S U B E S T A Ç Õ E S

Série de quadros de distribuição de CCTipo SECUB-2

2

SÉRIE DE QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO DE CC TIPO SECUB-2

Com uma série completa de equipamentos e como líder em competência referente a subestações de tração eléctrica de CC, a Sécheron SA é líder mundial e é um dos principais parceiros para eletrificação de redes de tração em CC. Abrangendo todas as atividades, desde cálculos, projetos de rede e engenharia até à produção de Sistemas de CC, a Sécheron SA é capaz de oferecer aos clientes e parceiros soluções personalizadas baseadas em um conceito modular e em produtos padronizados.

O nosso equipamento é desenvolvido utilizando as melhores tecnologias que há e com base na aceitação e concepção mundialmente comprovadas. Nossa tecnologia própria abrange todos os principais dispositivos aplicados nos sistemas de CC (retificadores, HSCB CC, seccionadores, relés de proteção, transdutores de medição, etc.).

O cubículo SECUB-2 é uma solução compacta em quadros de distribuição, concebida para estações de tração em CC que alimentam sistemas de transporte de veículos leves, tais como vias de bondes, metrôs de superfície, troleibus, monotrilhos e LIM.

O SECUB-2 completa a série de quadros de distribuição de CC da Sécheron, que abrange os sistemas de transporte de veículos pesados.

O SECUB-2 é a evolução aprimorada do SECUB, que tem sido instalado em várias redes do mundo todo por mais de 10 anos.

• Corrente nominal de até 2400 A (circuito principal)

• Tensão nominal de até 900 VCC

• Compartimento metálico embutido para o quadro de distribuição, equipado com um disjuntor extra-rápido.

• Interrupção de corrente bidirecional

• Corrente de curto-circuito nominal de até 100 kA (pico de 150 kA)

• Equipado com um SEPCOS do tipo relé de proteção e controle de alto desempenho

• Cubículo resistente, durável e compacto

• Construção modular

• Limitado e de fácil manutenção

• Projetado segundo especificações das normas EN50123 e IEC61992

Novos recursos:

• Possibilidade de integração de um seccionador no compartimento traseiro

• Acesso pela frente do cubículo, após a remoção completa da gaveta

O domínio da competência

SECUB-2: Quadro de distribuição de CC para uso em veículos leves sobre trilhos

Características principais

3

O quadro de distribuição de CC compartimentado do tipo SECUB-2, embutido em gabinete de metal, possui três compartimentos separados para equipamentos de alta e baixa tensão:

• Compartimento de baixa tensão, incluindo dispositivos de controle e proteção

• Compartimento do disjuntor extra-rápido

• Compartimento traseiro do barramento de alta tensão, incluindo um seccionador opcional

Compartimento de controle e proteção

Acessível pela parte dianteira do cubículo, o compartimento de baixa tensão inclui o relé de proteção e controle SEPCOS, o equipamento de baixa tensão (MCBs, relés, etc.).

Compartimento do disjuntor extra-rápido

O compartimento de AT inclui o disjuntor extra-rápido, que vem instalado em uma gaveta removível.

A gaveta pode ser facilmente introduzida ou retirada do cubículo e conectada ou desconectada dos barramentos através de conectores elétricos em formato de dedo.

Os circuitos auxiliares do HSCB podem ser conectados ou desconectados graças a um conector múltiplo.

O mecanismo de destravamento da porta assegura o deslocamento do HSCB antes de sua abertura.

Existe uma tela de proteção feita de policarbonato por detrás dessa porta, que assegura a segurança dos funcionários e evita o contato com peças eletrificadas.

Com a porta aberta, a gaveta pode ser introduzida ou retirada através de uma alça localizada no corpo da gaveta (conectada a um sistema de travamento).

Quando a gaveta é retirada, ela pode ser facilmente colocada em um carrinho, permitindo uma fácil operação de manutenção e acesso no interior do cubículo.

A gaveta removível do disjuntor possui quatro posições diferentes:

• Serviço

• Teste

• Desligada

• Removida

É possível ver o estado físico do HSCB (aberto ou fechado), assim como a posição da gaveta (serviço, teste ou desconectada) através de uma janela na porta dianteira. Através dessa janela, é possível também visualizar um contador que exibe o número de operações do HSCB.

A gaveta contém também um shunt de medição. Os amplificadores isolados para medições de corrente (MIU10) e tensão (VM10), assim como os componentes para o teste de linha, são montados em uma placa retrátil, localizada abaixo da gaveta.

Com a placa removida, o compartimento de conexão do cabo elétrico fica facilmente acessível no interior do cubículo. Este recurso possibilita a instalação do cubículo contra a parede.

