41
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Centro de Ciência da Saúde Faculdade de Odontologia Departamento de Clínica Integrada Rio de Janeiro 2017 TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO PACIENTE: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA RENATA COSTA JORGE

TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Centro de Ciência da Saúde Faculdade de Odontologia

Departamento de Clínica Integrada

Rio de Janeiro 2017

TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO

PACIENTE: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA

RENATA COSTA JORGE

Page 2: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Centro de Ciência da Saúde Faculdade de Odontologia

Departamento de Clínica Integrada

Rio de Janeiro 2017

RENATA COSTA JORGE

TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO

PACIENTE: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA

Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-

graduação em Odontologia da Faculdade de Odontologia da

Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos

requisitos para obtenção do título de Mestre em Odontologia

(Área de Concentração: Dentística).

Orientadores:

Prof. Dra. Katia Regina Hostílio Cervantes Dias Prof. Dra. Márcia Pereira Alves dos Santos

Page 3: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

CIP - Catalogação na Publicação

Elaborado pelo Sistema de Geração Automática da UFRJ com osdados fornecidos pelo(a) autor(a).

JJ82tJorge, Renata Costa TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DOPACIENTE: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA / Renata CostaJorge. -- Rio de Janeiro, 2017. 39 f.

Orientadora: Katia Regina Hostílio CervantesDias. Coorientadora: Márcia Pereira Alves dos Santos. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal doRio de Janeiro, Faculdade de Odontologia, Programade Pós-Graduação em Odontologia, 2017.

1. Amálgama dentário. 2. Mercurio. 3.Toxicidade. I. Hostílio Cervantes Dias, Katia Regina, orient. II. Alves dos Santos, Márcia Pereira ,coorient. III. Título.

Page 4: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

“Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco”.

1 Ts 5,18

Page 5: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

DEDICATÓRIA

À Deus, por Seu plano de amor em minha vida, generoso em me conceder pais e

irmã que me apoiam incondicionalmente.

Page 6: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

AGRADECIMENTOS

Ao Ministério da Educação (MEC) e Coordenação de Aperfeiçoamento de

Pessoal de Nível Superior (CAPES), pela criação do Mestrado Profissional,

oportunidade ímpar para o profissional que aspira por mais conhecimentos e

qualificação do seu trabalho cotidiano.

À Secretaria de Estado de Saúde do Rio de Janeiro, representada na Área

Técnica de Saúde Bucal pela Dra Mara Cristina Freire Demier Ribeiro e sua equipe

técnica, em sua incansável luta pela Odontologia pública no estado do Rio de Janeiro.

À orientadora Profa. Dra Katia Regina Cervantes de Hostílio Dias, pela

acolhida na FO-UFRJ, palavras de incentivo para realizarmos este estudo tão ansiado

pela academia e pelo serviço. Obrigada pela paciência, afetuosidade e disponibilidade

total durante estes dois anos.

À orientadora Profa. Dra Márcia Alves Pereira dos Santos, pelo grande

exemplo de profissional comprometida com a verdade científica e pesquisadora de alto

nível. Aprendi a ser melhor com você.

À Profa. Daniele Masterson, querida bibliotecária chefe do Centro de Ciências

da Saúde da UFRJ, a quem considero de coração minha co-orientadora. Rigorosa com

a técnica, suave ao explicar. Não teríamos conseguido esse êxito sem você. Obrigada

pela dedicação a este estudo. Foi uma honra ter conhecido seu trabalho.

À equipe de bibliotecários do Centro de Ciências da Saúde da UFRJ, aos

quais recorri diversas vezes durante a pesquisa, sempre solícitos e empenhados a

resolver qualquer questionamento.

Page 7: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

Aos professores do Programa de Pós-graduação da UFRJ, pela dedicação ao

desafiante Mestrado Profissional. Reunir alunos com vivências profissionais diversas e

compartilhar conhecimentos com tanta generosidade foi muito produtivo. Tenho orgulho

dos professores do Mestrado Profissional.

Aos colegas de turma, muito obrigada. Foram dois anos rápidos e intensos.

Estimo sucesso na trajetória profissional de cada um.

Aos professores da banca de dissertação de mestrado, por avaliarem este

trabalho em texto singular, que se aperfeiçoará em artigo científico. Profa. Dra Márcia

Alves, a quem é redundante elogiar pela competência técnica e amizade. Prof. Dr

Rafael Ferrone Andreiuolo, obrigada pelo aceite em avaliar este trabalho de sua área

de concentração. Profa. Dra Ana Paula Pires dos Santos, agradeço pela

generosidade de partilhar seu tempo e conhecimento conosco.

Page 8: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

RESUMO

Jorge, Renata Costa. Toxicidade do amálgama dentário na saúde do paciente: uma revisão sistemática. Rio de Janeiro, 2017. Dissertação (Mestrado em Odontologia – Área de concentração: Dentística) – Faculdade de Odontologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017

O amálgama dentário (AD) é um material restaurador utilizado há mais de 190 anos na Odontologia, com indicação clínica, longevidade e custo-efetividade reconhecidos. No entanto, a presença do mercúrio, como um de seus componentes, ainda gera polêmica em função de seu efeito tóxico potencial aos pacientes, profissionais e ao meio ambiente, sendo este a motivação para inúmeras tentativas de banimento do seu uso. No entanto, não há consenso. Esta revisão sistemática objetivou responder à pergunta: A presença do mercúrio no amálgama dentário causa efeitos danosos à saúde do paciente? Para isto, sob orientação de uma bibliotecária experiente, a partir da elaboração de um mapa conceitual que usou as palavras-chaves "amálgama", "mercúrio" e "testes de toxicidade" para definir uma estratégia personalizada, buscou-se na literatura, de forma sistemática, tanto nas bases eletrônicas MEDLINE via PubMeb, Scopus, Web of Science, LILACS, BBO e Cochrane Library, quanto nos registros de ensaios inéditos e em curso, dissertações e teses no Portal de Periódicos da CAPES. Foram selecionados ensaios clínicos randomizados controlados, publicados até outubro de 2016 e sem restrição de idioma, que compararam pacientes com restauração de AD em relação a pacientes sem restaurações ou com restaurações de compósito. Os desfechos primários eram presença de doença sistêmica ou morte ou sinais de intoxicação por AD. Foram identificados 623 estudos nas bases de pesquisa e 246 na busca manual. Removidas as duplicatas, foram identificados 452 artigos, destes, 27 permaneceram para a síntese qualitativa que foi realizada pela ferramenta da colaboração Cochrane, Rev Man 5.0 para análise de risco de viés. Os resultados mostraram que 09 estudos foram classificados como "baixo" risco, 05 "moderado" e 13 "alto" risco. No entanto, apenas 02 estudos de "baixo" risco dada a comparabilidade e recorrência de seus resultados, foram analisados. A meta-análise mostrou que não há diferença entre o AD e o compósito em relação à toxicidade medida pelo teor de mercúrio na urina das crianças. Portanto, segundo a evidência científica disponível, ainda não é possível comprovar efeito danoso do AD na saúde dos pacientes.

