюцу глемцн Жџбкецџё, къкдфувнь џ ѐжъломи-фувнь въкёе, Внёжфувлё Ъщфџ Щ Внѐжџ бекиамел дзнбувл лан-екаяюцн цнфюс къкдфувнь глемц, гкипм ажџфцџ жџбкецџифувнь џембексещ вџзувџфцу глемц бкьџаелѐжъломифувнь въкёе Жмзн-вни џецмъмф жнвзнвкыцу бекьџавн гкипм щеџвкзуелё глемцелёйънжеџ цкв бжкелйл лфлдзнжлйл внёжфувлйл цнощ, шл южзюзк фл-длы бзнжлв фъџдзк омжелё рлъгн и жкйн Ек цмънцлъџё Внѐжкжнюжзмел дзнбувл ажльфлц бекьџалв фъџдень џ блзлцнь йънжмеу,бамдџзуэлйл фкгм внёжфувлйл цнощ Глемцеџ фвкъдн акыцу бгл-

йщ ем цџзувн ълднцн цлсеџэџ жнфелжвн оъл бкьлжкеею фвкъдџж,к и жнжскцн цлъйлжмзуеџ бж‘юбвн Внёжфувлё Ъщфџ б џеэнгн вък-ёекгн

Еквлонсмеею влэцлжелфцми жџадщжкзлфю ж бкглпеньфџг‘юь Ям дщзн пџелсџ оънвъкфн, ювџ омъмакжкзнфю щ фокалвжџа лаелйл олвлзџеею ал џеэлйл Екиџглжџъеџэм, шл ж гнъеџскфн яџ ъланееџ влэцлжелфцџ бдмъџйкзнфю жалгк Ек жнокалвемдмбомвн ёь омъмвзкакзн ж йлъшнв кдл гџаени сн дълеблжнивкбкелв, бкзнжкзн жлфвлг азю въкшлйл бдмъџйкеею ъмсми џ ьл-жкзн олъюа џб дщаневлг щ бмгзџ

Дџзуэџфцу оъмагмцџж фвкъденяџ Внёжфувлё Ъщфџ бдмъџйкѐцуфюж Гщбмё џфцлънсень влэцлжелфцми Щвъкёен ж Внѐжџ(009 фзлжк) Бк Ã. Úùôþѐæëû

40. Ãíфцìÿцæë фîџçâùæêååþ

Юв жџалгл, жбкѐгнен б зыаугн глпщцу лдгмпщжкцнфю ол-фгџэвлы, внжвлг йлзлжн цк џеэнг пмфцлг, кзм екискф цџэм ’ям оънжџцкеею, к акзџ ’ пжкжк ълбглжк кдл олжкп ек дмфџакЮвшл ьщалпенвн гнфзюцу лдъкбкгн, гщбнвке цн ’ бжщвкгн,щсмеџ ’ олсщццюгн, цл жфџ ъкблг, к б енгн и ъмэцк зыафцжк,олфзщйлжщыцуфю глжлы, фзлжлг юв лфелженг бкфлдлг жнюжщ ек-энь ащглв Бълбщгџзл, ем глпек екжснцнфю ащгкцн, ем жгџы-сн йлжлънцн, џ екжоквн



9<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮØл п олцъџдел, кдн лжлзлаџцн жгџееюг йлжлънцн> Омж ел,

бекцн глжщ ’ яулйл бкгкзл, цъмдк шм щфжџалгзыжкцн, юв џ оълшл ълбглжзюцн Локещжкцн гнфцмяцжл жмамеею дмфџан зыафцжлекгкйкѐцуфю бакжек Ек лфелжџ дкйкцлжџвлжлйл алфжџащ жлел жн-ълднзл лфелжеџ оъкжнзк дмфџан Џ влпем елжм олвлзџеею жел-фнцу щ емё фжлё лфлдзнжлфцџ

Øм фцкълакжеџи рџзлфлр Моџвцмц олюфеыжкж, шл зыанекгкѐ фзщькцн жажџсџ дџзуэм, еџп йлжлънцн Гщаъмяу еколзюйкж2

’ Въкшм фзщькцн, еџп йлжлънцн’ Слгщ>Гщаъмяу жџаолжџакж2’ Емакъгк екг Длй акж лане юбнв џ окъщ жщьЕк олскцвщ ЬЏЏ фцлзџццю ек Ъщфџ энълвл жџалгм «Олжскеею

аџцюг веюбю Жлзлангнък Глелгкьк·, ам аџцюг веюбџж цк аъщпне-енвџж ъмвлгмеащжкзлфю жмфцн дмфџащ цквнг снелг2 «Щ оън-фщцелфцџ фцкъэнь глжскцн, гщаънь фзщ ькцн, фцкъэнг оџавл-ъюцнфю, б ъџженгн флдџ и глзлаэн гн ж зыдлжџ омъмдщжкцн, дмбзщвкжлйл екгџъщ ълбглжзюысн, ювлглйк дџзуэм жащгщжкцнфю,ем экзмеџцн фзлжлг, ем лфщапщжкцн глжлы, ем дкйкцл фгџю-цнфю ·

Щ ]_HH фцлзџццџ щ Ðъкеяџё олдкснзк фжџц венпвк, ювк бйл-алг фцкзк жџалглы щ жфџи Бкьџаеџи Ѐжълоџ оџа екбжлы «Гнфцм-яцжл йкзкецень дмфџа· («Юв фцкцн зыанелы б алд ънгн гкемък-гн·) Ем лаем олвлзџеею, аламъпщысн оън онфџж олаџденьвенплв, лжлзлаџзл жгџееюг жмфцн фжџцфувщ дмфџащ ек цмгн, ювџеџ ал слйл ем блдлж‘юбщжкзн2 оъл олйлащ, злжн, омъмйлен цлшл

Амиз Вкъемйџ оълолещѐ оълфцни фолфџд фцкцн екияџвкжџэнгфоџжълбглженвлг2 азю яулйл, ол-омъэм, фзџа дщ цн щжкпенгфзщьксмг б олскцвщ џ ал вџеяю ълбглжн, бкльлсщысн џеэнь

ълболжџакцн оъл фмдм, дл ёь екдкйкцл дџзуэм яџвкжзюцу фжлёоълдзмгн, еџп жкэџ7 ол-аъщйм, цъмдк оънѐаекцнфю ал олйзюащфоџжълбглженвк К льлснг олдм фџащжкцн Вкъемйџ акѐ олъканжџа фщоълцнжелйл2 «Ювшл жн ьлсмцм аџбекцнфу, юв бгщфнцн зы-ами щенвкцн жкф, фгџюцнфю б жкф олбк лсџ кдл екжџцу бемжкпкцнжкф, цл лфу жкг ек ями жнокалв ъмямоц2 еџвлзн еџвлйл алжйл емжнфзщьлжщицм Дмбомъмфцкевщ йлжлъџцу оъл фмдм фкглйл Ювшлщ жкф б‘южзюѐцуфю ювкфу ащгвк ж цли глгмец, влзн ълбглжзюѐ

жкэ фоџжълбглженв, ем смвкицм, олвн жџе бквџеснцу Жџе емцквни ълбщгени, юв жн Бказю слйл жнцъкскцн скф, жн-фзщьлжщысн илйл ощфцщ дкзквкенещ> Жџаъкбщ п жцъщцуцмфю иомъмдницм илйл ек фмъманеџ ръкбн· Оџафщглжщысн, Вкъемйџбкомжеюѐ, шл цквџ зыан ’ ещаеџ, емжньлжкеџ, фк глбквлькеџ цкфкглжомжемеџ Жлен еџвлзн ем фцкещцу алдънгн фоџжълбглжен-вкгн, дл ем жгџыцу фзщькцн



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

9?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Вкпщцу, шл ълбщгень џ оънѐгень фоџжълбглженвџж цкв

гкзл омъмащфџг цлгщ, шл дџзуэџфцу зыами ащгкѐ ека цнг, шлжлен ьлсщцу жнфзлжнцн, к ем юв фзџа жџаолжџакцн Екивгџцзн-жџэџ цк екижжџсзнжџэџ знэм екднъкыцу щжкпелйл жнйзюащ,жлаелскф щ ёьеџь лскь, ек лдзнссџ ’ емщжкпеџфцу ал цлйл, шлёг вкпщцу, оъкйемеею ювекиэжнаэм олжмъ ещцнфю ал цлйл, шлфкгџ жлен ьлсщцу фвкбкцн Гкзл ьцл ълбщгџѐ, шл цквм екгкйке-ею олалдкцнфю фкглгщ флдџ ’ вмофувни бкфџд фолалдкцнфю џе-энг сн ёь омъмвлекцн џ шл жгџеею фзщькцн цк алъмсел жџаол-жџакцн ’ ям лаек б емла гџеень ювлфцми, оънцкгкеень йкъелгщфоџжълбглженвщ(011 фзџж) Бк Ë. Âëúåџþâëû

4<. Ùåџâêçóåџфцó Âëâцìäìçþ

Гџфцл Влвцмдмзу ълбцкэлжкем ек Вънгфувлгщ оџжлфцължџдџзю оџаеџппю йлън Вкъкакй, ам глъм, йлън, зџф џ фцмо рлъгщ-ыцу яџзышни фщьни џ цмозни взџгкц Цк фзкжнцуфю жлел емзнэм скъџженгн въкѐжнакгн, щеџвкзуелы оънълалы и фоънюц-знжнгн взџгкцнсенгн щглжкгн азю жџаолсневщ Б гџфцлг

олж‘юбкем пнццю дкйкцуль аџюсџж вщзуцщън и екщвнБкфелженвлг акселйл Влвцмдмзю жжкпкыцу квкамгџвк, зџ-вкъю Мащкъак Ыейм Щ вџеяџ амж‘юцекаяюцлйл фцлзџццю жџе ол-скж ълбоълакжкцн скфцнещ фжлёь бмгмзу оџа аксеџ аџзюевн, џ бцлйл скфщ гџфцл омъмцжлънзлфю ек олощзюъени вщълъц Лфлд-знжщ ълзу щ ълбжнцвщ Влвцмдмзю жџаџйъкж олмц џ ьщалпенвГквфнгџзџке Жлзлэне, ювни лфмзнжфю цщц щ цнфюск амж‘юцфлцфџгекаяюцлгщ ъляџ Èлйл дщанелв фцкж щеџвкзуелы цжлъслыгкифцмъемы Щ еулгщ ьщалпенв фцжлънж янвз квжкъмзми, ювџолмцнсел омъмакыцу екфцъџи, екжџюени оъмвъкфенгн йџъфувн-гн и глъфувнгн омибкпкгн Смъмб вџзувк ълвџж Жлзлэне ом-ъмцжлънж фжлы аксщ ек дмбвлэцлжени дщанелв цжлъслфцџ,ювни фцкж вщзуцщъенг џ цжлъснг лфмъмавлг Цщц жџаолснжкзни оъкяыжкзн жџалгџ онфугмеенвн, ьщалпенвн, щсмеџ, йългка-фувџ и вщзуцщъеџ аџюсџ

Гквфнгџзџке Внънѐевл-Жлзлэне екъланжфю ж Внѐжџ, щ фџг‘ёыънфцк Екжскжфю ж Глфвлжфувлгщ щеџжмъфнцмцџ Дкйкцл скфщоънфжюцнж фкгллфжџцџ, оъкяыысн ж дџдзџлцмвкь Ѐжълон, дъкжщълвн гкзыжкеею и йъкжыън ж Окънпџ Жџе дщж щфмдџсел лд-акължкелы зыанелы ’ олмцлг, рџзлфлрлг, ьщалпенвлг Алцлйл п гкж щеџвкзуеџ баџделфцџ, оъл ювџ шм бк илйл пнццюфвзкакзн змймеан Жлзлэнещ гн бкжаюсщѐгл цнг, шл фкгм жлвлзняюь Влвцмдмзю дщзл фцжлъмел ямецъ озкемънбгщ Оъл ямфжџаснцу лаек б ълболжџами



91

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮЯм фцкзлфю оџа скф оълйщзюевн олмцк б кжџкцлълг Влфцюецн-

елг Къямщзлжнг ’ лещвлг жџалглйл ьщалпенвк Кижкблжфувл-йл Жлзлэне оънжџж илйл ек лаещ б йџъ, шл лцлсщыцу гџфцл,беюж вкомзыьк, оџавнещж алйлън и олскж снцкцн жџъэџ Вком-зыь бкзнэкжфю ж олжџцъџ, алвн Жлзлэне ем бквџеснж амвзкгщ-жкцн Жнокалв екфцџзувн жъкбнж зулцснвк, шл жџе олъмвлгме-ащжкж лдфцмпнцн ям гџфям флъкценвкг-кжџкцлъкг Цнфюскамж‘юцфлц ажкаяюцу цъмцулйл ълвщ цщц жџадщзнфю омъэџ бгкйке-ею б озкемънбгщ

Ем жнвзысмел, шл Жлзлэне џецщёцнжел жџасщж бкйкавлжџфцуВлвцмдмзю, капм цщц бекьланцуфю лаем б щеџвкзуень гџфяу щфжџцџ ’ Вкъкакбувк гкйеџцек келгкзџю Фцџивџ жџцън, ювџ скфцлагщцу б глъю, фцжлъыыцу ек йџъфувнь ьъмдцкь олцлвн олжџцъю,шл оџаџигкыцуфю жнфлвл жйлъщ Цквнг снелг ям гџфям фцкзлекабжнскиел бъщсенг азю озкемънбгщ Цщц олснекзн фжџиэзюь щ емдл жџалгџ зулцснвн и кжџквлефцъщвцлън Л Кецлелж,Ф Џзыэне Жџажџащжкж яџ гџфяю и бекгменцни влефцъщвцлъвлфгџсень влъкдзџж Фмъйџи Влълзулж

Вкъкакй, дџзю ювлйл ълбцкэлжкени Влвцмдмзу, ѐ цквлп щеџ-вкзуенг ймлзлйџсенг лд‘ѐвцлг Фцл о‘юцамфюц гџзуилеџж ълвџжцлгщ ям дщж аџысни жщзвке Фзџан юв фкглйл жнжмъпмеею, цкв

џ екфцщоень оълямфџж жнжџцъыжкеею фцжлънзн оънълаени влго-змвф анжлжнпелё въкфн Олдкснцн ями жнцжџъ оънълан, жџасщ-цн илйл жмзнс џ глйщцеџфцу бдзнбувк глпек, оџаџиэлжэн екслжеџ ал оъюглжнфень фвмзу Лфлдзнжл жъкпкѐ фвмзю-лфцъџжОџаеџгкыснфу џб глъю, жлек фьлпк ек анжещ вкг‘юещ къвщ Ол-йлплё зџцеулё аенен оџа оългмеюгн флеяю яю фвмзю фцкѐ юфвък-жл-плжцлы, цлгщ и гкѐ екбжщ ’ Блзлцџ жлълцк

Щеџвкзуек оънълак Вкъкакйщ Цщц фцжлъмел Вкъкакбувнибколжџаенв, щ ювлгщ оъмафцкжзмел дкйкцл ъџавџфень цжкъне џълфзне, бкемфмень ал Смъжлелё венйн Щвъкёен џ Ѐжълон(008 фзџж) Бк Ô. Ùàëæџâ

4?. Ôæëäëàê ’ îúêæë âëïåëё çûàíåí

Азю влпелё зыанен, ювнг ем дщж дн ёё фжџцлйзюа, фжлдлакекзмпнцу ал снфзк жншнь џамкзџж Жџаолжџаел ал фжџцлжџасщццювлпелйл б екф, фжлдлак ’ ям цм, шл екзмпнцу екг бк екълапме-еюг Еџьцл ем гкѐ оъкжк жџаџдъкцн фжлдлан ж зыанен оълцн ёёжлзџ (бълбщгџзл, бк жнеюцвлг цлйл жнокавщ, влзн жлек жснензкбзлсне) Екжџцу фоълдк жџаеюцн сныфу фжлдлащ ’ бзлсне оълцнжнфлвлйл бжкеею Зыанен

Кзм ж пнццџ влпме б екф олфцщокѐцуфю фжлѐы лфлднфцлы фжл-длалы бкъкан бкйкзуелйл дзкйк Ям жџадщжкѐцуфю юв щ аъџдень



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

9=

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юфоъкжкь, цкв џ ж фоъкжкь дџзуэ жкпзнжнь Жџбугмгл, оънгџ-

ълг, оълфцни жнокалв ’ йъщ щ рщцдлз Ек џйължлгщ олзџ амфюцуйъкжяџж олйлапщыцуфю оџавлъюцнфю жвкбџжвкг ланекаяюцлйл ’вкоџцкек, к жфю влгкеак б ланекаяюцн лфџд олйлапщѐцуфю йъкцнбк оъкжнзкгн йън џ оџавлъюцнфю ъџэмееюг фщааџ Пламе џбйъкжяџж ем оъмцмеащѐ ек фжлдлащ йъкцн бк жзкфенгн оъкжнзк-гн2 плаек йък ем дщзк д глпзнжлы, ювдн жлен ем оъниеюзнцквнь щглж

Гн алдължџзуел олфцщокѐглфю ювнгнфу мзмгмецкгн екэлёлфлднфцлё фжлдлан и щ дџзуэ жкпзнжнь фнцщкяџюь Юв йългкаю-ен янжџзџблжкелё амъпкжн гн оџавлъюѐглфю бквлекг въкёен жџг‘ю бкйкзуелйл дзкйк, шл олзюйкѐ ж гнъелгщ и янжџзџблжкел-гщ пнццџ

Оълцм влзн иамцуфю оъл оъкяы влпелё зыафувлё џфцлцн екфжлдлащ юв оъл оънеяно, щфџ гн, ембкзмпел жџа ькъквцмъщ ек-элйл фжџцлйзюащ, олйлапщѐглфю б цнг, шл ям оъкжл ем олжнеелолъщэщжкцнфю Цлгщ и жџасщжкѐгл фоъкжмазнжм лдщъмеею, бщ-фцъџскыснфу џб олемжлзмееюг џеэлё зыанен, бџ фцкжзмееюг алемё юв ал йжнецнвк жџа гкэнен, бкфлдщ алфюйемеею ювньлфуяџзми, дщам ям снёглфу бкалжлзмееюг сн дзкйлг лвъмглё лфл-днфцлфцџ Влпек зыанек дщау-ювлё екяџлекзуелфцџ, дщау-ювнь

жџвщ и фцкцџ, влзулъщ эвџън и жџълфолжџакеею гкѐ оъкжл ек цм,шлд ал емё фцкжнзнфю ем юв ал фцкцнфцк и бкфлдщ жнълденяцжк,к юв ал фкглалфцкцеулё лфлднфцлфцџ, юв ал Зыанен, ювк гкѐжзкфем џг‘ю џ фжлё џеанжџащкзуеџ лфлдзнжлфцџ Жлек екълапмек,кдн дщцн жџзуелы

Оълцм б оънжлащ лфелжелё щглжн фжлдлан зыанен ѐ ълбдџп-елфцџ Влзн олфцкѐ онцкеею оъл цм, шл ѐ оънеянолжлы щгл-жлы ъмкзџбкяџё олжелё фжлдлан зыанен, жнюжзюѐцуфю, шл цмёф-

цнсени џ кцмёфцнсени фжџцлйзюан, ювџ ѐ лфелженгн цнокгнпнццѐжнь олбняџи, вкъанекзуел ълбьлаюцуфю щ фжлёь жџаолжџ-аюь ек еулйл Ям онцкеею, ол фщцџ, фрлъгщзулжкем цкв2 сн ѐзыафцжл жншлы џ ѐанелы ълбщгелы фнзлы ж екэлгщ фжџцџ ищ Жфмфжџцџ ж яџзлгщ> Ям бконцкеею, щ фжлы смъйщ, цюйем бк флдлыџеэџ, екоънвзка2 сн ѐ зыафцжл кдфлзыцел жџзуенг жнъџэщжкцн,юв олжланцнфю, к цквлп шл оъкжнзуел, к шл емоъкжнзуел>Ювџ жншџ яџеелфцџ зыафцжк> Ювк вџеямжк гмцк џфещжкеею>Ювлы жлек жбкйкзџ гкѐ дщцн> Џ сн олжнеек зыанек дщцн жџаол-жџакзуелы омъма внглфу, лвъџг фмдм фкглё>

Сн, глпзнжл, џфещѐ Длй, ювни, фцжлънжэн Жфмфжџц џ зыафц-жл, гкѐ оъкжл жфцкелжзыжкцн бквлен ем цџзувн рџбнсеџ, к иглъкзуеџ и ащьлжеџ, оънбексмеџ азю вмъщжкеею олжмаџевлызыами> Џ сн оъкжак, шл зыафцжл бкйкзлг џ влпени џеанжџажџаолжџакзуеџ бк цм, юв жлен олжлаюцуфю>



98

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮВлпме олжнеме бекицн ж пнццџ азю фмдм жџаолжџау ек яџ бк-

онцкеею(0<4 фзлжл) Бк À. Éùàџåéëã

41. Æџàâúíццþ ëäúùñâíЛдъщсвк ’ фнгжлз, ювни оџацжмъапщѐ олаъщпеџи фцкцщф

Вщощысн лдъщсвн ек жмфџззю, екъмсмеџ скфцл ем бкгнфзыыцу-фю ека ольлапмееюг џ бексмееюг яџѐё цъканяџё Екфоъкжаџ жлдъщсвн дкйкцк џфцлъџю б йкъенгн змймеакгн и дмбзџссы жџа-вънццџж юв екщвлжнь, цкв џ пнццѐжнь

Сн акжел б‘южнзнфю лдъщсвн, цлсел ем жфцкелжзмел, цк ёьжненвемеею олж‘юбщыцу џб Акжеџг Ѐйноцлг Цлаџ жлен жнвлещ-жкзн ълзу омскцвн, бк алолглйлы ювлё ркъклен омъмакжкзнфжлы жзкащ и жлзы смъмб амъпкжень оъмафцкженвџж Бйлалгблзлцџ лдъщсвн олскзн елфнцн юв оънвъкфщ дкйкцџ ѐйноцюевн,к фъџдеџ, дълеблжџ, бџ фвзк кдл йзнен ’ гмеэ бкглпеџ

Омъэщ лдъщсвщ, бйџаел б акжеулйъмяувлы гџрлзлйџѐы, ел-фнж бк еквкблг Бмжфк Оългмцми юв фолйка оъл цџ аеџ, влзн дщжоънвщцни ал фвмзџ

Лдъюа бкъщсмеею жомъэм б‘южнжфю ж ънгзюе2 екъмсмени ак-

ъщжкж дкцувкг екъмсмелё оълфцщ гмцкзмжщ лдъщсвщ юв фнгжлзблдлж‘юбкеу џ бакцелфцџ щцънгщжкцн екъмсмещ Цъканяџю п лаю-йкцн лдъщсвщ оџа скф бкъщсне ек окзмяу екъмсмелё цџфелолж‘юбкек бџ бжнскѐг вщощжкцн пџевщ Лдъщсвк дщзк емглж вл-гмъяџиенг блдлж‘юбкееюг, ювм оџацжмъапщжкзл, шл щйлащ дщамжнвлекел Въџг цлйл, акжкзк бекцн џеэнг слзлжџвкг, шл яюпџевк жпм «ем оълакѐцуфю·

Щ ѐжъмёж лдъщсвк б‘южнзкфю ек бгџещ бжнскы жъщскцн екъм-смеџи глемцвщ юв блдлж‘юбкеею, шл гкидщцеџи слзлжџв дмъм екфмдм рџекефлжм щцънгкеею аъщпнен

Лдъщсвн џб блзлцк жомъэм б‘южнзнфю ж ѐйноцюе, ювџ елфнзнёь ек дмбџгмеелгщ окзуяџ зџжлё ъщвн, лфвџзувн жџънзн, шл фкгмжџа яулйл окзуяю оъюгл ал фмъяю жмам «къцмъџю зыдлжџ·

Лфлдзнжлы фнзлы екаџзюзн лдъщсвн и акжеџ ънгзюен Жленакъщжкзн фжлёг аъщпнекг лдъщсвн, фцнзџблжкеџ оџа взыс, екбекв цлйл, шл пџевк дмъмцуфю ълбаџзюцн б слзлжџвлг щфџлдлж‘юбвн и алощфвкѐцуфю ж щоъкжзџеею алглг юв ъџжелоъкж-

ени окъцемъЯмъмглеџю бкъщсмеею фолвлежџсел дщзк жкпзнжџэк бк фкгмжмфџззю ’ оълфцм бкжмъэмеею жакзнь бкъщсне Цџзувн екдкйк-цл оџбеџэм, бк скфџж ьънфцнюефцжк, лдъщсвк фцкзк скфцнелы жм-фџзуелйл лдъюащ

Щ H] фцлзџццџ Окок Ънгфувни Гнвлзк албжлзнж ьънфцнюекгжнвлънфцлжщжкцн лдъщсвн Жџацлаџ лдъщсвк фцкзк ем знэм



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

0:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юлбекскцн гкцмъџкзуещ щйлащ, к и фзщпнцн фнгжлзлг жџъелфцџ,

екаџиелфцџ цк зыдлжџЯџвкжл, шл ж ]_ фцлзџццџ жџаолжџаел ал ямъвлжелйл фцкцщцщ

оън лаъщпмееџ екъмсмелгщ ек бекв илйл фнзн лаюйкзн бкзџбещлдъщсвщ, к екъмсмеџи ек бекв еџпелфцџ цк яелцзнжлфцџ ’ блзл-цщ Øм оџбеџэм екъмсмени лцънгщжкж блзлцщ лдъщсвщ, к екъм-смек ’ фъџдещ

Бк цъканяџѐы вщоџжзю лдъщслв жьланцу ж лдлж‘юблв екъмсмел-йл Лдъщсвкгн жлен фцкыцу знэм оџфзю глгмецщ бкъщсмеею (снцл ъмѐфцъкяџё эзыдщ ж ъкйфџ кдл жџескеею), цлгщ плаень фщжл-ънь ълболъюапмеу, ювлы гкѐ дщцн лдъщсвк фулйлаеџ, емгкѐ

Акжеџ омъмвкбн фжџаскцу, шл лдъщсвн оџфзю жмфџззю фзџа ел-фнцн, ем беџгкысн Зыан жџънзн, шл «ювшл льлзлем лдъщсвк,

льлзлем и влькеею·Оълцюйлг дкйкцуль фцлзџцу лдъщсяџ оънонфщжкзлфю гкипмгџфцнсем бексмеею Џфещѐ дмбзџс олж‘юбкень џб янг оънвгмцЕкоънвзка, щжкпкѐцуфю, шл дкцувн глпщцу омъмакжкцн фжлёлдъщсвн знэм ж цлгщ жнокавщ, ювшл алфжџа ёьеулйл фџгмиелйлпнццю олбнцнжени Лдъщсвн б олбнцнженг эзыденг алфжџ-алг жкъцл дмъмйцн и омъмакжкцн цџи анцнеџ, ювк ек ям бкфзщйл-жщѐ

Ям фоъкжаџ знэм фнгжлз, ьлск и ащпм дкйкцлбексени Жџегкѐ щлфлдзыжкцн гџяеџ фџгмиеџ фцлфщевн, йкъглеџы, олълбщ-гџеею, зыдлж џ екаџиеџфцу(0<< фзџж) Бк Ê. Âëöçþú

4=. Ôâêг‘þåџçџ àìúìæê

Ек олскцвщ фџгамфюцнь ълвџж гнещзлйл фцлзџццю оџа скф ълб-ълдвн оџшкелйл вкъ‘ѐъщ емолакзџв гџфцк Аъщпвџжвн Алем-яувлё лдзкфцџ дщзл жнюжзмел яџвкжщ бекьџавщ Ек озлшџ ж ланеймвцкъ фмъма цжмъань, ексм йъкеџц, оеџж дщзл ълбфџюел дмбзџсфвкг‘юеџзнь эгкцвџж амъмжк Ёь ълбгџън дщзн ъџбеџ2 лаеџ змажмфюйкзн ажль-цъуль фкецнгмцъџж, џеэџ ’ вџзувль гмцъџж К екоџжеџсел-фьџаеџи лвлзняџ фмзншк дщзл бекиамел яџзни гџемък-зџблжкени фцлждщъ бкжалжпвн ж эџфцу гмцъџж џ бкжцлжэвн жгмцъ

Бк фжџасмееюгн къьмлзлйџж џ ймлзлйџж, ювџ алфзџапщжкзн яыцмънцлъџы, амъмжк дщзн ълбцкэлжкеџ ж бмгень екаъкь гкипмжмъцнвкзуел Амювџ б ень оџаеџгкзнфю ека оџалэжлы вкъ‘ѐъщек ажкекаяюцу, к оламвщан и ек о‘юцекаяюцу гмцъџж, влъмем-жншм п џэзл шм акзџ жйзнднещ Ълбйзюакысн цлевџ бъџбнфцлждщъџж оџа гџвълфвлолг, щсмеџ екжџцу бглйзн ълбанжнцнфюж ень взџцнеещ дщалжщ Блжеџ фвкг‘юеџзџ амъмжк дщзн фьлпџ



04

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юек цџзувн-ел фонзюеџ, цџзувн дщзн жлен екдкйкцл жкпсџ бк

амъмжнещ, џ ж ень ащпм сџцвл глпек дщзл олдкснцн вънфцкзнвжкъящ

Алфзџаенвн б‘юфщжкзн, шл бекиамеџ дџзю гџфцк Аъщпвџжвнфвкг‘юеџзџ амъмжк ълфзн ж зџфкь ек дмъмбџ ъџсвн олека ажџфцџо‘юцамфюц гџзуилеџж ълвџж цлгщ, влзн взџгкц щ яџи гџфямжлфцџдщж блжфџг џеэни Жнфлцк амъмж фюйкзк флълвк, к џелаџ ио‘юцамфюцн гмцъџж Екижџълйџаеџэлы оънснелы беншмееюоъкакжеулйл зџфщ фцкж фнзуени щъкйке, ювни жнъжкж амъмжк бвлъмемг Йџйкецн олокакзн ж жлащ, алфцщо олжџцъю ал ень оън-оненжфю, џ цкг жлен оълзмпкзн флцеџ ълвџж, ем ълбвзкакы-снфу

Б скфлг ек гџфяџ оъкакжеулйл зџфщ щцжлънзлфю глъм Ек цлискф амъмжк олвънж цлжфцни экъ лфкалжлё олълан, кзм глъфувкжлак оълалжпщжкзк оълфлсщжкцнфю Жлек жнгнжкзк бџ фцлждщ-ъџж лъйкеџсеџ ъмслжнен, џ бкгџфцу ень еквлонсщжкзнфю гџемък-зн Цквм фвкг‘юеџеею амъмж жџадщжкзлфю оълцюйлг цнфюсџ ъл-вџж Оъл ям фжџаскцу снфзмееџ къьмлзлйџсеџ бекьџавн Екжџцуфулйлаеџ ж яџи гџфямжлфцџ глпек бекицн квщзюсџ шмзмон,фвкг‘юеџзџ глъфувџ зџзџё, влъкзн, глзыфвн Глъфувм аел ек-экължщжкзлфю оълцюйлг дкйкцуль жџвџж Енеџ лфкалжџ олълан

вкг‘юелжщйџзуелйл омъџлащ ек Аледкфџ бекьлаюцу ек йзнднеџгкипм ланекаяюцу вџзлгмцъџжЮвнг пм снелг амъмжк, ювџ дщзн фьлжкеџ йзндлвл ж екаъкь

бмгзџ, жнюжнзнфю гкипм ек ёё олжмъьеџ> Щсмеџ жжкпкыцу, шлек олжмъьеы фвкг‘юеџзџ ъмэцвн фцлждщъџж џ оеџж оџаеюзнфюоъндзнбел фцл фџгамфюц гџзуилеџж ълвџж цлгщ Цлаџ ек Бмгзџиэлж џецмефнжени оълямф йлълщцжлъмеею, ювни ъџбвл бгџенжъмзуѐр гџфямжлфцџ, џ йџъфувџ олълан б фнзлы жнэцлжьщжкзнфвкг‘юеџзџ амъмжк ек олжмъьеы

«Вкг‘юени зџф· щ алемяувнь фцмокь ’ ьлск и ъџавџфем, оъл-цм ем ѐанем гџфям щ фжџцџ Экън олълан жньлаюцу ек олжмъьеыбмгзџ и лйлзыыцу фвкг‘юеџзџ фцлждщън ек жфџь влецнемецкь щдкйкцуль въкёекь Кекзлйџсеџ ъмзџвцн бекиэзн ж ощфцмзюьГлейлзџё и Оџжеџселё Кгмънвн Ёь глпек фолфцмъџйкцн и екйъмяувнь лфцължкь, џ ж Ѐйноцџ, џ ж Фщакеџ Џ фвъџбу яџ щеџвкзуеџокг‘юцвн џфцлъџё Бмгзџ ѐ екяџлекзуенг екадкееюг амъпкжн,бекьлаюцуфю оџа ёё льлълелы, оънцюйщыцу гкфщ цщънфцџж К жОџжамееџи Кгмъняџ и Кжфцъкзџё џ фулйлаеџ ълфцщцу жџселбмзмеџкъкщвкъџё б йлфцънг озкфвнг знфцюг, зщфвкцлы влълы иозлакгн-энэвкгн, ювџ оънакцеџ азю ькъсщжкеею Кзм цквньамъмж ек озкемцџ екзџсщѐцуфю ащпм гкзл(0<: фзџж) Á ìåÿíâçëîìàџё



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

06

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю 48. Ãêìфцúë

Ыъџи Емснолъмевл ьлцџж дкснцн фжлйл жснцмзю, жџе бкалжйлал бщфцъџсџ щюжзюж флдџ, юв оляџзщѐ екцъщапмеџ ъщвн ЙънйлъџюГкцжџилжнск, кзм ж цли пм скф илгщ дщзл ювлфу флългел, еџ-ювлжл смъмб цм, шл лц жџе, цквни глзлани, цквни шм олъџжею-ел емжоъкжени, фцкж жџалгнг щфулгщ фжџцлжџ, щ цли скф юв илйлжснцмзю бекѐ цџзувн лям гкзмеувм флеем гџфцл ек дмъмбџ цмозлйлглъю

Кзм жфџ илйл олдлыжкеею бенвзн, юв цџзувн жџе олдкснжЙънйлъџю Гкцжџилжнск Цли блжфџг ем олфцкъџж џ, бакжкзлфю,дщж шм дкаулъџэнг, еџп вџзувк ълвџж цлгщ, лсџ илйл фююзнглзлал и ъкаџфел

’ Ещ шл п, ’ фвкбкж жџе Емснолъмевщ, ’ онэкыфю цлдлы,Ыъл Цн, глпм, и бкдщж щпм оъл фжлйл жснцмзю, кзм ю шмокг‘юцкы, юв дщанж цмдм жалфжџцк џ жвзкакж щ цжлё жцлгзмеџъщвн фгнслв Цн цмомъ зкщъмкц, жџалгни гщбнвкец, кзм жфм пю цжџи щснцмзу, џ цн гщфнэ шм ъкб, глпзнжл, жлфцкееѐ,олбгкйк цнфю бџ гелы омъма зыаугн, фмъма ювнь ю оълпнж щфмпнццю Гн дщамгл йъкцн б цлдлы ъкблг Бйлак>

’ Бжнскиел, ’ жџаолжџж илгщ Емснолъмевл ’ Юв жн фвкпмцм,цкв џ дщам, Йънйлъџы Гкцжџилжнсщ

Ек ями ем блжфџг бжнскиени влеямъц бџиэзлфю фцџзувн зыами,шл емжмзнсвни бкз гџфямжлйл цмкцъщ ем жгџфцнж џ олзлжнен ёьОмъэнг жнфцщокж Емснолъмевл Зкщъмкц йъкж цкв, юв гщфнцуйъкцн зкщъмкц ’ ем йџъэм и ем въкшм, жџцкзн илйл, юв жџцкыцу щекф зкщъмкцџж ’ шнъл и дщъьзнжл Кзм лфу лазщекзн лфцкееџлозмфвн Емснолъмевл бџиэлж бџ фямен, фџж щ омъэлгщ ъюащ џ цнгфкгнг омъмцжлънжфю б жнвлекжяю щ бжнскиелйл фзщькск

Бкжџфк алжйл ем лавънжкзкфю Влзн п екъмэцџ жлек ълбфщещ-зкфю џ Емснолъмевл ъжщсвл оџажџжфю бџ фжлйл фцџзуяю, жџе олдк-снж цквм, жџа слйл ж еулйл омъмьлонзл олань

Ек фямеџ, жнэнвщжкжэнфу щ о‘юцу ъюаџж ол жџфџг слзлжџв щвлпелгщ ъюащ, фцлюзл флълв шм блжфџг ыень гщбнвкецџж ’ьзлоснвџж џ аџжскцлв ’ бџ фвъновкгн ж ъщвкь Щ дџзнь флъл-смсвкь џ ж дџзнь дзщбвкь жлен фцлюзн цньл, емолъщэел, џ жфџанжнзнфю ек фжлйл жснцмзю Йънйлъџю Гкцжџилжнск, ювни фвълг-ел оънцщзнжфю амфу бдлвщ