Esse compartimento é separado do compartimento do barramento através de dispositivos de fechamento isolantes.

Compartimento traseiro do barramento de alta tensão

O compartimento traseiro do barramento é composto de duas partes principais:

• Barramento principal de entrada

• São fornecidas ligações para cabos de saída e barras de cobre, para ligar o cabo elétrico ao terceiro trilho ou à catenária

• Opcionalmente, um seccionador descarregado pode ser montado para assegurar a função de desvio ou isolamento da linha

Descrição

4

SÉRIE DE QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO DE CC TIPO SECUB-2

Símbolo Unidade

Tipo de cubículo SECUB-2 UR15 SECUB-2 UR26

Corrente nominal de serviço INe [A] 1500 A 2600 A

Tensão nominal UNe [VCC] 900 900

Tensão nominal de isolamento Unm [VCC] 1800 1800

Tensão nominal Un [VCC] 600/750 600/750

Tensão suportada pela frequência de potência Ua [kV] 6,9 kV, 50 Hz, 1min

Barramento principal da corrente nominal de serviço [A] 2400 2400/4000*

Corrente de curto-circuito nominal INss/ÎNss [kA] 12 / 18 100 / 150

Grau de proteção (portas e paredes) IP30

Grau de proteção (teto) IP20 / IP32** / IP42**

Faixa de temperatura ambiente T [°C] -5 ... +40

Peso normal (sem o seccionador) [kg] 330 350

Dimensões (LxCxA) [mm] 450x1400x2200

*4000A: opcional.**IP32/IP42: opcional.

Projetado segundo especificações das normas EN50123 e IEC61992.

Característica exclusiva:Os componentes principais do quadro de distribuição são projetados e fabricados pela Sécheron e são totalmente compatíveis.

Dados técnicos principais

Composição

UR26.81SDisjuntor extra-rápido

MIU10Amplificador isolado para

medição de corrente

VM10Amplificador isolado para

medição de tensão

SWS18.20Seccionador

SEPCOSRelé de proteção

SEPCOSVisor com tela de toque

5

1. Disjuntor

2. Gaveta removível do disjuntor

3. Compartimento de baixa tensão (circuitos de controle e proteção)

4. Plugues principais (circuito elétrico)

5. Derivação (corrente)

6. Amplificador de medição da corrente

7. Amplificador de medição da tensão

8. Compartimento do barramento

9. Cabo de saída

10.Barramento de derivação (opcional)

11. Seccionador (opcional)

12.Barramento principal

Dimensões principais

1430

1400

100

1

2

11

10

8

3

7

4

5

69

450

2200

325

12

1075

Configurações principais:

1. Carregador de linha

2. Carregador de linha com chave isoladora

3. Carregador de linha com interruptor de aterramento

4. Disjuntor retificador

5. Carregador de linha com derivação

Cubículo HSCB SECUB-2: Aplicações principais

1 2 3

4 5

SEPCOS

BARRAMENTO PRINCIPAL

E

I >

I

MIU10

U

VM10

SEPCOS

BARRAMENTO PRINCIPAL

E

M

I >

I

MIU10

U

VM10

SEPCOS

BARRAMENTO PRINCIPAL

E

I >

I

MIU10

U

VM10

SEPCOS

BARRAMENTO PRINCIPAL

E

I >

I

MIU10

BARRAMENTO DE DERIVAÇÃO

Test

e de

linh

a

Test

e de

linh

a

Test

e de

linh

a

Test

e de

linh

a

SEPCOS

BARRAMENTO PRINCIPAL

E

I >

I

MIU10

U

VM10

M

6

SÉRIE DE QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO DE CC TIPO SECUB-2

O SEPCOS é uma unidade de proteção e controle que é empregada no alimentador de saída ou nos cubículos HSCB de entrada na subestação de tração em CC.

Características principais:• Conceito de PLC modular, programação de PLC, programação normalizada

IEC61131.• Totalmente aprovada em ambientes de subestação ferroviária IEC60255-22.• Alta imunidade a ruídos graças a uma taxa de amostragem de

40 microssegundos e a um conversor A-D de 16 bits.

Funções de proteção:• Todas as funções de proteção habituais (por exemplo, Função DDL +/-,

Imax +/-, etc.).

Funções de controle:• Controle LIGA/DESLIGA do HSCB.• Interdisparo, rearme automático, anti-bombeio, função de teste de linha.• Sincronização externa do PLC, controle de supervisão de medição.