Palavras-Chave: Amálgama dentário; Mercúrio; Toxicidade; Teste de toxicidade, Revisão

Page 9: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

ABSTRACT

Jorge, Renata Costa. Toxicity of dental amalgam in patient health: a systematic review. Rio de Janeiro, 2017. Dissertação (Mestrado em Odontologia – Área de concentração: Dentística) – Faculdade de Odontologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017 Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190 years in Dentistry,

with recognized clinical indication, longevity and cost-effectiveness. However, the

presence of mercury, as one of its components, still provokes controversy due to its

potential toxic effect to patients, professionals and the environment, being the motivation

for numerous attempts to ban its use. However, there is no consensus. This systematic

review aimed to answer the question: Does the presence of mercury in dental amalgam

cause harmful effects to the patient's health? For this, under the guidance of an

experienced librarian, a concept map using the keywords "amalgam", "mercury" and

"toxicity tests" to define a personalized strategy was systematically, both in the

electronic databases MEDLINE via PubMeb, Scopus, Web of Science, LILACS, BBO

and Cochrane Library, as well as in the records of unpublished and ongoing essays,

dissertations and theses in the Portal of Periodicals of CAPES. We selected randomized

controlled trials, published up to October 2016 and without language restriction, that

compared patients with AD restoration in relation to patients without restorations or with

composite restorations. Primary outcomes were presence of systemic disease or death

or signs of AD poisoning. A total of 623 studies were identified in the search databases

and 246 in the manual search. Once the duplicates were removed, 452 articles were

identified. Of these, 27 remained for the qualitative synthesis that was performed by the

Cochrane collaboration tool Rev Man 5.0 for bias risk analysis. The results showed that

9 studies were classified as "low" risk, 5 "moderate" and 13 "high" risk. However, only 02

"low" risk studies given the comparability and recurrence of their results were analyzed.

The meta-analysis showed that there is no difference between the AD and the

composite in relation to the toxicity measured by the mercury content in the children's

urine. Therefore, according to available scientific evidence, it is still not possible to prove

the damaging effect of AD on patients' health.

Key-words: Dental amalgam; Mercury; Toxicity; Toxicity test; Review

Page 10: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

LISTA DE QUADROS

Quadro 01 Estratégia PICO 16

Quadro 02 Mapeamento Conceitual 18

Quadro 03 Banco de dados eletrônico 21

Quadro 04 Concordância interexaminadores para inclusão e análise de vieses dos artigos.

27

Page 11: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

LISTA DE FIGURAS

Figura 01 Fluxo de seleção dos artigos da Revisão Sistemática 23

Figura 02 Ficha para análise de qualidade dos estudos primários 25

Figura 03 Resumo do risco de viés dos estudos 26

Page 12: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

LISTA DE GRÁFICOS

LISTA DE ABREVIATURAS

UERJ Universidade do Estado do Rio de Janeiro

UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro

FO UFRJ Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio de

Janeiro

Hg Mercúrio

PL Projeto de Lei

CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

LILACS Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde

BBO Biblioteca Brasileira de Odontologia

COMUT Conselho de Comutação Bibliográfica

Gráfico 01 Força dos estudos completos 27

Gráfico 02 Diferença do desvio padrão médio para o nível de Mercúrio na urina das crianças com restaurações de amálgama em comparação com as crianças com restaurações de compósito

28

Page 13: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO 12

2 OBJETIVOS 14

2.1 Objetivo Geral 14

2.2 Objetivos Específicos 14

3 DELINEAMENTO DA PESQUISA 15

3.1 Desenho do estudo 15

3.2 Protocolo e registro 15

3.3 Critérios de Elegibilidade 15

3.4 Fontes de informação e Estratégia de busca 17

3.5 Treinamento para a metodologia da revisão

sistemática

22

4 RESULTADOS 23

4.1 Seleção dos estudos e Processo de coleta de dados 23

4.2 Concordância entre examinadores em relação as

características dos artigos incluídos

25

4.3 Metanalise dos estudos com baixo risco de vieses 27

5 DISCUSSÃO 28

6 CONSIDERAÇÕES FINAIS 31

7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 31

ANEXOS - Registro PROSPERO 36

Page 14: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

12

1 INTRODUÇÃO

Este trabalho foi motivado pela necessidade de pautar as tomadas de decisão da

equipe técnica da Área Técnica de Saúde Bucal da Secretaria de Estado de Saúde do

Rio de Janeiro, a qual a presente autora integra, a respeito da toxicidade do amálgama

dentário na saúde. Na ocasião, o Projeto de Lei (PL) estadual 2461/2013, que "dispõe

sobre a proibição do uso de amálgama dentária composta por mercúrio e dá outras

providências", tramitou para análise técnica e regulamentação estadual. Esta demanda

oportunizou, nesta esfera, estabelecer parceria com o Grupo de estudos sobre o Uso

Racional do Amálgama Dentário, da Faculdade de Odontologia, na Universidade

Federal do Rio de Janeiro FO-UFRJ, que culminou após os trabalhos, por recomendar

ao governador, veto integral ao PL mencionado. Tal encaminhamento fora sancionado

pelo governador do estado em 18 de dezembro de 2014 e o uso do amálgama de prata

na Odontologia Fluminense mantido. A nível federal, o PL Nacional 654/2015, que

"dispõe sobre a proibição do uso de amálgama dentário, composta por mercúrio, para

restauração dentária", tramitou na Câmara de Deputados. A Coordenação Geral de

Saúde Bucal, do Ministério da Saúde também apresentou parecer contrário ao PL,

tendo sido o mesmo retirado de tramitação pelo próprio proponente em 15 de outubro

de 2015.

O amálgama dentário é o material restaurador utilizado na Odontologia há mais

de 190 anos. Dentre as suas vantagens estão a eficácia, resistência, integridade

marginal e durabilidade para restaurações oclusais e ocluso-proximais (FDA, 2009). No

entanto, sua coloração cinza metálica, a necessidade de preparos retentivos que

desgastam ainda mais a estrutura dental e sua composição química, em que há

aproximadamente 50% de Mercúrio (Hg) na liga metálica, configuram como suas

principais desvantagens. A presença de Mercúrio tem sido associada a efeitos danosos

à saúde do paciente, do profissional e do meio ambiente.

De fato, o efeito tóxico do amálgama dentário sobre a saúde ainda gera

polêmica, pois os resultados dos estudos são contraditórios, devido a falhas

metodológicas substanciais ou por simplesmente, os estudos ignorarem os princípios

Page 15: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

13

básicos da pesquisa toxicológica sobre o mercúrio metálico (MUTTER et al., 2004). Isto

leva a uma lacuna no conhecimento vigente, e por conseguinte, incerteza, não só para

a comunidade científica, mas também, para gestores, profissionais de saúde e

pacientes.

