6
542 Stratos ® Eco 2405 pH Medição de pH Exibição simultânea do valor de pH/ORP e da temperatura, símbolo de unidade exibido em texto normal. Ícones exibem mensagens de operação e sinalizam estados de operação incomuns. Indicadores de modo mostram o modo de operação ativo no momento. Sensores aceitos – Todos os sensores convencionais de pH com zero nominal em pH 7 – Eletrodos combinados ou eletrodos de vidro e de referência separados – Uma grande variedade de sensores de temperatura (Pt 100, Pt 1000, NTC 30 kohms, NTC 8,55 kohms ou Balco 3 kohms) – Eletrodos metálicos comuns de ORP (ouro, platina) Vazão Inline Imersão Jogos de Instalação Recomendados SE 531 ARF 201 ZU 0323 SE 531 ARD 230 SE 531 ARI 106

Sistemas para Análise de Processo - knick-international.com · NTC 30 kohms, NTC 8,55 kohms ... Potencial de assimetria: ±60 mV; rampa: 80 … 103 % (47,5 … 61 mV/pH) Padronização

Embed Size (px)

Citation preview

542

Sistemas para Análise de Processo

Stratos® Eco 2405 pHMedição de pH

Exibição simultânea do valor de pH/ORP e da temperatura, símbolo de unidade exibido em texto normal.

Ícones exibem mensagens de operação e sinalizam estados de operação incomuns. Indicadores de modo mostram o modo de operação ativo no momento.

Sensores aceitos – Todos os sensores convencionais de pH

com zero nominal em pH 7– Eletrodos combinados ou eletrodos de

vidro e de referência separados– Uma grande variedade de sensores de

temperatura (Pt 100, Pt 1000, NTC 30 kohms, NTC 8,55 kohms ou Balco 3 kohms)

– Eletrodos metálicos comuns de ORP (ouro, platina)

• Vazão • Inline • Imersão

Jogos de Instalação Recomendados

SE 531 ARF 201 ZU 0323

SE 531 ARD 230SE 531 ARI 106

543

Ampl

ifica

dore

s Iso

lado

res

Tran

smiss

ores

Indi

cado

res

Anal

ítica

de P

roce

sso

Med

idor

es Po

rtát

eis

Med

idor

es d

e Lab

orat

ório

Sens

ores

Sond

as

Para informações atualizadas, visite o site www.knick.com.br

Linha de Produtos N.º p/ Pedido

Stratos® Eco 2405 pH Analisador de processo para medição de valores de pH 2405 pH

Conexão

Arranjo de Terminais

Acessórios de Montagem N.º p/ Pedido

Kit para montagem em tubo ZU 0274

Kit para montagem em painel ZU 0275

Capuz protetor ZU 0276

Stratos® Eco 2405 pH

Medição de pH Estação/ sala de controle

pH, ORP Sensocheck®

Temperatura

Eletrodo de vidro

Eletrodo de referência

ContatosLav. Alarme

Valor limite

mA

mA

Alarme

Valor limiteAlimentação

Alimentação

0(4) … 20 mA

0(4) … 20 mA

pH/mV

20 … 253 Vca/Vcc

Pt 1000 / Pt 1000 NTC 30 kohms NTC 8,5 kohms Balco 3 kohms

Temp.

Água

Lavagem do sensor

Sistemas para Análise de Processo

Stratos® Eco 2405 pH

Entrada de pH/mV Entrada para sensores de pH ou ORP

Faixa de medição –1500 … 1500 mV

Faixas do display Valor de pH: –2,00 … 16,00 ORP: –1999 … 1999 mV

Entrada do eletrodo de vidro!} Resistência de entrada > 0,5 x 10!‡ ohms Corrente de entrada < 2 x 10–!‡ A

Entrada do eletrodo de referência!}

Resistência de entrada > 1 x 10!= ohms Corrente de entrada < 1 x 10–!= A

Erro de medição1,2,3} Valor de pH: < 0,02 CT: 0,002 pH/K (display) Valor em mV: < 1 mV CT: 0,1 mV/K

