USB

ref. 5029976500/3

EDGE RAST-5

ref. 5029976400/6

JST NVR04

ref. 5029976200/0

EDGE RAST-2,5

ref. 5029976300/8

EDGE RAST-2,5

ref. 405501958/4

JST XA

ref. 405501959/2

Cabo ligação

ref. 405501960/0

Cabo MACS

ref. 405515129/6

Service Kit

ref. 5029977900/4

Modulo, Interface AMI v3.0

ref. 5029976100/2

Versão 3

Sidekick PC - Guia conectores do AMI Interface

Use o cabo correcto para ligar o módulo electrónico

ESSE-N, BRE 31.10.2013 1/31

EDGE RAST-5

ref. 5029976400/6

JST NVR04

ref. 5029976200/0

EDGE RAST-2,5

ref. 5029976300/8

EDGE RAST-2,5

ref. 405501958/4

JST XA

ref. 405501959/2

MACS cable

ref. 405515129/6

Adaptador

ref. 405501961/8

Versão 1 Versão 2

Sidekick PC - Guia conectores do AMI Interface

Use o cabo correcto para ligar o módulo electrónico

ESSE-N, BRE 31.10.2013 2/31

Ajuste nos conectores

Em alguns casos a caixa do PCB não tem espaço suficiente para ligar o

connector. Como tal, recomendamos remover a parte do conecto conforme

mostrado na imagem. Após esta operação, o conector irá entrar facilmente no

modulo electrónico.

Em alguns casos a caixa do PCB não tem espaço suficiente para ligar o

connector. Como tal, recomendamos remover a parte do conecto conforme

mostrado na imagem. Após esta operação, o conector irá entrar facilmente no

modulo electrónico.

ESSE-N, BRE 31.10.2013 3/31

ESD = Electro Static Discharge

Atenção ! Actualmente, os centros de assistência estão a receber muitos módulos electrónicos

sem a caixa plástica protectora.

É muito importante manusear este módulos electrónicos cuidadosamente para evitar

descargas electro-estácticas (ESD) !

Para evitar descargas electricas nos componentes ou no módulo electrónico durante o

processo de configuração, é absolutamente essencial utilizar o tapete anti-descargas.

Tanto o técnico como o tapete anti-descargas terão que estar conectados à terra !

Kit ESD ref.-no. 405506395/4 !

Service Manuel 599720809

ESSE-N, BRE 31.10.2013 4/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas de Lavar Roupa

EWM1000

Adaptador

EDGE RAST-5

Electrónica

EWM1000+

EWM2000 EVO / NEW

EWM3000 NEW

Adaptador

EDGE RAST-5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 5/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas de Lavar Roupa

ENV06 EWM1100

ENV06 EWM2100

ENV06 EWM2500

ENV06 EWM3500

Adaptador

JST NVR04

Adaptador

EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 6/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas de Lavar Roupa

EWM09… Porcia

Adaptador

EDGE RAST-5

Electrónica

EWM09… Rayong

Adaptador

EDGE RAST-5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 7/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas de Lavar Roupa

Adaptador

Electrónica Adaptador

Projecto: New Collection, Inspiration

EWM10… Carga Frontal

EDGE RAST-5

Projecto: New Collection, Inspiration

EWM10… Carga Superior

EDGE RAST-5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 8/31

EWX11… Carga Frontal EDGE RAST-5

Electrónica Adaptador

EWX11… Carga Superior EDGE RAST-5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 9/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas de Lavar Roupa

Adaptador

Electrónica

EWM10…

Adaptador

EDGE RAST-2,5

Ligação aos PCB's das Máquinas de Lavar Roupa

ESSE-N, BRE 31.10.2013 10/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Secar Roupa

EDR1000

Adaptador

Electrónica

EDR2000

EDR2000 EVO

Adaptador

EDGE RAST-5

EDGE RAST-5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 11/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Secar Roupa

ENV06 EDR2000

Adaptador

Adaptador

JST NVR04

EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 12/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Secar Roupa

Adaptador

EDGE RAST-5 Projecto: Sahara

EDR10…

ESSE-N, BRE 31.10.2013 13/31

Projecto: Sahara

EDR12…

EDGE RAST-5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 14/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Secar Roupa

Adaptador

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

DIVA1 EDW5xx

DIVA1 EDW500

Adaptador

EDGE RAST-2,5

Electrónica

DIVA1 EDW503

Adaptador

EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 15/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