O Mercúrio é encontrado na natureza sob três formas: elementar, orgânico e

inorgânico. O mercúrio elementar é encontrado na crosta terrestre e absorvido pelo

homem principalmente pelo trato respiratório. O metil-Hg ou mercúrio orgânico

apresenta uma elevada toxicidade para os organismos superiores. A exposição humana

deste mercúrio é principalmente através da ingestão de peixes (BRASIL, 2013). Já o

mercúrio inorgânico é encontrado nas restaurações de amálgama e, devido a sua má

absorção pelo intestino, a maior parte tende a permanecer neste estado até sua

excreção pela urina (MONDELLI, 2014). A Organização Mundial de Saúde em 1972

estabeleceu parâmetro de 0,3 mg de mercúrio total para uma ingestão semanal

tolerável (OMS, 1976). Por outro lado, um estudo sueco não encontrou sintomas ou

sinais de intoxicação em pessoas que ingeriram 0,8 mg / dia de metil-Hg por cinco anos

(REINHARDT, 1988 apud ROGOZEN, 1978).

Nacionalmente e internacionalmente, há grupos debatendo esta temática. A

Convenção de Minamata (2013) objetivando proteger a saúde humana e o ambiente

das emissões antrópicas de mercúrio e seus compostos, estipulou o banimento a partir

de 2020 de alguns produtos que contenham o metal (ex: lâmpadas e termômetros). No

entanto, para as restaurações de amálgama foi proposto uma diminuição gradual do

uso e de medidas que colaborem para isto, tais como a promoção da investigação e

desenvolvimento de materiais de qualidade, livres de mercúrio, para a restauração

dentária; além da permissão do uso de amálgama dentário somente na forma

encapsulada (UNEP, 2013).

Sob a perspectiva da Odontologia, é importante ainda considerar o contexto atual

de diminuição da utilização do amálgama de prata como material restaurador

propriamente dito. Com o advento dos compósitos restauradores estéticos e

fotopolimerizáveis a partir da década de 80, estes se apresentam como um dos

materiais alternativos ao amálgama dentário, de eleição nos consultórios privados

Page 16: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

14

(GARONE, 2014), no entanto, devido à sensibilidade técnica, ao tempo clínico e ao

valor, tais materiais aumentam significativamente o custo do procedimento, o que pode

ser um fator decisivo na perspectiva da Saúde Coletiva. Sob o uso do amálgama

dentário como material restaurador à luz da Saúde Coletiva, parâmetros de facilidade e

simplicidade da técnica operatória/restauradora, durabilidade, relação custo-efetividade

corroboram para a continuidade do seu uso. Acrescenta-se a isto, a necessidade

imperativa do esforço da Odontologia no sentido de diminuir a incidência de cárie na

população, e por conseguinte, reduzir a necessidade de tratamento restaurador.

Sendo assim, o objetivo desta revisão sistemática foi responder a seguinte

pergunta: A presença do mercúrio no amálgama dentário causa efeitos danosos à

saúde do paciente? Tem a finalidade de subsidiar a tomada de decisão e nortear a

conduta dos gestores, profissionais e à população em geral.

2 OBJETIVOS

2.1 Objetivo Geral

Realizar uma revisão sistemática da literatura no sentido de mostrar a evidência

científica se a presença do mercúrio no amálgama dentário causa efeitos danosos à

saúde do paciente.

2.2 Objetivos Específicos

Elaborar um mapa conceitual que subsidie a busca sistemática na literatura;

Buscar na literatura artigos primários com delineamento metodológico

classificado como baixo risco de viés relacionados aos possíveis danos à saúde

dos pacientes em função do mercúrio presente nas restaurações de amálgama

dentário e medidos por meios de testes toxicológicos;

Page 17: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

15

Comparar os resultados dos estudos com baixo risco de viés;

Nortear a tomada de decisão em relação ao mercúrio presente nas restaurações

e os danos à saúde, para os pacientes, gestores, cirurgiões-dentistas;

Produzir conhecimento científico inovador na temática.

3 DELINEAMENTO DA PESQUISA

3.1 Desenho do estudo

Trata-se de um estudo de revisão, de base secundária, com análise criteriosa e

sistematizada dos estudos clínicos de intervenção controlados randomizados.

3.2 Protocolo e registro

O protocolo do estudo foi registrado na base de dados PROSPERO

(www.crd.york.ac.uk/PROSPERO) sob o número CRD42014009448 (anexo).

3.3 Critérios de Elegibilidade

A estratégia PICO (termo anacrônico de (Problema/Intervenção/Comparação

/Desfecho - Outcome) proporcionou à revisão sistemática uma pergunta de pesquisa

adequada. O vocabulário controlado e termos livres da pesquisa estratégica foram

definidos baseados nos elementos da pergunta PICO (Quadro 01):

Page 18: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

16

Quadro 01 - Estratégia PICO

Estratégia Definição Descrição

Problema (P)

Toxicidade do

Mercúrio no

Amálgama para o

paciente

Estudos que incluam pacientes sem

restauração de amálgama no exame inicial, em

comparação a pacientes com restauração de

amálgama no exame inicial.

Estudos que incluam pacientes que tiveram

contato com amálgama dentário, em comparação com

pacientes que nunca tiveram.

Intervenção (I)

Terapêutica

restauradora com

amálgama dental

Estudos que utilizem a terapêutica restauradora

com amálgama dentário, evidenciando o número de

restaurações e o tempo da restauração na boca e

mensuraram seus efeitos na saúde dos pacientes, por

meio de exames complementares.

Comparação (C)

Terapêutica

restauradora com

outros materiais

odontológicos ou

ausência de

terapêutica.

Estudos que utilizem a terapêutica restauradora

com outros materiais odontológicos ou ausência de

necessidade terapêutica.

Outcome (O)-

Desfecho

Comprovação da

Toxicidade ou não

do amálgama

dentário

Estudos que associem a toxicidade do

amálgama dentário por meio de testes laboratoriais, à

presença de doenças ou morte de pacientes que

possuem restaurações de amálgama dentário.

Estudos que demonstrem a não toxicidade do amálgama dentário e a ausência total ou não

significativa de seus efeitos aos pacientes.

Page 19: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

17

3.4 Fontes de informação e Estratégia de busca

Após determinada a pergunta da estratégia PICO: A presença do mercúrio no

amálgama dentário causa efeitos danosos à saúde do paciente? realizou-se o

mapeamento conceitual para definição da estratégia de busca com as palavras-chaves

correspondentes ao PICO, a partir dos descritores: 1) Amálgama Dentário; 2) Mercúrio ;

3) Toxicidade. Esta ferramenta (Quadro 02) possibilita maior apreensão dos termos

relacionados, termos livres e sinônimos, garantindo uma estratégia de busca

personalizada. Ao término das buscas por chave, elaborou-se a estratégia de busca

completa com a associação das chaves: (Dental amalgam [mesh] or dental

amalgam*[tiab] or amalgam* [tiab]) AND (Mercury [Mesh] or Mercury Isotopes [Mesh]

or Mercury Radioisotopes [Mesh] or Organomercury Compounds [Mesh] or Mercury

[tiab] or Organomercury Compounds [tiab] or Mercury Isotopes [tiab] or Mercury

Radioisotopes [tiab] or Hg [tiab] or Mercury Poisoning [Mesh] or Mercury Poison* [tiab])

AND (Toxicity [tiab] or Toxic potential [tiab] or Heavy Metal Toxicity [tiab] or

toxicity[subheading] or Toxicity Test [Mesh] or Toxicity Tests [tiab]).