Щфџ оънфщцеџ жфцкзн Øм гнцу ’ џ гмъцжщ цнэщ ълбднжфозмфв снёьлфу алзлеу, џ экзмеџ, емфцънгеџ лжкяџё бкйънгџзн жоънгџшмееџ

Щснцмзу омъмгџй екжџцу дмб йън Влзн ж бкзџ жъмэцџ бкокещжк-зк цнэк, Йънйлъџи Гкцжџилжнс цлсенг влълцвнг ъщьлг бкцнф-ещж фвъновщ оџа оџадлъџааюг Екидџзуэни вънцнв ем гџй днбълднцн плаелйл бкщжкпмеею, олдкснжэн янь ыень гщбн-



09

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ювкецџж Ямецъ жкйн цџзк ’ ек зџжщ фцщоеы, зџвлцу зџжлё ъщвн ’

екжоълцн фмъяю, йънр бкцнфещцни жмзнвнг окзуямг, шлд емзюйкж ек алзлеы, ’ щфм цкв, юв щ екидмбалйкееџэнь гкмфцъл

Олцџг Йънйлъџи Гкцжџилжнс змау олгџцел внжещж йлзлжлы,џ флълв фгнсвџж дзнфещзн ж олжџцъџ и щакънзн ол фцъщекь, џфцъщен бкозквкзн, к олцџг бкфгџюзнфю фжлёи фнзџ и гџяелфцџ ибкфоџжкзн оџфеы, оъмвъкфещ и энълвщ, юв глъм

Емснолъмевл фзщькж ал цлйл дкйкцл оълфзкжзмень вжкъцм-цџж, фмвфцмцџж, дщж оънфщцеџи ек влеямъцкь, ам жнфцщокзн цквбжкеџ щеџфлен, кзм цквм жџе дкснж щомъэм Ям дщзл цлъпмфцжлпнццю фцкълйл жснцмзю, цлъпмфцжл зыафувлё оъкяџ, ям дщзл цм,шл екбнжкыцу жмзнвнг џ ьжнзыыснг фзлжлг ’ дмбфгмъцю(0<< фзџж) Бк Î. Áêéúìäìçóåíã

6:. Âåíïâê џ âëгî‘ûцìúåџ цìüåëçëéџё

Венпвн Цлжшџ и цлеэџ цлгн, б гкзыевкгн и дмб ень,олплжвзџ жџа скфщ и цџзувн-ел жнакеџ, ювџ шм окьещцу аъщвкъ-фувлы ркъдлы Еџ, емакъгк вкбкж щ фжџи скф жмзнвни Ймффмоъл гкйџы венпвн, лфоџжщжкж ёё оълцюйлг щфулйл фжлйл пнццю

Øм емакжел фжюцџфцу џ дмбфгмъцю венпвн ем оџазюйкзн пла-енг фщгеџжкг Џ екжџцу цлаџ, влзн ълбвжџц влго‘ыцмъелё мънжпм дщж лсмжнаенг, венпвщ б цъџщгрлг оълалжпщжкзн ълб-ьжкзыжкцн юв екибъщсеџэни, глдџзуени, екаџиени џ влгоквц-ени фолфџд бдмъмпмеею џерлъгкяџё

Лаекв џб ознелг скфщ олфцкзл бконцкеею2 к сн ем бкфцкъџзквенпвк ж алдщ омъфлекзуень влго‘ыцмъџж, йзлдкзуень гмъмпџ йџомъцмвфцџж> Сн бдмъмйзк жлек ж флдџ омжени олцмеяџкз азюоълцнфцлюеею екцнфвщ влго‘ыцмъень цмьелзлйџи> Џ, екъмэцџ,сн ем скф блжфџг жџаглжнцнфю жџа жнощфвщ венпвлжлё оълащв-яџё и омъмицн ек «мзмвцълеел-жнакженсщ аџюзуеџфцу·>

Капм б олйзюащ зыанен џерлъгкяџиелё мольн, венпвк ’ ямомжек фщвщоеџфцу бекеу, жџалглфцми Оън яулгщ кдфлзыцел емжкпзнжл, ювлйл озкещ яю џерлъгкяџю2 алжџавлжлйл, екжскзуел-йл сн ащьлжелйл

Бжџфел, ем глпек ем бжкпкцн ек бйкакещ жншм гкйџы венп-вн б ёё мфцмцнселы яџееџфцы фкгм юв лд‘ѐвцк вщзуцщън Оълцм,ек ащгвщ фвмоцнвџж, бексщшџфцу венпвн ж екэ скф жцъкскѐцу-фю олъџжеюел б глпзнжлфцюгн влго‘ыцмъень цмьелзлйџи, алцлйл п цмъгџе ёё пнццю лдгмпмени

Аъщйк оълдзмгк ’ оълдзмгк гџфяю Гкзл ьцл џб фщскфеньгмэвкеяџж Бмгзџ глпм гкцн жалгк жфџ цџ венпвн, ювџ жжкпкѐолцъџденгн Жъмэцџ-ъмэц жлен глпщцу «жнпнцн· фжлйл йлфол-акъю б вжкъцнън



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

00

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Цъмцю оълдзмгк ’ мвлзлйџсек Сн бкгнфзыжкзнфю жн влзн-

емдщау, фвџзувн амъмж олзюйзл, шлд акцн пнццю ювлгщфу ел-жлгщ ългкещ> Сн ем бзлсне беншщжкцн «бмзмеџ змймеџ· екэлёозкемцн>

Смцжмъцк оълдзмгк ’ оълдзмгк олэщвщ Бк акенгн фцкцнф-цнвн, фщскфек зыанек снцкѐ ж лфелжелгщ цкв бжкещ «оъквцнс-ещ зџцмъкцщъщ·2 Янжџзуени вламвф, бдџъенв вщзџекъень ъмямо-цџж, цмзмрлеени алжџаенв цлшл К фоълдщицм бекицн олцъџдещжкг џерлъгкяџы ж цлжфцлгщ цлгџ! Ал цлйл п венпвк ем бкжпанрџбнсел фоълглпек оъмафцкжнцн яџвкжм азю жкф южншм ж цџфел-гщ жбкѐглбж‘юбвщ б џеэнгн, шл б змйвџфцы жакѐцуфю бълднцнбкфлдкг влго‘ыцмъелё цмьелзлйџё Цквлп џерлъгкяџы оълфцлемлдьџаел ъмйщзюъел лелжзыжкцн, шл оъквцнсел емглпзнжлоџа скф жнвлънфцкеею венпвлжлё цмьелзлйџёЛцпм, лфелжщ мвфокефџё ек венпвлжни ънелв дщзл бквзкам-ел 48?8 ълвщ Фкгм цлаџ бкжаювн Цмащ Емзуфлещ ек фжџцб‘южнзкфю ъмжлзыяџиек џамю йџомъцмвфцщ, шл емжалжбџ дщзколж‘юбкек б џеэлы фцкццмы, щ ювџи алвзкаел ълбвънжкжфю бгџфцяулйл цмъгџек Цкв екъланзкфу џамю џерлъгкяџиелё гмъмпџ,ювк жакзл ъмкзџбщжкзкфю ж вџеяџ =:-ь ълвџж ЬЬ фцлзџццю щ жн-йзюаџ Џецмъемцщ

Акзџ олфцкзк оълдзмгк лд‘ѐаекцн ж лаелгщ оълфцлъџ џерлъ-гкяџиеџ ъмфщъфн жџамл, кщаџл и цмвфцщ Ям бълдзмел бкфлдкгнгщзуцнгмаџк Озкцк п бк жнвлънфцкеею гщзуцнгмаџк дщзкащпм жнфлвлы2 азю бдмъмпмеею гщзуцнгмаџиень акень олцъџд-еџ дщзн жмзнвџ ѐгелфцџ Цлгщ дщзл фомяџкзуел фцжлъмел зкбмъ-ени влгоквц-анфв жмзнвлё ѐгелфцџ, ювни щгџшщѐ ал ?1: гмйк-дкицџж акень

Ал вџеяю =:-ь ълвџж ЬЬ фцлзџццю йџомъцмвфц џ гщзуцнгмаџкжџаџйъкжкзн жпм џфцлцещ ълзу ек фжџцлжлгщ џерлъгкяџиелгщъневщ Бкзнэкзлфю цџзувн лд‘ѐаекцн ёь, шлд ек фжџц б‘южнзкфюгщзуцнгмаџиек меянвзломаџю(09? фзџж) Бк Æ. Çìëåöóѐæíã

64. Öìçìфâëîù ñëцíúíфцê úëâџæ

Фолфцмъџйкысн бк емдлг, шм ж акзмвлгщ гнещзлгщ зыанеколгџцнзк омжеџ бквлелгџъелфцџ ж ълбцкэщжкееџ фжџцнз фмъмацмгелё дмблаеџ Жџагџеелфцџ ж ёь ъщфџ жвкбкзн екэнг оъмавкгек ъџбеняы гџп озкемцкгн и блъюгн, к щюжк алолглйзк жнаџ-знцн лвъмгџ фнфцмгн бџълв џ екбжкцн ёь

Енеџ екэџ щюжзмеею оъл Жфмфжџц бексел энъэџ, кеџп ямдщзл вџзувк флцмеу ълвџж цлгщ, влзн, жанжзюыснфу щ еџсем



0<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юемдл емлбдълѐенг лвлг, зыан дкснзн знэм емжмзнвџ яюцвн,

шл фжџцнзнфю ж емдџ, џ вџзувк цщгкеелфцмиГмцлан оџбекеею Жфмфжџцщ и екэм ълбщгџеею фжџцлдщалжн

бгџензнфю, влзн зыан жнекиэзн цмзмфвло Б цлйл скфщ оъл-иэзл слцнънфцк ълвџж Фкгм цлгщ ажџ цнфюсџ амж‘юцни ъџв дщзлоълйлзлэмел Гџпекълаенг ълвлг кфцълелгџё, ювни энълвлжџабекскжфю жсменгн-кфцълелгкгн и алфзџаенвкгн-кгкцлъкгнжфулйл фжџцщ

Џамю фжюцвщжкеею яулйл фжлѐъџаелйл ыжџзмы екзмпнцу џцк-зџифувлгщ щъюалжџ, капм фкгм ёьеџи бмгзюв Йкзџзмл Йкзџзмищомъэм жнвлънфцкж блължщ цъщдщ азю фолфцмъмпмеею бк емдмф-енгн фжџцнзкгн Яџвкжл, шл Йкзџзми ем жнекиэлж цмзмфвло,юв ям скфцл фцжмъапщѐцуфю Лаекв, щалфвлекзнжэн оънзка,жнвлънфцкж илйл азю кфцълелгџсень алфзџапмеу Балдщцџ ек-щвлжџ ъмбщзуцкцн Йкзџзми лощдзџвщжкж, цквнг снелг алжџжэнфжџцлжџ оъџлънцмцеџфцу фжлйл жџавънццю

Ьцл омъэнг фцжлънж цмзмфвло, алфцмгмеел емжџалгл Џфцл-ънсеџ ьълеџвн бкфжџасщыцу, шл олаџдени оънзка жнвлънфцлжщ-жкжфю ж къкдфувлгщ фжџцџ оънекигеџ б цънекаяюцлйл фцлзџццюОмъэџ въмфзмеею екиоълфцџэлйл зџеблжлйл цмзмфвлок дщзн жн-южзмеџ шм ж бконфкь Змлекъал ак Жџесџ К ж цнфюск эџфцфлц

жлфуглгщ ъляџ вџзувк ѐжъломифувнь гкифцъџж щпм жлзлаџзноџаблъенгн цъщдкгн, ьлс џ ем жнвлънфцлжщжкзн ёь азю фолфцм-ъмпмеу бк влфгџсенгн лд‘ѐвцкгн

Елжнек оъл анжлжнпени оънзка алфнцу эжнавл олэнънзк-фю Ѐжълолы, џ жпм смъмб ъџв жџе б‘южнжфю ж въкгеняюь Окънпки Злеалек Йкзџзми ем гџй оънадкцн анжлжнпещ цъщдщ, цлгщбгщэмени дщж фкг бълбщгџцн оънеянон ёё аџё Жнюжнзлфю, шлџамю алфзџаенвк бкфцлфщжкцн ж оџаблъеџи цъщдџ щжџйещцщ зџебщакзк бглйщ бдџзуэнцн оънзка џ жџавънзк эзюь ал илйл жалфвл-екзмеею

Щ 4?:8 ъляџ жсмени жнйлцлжнж фжџи омъэни цмзмфвло б цън-ъкблжнг бдџзуэмееюг, к жпм бк влълцвни скф оъмафцкжнж фжџ-цлжџ оънзка, шл ж цънаяюцу ажк ъкбн бдџзуэщжкж вщцлжни ълб-гџъ џ жнангщ юфвъкжџфцу емдмфень лд‘ѐвцџж Олаџденьџефцъщгмецџж ек цли скф щ Ѐжълоџ ем дщзл

Бк алолглйлы цмзмфвлок Йкзџзми фвзкж вкъцщ Гџфюяю, жн-южнжэн ек еулгщ йлън и бкоканен, џ екжџцу жнъкьщжкж жнфлцнамювнь йџъ Щсмени б‘юфщжкж, шл Глзлсени Эзюь ’ ям ем цщ-гкееџфцу, к гкфк ембзџсмеень бџълв Жџе щомъэм олдкснж фщ-ощценвн Ыоџцмък, бгџй ълбанжнцнфю Жмемъщ, Гкъф, Ыоџцмъ џФкцщъе, алжџж, шл цмгеџ озюгн ек анфвщ Флеяю ем ѐ цџеюгнемжџалгнь озкемц

Алфзџапмеею Йкзџзмл бк алолглйлы цмзмфвлок дмббкомъмселалжмзн ймзџлямецънсещ цмлъџы Бмгзџ Вломъенвк Оџбеџэм жсм-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

0?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юени бъмсмцуфю фжлёь олйзюаџж омъма фщалг џевжџбняџё ж Ънгџ џ

лфцкееџ амфюцу ълвџж пнццю оължмам оџа алгкэеџг къмэцлг екжзкфеџи жџззџ ж омъмагџфцџ Ðзлъмеяџё Емолакзџв яулйл гџфяюбкъкб бекьланцуфю лдфмъжкцлъџю, к фкг дщанелв щсмелйл емшл-акжел жнвщонж щеџжмъфнцмц Ðзлъмеяџё

Ал фулйлаеџ бдмъмйзнфю знэм ажк цмзмфвлон, жнйлцлжзмеџЙкзџзмл Оъмафцкжзмеџ ж Гщбмё екщвн щ Ðзлъмеяџё, жлен ѐ фжџа-смееюг елжлё мън ж оџбекееџ Жфмфжџцщ, ювк ълболскзкфю слцн-ънфцк ълвџж цлгщ(0<9 фзлжк) Á ìåÿíâçëîìàџё

66. Åêфçџàâí цìüåџñåëéë îúëéúìфù

Лбнъеџглфю екжвлзл Амакзџ скфцџэм олфцкѐ онцкеею оълемомъмадксмеџ екфзџавн екщвлжл-цмьеџселйл оълйъмфщ Ека-ълбжнемек џерлъгкцнвк и емдщжкзк змйвџфцу омъмгџшмеу, ювџеканькыцу, цџэкцу џ алакыцу жџасщццю глйщцелфцџ и фнзн, ек-фоъкжаџ лфзкдзыыцу џ бемлфлдзыыцу влпелйл блвъмгк

Олфоџь фцкж пнццѐжлы елъглы Џеанжџащкзуеџ бконцн ж дмб-гмппџ емлдьџаелфцџ емолгџцел омъмцжлъыыцуфю ж лаелгкеџцещвкъцневщ гкфлжлфцџ цк фмъџиелфцџ Жфыанфщшк ъмвзкгк дмб-

щонеел ъщиещѐ бакцеџфцу зыанен ал фкглфцџиелйл фщапмееюЦмзмжџблъ оънжскѐ ал вкзмиалфвлоџселйл екэкъщжкеею бгџенжъкпмеу Џамцуфю жпм ем оъл фкгџ жъкпмеею, к оъл яы дмбом-ъмъжещ бгџещ, дмб ювлё емексм и пнцн фцкѐ емглпзнжл К мзмв-цълеени жџцмъ, б дмбйзщбалы йлъаџфцы бжкени џерлъгкяџиенгжндщьлг, жнагщьщѐ жфџ бкокфн окг‘юцџ, омъмцжлъыысн фцкъщфвкъденяы ек олълпеы и фзнбувщ цъщдщ

Џецмефнжени ълбжнцлв мзмвцълеџвн и ъкаџлцмьеџвн оънбжџжал бкдъщаемеею оънълаелйл фмъмалжншк мзмвцългкйеџценгнжноългџеыжкееюгн Йлзлжем ёь апмъмзл ’ ъкаџл-, цмзмжџбџиеџи ъкаџлзлвкяџиеџ фцкеяџё цк ямецън, жнфлвлжлзуцеџ зџеџё мзмв-цъломъмакс џ оџафцкеяџи, мзмвцълцъкефолъц, цмзмжџблън ивлго‘ыцмън (лфлдзнжл ’ цмзмжџбџиеџ бкзн, фцщаџё, влго‘ыцмъеџямецън, ам блфмъмапмел дкйкцл яџѐё цмьеџвн)

Øл цквм мзмвцълеџвк> Жлек ем пнжк и ем гмъцжк, к эжна-вџфцу оълямфџж, ювџ жџадщжкыцуфю ж еџи, жмзнсмбек Ёё ем ек-бжмэ ълбщгелы, оълцм и ек дмбйзщбащ жлек ем фвнакѐцуфю Ёижзкфцнжм шлфу ек бъкблв фкглълбгелпмеею, к ёё оџаоънѐгзн-жџфцу ем гкѐ гмп Ьцл жлек2 щцџэенв, «олзмйэщжкс· пнццю>Еџ, жлек олзмйэщѐ ем пнццю, к ълбж‘юбкеею цнь бамдџзуэлйлэцщсень бкжакеу џ бкалжлзмеею олълпеџь олцъмд Џ ълднцужлек ям знэм б цџѐы вкдкзуелы щглжлы, шл гн омъмалъщснглёи жзкфещ џеџяџкцнжщ и жџаолжџакзуеџфцу, фцкемгл дмб емё дмбол-гџсенгн џ дмбгмпел бкзмпенгн жџа ёё фщгеџжень бъщселфцми



01

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮФзџакгн цмьеџселйл оълйъмфщ жлек жжџъжкзкфю ж зыафувщ

ащэщ и глблв, дкпкеею џ екжнсвн, оъкйещсн локещжкцн зыанещи омъмџеквэнцн ёё бк жзкфелы олалдлы

Øл и вкбкцн2 глгмец жцлъйемеею дщж лдъкени екжанжлжн-пщ оъняџзуел ’ фкгм вџемяу смъйлжлё вщзуцщъелё мольн, омъџла,шл емфм ащэмжещ оълфцъкяџы и бкцмгемеею ащьщ, пщъзнжниомъмдџи, влзн анцюск лфелжк зыанен бжџзуеюѐцуфю жџаемфоъкжпеџь алълфзнь екэкъщжкеу, шл лдокакыцу б емё, ювомъмфльзк ркъдк б пмъфцџ, џ жнъкбел бкюжзюѐ оъл фмдм Щ слгщжнюжзюѐцуфю екиолжеџэм анцюсм ѐфцжл> Щ дмбжџаолжџакзуелфцџЩ емлдкселфцџ

Щ фкглбкдщцеџи йъџЩ гмем омъма лснгк снфзмееџ екцлжон аџцми, олжеџфцы бкьл-

озмень елжлы скъџжелы џйъкэвлы ’ влго‘ыцмълг Бкдщцл жфм2бкцнэлв ъџаелйл алгщ, кжцлънцмц дкцувк, эвлзк, жнглйн жньл-жкцмзџж џ жснцмзџж, емлдьџаеџфцу цънжкзлйл и ещаелйл екжске-ею

Џ ювшл ълбагщькцн йъщ ал цнь йъкеаџлбень ълбгџъџж, ювџ фл-злавл жнгъџюж алдъни оълрмфлъ Цкофвлцц, ’ екфзџавн дщащцупкьзнжнгн, лфвџзувн анцюсџ џйън цкв бжкень алълфзнь емдмб-омсеџ ймцу ем ол-анцюслгщ

Дъкцкеею б влго‘ыцмълг вщзуцнжщѐ глъкзуещ фощфцлэм-еџфцу, зџеу глбвщ, жфмалбжлзмеџфцу џ йкемдещ азю алълфзнь офн-ьлзлйџы ълбдмшмелё анцнен

Щцџг, гмеџ ем бакѐцуфю, шл мзмвцълеек емащйк бкиэзк ол-фоъкжпеулгщ акзмвл Эвлак знэм, шл глѐ оънощшмеею олдщ-алжкем ем ек жџъџ ж бакцеџфцу зыанен лцюгнцнфю и бълбщгџцн,к ек емжцџэеџи щомжемелфцџ, шл зыафцжщ, ювм бкйъкзлфю, бк-дъквем скфщ и глпзнжлфцџ алжмфцн яы йъщ ал ёё злйџселйл бк-жмъэмеею(0<6 фзлжк) Бк Æ. Êâëîëæíã

69. Åìфîëàџæêåê áùфцúџñ

Щ оънълаџ шм жбнгвщ екълапщѐцуфю, олжлзџ щцжмъапщѐцуфюи пнжм омъмасщццю гкидщцеулё жмфен Флеям, оъндщжкысн жфмъманеџ зыцлйл б влпенг аемг амакзџ дџзуэм и дџзуэм, щпм

йлцщѐцуфю ал олжмъемеею оцкьџж Жлел дщанцу кдл и бдщанзлжпм амфу акзмвл щ фжџцлжнь гкеаъкь ёьеы фжџалгџфцу флзлавнгомъмасщццюг олзулцщ ек ъџаещ бмгзы, ювк ѐ азю ень ѐанелыалълйлы, дл знэм цщц жлен фоџжкыцу жмфџзуень оџфмеу џ знэмцщц жнжлаюцу олцлгфцжл…

Оъмзыаџю жмфен жнскъщжкзк бдщазнжщ и йлфцъщ въкфщ бкйка-влжлё оънълан, шл жфгџькзкфю цкѐгеняюгн



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

0=

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю К яю бщфцъџс ек жщзняџ ’ ексм цквлп щфгџь цкѐгеняџ

Ек алжйнь еџпвкь-йкзщбневкь џэлж екбщфцъџс жмзнвни оцкьЮ жоџбекж щ еулгщ змзмвщ, бжкелйл шм йкифцълг сн дщбувлгЦџзувн слгщ ями йкифцмъ бконфкжфю ж оџэльлан бкгџфцу цлйл,шлд гџъюцн вънзугн емдмфеџ оълфцлън> Џ слгщ иам ол жцлоцкел-гщ феџпвщ цкв, юв гџй дн ицн екжмфеџ ол элжвлжџи зщйлжџи цъкжџ>

Цнйънфцм влэмею жноџъещзл бџ шџзнен ж окъвкеџ, оънгъщ-пнзлфю, бйлъещзлфю ощьекфцнг взщдвлг, џ змзмвк, оъльлаюснгнгл, змймеувл зщфещж абулдлг илйл ол цџг‘ы Влэмею жфвл-снзл екбка щ шџзнещ ж окъвкеџ, к змзмвк ембжлъщэел фцщокжщомъма

Дџзю влзлаюбю, ам фъџдзнзкфю екгмъбзлы вънйлы жлак, зм-змвк фоненжфю Фцъмзуещж алжйлы энѐы ж лане цк ж аъщйни

дџв, цлемеувл взкяещж абулдлг Џ йзюещж ек жмъэлв взмек цкв,ексм ьлцџж аџфцкцн шнйзнвк, шл гмцщэнжфю ек йџззџ Слъел-дџзл-смъжлел-плжцни шнйзнв ем бжмъещж еџювџфџеувлё щжкйн екзмзмвщ, џ цлаџ жмзнвни оцкь, ексм лдъкбнжэнфу, белжщ взкяещжабулдлг

Џ жпм цквлп ем бжмъцкж щжкйщ ек цлжфцлабулдлйл шнйзнвк,цюйещжфю олйзюалг щ жмсџъеџ емдмфк Глпм, илгщ жпм оънсщ-жкжфю ж фнбџи жнфлцџ олвзнв змзмсни Кзм шм ем скф олжмъцк-цнфю змзмвкг алалгщ, шм ем олък лбнжкцнфю ж емдмфкь Цъмдксмвкцн оънекигеџ ал вџеяю дмъмбею, к влзн жмфек оъноџбенцу-фю, цл и алжэм, знэм цлаџ олжмъещцуфю олдъкцнгн алалгщГлпм, цлаџ олжмъемцуфю б жнъџы и змзмсньк, ек ювщ жџе цквлплсџвщѐ, блфцкжэнфу ек бнгџжзы ж фмзџ

Цщпзнжл оланжнжэнфу щ емдл, змзмвк жџа въненяџ олжмъцк-ѐцуфю екбка щ дџсещ жщзнсвщ, б ювлё жниэлж Џ ю дксщ цмомъ, шлоъкжм вънзл ж еулйл ъкб џ жаъщйм жџажнфзл ал фкглё бмгзџ, смъ-вещжэн слъенг омълг ол феџйщ Змзмвк йзщьл бкэноџж, ексмълбйеџжкжфю, оџацюйещж лажнфзм вънзл жйлъщ, оънвзкж ал алж-йлйл цщзщдк, цк фвлъл жлел белжщ дмбфнзл жџажнфзл и белжщсмъвещзл слъенг омълг ол дџзлгщ феџйщ

Лцпм, омъмзкгкж вънзл, к цлгщ и ем бщгџж лазмцџцн ал жн-ъџы екоънвџеяџ фмъоею, блфцкжфю ек алйзюа аџцми сн алълфзньщ зыафувлгщ йеџбаџ Цн п дкс, юв оънбжнскёжфю ал дмбвънзлйлфжлйл олдщцщ џ юв оънбжнскёзнфу щфџ ал бмгелйл змзмвн Цк жфмп цкв џ пам ек жмфещ, сщѐ ёё оъньџа бкбакзмйџау, екфзщькѐ оџф-

еы олдъкцнгџж щ емдмфкь, ам шм ем фвлъл ёи, фвългеџи џ оъл-фцџи, б‘южнцнфю…Змзмвк олжлзџ, кзм жомжемелы ьлалы иам ол жщзнсяџ, фвлъл

и бенвкѐ щ жџаснемеџи ьжџъцяџ ювлёфу фкандн, к ю ем глпщ ол-бдщцнфю йлфцълйл жџасщццю, шл фомвцъ оцкэнень мгляџи дзнбу-вни ал зыафувнь(0<: фзџж) Бк Ѐ. Éùÿêçëã



08

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю60. Џфцëúџþ éëàíååíâê

Енеџ аџбекцнфю оъл скф ащпм змйвл ’ ек влпелгщ глдџзуел-гщ цмзмрлеџ и влго‘ыцмъџ омъмадксмел рщевяџы йланеенвкЩ гнещзлгщ жнълдзюзлфю ажк жнан ьълелгмцъџж2 вџгекцеџ ’цжлън жнфлвлйл гнфцмяцжк ’ дщзн оънжџзмѐг екидкйкцэнь, кжмзнсмбеџ дкэцлжџ йланеенвн фолъщапщжкзнфю азю оълфцлзы-анеџж, шлд жлен жскфел глйзн жџажџащжкцн длйлфзщпџеею

Ювшл олйзюещцн ек оџаакээю дкйкцуль зужџжфувнь дщане-вџж, глпек олдкснцн ькъквцмъеџ лвъщйзџ лцжлън, ювџ фжџаскцу,шл влзнфу цкг гџфцнзнфю йланеенвн Ьълелгмцън, ювџ енеџ ѐж йкзняувнь гџфцкь, ’ ям знэм гкзмеувк скфцнек цлйл, шлдщзл влзнфу Ек шкфцю, екияџееџэџ бъкбвн йланеенвкъфувлё

гкифцмъелфцџ бдмъмйзнфю ал екэнь аеџж Екижџалгџэнг фмъмаень, дмбщглжел, ѐ йланеенв Зужџжфувлё ъкцщэџ, ювлгщ жпм фцлэџфцамфюц ълвџж Олоън цквни олжкпени жџв, жџе алфџ оъкяыѐек гмькеџселгщ оънжлаџ, џ йланеенвкъ шлаею оџаеџгкѐцуфю екжмпщ, шлд бкжмфцн гмькеџбг К лоџжаеџ б жџвле ъкцщэџ цъщдксжнвлещѐ гмзлаџы гџфцк

Øм лане фцкължнеени йланеенв жфцкелжзмел ек абжџеняџямъвжн Фжюцлйл Ащьк ек жщзняџ Вломъенвк Фкг ьъкг ем бдм-ъџйфю ’ илйл дщзл беншмел оџа скф екянфцфувлйл кжџкекзулцщек олскцвщ Аъщйлё фжџцлжлё жџиен Оџаеџгкыснфу ек жмпщ,глпек лйзюещцн алдъм жџаъмфцкжължкени гмькеџбг Фкг пм йл-анеенв оъкяыѐ бк алолглйлы мзмвцълеелйл оънжлащ, ювнифцкъкеел бкьлжкел жџа цщънфцџж

Ѐ щ Зужлжџ гџфям, ам бекьланцуфю екидџзуэк ж Щвъкёеџ вл-змвяџю фцкължнеень йланеенвџж, ’ Гщбми мцелйъкрџё и ьщалп-еулйл оългнфзщ Џб слцнъульфлц йланеенвџж азю лйзюащ оъма-фцкжзмел цџзувн фцл лане мвфолекц Џеэџ влэцщыцу бкекацлалълйл, цлгщ фоџжълдџценвн гщбмы ем екжкпщыцуфю жнфцкжзю-цн ёь џб гџъвщжкеу дмбомвн

Щ Фмъмаеулжџссџ вџгекцеџ йланеенвн дщзн ол внэмеџ ьџдкшл сзмекг влълзџжфувлё фџг‘ё Влзн жџалгни гкеаъџженв Гкъ-вл Олзл оънжлбнж џб Внцкы омъэџ окъцџё олъямзюен, жлек дщзкек жкйщ блзлцк Йланеенвн, бълдзмеџ б олъямзюен, жкпнзн ол-ека эџфцамфюц вџзлйъкгџж џ яџещжкзнфю екжџцу алълпсм Щ фм-ъмаеулжџсень окзкякь лаелскфел влънфцщжкзнфю флеюсенгн и

гмькеџсенгн ьълелгмцъкгн Омъэџ дщзн мцкзлелг скфщ, ла-екв щ ольгщъщ олйлащ џ желсџ алжланзлфю олфзщйлжщжкцнфю гм-ькеџсенгн, ьлск цлаџ жлен ем жнъџбеюзнфю лфлдзнжлы цлсеџф-цы Щ влпелгщ гкѐцвщ цънгкзн кфцълелгк сн гкцмгкцнвк,шлд вмъщжкцн янгн йланеенвкгн

Ека жнълдзмееюг гмькеџбгщ оъкяыжкзн ем цџзувн йланеен-вкъџ, к и фцлзюън, ыжмзџън Цлгщ ьълелгмцън, жнфцкжзмеџ ж



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

<:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Югщбмё, ляџеыыцуфю юв жнцжџъ гнфцмяцжк Дџзуэщ скфцнещ вл-

змвяџё фцкелжзюцу мвфолекцн ръкеящбувнь гкифцъџж, лфвџзувнж фмъмаеџ жџвн Ðъкеяџю дщзк бквлелакжямг глан щ жнйлцлжзме-еџ и лбалдзмееџ вџгекцень йланеенвџж Лфлдзнжлы йлъаџфцыбџдъкеею ѐ йланеенв, ек влъощфџ ювлйл гџфцнцуфю фвщзуоцщъкакжеулйъмяувлё длйнеџ Крџен Ѐ вџзувк оънгџъенвџж, жнйлцлж-змень щвъкёефувнгн гкифцъкгн щ Зужлжџ и Цмъелолзџ

Жџалгџ эжмиякъфувџ йланеенвн б‘южнзнфю екдкйкцл оџбеџ-эм Фмъма ень щ гщбмё глпек олдкснцн внэмеувлжни йлане-енв рџъгн Алвфк, жнълдн ювлё бдмъмйзн фжџи анбкие џ фулйлаеџ,ьлск жнйлцлжзюыцуфю ж лдгмпмеџи вџзувлфцџ

Юв цжлън гнфцмяцжк вџгекцеџ ьълелгмцън ълбжнжкзнфю алвџеяю амж‘юцекаяюцлйл ’ олскцвщ ажкаяюцлйл фцлзџццю Б скфлгек бгџещ олэцщселгщ и жкъцџфелгщ ъмгмфзщ оъниэзк влежмѐъ-ек оълащвяџю Цлаџ б‘южнзнфю бекгменцџ зщдлсеџ йланеенвн џбблбщзувкгн Жлен дщзн амэмжџ, алфцщоеџ, лаекв фщгеџжелёгнфцмяувлё жкъцлфцџ Жлаелскф олскзн бкемокакцн и дкэцлжџйланеенвн, олцъмдк ж ювнь бенвкзк Капм цмомъ влпме гмэ-вкемяу гџфцк гџй влънфцщжкцнфю екъщсенг йланеенвлг(0<9 фзлжк) Бк Ë. Ôíúÿëæíã

6<. Æíфåêïçíæíè ýçþü îëýùâџæ

0 плжцею 48<1 ълвщ ъквмцк жнжмзк ек лъдџцщ эцщсени фщ-ощценв Бмгзџ Ям фцкзл омъэнг емлдьџаенг вълвлг ж лфжлѐе-еџ влфгџселйл оълфцлъщ Дмб ъквмцн-елфџю ем глйзл дщцн и глжноъл влфгџсеџ олзулцн

Ек слзџ жмзнвлё фоъкжн фцлюж вмъџженв, ювни жџънж щ ъмкзу-еџфцу цквнь олзулцџж щ цли скф, влзн дкйкцл ьцл жжкпкж ёьркецкфцнвлы Янг вмъџженвлг дщж йлзлжени влефцъщвцлъ щйкзщбџ ъквмцлдщащжкеею и влфглекжцнвн, квкамгџв, щвъкёемяубк ольлапмееюг Фмъйџи Влълзулж

Оъкяыжкцн б Влълзулжнг дщзл жкпвл, кзм яџвкжл Оџажн-шмек жнглйзнжџфцу, фцнфзџ цмъгџен бкжмъэмеею бкжакеу, ел-жнбек, ювк оъньлжщжкзк ем знэм оънѐгеџ емфолаџжкевн, ’ щфмям бгщэщжкзл цнь, ьцл б енг оъкяыжкж, олфцџиел омъмдщжкцнж фцкеџ емъжлжлйл екоъщпмеею

Оълцм жфџ яџ цъщаелшџ, ембъщселфцџ, к џевлзн и фмъилбеџ ем-оънѐгелфцџ жнакжкзнфю гџбмъенгн олъџжеюел џб бкьлозыысмяџвкжлы ълдлцлы Лаеџѐы б оънсне олфцџиелйл џецмъмфщ ал ъл-длцн дщзк ёё елжнбек Влълзулж ем зыднж фолвџиелйл пнццю, емзыднж олжцлъыжкцнфю Ълбълдзюысн ювщфу елжщ влефцъщвяџы,оълиэлжэн жнфекпзнжни эзюь олэщвџж, екакжэн влефцъщв-яџё олцъџделйл фцщомею бкжмъэмелфцџ, жџе ексмдцл жцъкскж џе-



<4

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юцмъмф ал цмгн Скфцл фжлё алфюйемеею «акъщжкж· фолъџаемелгщ

влзмвцнжщ, оънцлгщ екжџцу омъмжланж фжлёь влзмй щ елжщ йъщощвлефцъщвцлъџж Ям фжџаснзл оъл гкфэцкдеџфцу илйл олйзюаџж,оъкжнзуем ълбщгџеею амъпкжень бкжакеу џ емжнсмъоещ цжлъ-сџфцу

Олоън жмзнвщ шмаъџфцу Фмъйџи Влълзулж еџвлгщ ем омъмак-жкж цмгкцнвн, олж‘юбкелё б оџзлцщжкееюг олзулцџж Гкдщцу,емкднювк ълзу щ яулгщ екзмпкзк илйл ыекяувџи гъџё ’ зџцкцнек озкемъкь, к олцџг ек ъквмцелгщ кокъкцџ Цлгщ и ем анжел,шл жфы џерлъгкяџы оъл влфглекжцџж жџе жџафцмпщжкж фкг џвлецълзыжкж ащпм ъмцмзуел

Жџадџъ џ оџайлцлжвк омъэнь влфглекжцџж оължланзнфю окък-змзуел б щалфвлекзмееюг влъкдзџж Цкв фкгл, юв ем дщзл еџ-ювлйл алфжџащ фцжлъмеею влфгџсень влъкдзџж, дщж жџафщцеџи џалфжџа оџайлцлжвн влфглекжцџж Øл лсџвщжкзл ек зыанещ жвлфгџселгщ оълфцлъџ> Алфцмгмеел дщзл жџалгл, шл жлек лон-енцуфю ж емжкйлглфцџ, шл оџа скф оџаилгщ цк фощфвщ ек емёдщащцу жознжкцн жмзнвџ омъмжкецкпмеею, шл влъкдмзу омъм-дщжкцнгм оџа аџѐы влфгџселйл жноългџеыжкеею Юв жознемвлфгџсени олзџц ек офньџвщ зыанен> Ек яџ бконцкеею еџьцлем гџй жџаолжџфцн

