21/04/2015 TormentolusosonhotropicalRedeBrasilAtual

http://www.redebrasilatual.com.br/revistas/70/mundo 1/6

Crise instalouse nos ltimosanos, com queda de at 30%no poder de compra

Nmero 70, Abril 2012

TormentolusosonhotropicalPela primeira vez em 20 anos entrou mais gente no Brasil do que saiu.Classe mdia portuguesa, desencantada porm qualificada, v na antigacolnia esperana de oportunidades

por Maurcio Hashizume publicado 04/04/2013 12:35, ltima modificao 20/04/2012 18:28

raro

encontrarentrejovensdePortugalalgumquenotenhaalgumparenteouaomenosumapessoaconhecidacomplanosdetentarasorteemoutrospases.EoBrasilvemseapresentandocomoumdosdestinosmaisprocurados.LevantamentodaSecretariadeEstadodasComunidadesPortuguesas,ligadaaoMinistriodosNegciosEstrangeiros(MNE)dogovernoluso,estimaentre100mile120milonmerodepessoasquedeixaramopasnoanopassado.Segundoorgo,aumentouofluxoemdireoaoBrasil,Angola,FranaeSua.

ParaPedroRodrigues,de31anos,oBrasilpaixoantiga.FuncionriohoitoanosnareaadministrativadaEscoladeEstudosAvanadosdaFaculdadedeEconomiadaUniversidadedeCoimbra(Feuc),elejpensoumuitasvezesemseaventurar,masadmitequeaintensificaodacrisenaEuropatornouoprojetomaispremente.Tenhoasensaodequepossoirenuncamaisvoltar,diz.OquemaisatraiPedro,quejfezumasriedecursostcnicosnareadetecnologiadainformaoevendas,aexpectativadecrescimentosegurodaeconomiabrasileira.

(Foto: Rafael Marchante/Reuters)

21/04/2015 TormentolusosonhotropicalRedeBrasilAtual

http://www.redebrasilatual.com.br/revistas/70/mundo 2/6

AondadeinteresseinspiraumaequipedaSecretariadeAssuntosEstratgicosdogovernobrasileiroaelaborarpropostadeumanovapolticanacionaldeimigrao.Aideiareduzirtrmitesburocrticosparatentaratrairpessoascomformaoavanada,aomesmotempoemquedeixaemsegundoplanooscontingentesdeescolaridademaisbaixa.Esseacenodeprivilgiosparaumaelitesuscitacrticas.TantodaquelesquedefendemaamplagarantiadedireitoseoportunidadesaosqueescolhemoBrasilparaviver(independentementedesuaformao,nasmesmasbasesdaanistiaconcedidaem2009aestrangeirosnoportadoresdedocumentosregulares)comodosquecondenamafaltadeinvestimentointernocontnuoeefetivonaeducao.

Mesmosemhaveraindaumanovapoltica,onmerodetrabalhadoresimigrantesemterritrionacionalvemsubindo.DeacordocomoMinistriodaJustia,osaltode2010para2011foide57%,chegandoaumcontingentede1,5milho.Abalanamigratriafoiinvertida:pelaprimeiraveznosltimos20anosentroumaisgentedoquesaiu.Em2011foramaindaexpedidos32%maisvistosdetrabalho.Paraportugueses,aquantidadedobrou.Noprimeirosemestredoanopassado,52milvistosforamconcedidosaportuguesesquevivemnoBrasil.

H

temposOprimeirosinalconcretodecrisesentidopeloportugusPedroRodrigues,jem2008,foiocortedotrabalhoaossbados,queengordavaosalrio.Apartirdeento,convivecomdificuldadespermanenteseresponsabilidadesacumuladas.Noanopassado,eleemaisseispessoasestavamnofinaldeumcontratotemporriodetrsanoscomaUniversidadedeCoimbra.Foionicoquepermaneceue,dadasassucessivasmedidasdeausteridadedominante,crquemaisportassefecharo.

AtaxamdiadedesempregoemPortugalem2011foidequase13%,umadasmaiselevadasentrepasesdaUnioEuropeia.Agravidadedacrisemaiorparaajuventude.NaavaliaodosocilogoElsioEstanque,professordaFeucepesquisadordoCentrodeEstudosSociaisdauniversidade,aemigraodessesegmentoevidenciaumerroduplo.Primeiro,odesperdciodosinvestimentosfeitosnaformaodessesjovensqualificadossegundo,aperdadessaforadetrabalho,cujoconhecimentodeveriaimpulsionarareestruturaodopas.