Page 20: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

18

Quadro 02 - Mapeamento Conceitual

Elementos

contidos nas

perguntas

Estrutura DECs/MeSH

Fora do

vocabulário

controlado

Estratégia de Busca

utilizada

TERMO DECs/MeSH* Sinônimos / Entry

term

Termos relacionados /

See Also / Previous

indexing

Termos

livres

Para testar/eliminar

descritor a mais

Amálgama

dentário

Amálgama Dentário / Dental

Amalgam

Ocorrências:

Dental Amalgams[tiab] Dental Amalgam[tiab] Dental Amalgam* [tiab] Dental Amalgam [Mesh]

DeCS:

Amálgama de prata, Condensador mecânico, Limalha de prata

MeSH:

Dental Amalgams Amalgam, Dental Amalgams, Dental

Amalgam

[tiab]

(Dental amalgam [mesh] or dental amalgam* or amalgam* [tiab])

Mercúrio

Mercúrio / Mercury Ocorrências:

Mercury [tiab] Mercury Isotopes [tiab] Mercury Radioisotopes [tiab] Organomercury Compounds [tiab] Mercury Isotopes [Mesh] Mercury Radioisotopes [Mesh] Organomercury Compounds [Mesh] Mercury [Mesh]

DeCS: -

MeSH: -

DeCS:

Isótopos de Mercúrio

Radioisótopos de Mercúrio

Compostos

Organomercúricos MeSH:

Mercury Isotopes

Mercury Radioisotopes

Organomercury Compounds

Hg [tiab]

(Mercury [ Mesh] or Mercury Isotopes [Mesh] or Mercury Radioisotopes [ Mesh] or Organomercury Compounds [Mesh] or Mercury [tiab] or Organomercury Compounds [tiab] or Mercury Radioisotopes [tiab] or Hg [tiab])

Page 21: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

19

Mercúrio

Intoxicação por Mercúrio / Mercury

Poisoning

Ocorrências:

Mercury Poisoning [tiab]

Mercury Poison*[tiab]

Mercury Poisoning [Mesh]

DeCS: -

MeSH:

Poisoning, Mercury

Mercury Poisonings

Poisonings, Mercury

(Mercury Poisoning

[Mesh] or Mercury

Poison* [tiab])

Toxicidade

Toxicidade /toxicity [subheading]

Ocorrências:

toxicity [tiab]

Toxic potential [tiab]

Heavy Metal Toxicity [tiab]

DeCS:

Efeitos tóxicos

MeSH:

Toxic potential

DeCS:

Bioacumulação

Neurotoxinas

Transtornos relacionados ao

uso de substâncias

Substâncias tóxicas

Resíduos tóxicos

MeSH:

Heavy Metal Toxicity

[Supplementary Concept]

(Toxicity [tiab] or Toxic

potential [tiab] or Heavy

Metal Toxicity [tiab] or

toxicity[subheading])

Testes de

toxicidade

Testes de toxicidade / Toxicity

Tests

Ocorrências:

Toxicity Test [Mesh]

Toxicity Tests [tiab]

DeCS: -

MeSH:

Tests, Toxicity

Test, Toxicity

Toxicity Test

DeCS: -

MeSH:

Toxicology/methods (1975-

1994)

specific substance/toxicity

(1966-1994)

(Toxicity Test [Mesh] or

Toxicity Tests [tiab])

Page 22: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

20

Os estudos selecionados para esta revisão foram pesquisados nas bases de

dados: Web Of Science, Cochrane library - Wiley Online Library, LILACS e BBO,

MEDLINE via PUBMED e Scopus, publicados até outubro de 2016 e sem restrição de

idioma. Além destas fontes, buscou-se a literatura cinza (produzida nos níveis de

governo, institutos, academias, empresas e indústria, em formato impresso e eletrônico,

mas não controlado por editores científicos ou comerciais), teses e dissertações

completas disponíveis no Portal de Periódicos da CAPES

(http://bancodeteses.capes.gov.br/banco-teses), estudos clínicos em desenvolvimento

pesquisados nos sites: https://clinicaltrials.com; https://clinicaltrials.gov,

http://opengrey.eu/; e Registro Brasileiro de Ensaios Clínicos - REBEC

(www.ensaiosclinicos.gov.br). Utilizou-se ainda a pesquisa manual, para apreender

mais artigos com palavras-chaves distintas das selecionadas pelo estudo.

As estratégias de busca utilizadas são apresentadas no Quadro 03.

Page 23: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

21

Quadro 03 - Banco de dados eletrônico

PUBMED

#1 ("dental amalgam" [MeSH Terms] or

"dental amalgam" [Title/Abstract] or

amalgam [Title/Abstract] or

amalgama [Title/Abstract])

#2 (mercury [MeSH Terms] or mercury [Title/Abstract] or Hg

[Title/Abstract] or "mercury isotopes" [MeSH Terms] or

"mercury isotopes" [Title/Abstract] or "mercury radioisotopes" [MeSH Terms] or "mercury radioisotopes" [Title/Abstract] or "Organomercury

Compounds" [MeSH Terms] or "Organomercury Compounds"

[Title/Abstract] or "Mercury Poisoning" [MeSH Terms] or

"Mercury Poisoning" [Title/Abstract])

#3 ("Toxicity Tests" [MeSH Terms] or "Toxicity Tests"

[Title/Abstract] or Toxicity [Title/Abstract]

or "Toxic potential" [Title/Abstract] or

"Heavy metal toxicity" [Title/Abstract])

#4 (systematic[sb] OR Clinical Trial[ptyp])

#1 AND #2 AND #3 AND #4

SCOPUS

#1 TITLE-ABS-KEY ( ( "dental amalgams" OR

amalgams) )

#2 TITLE-ABS-KEY ( ( mercury OR "Organomercury Compounds" OR "Mercury Isotopes" OR "Mercury

Radioisotopes" OR hg OR "Mercury Poisonings" ) )

#3 TITLE-ABS-KEY ( toxicity OR "Toxic potential" OR "Heavy

Metal Toxicity" OR "Toxicity

Tests")

#4 LIMIT-TO ( DOCTYPE , "ar" )

OR LIMIT-TO ( DOCTYPE , "re" ) )

#1 AND #2 AND #3 AND #4

WEB OF SCIENCE

#1 Topic: (("dental amalgam" OR "dental

amalgams" OR amalgams))

#2 Topic: ((mercury OR "Organomercury Compounds" OR "Mercury Isotopes" OR "Mercury

Radioisotopes" OR hg OR "Mercury Poisoning" OR "Mercury

Poisonings"))

#3 Topic: ((toxicity OR "Toxic potential" OR

"Heavy Metal Toxicity" OR "Toxicity Tests"))

#4 Documents Type: ( ARTICLE OR

REVIEW )