Омъэни влфглекжц Ыъџи Йкйкъџе бщгџж бълднцн жфм, ек шлбакцек зыанек Ъкеџэм олаџдем жџадщжкзлфю знэм ж вкбвкьОмъэни влфгџсени олзџц дщж ащпм влълцвнг Жџе цънжкж

щфулйл фцл жџфџг ьжнзне Кзм фкгм яџ ьжнзнен жжџиэзн ж џф-цлъџы зыафцжк юв олскцлв елжлё мън ’ оъленвемеею зыанен жвлфглф

Дщзл оънѐгел жџасщжкцн, шл екэџ влфгџсеџ ъмифн омъмвъмф-знзн омфнгџфцнсеџ оълйелбн амювнь щсмень, бйџаел б ювнгн

зыанек дџзуэм алдн ем бглпм џфещжкцн ж влфглфџ, к цънжкзкемжкйлгџфцу глпм фцкцн дкъ‘ѐълг азю илйл лфжлѐееюВлфглекжцнвк ълбэнънзк лдъџё екэнь бекеу, фцнгщзыжкзк

ълбжнцлв дкйкцуль йкзщбми екщвн и цмьеџвн Бмгзюен бкжпандщащцу б жаюсеџфцы окг‘юцкцн џгмек зыами, ювџ жџавънзн елжщфрмъщ зыафувлё аџюзуелфцџ

Щ яулгщ фщбџъ‘ё џгме лаем б екиюфвъкжџэнь ’ џг‘ю екэлйлфоџжжџцснбенвк ’ йлзлжелйл влефцъщвцлък, квкамгџвк Фмъйџю

Влълзулжк, ювни жџавънж алълйщ зыафцжщ ал влфглфщ џ фцкж«дкцувлг· яџзлё йкзщбџ(00: фзџж) Џá ïùúåêçù



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

<6

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю 6?. Öêçêåëæíцíè ïíццѐçûä

Лзмвфкеаъ Џжкелжнс Влонзмевл ’ жџалгни щвъкёефувнионфугмеенв, кжцлъ олека 4:: венплв

Зыанелы пнццѐъкаџфелё жаксџ оъниэлж Влонзмевл ж зџцм-ъкцщъщ ж 6:-цџ ълвн ЬЬ фц Оъниэлж, шлд лфоџжкцн щ фжлёьвенпвкь дкйкцфцжл ащэџ зыафувлё, цкѐгеняы оънълан, ювщжџе фолфцмъџйкж џ ащпм зыднж, ймълёбг цъщалжлйл екълащ ж дл-ълцудџ бк балдщццю зыафувнь оъкж Ъкб щ ъкб жнфцщокж џб венп-вкгн фщскфелё цмгн, жџайщвщыснфу ек оълдзмгн, влцъџ еки-дџзуэм ьжнзыжкзн йългкафувџфцу

Екцьемеени фоџжмяу фщскфелфцџ, жџе пнж цъщалжнг фулйл-амееюг фжлйл екълащ, дкйкцл олалълпщжкж Цквнг снелг бдк-

йксщжкжфю елжнгн жъкпмееюгн, емжнсмъоенг гкцмъџкзлг азюълбащгџжЗыднж Влонзмевл аџцми, џ аџцн бкжпан жџаолжџакзн илгщ

жбкѐгелы зыдлж‘ы Щ эвлзкь Влонзмевл бкжпан дщж пкак-енг йлфцмг џ «фжлѐы· зыанелы Глпзнжл, фкгм зыдлж ал оън-ълан џ ѐаекзк онфугмеенвк б аџцугн К ж оънълащ ж щфџь ёёоълюжкь Влонзмевл дщж бквлькени Оцкэнем шмдмцкеею иэщг зџфщ ’ цл дщзк азю Лзмвфкеаък Џжкелжнск екивъкшк гщбн-вк7 зџф, фцмо, зщвн ’ екивъкшни омибкп7 кългкц вжџцџж ’ еки-зџоэџ окьлшџ7 въки емдк ек фжџцкевщ кдл бкьџа флеяю ’ еки-дкйкцэк йкгк дкъж7 зџцл, бнгк, жмфек сн лфџеу ’ лаеквлжлекивъкшк олък ълвщ

Дщж зкйџаени џ бкгъџюени, оълцм йлжлънцн цньл ем жгџжЬкцк, щ ювџи б‘южзюжфю Влонзмевл, кп ажнйцџзк фцџекгнЛфлдзнжл, ювшл Лзмвфкеаъ Џжкелжнс ъмйлцкж, к олфгџюцнфю жџаащэџ жџе дщж бкжпан льлсни

Дл дщж Влонзмевл пнццѐъкаџфелё жаксџ ’ пнццѐзыд џ зыан-елзыд Екоълсща цлжкънфувни, жџе оънжкдзыжкж зыами фжлѐыащэмжелы шмаъџфцы и пнццѐъкаџфеџфцы Аъщпнж Влонзмевл бзыаугн ъџбень оълрмфџи, џ илгщ бкжпан дщзл оъл шл олйлжл-ънцн б енгн, цлгщ шл жџе дщж пкаџдени ал зыами, ал пнццю жщфџь илйл оълюжкь

Ащпм зыднж Влонзмевл оънълащ, зыднж цжкъне Влькжфю жъндкзуфцжџ и олзыжкееџ, кзм еџвлзн еџслйл ем жолзулжщжкжАзю еулйл гнфзнжфцжл и ъндкзвк дщзн оълфцл оънжлалг жнёьк-

цн бк гџфцл ек оънълащ Дщзл и цквм, шл влзн оънёбанж жџе џбаъщбюгн ек олзыжкеею, цл бкдщжкж ъщэеняы дџзю гкэнен,бкжакжэн янг взлолцщ аъщбюг ’ эщвкцн ъщэеняы ж зџфџЏ фвџзувн п дщзл ъмйлцщ, влзн бекьланзн ъщэеняы дџзю гк-энен ек цлгщ гџфяџ, бжџавџзю ъщэнзн ек олзыжкеею

Бкцм оџфзю влпелйл бкжпан гмцщэзнжлйл жнёбащ б‘южзюзнфюскъџжеџ лолжџакеею оъл оънълащ



<9

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮЦкзкец Влонзмевк оълюжзюжфю ж щфџь илйл бкьлозмееюь

Жџе зыднж венпвн џ гкж оъмвъкфещ дџдзџлцмвщ, жџе анжщжкжџфцлънвџж џ длцкеџвџж цнг, юв алдъм жџе лъџѐецщѐцуфю ж ёьеџьекщвкь Жџе цлевл ълбщгџж лдъкблцжлъсм гнфцмяцжл, џ илйлащгвщ жнфлвл яџещжкзн ьщалпенвн

К шм жџе дщж лаенг џб омъэнь щ Внѐжџ кжцлглдџзџфцџж-кгк-цлъџж џ жпм ал жџиен алфюй щ яџи оъмгщаълфцџ жнфлвлоълрмфџи-елйл ъџжею

Оълцм плаем џб янь бкьлозмеу ем дщзл фкгляџззы, щфџ жленфзщпнзн лаеџи гмцџ ’ зџцмъкцщъџ, бдкйксщысн цжлъсџфцу онфугме-енвк жџасщццюг олжелцн и бгџфцлжелфцџ пнццю, ювнг бкжпанжџабекскзнфю илйл венпвн К жлен влънфцщыцуфю жмзнвлыолощзюъеџфцы ем знэм ж екэџи въкёеџ, к и акзмвл бк ёё гмпк-гн, дл жскцу глзлау экещжкцн оънълащ и оџвзщжкцнфю оълемё, окзвл зыднцн ъџаещ бмгзы џ фжџи екъла

Џг‘ю Л Џ Влонзмевк бкемфмел ал меянвзломаџё фжџцлжлё зџцм-ъкцщън(0<: фзџж) Бк Ë. Îêýåíâ

61. Äêéêцëéúêååíè цêçêåц

Анжени, жъкпкысни џ ол-фжлѐгщ ългкецнсени пнццѐжниэзюь Џжкек Вкжкзмъџабм7 илйл алзю екйкащѐ йџзвщ йъщбнефувл-йл амъмжк, ювщ оъншмонзн џ ювк ълбвжџцзк ек щвъкёефувџи бмг-зџ Џжке Омцължнс, дкцувл ювлйл дщж йъщбнелг, сщалжл бекжщвъкёефувщ глжщ, жфю илйл цжлъсџфцу олж‘юбкек б екэнг въкѐгЭнълцк цжлъснь бкяџвкжзмеу Џжкек Вкжкзмъџабм жъкпкѐ2 жџегкж жкйлгџ алълдвн ж фвщзуоцщъџ и бексеџ балдщцвн ж вџел иаъкгкцщъйџё, џ ж влпеџи оълрмфџё гнцямжџ жакзлфю фюйещцн жн-флц Èлгщ дщзл оънфщапмел олсмфем бжкеею екълаени къцнфцЩвъкёен, кзм фзлжл «къцнфц· фцлфлжел Џжкек Вкжкзмъџабм глп-ек цзщгкснцн ж илйл акжеулгщ бексмееџ ’ ям зыанек, ювк ал-фюйзк жнфлвлё гкифцмъелфцџ ж гнфцмяцжџ бкйкзлг Ж лдъкбл-цжлъслгщ гнфцмяцжџ, щ аъкгкцщъйџё жџе дщж цквнг пм џфцнеелекълаенг къцнфцлг, юв џ ж ъмпнфщъџ вџел, бк ювщ, жзкфем, иламъпкж олсмфем бжкеею Вџелрџзугн «Бзнжк·, «Бколълпмяубк Ащекѐг·, «Йънйлъџи Фвлжлълак·, окг‘юценвн Ц Эмжсмевлжџ

ж Ългекь, Фщгкь џ Олзцкжџ ’ ювм яџвкжм олѐаекеею ж лаеџилфлдџ алълдвщ цъуль ем ж щфулгщ фолъџаемень, к скфлг џ алфнцужџаакзмень лане жџа лаелйл жнаџж гнфцмяцжк!

Цл шл п жнбекскѐ илйл ьщалпеы фщцу> Ювк илйл цжлъск зы-длж> Гнцяю бкжпан яџвкжнзн олфцкцџ жџалгнь лфлднфцлфцми7илйл лдъкбн ѐ бексенгн џ фвзкаенгн Фмъма ень екзмпем гџф-ям жџажмамел веюйнеџ Лзубџ, Цкъкфлжџ Эмжсмевщ, Ðмалъщ Эк-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

<0

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юзюоџещ, Зужщ Цлзфцлгщ Лфлдзнжл олзыднжфю Џжкелжџ Вкжкзм-

ъџабм рџзлфлр џ гкеаъџженв Йънйлъџи Фвлжлълак, ювни дщждзнбувни ьщалпенвлжџ фжлёгн џамюгн, олйзюакгн ек оънбек-смеею зыанен7 илгщ гнцмяу оънфжюцнж олека оџжфцлзџццюцжлъснь эщвкеу

Озмвкысн ж ащэџ лдъкб жнакцелйл рџзлфлрк, Вкжкзмъџабм емгџй бекцн, влзн џ ж ювлгщ жнаџ гнфцмяцжк фцжлънцу илйл Оънѐг-енг џ емфолаџжкенг фыъоънблг фцкзл азю еулйл бкглжзмееюокг‘юценвк Йънйлъџы Фвлжлълаџ ж гџфцмсвщ Зльжняџ, шл ек Олз-цкжшнеџ, ек смфцу ажльфлцъџссю б аею екълапмеею рџзлфлрк

Щглжн дщзн жкпвџ, емфоънюцзнжџ2 йълэми ек окг‘юценвдъквщжкзл, ем дщзл йъкеџцщ, дълебн, к цмъгџен жнвлекеею ъл-длцн дщзн жвъки фцнфзџ Цквлйл екоъщпмелйл омъџлащ, юв лфџеу

4866 ълвщ, щ пнццџ илгщ шм ем алжланзлфю омъмпнжкцнФвщзуоцлъ оъкяыжкж дмб омъмолсневщ, б гкифцмъеџ жньланж,кдн цъльн олфокцн и олёфцн, знэм бъџавк жџажлзџвкжфю влълц-внгн оълйщзюевкгн

Бк слцнън гџфюяџ екоъщпмелё ълдлцн дщзл фцжлъмел лдъкбгкеаъџжелйл олмцк, ювни џ фулйлаеџ жъкпкѐ йзюакск фжлёг ел-жкцлъфцжлг, фгџзнжнг цъквцщжкееюг блжеџэелфцџ и ькъквцмъщ

Олснекысн б зльжняувлйл окг‘юценвк, цмгк Фвлжлъланфцкѐ азю Вкжкзмъџабм фоъкжлы пнццю7 жџе фцжлънж вџзувк ол-йъщаень олъцъмцџж цк дкъмзуѐрџж рџзлфлрк, гмглъџкзуещ ал-эвщ азю дщаневщ Внѐжл-Глйнзюефувлё квкамгџё, олфцкжнж вџ-елрџзуг оъл олмцк Жџеямг яулйл екоъюгвщ ж цжлъслфцџ фцкжокг‘юценв Йънйлъџы Фвлжлълаџ, ювни дщзл фолъщапмел4811 ълвщ ж Внѐжџ ек Влецъквцлжџи озлшџ Кжцлъ внёжфувлйлокг‘юценвк ълбжнжкѐ џамы2 Фвлжлълак-гкеаъџженв, фџюс оъкж-ан Жъкпкѐ фнзк пнццѐжлё оъкжан, оълфцлцк олфцкцџ рџзлфлркЮфени олйзюа Йънйлъџю Фвлжлълан фоъюглжкел ек Внѐжл-

Глйнзюефувщ квкамгџы, щ еулгщ ’ бжнскиек зыафувк бкгъџю-еџфцу џ оълълсм дксмеею шкфзнжлйл гкидщцеулйл фжлйл екълащФвлжлълак зыднж фжџц, зыами Екфзџащысн фжлйл ймълю, Џжке

Вкжкзмъџабм ал вџеяю пнццю бкзнэкжфю жџъенг илйл лдъкблжџ7ащгвн рџзлфлрк шм ж глзлалфцџ фцкзн азю жнбекселйл гнцяюпнццѐакиенг бмъелг, џ ям бмъел акзл шмаъни щпнелв(0<9 фзлжк) Бк À. Ôöìîëæíâëã

6=. Ùåџâêçóåíè ùâúêёåìÿóОкцъџлц џ гмямекц Омцъл Юянв екзмпкж ал цлйл ъџавџфелйл

цнощ зыами, ювџ жпм б омъэлйл олйзюащ жнвзнвкыцу йзндлвщалжџъщ Øм ем бекѐэ, ьцл џ ювк зыанек, цк екжџцу џ оъндзнбелем балйкащѐэфю оъл цм, кзм жпм жџасщжкѐэ2 жлек ем оъкйемжнакжкцнфю внглфу въкшнг сн бексеџэнг, кеџп ѐ екфоъкжаџ



<<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮФолвџиени, фкглблфмъмапмени џ алдълбнсзнжни, Юянв фоъкж-

зюѐ жъкпмеею слзлжџвк фоъкжаџ екаџиелйл Юв вкпщцу, ек цк-внь глпек олвзкфцнфю2 жлен гкыцу цжмъам фзлжл, ем шмаъџек жфџзювџ лдџяюевн и бкомжемеею, кзм, оллдџяюжэн шлфу,емлагџеел жнвлекыцу, ьлс дн ювнь бщфнзу ям ёг влэцщжкзлЭвлак, шл яю лдлж‘юбвлжџфцу олгџп екф ем гмеэ ъџавџфек,кеџп цкзкец7 цквлё жещцъџэеулё анфянозџен џ фоъкжаџ олжфюв-амеелйл, олжфювскфелйл алълпџеею фжлёг ъмелгм екг дъквщѐџ дъквщѐ

Щпм олцџг ю ем ъкб омъмвлещжкжфю ж фоъкжмазнжлфцџ цлйломъэлйл жъкпмеею жџа Омцък Юянвк Ѐанем, ек шл ем гџй азюфмдм жџаолжџфцн2 ям ж еулйл жълапмем сн жнълдзмем пнццюг>Цкв, жџе цжлънж фмдм, ексм онфкж венйщ сн зџонж фвщзуоцщъщ,оъкйещсн алжмъэмелфцџ, лъџѐецщыснфу ек мцкзлен вщзуцщънаџзлжлйл фжџцщ, жџафџвкысн ж флдџ цквџ кекьълеџсеџ вкънвкцщъ-еџ ънфн, юв ълбьънфцкеџфцу ащэџ, ощфцлолълпею дкзквкенеки щфм ал яулйл олаџдем, шл цкв оънвъл жъкпкѐ екф щ дкйкцульзыаюь Кзм ювдн Юянв ем гкж жълапмень акень лцџѐё аџзлжн-цлфцџ и жџаолжџакзуелфцџ, цл жкпвл олжџънцн, шл жџе цкв акзм-вл оълфщещжфю д щ оълямфџ фкглжньлжкеею и фкглжалфвлек-змеею

Ям екйкащжкзл д дщаџженяцжл ькцн дмб рщеакгмецщ Ьлс ювщд къьџцмвцщъещ жнйказнжџфцу фолъщак гкзк, ьлс ювни алдълценигкцмъџкз азю емё дщзл лдъкел џ ьлс юв фцкъкеел ёё бдщалжкел,лаекв фкгм смъмб жџафщцеџфцу екаџиелйл рщеакгмецщ жлек еџвлзнем бглйзк д алъџжеюцнфю ж алфвлекзлфцџ и екаџиелфцџ ал цнь,ювџ ям гкыцу

Омъмащгщысн илйл дкйкцм ек фвзкаеџ омъномцџё пнццю, емъкб аломжеыжкжфю2 жџе ’ зыанек, ювк ем йщднцуфю бк емфоънюц-знжнь сн и вънцнсень фнцщкяџи, к екжоквн ’ бглдџзџблжщѐцу-фю, бднъкѐ жфџ фжлё џецмзмвцщкзуеџ и глъкзуеџ фнзн азю ъџэщ-снь аџи Фзкдэни еџцнцуфю, амглъкзџбщѐцуфю, шл и глпм фцкцнолскцвлг оълйъкэщ, жещцъџэеулё йлцлжелфцџ оънгнънцнфю болъкбвлы шм цлаџ, влзн лд‘ѐвцнжел бдмъџйкѐцуфю экеф жнйък-цн, ’ кзм жџе щпм лощфцнж щ дмбекаџё ъщвн Юянв пм ем оънощф-вкж џ ащгвн оъл вкоџцщзюецфцжл Жџе длължфю ал вџеяю, оъкй-ещж фвлънфцкцн влпме ’ длаки џ екигмеэни ’ экеф Џ, омжел,фкгм цлгщ бамдџзуэлйл омъмгкйкж

Лцпм, Омцъл Юянв ’ ям юфвъкжни џеанжџащщг фщфоџзуфцжкБгкйкеею ал жнфлц жџе жжкпкж ѐаненг балължнг жноъкжакееюгек џфещжкеею Бгкйкеею бк пнццю ’ ѐаненг ъмкзуенг жноъкж-акееюг пнццю

Цџ зыан сн екълан, ювџ емфоълглпеџ бгкйкцнфю ал жнфлц,оџафжџалгл омъмфцкыцу длълцнфю бк фжлѐ гџфям ек бмгзџ, бк фжлѐгџфям гџп зыаугн Жлен енаџыцу, жцъкскыцу оъкжл ек пнццю



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

<?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юџ олгнъкыцу Олълпеџ ълбглжн оъл бгкйкеею ем ѐ бгкйкееюг

Капм цџзувн цм, шл влпени б екф лвъмгл џ жфџ гн ъкблг бал-дщамгл џ бкзнэнгл ол флдџ, оънемфм алдъл Щвъкёеџ ж въкёекьекэлйл олфмзмеею, к цквлп џ ек ъџаень бмгзюь

(098 фзџж) Бк Ã. Ôçêäëýîíÿóâíã68. Ôîëúùàïìååþ îêг‘þцåíâê

Äëéàêåù Üгìçóåíÿóâëгù

Щ Внѐжџ ек озлшџ омъма Флрџифувнг флдлълг ’ йџъвк џб фџ-ънь йъкеџцень дънз Ек еџи еконф2 «Длйаке Ьгмзуеняувни4===· Ек жмъэнеџ йџъвн ’ дълеблжни вџеу, ъџбвл и ъкоцлжл бщ-онемени жмъэенвлг щ глгмец фцъџгвлйл ъщьщ Екжџцу щ пнццџем скфцл олгџцнэ цквщ ьжнзыысщ гнцу ’ бандзмелйл ълбок-змелйл фвквщек К цщц ’ щфм ж дълебџ ал екигмеэнь амцкзмиЏ цкв жъкпкысм оъкжанжл, шл, бакѐцуфю, сщѐэ џъпкеею влею,лфцкееџи щакъ влонц лд вкгџеу, жзкаени лвънв жмъэенвк

Ями фвщзуоцщъени лдъкб, бакѐцуфю, бкжпан фцлюж ек озлшџ,ам 69 йъщаею 4?0= ълвщ внюен бщфцъџскзн Длйакек и вмължкеџенг влбкяувџ олзвн оџфзю дзнфвщслё омъмглйн оџа Онзюжяю-гн Лаекв екълапщжкжфю глещгмец щ гщвкь џ емолълбщгџееюь,

щ оълцндлъфцжџ ъџбень фнзЦжлъмяу эмамжък ’ жнакцени фвщзуоцлъ ]H] фцлзџццю, дџзл-ъщф бк ольлапмееюг, Гнькизл Гнвмэне Б ъкаџфцы оъниеюж-эн оълолбняџы жсмень ’ џеџяџкцлъџж фолъщапмеею глещгмецк,жџе оъндщж б Омцмъдщъйк и лаъкбщ олскж оъкяыжкцн ека оълмв-цлг Ьщалпенв щъкьлжщжкж олдкпкеею бекжяџж щвъкёефувлёфцкължнен Џфцлънв Жлзлангнъ Кецлелжнс бекилгнж Гнвмэн-ек б дкйкцугк олъцъмцкгн Длйакек Ьгмзуеняувлйл, бъкбвкгнжџифувлжлйл лаюйщ, бдълё цлйл скфщ Вџеу гкж дщцн фкгм цквни,ек ювлгщ ёбанж Ьгмзуеняувни оџа скф цънжкзнь омъмьлаџж,щ длюь2 жнцънжкзни, гкемжъмени «фне фцмощ· ’ дмбжџаглженищ днцжџ џ жџаакени фжлѐгщ йлфолакъмжџ Бк ълболъюапмееюг вл-бкслйл ймемъкзк фцмолжнь влеми оънжланзн азю гламзыжкееюоъюгл ж гкифцмъеы фвщзуоцлък

Екъмэцџ оълмвц йлцлжни џ фьжкзмени Внёжфувнг џеџяџкцнж-енг влгџцмцлг Дщж фвзкамени влэцлънф, кзм щъюа жџаглжнж-фю олвънцн яџ жнцъкцн, к цквлп жнаџзнцн б амъпкжелё вкбендълебщ ек глещгмец Цк еџшл ем глйзл бщоненцн Гнвмэнек иџеџяџкцлъџж яџѐё окцъџлцнселё фоъкжн

Жџацлаџ фолъщапмеею окг‘юценвк Длйакещ Ьгмзуеняувлгщфцкзл жфмекълаелы фоъкжлы Щ фџсеџ 4=1: ълвщ жфю въкёек ол-скзк алдължџзуени бдџъ влэцџж Пмъцжщжкзн омъмжкпел еки-дџаеџэџ ’ фмзюен, ъмгџфенвн, флзакцн, ълдџценвн, енбувллозк-сщжкеџ фзщпдлжяџ Лаекв бџдъкень влэцџж дщзл бкгкзл



<1

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮØлд бгмеэнцн жнцъкцн, фвщзуоцлъ жџаглжзюѐцуфю жџа фщ-

оължџаень влголбняџи ек олфцкгмецџ, щфы щжкйщ блфмъмапщѐ еколфцкцџ жмъэенвк Дълебщ ламъпщѐ б омъмълдзмелйл дъщьцщ вл-зулължнь гмцкзџж, ювни аџфцкѐцуфю б жмзнвнгн цъщаелшкгнЖзкак олфцџиел фцкжнцу омъмолен2 Гнвмэнек жнфмзюыцу џб дщ-аневщ, ам жџе оъкяыжкж ека окг‘юценвлг, бк алелфкгн еквзк-акыцу къмэц ек гкиел Щ цквнь фвзкаень щглжкь гнцмяу оъл-алжпщѐ фкглжџаакел оъкяыжкцн

Смъмб цън ълвн дълеблжщ олфцкцу екъмэцџ жџазнзн Ям дщжжнфлвльщалпеџи гнфцмяувни цжџъ Дмбщглжел, алолглйзн фвщзуо-цлъщ ж цквнь емзмйвнь щглжкь ем знэм илйл цкзкец, к и еколзм-йзнжџфцу, фнзк жлзџ Жџе смъокж екцьемеею ем б екйлъла џ цнцщ-зџж, к б жзкфелйл омъмвлекеею ж олцъџделфцџ ълболскцлё фоъкжн

Знэкзлфю жфцкелжнцн фвщзуоцщъщ Оълцм яю фоъкжк ълбцюй-ещзкфю ек алжйнь жџфџг ълвџж Снелженвн ълднзн жфм, шлд жџа-цюйещцн жфцкелжзмеею окг‘юценвк Оълдзмгн б илйл омъмжм-бмееюг б Омцмъдщъйк ал Внѐжк, бдмъмпмееюг, б олэщвлг гџф-яю жфцкелжзмеею жнъџэщжкзнфю екацл олжџзуел

Џ жфм п екфцкж ями жнфцъкпакени, алжйллсџвщжкени амеу ’44 смъжею 4=== ълвщ Ек Флрџифувџи озлшџ жџаенеџ жнфлсџжокг‘юценв Длйакелжџ Ьгмзуеняувлгщ Ем бкоълфнзн ек жџа-вънццю цџзувн илйл цжлъяю ’ Гнькизк Гнвмэнек Цкв снелж-енвн олвжнцкзнфю бџ фзкжмценг гнцямг, ювни жџаакел зыднжЩвъкёещ

Гкипм цънекаяюцнъџсек џфцлъџю фолъщапмеею окг‘юценвкДлйакещ Ьгмзуеняувлгщ фцкзк бъкбвлг омъмглйн цкзкецщьщалпенвк, екълаелйл мецщбџкбгщ ека дыълвъкцнселы цюйк-енелы(0<= фзџж) Бк À. Ôöìîëæíâëã

9:. Ùâúêёåфóâíè Ýìâфîџú

Б илйл џгмемг олж‘юбкек яџзк мольк щвъкёефувлйл вщзуцщъ-елйл жџаълапмеею Квцлъ, онфугмеенв, ъмпнфмъ, влголбнцлъ,фоџжкв, йългкафувни аџюс, бкфелженв щвъкёефувлйл цмкцъщ,Гкъвл Зщвнс Вълонженяувни жнозмвкж фоъкжпеџь бџълв фжџ-цлжлё фямен, к илйл цмкцъ балдщж екзмпем гџфям фмъма въкшньекяџлекзуень цмкцъкзуень влзмвцнжџж Ѐжълон

Щ скф, влзн дџзуэџфцу екфмзмеею Щвъкёен дщзк емонфугме-елы, цмкцъ Вълонженяувлйл оълцюйлг дкйкцуль ълвџж олощзю-ънбщжкж цжлъсџфцу Цкъкфк Эмжсмевк, Гкъвк Жлжсвк, ЏжкекÐъкевк и џеэнь щвъкёефувнь онфугмеенвџж Оълфжџценяувкаџюзуеџфцу влзмвцнжщ акзк жмзнсмбени олэцлжь азю олакзуэл-йл ълбжнцвщ щвъкёефувлё вщзуцщън џ фцкзк лаеџѐы б ащьлженьлфелж азю фцжлъмеею ембкзмпелё Щвъкёефувлё амъпкжн



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

<=

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Щ фжлёь о‘ѐфкь, юв, екоънвзка, «Аки фмъяы жлзы, бкжмам ж

емжлзы·, «Ол ъмжџбџё·, «Бкгщзмеџ апмъмзк·, Вълонженяувнижнфцщокѐ цлевнг бекжямг зыафувлё ащэџ, жнфжџцзыысн длзысџоълдзмгн алдн, блдъкпщысн йлфцъџ фляџкзуеџ оълцнъџссю фщ-фоџзуфцжк Якъфувк жзкак бкдлълеюзк цжлън аъкгкцщъйк, длю-снфу ёьеулйл жознжщ ек оълфцнь зыами, бк енг дщзл жфцкелж-змел олзџямифувни екйзюа

Смъмб щфм пнццю онфугмеенв оълеџф дмбгмпещ зыдлж алцжлъслфцџ Эмжсмевк, б екабжнскиелы гкифцмъеџфцы снцкжилйл цжлън Вълонженяувни дщж омъэнг жнвлекжямг оџфеџвлголбнцлък Акензк Вънпкеџжфувлйл ек фзлжк Цкъкфк Эмж-смевк «Ъмжм цк фцлйем Аеџоъ энълвни·, бк шл змажм ем ол-озкцнжфю жлзмы, дл ж цџ скфн якъфувни щвкб бкдлълеюж снцкцнцжлън, аъщвщжкцн цмвфцн ал гщбнсень елц щвъкёефувлы гл-жлы Ями жнфцщо жџадщжфю ж Ламфџ ж 4=8= ъляџ Вълонженяу-вни бкфоџжкж, к ощдзџвк, оџаьлонжэн щълснфцщ гмзлаџы,аъщпеул оџафоџжщжкзк Яџѐё гнцџ олзџямифувни оџаълбаџз щжџъ-жкжфю ал бкзщ, олскж жнэцлжьщжкцн йзюаксџж, к щ жџаолжџау,ексм оънфща, б щфџь длвџж фоџжлг зщекзл, эвжкзлг днзл Эмж-смевлжм фзлжл

Аъкгкцщъй еконфкж олека флълв о‘ѐф, дџзуэџфцу ювнь олфцк-

жнж ек щвъкёефувџи фямеџ Юв ъмпнфмъ Гкъвл Вълонженяувнидщж ащпм жнглйзнжнг ал фмдм и ал квцлъџж, екйлзлэщжкж, шлемлдьџаел алдъм бекцн пнццю екълащ, кдн оъкжанжл ълбвънжк-цн лдъкб фямеџселйл ймълю Фзлжк, ъщьн, џецлекяџю, гџгџвк,йънг, фямеџсеџ влфцыгн, олфцкелжвк и гщбнсем лрлъгзмееюфомвцквзы ’ щфм олжнеел фоънюцн ълбвънццы бгџфцщ о‘ѐфн Цк-внг дщзл цжлъсм въмал жмзнвлйл ъмпнфмък-омакйлйк, ювни жн-ьлжкж вџзувк олвлзџеу щвъкёефувнь квцлъџж

Оџфзю цъџщгркзуень йкфцълзми щ Омцмъдщъбџ оълрмфџиекгкифцмъеџфцу Вълонженяувлйл бкяџвкжнзк ълфџифувнь ъмпнфм-ъџж Емгнължнск-Акесмевк џ Фцкеџфзкжфувлйл, ювџ оънёпапкзнж Щвъкёещ, шлд лбекилгнцнфу џб илйл цжлъснгн алфюйемееюгн

Бк фжлѐ алжйм цмкцъкзуем пнццю Гкъвл Вълонженяувни бџ-йъкж олека о‘юцфлц ълзми ж щвъкёефувнь, ълфџифувнь џ бкьџаел-ѐжъломифувнь о‘ѐфкь Ям дщзн эмамжън фямеџселйл жцџзмеею, щювнь жмзнвни квцлъ фцжлъыжкж оъкжанжџ йзндлвџ ькъквцмън,бкскължщысн фжлѐы йълы йзюаксџж

Жмзнвни аъкгкцщъй џ квцлъ дщж олощзюъенг ем цџзувн фмъмабмгзювџж, илйл цжлъсџфцу џ олажнпеняувщ аџюзуеџфцу ек дзкйлекяџлекзуелё вщзуцщън яџещжкзн жнбексеџ оъмафцкженвн омъм-алжлйл ълфџифувлйл гнфцмяцжк2 Змж Цлзфцли, Омцъл Скивлж-фувни, Кецле Смьлж, Влфцюецне Фцкеџфзкжфувни Жнакцениълфџифувни ьщалпенв Џззю Ъѐоџе блдъкбнж онфугмеенвк вмъ-гкенсмг влбкяувлйл слжек, шл екомъмвџъ фцньџё алзкѐ ьжнзџ



<8

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юълбдщъькелйл глъю бказю алфюйемеею гмцн, џ янг еџдн оџафщ-

гщжкж фвзкаени џ цмъенфцни эзюь гнцяюØм бк пнццю Вълонженяувлйл екбнжкзн «щвъкёефувнг

Эмвфоџълг· Олмц Гквфнг Ънзуфувни, ювни гкж шкфцю дксн-цн и сщцн змймеакъелйл гкифцък, оънфжюцнж илгщ жџъэ, ек-бжкжэн ймеџѐг, ювни цжлънж џ фцъкпакж бказю фжлйл екълащ(0<9 фзлжк) Бк Џ. Âúëîíæåíÿóâíã

94. Ôîúêæïåџè ùñìåíèОлбекилгнцнфю дщзл б енг змйвл Ю бкиэлж ал илйл ькцн, к

жџе бщфцъџж гмем жџаъкбщ фолвџиел, дмб мцнвмцщ, юв фжлйл бжн-скиелйл бекилглйл Змажм сн ем б омъэлйл ъкбщ скфцщжкж гмемскѐг, шл ж Йкзнснеџ дщзл ембжнскиенг Щ екф скфцщжкзн цџзу-вн зыами дзнбувнь, акжел бекилгнь

Щ ълбглжџ жџе ем екгкйкжфю екжмъцкцн гмем ал фжлёь олйзю-аџж џ жбкйкзџ ем еквнакж еџвлзн фжлёь омъмвлекеу џеэлгщ, емзыднж оълйлзлэщжкцн ж оънжкцень ълбглжкь фжлё џамё, к ек-цювкж ек ень оънекйџаел7 ювшл кйџцщжкж, цл ьџдк венпвкгн

Ðъкевл дщж ащпм оъкяулжнцнг2 снцкж венпвн, ълднж елцкц-вн яџзнгн аеюгн, онфкж оълблжџ цк олмцнсеџ цжлън и екщвлжџ

фцкццџ Екжџцу оън йлфцюь Џжке Ювлжнс ем олвнакж фжлѐё оъкяџ и,ълбглжзюысн б енгн, дмбщонеел оъкяыжкж Лц янг џ глпек ол-юфенцн жмзнвщ вџзувџфцу еконфкень енг цжлъџж џ энълвџ илйлбекеею Б щфџь щвъкёефувнь онфугмеенвџж Ðъкевл екидџзуэозлалжнцни Фжлѐы онзуеџфцы жџе екдщжкж бекеею екижкпзнжџ-энь сщпнь глж, снцкж гкипм жфџь кжцлъџж ж лънйџекзкь џ жн-жскж глжн фкглцщпвн бџ фзлженвлг џ йъкгкцнвкгн Окг‘юцугкж щеџвкзуещ џ бкжаювн ёи, юв џ оъмжмзнвџи оъкяулжнцлфцџ, ек-дщж екабжнскиел энълвнь бекеу Фжлёгн бекееюгн Џжке Ювл-жнс ем ьжкзнжфю еџвлзн, к жлен олвкбщжкзнфю оънекйџаел

Ю скфцл гкж екйлащ омъмфжџаснцнфю щ йзнднеџ илйл бекеуВлзн ю фвзкакж џфонц б ръкеящбувлё глжн, гмеџ акзн бкжаке-ею ’ лоъкяыжкцн алдщ ългкецнбгщ и Экцлдъџкек Оџфзю џфон-цщ бкиэлж ю ал Ðъкевк и бйкакж оъл ям, џ жџе ълбвкбкж гмеџекдкйкцл дџзуэм и алвзкаеџэм, еџп ю еконфкж, фомяџкзуел йл-цщыснфу ал џфонцщ Слйлфу цквлйл гмеџ ем алжланзлфю ж пнццџбкбекцн еџвлзн дџзуэм

Ðъкевл бекж ъмзџйџы въкшм, еџп оълрмфлън цмлзлйџё, зџцм-ъкцщъщ, олзџцнсещ мвлелгџы, оънълаенсџ екщвн, џфцлъџы, мц-елйъкрџы зџоэм, еџп амювџ жснцмзџ цнь екщв Щбкйкзџ гкж жџеэнълвм влзл жфмдџселйл бекеею ем юв анзмцкец, к юв фоъкжп-еџи щсмени

Ðъкевл гкж ажк бкьлозмеею ’ венпвн и ъндкзуфцжл Дџзу-эџфцу бкълдзмень йълэми жџе жнцъкскж ек венпвн, дл ем жфџ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

?:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юолцъџдеџ гкцмъџкзн гџй бекицн ол дџдзџлцмвкь Олгкзщ бџдъкж

алфнцу йкъещ дџдзџлцмвщ џб яџеень екщвлжнь цжлъџж џ ъкал ол-бнскж бекилгнг фжлё венпвн Ем ъкб дщзл фвъщцел щ Ðъкевкб йъџэгн, ем жнфцкскзл ек оълпнцлв, кзм ек венпвн гщфнзлдщцн

Аъщйк илйл оънфцъкфцу ’ ям ъндкзуфцжл Жџе ем окзнж, емонж, щ вкъцн ем йъкж, плаелйл жнащ фолъцщ ем бекж, к цџзувнбъџавк жџаънжкжфю жџа ълдлцн и ъндкзнж Ям дщзк илйл ланелвкбкдкжк џ жџаолснелв Џелаџ Ðъкевл жнднъкжфю амфу ек фмзл,екискфцџэм цщан, ам дщзн емжмзнсвџ ъџсвн и фцкжвн, џ жнэщвщ-жкж щфювџ елън ол дмъмйкь, екийзндэџ гџфяю, ам фнаџзк ъндкЪлбщгџжфю жџе ащпм алдъм, ам ъндк зыднцу омъмфнапщжкцн, щювщ олъщ екизмйэм ёё бзлжнцн, џ бекж оъмвъкфел жфювџ олълан

ънд, пнццю ёь, елължн џ бжнсвн Ъндк яџвкжнзк илйл цџзувналцн, алвн ем жнвнещж ёё б жлан ек дмъмй, к юв щпм бзлжнж џомъмакж влгщфу џеэлгщ, цл илгщ дщзл ал емё дкиащпм(006 фзлжк) Бк É. Æìçíñâëã

96. Úêååџè êæцëîëúцúìц Ýìæñìåâê

Щоълалжп фжлйл цжлъслйл пнццю Эмжсмевл фцжлънж олека

цънаяюцу гкзюъфувнь џ йъкрџсень кжцлолъцъмцџж, щ ювнь омъм-акж фжлё ащгвн, олсщццю, омъмпнжкеею гкипм бк ажк амфюцн-зџццю2 жџа ългкецнселйл ыеквк (ъкееџи кжцлолъцъмц 4=0: ълвщ)ал бдкйксмелё алфжџалг зыанен, ювк оълпнзк емзмйвм пнццю(кжцлолъцъмц 4=?4 ълвщ)

Кжцлолъцъмц 4=0: ълвщ ѐ сщалжнг бкфоџжлг Эмжсмевк-гнцяюал илйл цжлъслфцџ

Щ цъкжеџ 4=9= ълвщ, смъмб гџфюяу оџфзю жнвщощ б въџокяцжк,Эмжсмевл фцкѐ щсемг Омцмъдщъбувлё квкамгџё гнфцмяцж ’ ла-елйл б екикжцлънцмцеџэнь жншнь гнфцмяувнь бквзкаџж щ Ѐжъл-оџ Ълбйзюещжэн олакеџ Эмжсмевлг гкзыевн, ъкак квкамгџёлаъкбщ бкъкьщжкзк лдакължкелйл ыеквк ек екжскеею ал смцжмъ-цлйл взкфщ (щфџь взкфџж вщъфщ гкзыжкеею дщзл эџфцу), олгн-ещжэн омъэџ цън взкфн ’ влоџыжкеею йъкжыъ џ йџофлжнь йлзџж

Ълвн екжскеею илйл ж квкамгџё олбексмеџ жмзнсмбелы оък-ямзыдеџфцы, фнфцмгкцнселы фкгллфжџцлы Цжлъсм бмъел, ювмоънйеџсщжкзк емжлзю, цмомъ акзл шмаъџ фьлан Ыени ьщалп-

енв дкйкцл и озџаел оъкяыжкж, жномъмапкысн квкамгџсещоълйъкгщ, цън ълвн олфоџзу балдщжкж фъџдеџ гмакзџ бк мвбкгм-екяџиеџ ълдлцн

Въџг бкеюцу бџ фомяџкзуень гнфцмяувнь анфянозџе, Эмж-смевл дкйкцл снцкж, яџвкжнжфю џфцлъџѐы фжлѐё дкцувџжшнен, џе-энь ѐжъломифувнь въкёе Џ, бжџфел, онфкж жџъэџ 4=0: ълвщ ол-дкснзк фжџц илйл омъэк бдџъвк ’ «Влдбкъ·



?4

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮФкгм ж омъџла ащьлжелйл и цжлъслйл оџаемфмеею, екоънвџеяџ

4=98 ълвщ, Эмжсмевл ълболскж ълдлцщ ека кжцлолъцъмцлгЦжџъ онфкж ал фжлйл аею екълапмеею, юв ям скфцл ълднзн жн-ьлжкеяџ Квкамгџё гнфцмяцж

Кжцлолъцъмц Цкъкфк Эмжсмевк, юв џ кжцлолъцъмцн џеэньфцщамецџж, дщж юфвъкжнг ългкецнсенг цжлълг, кзм жнъџбеюжфюфмъма џеэнь ълдџц Щ еулгщ зџънсем олѐаещжкзлфю б аъкгкцнс-енг, бкгъџюеџфцу ’ б цънжлйлы, алдълфмъамсеџфцу ’ џб фщглг,дкаулъџфцу ’ б змйвлы жцлглы Йкъени, фолжемени йџаелфцџ ийъкяџиелфцџ олжлълц йлзлжн ал йзюакск Гн дкснгл блфмъмапм-ем лдзнссю глзлалё зыанен Фжџцзл жньлозыѐ б оџжцмгъюжнзнэм лдзнссю, к жфм џеэм цкем, ьлжкѐцуфю ж екоџжоълблънь цџ-еюь Щ олъџжеюееџ б юфвъкжл лфжџцзменг слзлг бжмъцкыцу екфмдм щжкйщ фьлжкеџ ж цџеџ лсџ Цквнг снелг Эмжсмевл жакѐцуфюал цнолжлйл азю ългкецнбгщ оънилгщ ’ бк алолглйлы фжџцзк ицџеџ оџавъмфзыѐ, жнаџзюѐ цм, ек шл омъмащфџг гкѐ бжмъещцнщжкйщ йзюакс Глпм бакцнфю анженг, шл «абмъвкзл ащэџ· ’лсџ ’ ьщалпенв бкцџеыѐ Кзм оънанжџцуфю щжкпеџэм Олйзюалсми оъленвзнжни, фолфцмъмпзнжни, фолжемени ювлйлфу емжн-фзлжзмелйл бконцкеею

Яю кп еџюв ем ыекяувк бкгнфзмеџфцу бакѐцуфю анжелы ек

лвъщйзлгщ, дмб плаелё бглъэвн лдзнссџ ажкаяюцнэмфцнъџсел-йл Эмжсмевк Ълпмжџ, бзмйвк оънощьзџ жщфцк, еџпек бклвъщ-йзмеџфцу йзкамеувл олйлзмень шџв џ оџадлъџааю, џамкзуел снф-цм слзл ’ џ ъкоцлг ями олйзюа, ями цъкйџсени бзкг дъџж

Щ ем ол зџцкь фмъилбелгщ олйзюаџ жџаднзлфю емзмйвм пнццю2фнъџцфцжл, олемжџъюеею, оъненпмеею, ювнь жџе бкбекж, влзндщж въџоквлг Ям лдъкб ыеквк, ювлйл фщжлъџ лдфцкжнен ъкелбълднзн алълфзнг Гнзщыснфу глзланг оънжкдзнжнг лдзнс-сюг, лвъкфлы ювлйл ѐ жнфлвм, глждн жнцлсмем б гкъгщъщ, слзл,гн ем глпмгл ем жџасщцн и омъмакем ж кжцлолъцъмцџ џецщёцнжемомъмасщццю емзмйвлйл гкидщцеулйл

Юв џ жфџ жџалгџ фулйлаеџ лънйџекзуеџ гкзюъфувџ цк йъкрџсеџълдлцн Эмжсмевк, ями ъкееџи кжцлолъцъмц бдмъџйкѐцуфю ж Амъ-пкжелгщ гщбмё Цкъкфк Йънйлължнск Эмжсмевк ж Внѐжџ, ѐ лвък-флы илйл мвфолбняџё Адкизнжл бџдъкеџ и ъмфцкжължкеџ ьщалпеџцжлън гнцяю ’ йлъаџфцу екэлйл екълащ(0<: фзџж) Бк À. Ôöìîëæíâëã

99. Öêѐгåíÿџ цæëúñëфцџЦкѐгеняџ цжлъслфцџ Фоълдщѐгл ълбйзюещцн амювџ снеен-

вн, ювџ цкв сн џеквэм жознжкзн ек цжлъсщ оъкяы Змфџ Щвък-ёевн, глйзн оънфвлъыжкцн сн жолжџзуеыжкцн змц ёё ркецкбџёЛцлсмеею, гџфям, скф, екъмэцџ, екиаъџдеџэџ ъџбелгкеџцеџ лд-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

?6

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юфцкжнен, блжеџ гкзлолгџцеџ, олбекснзнфю ек ёё ащэмжелгщ фцк-

еџ, к лцпм, џ ек ълдлслгщ екфцълёЩ знфцџ ал Гнькизк Окжзнвк олмцмфк фцжмъапщѐ, шл еџам

ёи цкв йкъел ем оъкяыжкзлфу, юв щалгк, ж Влзлаюпелгщ, ем-бжкпкысн екжџцу ек фжџпм олжџцъю ек Жлзнеџ, жџа ювлйл скфцлекокакзк оълокфеняю Фкгм щ бжнсень щглжкь жзкфелё ълан-ен, ам зыан азю ёё фмъяю екигнзџэџ, Змфю Щвъкёевк ем жџа-сщжкзк фмдм ланелвлы, еџвлгщ ем олцъџделы Дмбщглжел, гк-зулженск екжвлзнэею оънълак, алдълбнсзнжџ, оънжџцеџфмзюен, цньни, щолжџзуемени ънцг фџзуфувлйл пнццю, щжкпеми адкизнжм фцкжзмеею дкцувџж ’ щфм ям ж фщвщоелфцџ фоънюзлёё йкъелгщ екфцълы, олфнзыжкзл ёё цжлъсщ мемъйџы Знэм ол-амвлзн ёё лйлъцкзк цщйк смъмб жкпвни ьжлълдзнжни фцке, ълб-зщвщ б ължмфенвкгн-цлжкънэкгн, лаелащгяюгн, олзнэмен-гн ж Внѐжџ

Øм дщзк лаек ъџс, ювк жџаџйъкзк, екацл ж глзлаџ ълвн, омж-ещ ълзу щ оъкяџ Змфџ Щвъкёевн Ям ’ бжнскиени онфуглжнифцлзнв Олмцмфк ал еулйл екфцџзувн бжнвзк, шл жџафщцеџфцуилйл ем глйзн еџюв бкгџенцн екжџцу въкшџ фцлзн и џеэм онфу-глжм оънзкааю Жлек екйлзлэщжкзк, шл дмб онфуглжлйл фцлзк« дщзк ек сщпнеџ щфм лаел юв дмб ъщв џ омък·

Бамдџзуэлйл олмцмфк ем албжлзюзк олэнъыжкцнфю фжлёг ем-йкцнженг мгляџюг, лжлзлаџжкцн яџзвлг ёё фжџалгџфцы Оънвзк-алг цквлё длълцудн оълцн омъмпнжкеу, олж‘юбкень б цюпвнгнпнццѐжнгн жноълдщжкееюгн, ѐ еконфкек Змфмы аъкгкцнсеколмгк «Ламъпнгк· Бк лаещ дмбфлеещ еџс, оължмамещ дџзюзџпвк ьжлълйл Фмъйџю Гмъпнефувлйл, олмцмфк фцжлънзк дмбал-йкеени, екцьемеени жбџъмяу, олмгщ-эмамжъ Ями рквц бкфжџа-сщѐ ёё жмзнвщ фнзщ жлзџ, йкъцлжкещ шм ъкеџэм, бк лдфцкжне,влзн Змфю емиглжџъенгн бщфнззюгн бгщэщжкзк фмдм «въџбуфзулбн фгџюцнфу·, «фгџюцнфу, влзн фмъям ънакѐ· Лцпм, екжџцущ цквџ йланен ащэмжелё емйлан олмцмфк ем глйзк ем цжлънцн

Онфугмееняџ емъџавл алжланзлфю фнзлы жлзџ екжџыжкцнцжлъсни екфцъџи Жлек кдл иэзк ек злел оънълан, кдл онфкзкзнфц ал дзнбувлё зыанен, кдл оълфцл щфкгџцеыжкзкфю Влзн пб‘южзюзлфю екцьемеею, Змфю екгкйкзкфю ем ълболълэщжкцнфу,ем жџажлзџвкцн фжлѐё щжкйн снглфу аъџд‘юбвлжнг сн фцлълееџг,к оъкйещзк жолжеџ фвлънфцкцнфю оънознжлг цжлъснь фнз Цквбк цън аеџ дщзл еконфкел аъкгкцнсещ олмгщ «Длюънею·, к бкланекаяюцу-ажкекаяюцу аеџж ’ аъкгщ-рмѐъџы «Зџфлжк оџфею·

Змфю Щвъкёевк жжкпкзк екивъкшнг азю оъкяџ цли скф, влзнжфм бкцнькзл, фвлъюыснфу жфмфнзуеџи жлзлакъяџ ’ скъџжзнжџиелсџ, влзн йланеенв олвкбщжкж оџжеџс Ащгвк змйэм влънзкфу щяџзвлжнцџи фкглцнеџ Олмцмфк екжџцу ем зыднзк, шлд ьцл-емдщауфнаџж дџзю емё сн жбкйкзџ дщж фжџавлг цквлё цжлъслё, юв жлек ек-



?9

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юбнжкзк, «жълснфцлё лаоъкжн· Б анвцщжкееюг цжлъџж щ емё еџслйл

ем жньланзл, влзн жлек дщзк емащпк и ем глйзк фкглфцџиел он-фкцн Лфлдзнжл ем олалдкзлфю олмцмфџ омъмонфщжкцн екдџзл фжлёцжлън, ям ёи акжкзлфю екжџцу цюпсм, еџп фвзкакеею елжнь

Олвкблжл, шл жмзнвщ бк лдфюйлг цжлъсщ оъкяы баџифеыжкзкЗмфю Щвъкёевк ем знэм дмболфмъмаеул оџа скф еконфкеею ьщ-алпеџь цжлъџж Емъџавл олмцмфк омъмдщжкзк ж олзлеџ фжџцщжзкфень омъфлекпџж, лдгџъвлжщжкзк ёьеџ фцлфщевн оџа скф жџа-олсневщ, олалълпџ(0<< фзџж) БкÆ. Ôæþöëæÿìã

90. Üêцê Џæêåê Âëцçþúìæфóâëéë

Кжцлъ «Мемёан· џ «Екцкзвн Олзцкжвн·, Џжке ОмцължнсВлцзюъмжфувни, фцкж ем знэм бкснекцмзмг елжлё щвъкёефувлёзџцмъкцщън, к и цжлъямг џфцлънвл-вщзуцщъелйл лфмъмавщ Олз-цкжн ’ «Олзцкжн Влцзюъмжфувлйл· Жкпзнжлы скфцнелы яџѐёфокашнен ѐ гщбми-фкандк онфугмеенвк ек Џжкелжџи йлъџ, ювщлдлж‘юбвлжл жџажџащыцу гкипм жфџ йлфцџ гџфцк, ем вкпщсн жпмоъл фкгнь олзцкжяџж, капм бжџацн алдъм «жнаел эзюьн олзцкж-фувџё џ фзкжещ Олзцкжщ· Цъканяџю цквлйл окзлгеняцжк олск-

зкфю шм бк пнццю взкфнвк, цънжкѐ жлек и енеџГщбми жџавънзн ж цнфюск амж‘юцфлц эџфцамфюц амж‘юцлгщъляџ ал ажльфлцзџццю б аею екълапмеею онфугмеенвк, ювм, бкъџэмееюг ЫЕМФВЛ, жџабекскзн ж ажкаяюцн эмфцн въкёекьфжџцщ Ькцк, ам пнж Џжке Омцължнс Влцзюъмжфувни, ем оџазюйк-зк ъмфцкжъкяџё, цлгщ ёё фолскцвщ ълбџдъкзн, к олцџг бкелжл бдщ-ащжкзн Оџа скф ъмвлефцъщвяџё къьџцмвцлън лъџѐецщжкзнфю екгкзыелв Цкъкфк Эмжсмевк и фолйкан фщскфенвџж онфугмеен-вк, щ ювнь амцкзуел лонфкел гмдзџ и лбалдзмеею вџгекц

Щ гщбмё бекьланцуфю олека фцл лънйџекзуень ъмсми, бамдџзу-элйл ’ ям ъщвлонфн и знфцн гнцяю Скфцнещ оъмагмцџж џецмъ‘ѐ-ъщ ’ вкъцнен, гмдзџ, олфща, оџс ’ жџацжлъмел гкифцъкгн, лфвџзу-вн ем жфџ мвфолекцн алдн Влцзюъмжфувлйл аџиэзн ал екэньаеџж Екомжел, фкгм цлгщ фоъкжпеулы йлъаџфцы оъкяџженвџжгщбмы ѐ кжцмецнсени фжлзлв џб ъланеелйл олгмэвкеею Влцзю-ъмжфувнь, ек ювлгщ жнъџбудзмел акцщ илйл бкфещжкеею2 омъэмфмъоею цнфюск фџгфлц о‘юцлйл ълвщ Аџа Џжкек Влцзюъмжфувлйлжнвщонж дщанелв щ фзщпнцмзџж Фокфувлё ямъвжн шм цлаџ, влзнОлзцкжк дщзк гкзмеувнг олзвлжнг гџфцмсвлг Бйлалг дкцувнонфугмеенвк лдзкэцщжкзн цкг фжлы фкандщ

Оџфзю цлйл, юв Олзцкжк лцънгкзк фцкцщф йщдмъефувлйл гџф-цк, Влцзюъмжфувни жџаъмглецщжкж ькцщ2 фцџен лдэнзн ащдлг,бълднзн амъмж‘юещ оџазлйщ, щфцкелжнзн дџзџ ркъдлжкеџ ажмъџ бъџбенгн оънвъкфкгн ж фцнзџ кгоџъ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

?0

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Щ дџдзџлцмяџ онфугмеенвк дщзл бџдъкел эмамжън фжџцлжлё

взкфнвн, капм Џжке Влцзюъмжфувни жџзуел жлзлаџж ръкеящбу-влы и еџгмяувлы глжкгн, бекж олзуфувщ, акжеулйъмяувщ и зк-цнещ Џ ьлс ем жфџ венпвн бдмъмйзнфю, оълцм жџалгл, шл ямдщзн цжлън жџалгнь ълфџифувнь џ бкъщдџпень онфугмеенвџж2Ðлежџбџек, Вънзлжк, Йъндлѐалжк, Ъканшмжк, Жкзуцмък Фвлццк,Жлзуцмък, Ðмеџглък Вщомък

Олзцкжфувни зџцмъкцщъел-гмглъџкзуени гщбми Влцзюъмж-фувлйл ’ лане б екижџажџащжкеџэнь щ гџфцџ Жмзнвни џецмъмф щзыами жнвзнвкыцу фцкължнееџ ъмсџ, ькцк онфугмеенвк, ювк ѐмвблцнселы азю екэлйл скфщ Блжеџ жлек еџснг ем жџаъџбеюѐцу-фю жџа фџзуфувлё ькцн, щфмъманеџ п олгмэвкеею жџалдъкпкѐолдщц ажлъюефувлё фџг‘ё Фкандк ълбцкэлжкек ж џфцлънселгщямецъџ гџфцк фмъма екабжнскиел гкзулженснь въкѐжнаџж Вл-знфу цщц олъщс жнфлсџж флдлъ, капм жџалгл, ямъвжн бкжпандщащжкзн ж гџфяюь џб олбнцнжелы мемъймцнвлы

Лфлдзнжл жмзмзыаел дџзю гщбмы оџа скф ъџбелгкеџценьвщзуцщъень бкьлаџж џ екълаень фжюц, капм олдзнбщ Џжкелжлёйлън фцлёцу фзкжелбжџфени окг‘юценв йкзщэяџ, џ фкгм цкг щзџц-вщ жпм оълцюйлг вџзувль ълвџж жџадщжкѐцуфю Фжюцл олзцкж-фувлё йкзщэвн Въџг цлйл, ек олажџъ‘ё фкандн Влцзюъмжфувлйл

дџзю влглън и въненяџ-пщъкжзю рлцлйъкрщыцуфю глзлаюцк,бйкащысн бколжџц жнакцелйл бмгзювк оъл «гнъ џ бзкйлащ ж фџ-гмифцжџ· К жџаемакжек цкг олскзн жџадщжкцнфю фоъкжпеџ жм-фџззю елжлскфень Екцкзвн и Омцък, лъйкеџблжкеџ ж екълаелгщфцнзџ

Ек оълцнзмпелгщ окйлъдџ Олзцкжн ж лаелгщ б екифцкъџэньдщаневџж ълбцкэлжкел гмглъџкзуещ скфцнещ гщбмы, ювк олж‘ю бк-ек б екщвлжл-оълфжџценяувлы аџюзуеџфцы Џжкек Влцзюъмжфувлйл

(0<: фзџж) Бк Û. Ýìäìçџôöëã

9<. Îëìцíñåê гêèфцìúåџфцó Ãêâфíгê Úíçóфóâëéë

Гквфнг Ънзуфувни бщгџж еконфкцн ж щглжкь фоъкжпеулйлцмълъщ амфюцу венплв сщалжнь зџънсень олмбџи џ зџъл-моџсеньцжлъџж, вџзувк венплв омъмвзкаџж, б-олгџп ювнь џ енеџ емом-ъмжмъэменг бкзнэкѐцуфю омъмвзка цжлъџж Какгк Гџявмжнск

Щпм ж омъэџи олмцнсеџи бдџъяџ о‘юцекаяюцнъџсени Ънзу-фувни жџзуел и жнэщвкел амглефцъщѐ ънцгџсещ лъйкеџбкяџыфзлжк Щ яџи венпяџ жнюжнзкфю екийлзлжеџэк ънфк олмцк ’ он-фкцн юфел, зквлеџсел, оълблъл и жлаелскф гщаъл, йзндлвлбгџф-цлжел Жџе дщж жмзнвнг гкифцълг флемцк, рлъгк ювлйл жнгкйкзкзквлеџселфцџ, фщжлълё анфянозџен, йъкенселё фцнфзлфцџ ащгвнџ фзлжк



?<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮФоъкжаџ, Гквфнг Ънзуфувни б глзлань ълвџж џ ал лфцкееџь

аеџж пнццю дщж бкьлозмени цжлъсџфцы жмзнвнь олмцџж гнещзл-йл Олцъџдел дщзл гкцн гщпеџфцу, шлд онфкцн еџпещ зџънвщ цкфщжлъџ флемцн и лвцкжн ж цли скф

Гквфнг Ънзуфувни гкж емомъмжмъэмени ьнфц џгоължџбкцл-ък и сщалжл йъкж ек ълюзџ, екжснжэнфу щ жмзнвлйл щвъкёефувл-йл влголбнцлък Гнвлзн Знфмевк Гкдщцу, фкгм янг олюфеы-ѐцуфю лфлдзнжк еџпеџфцу, снфцлцк, гмзлаџиеџфцу зџънвн олмцк

Екиомъэм, шл жъкпкѐ ж илйл жџъэкь, ’ ям дкйкцфцжл глцн-жџж Ал цъканяџиень ж щвъкёефувџи олмбџё Ънзуфувни алзщснжглцнжн, олсмъоещцџ б кецнселё и бкьџаелѐжъломифувлё, к ж елжџскфн ’ џб фщскфелйл пнццю Èлйл жџъэџ дкйкцџ ек зџцмъкцщъеџ ирџзлфлрфувџ глцнжн, бжмъцкеею ал юфень џ цъкйџсень, кзмфоъкжпеџь бмгень олсщццџж Фкгм яы юфеџфцу фжџцлжџасщццю,анцнеем бкьлозмеею ъкаџфцы пнццю оълеџф олмц смъмб щфыцжлъсџфцу Екжџцу щ бщглжзмень лдфцкжнекгн бгџекь фжлйлцжлъслйл въмал, влзн, бк илйл фзлжкгн, «фщскфеџфцу бкйлжлън-зк·, жџе екфкгомъма жфзщькжфю ж олъщьн зыафувлё ащэџ, щ йзн-днен зыафувнь омъмпнжкеу Олмцнсем фзлжл ж еулйл екфекпм-ем блфмъмапмелы ащгвлы, мемъйџѐы, бквщцм ж взкфнсел оълбл-ъџ и йкъглеџиел жнжкпмеџ рлъгн Ънзуфувни ек алйлащ скфлжџ

ем бгџеыжкж фжлйл фцкжзмеею ал взкфнселйл ълбщгџеею гки-фцмъелфцџ олмцк, ждкскысн фжџи эзюь щ жџъелфцџ олмцнсеџи взк-фнсеџи цъканяџё

«Елжм пнццю елжлйл оъкйем фзлжк·, ’ бгщэмени еконфкцнГквфнг Цкамилжнс, кзм фмъма дкйкцуль лрџяџлбень, ьлс џ цкзк-елжнцл еконфкень, олмбџи 9:’<:-ь ълвџж ъкб щ ъкб б‘южзюыцуфюфоъкжпеџ эмамжън, ювџ екжџсел бкзнэкыцу Ънзуфувлйл фмъмажнакцень олмцџж фщскфелфцџ

Жџа щвъкёефувлё екълаелё оџфеџ жбюж гнцмяу гщбнвкзуеџфцуфжлѐё олмбџё, екжџцу илйл флемцн и лвцкжн екабжнскиел оџфмееџ,гмзлаџиеџ Бкжаювн Ънзуфувлгщ џ емлвзкфнвкг щвъкёефувк ол-мбџю бъџжеюзкфю џб бкьџаелѐжъломифувлы щ жнвлънфцкееџ еки-фвзкаеџэнь рлъг жџъэк

Лфлдзнжлы гкифцмъеџфцы жнъџбеюыцуфю флемцн Ънзуфувлйл,щ ювнь жџе емглж жнйлфцъыжкж фжлѐ олмцнсем гнфцмяцжл Бк жн-фзлжлг алфзџаенвк илйл цжлъслфцџ Ыъџю Зкжъџемевк, «глпм,фкгм цлгщ Ънзуфувни жндъкж флемц џ акж илгщ шм лане жнфзџж,янг ъкблг жнфзџж щвъкёефувлё цщйн бк жнбжлзмееюг б оължџеяџ-кзџбгщ, бк –жмзнвлы бмгзмы― вщзуцщън·

Оъкйемееюг ал «жмзнвлё бмгзџ· вщзуцщън, ал въкфн фзлжк,ал гщаълфцџ екълащ олбексмем жфм цжлъсм пнццю жнакцелйл ол-мцк Гквфнг Ънзуфувни дщж ащэмы и флжџфцы фжлйл екълащ Жџедщж ем оълфцл олмц, к гнфзнцмзу, рџзлфлр, гщаъмяу џ оъкямзыд,ювни бџ фжлйл Йлзлфџѐжлйл ж Внѐжџ, гщаъл оънгъщпнжэнфу,



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

??

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юдкснж щжмфу фжџц, кзм еџвлзн ем бкдщжкж фжлѐё Ългкеџжвн Цлгщ

и гџй, лфюйещжэн жмъэнен фжџцлжлё вщзуцщън, бколжџфцн ек-шкавкг2 «Юв окълфцу жнелйъкаелё злбн, озмвкицм глжщ·(098 фзџж) Бк Џ. Ýêúëæíã

9?. Îџфåџ Àåџфцúëæфóâëéë âêåóèëåù

Аеџфцължфувни вкеуиле бакжек жжкпкыцу лаенг б еки-въкфнжџэнь гџфяу екэлё въкёен Ажџ цнфюсџ жлфуглйл ълвщџецмъемц-влънфцщжксџ екбжкзн илйл фмъма фмгн йлзлжень сщамфЩвъкёен

Олвъщсмем ъщфзл вкеуилещ оълфцюйкѐцуфю ек ажџфцџ о‘юцамфюцвџзлгмцъџж щбалжп гмпџ слцнъуль лдзкфцми Зџжни дџв ѐ скфцн-елы Цмъелоџзушнен и Ьгмзуенсснен, оъкжни ’ екзмпнцуЏжкел-Ðъкевџжшнеџ и Дщвлжнеџ Цщц екзџсщѐцуфю олека цън ам-фюцвн жлалфокаџж џ вкфвкаџж Емолакзџв Аеџфцък эщгнцу ланеб екидџзуэнь џ екивъкфнжџэнь ж Щвъкёеџ ’ Смъжлелйлълафувни(Апщънефувни), жлак ювлйл бънжкѐцуфю б фџгекаяюцнгмцължлёжнфлцн

Цщънфцџж вкеуиле оънжкдзыѐ ем цџзувн гкзулженснгн

зкеаэкрцкгн, ъџбелгкеџцеџфцы флфелжнь џ гџэкень зџфџж, вък-флы жлалфокаџж, дмбзџссы апмъмз џб вънэцкзмжл снфцлы жл-алы, к и г‘ювнг взџгкцлг Бнгн цщц гкзлфеџпеџ, жмфек олсн-екѐцуфю цъльн ъкеџэм, еџп щ Оънвкъокццџ, к зџцл еџвлзн емдщжкѐ бкекацл фомвлценг

Влзнфу ями ъмйџле фзкжнжфю жнелйъкаенвкгн Ал флълвлжньълвџж гнещзлйл фцлзџццю жлен ълбълфцкзнфю ж цџеџ окйлъдџжфмзк Ьгмзмжк Ювџфещ оълащвяџы омъмълдвн жнелйъкащ, ювкжнълдзюзкфю ж гџфямжнь жнелвщъеюь, жнжлбнзн ал дкйкцульгџфц цлйлскфелё Олзушџ Вџзувк амфюцвџж ълвџж цлгщ екфкапме-ею дщзн беншмеџ, лаекв фмзмвяџлемъфувк фзкжк Ьгмзмжлё ембенвзк и фулйлаеџ, дл п фкгм цщц щпм о‘юцу ълвџж аџѐ ълбфка-енв ъџавџфень флъцџж амъмж Ями амеаъкъџи фцкж скфцнелы жм-знвлйл оълмвцщ Оълмвц екигмелжкел бк екбжлы фмзк, щ ювлгщ,бакѐцуфю, бщоненжфю скф, ам лъыцу вџеугн, к глзлцюцу яџокгнЙлзлжек гмцк бкащгщ ’ омъмцжлънцн яы гџфямжџфцу ек цмънцл-ъџы щфоџьщ, ам влпме пнцмзу сн цщънфц фцкжнцнгмцуфю ал бмг-зџ цк ёё ъмфщъфџж џб олжкйлы

Оълцюйлг вџзувль лфцкееџь ълвџж Ьгмзмжк фцкзк щзыдзм-енг гџфямг оъкяџ и цжлъслйл жџаолсневщ онфугмеенвџж, гщбн-вкецџж, џеэнь гнцяџж, ювнь бкскължщыцу ем цџзувн гкзулжен-сџ омибкпџ, к и цщцмэеџ змймеан

Ж лаеџи б ень олюфеыѐцуфю ольлапмеею фкглё екбжн «Аеџф-цмъ· Џфцлъџю олж‘юбкек бџ фзлж‘юефувнг озмгмемг, ювм дкйкцл



?1

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юфцлзџцу цлгщ лфмзнзлфю ж яџи гџфямжлфцџ Влпелйл аею зыан

ълднзн ек дмъмйкь ъџсвн жџагџцнен, ювџ фзщйщжкзн ёг вкзмеак-ъмг Лаелйл ъкбщ оџа скф олжмеџ жлак беншнзк олбексвн Екбконцкеею2 «Ьцл аеџ фцмъ>· жџавкбщжкзн2 «Дщъьзнжк ъџсвк·Жџацлаџ и екбжкзн ъџсвщ ’ Аеџфцмъ Ёё цмсџю, юв џ ъкеџэм, ащпмфнзуек

Гкзулженсџ въкѐжнан фмзк, яџвкжни олдщц џ йлфцнееџфцу зы-ами оънжкдзыыцу фыан гнцяџж ем цџзувн б Щвъкёен Щ бкйщдзм-ени щвъкёефувни фжџц, шл внонцу жџа фоџжщ оцкэлв, жмфеюелйлдщиеляжџццю цъкж џ амъмж ек цзџ смъжлень фвмзу, бкжџцкзн фоџ-жквн б Дџзлъщфџ азю фоџжоъкяџ б щвъкёефувнг гщбнсенг йщъ-цлг Оъквцнсел ембекилгџ гџп флдлы гнцяџ олскзн ъмомцняџёфоџзуелё оълйъкгн, щ ювџи оџбеџэм фзщьксџ жоџбекжкзн жџайлгл-ен ъџбень гщбнсень екоъюгџж2 взкфнвн, ълвщ, рлзувзлъщ иапкбщ

Цъканяџиеџ оџфеџ, фоџжкеџ ека Аеџфцълг оълцюйлг дкйкцульфцлзџцу, ювџ аџиэзн ал екэлйл скфщ, бдмъџйкѐ кефкгдзу «Омъм-гџцвк· Зџцеџ пџевн жнвлещыцу влзюавн, шмаъџжвн, лдъюалжџоџфеџ и глпщцу ълболжџфцн оъл цм, шл влзнфу жмфџззю ек Ол-вщццџ фжюцвщжкзн цън аеџ, к ек смцжмъцни ек йлзлжщ екъмсмеџиолж‘юбщжкзн омъмгџцвщ, б ювлы жлек жпм фцкжкзк бкгџпеулы

пџевлы Жнвлекжняџ дмъмпщцу фжлё омъмгџцвн и фкгм ж ень жн-ьлаюцу ек фямещ Фмвъмцн амювнь цъканяџи кефкгдзу ълбвънжек оџфмеелгщ рмфцнжкзџ, шл жџаемакжек оължланцуфю ж фмзџЩеџп(0<9 фзлжк) Бк Æ. Âùçíâëæíã

91. Öæëúñê àúùïäê Úѐîџåê џ Þæëúåíÿóâëéë

Øнък цжлъск аъщпдк гџп Агнцълг Южлъеняувнг цк ЏззмыЪѐоџенг цънжкзк олека флълв ълвџж Жнакцеџ аџюсџ вщзуцщъндщзн бмгзювкгн ’ лднажк екъланзнфю и жнълфзн ек Ькъвџжшнеџ,кзм омъэм бекилгфцжл жџадщзлфю ж Омцмъдщъбџ цџзувн ж 4==1 ъляџ

Щ фцлзняџ шлъџсел жџабекскзн ъџсеняы екълапмеею ЦкъкфкЭмжсмевк, ек ювщ бднъкзлфю щвъкёефувм бмгзюяцжл Фжюцвщжк-зн ёё и цлйл ълвщ Влзн Южлъеняувни оъндщж ек жмсџъ, Ъѐоџеоџаџиэлж ал еулйл џ бкоълолещжкж фџфцн олъщс

Гџп енгн бкж‘юбкзкфю бкащэмжек ълбглжк Йлжлънзн оълЩвъкёещ, Бколълбувщ Фџс, ълбонцщжкзн лане лаелйл, ека снгоъкяыыцу Ъѐоџе ълболжџж Южлъеняувлгщ оъл фжлы оъкяы екавкъцнелы оъл бколълпяџж, ювџ онэщцу жџаолжџау ек йъџбениеквкб фщзцкек оъноненцн екфвлвн ек Вънг Èлйл яџвкжнзл,шл фвкпм оъл вкъцнещ екидџзуэни бекжмяу Бколълбувлё ФџсџАгнцъл Южлъеняувни, ювлйл жџе бкоълфнж ал гкифцмъеџ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

?=

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Б омъэлйл п олйзюащ вкъцнек Южлъеняувлгщ фолалдкзкфю

Жџе бџ шнънг бкьлозмееюг ьжкзнж кжцлък, к олцџг б ъкаџфцыжнйщвещж2

’ Цкв дмъџцуфю п, алълйни Џззѐ Ыьнглжнсщ, бк жмзнвщ вкъ-цнещ, бк фжюцм аџзл! Капм Жн щ фжлёь «Бколълпяюь· жџалдък-пкѐцм лаещ б ймълёсень фцлъџелв длълцудн щвъкёефувлйл екъл-ащ оълцн цщъмяувл-цкцкъфувлё кйъмфџё!