Padronização do sensor de pH*}

Calibração de pH

Modos de operação BUF Calibração com reconhecimento automático de tampão (Calimatic®): Grupos de tampões: -00- Knick 2,00 / 4,01 / 7,00 / 9,21 -01- Mettler Toledo 2,00 / 4,01 / 7,00 / 9,21 -02- Merck/Riedel de Haen 2,00 / 4,00 / 7,00 / 9,00 / 12,00 -03- Ciba (94) 2,06 / 4,00 / 7,00 / 10,00 -04- NIST técnico 1,68 / 4,00 / 7,00 / 10,01 / 12,46 -05- Padrão NIST 1,679 / 4,006 / 6,865 / 9,180 -06- HACH 4,00 / 7,00 / 10,18 -07- Tampões técnicos WTW 2,00/4,01/7,00/10,00 MAN Calibração manual com introdução de valores específicos de tampões DAT Introdução de dados de eletrodos pré-medidos

Faixa de calibração máx. Potencial de assimetria: ±60 mV; rampa: 80 … 103 % (47,5 … 61 mV/pH)

Padronização do sensor de ORP*}

Calibração de ORP Faixa de calibração máx. ¥: –700 … 700 mV

Timer de calibração 0000 … 9999 h

Sensocheck® Monitoração automática do eletrodo de vidro (pode ser desabilitado)

Sensoface® Informa sobre a condição do sensor (avaliação de zero/rampa, tempo de resposta, intervalo de calibração, Sensocheck®)

Entrada de temperatura*} Pt 100 / Pt 1000 / NTC 30 kohms / NTC 8,55 kohms / Balco 3 kohms; conexão a 2 fios, ajustável

Faixas de medição Pt 100 / Pt 1000 –20,0 … +200,0 °C (–4 … +392 °F) NTC 30 kohms –20,0 … +150,0 °C (–4 … +302 °F) NTC 8,55 kohms –10,0 … +130,0 °C (14 … 266 °F)

Faixa de ajuste 10 K

Resolução 0,1 °C / 1 °F

Erro de medição1,2,3) < 0,5 K (< 1 K para Pt 100; < 1 K para NTC > 100 °C)

Compensação de temperatura do fluido de processo

Linear –19,99 … +19,9 %/K (temp. de referência 25 °C)

Especificações

545

Ampl

ifica

dore

s Iso

lado

res

Tran

smiss

ores

Indi

cado

res

Anal

ítica

de P

roce

sso

Med

idor

es Po

rtát

eis

Med

idor

es d

e Lab

orat

ório

Sens

ores

Sond

as

Para informações atualizadas, visite o site www.knick.com.br

Saída 1 0/4 … 20 mA, 10 V máx., flutuante (conectada galvanicamente à saída 2)

Variável de processo*} Valor de pH ou mV

Sobrefaixa*} 22 mA em caso de mensagens de erro

Filtro de saída*} Filtro passa-baixas, constante de tempo: 0 … 120 s

Erro de medição!} < 0,3 % do valor da corrente + 0,05 mA

Início/fim de escala*} Configurável dentro da faixa de medição de pH ou mV

Span admissível pH 2,00 … 18,00 / 200 … 3000 mV

Saída 2 0/4 … 20 mA, 10 V máx., flutuante (conectada galvanicamente à saída 1)

Variável medida Temperatura

Sobrefaixa*} 22 mA em caso de mensagens de erro de temperatura

Filtro de saída*} Filtro passa-baixas, constante de tempo: 0 … 120 s

Erro de medição!} < 0,3 % do valor da corrente + 0,05 mA

Início/fim de escala*} 20 … 200 °C / –4 … +392 °F

Span admissível 20 … 220 K (36 … 396 °F)

Contato de alarme Contato "alarm", flutuante CA < 250 V / < 3 A / < 750 VA CC < 30 V / < 3 A / < 90 W

Posição do contato Normalmente fechado (N/C) (tipo fail-safe)

Atraso de alarme 10 s

Contato de limite Contato “R1”, flutuante CA < 250 V / < 3 A / < 750 VA CC < 30 V / < 3 A / < 90 W