EmseulivroAClasseMdia:AscensoeDeclnio,Elsiotraaumpanoramahistricosocial.Paratratardopresente,citaolegadocontroladoreconservadorcristalizadoduranteasdcadasdeditaduraencerradaapenasemabrilde1974eapontaumacombinaodefatores,comooincipienteprocessodeindustrializaoecertanoodedependnciacrnicadoEstadonaculturadaclassemdia.

21/04/2015 TormentolusosonhotropicalRedeBrasilAtual

http://www.redebrasilatual.com.br/revistas/70/mundo 3/6

Talprocessosveioaseconsolidarnoambientedemocrticonapassagemparaadcadade1980,comaaglomeraourbanaeoalargamentodabasedeserviospblicos,comosadeeeducao,edofuncionalismoaeleassociado.AclassemdiasurgiuemPortugalquandojdavasinaisdefadigaempasesmaiscentraisdonortedaEuropa,comentaElsio.EpassouaseiludircomumasriedeficesdedentroedeforadePortugal.

Nesseperodo,aprincipalpromessaeraque,comasobrasfinanciadaspelosfundosestruturaiseopoderdecompraparaconsumo(financeirizaodaeconomiaeprofusodeemprstimos,dosquaisaclassemdianotinhacomoescapare,narealidade,atenderamainteressesprivados),Portugalestariaseaproximandodospasesmaisricos.Setoresestratgicoscomoaagriculturaeapescaforamrifadosnosdezanos(19851995)emqueoentoprimeiroministroeraoatualpresidenteAnbalCavacoeSilva,doPartidoSocialDemocrata(PSD).

Oaporteeducacional,tcnicoenaproduocientficaetecnolgicanosetraduziuemprojetoseconmicosconcretos.Eoquerestoudospoucossetoresindustriaiscomootxtileocaladistafoiabaladopelaascensodosasiticos.Decertomodo,acrisecestavaantesmesmodechegar,adicionaopesquisador,quepensa,eleprprio,empassarumtemponoBrasilparadesenvolverpesquisascomuniversidadessobreaclassemdia.

PacotesdemaldadesEstimasequeopoderdecompradapopulaotenhacadode25%a30%nosltimosanos.OsprocessosdecidadosacolhidospeloGabinetedeApoioaoSobreendividamentodaAssociaoPortuguesaparaaDefesadoConsumidorsaltaramde152,em2000,para4.288,em2011.EmfunodoprogramadeassistnciaeconmicaefinanceiracomandadopelafamigeradatroikaFundoMonetrioInternacional,ComissoEuropeiaeBancoCentralEuropeu,ogovernoportuguscortouabonosdefinaldeanoedefriasdeservidorespblicoseaprovoumeiahoradiriaamaisdetrabalhosemaumentodesalrioparaosetorprivado.

Oquejpareceruimaindapodepiorar.UmaplataformadereformastrabalhistasnombitodaconcertaosocialfoifirmadaemjaneiroeenviadaAssembleiadaRepblica.Oacordoenvolveugoverno,entidadespatronaiseaUnioGeraldeTrabalhadores(UGT),querepresentaaproximadamente30%dasentidadessindicaisetemligaocomoPartidoSocialista(PS).Otermoreduzfrias,facilitademisses,diminuioadicionaldehorasextrasesuprimeferiados.

AConfederaoGeraldosTrabalhadoresPortuguesesIntersindicalNacional(CGTPIN),maiorcentraldopas,comcercade60%dasagremiaesderepresentaodostrabalhadores,deixouasnegociaesenoratificouoacordo.GuadalupeSimes,doSindicatodosEnfermeirosPortugueses,considerouasmedidasinaceitveis.QueremacabarcomoEstadoSocial,protesta.Segundoasindicalista,apropostadaconcertaosocialestendeaindaflexibilizaesdosetorprivadoaosetorpblicoeabremargemparaqueempregadoresdesloquemfuncionriosdeumaregioparaoutrasemcompensaes,assimcomopermitejornadassemanaisdeat60horas.

Emreao,aCGTPINtemconvocadogrevesgeraisparacondenarasituaodedesempregoeprecariedadedascondiesdetrabalho,emcontraposioaumprotecionismoainstituiesegruposfinanceiros,levadaacabopelogovernodedireitaformadopelacoalizoPSDeCentroDemocrticoSocial(CDS),sobocomandodoprimeiroministroPedroPassosCoelho.