Ъѐоџе щжкпел жнфзщькж Южлъеняувлйл, к олцџг жџаолжџж, шлазю яџѐё вкъцнен илгщ дкйкцл слйл ем жнфцкскѐ

Агнцъл Џжкелжнс балйкакжфю, слйл цщц ем жнфцкскѐ Жџе оън-йкакж фжлы влзмвяџы, бџдъкещ шм бк фцщамецфувнь ълвџж, влзнб цлъдлы бк озмснгк ьланж вщъенгн алълйкгн ол фзџакь бкол-ълпяџж џ б жмзнвлы оънфцъкфцы бднъкж щфм, олж‘юбкем џб Бкол-ълбувлы Фџссы Èлйл влзмвяџю екзџсщжкзк олека цънфцк мвф-олекцџж

Агнцъл Џжкелжнс бкоълолещжкж Ъѐоџещ емлдьџаем азю илйлвкъцнен2 венпвн б џфцлъџё бколълбувнь влбквџж, влзмвяџыбдълё, пщокен, слдлцн, влдбщ, зызувн Жџаакж рлцлбеџгвн бк-олълбувлйл оъколък, ек влцългщ блдъкпмеџ бколълпяџ, шлознжщцу ек йкзмъџ ол Слъелгщ глъы, рлцлйъкрџё екшкавџжбколълпяџж, рлцлъмоълащвяџё фцкънь вкъцне, беџгвн Аеџо ълж-

фувнь олълйџжЮжлъеняувни оънжланж ал гкифцмъеџ пнжлонфяю дкйкцульфжлёь бмгзювџж џ бекилгнь ’ оълцлцноџж, влцъџ олбщжкзн Ъѐоџ-ещ оџа скф цжлъмеею вкъцнен Ям дщзк екийлзлжеџэк џ еки-џфцлцеџэк алолглйк ьщалпенвщ

Џззю Ыьнглжнс йкъюсм жбюжфю ал ълдлцн Оъкяыжкж жџе ека«Бколълпяюгн· гкипм ажкекаяюцу ълвџж Ек жмзнвлгщ олзлцеџлаек бк лаелы б‘южзюзнфю жфм елжџ и елжџ влбксџ рџйщън Жленбакжкзнфю Агнцължџ Џжкелжнсщ сщалжнгн, к ьщалпенв бкомж-еюж, шл ал ень цъмдк шм «цъльн алцлъвещцнфю омебзмг· Дщзл,алцлъвемцуфю ’ џ блжфџг џеквэм жньланцу, въкшм, жнъкбеџэм

Ьщалпенв цънсџ оънёбанж ж Щвъкёещ џ ек Вщдкеу Влзн Ъѐ-оџе ёькж ек Вщдкеу, Южлъеняувни олъканж бщфцъџцнфю бвлбквлг-фцкенсенвлг Жкфнзмг Лзмэвлг Щ илйл лдзнссџ ьщ-алпенв олгџцнж ънфн фьлплфцџ б щюжзменг лдъкблг Џжкек Фџъ-вк Бџдъкеџ гкцмъџкзн алолглйзн фцжлънцн дкйкцл мцыаџж, ювџолцџг ьщалпенв омъмеџф щ вкъцнещ «Бколълпяџ онэщцу знфцкцщъмяувлгщ фщзцкещ·Южлъеняувни шмаъл алолгкйкж Ъѐоџещ щжџсенцн лаещ џбфзкжень фцлъџелв џфцлъџё Щвъкёен, йзндэм жнжснцн пнццю,бжнскё екълащ

Бжлъщэзнжк аъщпдк ажль олдъкцнгџж акзк ъюфеџ озлан Алекф аџиэзн бколжџцеџ фзлжк Ъѐоџек, щ ювнь жџе щдлзџжкѐ бкалзы Щвъкёен Ьщалпенв взлолсмцуфю, шлд ек алдългщ Ҕъщецџ



?8

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юълбяжџж щвъкёефувни фцнзу щ гнфцмяцжџ, капм щвъкёефувни фоџ-

жщсни екъла гкѐ лфлдзнжм оъкжл ек фжлѐ лфлдзнжм гнфцмяцжл(0<6 фзлжк) Бк Џ. Ýêîëæêçëã

9=. Ôêгëцåþ üùàëïåíÿþ

Екълаек ьщалпеняю Щвъкёен Гкъџю Оънигксмевл фжлѐыцжлъсџфцы жџавънзк лънйџекзуещ фцлъџевщ фкглдщцеулйл гнфцм-яцжк фжџцлжлё вщзуцщън Ёё жнфцкжвн б жмзнвнг щфоџьлг мвфол-ещжкзнфю ж дкйкцуль въкёекь фжџцщ

Екъланзкфю Гкъџю Лвфмецџёжек 48:= ълвщ ек Внёжшнеџ жфџг‘ё гнфцмяувн лдакължкень зыами Ёё дкцувл длеакъыжкж, бк-игкжфю цмфзюъфцжлг џ ъџбудзмееюг ол амъмжщ Гкцн дщзк жн-бекелы гкифцънемы жнэнжкеею Жџа емё и омъмиеюзк ьщалп-еняю жгџеею фцжлъыжкцн цли скъџжени, ькъквцмъени азющвъкёефувнь гкифцънеу лъекгмец, щ ювлгщ, вкпщсн фзлжкгнГнвлзн Йлйлзю, «оцкьн жньлаюцу фьлпнгн ек вжџцн, к вжџцн ’ек оцкьџж·

Анцнефцжл Гкъџё дщзл бкцугкъмем фцъкэелы емащйлы ’ ол-зџлгџѐзџцлг Ям бълднзл ёё ем ол-анцюслгщ фмъилбелы цк фолфцм-

ъмпзнжлы, бкйлфцънзл фзщь џ бџъ Щфџ оъмагмцн, шл лцлсщжкзнаџжсневщ, фцкжкзн щскфенвкгн пнжлё бкьлознжлё йън, џевлзн ’фщгелё, скфцџэм ’ юфвъкжлё џ фжюцвлжлё Оъньџа ал гнфцмяцжк дщжбщглжзмени лажџсенг фмзюефувнг олцюйлг ал ълдлцн Ем гкыснглпзнжлфцџ оъкяыжкцн ж олзџ смъмб ьжлълдщ, гкидщцею гки-фцънею фжлы мемъйџы џ оъкямзыдеџфцу олскзк жвзкакцн ж гнфцм-яцжл, капм оъкйещзк оънелфнцн ъкаџфцу зыаюг

Ьщалпеняю бйкащжкзк2 «Ювлфу дџзю ькцн, ека ъџсвлы, екбквжџцскелгщ зщбџ окфзк ю йщфми Ек оџфвщ гкзыжкзк жфювџвжџцн, олдксмеџ гелы К олцџг олгџцнзк фнеыжкцни Ҕзми Ек-дъкзк илйл ж омзмещ и ълбгкзыжкзк екэщ ькцщ · Влпме оън-ьланж оланжнцнфю ек яы анжнещ Ьжкзнзн Фщфџан оълфнзн џёьеџ ькцн оънвъкфнцн

Гкъџю Оънигксмевл олфцџиел екжскзкфю ж ъџаелё олзџфувлёоънълан Щ ёё вкъцнекь бекьлаюцу щцџзмеею шм юбнсеняувџ лд-ъкбн ркецкфцнсень сщалжнфув џ оцкьџж Бк янгн ълдлцкгн фцл-ёцу жмзнвк, ъџбелгкеџцек эвлзк екълаелйл гнфцмяцжк, дкйкцл-жџвлжк вщзуцщък екълащ Ям еџдн бйщфцлв мгляџиень жъкпмеу џжџа вкблв, џ жџа змймеа, џ жџа фкглйл пнццю Оълямф ёё цжлъслфцџѐ рмелгмелг рмелгме анжлжнпелйл фозкжщ влевъмцелйл гнф-змеею, џецщёяџё, ркецкбџё џ, екъмэцџ, оџафжџалглйл Щ фжџц жн-ьлаюцу емдщжкзџ, скфлг ьнгмъеџ лдъкбн, жнйказнжџ амвлъкцнж-еџ влголбняџё, ювџ шмаъл жноългџеыыцу мемъйџы алдълцн иекёжелйл бксщащжкеею фжџцлг Цжлъсџфцу жмзнвлё щвъкёефувлё



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

1:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юьщалпеняџ ѐ ембдкйемеенг, цкѐгенснг џ оъмвъкфенг южншмг,

ювм жоълалжп цънжкзлйл скфщ оънжмъцкѐ щжкйщ алфзџаенвџж џэкещжкзуенвџж гнфцмяцжк

Ёё «бжџънек фмъџю· лфцкееџь ълвџж ’ южншм щеџвкзуем и емгкѐ кекзлйџж еџ щ жџцснбеюелгщ, еџ щ фжџцлжлгщ гнфцмяцжџÐкецкфцнсеџ цжкънен ’ ям жнцжџъ ймеџкзуелё щюжн ьщалпеняџ,цквнь ем џфещѐ ж оънълаџ «Анвни скозще· ’ жџа фзлжк «скок-цн· ’ цквщ екбжщ оънащгкзк Оънигксмевл лаелгщ бџ бжџъџж,квямецщысн щжкйщ ек илйл зкокь, бакцень оъланъкцнфю въџбужџзуьлжџ бкълфцџ и щбкйкзџ ’ въџбу цкѐгенсџ ькшџ пнццю Бкйка-влжџ бжџъџ ьщалпеняџ бкжпан гкыцу фжлы бмгещ омъэллфелжщ,џ олэцлжьлг ал ёь екълапмеею скфлг фцкыцу ъмкзџё фулйлаеџэ-еулйл аею Оънигксмевџжфувџ ркецкфцнсеџ цжкънен ’ ям и ом-ъмфцлълйк, џ бквзнв ал аъщпдн, ал гнъщГкъџю Лвфмецџёжек дщзк ем цџзувн оъмвъкфенг ьщалпенвлг,к и цкзкелжнцнг олмцлг Бкънглжкеџ екбжн вкъцне фжџаскцу оълёё рмелгмекзуени ьнфц жџацжлъыжкцн гщбнвщ, оџфеы Оънигк-смевл-олмц ъмкзџбщжкзк фмдм щ жзкфень оџаонфкь ал вкъцне, ювџзмйвл бкокг‘юцлжщыцуфю2 «Цън дщфзнвн щ йлълфџ пнжщцу щ екф џалфџ ·, «Вщъџолсвн озюэщцу џ ьзџд окэщцу· цк џеэџ

Лфцкееџ ълвн пнццю фцкък емащйк фвщжкзк Гкъџы Лвфмецџёж-

ещ, жлек ем оџажланзкфю б зџпвк, лаекв оълалжпщжкзк фоџзвщ-жкцнфю бџ фжџцлг ’ гкзыжкцн(0<4 фзлжл) Џá ïùúåêçù

98. Çìéìåàê ùâúêёåфóâëéë âџåë

Џжкек Гнвлзкисщвк екбнжкзн лдзнссюг џ ащэмы щвъкёе-фувлйл олмцнселйл вџел, кънфцлвъкцлг ащьщ, дзнфвщснг фкгл-ълавлг Жџе дщж лфлдзнжни, екълаени, фоъкжпеџи, екивък-шни Жмзнвни Окъкапкелж вкбкж оъл еулйл2 «Ю ем бекы дџзуэекяџлекзуелйл екълаелйл ймеџю Ал еулйл ям дщж Алжпмевл·

Џжке екъланжфю 4804 ълвщ ж фмзџ Слъцлъни ек Дщвлжнеџ Бк-вџеснж Смъеџжмяувм гщбнсем щснзншм, цмкцъ-фцщаџы оън Смъ-еџжмяувлгщ гщбнсел-аъкгкцнселгщ цмкцъџ џг Л Влднзюе-фувлё, Внёжфувни амъпкжени џефцнцщц цмкцъкзуелйл гнфцмяцжкџг Џ Вкъомевк-Вкълйл

Щ вџел амдыцщжкж шм фцщамецлг Ълзџ глзлалйл ЦкъкфкЭмжсмевк щ рџзугџ «Фле· цк Џжкек Окзџисщвк щ «Цџеюь бкдщцньоъмавџж· лаъкбщ оънемфзн илгщ бкйкзуем жнбекеею Вџелфцъџсвк«Цџеџ бкдщцнь оъмавџж· дщзк жнбекек лаеџѐы б ажкаяюцн еки-въкшнь вкъцне фжџцщ Дмбомъмсел, щфоџьлжџ яулйл рџзугщфоънюзк щскфцу щ еулгщ цкзкелжнцнь гнцяџж, џ омъмащфџгЏжкек Гнвлзкисщвк Гкипм жнокавлжл олцъконжэн ек вџел-



14

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юоълдн, жџе оънйлзлгэнж фжлѐы йълы жфы цжлъсщ йъщощ ек

слзџ б ъмпнфмълг Фмъйџѐг Окъкапкелжнг Щфоџь Гнвлзкисщ-вк щ рџзугџ бакѐцуфю шм емфолаџжкеџэнг, ювшл бйкакцн, шлек цли глгмец жџе дщж фцщамецлг омъэлйл вщъфщ вџелквцлъ-фувлйл рквщзуцмцщ Оџфзю цлйл илйл бкоълэщжкзн оъкяыжкцнж Йлзџжща, кзм Амъпвџел квцлък оъл ям ем олжџалгнзл Кгм-ънвкеяџ екбжкзн ек смфцу Џжкек Гнвлзкисщвк гкзщ озкемцщ

Оџфзю дзнфвщслйл амдыцщ ж вџел Гнвлзкисщвк беџгкзн скф-цл џ жџе бкокг‘юцлжщжкжфю ж дџзуэлфцџ вкъцне Бкокг‘юцлжщжкжфюекжџцу цлаџ, влзн илгщ, ол фщцџ, и ем дщзл слйл йъкцн, кзм жџе«жнцюйщжкж· ълзу бкжаювн фжлёи лфлднфцлфцџ цк жгџееы фцжлън-цн лдъкб гкипм б еџслйл

Џжке ем бкалжлзуеюжфю цџѐы гџъвлы, влцъщ гн цкв скфцл алфмдм оънвзкакѐгл2 дщцн ем йџъэнг жџа фщфџак Џжке щлфлдзыжкжюфвъкжлйл ългкецнвк, екяџзмелйл ек ъщь щйлъщ Б рџзугщ «Дџ-зни оцкь б слъелы лбеквлы· олснекѐцуфю елжк фцлъџевк ж илйлцжлъслфцџ ’ жџе фцкѐ шм и фямекънфцлг

Щ юфвъкжлгщ рџзугџ Длънфк Џжсмевк «Оълокзк йъкглцк·Џжке дщж ем цџзувн жнвлекжямг влзлънцелё ълзџ влбквк Жкфн-зю, к и рквцнсел фоџжъмпнфмълг Жџе оъкяыжкж цквлп екагщбнсенг лрлъгзмееюг рџзугщ Гнвлзкисщв бкжпан эщвкж

елжџ џецлекяџё йлзлфщ, гщбнвн, глжн, шлд ям жъкпкзл и ьжнзы-жкзл Жџе жџаьланж жџа цъканяџиелйл вџел, жџаакысн омъмжкйщрџзлфлрфувлгщ

Щ фџгамфюцџ йлеџеею ек аџюсџж вщзуцщън цлъвещзнфю и ЏжкекÈлйл бжнещжкцнзн ж екяџлекзџбгџ, вжкзџрџвщжкзн юв зыанещжлълплё џамлзлйџё К оџфзю рџзугщ «Дџзни оцкь б слъелы лбек-влы· пнццю Гнвлзкисщвк блжфџг щфвзкаензлфю Фцъџсвк, вл-цък балдщзк Блзлцни оънб Глфвлжфувлйл гџпекълаелйл вџел-рмфцнжкзы, дщзк фоъниеюцк юв гкзл ем жнока жлълпньекяџлекзџфцнсень фнз Олвзкзн ек олзняы џ «Цџеџ бкдщцньоъмавџж· Цкв олфцщолжл квцлък олскзн жџазщскцн жџа цжлъслйлоълямфщ

Џ алфџ бкзнэкѐцуфю бкйкавлы, юв Џжкелжџ Гнвлзкисщвщ жак-злфю жцџзнцн акжеы гъџы ’ беюцн фжџи рџзуг «Жкжнзле ЬЬ·оълбжщскж юв жндщь ж щвъкёефувлгщ вџемгкцлйъкрџ Юфвъкжни,еколжемени ркецкфцнсенгн џ жлаелскф ъмкзуенгн лдъкбкгнрџзуг щжџдъкж щфм екивъкшм, шл гџй акцн илгщ Гнвлзкисщв-фямекънфц, Гнвлзкисщв-ъмпнфмъ, Гнвлзкисщв-квцлъОлфцџиеџ олцъюфџеею, бкдлълен цжлъснь бкащгџж, «цкдщ· екрџзугн бџйъкзн ем лфцкееы ълзу щ алзџ глзлалйл квцлъкЩ фмъоеџ 48=1 ълвщ Џжкек Гнвлзкисщвк ем фцкзл Вкпщцу, цлйлълвщ, влзн жџе олгмъ, ек фцкж илйл ъџаелйл фмзк Слъцлъни оън-змцџзн змдмаџ Зыан екбжкзн ёь Џжкелжнгн(001 фзџж) Бк Ã. Ðìàëúñùâëã



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

16

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю 0:. Ãџфþñåì фþèæë èëéë îëçëцìå

Ѐ гнфцмяувџ цжлън, ювџ бкзнэкыцуфю ж окг‘юцџ екбкжпанГнекыцу цнпеџ, гџфюяџ, ълвн, к вкъцнек сн фвщзуоцщък ол-фцкѐ ж щюжџ ексм жслък дксмек Ал цквнь екзмпкцу џ олзлцекКъьнок Џжкелжнск Вщёеапџ, блвъмгк илйл янвз щвъкёефувньомибкпџж Омъзнелы фмъма ень жжкпкѐцуфю «Гџфюсек еџс· Екпкзу, дкйкцл ълвџж олзлцел бдмъџйкѐцуфю ж бкокфенвкь Внёж-фувлйл гщбмы ълфџифувлйл гнфцмяцжк џ цџзувн бъџавк жнфцкжзю-ѐцуфю азю лйзюащ

Яџи вкъцнеџ жнокзк цъкйџсек алзю Эмамжъ џб эмамжъџж,жлек ем фцкзк лвъкфлы мвфолбняџё гщбмёж, дл жпм оџа скф фцжл-ъмеею дщзк оънъмсмек ек фгмъцу Къьно Џжкелжнс Вщёеапџ бк-

фцлфщжкж оџа скф ёё фцжлъмеею яневлжџ ркъдн, ал цлйл п щ вле-ямецъкяџё, ювк гк зк оънбжмфцн ал яџзвлжнцлйл олцмгеџеею Ал-фюйещжэн емсщжкелйл мрмвцщ щ жџацжлъмееџ гџфюселйл фжџцзк,жџе, лаекв, сщалжл ълбщгџж, шл гнзщжкцнфю илйл вкъцнелы жн-окам емдкйкцулг олвлзџееюг экещжкзуенвџж гнфцмяцжк Џ емгнещзл и вџзувк ълвџж, юв ол злцел олскзл олжлзџ, кзм дмбол-жлълцел слъеџцн Ювнифу скф жлел шм жнфцкжзюзлфю ж мвфолбн-яџё, кзм олцџг, шлд ьлс цъльн олалжпнцн илгщ пнццю, оъкяџж-енвн гщбмы омъмемфзн вкъцнещ ж екоџжцмгеџ вџгекцн бкокфенвк,вщан ем оъленвкзл ъщиеџжем азю емё флеюсем фжџцзл Кзм екжџцужцъкцнжэн фжџи омъжџфени жнйзюа, «Гџфюсек еџс· бколзлеюзк,жмащсн ж анжлжнпени фжџц емолжцлъелё въкфн елсџ

Алзю яулйл олзлцек цкв фкгл цъкйџсек, юв џ алзю фкглйл Къ-ьнок Џжкелжнск Вщёеапџ Жџе екъланжфю 4=06 ълвщ ж щдлйџифџг‘ё йъмвк-эмжяю Фоџбекж, шл цквм фнъџцфувм пнццю, фзщпдк жекигкь, окфцщьщжкеею оџа фомвлценг вънгфувнг флеямг Кзмбкжпан фжлё емскфцџ жџзуеџ ьжнзнен ьзлоснек жџаакжкж гкзы-жкееы Џ ювлфу илгщ олъканзн бжмъещцнфю ал Кижкблжфувлйл, екцли скф щпм жфмфжџцеул жџалглйл ьщалпенвк Цли, лйзюещжэнълдлцщ ыелйл Вщёеапџ, ълбфгџюжфю2

’ Ьк-ьк-ьк! Ьлсмэ фцкцн ьщалпенвлг>! Ьџдк шл ркъдщжкцнокъвкен

Ьцлбек, сн гщснжфю влзнфу Џжке Влфцюецнелжнс цнг, шл цквлдъкбнж Вщёеапџ, кзм жџе алпнж ал илйл цъџщгркзуелйл щфоџьщџ, дмбфщгеџжел, бекж, шл кжцлъ цквнь оълфзкжзмень олзлцме, юв

«Дмъмбн·, «Щвъкёефувк еџс·, «Еџс ек Аеџоъџ·, ’ влзнфу лфгџ-юени енг ьзлоснекЕк шкфцю, Къьно Вщёеапџ ем бйланжфю б цквнг фщжлънг

жнълвлг гмцък Бџдъкжэн цъльн йълэми, жџе жнъџэнж алдъкцн-фю ал Омцмъдщъйк и жфцщонцн ал Квкамгџё гнфцмяцж

Омъэк фоълдк жфцщонцн Оължкз Аъщйк Цм фкгм Èлгщжпм ажкаяюцу жџфџг ълвџж Џ амакзџ скфцџэм фокакѐ ек ащгвщ2



19

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю«К глпм, и фоъкжаџ Кижкблжфувни гкж ъкяџы, ю еџ ек шл ем бакц-

ени· Жнъџэнж фоълдщжкцн шм ъкб Èлйл бкъкьлжщыцу жџзуенгфзщьксмг

Вщёеапџ дкйкцл оъкяыѐ Ек лфцкееџ влоџивн вщощѐ ркъдн иолзлцел, кзм илйл ълдлцн, олакеџ ек квкамгџсеџ жнфцкжвн, бк-знэкыцуфю емолгџсменгн Џ белжщ бквъкакѐцуфю фщгеџж щ оък-жнзуелфцџ лдъкелйл эзюьщ К олцџг жџе олёькж ек мцыан жЩвъкёещ Џ жфм ъкоцлг бгџензлфю Щфџ гкзыжкзн оъмвъкфеџвъкѐ жнан, вл дбкъџж, жмфџззю, юъгкъвн, к жџе жнъџэнж олвкбкцнж ьлзлаелгщ Омцмъдщъбџ фоъкжпеы зџцеы щвъкёефувщ еџс, лфоџ-жкещ цкв шнъл Г Йлйлзмг

Жнакцени ълфџифувни ьщалпенв Џжке Въкгфувли, олдкснж-эн илйл олзлцел, жнбекж Вщёеапџ екивъкшнг омибкпнфцлг џбквзнвкж щфџь ьщалпенвџж, оънфщцеџь ек цџи жнфцкжяџ, фвзкфцноълцлвлз, шл ёг жнокзл дкснцн фоъкжпеѐ гџфюсем фжџцзл ек илйлолзлцекь .(0<6 фзлжк) Бк Æ. Öùúâìæíñìã

04. «Þâ цìäì åì çûäíцí, Âíѐæì гџè!·Влзн иамцуфю оъл ювмфу гџфцл сн въкёещ, бкжпан жненвкыцу

омжеџ кфляџкяџё Окънп ’ гџфцл Мирмзмжлё жмпџ, Еуы-Èлъв ’гџфцл фцкцщё Фжлдлан и аџзлжни ямецъ екиглйщцеџэлё амъпкжн,Ѐйномц ’ въкёек оџъкгџа Оълцм и екг б жкгн ѐ снг онэк-цнфу2 бексек вџзувџфцу фжџцлжнь фжюцнеу, къьџцмвцщъень бжмъ-эмеу ѐ йлъаџфцы екэлйл фзкжмцелйл гџфцк Внѐжк

Ек бконцкеею, шл оланжнцнфю ж Внѐжџ, влпме жџаолжџфцуол-фжлѐгщ Џ ям ем анжел, дл п Внёж ѐ «блзлцлы фвкъденсвлы·азю цщънфцџж Фцкължнееџ ьъкгн б цнфюслзџцеулы џфцлъџѐы, гщ-бмё, бколжџаенвн

Екяџлекзуени Внѐжл-Омсмъфувни џфцлънвл-вщзуцщъени бк-олжџаенв ’ щеџвкзуени къьџцмвцщъени кефкгдзу, лане б еки-дџзуэнь гщбмиень влгозмвфџж Фьџаелё Ѐжълон Цщц блфмъма-пмел 400 фолъщан Внѐжл-Омсмъфувк зкжък ’ ям жнакцениокг‘юценв ем цџзувн фзлж‘юефувлё, к и бкйкзуелфжџцлжлё вщзу-цщън, ювни жьланцу ал Фонфвщ лд‘ѐвцџж Фжџцлжлё ФокашненЫЕМФВЛ

Олюжк Внѐжл-Омсмъфувлйл глекфцнъю лдщглжзмек олзџцнс-енгн, мвлелгџсенгн, фляџкзуенгн и вщзуцщъенгн екфзџавк-гн ьъмшмеею Внёжфувлё Ъщфџ Щ «Олжџфцџ гнещзнь зџц·, кжцлъювлё ’ џелв Омсмъфувлё лднцмзџ Емфцлъ, фвкбкел, шл ж 4:<4 ъл яџолажнпенв Кецлеџи бкфещжкж щ омсмъџ глекфцнъ Олжмъещж-энфу бџ Фжюцлйл Крлещ, Кецлеџи алжйл ьланж глекфцнъюгнъџаелё бмгзџ и ем бекиэлж азю ащэџ фжлѐё йџаелйл гџфяю Цлгщжџе жнъџэнж щфкгџценцнфю ж акжеџи омсмъџ емолакзџв жџа вею-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

10

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юплйл фмзк Дмъмфцлжлйл Кфвмцнсени фолфџд пнццю Кецлеџю

щфзкжнж илйл ж щфџи Ъщфџ Дџзю еулйл олскзн бднъкцнфю лаел-ащгяџ, ювнь Кецлеџи олфцънйкж ж џелвн Влзн вџзувџфцу дъкцџёалфюйзк ажкекаяюцн лфџд, жџе олфцкжнж џйщгмелг Жкъзккгк, кфкг омъмфмзнжфю ек фщфџаеџи окйлъд џ жнвлокж цкг елжщ омсмъщЦкв жненвзн омсмън, оџбеџэм екбжкеџ Дзнпеџгн и АкзуеџгнВлзн снфзл дъкцџё бълфзл ал фцк, веюбу Џбюфзкж, ек оълькееюКецлеџю, олакъщжкж смеяюг йлъщ ека омсмъкгн, ам олдщалжкеломъэщ амъмж‘юещ ямъвжщ Цкв дщж фцжлъмени глекфцнъ Омсмънп омъмцжлънзнфю ек гџфям ольлжкеею

Фне жмзнвлйл внёжфувлйл веюбю Ыъџю Алзйлъщвлйл КеаъџиДлйлзыдфувни екакж Омсмъфувлгщ глекфцнъы цнцщз зкжън

Б ]HH фц бдмъмйзкфю гкипм ж омъжлбакеелгщ жнйзюаџ лаекямъвжк ’ Цълёяувк екадъкгек ямъвжк ека жлълцкгн йлзлжелйлжьлащ ж Зкжъщ Жлек жнфцлюзк, ембжкпкысн ек снфзмееџ жџиен,олпмпџ цк џеэџ емшкфцю, ювнь бкбекжкзк Зкжък жоълалжп фжл-ѐё џфцлъџё

Екяџлекзуени бколжџаенв «Флрџю Внёжфувк· ’ лаек б йлзлж-ень фжюцнеу Фьџаелё Ѐжълон Эмамжъ гнфцмяцжк глбкёвн ’ бл-дъкпмеею Лъкецн ЬЏ фц «Флрџю Внёжфувк· ’ ям бколжџаенвозлшмы < ймвцкъџж, сщалжлё въкфн кефкгдзу окг‘юцлв щвъкёе-

фувлйл бласмфцжк ]H’]_HHH фцлзџцу Екияџееџэк фолъщак бкол-жџаенвк ’ Флрџифувни флдлъ ’ жфмфжџцеул жџалгк окг‘юцвк къ-ьџцмвцщън цк глещгмецкзуелйл пнжлонфщ ]H фцлзџццю

Флрџифувни флдлъ бкфелжкел ек смфцу омъмглйн Юълфзкжкека омсмеџйкгн Екжвлзл флдлъщ ’ ямецъкзуелё фолъщан Юъл-фзкжлжлйл гџфцк ’ фцлюзн вкг‘юеџ ьъкгн, длюъфувџ окзкян,пнцзк йлълаюе, к олажџъ‘ю гнцълолзџё дщзл лйлълапмел гщългАл екэнь аеџж жџа ]H фцлзџццю бдмъмйзнфю знэм Флрџифувни

флдлъ цк ъщёен Блзлцнь жлъџц ’ окъкаелйл ж‘ёбащ ал аъмжеулйлВнѐжк Екбжк флдлъщ «Флрџифувни· ольланцу жџа йъмяувлйлфзлжк «флрџю·, шл ж омъмвзкаџ лбекскѐ «гщаъџфцу· Бдщалжк-ени юв йлзлжени гнцълолзнсни ьъкг Ъщфџ, Флрџифувни флдлъщ акженещ дщж йългкафувнг џ вщзуцщъенг ямецълг амъпкжнОън флдлъџ жмзлфю зџцлонфкеею Цщц Юълфзкжлг Гщаънг дщзлфцжлъмел омъэщ жџалгщ ж Акжеџи Ъщфџ дџдзџлцмвщ(0<4 фзлжл) Бк Ô. Þúëæëû

06. «Æêéåìúџæфóâê îúíгêàëååê· ÜÜ фцëçџццþЛдъкб Флзлгџё Въщэмзуеняувлё фцкж щлфлдзмееюг фоъкжп-

еулё пџелслё жълан, жмзнвлйл цкзкецщ и ъџавџфелё оънълан йл-злфщ Йлзлфщ, шл жъкпкж, олзленж, дмецмпнж Ювни, ювлфуолсщжэн, щпм емглпзнжл дщзл бкдщцн



1<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮФлзлгџю екъланзкфю 4=16 ълвщ ек Цмъелоџзушнеџ ж фџг‘ё

фжюшменвк Øм ж анцнефцжџ аџжсневк жнюжзюзк емкднювџ гщ-бнсеџ баџделфцџ Щснзкфю йъкцн ек рлъцмоџкел, фоџжкзк ж ьлъџДкцувл оџацънгкж олцюй алсвн ал фоџжщ џ ек олбнсмеџ йълэџжџаоъкжнж ёё екжскцнфю ал Зужџжфувлё влефмъжкцлъџё, ювщ жлекбквџеснзк б жџабеквлы

Флзлгџю щфоџэел амдыцщжкзк щ Зужџжфувлгщ ломъелгщ цмк-цъџ Фкгм цлаџ ёё олсщзк џцкзџифувк фоџжксвк Апмггк Дмзџесџл-еџ, ювк йкфцълзыжкзк щ Зужлжџ Олгџцнжэн емкднювџ жлвкзуеџбаџделфцџ аџжснен, жлек бкоълолещжкзк ёи олёькцн ал Џцкзџё екоълфзщьлжщжкеею ал ркьџжяџж Щ Гџзкеџ Флзлгџю олскзк дъкцнщълвн щ жџалглё жнвзкаксвн жлвкзщ, ювк ълбвънзк энълвџглпзнжлфцџ йлзлфщ фжлѐё щсменяџ

Смъмб ъџв Въщэмзуеняувк жпм фоџжкзк оължџаеџ окъцџё еквъкшнь ломъень фямекь Џцкзџё Цъџщгр, ювлйл жлек алфюйзк жяџи въкёеџ, жџавънж омъма емы ажмъџ ломъень цмкцъџж дкйкцульвъкёе фжџцщ

Фоџжксвк, ювк бжнвзк олфцџиел жалфвлекзыжкцнфю, ем бщон-еюзкфю ек алфюйещцлгщ Емжалжбџ жлек олёькзк ал Жџаею, шлджнжснцн оължџаеџ окъцџё ж ломъкь Жкйемък Ям дщж ънбнвлжкенивълв азю глзлалё фоџжксвн2 шлиел аџфцкжэнфу омъэнь жмъэнещ гнфцмяцжџ дмзувкецл, локелжщжкцн блжфџг џеэщ гкемъщ фоџжщ,оълдщжкцн фмдм ж окъцџюь, ек ювнь ем лане фоџжкв щцъкцнж йл-злф Лаекв ънбнв жноъкжакжфю2 Въщэмзуеняувк фцкзк екижн-акцеџэлы «жкйемъџжфувлы оънгкалеелы· ЬЬ фцлзџццю

Ёё йлзлф бжщскж щ жфулгщ фжџцџ, ёё бкоълэщжкзн екиоъмфцнп-еџэџ цмкцън, џ фвъџбу дщж цъџщгр Фоџжкысн щ Жкъэкжџ, Флзл-гџю шлълвщ оънёбанзк ек йкфцълзуеџ жнфцкжн ал ОмцмъдщъйкЪлфџифувк вънцнвк екбнжкзк ёё «пџевлы-Экзюоџенг·, жншлёляџевн йлаџ дщзл и смвкцн Бкоълэмек фоџжкцн ж якъфувлгщ

окзкяџ, Въщэмзуеняувк бквџеснзк фжџи жнфцщо цкв, юв ям бк-жпан ълднзк ж щфџь въкёекь фжџцщ, ’ щвъкёефувнгн оџфеюгнЏ влзн фкг џгомъкцлъ бконцкж «џцкзџифувщ оънгкалеещ·, шл ямбк оџфеџ џ ювлы глжлы жлек ёь фоџжкзк, Флзлгџю жџаолжџзк2 «Ямоџфеџ глйл екълащ, щвъкёефувџ оџфеџ·

Влзн Въщэмзуеняувџи дщзл цъльн бк флълв, жлек оџэзк бџфямен, жжкпкысн, шл жфџ окъцџё ёё ъмомъцщкъщ еконфкел азю гл-злань пџелв Оънфжюцнжэн фмдм цџзувн влеямъцеџи аџюзуелфцџ,жлек жнвлещжкзк фцкължнееџ, взкфнсеџ, фщскфеџ и екълаеџ оџфеџЖ Џцкзџё Въщэмзуеняувк оълпнзк олека флълв ълвџж, к оџфзюфгмъцџ фжлйл слзлжџвк жнъџэнзк олжмъещцнфю ек дкцувџжшнещ

Ек пкзу, пнццю ж цлйлскфелгщ Зужлжџ жнюжнзлфю азю фоџ-жксвн емзмйвнг Ъкаюефувк жзкак жџаџдъкзк зужџжфувни дщан-елв Въщэмзуеняувлё, жнаџзнжэн ёи цџзувн вжкъцнъщ Ембжк-пкысн ек ям, Флзлгџю Кгжълфџёжек алфнцу эжнавл жжџиэзк жгнфцмяувм пнццю гџфцк Жлек фцкзк оълрмфлълг Зужџжфувлё



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

1?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ювлефмъжкцлъџё џгмеџ Гнвлзн Знфмевк, жнвзкакзк жлвкз, жзк-

эцлжщжкзк влеямъцн щ рџзкъглеџёЖлфцкееѐ фоџжксвк жниэзк ек фямещ ж 4808 ъляџ Щ Жмзнвл-

гщ бкзџ Зужџжфувлё рџзкъглеџё жлек жвлцъм оџавлънзк ощдзџвщекабжнскиенг йлзлфлг џ къцнфцнбглг Ям дщж гкифцмъ-взкффзкжмцелё Флзлгџё Гкзл ьцл бекж, шл жлек жпм дщзк ьжлък екъкв йлъзк Глпек цџзувн оънощфцнцн, ювлы яџелы акжкжфю ёифоџж Смъмб ажк ълвн Флзлгџё Въщэмзуеняувлё ем фцкзл Ол-ьлжкел фоџжксвщ ек Знсквџжфувлгщ яжнецкъџ щ Зужлжџ(00= фзџж) Бк Å. Êåöëåûâ

09. Бàëúëæíè фîëфџä ïíццþ

Влпек зыанек дкпкѐ пнцн алжйл и шкфзнжл Кзм шл гнълднгл азю цлйл, шлд жмфцн балължни фолфџд пнццю> Ювшлоълкекзџбщжкцн цм, юв дџзуэџфцу бжнскиень зыами оължланцуфжџи амеу, цл жньланцу ювъкб екжоквн Влпелйл аею гн ълдн-гл цм, шл цџзувн олйџъэщѐ екэм балълж‘ю

Бкбжнски ълбвзка цнолжлйл аею олснекѐцуфю б цлйл, шл гн,ем жнфокжэнфю бъкевщ, оџаьлозыѐглфю б зџпвк, оълцнъкѐгллсџ, екэжнавщъщс феџакѐгл и бднъкѐглфю ек ълдлцщ сн екжске-

ею Олцџг жмфу амеу оължлангл ж гмцщэеџ, емъжщысн смъмбаъџденяџ, фомъмскыснфу б лцлсмееюг џ екгкйкыснфу омъмълднцнвщощ бкозкелжкень бкжакеу Џ цкв амеу щ амеу