#1 AND #2 AND #3 AND #4

LILACS and BBO

#1 (mh: "dental amalgam" or

"amalgama dentario") or (tw: "dental

amalgam" or "amalgama dentario") or (tw:

amalgam or amalgama)

#2 (mh: mercury or mercúrio) or (tw: mercury or mercúrio or Hg) or

(mh: "mercury isotopes" or "isótopos de mercúrio") or (tw:

"mercury isotopes" or "isótopos de mercúrio") or (mh: "mercury

radioisotopes" or "radioisótopos de

#3 (mh: "Toxicity Tests" or "Testes de

Toxicidade") or (tw: "Toxicity Tests" or

"Testes de Toxicidade") or (tw: Toxicity or

Toxicidade or "Toxic

#4 ("Humanos" AND "Artigo")

Page 24: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

22

3.5 Treinamento para a metodologia da revisão sistemática

No início do estudo, um treinamento entre os revisores foi realizado entre as

pesquisadoras (R.J e M.A.) com a bibliotecária especialista na temática (D.M.P.T), a

fim de sistematizar a metodologia, conceituar e elaborar o mapa conceitual segundo

a estratégia PICO, selecionar os artigos nos critérios de inclusão e exclusão e

realizar a análise de vieses.

mercúrio") or (tw: "mercury radioisotopes" or "radioisótopos de mercúrio") or (mh: "Organomercury

Compounds " or "Compostos Organomercúricos") or (tw:

"Organomercury Compounds " or "Compostos Organomercúricos") or

(mh: "Mercury Poisoning " or "Intoxicação por Mercúrio") or (tw:

"Mercury Poisoning " or "Intoxicação por Mercúrio")

potential" or "Potencial tóxico" or "Heavy metal toxicity" or "Toxicidade

de metais pesados")

#1 AND #2 AND #3 AND #4

COCHRANE LIBRARY #1 MeSH descriptor: [Dental Amalgam] explode all trees #2 dental amalgam* or amalgam* #3 #1 or #2 #4 MeSH descriptor: [Mercury] explode all trees #5 Mercury or Hg #6 #4 or #5 #7 MeSH descriptor: [Mercury Isotopes] explode all trees #8 Mercury Isotopes

#9 #7 or #8 #10 MeSH descriptor: [Mercury Radioisotopes] explode all trees #11 Mercury Radioisotopes #12 #10 or #11 #13 MeSH descriptor: [Organomercury Compounds] explode all trees #14 Organomercury Compounds #15 #13 or #14 #16 MeSH descriptor: [Mercury Poisoning] explode all trees #17 Mercury Poison*

#18 #16 or #17 #19 #6 or #9 or #12 or #15 or #18 #20 toxicity #21 Toxic potential #22 Heavy Metal Toxicity #23 #20 or #21 or #22 #24 MeSH descriptor: [Toxicity Tests] explode all trees #25 Toxicity Test* #26 #24 or #25 #27 #23 or #26 #28 #3 and #19 and #27

#1 AND #2 AND #3

Page 25: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

23

4 RESULTADOS

4.1 Seleção dos estudos e sistematização para coleta de dados

O fluxograma (Figura 01) mostra desde a identificação dos estudos até a

inclusão para análises de vieses.

Figura 01 - Fluxo de seleção dos artigos da Revisão Sistemática adaptado de

Brasil (2012)

3.

Artigos completos excluídos pelos critérios de inclusão

(n =101)

Estudos incluídos na síntese

quantitativa (metanálise) (n = 02)

Estudos incluídos na

síntese qualitativa (n = 27)

Referências identificadas através da

busca nas bases eletrônicas (n =

623) e remoção dos duplicados pelo

software (n = 509)

Referências identificadas por

busca manual em outras fontes

(n = 246)

Referências após remoção das duplicadas manual

(n=452)

Referências selecionadas por título e resumo

(n = 108 )

IDE

NT

IFIC

ÃO

S

EL

ÃO

E

LE

GIB

ILID

AD

E

INC

LU

O

Referências selecionadas por título e resumo

(n = 20 )

Page 26: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

24

Inicialmente, com a chave de busca completa, baseada na estratégia PICO,

buscou-se nas respectivas bases estudos clínicos controlados e randomizados e

revisões sistemáticas, por título e resumo. Foram encontrados 623 estudos. Após a

remoção das duplicatas (via software e manual), 452 estudos permaneceram, além

dos 246 da busca manual em outras fontes. Textos não científicos, não relacionados

à temática, revisões de literatura, artigos de opinião, estudos in vitro e estudos

experimentais em animais e plantas foram excluídos (n=344), permanecendo 108

estudos, que foram selecionados por título e resumo. Duas pesquisadoras (R.J e

M.A) avaliaram os estudos segundo a estratégia PICO.

Dos 246 estudos provenientes da busca manual, por análise de título e

resumo, permaneceram apenas 20 estudos relacionados à PICO e não duplicados.

Na sequência, os estudos selecionados e também aqueles que apresentavam

informação insuficiente no título e resumo, foram obtidos por completo para a leitura

na íntegra (n=128). As informações referentes à identificação numérica dos artigos

por título, autor, ano, revista, palavras-chave, idioma, base de pesquisa e resumo

foram inseridas em planilhas. Os artigos não selecionados pela PICO foram

excluídos do estudo, com justificativa (n=101). Dentre estes, 01 estudo foi excluído

por falta de acesso ao texto completo após esgotadas todas as possibilidades, 01 foi

excluído por ser apenas o estudo prévio com a randomização, alocação e

cegamento de estudos já incluídos e 99 por não serem estudos clínicos de

intervenção controlado, e desfechos primários sem citar o mercúrio do amálgama

dentário, ou ainda, referir-se à estudos relativos à exposições ocupacionais e/ou

ambientais.

Os artigos completos não disponíveis foram solicitados aos autores ou

adquiridos via COMUT, pela Biblioteca do Centro de Ciências da Saúde/UFRJ.

Apenas um artigo final foi excluído por falta de acesso, como citado anteriormente.

Todos os artigos completos, cujos estudos de intervenção randomizados

controlados que utilizaram restauração de amálgama e realizaram teste da

toxicidade, foram incluídos (n= 27). Na última etapa, os artigos foram analisados em

duplicata por dois revisores independentes (M.A. e R.J.), a partir de uma ficha para

análise de qualidade dos estudos primários (Figura 02), baseando-se na ferramenta

de avaliação do risco de viés em estudos randomizados da Cochrane Collaboration

(HIGGINS et al, 2011) com nível de concordância considerado excelente (Quadro

04).

Page 27: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

25

4.2 Concordância entre examinadores em relação as características dos

artigos incluídos

Estes estudos selecionados foram listados e analisados por cada revisor (RJ

e MA) segundo sete domínios (Cochrane Review): geração da sequência aleatória,

ocultação da alocação, cegamento e participantes e profissionais, cegamento de

avaliadores de desfecho, desfechos incompletos, relato de desfecho seletivo e

outras fontes de vieses. Para cada domínio, cada revisor caracterizava os domínios

como: adequado, não adequado ou não reportado (Figura 02)

Figura 02 - Ficha dos revisores para análise de qualidade dos estudos

primários entre os revisores

Os artigos foram classificados em: baixo risco de viés (n = 09; cor verde); alto

risco de viés (n= 13; cor vermelha) e risco de viés incerto (n= 05; cor amarela). Após

consenso, a concordância obtida (Kappa interexaminadores) foi 0,93 (p<0,0001),

considerada excelente (Quadro 04).