Nocontatocomaspessoas,notamosqueainsatisfaocadavezmaior.Mastambmcresceanecessidadedeobterrecursosbsicosparaasobrevivncia.Oriscodedescontonaremuneraoequivalenteaumdiadeparalisao(nocasodeparticipaonasmanifestaes)ameaaooramentode

21/04/2015 TormentolusosonhotropicalRedeBrasilAtual

http://www.redebrasilatual.com.br/revistas/70/mundo 4/6

muitasfamlias.Issocontribuiparaadesmobilizao,constataGuadalupe.

MesmosemnuncaterestadonoBrasil,PedroRodriguesconsideraterumaboanoodopaspeladiversidadedecidadosbrasileirosquejconheceuemCoimbra.Seiquecadaregiotemcaractersticasprprias,masumacoisacomumemtodososrelatosqueouooritmoeconmicoacelerado,diz.OanseiodeconhecerostrpicosficoumaiorquandoumdeseusamigossemudouparaSoPauloparatrabalharcomobarmannanoitedamaiorcidadedopas.Conseguiuarrumarumbomempregoemumacasafrequentadaporendinheiradosdegenerosasgorjetaseseinstalouemumespaosoapartamentonametrpole.Pedrostemmedodeserabordadonarua,oquenuncalheaconteceucomemPortugal.Masumriscoquevaleapenacorrer.

Sepudesseescolher,iriaparaFlorianpolis,masnosefariaderogadoparaoportunidadesemSoPauloouRiodeJaneiro.Algunsmesesatrs,foisondadoporumaempresadeconstruocivilemexpansonoBrasil.Comofalabemoingls,atuariacomoumaespciederelaespblicas.Aindanochegouaserefetivamenteconvidado.Maspermaneceaberto,mesmocomcontratoassinadopelosprximosdoisanosemCoimbra.Umapequenaxcarapintadacomabandeiraverde,amarela,azulebrancaqueescondeemplenolocaldetrabalho,emsuagaveta,jrevelaumpouquinhodoBrasilnasuavida.

21/04/2015 TormentolusosonhotropicalRedeBrasilAtual

http://www.redebrasilatual.com.br/revistas/70/mundo 5/6

PnochoA

advogadaAnaContreirasapaixonadapeloBrasil.Chegouem2007econtaqueprimeirofoiprecisonamoraropasetestaromercadopara,depois,estabelecerse.NaturaldeFaro,regiodoAlgarve,suldePortugal,AnamorouumanonaInglaterraeconheceubrasileiros.AoterminaraespecializaoemDireitoInternacional,decidiumudarse.Opasrecebeextremamentebemaspessoas,opovoacolhedor.Vimconhecerequisficarporc.Afacilidadecomoidiomaeaproximidadedasculturasforamimportantes.Aoportunidadeprofissionaltambm.Anachegouparatrabalharnumescritrioehojesciaum,prestandoassessoriajurdicaalusobrasileiroseempresasemrelaoimigrao.

21/04/2015 TormentolusosonhotropicalRedeBrasilAtual

http://www.redebrasilatual.com.br/revistas/70/mundo 6/6

Consideraopovoeoclimamaravilhosos,masaburocracia,segundoAnaherdadadospatrciosportugueses,umentrave.ElacalculaqueumterodosclientesportuguesesquevmaoBrasilatendidosporseuescritrioacabaretornando,peladificuldadeparaselegalizarouconseguirumacolocao.AcriseleobommomentocdeixaramosportuguesesentusiasmadoscomoBrasil.MaselaalertaparaofatodequevivernoBrasilnobemcomosepensaemPortugal.Aspessoasnotmideiadosvaloresdealuguelealimentao.OcustodevidaemSoPaulomaisaltodoqueemLondres.QuemtemumpequenonegcioemPortugalvivemelhordoquequemestnamesmasituaoaqui.UmclientecomparououtrodiaquegastamaisemumahoraemSoPaulodoqueemumasemanaemLisboa,diz.Emborahajaespaoparaprofissionaisqualificados,aespecialistalembraqueomercadobrasileirodisputado.Osonhodeumeldoradonoexiste,diz.Aosconterrneos,aconselhamuniremsedeinformaesantesdeefetivarumamudana.OBrasilmaravilhoso,masnofcil,afirma.

ColaborouSuzanaVier