Акзџ жньџаеџ аеџ, олдщцлжџ оълдзмгн, олйзнекеею ёпџ, жџа-фнокеею и омъмфнокеею, жмсџъ омъма цмзмжџблълг цлшл Олем-аџзлв ’ щфм б олскцвщ Сн глпек ж цквлгщ ъкбџ йлжлънцн оълбалълж‘ю сн балължни фолфџд пнццю>

Цкв шл п цквм балължни фолфџд пнццю> Юв алфюйцн йкъглеџёпнццю и шлаею бкдмбомсщжкцн флдџ бкъюа мемъйџё цк дкаулълфцџ,шлд оълпнцн пнццю цкв, юв гн цлйл ьлсмгл, ’ шкфзнжл цкалжйл> Сн глпзнжл яулйл алфюйцн џ юв фкгм> Цщц щфм бкзмпнцужџа екф фкгнь

Б олйзюащ гманвџж, балължни фолфџд пнццю ’ ям йкъглеџи-ени ъмпнг олѐаекеею ълдлцн и жџаолсневщ, лоцнгкзуем ькъ-сщжкеею, рџбнсек квцнжеџфцу, алцънгкеею йџйџѐен, жџафщцеџфцуэвџазнжнь бжнслв, к цквлп екижкпзнжџэни фвзкаенв ’ ал-дълбнсзнжм фцкжзмеею ал лцлсщыснь џ ал пнццю жбкйкзџ ждщау-ювнь илйл оълюжкь Дкйкцл фомяџкзџфцџж щ фрмъџ балължл-йл фолфлдщ пнццю алцънгщыцуфю цквлё џамё, шл офньлзлйџсенифвзкаенв жџаџйъкѐ ащпм жкпзнжщ ълзу

Кзм слгщ гн ълднгл цм, шл эвланцу екэлгщ балълж‘ы>Цлгщ шл ям оънелфнцу екг бкалжлзмеею> Амювџ эвџазнжџ бжнс-вн екг екфцџзувн алълйџ, шл гн ем ж бглбџ жџаглжнцнфю жџаень Џевлзн гн оълфцл дмбфнзџ бълднцн шлфу бказю цлйл, шлд



11

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ювкъанекзуел бгџенцн фжлѐ пнццю Лцпм, оълфцл бекцн, шл

цквм балължни фолфџд пнццю, ’ емалфцкцеул Цкв фкгл, юв џ зџ-вкъ ем бкфцъкьлжкени жџа ьжлълд џ ем глпм ем ьжлъџцн цџзувнцлгщ, шл жџе зџвкъ

Øлд дщцн балължнг џ алцънгщжкцнфю балължлйл фолфлдщпнццю, цъмдк жмфу скф алвзкакцн бщфнзу, олцъџдел гкцн фнзщжлзџ и цжмъам дкпкеею алфюйцн олфцкжзмелё гмцн

Џфещѐ алфцкцеул џерлъгкяџё шлал цлйл, шл влънфел, к шлэвџазнжл Кзм гн олжнееџ оълфцл оънфзщькцнфю ал фмдм, бъл-бщгџцн ек ъџжеџ фжлѐё фжџалглфцџ, шл гн ж бглбџ бгџенцн фмдм,олжџънцн ж фкглйл фмдм

Ювшл йлжлънцн оъл омъэни вълв ек яулгщ емзмйвлгщ эзю-ьщ, цъмдк фолскцвщ оълкекзџбщжкцн фжџи ълболъюалв аею

Аъщйни вълв ’ бкгџенцн эвџазнжџ аџё ек цквџ, ювџ ем эвџа-знжџ, кзм оънелфюцу екг бкалжлзмеею Ям цъмдк ълднцн ол-фцщолжл Ювшл гн лаъкбщ олфцкжнгл екацл жнфлвщ гмцщ, екгемъмкзуел дщам ёё алфюйцн, гн эжнаэм бк жфм ёё ем жнвлекѐглЯм фцжлънцу олжем ълбскъщжкеею и олсщццю дмбфнззю

Лцпм, бкоълолелжкени гмцла ащпм оълфцни, кзм алфнцумрмвцнжени Гн оълфцл олфцщолжл бкгџеыѐгл влпещ фжлыэвџазнжщ бжнсвщ ек шлфу, шл екг оънѐгел ълднцн, кзм ем

эвланцу екэлгщ балълж‘ы Лфу џ жмфу фмвъмц алфюйемеею бал-ължлйл фолфлдщ пнццю, ьлълэлйл екфцълы и оънѐгень жъкпмеужџа пнццю(0<1 фзџж) Бк Û. Îìöûâëã

00. Âêæê Ûúџþ Âùçóñíÿóâëéë

Аџюзлфю ям 4?=9 ълвщ акзмвл жџа Щвъкёен

Жмзнсмбек къгџю цщъмяувлйл фщзцкек Кьгмцк ЏЏ, ювк бкжлы-жкзк дкйкцл ѐжъломифувнь гџфц, щбюзк ж лдзлйщ фцлзняы Кж-фцъџё Жџамеу Щъюцщжкцн емснфзмеень бкьнфенвџж Жџаею глйзнцџзувн флыбенвн ’ еџгяџ и олзювн, ювдн жлен оъниэзн екалолглйщ Кзм флыбенвн ем бекыцу, шл цщъмяувџ жџифувк фцл-юцу оџа фкгнгн гщъкгн Жџаею Øлд омъмакцн цквщ бжџфцвщ,оълдъкцнфю смъмб жлълпџ влъален бйлзлфнжфю жщфкцни слзлж‘юйкб зызувлы ж бщдкь Жџе фвкбкж, шл бекѐ цщъмяувщ глжщ и змйвлглпм жнакцн фмдм бк цщъвк

Ям дщж щвъкёефувни влбкв Ыъџи Вщзусняувни Ек цли скфилгщ жнолжензлфю флълв цън ълвн Екъланжфю жџе олдзнбщФкгдлък ек Зужџжшнеџ Бквџеснж ямъвлжещ эвлзщ џ шм блжфџгыенг ьзлоямг олакжфю ек Фџс Щ ольлакь џ днцжкь эжнавл фцкждщжкзнг влбквлг Ж лаелгщ б ольлаџж илгщ ем олшкфцнзл ’ ол-цъконж ал цщъвџж щ олзле Лаекв дџак оънемфзк Вщзусняувлгщи влънфцу2 баџдени дъкемяу дмбалйкеел жнжснж цщъмяувщ глжщ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

1=

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮОџфзю жнвщощ б олзлещ Вщзусняувни омъмёькж ал Жџаею, ам фол-

скцвщ оъкяыжкж омъмвзкаксмг, к олцџг фцкж вщоямгКжфцъџифувџ жлѐекскзуенвн жъщснзн фгџзнжямжџ знфцк Жџе,

омъмлаюйещжэнфу щ цщъмяувм ждъкеею, ъкблг џб цлжкънэмгфмъдлг Гнькизлжнсмг бгџй оълдъкцнфю смъмб жлълпни бкфзџе џомъмакцн знфцк флыбенвкг Цџ эжнавл бџдъкзн жџифувл и ъщ-энзн ал Жџаею, шлд щъюцщжкцн фцлзняы

Џ лдлълеяџ оълцънгкзнфю, алвн екаџиэзк алолглйк Оџа фцџ-екгн Жџаею лд‘ѐаекеџ жџифувк еџгяџж, олзювџж џ влбкяувџ олз-вн ълбйългнзн цщъмяувщ къгџы

Бџдъкзнфю оџфзю омъмглйн екиэкелжкеџэџ зыан Жџаею и бк-онцкзн Вщзусняувлйл, ювлё жнекйлълан дкпкыцу фгџзнжяџГнькизлжнс бкьлцџж йълэми, шлд дщанелв вщонцн Вщзусняу-

вни еџслйл ем бкьлцџж, знэм олоълфнж жџаакцн вкжщ, ювщ цщъвнолвнещзн б омъмзювщ ж фжлѐгщ цкдлъџ Олюфенж, шл ащпм зы-днцу вкжщ, бжнв ал емё ж цщъмяувлгщ олзлеџ Жџаакзн илгщйлъщ гџэвџж џб вкжлжнгн бмъекгн Џ алжйл жфџ анжщжкзнфю, ек-жџшл елъгкзуеџи зыанеџ онцн цквщ йџъвлцщ

Оџбеџэм Ыъџи Вщзусняувни жнакж венпвщ оъл фжлё жџи-фувлжџ оънйлан Ёё оълснцкзл дкйкцл зыами К ж ямецъџ Жџаеюжџе жџавънж омъэщ ж гџфцџ вкж‘юъеы Џ влпме, ьцл оълснцкжвенпвщ, иэлж ал вкж‘юъеџ, шлд олдкснцн ймълю Вщощжкзнвкжщ, вънжнзнфю, кп фзулбн жџа цџѐё йџъвлцн ёг б лсми цмвзнЏ цлаџ Вщзусняувни жнъџэнж алакжкцн ал вкжн ящвлъ Цмомъщфџ онзн ёё џб бкалжлзмееюг Џ ями ъмямоц щ еулйл омъмьлонзкжфю Ѐжълок џ шм и ал фулйлаеџ йлцщѐ вкжщ фкгм бк енг Эвлакцџзувн, шл бкдщзн екбжкцн ёё «вкжк ол-вщзусняувн·

Ьлълдълйл влбквк жџамеяџ бкокг‘юцкзн ем цџзувн ймълѐг,ъюцџженвлг фжлйл гџфцк Жџе знэнжфю азю ень шм и омъэнгжџамефувнг вкж‘юъенвлг

Влзн Вщзусняувни олгмъ, щфю фцлзняю Кжфцъџё ьлжкзкилйл б жмзнвнгн олсмфцюгн Оџбеџэм, щ ]H] фцлзџццџ, лаещ бжџамефувнь жщзняу екбжкзн ек илйл смфцу К ек лаелгщ б дщ-аневџж дщзл жфцкелжзмел емжмзнвщ дълеблжщ фвщзуоцщъщВщзусняувни блдъкпмени щ цщъмяувлгщ лаюбџ, илйл лдзнссюоънвъкэкыцу сщалжџ влбкяувџ жщфк Щ зџжџи ъщяџ жџе цънгкѐцкяы б рџзџпкевкгн вкжн, к ж елйкь бекьлаюцуфю цълрмё ълб-днцлё цщъмяувлё къгџё ’ олшмъдзмеџ юцкйкен, дщесщвн, ьлъщй-жн б оџжгџфюяюгн(0<: фзџж) Бк Ã. Ôçêäëýîíÿóâíã



18

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю0<. Ýëâëçêàåíè Çóæџæ

Щпм ем лаем фцлзџццю Зужџж цџэнцу фжлёь гмэвкеяџж џ йлф-цми лфлдзнжлы кщълы џб бкокьлг вкжн и элвлзкащ Фцкъм гџфцлексм лолжнцм џфцлъџѐы, ювщ глпек жџасщцн ек фгкв, к ёё флзла-вџ эгкцлсвн оънжмбцн юв фщжмеџъ фжлёг ъџаенг џ дзнбувнгКапм элвлзкаеџ эмамжън зужџжфувнь влеанцмъџж ѐ жџалгнгн ижнбекенгн юв щ екэџи въкёеџ, цкв џ бк ёё гмпкгн

Щ Фцкългщ Фжџцџ оъл элвлзка аџбекзнфю знэм ж эџфцекаяю-цлгщ фцлзџццџ Èлйл олскзн жжлбнцн ал Ѐжълон џб бкжлилжкелёамъпкжн кяцмвџж К цм, шл олзыднзлфю Ѐжълоџ, емлагџеел ол-цъкозюзл ал Зужлжк Элвлзка алжйл бкзнэкжфю еколѐг кънф-цлвъкцџё Алфцщоенг азю оълфцлйл екфмзмеею жџе фцкж знэм щ

жџфџгекаяюцлгщ фцлзџццџ, влзн џфцлцел бенбнзнфю яџен ек вк-вкл К алвн элвлзка дщж мвблцнсенг оълащвцлг, омъмфџсеџгмэвкеяџ гџфцк екфлзлапщжкзнфю ъџбелгкеџцелы жноџсвлы

Омъэџ влеанцмъфувџ гкещрквцщън б‘южнзнфу щ Зужлжџ жпм щжџфџгекаяюцлгщ фцлзџццџ џ б скфлг омъмълфзн ж емжмзнвџ влеан-цмъфувџ оџаоънѐгфцжк ’ ящвмъеџ Цквщ п екбжщ гкзн и гкйкбн-ен флзлалшџж Гкифцмъеџфцу зужџжфувнь влеанцмъџж џ кфлъцн-гмец ящвмъмеу плаенг снелг ем олфцщокзнфю ѐжъломифувнг,к џелаџ екжџцу омъмжмъэщжкзн ёь

Омъэщ зужџжфувщ ящвмъеы дщзл жџавънцл ек олскцвщ амж‘юц-екаяюцлйл фцлзџццю ек озлшџ Ънелв К жпм щ жџфџгамфюцньълвкь яулйл фцлзџццю екифцкъџэлы и екиолцщпеџэлы фцкзкркдънвк «Дъкевк·, жнэщвкек флзлавк оълащвяџю ювлё олфцк-скзкфю ал фцлзняу Ѐжълон

Б олскцвлг ажкаяюцлйл фцлзџццю гкипм ж влпелгщ дщане-вщ, ювџ ълбцкэлжкеџ ек цмомъџэеџь оълфомвцкь Фжлдлан и Цк-ъкфк Эмжсмевк, б‘южзюзнфю ящвмъеџ Цлаџ п щ Зужлжџ дщзлбкфелжкем Цлжкънфцжл ящвмъенвџж азю Йкзнснен и ДщвлжненК ж цнфюск амж‘юцфлц амфюцлгщ ъляџ олскзк аџюцн шм лаек вле-анцмъфувк ркдънвк ’ «Йкбмц·, ювк фцкзк лаеџѐы б екидџзуэньщ Ѐжълоџ Фкгм «Дъкевк· џ «Йкбмц· фцкзн оъмацмсмы фщскфелйлоџаоънѐгфцжк «Фжџцлс· Ъкблг жлен жнощфвкзн олека о‘юцу цн-фюс цлее флзлавлё оълащвяџё ек ъџв

Жнълдн янь ркдънв ъмкзџблжщжкж цлъйлжни бквзка Бкзѐж-фувнь, ювни балдщж олощзюъеџфцу фмъма зужџж‘юе Ящвмъеы

оълфзкжнж џ жфмфжџцеул жџалгни ркецкфц, щълапмемяу Зужлжк,Фцкеџфзкж Змг, ювни лонфкж ёё ж венбџ фолйкаџж «Жнфлвни бк-глв·

Дкйкцл влеанцмъфувнь бквзкаџж жџавънзлфю щ Зужлжџ оџфзюОмъэлё фжџцлжлё жџиен Цлаџ п дщзл бкфелжкел бекгменцщ рк-дънвщ «Ðлъцщек елжк·, ювк олфцкскзк фжлы оълащвяџы щвъкёе-фувџи аџкфолъџ ал Фолзщсмень Эцкцџж Кгмънвн Цщц щомъэм



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

=:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юдщзл жнощшмел фмъџы элвлзкалв б екбжлы «Флзлавк џфцлъџю

Щвъкёен·, ек лдйлъцвкь ювнь дщзл блдъкпмел олъцъмцн оъкжн-цмзџж Щвъкёен жџа Жлзлангнък Жмзнвлйл ал ймцугкек Фвлъл-окафувлйл

Оџфзю Аъщйлё фжџцлжлё жџиен влеанцмъфувџ ркдънвн щ Зужлжџдщзл екяџлекзџблжкел, к ек ёь лфелжџ фцжлъмел Щвъкёефувнивлеанцмъфувни цъмфц бкьџаень лдзкфцми Щ жкпвни олжлѐеенискф жнйлцлжзмеею флзлалшџж дщзл акзмвл ем омъэлсмъйлжнгбкжакееюг, цлп дъквщжкзл цмьеџвн и фомяџкзџфцџж Гкипм ажкамфюцнзџццю ркдънвн оъкяыжкзн емънцгџсел Оџажншщжкцн ёьмрмвцнжеџфцу олскзн знэм ек олскцвщ эџфцамфюцнь ълвџж гн-ещзлйл фцлзџццю, влзн дщзл фцжлъмел оџаоънѐгфцжл «Смъжлекцълюеак·, екбжщ ювлйл оџбеџэм бгџензн ек жфџг жџалгщ ’ «Фжџ-цлс· Жџацлаџ ям фзлжл фцкзл беквлг ювлфцџ и цъканяџи «элвл-зкаелйл Зужлжк· азю жфџѐё въкёен

Фулйлаеџ зужџжфувк ркдънвк «Фжџцлс· фцкзк скфцнелы гџп-екълаелё влгокеџё «Емфцзм·, џ ёё флзлавк жнэщвкек оълащвяџюбекиэзк оъньнзуенвџж щ жфулгщ фжџцџ(0<0 фзлжк) Бк Џ. Âëôöâëû

0?. Îìúýџ êæцëгëäџçџ åê æùçíÿþü ÂíѐæêЕнеџ ем глпек щюжнцн екэм олжфювамеем пнццю дмб кжцл-

глдџзю К сн бекѐцм жн, шл џфцлъџю илйл олюжн цџфел олж‘юбкекб Внѐжлг>

Внёж дщж лаенг џб гџфц, ам цъканяџиел жцџзыжкзнфю ж пнццюфгџзнжџ џепмемъеџ џамё Цщц щ вџеяџ амж‘юцекаяюцлйл фцлзџццюб‘южнжфю мзмвцънсени цъкгжки, ювни дщж аъщйнг щ Ѐжълоџ(оџфзю Дмъзџек), к ек олскцвщ ажкаяюцлйл ’ рщеџвщзмъ б‘ѐа-екж Жмъьеѐ гџфцл б Олалзлг Щ внёжфувлгщ емдџ глпек дщзлолдкснцн омъэџ дкйкцлглцлъеџ зџцквн и анънпкдзџ К фцло‘юцекаяюцу ълвџж цлгщ фмефкяџѐы фцкзк олюжк ек Олалзџ омъ-элйл фкглъщэелйл мвџокпщ б цъулгк окфкпнъкгн, ювни пжкжломъмфщжкжфю ол жщзняџ дмб влеми бк алолглйлы йкфлжлйл ажн-йщек

Б цлйл скфщ вџзувџфцу кжцлглдџзџж ек жщзняюь гџфцк эжнавлбълфцкзк, џ жпм олфцкзл онцкеею оъл жъмйщзыжкеею ёь ъщьщВнёжфувк гџфувк щоъкжк олскзк жнакжкцн зџямебџё ек цмьеџсещоънакцеџфцу гкэне

Бжнскиел, цлаџ жфџ кжцлглдџзџ дщзн бквлъалеелйл жнълден-яцжк, жлен алълйл влэцщжкзн, џ оънадкцн ёь глйзн знэм бк-глпеџ и жознжлжџ внюен Б скфлг вџзувџфцу кжцлжзкфенвџжбълфцкзк џ жлен щцжлънзн взщд кжцлглдџзџфцџж Цлжкънфцжлгкзл фжџи фцкцщц џ мгдзмгщ б ймъдлг Внѐжк Фолскцвщ взщд ълб-



=4

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юцкэлжщжкжфю ек фщскфеџи жщзняџ Длйакек Ьгмзуеняувлйл, оџб-

еџэм ’ ек ЬъмшкцнвщЖкъцл лвъмгл бйкакцн лаелйл б жџалгнь кжцлглдџзџфцџж цлйл

скфщ ’ Жлзлангнък Оладлъфувлйл Окзвл бквлькени щ фолъц,жџе дщж ащэмы дкйкцуль яџвкжнь фолъцнжень бкьлаџж, шл оъл-жланзнфю ж Внѐжџ2 бгкйкеею жмфзщжкзуенвџж џ жџцънзуенвџж щюьц-взщдџ ек Аеџоъџ, змйвлкцзмцџж џ кжцлглдџзџфцџж Лаекв илйлоълрмфџиенг бкеюццюг дщзл жнвзкакеею ж Лзмвфкеаъџжфувлгщъмгџфенслгщ щснзншџ оъмагмцк, ювни екбнжкжфю кжцлглдџ-зџбг Капм б фкглйл олскцвщ жлаџё олаџзюзнфю ек оълрмфџиеньџ кгкцлъџж Омъмжлбнцн окфкпнъџж, бкълдзюысн ек пнццю,гкзн оъкжл цџзувн оълрмфџлекзн Џеэџ п жлбнзн фмдм и фжлыъланещ, екфлзлапщыснфу цмьеџсенгн глпзнжлфцюгн фжлёькжцл, кдл дщзн щскфенвкгн фолъцнжень омъмйлеџж Оџа скф цк-внь бгкйкеу дъкзкфю ал щжкйн ем цџзувн жоъкжеџфцу жлаџю Вл-пме фолъцфгме гкж дщцн смфенг џ йзндлвл олъюаенг, ьнбщжк-цнфю алълйнг кжцл жжкпкзлфю емоънощфцнглы емжньлжкеџфцы,бкфщапщжкзкфю онькцџфцу

Џб олюжлы кжцлглдџзџж оъниэзн б ръкеящбувлё глжн фзлжк«элрмъ· џ «йкъкп· Ек олскцвщ ажкаяюцлйл фцлзџццю гкипмжфџ внёжфувџ йкъкпџ дщзн омъмжкпел оълвкценгн и ълбгџшщжк-

знфю ж ямецъџ Амювџ жзкфенвн лфлдеювџж сн оъндщцвлжнь дщ-аневџж гкзн йкъкпџ ек фжлёь фкандкь Щ гџфцџ аџюзн снфзмееџъмглецеџ гкифцмъеџ, џфещжкзн амфюцвн оъмафцкженяцж рџъг-жнълденвџж, оълвкцеџ ощевцн, гкйкбнен Оълакжкзнфю кжцл-глдџзџ, екбжн ювнь жџалгџ и фулйлаеџ2 «Гмъфмамф·, «Ломзу·,«Ðлъа·, «Омпл·

Екжмфеџ цнфюск амж‘юцфлц цънекаяюцлйл ълвщ ж Внѐжџ жџа-вънзлфю вџзувк кжцлдщфень гкъэъщцџж Кжцлдщфн вщъфщжкзнгџп фщскфенгн Ѐжъломифувлы озлшмы и Лзџгоџифувнг фцкаџ-лелг, шлъкевщ олакжкзнфю ек бкзџбенсени жлвбкз ’ ал оън-дщццю ъкевлжнь олцюйџж Цлжкънфцжл эжнавлё алолглйн гкзлэџфцу фкеџцкъень вкъмц џ ажк фкеџцкъень кжцлглдџзџ, ювџ ол-пмъцжщжкзн азю внюе жџалгџ гмямекцн Кекцлзџи Ълабюевл иолаъщппю Ькънсвлжнь

Џб олскцвлг Омъэлё фжџцлжлё жџиен бексек скфцнек кжцл-глдџзџж дщзк ъмвжџблжкек щъюалг азю олцъмд къгџё цк бкйлеџжСмъжлелйл Ьъмфцк

Фулйлаеџ бкжаювн кжцлглдџзюг внюен гкыцу бглйщ дщцн гл-дџзуенгн, влгрлъцел омъмфщжкцнфю гџфцлг Лаекв олфцџиембдџзуэмеею вџзувлфцџ гкэне фцкѐ фмъилбелы оълдзмглы азюфцлзняџ Цк ям жпм џеэк џфцлъџю(0<6 фзлжк) Бк À. Ãêçêâëæíã



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

=6

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю 01. Çìéìåàê îúë Ñëúåì гëúì

Акжел ям дщзл Пнж ек фжџцџ вкбвлжни длйкцнъ, фнзн ем-сщжкелё, фгџзнжлфцџ емдксмелё Гкж жџе бдълы анжлжнпещ ’скъџжещ блзлцщ фцъџзщ Цк ем цнг фцъџзк фзкжнзкфу, шл дщзк бснфцлйл блзлцк жнвщцк, влэцлженгн вкгмеюгн оънвъкэмек, кцнг, шл гкзк сщамфещ жзкфцнжџфцу Жкъцл дщзл длйкцнъмжџжбюцн фжџи зщв, екцюйцн цщйщ цюцнжщ ’ џ змцџзк фцъџзк ек въкифжџцщ б цквлы эжнавџфцы, шл зыафувм лвл ем олгџскзл олзулцщёё Џ цкг, ам жлек оълзџцкзк, фокзкьщжкзл олжџцъю, бквнокзкжлак, озкжнзкфю бмгзю, йнещзл жфм пнжм

Фцъкэек ям дщзк бдълю Ек шкфцю, дщзк жлек ж екаџиеньъщвкь Длйкцнъ дщж зыанелы смфелы, фоъкжмазнжлы џ жлйеме-

ещ фцъџзщ дмб олцъмдн ал ъщв ем дъкж Ек џеэџ въкёен жџе ембкбџькж, к ек илйл жџцснбещ жлълйн ем екокакзн ’ длюзнфуДкйкцл-дкйкцл ълвџж пнж ек бмгзџ ями длйкцнъ џ емжфнощшм

дмъџй сщалаџиещ фцъџзщ Цк лфу екфцкж скф ълбфцкжкцнфю илгщб пнццюг Бкащгкжфю длйкцнъ2 влгщ омъмакцн фцъџзщ> Сн ѐ жфжџцџ зыанек, ювџи глпек дщзл д алжџънцн фцъџзщ, ем олдлыы-снфу, шл жлек жнвлънфцкѐ ёё ек эвлащ зыафцжщ> Ем глпек бк-знэнцн ек бмгзџ жлйемеещ фцъџзщ, дл бзџ зыан, бкжлзлаџжэнцквлы фцъкэелы бдълѐы, глпщцу оџаокзнцн жмфу фжџц џ бъщи-ещжкцн илйлЏ жнъџэнж длйкцнъ фьлжкцн скъџжещ фцъџзщ, цк цкв, шлд ёёеџьцл ем бгџй бекицн оълцюйлг цнфюслзџцу! Џ знэм цлаџ, влзнзыан екжскцуфю яџещжкцн и дмъмйцн гнъ,’ цлаџ жлен бекиащцуфцъџзщ, шлд жнвлънфцкцн ёё сщалаџиещ фнзщ ж гнъеџи оъкяџ

Олвзнвкж длйкцнъ фнеџж фжлёь џ йлжлънцу ёг2’ Аџцн глё, ю фцкъни џ цюпвльжлъни Емалжйл знэнзлфю

пнцн гмеџ ек фжџцџ

Жџаџгвеџцу оџабмгмззю лфу янгн взыскгн, жџбугџцу блзлцщфцъџзщ џ внеуцм ёё олфмъманеџ Слъелйл глъюЖнвлещысн жлзы жгнъкыслйл дкцувк, фнен цџѐё п елсџ жн-

ъщэнзн ж алълйщБџиэзн дъкцн ек фнеџ йлън, оџаеюзнфю ал дзквнцелйл емдк,

џ омъма ёьеџгн лснгк акзмвл женбщ ълбвнещзлфю жмзнсмбем,дмбвъкѐ глъм Щ илйл цньнь жлакь жџаднжкзлфю жмзнвм смъжлемфлеям, шл фкгм фьланзл

Ям дщзл Слъем глъмЏ ъкоцлг дъкцн жџасщзн, шл эвлак ёг ълбзщскцнфю б алълйл-яџеелы фцъџзлы Џ жнъџэнзн жлен ем жнвнакцн цквм дкйкцфцжл

ж глъмК влзн д жлен гкзн жлйемеещ фцъџзщ, цл бкжлыжкзн и оџа-

влънзн д щфџ въкёен, ювџ жлен бекыцу, бдщащжкзн д ек жмъэнеџйлън жмзнвни бкглв, жбюзн д флдџ бк пџелв екивъкшнь щ фжџцџвъкфщеу



=9

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮЏ алглжнзнфю дъкцн, шл фьлжкыцу фцъџзщ ж йлъкь, к дкцувлжџ

фвкпщцу, шл жнвлекзн илйл жлзы Цкв џ бълднзнОълцм дкцувл ювнглфу снелг ълбвънж ёьеџи екгџъ џ б лдщ-

ъмееюг еквнещжфю ек фжлёь фнеџжЦлаџ фнен, омъмвлекжэнфу, шл емглпзнжл бкзнэнцн бк фл-

длы сщалаџиещ бдълы, белжщ жнъщэнзн ал дмъмйџж акзмвлйлглъю џ б пкзмг жнвлекзн еквкб дкцувк

Жлйемеек фцъџзк жокзк ж глъфувщ дмблаеы Олцмгеџзл жџайеџжщ глъм, бквноџзн, бкьжнзыжкзнфю илйл цньџ жлан

Џ жџацлаџ ем глпм бкфолвлёцнфю Слъем глъм Цъкозюѐцуфю,бкжнъщѐ жлел, бквзмвлсм, баџигм жмзнсмбеџ ьжнзџ, гкъел екгк-йкыснфу жнвнещцн б йзндне фжлёь фгмъцлелфещ бдълы(0<6 фзлжк) Б венйн «Çìéìåàí Âúíãù·

0=. Ùâúêёåфóâì äëèëæì гíфцìÿцæë

Ъкеџэм ю ащгкж, шл цмъгџе «длилжм гнфцмяцжл· фцлфщѐцуфюзнэм кбџкцфувнь въкёе, блвъмгк цквнь, юв Внцки, Юолеџю, Вл-ъмю, Ж‘ѐцекг Лаекв ем цкв акжел гмеџ ал ъщв олцъконзк венйкЖ Онзкцк «Длилжни йлокв· Кжцлъ алжланцу, шл ж Щвъкёеџ

џфещжкзк фжлю длилжк цмьеџвк, ювк еџснг ем олфцщокзкфю оъл-жџаенг фцнзюг лаелдлъфцжДкйкцл алфзџаенвџж жжкпкыцу, шл бекгменцни щвъкёефувни

цкемяу йлокв ѐ фнфцмглы фвзкаень фнзлжнь ъщьџж, ювџ дщзнмзмгмецкгн ъщвлокэелйл длы екэнь оъмавџж џ бк фжлѐы фвзка-еџфцы екжџцу омъмжншщжкзн къфмекз фьџаень длилжнь гнф-цмяцж Йлокв ’ ям алфвлекзк цмьеџвк, дзнфвкжнсек эжнавџфцу,олцщпеџ щакън ъщв цк еџй, фцкзмжк фцџивк, к йлзлжем ’ цквцнвк,ювк фокецмзнсщѐ фщоълцнженвк, ем бкзнэкысн илгщ еџ ювлёглпзнжлфцџ ек камвжкцещ жџаолжџау Ювшл алакцн ал яулйлрџбнсеџ акеџ фмъмаеулфцкцнфцнселйл дџияю фнфцмгн «длилжнийлокв·, цл гнглжлзџ фцкем эвлак зыанещ, ювк глпм фцкцнилйл фщомъенвлг Капм цџ зыан, ювџ алфвлекзл жџаоъкяыжкзндлилжни йлокв, бкйкъцлжкеџ юв рџбнсел, цкв џ ащьлжел, цлгщ ѐоъквцнсел емомъмглпенгн Бкбнъемгл йзндэм ж ълбгкёццюоънилгџж длилжлйл йлоквк, шлд щюжнцн флдџ, юв жџадщжкжфю дџиЙлокв ж лфелжелгщ бкфцлфлжщжкзн влбквн оџа скф жлѐеень аџи,цлгщ цквцнвк дщзк кдл лдлълеелы, кдл кцквщжкзуелы Лдлъле-ек цквцнвк олзюйкзк ж цлгщ, шлд жџъцщлбенгн ъщькгн ъщв џеџй бкьнфцнцн фмдм цк дзлвщжкцн аџё екокаенвк Кцквщжкзуекцквцнвк ’ ям дзнфвкжнсени екока ек фщоълцнженвк џ илйлэжнавм бемэвлапмеею

Влпме оънилг гкж фжлы екбжщ и олцъмдщжкж алдълё гщэ-цън Лфлдзнжлы ълабневлы фмъма щакъџж дщзк йлоквџжфувк



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

=0

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю«ълбеџпвк· Ями бекгменцни мзмгмец щвъкёефувлйл цкеяы ѐ

щеџвкзуенг ’ жџе ем бщфцъџскѐцуфю еџам ж фжџцџ Фщцу илйл ол-зюйкѐ ж цлгщ, шл цкеяџженв оънфџакѐ, олцџг фцъндкѐ џ ж олжџцъџълднцу эокйкц Яџееџфцу цквлйл длилжлйл оънилгщ жнюжзюзкфюж цлгщ, шл жџе акжкж бглйщ щъкбнцн ажль фщоълцнженвџж лаел-скфел Фжлѐъџаещ цмьеџвщ жмамеею ажлдлы омъмакыцу цквџ мзм-гмецн йлоквк, юв «олжбщеяџ· и «оънфюавн·, ювџ жнвлещыцуфюж дкйкцуль щвъкёефувнь цкеяюь Цквк цкеяыжкзуек гкемъкомъмфщжкеею дщзк ькъквцмъелы ънфлы влбкяувлйл длилжлйлгнфцмяцжк џ акжкзк бглйщ дщцн ж длы анекгџсенг, ъщьзнжнг,гмеэ щъкбзнжнг азю жлълйк Ъщькыснфу змйвл, еџдн цкеяыы-сн, влбквн гкзн бексеџ омъмжкйн ека фщоълцнженвлг џ глйзнекелфнцн щакъ б екиемфолаџжкеџэлйл длвщ

Щфмфжџцеул жџалгни цкемяу йлокв бдмъџй, ек ащгвщ ркьџжяџж,лфелжеџ мзмгмецн акжеулйл длилжлйл гнфцмяцжк щвъкёеяџж, ювмфщскфелы глжлы екбнжкыцу «фцъндвлжк фнфцмгк жџаакзмелйлдлы· Юв бкбекскыцу бекжяџ длилжнь лаелдлъфцж, ок щвъкёе-фувлйл цкеяы ’ ям алжмамеџ ал алфвлекзлфцџ квълдкцнсеџ ъщьн,ювџ омъмжкпкыцу фжлѐы фвзкаеџфцы жџалгџ фьџаеџ цмьеџвнЩфоџэем лжлзлаџеею ъџбенгн оънилгкгн длилжлйл гнфцмяцжк,жџалглйл оџа екбжлы «йлокв·, акжкзл бглйщ екэнг оъкшщъкг

жнюжзюцн сщамфк гкифцмъелфцџЖџаълапмеею длилжлйл йлоквк олскзлфю б 48=< ълвщ Жлзл-ангнъ Онзкц фнфцмгкцнбщжкж бекеею, ювџ илгщ жакзлфю бџдък-цн жџа щвъкёеяџж ’ гкифцъџж олѐаневщ Жџе бкбекскж, шл бекс-ещ скфцнещ цмьеџвн длы ълбэнръщжкж бкжаювн алфзџапмееыщвъкёефувнь екълаень цкеяџж, екфнсмень дкйкцфцжлг длилжньъщьџж Бекени ркьџжмяу фьџаень лаелдлъфцж Кекцлзџи Ололжнсоџавъмфзыѐ, шл длилжм гнфцмяцжл ѐ мзмгмецлг вщзуцщън дщау-ювлё екяџё, жцџзмееюг ёё екяџлекзуелйл ащьщ, дл Ҕъщецщѐцуфю екъџаень азю жлёек цъканяџюь, жџасщццюь, фжџцлфоънигкееџ

Фулйлаеџ щвъкёефувни цкемяу «Йлокв· жнвзнвкѐ бкьлозме-ею щ йзюаксџж щфулйл фжџцщ(0<4 фзлжл) Бк Ô. Êèúêîìöëæíã

08. Öæêúíåí Ùâúêёåí, øë áåíâçíБк веюплё алдн дщзл ж зџфкь џ фцмокь ащпм дкйкцл ъџбень

цжкъне Б лолжџакеу веюбю Глелгкьк бекѐгл, шл жџе олзыжкжек цщъџж Фжлёгн ълбгџъкгн анвни днв цщъ омъмжмъэщжкж ал-гкэеулйл Юв олакыцу акжеџ лонфн, щ алжпнещ жџе фюйкж цъульгмцъџж, щ жнфлцщ ’ гкипм ажль, жкпнж пм жџа =:: вй ал цлеенЭмъфцу цщъ гкж слъел-дъщекцещ Щбалжп зџеџё ьъмдцк бкжпаноъльланзл фжџцзм окфгл, к ек йлзлжџ дщзк ъщащжкцк вщсмъюжкйънжвк



=<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮЕкидџзуэм п лсмжнаяџж жъкпкзн ълйн2 жмзнвџ, ълбзлйџ,

зџълолаџдел жнйещцџ, жлен фюйкзн гкипм =: фг бкжалжпвнЖланзнфю цщън омъмжкпел ж гџэкень зџфкь, лфлдзнжл щ жл-

злйнь џ бкдлзлсмень гџфянекь Къьмлзлйн бекиэзн ъмэцвнцщъџж ек внёжфувџи Лдлзлеџ Омъжџфел п цщън пнзн и щ зџфл-фцмокь, емъџавл бкьланзн ж фцмон Онэщцу, шл фцкалг цщъџжжмъьлжланзк фцкък цщъняю Днсвн-алълфцвн бднжкзнфю ж лвъмгџфцкак Фцкъџ п днвн дщзн дџзуэм фкгџценвкгн