Quadro 04 - Concordância interexaminadores para elegibilidade da análise de vieses dos estudos.

Avaliadores RJ

Adequado Não adequado

Consenso Total

MA Adequado

09 (a) 0 (b) 0 (c) 09 (I1)

Não adequado

01 (d) 12 (e) 0 (f) 13(E1)

Consenso 0 (g) 0 (h) 05 (i) 05(U1)

Total 10 (I2) 12 (E2) 05 (U2) 27(K)

Kappa= Po-PE/1-PE onde Po=a+e+i/K e PE=I1xI2+E1xE2+U1xU2/K2 assim: K=0,96- 0,37/1-0,37 = 0,93 = Excelente.

Page 28: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

26

O resultado final após consenso em relação à força dos estudos pode ser

visto na Figura 03 e no Gráfico 01.

Figura 03.

Avaliação do risco de

vieses dos estudos.

Page 29: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

27

Gráfico 01 - Força dos estudos completos

4.3 Metanálise dos estudos com baixo risco de vieses

Para avaliação quantitativa dos estudos com baixo risco de vieses, três

critérios de comparabilidade foram assumidos segundo os parâmetros: alocação,

randomização e cegamento na avaliação do desfecho. Desta forma, ao assumir

como desfecho, a comprovação da toxicidade por exames laboratoriais, assegura-se

possibilidade de viés para o desfecho, uma vez que estas análises foram realizadas

por laboratórios independentes e cegados. Além disso, desconsiderou-se no

julgamento de vieses, o cegamento dos pacientes, pela razão exposta além da

impossibilidade de garantir tal condição em função da cor do material restaurador.

Assim, 09 (nove) artigos com baixo risco de viés foram identificados em três grupos

de estudo: Grupo 1) Relacionados à Casa Pia; Grupo 2) Relacionados ao New

England Children’s Amalgam Trial e Grupo 3) Relacionado ao Reino Unido.

Apenas os grupos 1 e 2 apresentaram resultados comparáveis, após

compilação de todas as informações o que viabilizou possíveis comparações

estatísticas. Por isso, a toxicidade do Hg foi mensurada por parâmetros laboratoriais

de nível de Hg no sangue e na urina ao longo. Isto viabilizou a comparabilidade

quantitativa entre estes grupos citados.

Page 30: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

28

Os dados referentes os estudos com maior longevidade foram analisados

utilizando o RevMan 5.0, da Cochrane: Assim, o estudo de Bellinger, 2007 (New

England Children’s Amalgam Trial) e DeRouen, 2006 (Casa Pia) foram analisados.

O nível de Mercúrio excretado na urina de crianças entre 06 a 10 anos que

receberam restaurações de amalgama dental em comparação com restaurações de

compósito não foi diferente estatisticamente. Observou-se que não há diferença

entre o amálgama dental e o compósito em relação ao teor de mercúrio na urina das

crianças (Gráfico 2)

Gráfico 2 – Diferença do desvio padrão médio para o nível de Mercúrio na

urina das crianças com restaurações de amálgama em comparação com as crianças

com restaurações de compósito.

5 DISCUSSÃO

Para a identificação do mercúrio corpóreo, Hanson (1983) afirma que os

níveis sanguíneos e urinários de Hg não forneceram nenhuma informação sobre a

carga corporal acumulada de Hg. Já outros autores afirmaram que os níveis de

mercúrio no sangue refletem a exposição ao vapor de mercúrio (VIMY et al., 1990;

HAHN et al.,1990; LORSCHEIDER et al., 1995). Por outro lado, Sherman e

colaboradores (2013) concluíram que o exame de urina não é o melhor marcador

biológico para identificação do mercúrio do amálgama, pois identificaram que há

uma mistura na urina do mercúrio proveniente do amálgama dentário e o da

ingestão de peixes. Sugerem que o fracionamento isotópico do mercúrio, como o

indicador químico mais adequado para análises.

Ou seja, os níveis de mercúrio no sangue e na urina não se correlacionam

necessariamente com a exposição ao Hg pelo amálgama ou com sinais clínicos de

Page 31: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

29

intoxicação por mercúrio (MUTTER et al, 2004) e isso precisa ser considerado pelos

pesquisadores nos estudos clínicos.

Woods et al., 2014 e Woods et al., 2014a ao avaliarem a toxicidade aguda e

crônica do Hg e presença de distúrbios neurológicos por meio da genotipagem de

células bucais ou do sangue, em uma coorte de 07 anos, com meninos e meninas

entre 8-12 anos no baseline de um estudo clínico randomizado e controlado sobre

toxicidade de restaurações de amálgama dental, concluíram que não há danos à

saúde dos pacientes, mas há uma susceptibilidade genética alterada aos efeitos

adversos neurocomportamentais da exposição ao Hg em crianças.

Dentre os resultados dos artigos finais, "nenhuma evidência foi encontrada

para apoiar a hipótese de que um subconjunto de crianças no grupo amálgama

sofreu danos substanciais" (BELLINGER et al, 2007).

Woods e colaboradores (2007) encontraram concentrações de mercúrio

urinário significativamente mais elevadas nas meninas em comparação com os

meninos, no primeiro ano após as colocações de amálgama e prosseguindo até o

seguimento de 7 anos. Já as concentrações de porfirinas urinárias eram maiores

nos meninos do que nas meninas (WOODS et al, 2009) e esta aumentava com o

tempo de exposição, sem no entanto comprometer a saúde do indivíduo, uma vez

que o valor encontrado era cerca de cinco vezes menor do que aquele capaz de

causar dano renal por exposição ao Hg (WOODS et al, 2009a).

Ensaios de genotipagem confirmaram a sensibilidade diferenciada ao

mercúrio (WOODS et al, 2007; WOODS et al, 2012). As causas desta diferenciação

por sexo foram investigadas: hábitos alimentares, mastigação habitual da chiclete e

exercício físico que resulte em altas taxas de respiração; e peso corporal. E exames

neurocomportamentais também foram realizados nestas crianças, porém os

resultados não suportam uma associação entre Hg nos amálgamas dentários e

efeitos neurocomportamentais adversos (WOODS et al, 2013).

Page 32: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

30

DeRouen (2006) descreve um estudo randomizado, com 507 crianças de 8 a

10 anos, cujo controle era a restauração em resina e o grupo exposição eram

pacientes com restauração de amálgama. Como resultado do acompanhamento por

07 anos, não houve diferença estatística significante entre os dois grupos no

aspecto neurocomportamental, no exame de sangue e urina. No entanto, a partir do

5º ano de acompanhamento, o grupo controle precisou de novas restaurações; fato

que não ocorreu no grupo exposição, demonstrando a maior durabilidade do

material metálico. E sugerem que "o amálgama deve permanecer uma opção

restauradora dentária viável para crianças".