DIVA1 EDW1003

Adaptador

EDGE RAST-2,5

Electrónica

DIVA1 EDW1xxx

DIVA1 EDW1100

DIVA1 EDW1110

Adaptador

EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 16/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

DIVA1 EDW1500

Adaptador

EDGE RAST-2,5

Electrónica

DIVA1 EDW1503

Adaptador

EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 17/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

DIVA1 EDW1510

Adaptador

EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 18/31

Desconectar a ficha de 8-pol. (com 4 ou 8

fios) do módulo electrónico e conectar À

ficga de 8-pol. Conectar o cabo de ligação

Conectar a ficha de 8-pol. Do módulo

electrónico na lcaixa de ligação de 8-pol. do

cabo de ligação.

Conectar o cabo negro EDGE RAST-2,5

na caixa de ligação de 4-pol. do cabo de

ligação.

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

NTC, Sensor Turvação DAAS

EDW1xxx

EDW1003

EDW1100

EDW1500

Cabo Ligação + EDGE RAST-2,5

EDW1503

EDW1510

EDW750

ESSE-N, BRE 31.10.2013 19/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

DIVA1 EDW2xxx

DIVA1 EDW2000

Adaptador

EDGE RAST-2,5

Electrónica

DIVA2 EDW750

Adaptador

Cabo de Ligação+ EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 20/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

DIVA2 EDW1750

Adaptador

EDGE RAST-2,5

Electrónica

DIVA2 EDW1xxx-2G

Adaptador

EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 21/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

DIVA2 EDW3000

Adaptador

EDGE RAST-2,5

Electrónica

Dorotea PB100

Adaptador

EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 22/31

Dorotea PB200 EDGE RAST-2,5

ESSE-N, BRE 31.10.2013 23/31

Electrónica

Ligação aos PCB's das Máquinas Lavar Loiça

Adaptador

Electrónica

Ligação aos PCB's dos Frigorificos e Congeladores

ERF2001

Adaptador

EDGE RAST-2,5

Electrónica

ERF2500 2.Generation

Adaptador

JST XA

ESSE-N, BRE 31.10.2013 24/31

Electrónica

Ligação aos PCB's dos Frigorificos e Congeladores

ERF2501

Adaptador

JST XA

Electrónica

ERF2002

Adaptador

JST XA

?

ESSE-N, BRE 31.10.2013 25/31

Projecto: Apollo, Sputnik, Ariane

Forno

Ligação aos Fornos e aos PCB's dos Fornos

Adaptador

MACS Cabo

ESSE-N, BRE 31.10.2013 26/31

Vision Cooking Update (VCU) MACS Cabo

Por exemplo:

ESSE-N, BRE 31.10.2013 27/31

Adaptador Interface Usuário

Ligação aos Fornos e aos PCB's dos Fornos

É possivel a configuração, novo software (com carregador RAM)

Está configurado Não está configurado, módulo branco

Não é possivel a configuração, software antigo (sem carregador RAM)

Omega MACS Cabo

Por exemplo:

ESSE-N, BRE 31.10.2013 28/31

Adaptador Interface Usuário

Ligação aos Fornos e aos PCB's dos Fornos

É possivel a configuração, novo software (com carregador RAM)

Está configurado Não está configurado, módulo branco

Não é possivel a configuração, software antigo (sem carregador RAM)

MACS Cabo Hexagon

Ligação da

ficha

Ligação da

ficha

Por exemplo:

É possivel a configuração, novo software (com carregador RAM)

Está configurado Não está configurado, módulo branco

Não é possivel a configuração, software antigo (sem carregador RAM)

ESSE-N, BRE 31.10.2013 29/31

Adaptador Interface Usuário

Ligação aos Fornos e aos PCB's dos Fornos

Interface Usuário

Raven

Adaptador

MACS Cabo

Ligação aos Fornos e aos PCB's dos Fornos

Kite C MACS Cabo

Interface Usuário Adaptador

ESSE-N, BRE 31.10.2013 30/31

Kingfisher MACS Cabo

FalconQC MACS Cabo

Interface Usuário Adaptador

ESSE-N, BRE 31.10.2013 31/31

Interface Usuário Adaptador

Ligação aos Fornos e aos PCB's dos Fornos