Омъмфџсек цънжкзџфцу пнццю цщък фцкелжнзк ълвџж џб о‘юцек-аяюцу Бк щглжн, бжџфел, шл илйл еџьцл ем жолзыжкж

Фџг-жџфџг цнфюс ълвџж цлгщ зыан жбюзнфю бк лалгкэемееюцщъџж Щфю жмзнвк ълйкцк ьщалдк ольланцу жџа ень Ж лвлзняюьЩгкеџ, фвкпџгл, шм ж ]H] фцлзџццџ, влзн йекзн жлзџж ал жлан,йлжлънзн, шл иащцу «екощжкцн цщъџж·

Жџавлзн зыанек екжснзкфю олзыжкцн, цщъ знэкжфю лфлдзнжлдкпкелы балднссы Ьлс щолзыжкцн илйл дщзл фоъкжлы емзмй-влы Џ екфцџзувн, шл ям оънъџжеыжкзлфю ал жџифувлжнь олажнйџжК г‘юфлг лаелйл цщък глпек дщзл екйлащжкцн яџзщ веюбџжфувщаъщпнещ

Олзыжкеею фвлълсщжкзн олйлзџж‘ю цщъџж Цк фоъкжпеџгфцньџиенг зньлг азю янь цжкъне фцкзл жненшмеею зџфџж бк-азю бдџзуэмеею лдълдзыжкелё бмгзџ Ювшл ж ъкееулгщ Фмъма-еулжџссџ зџфн жвънжкзн цън сжмъцџ цмънцлъџё Бкьџаелё Ѐжълон,цл ж оџбеулгщ ями олвкбенв бенбнжфю ж вџзувк ъкбџж Цщъкгоълфцл бкдъквзл гџфяю оџа флеямг

Б ознелг скфщ оъл цщък фцкзн бкдщжкцн екжџцу щ цнь въкюь,ам жџе жланжфю екиалжэм

Ек бкьлаџ Ѐжълон цщък озщцкзн џб бщдълг, к ек фьлаџ олеулгщ бкзнэнзнфю знэм бйкавн ж акжеџь оџфеюь, бжнскюь, к

цквлп екбжкь фџз, ъџв цк щълснш Фмзк Цщъ, Цщъ‘ё Ъмгмцн,Цщънсвн, Цщълоне, Цщължнсџ, гџфцмсвл Цщъџифув, ъџсвк Цщ-ъџю ’ щфм, шл бкзнэнзлфю ек екэџи бмгзџ жџа йъџбелйл анвлйлднвк, ювни вџзувк флцмеу ълвџж йлфолакъыжкж щ оъкакжеџьанвнь ощшкь

Бакжкзлфу дн, ек яулгщ глпек дщзл д олфцкжнцн въковщ жџфцлъџё цщък Кзм щ 6:’9:-ь ълвкь гнещзлйл фцлзџццю жлек ек-дщзк емфолаџжкелйл оълалжпмеею Щ Еџгмсснеџ цлаџ ювъкб ок-

ещжкзк глак ек жфм ъкфлжл снфцм Ажлѐ дъкцџж, Ькиея џ ЗыяЙмвн, окзвџ оъньнзуенвн екянбгщ, щбюзнфю бк жџацжлъмееюцщъџж Щ бллокъвкь Гыеьмек и Дмъзџек жлен олскзн фьъмшщ-жкцн цџ олълан жмзнвлё ълйкцлё ьщалдн, ювџ, ек ащгвщ дъкцџж,бдмъмйзн екидџзуэм ънф анвлйл днвк Лаекв кеџ ълбгџъщ цщък,кеџ жмзнснен илйл ълйџж ’ шл ёь цкв юфвъкжл бгкзулжкел ж акж-еџь лонфкь ’ алфюйещцн ем жакзлфю



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

=?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Щ екщвлжлгщ фжџцџ олфцкжнзнфю алжлзџ фвмоцнсел ал янь

мвфомънгмецџж Жнжмамещ Ймвкгн олълащ ж зџоэлгщ ъкбџ ек-бнжкыцу «елжни цщъ·, скфцџэм п оълфцл и емжндкйзнжл2 «влъл-жк Ймвк· Фулйлаеџ олдкснцн ёё глпек ж амювнь ѐжъломифувньбколжџаенвкь Щ Ðъкеяџё, екоънвзка, џфещѐ екжџцу «Ðмъгк цщ-ъџж·, ам ълбжлаюцу янь цжкъне џ олвкбщыцу екёженг жџажџащжк-скг Слгщ екёженг> Дл фоъкжпеџ цщън жпм акжел жнгмъзн(0=? фзџж) Бк Ä. Áêæџöџѐã

<:. Ïíццѐàêèåíè фџâ Бìгçџ

Енеџ жфџг алдъм жџалгл, шл дмб жлан емглпзнжни дщау-ювни

оълюж пнццю Ям ’ екияџееџэни «гџемъкз пнццю·, ек алзыювлйл оънокакѐ ал 8: жџафлцвџж дщалжн лъйкеџбгщ Жлак бк-дмбомсщѐ рџбџлзлйџсеџ, дџльџгџсеџ, ьџгџсеџ оълямфн ж лъйкеџбгџжфџѐё пнжлё оънълан ек Áмгзџ

Дмб жлан ем глпщцу рщевяџлещжкцн еџ оългнфзлжџфцу, еџфџзуфувм йлфолакъфцжл Кзм оън яулгщ жлак гкѐ жџаолжџакцнекзмпеџи ювлфцџ Жлек гкѐ влфгџсем, ймлзлйџсем, взџгкцнсем,мемъймцнсем, фкеџцкъел-йџйџѐеџсем, зџвщжкзуем, мфцмцнсем бек-смеею

Влпем апмъмзуям ’ цл пнжнзуек вълж Бмгзџ Щфџ жлен ем-жцлгеџ цъщаџженвн2 лбмзмеыыцу џ жџсел лглзлпщыцу зщвн,олзю, зџфн, олелжзыыцу ёё шмаължнцџфцу Ем жнокавлжл йлжл-ъюцу, шл въкозневк жлан алълпск бк аџкгкец

Ем цџзувн влънфеџ влокзнен жнсмъощыцуфю, к и ъмфщъфнонцелё жлан џфцлцел бгмеэщыцуфю Скфцл фмдм жцџэкѐгл и лд-екаџыѐгл, шл бкокфн оъџфелё жлан олелжзыыцуфю, цк б онцелыжлалы акзмвл ем жфм ж олъюавщ Влзн ем бкащгщѐэфю, цл бак-ѐцуфю, шл б янг акълг оънълан еџдн жфм йкъкба, дмбоълдзмгелЕкфоъкжаџ п юв ям акзмвл жџа ъмкзуелфцџ! Енеџ амрџянц жлан ’лаек б йзлдкзуень оълдзмг фулйламеею Ям омъмащфџг фцлфщѐцу-фю оъџфелё жлан К шм янжџзџбкяџю алдн ем бкжпан лшказнжл ёёжнвлънфцлжщѐ Ал цлйл п ек олскцвщ ЬЬ фцлзџццю ек Бмгзџпнзл дзнбувл оџжцлък гџзуюъак зыами, к енеџ ёь щпм олекаэџфцу гџзуюъаџж Екжџцу жкпвл флдџ щюжнцн жфы вџзувџфцу шл-амеел фолпнцлё жлан Кзм и йлфолакъыжкеею яџѐё гкфн зыами

кп еџюв ем глпек екбжкцн ъкяџлекзуенг шлал влънфцщжкееюжлаенгн ъмфщъфкгн Ям влпме алдъм бекѐ ол флдџЪмфщъфн оъџфелё жлан ълболаџзмеџ ек бмгеџи олжмъьеџ и щ

екаъкь Бмгзџ ащпм емъџжелгџъел Ж лаеџи скфцнеџ бмгелё вщзџзыан фцъкпакыцу жџа олжмеџ, к ж џеэџи ’ жџа олфщьн Щпм фул-йлаеџ ж щглжкь олфцџиелё емфцксџ жлан гмэвкѐ ем гмеэм4,4 гзъа лфџд, к олека 6 гзъа ъмйщзюъел жџасщжкыцу «жлаюени



=1

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юфцъмф· Ълбж‘юбкеею оълдзмгн амрџянцщ оъџфелё жлан олцъмдщѐ

снфзмеень екщвлжнь ълбълдлв щ дкйкцуль йкзщбюь екщвн Щпмал 6:6< ълвщ гкипм олзлжнек екфмзмеею Бмгзџ фцъкпакцнгмжџа емфцксџ оъџфелё жлан, шл оънбжмам ал гкфлжлё гџйъкяџё бвъкёе, емалфцкцеул бкдмбомсмень жлалы (омъмжкпел ’ цнь, шлълбжнжкыцуфю) Џеэџ амъпкжн бгщэмеџ дщащцу ълбж‘юбщжкцнекабжнскиел фвзкаеџ онцкеею2 шл, ам џ юв фкгм ълднцн, кдн ем«бкьзнещцнфю· олцлвлг дџпмеяџж жџа жлаюелйл амрџянцщ Оънбкйлфцъмееџ амрџянцщ ек фжџцлжлгщ ъневщ цлъйщжкцн жлалы, ювфулйлаеџ цлъйщыцу екрцлы, емъмкзуел смъмб жмзнвџ лдфюйн фол-пнжкеею оъџфелё жлан

Щсмеџ оълйелбщыцу2 ек фжџцлжлгщ ъневщ оънфвлъмел ълбжн-жкцнгщцуфю фмвцлън џецмефнрџвкяџё жлалжнвлънфцкеею, жлал-бдмъџйкзуеџ, жлалмрмвцнжеџ, жлалльлълееџ цмьелзлйџёЬџдк жкпвл бълбщгџцн, шл екэм фцкжзмеею ал жлаелйл акъщгкѐ фцкцн вкгмъцлелг снфцлцн ал пнццѐакиелйл флвщ Бмгзџ ювДлплйл акъщ! Жџбугџцу яџ фзлжк юв окг‘юцу ек жфм пнццю(00= фзџж) Бк Ô. Âëôöìåâëã

<4. Ùñíцìçó ’ çûàíåê á æìçíâëё çџцìúí

Щфџ алълйн ’ жџа эвџзуелйл олълйк Олскцлв щфџь оълрмфџи ’ щэвџзуелгщ взкфџ Џ еџьцл еџвлзн ем бкгнфзыѐцуфю, шл щфоџэеџи ем ащпм щфоџэеџ зыан олжфювскф џ фвъџбу олфзщйлжщыцуфюоъкямы жснцмзю

Взыс ал жфџь ащьлжень дкйкцфцж фжџцщ ’ щ еулйл, эвџзуелйлекфцкженвк Лфвџзувн жџе, эвџзуени щснцмзу, олжџж екф щ фжџцбекеу, алолгџй лдъкцн б цнфюс фжлы алълйщ ж пнццџ, екжснж емзнэм оъмгщаълшџж эвџзуень оъмагмцџж, к и екифвзкаеџэлё бекщв ’ дщцн зыанелы Цлгщ фцџзувн йзндлвнь олсщццџж щ фзл-жкь «гџи щснцмзу·, ювџ йлжлъюцу зыан ъџбелйл жџвщ и пнццѐжл-йл алфжџащ ж щфџь вщцлсвкь фжџцщ Фкгм ал жснцмзю фоъюглжкеџекивъкшџ фзлжк жаюселфцџ бк цм, шл жџе ълднцу азю аџцми, азюфоъкжн жньлжкеею

Щснцмзџ ’ ям цм апмъмзл фнзн, ювм бгщэщѐ ъщькцнфю гкэн-ещ фщфоџзуфцжк Џ ювшл ж ень ем жнфцкснцу цмъоџеею, скфщ,цкзкецщ, гкэнек яю бкџъпкжџѐ и бщоненцуфю ж гмъцжлгщ бкяџ-омеџееџ

Щснцмзу цжлънцу Зыанещ Яџ фжюцџ фзлжк глпек фвкбкцнцџзувн оъл гкцџъ џ дкцувк Щснцмзу пм ем знэм фоънюѐ бкфжл-ѐееы бекеу, жџе жньлжщѐ, лсншкѐ жџа дъщащ и фгџццю лдъкбДлпни щ анцнеџ Кзм ек ювлгщ мцкоџ фцкжфю бдџи, слгщ зыанфцкзн жцъкскцн зыафувм, зыаюеџфцу, слгщ жфм цмомъ жнгџъы-ѐцуфю цџзувн гкцмъџкзуенгн дзкйкгн, йъџэгн> Ьџдк яулгщ екфщснзн>! Еџ



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

==

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю Ю окг‘юцкы дкйкцуль фжлёь щснцмзџж, кзм бйкащы ем бгџфц

ёьеџь щълвџж, к шлфу ькъквцмъем, џеанжџащкзуем, оънцкгкеемвлпелгщ б ень2 пмфцн, ьлащ, гкемъщ жмфцн щълв, к екидџзуэмлсџ ’ олйзюа ёьеџь лсми Ю шкфзнжк, дл еџвлзн ем жџасщжкзк,шл глё жснцмзџ анжнзнфю ек гмем бжмъьеул Цлгщ олцки щ ащэџьлцџзк дщцн цквлы п ълбщгелы, алдълы и зкйџаелы ал жфџь, ювжлен, цквлы емвжкознжлы и олжкпелы

Ðкь щснцмзю ’ ащпм фвзкаени џ жџаолжџакзуени Жџе жнгк-йкѐ фмъяю снфцлйл, сщиелфцџ жмзнвлё, дл ек омакйлйк анжнцуфюглзлау Èлйл олсщццю жџасщжкыцу еџснг ем бкцугкъмеџ глзлаџфмъяю Џ знэм жџа щснцмзю бкзмпнцу, шл б енгн бълднцн ивщан фоъюгщжкцн Щфџ жснцмзџ Бмгзџ лаеквлжл оъкйещцу цлйл,шлд глзлау дщзк фнзуелы, ълбщгелы, гмцвлы Оънвзкалг фк-глжџаакелйл фзщпџеею аџцюг ѐ Омфцкзляяџ и Фвлжлълак, Влъ-скв џ Фщьлгзнефувни џ дкйкцл џеэнь жџалгнь фжџцщ џ жџалгньзнэм ж гкзмеувнь эвлзкь щснцмзџж

Щснцмзу… Ювм бжнскием џ ювм жмзнвм ям фзлжл! Цли, ьцлжснцу, ьцл бдкйксщѐ ълбщг џ ащэщ глзлалё зыанен, ьцл жџавън-жкѐ омъма емы емжнсмъоещ фнзщ бекеу џ дмбфгмъцень глъкзу-ень яџеелфцми Скфцневк илйл фмъяю, илйл фкглйл дщам ж цжлѐ-гщ пнццџ жџсел фжџцнцн и алолгкйкцн жнпнцн ж екифвзкаеџэџ

скфн Оълзмцюцу ълвн, кзм окг‘юцу олжмъцкцнгм екф ал еки-въкшлё олън пнццю ’ эвџзуелё Џ ям бкжаювн жкг, алълйџ жсн-цмзџ

Ем жслък фвкбкел, шл щ жснцмзю емгкѐ фжюцџэлйл лдлж‘юбвщ,еџп дщцн лдмъмйлг глъкзуень џ ащьлжень екадкеу фжлйл екъл-ащ, фџжксмг џ оълалжпщжксмг въкшнь цъканяџи ълбщгелйл иалдълйл, шлд жлел фцкзл жџсенг Зыанек дщау-ювлё оълрмфџёоълиэзк смъмб цщъдлцзнжџ ъщвн и алдъм фмъям жснцмзю Ащпмжзщсел фвкбкж жмзнвни йщгкеџфц Џжке Ðъкевл2 «Щснцмзмгэвлзк фцлёцу· Цкв дщзл џ дщам бкжпан(0<1 фзџж) Бк Ë. Ôêæñìåâë

<6. Êцçêåцíàê2 çìéìåàê ñí àџèфåџфцó>Кцзкецнак! Гкдщцу, жкпвл бекицн зыанещ, ювк д еџвлзн ем

сщзк оъл змймеакъени лфцъџж Фщомъмсвн оъл еулйл ем бкцньк-ыцу щпм ажк амфюцнъџссю

Оъл Кцзкецнащ, цкѐгенсни гкцмънв, ольлжкени амфу ек аеџлвмкещ, еконфкел снгкзл ъџбень екщвлжнь оъкяу џ оънйла-еняувнь цжлъџж, жнфщещцл олека цнфюсщ фџгфлц цмлъџи оъл ёёгџфямбекьлапмеею и оънснен дмбфзџаелйл бенвемеею Цк снфоъкжаџ дмбфзџаелйл>

Жнакцени щсмени Акжеулё Йъмяџё Озкцле щ фжлёь цжлъкьолфнзкѐцуфю ек крџефувлйл амъпкжелйл аџюск и олмцк Флзлек,



=8

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юювлгщ лане ѐйномцфувни пъмяу ълболжџж оъл жмзнвщ въкёещ

кцзкецџж, шл џфещжкзк џ екжџцу жлыжкзк б йъмвкгн бк амж‘юцуцнфюс ълвџж ал Озкцлек Кецнсеџ кжцлън оџа Кцзке цналы ъл-бщгџзн амъпкжщ, ювк бекьланзкфю ек лаеџи фцкаџё ълбжнцвщ џбЙъмяџѐы, жлыжкзк б емы Оџа скф лаеџѐё б жлѐе жлек бкйнещзк жъмбщзуцкцџ йъкеаџлбелё вкцкфцълрн

Бк янгн алфнцу фвщонгн жџалглфцюгн, въкёек кцзкецџждщзк ълбцкэлжкек ек въкиеулгщ бкьлаџ, бк Йџдъкзцкъфувлыоълцлвлы

Юв онфкж Озкцле, ям дщзк жмзнвк и дкйкцк въкёек б ащпмълбжнеменг азю цнь скфџж йлфолакъфцжлг џ жмзнвнгн, дкйкцл-зыаенгн гџфцкгн Гкзулженсщ, щвънцщ зџфлг въкёещ омъмцн-екзн снфзмееџ бълэщжкзуеџ вкекзн Кцзкецн фцкелжнзн рмам-ъкяџы б амфюцн якъфцж, жлен оџавлънзн жмфу бкьџа Ѐжълон иекгкйкзнфю бкьлонцн фцкълакжеџ Крџен и Ѐйномц Цк крџеюенж бкомвзџи длълцудџ бкжакзн олъкбвн жџифувкг кцзкецџж Џ лфущфулйл знэм бк алдщ глйщцею амъпкжк екбкжпан бенвзк жџабмгзмцъщфщ фцъкэелё фнзн

Сн ем ѐ Кцзкецнак лаеџѐы б цнь скъџжень жнйкалв, ек ювџцкв дкйкцџ фцкълакжеџ йъмяувџ змймеан> Амьцл б щсмень фцжмъ-апщѐ, шл ям жнцжџъ зыафувлё ркецкбџё2 екжъюа сн гкцмънвглпм дмбфзџаел бенвещцн бк лаещ алдщОълцм дџзуэџфцу щсмень жжкпкѐ, шл Кцзкецнак џфещжкзк,дл, юв вкпщцу, ангщ дмб жлйеы ем дщжкѐ Капм бекиэзн къьмл-злйн бкзнэвн фцкълакжеулё Цълё, ювщ цкв фкгл жжкпкзн вл-знфу жнцжлълг ркецкбџё Йлгмък Ълбвловн алжмзн, шл ъџжмеувщзуцщън цълюеяџж, ювџ пнзн дкйкцл цнфюс ълвџж цлгщ, дщжалфнцу жнфлвни К шлал Озкцлек, цл жџе ’ фмъилбени кжцлъ, кем вкбвкъ

Ам эщвкцн Кцзкецнащ>Въкшнг алвкблг ъмкзуелйл џфещжкеею Кцзкецнан дщзк бек-ьџавк бкзнэвџж ёё гкцмъџкзуелё вщзуцщън

Дкйкцл кжцлънцмцень щсмень жжкпкѐ, шл Кцзкецнащ фзџаэщвкцн амфу ек аеџ Кцзкецнселйл лвмкещ ж илйл ямецъкзуеџискфцнеџ гџп Ѐжълолы џ Оџжеџселы Кгмънвлы Капм, глжзюж, џОзкцле жвкбщжкж, шл фкгм цкг гџфцнзкфю яю бмгзю Фцжмъапщ-ысн фжлё ащгвн, щсмеџ олфнзкыцуфю ек цм, шл ж Ѐжълоџ и Оџж-

еџсеџи Кгмъняџ ѐ дкйкцл лаеквлжнь жнаџж ълфзне џ цжкъне Ек ащгвщ џеэнь, олцмозџеею ж Ѐжълоџ бщглжзмем оълънжлгал ёё дмъмйџж цмозлё цмсџё, шл фцкжфю жекфзџалв цлйл, шл лвмке-фувџ жлан, ювџ оџаеюзнфю, оълъжкзн омъмэнилв џ бкцлонзнКцзкецнащ Ем жфџ гмэвкеяџ бкйнещзн оџа скф фцъкэелё вк-цкфцълрн Скфцнек ёь аџфцкзкфю ал дмъмйџж Кгмънвн, џеэк ом-ъмоъкжнзкфю ал Ѐжълон… Глжк дкфвџж, шл пнжщцу щ Оџъмеми-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

8:

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юфувнь йлъкь Џфокеџё, ем фьлпк ек плаещ б ѐжъломифувнь џ

екабжнскиел олаџдек ал глжн амювнь џеаџкефувнь озмгмеЛцпм, глпзнжџ и елжџ бекьџавн олаџделйл ълащ Кзм ам

жлек, цкѐгенск амъпкжк Кцзкецнак, олвкпщцу олакзуэџ ал-фзџапмеею(00= фзџж) Бк É. Ôâêúçêöëã

<9. Æíåêèàìååþ àáìúâêçê

Оџа скф ълбвлолв ъщёе фцкълакжеџь гџфц Жкжнзлек џ Еџемжџё,ювџ џфещжкзн шм дкйкцл цнфюслзџцу цлгщ, къьмлзлйн бекиэзнемжмзнвџ гмцкзмжџ озкфцнен Ям и дщзн омъэџ абмъвкзк Щ акж-енещ абмъвкзк жнълдзюзнфю б гџаџ, фъџдзк и дълебн Ек цмън-цлъџё екэлё въкёен ёь жнйлцлжзюзн бџ фцкзџ Оълцм гмцкзмжџолжмъьеџ фцкължнеень абмъвкз эжнавл цугюеџзн, к скфлг ек-жџцу дъкзнфю џъпмы Џ еџснг яулгщ ем глпек дщзл бкъканцн

Влзн фвзлжкън екжснзнфю жнйлцлжзюцн оълблъм фвзл, ьцлфубалйкакжфю олвънжкцн енг олжмъьеы абмъвкз Фвзл бкьншкзлгмцкз жџа џъпџ, џ цлаџ абмъвкзк екдщжкзн оънжкдзнжџэлйл жн-йзюащ Кзм гнекж скф, џ жлен цквлп цугюеџзн, ал цлйл п дщзнжкпвнгн и ембъщсенгн

Фоъкжпеџ фвзюеџ абмъвкзк олскзн жнйлцлжзюцн о‘юцфлц ъл-вџж цлгщ щ Жмемяџё, ек лфцължџ Гщъкел Жмемяџкефувџ ъмгџфен-вн бкгџфцу гмцкзмжлё озкфцнен дъкзн фвзл и лане илйл дџвжвънжкзн цлемеувнг знфцлг лзлжк Лзлжл бкзнжкзн ъцщццы,щцжлъыысн ълбсне, ювни екбнжкжфю кгкзуйкглы Цлемеувкозџжлсвк кгкзуйкгн лзлжк гџяел оънзнокзк ал фвзк Щ цли скфшм ем жгџзн ълднцн жмзнвџ абмъвкзк џ жлен дщзн гкзмеувџ, кзмвлэцщжкзн ащпм алълйл

Юв жкпзнжни мзмгмец гмдзыжкеею и амвлъщ, абмъвкзл ол-цъмдщжкзл жџаолжџаелйл лдъкгзмеею Щ абмъвкзуеџи ъкгџ дщзлжџалдъкпмел цкзкец ьщалпенвк, фгкв џ гкифцмъеџфцу ыжмзџък,лфлдзнжлфцџ екяџлекзуелйл влзлънцщ въкёен, ам жлек жнйлцлж-зюзкфю

Екоънвџеяџ ]_H фцлзџццю, оџаакжэнфу глаџ, ръкеящбувк вл-ълзмжк Гкъџю Гмансџ жнъџэнзк лбалднцн абмъвкзкгн фцџенфжлйл вкдџемцщ Азю яулйл щ Жмемяџё дщзл оънадкел фцламж‘юцекаяюцу абмъвкз Ек бекв олаювн бк цквм жмзнвм бкглж-змеею жмемяџкефувџ гкифцън олакъщжкзн влълзмжџ щеџвкзуемемжмзнвм абмъвкзл, бълдзмем ем бџ фвзк, к б йџъфувлйл вънэцк-зы Блзлцщ ъкгщ оънвъкэкзн фгкъкйан и џеэм влэцлжем вк-гџеею Цънжкзни скф абмъвкзл жжкпкзлфю амъпкжелы яџееџфцыÐъкеяџё

Жмемяџкефувџ гкифцън скфцл лбалдзыжкзн лоъкжн абмъвкзжџбмъщевкгн б влзулължнь фвмзмяу џ екжџцу фкгляжџцџж Абмъ-



84

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ювкзк б лфцължк Гщъкел льлсм вщощжкзн ж Кейзџё, Еџгмсснеџ,

Ðъкеяџё Ðъкеящбувџ кънфцлвъкцвн елфнзн гкзмеувџ абмъ-вкзуеџ эгкцлсвн ек энё юв екгнфцл, бкоъкжзюзн ёь щ жнфлвџбксџфвн, екэнжкзн ек фжюцвлжм ждъкеею

Оълцюйлг алжйлйл омъџлащ жнълденяцжл абмъвкз дщзл лаенгџб екиэвџазнжџэнь жнълденяцж Ъцщцу, жнокължщыснфу, ол-жџзуел лцъщыжкзк лъйкеџбг ълдџценвк Енеџ бкгџфцу ъцщцџ азюолвънццю абмъвкз бкфцлфлжщыцу фомяџкзуени ълбсне фъџдзкК шлд цквк озџжвк алжэм и гџяеџэм цънгкзкфю, ёё жвънжкыцуцлевнг экълг ркъдн

Юв дкснгл, абмъвкзл гкѐ акжеы и яџвкжщ џфцлъџы Бкъкб гнекжџцу щюжнцн ем глпмгл фжлѐ пнццю дмб еулйл Абмъвкзл ол-цъџдем ж екэнь лфмзюь, щ омъщвкъеюь, кжцлглдџзюь Абмъвкзкѐ жкпзнжнг мзмгмецлг гкювџж, ювџ цмгенгн елскгн жвкбщыцуэзюь глъмозкжяюг, бкфцмъџйкысн жџа гџзне џ оџажлаень фвмзуДмб абмъвкзк ем дщзл д оълпмвцлъџж, юфвъкжџ оългмеџ ювнь щълвн жџиен алолгкйкзн льлълеюцн емдл екэлё въкёен, к енеџ,щ гнъени скф, лфжџцзыыцу жщзняџ, дщаџжмзуеџ гкиакеснвн, екювнь ем оънонеюѐцуфю ълдлцк оълцюйлг щфџѐё алдн Лфжџцзы-ыцу жлен ьзџдени цџв оџа скф лдглзлцщ бмъек, бкзџбенсеџ влзџёек жмзнвнь жщбзлжнь фцкеяџюь џ бкжлафувџ олажџъ‘ю ж йланен

еџселё бгџен Бк алолглйлы абмъвкз, ювџ жглецлжкел ж омън-фвлон, глъювн-оџажлаенвн лдфцмпщыцу олжмъьеы глъю Гк-змеувм абмъвкзуям алолгкйкѐ зџвкъюг лдфцмпнцн ьжлълйл,щъюцщжкцн влгщфу пнццю(0<4 фзлжл) Џá Џåöìúåìöù

<0. Îџàæëàåџ äùàџæçџ

Жџаолжџаел ал оълйелбџж ЛЛЕ, щпм ж аъщйџи олзлжнеџ екэл-йл фцлзџццю ек Бмгзџ оълпнжкцнгм олека ажкекаяюцу гџзуюъ-аџж лфџд Ювнгн глпщцу дщцн екфзџавн омъмекфмзмеею азюзыафцжк>

Анфвщфџё екщвлжяџж џб яулйл оънжлащ цънжкыцу щпм вџзувкфцлзџцу Яы оълдзмгщ бкомъмсщжкзн и оџацжмъапщжкзн амфюц-вн ъкбџж Щ елжлгщ цнфюслзџццџ лоцнгџфцнсеџ оълйелбн шлалалфцкцеулё вџзувлфцџ оълалжлзуфцжк олж‘юбщыцу бџ фцъџгвнг

ълбжнцвлг фщскфень кйъкъень цмьелзлйџи Оълащвцџж ькъсщ-жкеею олжнеел жнфцкснцн жфџг, жкпзнжл, шлд зыан ъкяџлекзу-ел ёь жнвлънфцлжщжкзн Ал цлйл п азю длълцудн б йлзлалг екозкемцџ жсмеџ ълбълдзюыцу фнецмцнсещ ёпщ

Щ влецмвфцџ омъмекфмзмеею екэлё озкемцн б‘южнзкфю елжкоълдзмгк2 ам пнцнгщцу џ снг анькцнгщцу бмгзюен, ювнь алвџеяю фцлзџццю дщам олека о‘юцекаяюцу гџзуюъаџж> Енеџ ек



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

86

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юлаещ зыанещ оънокакѐ дзнбувл оџжцлък ймвцкън фщьлалзщ

(жвзысел б ощфцмзюгн и йлъкгн) Лаекв, бк оълйелбкгн жсм-ень, смъмб вџзувк амфюцнзџцу ями олвкбенв фвлълцнцуфю жцън-сџ, џ шџзуеџфцу екфмзмеею дщам оъндзнбел цквлы, юв щ ен-еџэеџи Џеаџё Бк цквнь лдфцкжне щпм ем иамцуфю оъл бмзмеџекфкапмеею, ювџ ѐ влесм емлдьџаенгн азю озкемцн, ’ жнфцк-снзл д гџфяю азю пнццю Яџзвлг ъмкзуелы ѐ емфцкск внфеы жкцглфрмъџ

Щсмеџ, ювџ жжкпкыцу џглжџъенг цквни ълбжнцлв олаџи, бжмъ-ещзн щжкйщ ек Фжџцлжни лвмке, ювни фцкелжнцу ажџ цъмцненекэлё озкемцн Ълбэнъмеею къмкзщ гмэвкеею зыанен жпмфулйлаеџ жџадщжкѐцуфю бк ъкьщелв бжмамеею эцщсень лфцължџжЛаекв фцжлъыжкцн ёь глпек цџзувн ек емжмзнвџи йзнднеџ, кзыафцжл олцъмдщжкцнгм екдкйкцл дџзуэм гџфяю ’ жмфу лвмке,ювни олцъџдме џ юв цмънцлъџю азю оълпнжкеею, џ юв апмъмзлвнфеы

Øм ж эџфцамфюцџ ълвн гнещзлйл фцлзџццю жџалгни лвмкелзлйПкв-Џж Вщфцл жфцкелжнж ек йзнднеџ амфюцн гмцъџж омъэџ оџа-жлаеџ дщаневн, ам зыан омъмдщжкзн гџфюяу Смъмб амювни скфкгмънвкефувџ квжкекжцн алжмзн, шл глпек оълпнцн оџжцлъкгџфюяџ ек йзнднеџ эџфцамфюцн гмцъџж Влгкеак Вщфцл фцкжнцу

елжни ъмвлъа ’ фцл амфюцу гмцъџж, цк кгмънвкеяџ белжщ д‘ыцуилйл ’ фцл жџфџгамфюц цън гмцън! Олцџг жџадщжкѐцуфю жнцџв ол-жџцъю, жнвзнв кжкъџиелё влгкеан и алжйк окщбк ж лфжлѐееџглъю азю оълпнжкеею зыанен, ювк ълбцюйщѐцуфю ек оџжфцл -зџццю

Фулйлаеџ жсмеџ оълалжпщыцу алфзџапщжкцн глпзнжлфцџпнццю зыанен оџа жлалы2 ълбълдзюыцу цмьелзлйџё азю оџажла-елйл анькеею, фцжлъыыцу дщаџжмзуеџ гкцмъџкзн азю бжмамееюалгџжлв ек жмзнвџи йзнднеџ

К азю оџажлаень дщаневџж олцъџдеџ лфлдзнжџ гкцмъџкзн!Капм гџяени дмцле џ гмцкз, ювџ б щфоџьлг жнвлънфцлжщыцуфю ждщаџженяцжџ ек фщьлалзџ, жнюжзюыцуфю емекаџиенгн ек йзндн-еџ олека вџзлгмцъ, влзн смъмб гкзмеувщ цъџшнещ цнфв жланбакцме ълбгнцн жфы влефцъщвяџы Оълцм алфнцу въньвни гк-цмъџкз ’ фвзл ’ гкѐ лаещ анжлжнпещ лфлдзнжџфцу2 ювшл олълп-енфцни фвзюени экъ лощфцнцн ж жлащ, цл б влпенг гмцълг жџефцкѐ гџяеџэнг Фомяџкзџфцн екбнжкыцу ям рмелгмекзуем южншмйзнднеенг бкйкъцлжщжкееюгОмъэщ алфзџаещ гламзу гкидщцеулйл экъщ-пнцзк дщзл жн-йлцлжзмел бџ фомяџкзуелйл флъцщ фвзк и жноълдщжкел ек йзндн-еџ цън б олзлжнелы цнфюсџ гмцъџж Фвзл жнцънгкзл цнфв

Енеџ олаџдеџ алфзџапмеею оължлаюцуфю йлззкеафувнгн,кгмънвкефувнгн, юолефувнгн, џцкзџифувнгн жсменгн Екащгвщ фомяџкзџфцџж, щ екидзнпсџ цънаяюцу ълвџж баџифенцуфю



89

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юфоълдк бжмфцн ж ямецъџ Кцзкецнвн гџфцл-фцкеяџы б вжкъцнък-

гн, гкйкбнекгн, џефцнцщцкгн, бкжлакгн, зџвкъеюгнЦквџ мвфомънгмецн ѐ яџзвлг ъмкзуенгн, ьлск екг алфнцу

влгрлъцел пнцн оџа флеямг

(0<9 фзлжк) Бк Å. Æëúëåìÿóâëû

<<. Îџæåџñåì фþèæë

Емдл, ълбяжџсмем ьлзлаенгн дзнфвщснгн вънфцкзкгн, шломъмзнжкыцуфю жфџгк жџацџевкгн жмфмзвн, ’ ям сн ем сщал> Ямем сщал, ям оънълаем южншм, џ џг‘ю илгщ ’ олзюъем фюижл

Олзюъем фюижл ’ ям ембжнскием фжџцзлжм южншм, шл щцжл-ъыѐцуфю скф жџа скфщ щ жмъьеџь экъкь кцглфрмън Бмгзџ Жлелжненвкѐ щ жнйзюаџ енбвн ъџбелвлзулължнь фгщй, ювџ глпщцубгџеыжкцн фжџи влзџъ џ ълбгџъ Смъмб цм, шл цквм южншм оъл-цюйлг фцлзџцу фолфцмъџйкыцу пнцмзџ олзюъень лдзкфцми Оџж-еџселё оџжвщзџ, илйл скфцл екбнжкыцу оџжеџсенг

Жненвкѐ ям щеџвкзуем жналжншм смъмб жбкѐглаџы влфгџсел-йл жноългџеыжкеею, шл оъленвкѐ щ жмъьеџи экъ кцглфрмън, бгкйеџценг олзмг екэлё озкемцн Влфгџсем жноългџеыжкеею

оъленвкѐ ж блен, ювџ гкыцу рлъгщ вџзмяу, шл лцлсщыцу олзы-фн Бмгзџ Скфцневн йкбџж бџ фвзкащ кцглфрмън (внфмеу, жламеу,ймзџи) бџэцлжьщыцуфю џб бкъюапменгн скфцневкгн флеюселйлжџцъщ ’ олцлвкгн скфцлв флеюсень кцлгџж, шл змцюцу щ влфглфџб жмзнвлы эжнавџфцы Фкгм яџ бџцвемеею жнвзнвкыцу цквмюфвъкжм фжџцџеею, ювм ъкеџэм жжкпкзлфю анжлг Оъкакжеџзыан жжкпкзн оџжеџсем фюижл жџадзнфвкгн влоџи гџрџсеньемдмфень жмзмцеџж, шл фьлаюцуфю щ ажлдлё

Ðлъгн, шл ёь екдщжкѐ оџжеџсем фюижл, глпщцу дщцн ъџбел-гкеџценгн2 ащйк, фцъџсвк, џевлзн екжџцу влълек кдл оълфцлозюгк Оџжеџсем фюижл ем омъмфщжкѐцуфю емдлфьнзлг Ямецъилйл бкзнэкѐцуфю ек олфцџиелгщ гџфяџ Ðлъгк п олжџзуел бгџ-еыѐцуфю, шл фщоължлапщѐцуфю ощзуфкяџюгн фжџцзк и емюфвък-жнгн фжџцзлжнгн фокзкькгн