Bellinger (2006) em um estudo randomizado e controlado com 534 crianças,

de 06 a 10 anos, com restaurações de amálgama no grupo exposição e resina

composta no grupo controle, fizeram exames neurológicos de QI e exame de urina

nas crianças, com acompanhamento de 5 anos. Em análise, não encontraram

diferenças significativas nos grupos e "não há nenhuma razão para descontinuar o

uso de amálgama de mercúrio como o padrão de cuidado".

E Wright (2012) realizou um estudo com 56 crianças com distúrbio do aspecto

autista, seus irmãos, um grupo controle e outro grupo com crianças especiais, não

encontrando diferenças estatisticamente significativas no mercúrio urinário entre os

grupos em relação aos grupos controle, crianças e irmãos. E apontam que "uma

relação causal clara com distúrbios do espectro autista permanece improvável".

Algumas doenças foram pesquisadas nestes estudos qualitativos buscando

uma correlação positiva entre o uso do amálgama dentário e os danos à saúde do

paciente. Bellinger(2006) apresenta um resumo destas exposições. No entanto, o

resultado alcançado demonstra que não há diferença estatisticamente significante

entre o amálgama e a resina, mesmo que ora um ou outro sobressaiam,

demonstrando a não relação entre dano à saúde pelo amálgama e seu controle. A

exemplo, Doenças renais, além do diabetes: 2(0.8) - resina e 2(0.8) - amálgama;

Anemia: 3(1.1) - resina e 4(1.5) - amálgama; Doenças Gastrointestinais: e 9 (3.4)

- resina e 6(2.3) - amálgama.

Page 33: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

31

6 CONSIDERAÇÕES FINAIS

Considerando a relevância deste estudo, atendendo à sua finalidade de

responder a uma demanda científica, política, de gestão, técnica profissional e

segurança do paciente, declara-se seu profícuo aproveitamento para o SUS e para

a Odontologia como um todo.

Considerando o desenho metodológico desta revisão sistemática e a queda

na quantidade de artigos ao longo do estudo: artigos encontrados (n=623 + 246), os

artigos selecionados (n=27) e os artigos comparáveis na metanálise (n=02), reforça-

se o quanto a temática é controversa na literatura. No entanto, os artigos clínicos de

alto nível metodológico permitem desmistificar por meio da metanálise que as

evidências científicas não suportam que o mercúrio presente nas restaurações de

amálgama causa danos à saúde dos pacientes.

Assim, no que tange a sua utilização clínica na população, sendo o

amálgama dentário um material reconhecidamente eficaz, barato e longevo, de

acordo com a análise dos estudos feitos nesta revisão sistemática, pode-se

acrescentar mais uma característica: seguro para pacientes.

7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Abraham JE, Svare CW, Frank CW. The Effect of Dental Amalgam

Restorations on Blood Mercury Levels. J Dent Res, 63(71), 1984.

2. Al-Saleh,I; Shinwari,N. Urinary mercury levels in females: Influence of skin-

lightening creams and dental amalgam fillings. Biometals, 1997.

3. Aposhian, HV; Bruce, DC; Alter, W; Dart, RC; Hurlbut, KM; Aposhian,MM.

Urinary mercury after administration of 2,3-dimercaptopropane-1-sulfonic acid:

Correlation with dental amalgam score. FASEB Journal, 1992.

4. Archbold,GP; McGuckin,RM; Campbell,NA. Dimercaptosuccinic acid loading

test for assessing mercury burden in healthy individuals. Annals of Clinical

Biochemistry, 2004.

5. Baek,H; Kim,E; Lee,SG, Jeong,S; Sakong,J; Merchant,AT; Im,S;

Song,K;Choi,Y. Dental amalgam exposure can elevate urinary mercury

concentrations in children. International Dental Journal, 2016.

Page 34: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

32

6. Barany,E; Bergdah, IA; Bratteby,L; Lundh,T;Samuelson,G; Skerfving,S;

Oskarsson,A. Mercury and selenium in whole blood and serum in relation to

fish consumption and amalgam fillings in adolescents. Trace ELem. Med.

BioL. Vol 17 (3) 165-170 (2003).

7. Bellinger,DC; Daniel,D; Trachtenberg,F; Tavares,M; McKinlay,S. Dental

Amalgam Restorations and Children’s Neuropsychological Function: The New

England Children’s Amalgam Trial. Environmental Health Perspectives, 2007.

8. Bellinger DC, Trachtenberg F, Barregard L. Neuropsychological and Renal

Effects of Dental Amalgam in Children. JAMA, 295(1775), 2006.

9. Brasil. Ministério da Saúde. Diretrizes Metodológicas: Elaboração de revisão

sistemática e metanálise de ensaios clínicos randomizados.2012. Disponível

em:

http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/diretrizes_metodologicas_elaborac

ao_sistematica.pdf

10. Brasil. Ministério do Meio ambiente. Diagnóstico preliminar de mercúrio no

Brasil. 2013.

11. Cabaña-Muñoz,ME; Parmigiani-Izquierdo,JM; González,LAB; Kyung,HM;

Merino,JJ. Increased Zn/glutathione levels and higher superoxide dismutase-1

activity as biomarkers of oxidative stress in women with long-term dental

amalgam fillings: Correlation between mercury/aluminium levels (in hair) and

antioxidant systems in plasma. Plos One, 2015.

12. DeRouen TA, Martin MD, Leroux BG, Townes BD, Woods JS, Leitão J,

Castro-Caldas A, Luis H, Bernardo M, Rosenbaum G, Martins IP.

Neurobehavioral effects of dental amalgam in children: a randomized clinical

trial. JAMA, 295(1784), 2006.

13. DeRouen TA, Leroux BG, Martin MD, Townes BD, Woods JS, Ph.D., Leitão

J, Castro-Caldas A, Braveman N. Issues in design and analysis of a

randomized clinical trial to assess the safety of dental amalgam restorations in

children. Controlled Clinical Trials 23 (2002) 301–320.

14. Drasch G, Schupp I, Hofl H, Reinke R, Roider G. Mercury burden of human

fetal and infant tissues. European Journal of Pediatrics, 153(607), 1994.

15. Dunn,JE; Trachtenberg,FL; Barregard,L; Bellinger,D; McKinlay,S. Scalp hair

and urine mercury content of children in the Northeast United States: The New

England Children's Amalgam Trial. Environmental Research, 2008.

Page 35: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

33

16. Food and Drug Administration. Department of Health and Human Services.

Federal Register/Vol. 74, No. 148/Tuesday, August 4, 2009/Rules and

Regulations.

17. Frisk P, Danersund A, Hudecek R, Lindh U. Changed clinical chemistry

pattern in blood after removal of dental amalgam and other metal alloys

supported by antioxidant therapy. BiolTrace ElemRes, 120(163), 2007.

18. Garone Filho. Amálgama dental Qual o futuro do ensino? Simpósio

Amálgama Dental - São Paulo, 2014.