Protocolos e redes abertos a todos os clientes:• TCP/IP: MODBUS-TCP• Protocolos específicos de distribuição de energia baseados em TCP/IP:

- IEC60870-5-104 - DNP3- IEC61850

• Fieldbus: MODBUS-RTU, Profibus DP

A Sécheron fornece sistemas completos para subestações de CC, incluindo:• Conjunto de transformador-retificador• Grupo inversor para recuperação de energia• Sistemas de armazenamento de energia• Quadro de distribuição de CC, incluindo:

- Cubículos HSCB de CC- Cubículos seccionadores- Cubículos contatores

• Dispositivos limitadores de tensão• Sistemas de controle e proteção• Interfaces Homem-Máquina

A Sécheron também presta serviços de suporte aos clientes em projetos de rede e instalação dos nossos sistemas:• Engenharia de sistemas de CC• Simulação dinâmica de redes completas• Curto-circuito, circuito de aterramento e cálculo harmônico• Supervisão de instalação e comissionamento• Teste de campo e em linha

Relé de controle e proteção SEPCOS

Produtos e serviços

SEPCOS no compartimento de baixa tensão

Todas as funções estão disponíveis através de um servidor web (S-Web), incluindo a visualização de tendências.

O SEPCOS poderá ser controlada e parametrizada através de uma tela colorida sensível ao toque de 7” e

fácil utilização, localizada na porta dianteira do cubículo.

7

Com anos de experiência no setor de retificadores de tração, a Sécheron oferece um cubículo que reúne ambas as funções de retificador e chave isoladora. Esse cubículo é normalmente utilizado junto com o SECUB-2. Trata-se de uma solução compacta para a construção da subestação de metrôs de superfície, deixando um amplo espaço para convenientes operações de manutenção.

Exemplo de retificador + cubículo AIS fornecidos para a subestação de uma via de bondes

Vista lateral do retificador + cubículo AIS (lado direito)

Solução compacta completa para veículos leves sobre trilhos

Aplicação especial para depósitos com UR15 duplo

Detecção de corrente inversa

Filtro RCCombinado com resistor

de carga básica

Blocos dos diodos de alimentaçãoDiodos instalados nos dissipadores

de calor e combinados com supressores e fusíveis opcionais

SWS / SWGSeccionador motorizado bipolar e

sem carga, com aterramento opcional

IPTBobina de interfase opcional para ligação com os transformadores

do retificador acoplados

MIU 10 / VM 10/12Amplificadores isolados para

medição de corrente e tensão

Dispositivo limitador de tensãoRelé limitador de tensão opcional

com aterramento negativo

Detecção de fuga da estruturaRelé limitador de corrente

com aterramento da estrutura

Dados técnicos:

Símbolo UnidadeCorrente nominal de serviço INe [A] Até 1600 APotência nominal P [W] Até 1200 kWTensão nominal UNe [VCC] 900Tensão nominal de isolamento Unm [VCC] 1800Tensão nominal Un [VCC] 600/750Tensão suportada pela frequência de potência Ua [kV] 6,9 kV, 50 Hz, 1minSinal de saída 6 ou 12 impulsosEsquema de conexão 1 ou 2 pontes Graetz ligadas em paraleloGrau de proteção (básico) IP20Faixa de temperatura ambiente T [°C] -5 ... +40Peso normal (sem o seccionador) [kg] 950Dimensões (LxCxA) [mm] 1600x1400x2200Resfriamento Ar natural

Sécheron SA Rue du Pré-Bouvier 251217 Meyrin - GenebraCH-Suíça

Tel: +41 (0)22 739 41 11Fax: +41 (0)22 739 48 11substations@secheron.comwww.secheron.com

Este documento não tem valor contratual e contém informações correspondentes ao nível de tecnologia na data de sua impressão. A Sécheron, a qualquer momento, reserva-se o direito de modificar e/ou aperfeiçoar o produto cujas características estão descritas neste documento, conforme as novas tecnologias assim o exigir. É da responsabilidade do comprador informar-se sobre as condições e requisitos de manutenção do produto, sejam quais forem as circunstâncias. A Sécheron reserva-se todos os direitos, especialmente aqueles oriundos das nossas “Condições Gerais de Fornecimento”.

Copyright© 2007 Sécheron SA

SG

8207

94B

PT_

BR

_C00

-09.

14

O SECUB-2 passou com sucesso por testes de tipo realizados no laboratório IPH em Berlim.

De acordo com as normas: • IEC61992-2:2006• EN50123-2:2003

Os relatórios de testes de tipo aprovados estão disponíveis.

Tensão nominal (UNe) 900 VCC

Tensão nominal de isolamento 1800 VCC

Corrente nominal de serviço (INe) 2600 ACapacidade nominal de ligar e desligar (ÎNss/INss) 100/150 kAConstante de tempo de detecção nominal (TNc) 31,5 msClasses de serviço f, e, d

Normas

Principais características do cubículo do disjuntor SECUB-2