Яџ влзулължџ фгщйн гкыцу энънещ ал фцк эџфцамфюцн вџзл-гмцъџж, к алжпнещ ’ ал цнфюск эмфцнфлц вџзлгмцъџж Цкеяыы-сн ж цмгелгщ емдџ, оџжеџсем фюижл екйкащѐ юбнвн олзщг‘ю ’жналжншм, ювм бкскължщѐ и скъщѐ Оџжеџсем фюижл жџадщжкѐцуфюек Бмгзџ, кзм жнвзнвкем жлел оълямфкгн, шл жџадщжкыцуфю екФлеяџ

Олзюъем фюижл глпм екдщжкцн дкйкцуль влзулъџж, шл фжџа-снцу оъл энълвни фомвцъ жноългџеыжкеею2 дџзни, плжцни,бмзмени, дзквнцени, рџлзмцлжни џ смъжлени влзулън ъџбелёџецмефнжелфцџ Йзнднек «оџъекеею· бкъюапмень скфцнелв ж



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

80

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Юкцглфрмъщ жнбекскѐ влзџъ џ юфвъкжџфцу фюижк Цквлп юфвък-

жџфцу влзулъщ бкзмпнцу жџа цлйл, кцлгн ювлйл йкбщ «цъкозюцу-фю ек эзюьщ· бкъюапменг скфцневкг

Ям анжлжнпем емдмфем фжџцџеею зыан фолфцмъџйкыцу џб еки-акжеџэнь скфџж Амювџ эндкийлзлжн жнъщэкзн ж олалълпџ екОџжеџс, ембжкпкысн ек емдмбомвщ, знэм бказю цлйл, шлд екжзкфеџ лсџ фолфцмъџйкцн скъџжем жналжншм

Фолфцмъџйкцн олзюъем фюижл екивъкшм бк дмбьгкъелйл емдки цмгелё олън алдн Въџг цлйл, лдлж‘юбвлжлы щглжлы азю фол-фцмъмпмеею бк оџжеџсенг фюижлг ѐ юфени, глълбени жмсџъ щомъџла џб плжцею ол фџсмеу, к цквлп бекьлапмеею фолфцмъџйкскбк гџфцлг ’ щакзнеџ жџа гџфувнь жлйеџж

Жнаел фюижл екивъкшм ек лфцължџ Џфзкеаџю, ек цмънцлъџёЕлъжмйџё, Вкекан, къьџомзкйщ Эоџядмъйме Ж Ѐжълоџ зыцнижжкпкѐцуфю гџфюямг, екифоънюцзнжџэнг азю фолфцмъмпмееюемдмфелё въкфн Бкжаювн омженг емдмфенг кецнянвзлекг емдлж ями скф бкбжнски юфем и снфцм

Ек Оџжеџселгщ олзыфџ оџжеџсем фюижл дщжкѐ гкипм шлелсџ,щ Фвкеанекжџё џ Оџжеџсеџи Кгмъняџ ’ жџа ажкаяюцн ал ажльфлцъкбџж ек ъџв О‘юцу’амфюцу ъкбџж ек ъџв оџжеџсем фюижл дщжкѐек энълцкь Окънпк и Злеалек Лане ъкб оџжеџсем фюижл фол-

фцмъџйкзн екжџцу щ ГмьџвлБмгзю ’ ем ѐанек озкемцк, ам дщжкѐ оџжеџсем фюижл Ек Ыоџ-цмъџ емдмфк ж ъкилеџ Оџжеџселйл олзыфк окзкьвлцюцу шм йъке-аџлбеџэм(0<9 фзлжл) Бк Ê. Àêæíàëæíã

<?. Îџàáìгåíè гìýâêåìÿó

Оџаџиэлж ю ал емжмзнвлё вкзыпџ фмъма олзю Ъкоцлг џб емёбџъжкзнфю вксвн и ьщцвл олзмцџзн Ю фцщонж вълв, шлд ълб-йзмаџцн, ювлё жлен олълан

Кп лфу дџзю глёь еџй, оълфцл б-оџа бмгзџ, екйлъещжэн вщовщжлзлйлйл Ҕъщецщ, жнзкбнцу емжмзнсвм слъем бжџъмею Щфм гл-въм, сщамъекяувм, шм и екфнзщ омъмфщжкѐ зкокгн Цк и зкон жеулйл анжелё рлъгн, лфлдзнжл омъмаеџ Жлел енгн, емексм жмф-зкгн, ол бмгзџ йъмдм

Цн анжн, въџц жнзџб ек фжџцзл!Слгщ п ям жџе лоненжфю ек олжмъьеџ, влзн бкжпан пнжмоџа бмгзмы и бексел въкшм цкг фмдм олсщжкѐ> К, юфел, щ слгщфоъкжк Èлйл, емдлъквщ, емфолаџжкел бкзнзл жлалы оџа бмгзмыЛц жџе џб омъмзювщ оълплйлг џ жнфцъндещж фыан Дкс, въџц ем-акъгк ололжб ек йлъд, шлд фьлжкцнфу ювлглйк акзџ жџа вкзыпџБемфнзмени жџе, глвъни, бгмъб ек олжџцъџ



8<

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮЮ лдмъмпел жбюж вълцк ж ъщвн, ълбанжнжфю щжкпел, лдџйъџж

цъльн, жнеџф ек йлъд џ ощфцнж Жџе цкв глцлъел бкънжфю ж бмг-зы, еџдн цщан жъкб оџъещж Цџзувн вщовк бмгзџ знэнзкфу Лццмьеџвк!

К щюжџцу флдџ, шл вълцлжџ цъмдк дщзл д щфы бмгзы бџ фжлёььлаџж жнвнакцн екйлъщ Цлаџ д жџе жнйлъцкж ёё яџзџ жкйлен

Юв жџалгл, въџц ънѐ оџа бмгзмы ащпм алжйџ оъльлан, цквџфлдџ оџабмгеџ алълйн Оълвзкакѐ гмцъл дмб ъмилв, к бмгзы емжнжлбнцу екйлъщ

Оџа бмгзмы жџе олфцџиел пнжм, озланцуфю, екжџцу длё оъл-жканцу бџ фжлёгн фщфџакгн-вълцкгн

Цл вщан п жџе аџжкѐ бмгзы> Ям ащпм яџвкжлЛц влзн џепмемън олскзн ащгкцн ека оълмвцлг оџабмгелйл

слжек, щ ень жненвзл фвзкаем бконцкеею ’ вщан п аџжкцн бмг-зы, ювщ ънцнгм яю гкэнек ек жмзнвџи йзнднеџ Ьџдк п глпекцквщ фцъкэещ вџзувџфцу Ҕъщецщ жнйлъещцн ек олжмъьеы>

Цлаџ жлен и бкяџвкжнзнфю пнццюг вълцк Жкъцл дщзл онзу-ел алфзџанцн, юв гкеаъщѐ ями жџсени оџабмгени пнцмзу фжлё-гн зкдџънецкгн

Бълднзн цкв2 щоџигкзн вълцк и ощфцнзн илйл ж алжйниамъмж‘юени юшнв, олжени гџяел щцъкгдлжкелё бмгзџ Бжнски-

ел, въџц гнццы оџъещж оџа бмгзы К ж ями скф юшнв оълфжџцн-зн екфвъџбу ъмецймеџжфувнг оългџееюг Џ ек фомяџкзуелгщмвъкеџ омъма лснгк алфзџаенвџж ълбвънзкфю жфю вкъцнек оџа-бмгелё ълдлцн вълцк

Жнюжнзлфу, шл въџц фолскцвщ аълднцу бмгзы бщдкгн, еџднфжмъазнцу ёё, џ йъмдм фнзуенгн омъмаеџгн зкокгн Акзџ, бк ал-олглйлы энё, озмсми џ цнь-цквн омъмаеџь зко, жоъмфлжщѐ,щцъкгдлжщѐ бмгзы ж фцџен оълйънбмелйл, оълънцлйл ьлащ Цк-внг снелг, въџц алфнцу эжнавл олфщжкѐцуфю оџа бмгзмы, лаел-скфел зкфщысн смъж‘ювкгн, знсневкгн, пщвкгн, шл пнжщцущ бмгзџ Цмомъ бълбщгџзл, слгщ ж вълцк цквџ фнзуеџ, гџяеџг‘юбн ек энё

Лцлп, олдкснжэн, юв оъкяыѐ въџц, олжснжэнфу щ еулйл,џепмемън цкв џ гкэнещ фжлы бълднзн, шл жлек бмгзы жоъмфл-жщжкцнгм ж длвн цнь ьлаџж, ювџ оълйънбкцнгм фомяџкзуениоънзка

Капм жџалгл ’ влзн зыан олснекзн дщащжкцн зџцкв, жленцкв фкгл онзуел алфзџапщжкзн олзџц оцкьџж, вџфцюв оцкьк, дщ-алжщ и ълбцкэщжкеею ек еулгщ оџъ‘ю Ям алолглйзл фцжлънцномъэџ зџцкзуеџ кокъкцн, шм цлаџ ем алфнцу алфвлекзџ К цмомъжлен омъмцжлънзнфю ек глйщцеы фнзщ азю влънфцџ зыафцжк(0<: фзџж) Ë. Âëîíçìåâë



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

8?

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю <1. Îúëøêååþ á çџфëг

Влзн оџфзю бкглълбвџж жфцкелжнзнфю фщьџ, флеюсеџ, цньџ бл-жфџг ем лфџееџ аеџ, ю олёькж цщан, ам оължџж зџцл

Ю фцлюж, анжнжфю и ем гџй еканжнцнфю Ал слйл п въкфнжкекэк лфџеу! Б снг ёё глпек олъџжеюцн> Ем жџаџъжкцн олйзюащ,ек шл ем оланжнжфю д Ле щ фжлёи дкйъюеняџ смъжлеџѐ лфнвк Цлцъмдк п цкв анжлжнпел ълбркъдщжкцн влпме знфцлв! Ем беки-амэ ажль фьлпнь Щфџ ъџбеџ2 жџа плжцлйл ал дкйъюелйл

Юв цньл Џ юв фжџцзл! Ювнг оълблънг фцкж зџф! Жџе блжфџгџеэни, еџп щзџцвщ Цли дщж ювнглфу влэзкцнг щ фжлѐгщ дщи-елгщ ълбвжџцџ, к ями фцкж фщжлънг Жџе емглж лснфцнжфю и бк-цнь ж лсџвщжкееџ цлйл емгнещслйл, шл фвлъл оънемфм илгщ скфЕкфцкем ьлзла ’ цъмдк бџдъкцнфю џб фнзкгн, шлд жнфцлюцнЦъмдк йлцщжкцнфю, џ жџе йлцщжкжфю, џ ю жџасщжкж, юв екжвлзлгмем жџадщжкѐцуфю лажџсем цкёефцжл Жџе дщж бкиеюцни фжлѐыфоъкжлы, џ ю длюжфю олъщэнцн илйл фолвџи

Щ длъщ флфен шм жзџцвщ фвнещзн гнещзлъџсеџ йлзвн, жнфцм-знзн енгн жфы бмгзы, џ жлек фцкзк г‘ювлы џ цмозлы Фкгџ пфлфен лаюйзнфю ж фжџпщ фнзуещ бмзмеу, щпм йлцлжџ ал жфулйл,шл оънемфм бнгк Цщц, щ длъщ, влзнфу дщзл дкйкцл длължнвџж,кзм цмомъ, фвџзувн ю ем жанжзюжфю, ем бекьланж Øл п, щфулгщфжџи скф Кзм ю ем ащпм и эвлащжкж, дл дкснж зџф, дкснж илйлцквнг, ювлйл шм ем бекж

Ю иэлж, бщонеюжфю, анжнжфю ек яы омъжлбакеещ жџсещ вък-фщ џ ем гџй еканжнцнфю Ю жџасщжкж, шл ж гмеџ жџадщжкѐцуфюшлфу ьлълэм, шл гмеџ емжнглжел жџаъкаел фмъма оъненэвзньамъмж, жџа ень жџѐ фолвлѐг

Гмеџ олалдкзлфю ицн ж акзмсџеу Џ ем зювкзл, шл ю жцлгзы-

фю, шл бџ гелы глпм шлфу цъконцнфу, шл ю ланеЮвлфу ю блжфџг бкдщж оъл йъндн, џ ъкоцлг ек щбзџффџ б юзнеџ лфнв щокж гмеџ ж лвл жмзнвни, б цкъџзвщ, еџюв ем гмеэм,плжцлйлзлжни оџалфнсенв Цщц пм ж цъкжџ бкплжцџзн шм вџзу-вк цкъџзлв Џ ъкоцлг ’ дџзни ълбвџэени йънд Лфцкееџи оънжџцлфџееулйл зџфщ!

Олфцщолжл ю жџажлзџвфю жџа олэщвщ и белжщ жжџиэлж щ цн-ьни фжџц зџфлжлйл цкёефцжк, ювни щомъэм бк глѐ пнццю жџа-

вънжфю цщц џ бкскъщжкж гмем фжлёг плжцнг фжџцџееюг Џ ю жпмжџасщжкж, шл алзщскыфю ал еулйл, шл шм цъльн ’ џ ю бълбщгџышлфу цквм, шл ал яулйл аею дщзл емалфцщоенг, слйл ю ем бекжЮ екжџцу ем баънйещжфю, юв ям бкбжнски дщжкѐ, влзн б цъџфвлгбзмцџзк ж амвџзувль вълвкь жџа гмем йзщькъвк, ю фолвџиел оъл-жланж ёё олйзюалг, к ёё алжйл дщзл жнаел ж оълфжџцкь амъмжЕмглж жлек бэнжкзк ёь емжнанглы енцвлы



81

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮЮ бкиэлж акзмвл, к жфм шм ем ьлцџзлфю олжмъцкцнфю Кзм

цъмдк дщзл ицн Флеям жпм цюйем ек бкьџа Ю бщоненжфю џ вн-ещж оълшкзуени олйзюа ек жмфу зџф Жџе блзлцџж, цньни џфнзуени

’ Оълшки! ’ вънвещж юКи! ’ жџаолжџзк зщек

(009 фзлжк) Бк Ô. Æëúëåџåíã

<=. Çêфцџæâí

Øм ж анцнефцжџ ю ащпм зыднж фолфцмъџйкцн бк жмфмзнгнэжнавлвънзнгн зкфцџжвкгн Фьлжкѐэфю, дщжкзл, щ фомвлцени

зџцеџи амеу щ жнфлвнь пнцкь кдл ек дмъмбџ ъџсвн ж бкокэеџицъкжџ олфмъма емфвлэмелйл вжџцщслйл зщйщ, бканжнэфю ек дзк-внцем зџцеѐ емдл, ол ювлгщ цньл ознжщцу ощьекфцџ дџзџ ьгкънК жнфлвл-жнфлвл оџа ьгкъкгн въщпзюыцу, вщокыцуфю ж олжџцъџдџзлйъщаџ эжнавџ зкфцџжвн!

Øлзџцк оџа жнфлвнг вкъенблг дщаневщ, ам оъльланзл глѐанцнефцжл, дџзлйъщаџ жмфмзџ зкфцџжвн зџонзн фжлё йеџбакЮ щжкпел фолфцмъџйкж, юв џб въкёж вкзыпџ елфюцу жлен ж абул-дкь зновни дъща, взмюцу џб еулйл фжлё гкзмеувџ и лькиеџ пнц-зк Гнзщжкжфю олцџг, юв жнжлаюцу џ йлащыцу оцкэмеюц Юдзнбувл дкснж, юв, щсмонжэнфу бк въки йеџбак, жлен йлащыцуфжлёь аџцми, шл жџцкыцу дкцувџж жмфмзнг џ дкаулънг онфвлг

Пнццю зкфцџжлв олж‘юбкем б пнццюг зыанен Зкфцџжвнфоънцел оџъекыцу щ жџавънцџ жлълцк и ажмъџ, щ жџавънцџ жџвеколълпеџь фцкънь дщаџжмзу Яџ оцкьн ькъсщыцуфю жнвзысел вл-гкькгн Гкипм жфм фжлѐ пнццю зкфцџжвн оължлаюцу щ олжџцъџ ’щ олзулцџ Энълвнг фжлёг ълцлг жлен фоънцел злжзюцу зџцкы-снь влгкьЗкфцџжвн жгџыцу йкъел фоџжкцн Жфюамцуфю оцкэвк ек вџ-емяу акьщ, фцъщэщысн алжйнг ьжлфцлг, олснекѐ шмдмцкцнфжлы емфвзкаещ, кзм ащпм оънѐгещ оџфмеувщ

Гџп флдлы зкфцџжвн пнжщцу щ жмзнвџи аъщпдџ, еџвлзн емфжкъюцуфю, еџвлзн ем бкжкпкыцу лаем лаелгщ дщащжкцн фжлёйеџбак Цъкозюѐцуфю, шл ж ёь йеџбал бкдмъмцуфю екькдк-йлъл-дмяу Зкфцџжвн емфолвџиел ж‘ыцуфю екжвлзл йеџбак, екгкйкы-

снфу жнйекцн емоълькелйл йлфцю Џелаџ жлен внакыцу бкиеюцмйлълдяюгн йеџбал и олснекыцу зџонцн џеэм олъщсОмъма бгџелы олйлан, омъма йълблы зкфцџжвн зџцкыцу енбу-

вл ека бмгзмы Џамэ ол алълбџ ж олзм, к ека фкглы алълйлыэжнавл оълелфюцуфю алжйльжлфцџ оцкьн, злжзюсн ж бмгзџ вл-гкь Скфцл глпек дкснцн зкфцџжлв, ювџ зџцкыцу ека фкглыолжмъьемы фцкжвк сн энълвлё фолвџиелё ъџсвн Фжлѐы йъща-



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

8=

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ювлы жлен цлъвкыцуфю жлан, бкзнэкысн ек жлаџ въщйн, ювџ ълб-

ознжкыцуфю Цкв жлен вщокыцуфю џ о‘ыцу ек зулцщ жлащ Ю ембекы оцкэлв, ювџ гнзџэџ жџа екэнь зкфцџжлв Эжнавнг ол-зулцлг фжлёг жлен лпнжзюыцу алшлжм, ольгщъм сн юфем зџцеѐемдл Зыан бакжек фцкжзюцуфю ал зкфцџжлв б зыдлж‘ы, акзн ёгцквм омфцзнжм џг‘ю

Ѐ шм зкфцџжвн, ювџ пнжщцу џ ълдзюцу фжлё йеџбак ж дмъмйлжньоџшкень въщцнь фьнзкь, ъныцу щ ень йзндлвџ елън Жлен жџа-ъџбеюыцуфю фџъщжкцнг жџацџевлг ломъмеею жџа бжнскиень зкф-цџжлв

Бнгщыцу зкфцџжвн ж акзмвџи Кръняџ и шлълвщ олжмъцкыцу-фю ек фжлы дкцувџжшнещ Щ вџеяџ зџцк, омъма жџазулцлг, жленбднъкыцуфю ж емжмзнвџ бйъкивн7 ёь глпек дкснцн фнаюснгн екцмзмрлеень џ цмзмйъкрень аълцюень оължлакь, ек йлзнь, фьн-змень ека жлалы фщсвкь Олжмъцкыцуфю зкфцџжвн ж ъџаеџ въкёоџбеџэм бк џеэнь омъмзџцень оцкьџж

«Зкфцџжвк ек фжлѐгщ ьжлфцџ зџцл оънелфнцу·, ’ вкпщцу зыанбакжек Жкпвл бълбщгџцн, юв дкйкцл омъмзџцень оцкьџж, блвъм-гк и зкфцџжвн, бекьлаюцу эзюь ал фжлёь фцкънь йеџба Ека зџ-фкгн, ека глъюгн, ека жнфлвнгн йлъкгн, ека энълвнг фцм-олг жлен оълзџцкыцу дкйкцл цнфюс вџзлгмцъџж, дмболгнзвлжл

бекьлаюцу гџфям, ам влзнфу фкгџ екъланзнфю(00: фзџж) Бк Џ. Ôëâëçëæíã-Ãíâíöëæíã

<8. Àìçóðџåí џ çûàíåê

Амзурџен ’ лаеџ б екибкйкавлжџэнь и екищеџвкзуеџэньцжкъне ек екэџи озкемцџ Џецмзмвц янь глъфувнь гмэвкеяџжжжкпкыцу екфцџзувн жнфлвнг, шл ёь екбнжкыцу «зыаугнглъю· Щсмеџ фцжмъапщыцу, шл амзурџен ълбщгеџэџ и вгџцзн-жџэџ, еџп щфџ џеэџ цжкънен Амзурџен озкжкыцу жнеюцвлжлэжнавл, скфцл глпек олгџцнцн бйъкивн амзурџеџж, ювџ фщоъл-жлапщыцу окълозкжн и влъкдзџ

Амзурџен, юв џ жфџ внцлолаџдеџ, анькыцу олжџцъюг, омъџл-ансел б‘южзюыснфу ека олжмъьемы жлан, шлд жаньещцн олжџ-цъю смъмб ѐанещ жналбгџемещ еџбаъы ’ анькзл, ълбцкэлжкем екцџгмеџ Ькъсщыцуфю омъмжкпел ъндлы и вкзугкъкгн, ьлск ам-

ювџ жнан екакыцу омъмжкйщ въмжмцвкг цк џеэнг ъквлолаџденг,екоънвзка, влфкцвн олёакыцу глъфувнь смъмокь, жлаень ффкж-яџж џ оцкьџж

Оџфзю омъџлащ жкйџцелфцџ, шл фцкелжнцу, бкзмпел жџа жнащ,жџа ажкекаяюцн ал эџфцекаяюцн гџфюяџж, екълапщѐцуфю ѐанеманцнеск Гкцн жнйлалжщѐ илйл оџа жлалы фжлёг глзлвлг емгмеэм еџп оџжълвщ, к џелаџ ал ажль ълвџж Олснекѐ жџазщскцн



88

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Южџа гкцмънефувлйл глзлвк смъмб эџфцу-жџфџгекаяюцу гџфюяџж

Гквфнгкзуек цънжкзџфцу пнццю амзурџек ’ ажкаяюцу’ажка-яюцу о‘юцу ълвџж

Амзурџен пнжщцу бйъкюгн Жлен бкжпан алолгкйкыцу ланелаелгщ и еџвлзн ем внакыцу ълансџж щ дџаџ Яџ жнфлвлълбжнем-еџ глъфувџ цжкънен ащпм фьлпџ ек зыами џ бакцеџ ек фкглол-пмъцжщ Ювшл жлен б дмъмйк сщыцу бжщвн, фьлпџ ек амзурџел-жни вънв оъл алолглйщ, внакыцуфю ек фщьлаџз, йнещсн оъняулгщ

Дџзуэлфцџ амзурџелжнь жзкфцнжк энълвк кгозџцщак бжщвџжОл-омъэм, ям џгощзуфеџ фнйекзн ажль лфелжень цноџж2 мьлзл-вкяџиеџ и цџ, шл жнъкпкыцу мгляџиени фцке Ол-аъщйм, амзу-рџен жнакыцу глелцлекзуеџ бжщвн, шл екйкащыцу фжнфцЩ амзурџеџж амювнь жнаџж илйл скфцлцк џеанжџащкзуек и жнвл-ънфцлжщѐцуфю азю ълбоџбекжкеею лане лаелйл сзмекгн бйъкёВъџг яулйл, йщсеџфцу џ омъџлансеџфцу фжнфцщ омъмакыцу мгляџи-ени фцке амзурџек

Алжйни скф щсмень щ йзщьни вщц фцкжнзл онцкеею оъл цм,юв амзурџен фозюцу Капм ж глъџ глпек змйвл олцлещцн кдлфцкцн пмъцжлы екокащ емдмбомсень ьнпквџж Лаекв цмомъб‘юфщжкзлфю, шл фле амзурџеџж ем фьлпни ек фле бжнскиень

цжкъне Оџа скф фещ лаек оџжвщзю глбвщ амзурџек жџаолснжкѐ,к аъщйк ’ ем фонцу Цквнг снелг, амзурџе бкжпан влецълзыѐфнцщкяџы џ ж цли пм скф лцънгщѐ олжеляџеени жџаолснелв

Амзурџе џ зыанек рџбџлзлйџсел ащпм фьлпџ гџп флдлыЖ лдль слцнънвкгмъем фмъям, анькыцу змймеюгн, жкйк глбвщоъндзнбел лаеквлжк Џ зыан, џ амзурџен ’ цмозлвължеџ џфцлцн,џ екжџцу ълбгџън цџзк оъндзнбел ъџжеџ Амзурџе алфюйкѐ ж ал-жпнещ оџжцлък-ажк гмцън Зыанек лъџѐецлжел гкѐ цмп цквнибъџфц Џфещѐ жмъфџю, шл влзнфу щ акзмвлгщ-акзмвлгщ гнещзлгщж амзурџек и зыанен дщж фоџзуени оъкшщъ Щ ьлаџ мжлзыяџёамзурџен бкзнэнзнфю щ жлаелгщ оълфцлъџ, к зыанек жниэзкек фщьлаџз, жцъкцнжэн амювџ щеџвкзуеџ баџделфцџ

Алдълбнсзнжм фцкжзмеею амзурџеџж ал зыанен ’ алфџ емб‘юфлжкем южншм Фвзкакѐцуфю цквм жъкпмеею, шл амзурџенжжкпкыцу екф бк фжлёь ълансџж Жлен шнъл ъкаџыцу бщфцъџсџ бзыанелы, жџцкыцу фцъндвкгн б жлан, кдфлзыцел ем длюцуфюекф

Амзурџе, ювни ъюцщѐ фжлёь ълансџж скфцл яџелы жзкфелйлпнццю, цкв фкгл олфоџэкѐ ек алолглйщ и зыанеџ Бкрџвфлжкелдкйкцл жнокавџж, влзн яю ълбщгек џфцлцк жнцюйщѐ ек дмъмй зы-анещ, ювк олцлокѐ, ъюцщѐ жџа фгмъцмзуел емдмбомселё квщзн,олвкбщѐ алълйщ глъювкг, шл бкдзщвкзн(0<0 фзлжк) Бк Ã. Âëôêúìã



Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

4::

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ Ю ?:. Üúêгí æ фâìçþü

Яю цмънцлъџю Вънгфувлйл оџжлфцължк бдмъџйкѐ дмбзџс цкѐг-еняу гнещзлйл, к цщцмэеџ окг‘юцвн Фмъмаеулжџссю екигмеэжнжсмеџ ж Щвъкёеџ

Акжеѐ йлъланшм Цмом-Вмъгме ълбвнещзлфю ек жнфлцџ олекао‘юцфлц гмцъџж ек жмъэнеџ йлън, шл жпм б амфюцлв гџзуилеџжълвџж жнфлсџѐ ека Вкснефувлы алзнелы Ек озкцл озлшмы жлане ймвцкъ блфмъмапмел олека ажџфцџ о‘юцамфюц омсмъень фол-ъща Цкв лонфкж Цмом-Вмъгме еџгмяувни гкеаъџженв-щсмени,жџажџакжэн Вънг щ вџеяџ ]_HHH фцлзџццю2 «Ям бкглв йџъфувлёжмъэнен, жнфлвк гкфнжек йлък щ жнйзюаџ ящвължлё йлзлжн, екжмъэмсвщ ювлё и енеџ жнаеџыцуфю бкзнэвн рлъцмяџ йзндлвлё

акженен Щфю фвмзю жвънцк снфзмеенгн йълцкгн и омсмъкгн,ълбцкэлжкенгн ж лфлдзнжлгщ олъюавщ·Щ омъмвзкаџ б вънгфувлцкцкъфувлё Цмом-Вмъгме лбекскѐ

«окйлъд-рлъцмяю·, кдл п «рлъцмяю ек жмъэнеџ· Щвъџозмееюдщзл бквзкамем лъџѐецлжел ж элфцлгщ фцлзџццџ азю бгџяемееюоџжеџсень влъалеџж Жџбкецџифувлё амъпкжн Џфещѐ жмъфџю, шлЦмом-Вмъгме бкфещжкзн смеяџ ’ омъмфмзмеяџ б оџжамеень ъкил-еџж яџѐё въкёен

Оъндзнбел ж амфюцлгщ фцлзџццџ щвъџозмеею екдщзл ънф взк-фнселйл фмъмаеулжџселйл гџфувлйл ямецъщ2 олфмзмеею лджмзнолцщпенгн лдлълеенгн гщъкгн, б‘южнзнфю омъэџ екбмгеџвкг‘юеџ дщаџжзџ Дџзуэџфцу оънгџшмеу фзщйщжкзн ьзџжкгн азюьщалдн, оълалжлзуснгн и жџифувлжнгн фвзкакгн и екжџцу янф-цмъекгн азю бдмъџйкеею жлан Фџг фцлзџцу гџфцл оълџфещжкзлюв щвъџозмени екфмзмени ощевц, к ек олскцвщ слцнъекаяюцлйлфцлзџццю дщзл оъквцнсел беншмем бкйлекгн Блзлцлё Лъан

Ал фщскфелйл Цмом-Вмъгмек, ам и фулйлаеџ глпек бщфцъџцнолланелвнь гмэвкеяџж, гн аџфцкжкзнфю фцмпвкгн смъмб ащдл-жни зџф џ олълфзщ скйкъенвкгн йкзюжнещ Жкпвни оџаилг жн-екйлъланж екф вкбвлжнг омибкпмг Вънгфувнь йџъ џ плжцлйк-ъюснг бкьлалг флеяю, жџа ювлйл бкфеџпмеџ жмъэнен глжднфжџцнзнфю бфмъманен

Ем дмб бщфнзу бекиэлжэн еџснг ем оънгџцени екоџжбкфнок-ени жьџа ал омъэлё окг‘юцвн ’ фвмзуелйл ьъкгщ, ювлгщ олекаамфюцу фцлзџцу, ’ гн б емоџаълденг дзкйлйлжџееюг омъэлжџа-

вънжксџж бкиэзн жфмъманещ Олдксмем оънѐгел жъкбнзл2 ом-ъма екгн дщзк ем фвългек емжмзнвк омсмък, к алжлзџ оълфцлъми фжџцзм оънгџшмеею б вџзувлгк еџэкгн ж оџазлбџ и снфзмеен-гн жнфџсменгн ьъмфцкгн ек фцџекь Бдмъмйзкфю щеџвкзуеквкг‘юек вщоџзу џб влзлекгн, щ ювџи баџифеыжкжфю лдъюа ьъм-шмеею Яџвкжл, шл омсмъени ьъкг яулйл цнощ жкпвл бекицнем цџзувн ек Вънгфувлгщ оџжлфцължџ сн ж Щвъкёеџ, к и ж щфџи



4:4

Щ В Ъ К

Ё Е Ф У В К

Г Л

Ж К

А М Ъ П К Ж Е К О Џ А Ф Щ Г В Л Ж К К Ц М Ф Ц К Я Џ ЮФьџаеџи Ѐжълоџ! Яџзвлжнцщ щеџвкзуеџфцу окг‘юцвн оџацжмъ-

апщѐ цли рквц, шл фьлпм џецмъ‘ѐъем лбалдзмеею цъкозюѐцуфюзнэм ж вџзувль омсмъень ьъкгкь фщскфелё Цщъмсснен и ФнъџёВъџг цлйл, ек фцџекь ямъвжн къьмлзлйн гнещзнь скфџж жнюжнзнснфзмееџ екоџжбкцмъцџ еконфн йъмяувлы, жџъгмефувлы, фцкъл-ѐжъмифувлы глжкгн Енеџ п фцкължнееџ йъкрџцџ жџаекицнфвзкаел, екцлгџфцу ѐ еконфн, жнвкъдщжкеџ фщскфенгн жџажџащ-жкскгн Џ еџювнь льлълеень цкдзнслв емгкѐ

Въџг яулйл вщзуцлжлйл гџфяю, ек йџъфувлгщ озкцл фулйлаеџглпек олдкснцн шм вџзувк омсмъень ьъкгџж Екивъкшм бдмъм-пмени џб ень ’ цкв бжкек ямъвжк б ънбенямы, акцлжкек ажк-екаяюцнг’цънекаяюцнг фцлзџццюгн Енеџ алфцлжџъел жџалгл,шл фквъкзуеџ фолъщан Цмом-Вмъгмек ем ощфцщжкзн и оџфзю бк-емокащ гџфцк, ёь квцнжел жнвлънфцлжщжкзн йъмяувџ гмэвкеяџекжвлзнэеџь алзне џ глекьн-жџазыаенвн

Оълцм фмъма гкеаъџженвџж Цмом-Вмъгме фзкжнцуфю ем цџзувнокг‘юцвкгн фцкължнен, к и емиглжџъенг въкѐжналг, ювни жџа-вънжкѐцуфю б жмъэнен озкцл Щфџ, влгщ жнокзк екйлак бщфцъџцнцщц фьџа сн бкьџа флеяю, ем бкдщащцу яулйл гкзулженслйл жнал-жншк еџвлзн .(0<0 фзлжк) Бк Ë. Êîëôöëçëæíã



БгџфцАЛ ЖСНЦМЗЏЖ ГМЦЛАНСЕЏ ЪМВЛГМЕАКЯЏЁ

ГМЦЛАНВК ОЪЛЖМАМЕЕЮ АМЪПКЖЕЛЁОЏАФЩГВЛЖЛЁ КЦМФЦКЯЏЁ Б ЩВЪКЁЕФУВЛЁ ГЛЖН ?ЛЯЏЕЫЖКЕЕЮ ОМЪМВКБЩ ОЛЪКАН ЩСЕЮГ ЦМВФЦН АЗЮ ОМЪМВКБЏЖ

4 Дкйкцфцжл щвъкёефувлё глжн 6 Щвъкёефувни ямецъ Ѐжълон 9 Оџфею џ зыдлж

0 Фжџцлжм Амъмжл < Ймълёсек оџфею юв бкфџд бгџяемеею знякъфувлйл ащьщ ? Омъзнек Олаџззю 1 Бквкъокцфувни рлзувзлъ = Бкьлозмеею 8 Фнгжлз шмаълйл цкзкецщ 4: Омъэлапмъмзк џфцлънселё окг‘юцџ 68

44 Ъмигфувм ѐжкеймзџѐ 46 Фвкъдн Алждщэк 49 Влэцлжеџ окг‘юцвн Внёжфувлё Ъщфџ 9940 Гнфцмяцжл фоџзвщжкеею 4< Щеџвкзуеџфцу Влвцмдмзю 4? Фжлдлак ’ оъкжл влпелё зыанен 9141 Жџавънццю лдъщсвн4= Фвкг‘юеџзџ амъмжк 48 Гкмфцъл 6: Венпвк џ влго‘ыцмъеџ цмьелзлйџё 0964 Цмзмфвлощ слцнънфцк ълвџж 66 Екфзџавн цмьеџселйл оълйъмфщ 69 Емфолаџжкек бщфцъџс60 Џфцлъџю йланеенвк 6< Жнфекпзнжни эзюь олэщвџж <6? Цкзкелжнцни пнццѐзыд 61 Дкйкцлйъкеени цкзкец

6= Щеџвкзуени щвъкёемяу 68 Фолъщапмеею окг‘юценвк Длйакещ Ьгмзуеняувлгщ <?9: Щвъкёефувни Эмвфоџъ 94 Фоъкжпеџи щсмени 96 Ъкееџи кжцлолъцъмц Эмжсмевк 99 Цкѐгеняџ цжлъслфцџ 90 Ькцк Џжкек Влцзюъмжфувлйл



9< Олмцнсек гкифцмъеџфцу Гквфнгк Ънзуфувлйл ?09? Оџфеџ Аеџфцължфувлйл вкеуилещ 91 Цжлъск аъщпдк Ъѐоџек џ Южлъеняувлйл ?19= Фкглцею ьщалпеняю 98 Змймеак щвъкёефувлйл вџел 0: Гџфюсем фюижл илйл олзлцме 04 «Юв цмдм ем зыднцн, Внѐжм гџи!· 1906 «Жкйемъџжфувк оънгкалеек· ЬЬ фцлзџццю 1009 Балължни фолфџд пнццю 00 Вкжк Ыъџю Вщзусняувлйл 0< Элвлзкаени Зужџж 0? Омъэџ кжцлглдџзџ ек жщзняюь Внѐжк =:01 Змймеак оъл Слъем глъм 0= Щвъкёефувм длилжм гнфцмяцжл 08 Цжкънен Щвъкёен, шл бенвзн =0<: Пнццѐакиени фџв Бмгзџ <4 Щснцмзу ’ зыанек б жмзнвлё зџцмън =1<6 Кцзкецнак2 змймеак сн аџифеџфцу> ==<9 Жнекиамеею абмъвкзк <0 Оџажлаеџ дщаџжзџ << Оџжеџсем фюижл

<? Оџабмгени гмэвкемяу <1 Оълшкеею б зџфлг <= Зкфцџжвн <8 Амзурџен џ зыанек ?: Ьъкгн ж фвмзюь



АЗЮ ЕЛЦКЦЛВ

Documents

Shelekhova UM-Pere DPA 11ukr (173-12) S