Posição do contato*} Normalmente fechado (N/C) ou normalmente aberto (N/O)

Atraso*} 0000 … 9999 s

Setpoint*} Como desejado dentro da faixa

Histerese*} 0,00 … 5,00 pH / 0 … 500 mV

Contato de lavagem Contato “clean” CA < 250 V / < 3 A / < 750 VA CC < 30 V / < 3 A / < 90 W

Posição do contato*} Normalmente fechado (N/C) ou normalmente aberto (N/O)

Intervalo de lavagem*} 000,0 … 999,9 h (000,0 h = função lavagem desativada)

Duração da lavagem*} 0000 … 1999 s

Especificações – continuação

Sistemas para Análise de Processo

Stratos® Eco 2405 pH

Display LCD, 7 segmentos com ícones

Display principal Altura dos caracteres 17 mm, símbolos de unidades 10 mm

Display secundário Altura dos caracteres 10 mm, símbolos de unidades 7 mm

Sensoface® 3 indicadores de status (carinha alegre, séria ou triste)

Indicação de modo 4 indicadores de modo: “meas”, “cal”, “alarm”, “config” Outros ícones para configuração e mensagens

Indicação de alarme LED vermelho em caso de alarme

Teclado 5 teclas: [cal] [conf] [?] [±] [enter]

Funções de serviço

Sinal de corrente Corrente especificável para as saídas 1 e 2 (00,00 … 22,00 mA)

Autoteste do instrumento Teste automático das memórias RAM, FLASH e EEPROM

Teste do display Exibição de todos os segmentos

Último erro Exibição do último erro ocorrido

Monitor do sensor Exibição direta do sinal do sensor não corrigido

Retenção de dados Parâmetros e dados de calibração > 10 anos (EEPROM)

Proteção contra choques elétricos

Separação protetora (isolação dupla conforme norma EN 61010-1) de todos os circuitos de baixa tensão em relação à linha de alimentação

Alimentação 24 (–15 %) … 230 (+10 %) Vca/Vcc Aprox. 5 VA/2,5 W CA: 45 … 65 Hz Categoria de sobretensão II, Classe II

Condições nominais de operação

Temperatura ambiente –20 … +55 °C

Temperatura de transporte/armazenagem

–20 … +70 °C

Umidade relativa 10 … 95 %, sem condensação

Compatibilidade eletromagnética (EMC)

EN 61326-1, EN 61326-2-3 Emissão de interferências: Classe B (área residencial) Classe A: para alimentação > 60 Vcc Imunidade a interferências: Indústria

Proteção contra explosão FM NI, Class I Div 2, Groups A, B, C & D T4, Ta = 55 °C; Type 2 NI, Class I Zone 2, Group IIC T4, Ta = 55 °C; Type 2 CSA Class I Div 2, Groups A, B, C and D, T4 Ex nA IIC T4

Especificações – continuação

547

Ampl

ifica

dore

s Iso

lado

res

Tran

smiss

ores

Indi

cado

res

Anal

ítica

de P

roce

sso

Med

idor

es Po

rtát

eis

Med

idor

es d

e Lab

orat

ório

Sens

ores

Sond

as

Para informações atualizadas, visite o site www.knick.com.br

Alojamento Alojamento moldado em PBT (tereftalato de polibutileno)

Cor Cinza azulado, RAL 7031

Montagem – Montagem em superfície – Montagem em tubo ZU 0274, Ø 40 … 60 mm, _ 30 … 45 mm – Montagem selada em painel ZU 0275, recorte DIN 43 700

Dimensões A x L x P: 144 x 144 x 105 mm

Nível de proteção IP 65/NEMA 4X

Prensa-cabos 3 furos para prensa-cabos M20 x 1,5 2 furos para eletroduto rígido ou 1/2; NPT

Peso Aprox. 1 kg

*) Definido pelo usuário 1) Conforme IEC 746 Part 1, em condições de operação nominais 2) ±1 valor 3) Mais erro do sensor

Especificações – continuação