19. Hahn, L. J., Kloiber R., Leininger, R. W., Vimy M. J., Lorscheider, F. L.:

Whole-body imaging of the distribution of mercury released from dental fillings

into monkey tissues. FASEB J. 4, 3256 - 3260 (1990).

20. Halbach S, Welzl G, Kremers L, Willruth H, Mehl A, Wack Fx, Hickel R, Greim

H. Steady-state transfer and depletion kinetics of mercury from amalgam

fillings. Science of the total environment, 259(13), 2000.

21. Hanson, M. Amalgam-Hazards in your teeth. Orthomolecular psychiatry, vol

12, n.2. 1983. 194-201.

22. Higgins,J. Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. 2011.

23. Levy, M.; Schwartz, S.;Dijak, M.;Weber, J. P.;Tardif, R.;Rouah, F. Childhood

urine mercury excretion: Dental amalgam and fish consumption as exposure

factors. Environmental Research, 2004.

24. Lorscheider, F. L., Vimy, M. J., Summers. A. O.: Mercury exposure from

"silver" tooth fillings: emerging evidence questions a traditional dental

paradigm. FASEB J. 9, 504 - 508 (1995).

25. Mondelli J. What the dentist should know about dental amalgam. Full Dent.

Sci. 2014; 5(19):511-526.

26. Mortada, W. I., Sobh, M. A., El-Defrawy, M. M., Farahat, S. E. Mercury in

dental restoration: Is there a risk of nephrotoxicity? Journal of Nephrology,

15(171), 2002.

27. Mortazavi,SMJ; Neghab,M; Anoosheh,SMH;Bahaeddini,N; Mortazavi,G;

Neghab,P; Rajaeifard,A. High-field MRI and Mercury release from dental

amalgam fillings. International Journal of Occupational and Environmental

Medicine, 2014.

28. Mutter, J; Naumann,J; Sadaghiani,C; Walacha,H; Drasch, G. Amalgam

studies: Disregarding basic principles of mercury toxicity. Int. J. Hyg. Environ.

Health 207 (2004); 391-397.

Page 36: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

34

29. Olstad M.L., Holland R.I., Wandel N., Hensten Pettersen A. Correlation

between Amalgam Restorations and Mercury Concentrations in Urine. J Dent

Res, 66(1179), 1987.

30. Organização Mundial de Saúde. Environmental Health Criteria 1. Mercury.

Geneva: World Health Organization, 1976.

31. Priya EL, Ranganathan K, Rao,UDK; Joshua,E; Mathew,DG; Wilson,K. A

study of sister chromatid exchange in patients with dental amalgam

restorations. Indian Journal of Dental Research, 2014.

32. Reinhardt, J.W. Risk Assessment of Mercury Exposure from Dental

Amalgams. Journal of Public Health Dentistry. Vol. 48. No. 3, Summer 1988;

172-77.

33. Rogozen M, Hausknecht D. Health effects of mercury and its compounds.

Electric Power Research Institute EC-224, 1978; Project 859-1.

34. Sandborgh-Englund, G., Nygren, A. T., Ekstrand, J., Elinder, C. G. No

evidence of renal toxicity from amalgam fillings. American Journal of

Physiology-Regulatory Integrative and Comparative Physiology, 271(941),

1996.

35. Sherman, L.S. New Insight into Biomarkers of Human Mercury Exposure

Using Naturally Occurring Mercury Stable Isotopes. Environmental Science &

Technology, 2013, 47, 3403−340.

36. Stenmanf, S; Grans,L. Symptoms and differential diagnosis of patients fearing

mercury toxicity from amalgam fillings. Scand J Work Environ Health, 1997.

37. UNEP. Minamata Convention on Mercury: text and annexes - United Nations

Environment Programme p.o. Box 30552 – 00100; October 2013

38. Vimy, M. J., Takahashi, Y., Lorscheider, F. L.: Maternalfetal distribution of

mercury (203Hg) released from dental amalgam fillings. Am. J. Physiol. 258:

R939 - 945 (1990).

39. Woods, J. S., Heyer, N. J., Russo, J. E., Martin, M. D., Farin, F. M. Genetic

polymorphisms affecting susceptibility to mercury neurotoxicity in children:

Summary findings from the Casa Pia Children's Amalgam Clinical Trial.

NeuroToxicology, 2014.

40. Woods, J. S., Heyer, N. J., Russo, J. E., Martin, M. D., Pillai, P. B., Bammler,

T. K., Farin, F. M. Genetic polymorphisms of catechol-O-methyltransferase

modify the neurobehavioral effects of mercury in children. Journal of

Toxicology and Environmental Health - Part A: Current Issues, 2014a.

Page 37: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

35

41. Woods,JS; Heyerb,NJ; Russo,JE; Martin, MD; Pillai, PB; Farin,FM.

Modification of neurobehavioral effects of mercury by genetic polymorphisms

of metallothionein in children. Neurotoxicol Teratol, 2013.

42. Woods,JS; Heyer,NJ; Echeverria,D; Russo,JE; Martin,MD; Bernardo,MF;

Luis,HS; Vaz,L; Farina,FM. Modification of neurobehavioral effects of mercury

by a genetic polymorphism of coproporphyrinogen oxidase in children.

Neurotoxicol Teratol, 2012.

43. Woods,JS; Martin,MD; Leroux,BG; DeRouen,TA; Bernardo,MF; Luis,HS;

Leitão, JG; Simmondsa, PL; Rue,TC. Urinary porphyrin excretion in normal

children and adolescents. Clin Chim Acta, 2009.

44. Woods, J. S., Martin, M. D., Leroux, B. G., Derouen, T. A., Bernardo, M. F.,

Luis, H. S., Leitão, J. G.Lynne Simmonds, P., Echeverria, D., Rue, T. C.

Urinary porphyrin excretion in children with mercury amalgam treatment:

Findings from the casa pia children's dental amalgam trial. Journal of

Toxicology and Environmental Health- Part A: Current Issues, 72(891), 2009a.

45. Woods,JS; Martin,MD; Leroux,BG; DeRouen,TA; Bernardo,MF; Luis,HS;

Leitão, JG; Simmondsa, PL; Kushleika,JV; Huang,Y. The Contribution of

Dental Amalgam to Urinary Mercury Excretion in Children. Environmental

Health Perspectives, 2007.

46. Wright B, Pearce H, Allgar V, Miles J, Whitton C, Leon I, Jardine J, McCaffrey

N, Smith R, Holbrook I, Lewis J, Goodall D, AldersonDay B. A comparison of

urinary mercury between children with autism spectrum disorders and control

children. PlosOne 7(1), 2012.

Page 38: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

36

PROSPERO International prospective register of systematic

reviews

Dental amalgam fillings and health damage to patients, dentists and

environment. Is it scientific truth or is a marketing

strategy?

Marcia Dos Santos, Katia Regina Hostílio Cervantes Dias, Danielle Tiburcio, Daniele Materson Tavares Pereira, Renata Jorge

Citation

Marcia Dos Santos, Katia Regina Hostílio Cervantes Dias, Danielle Tiburcio, Daniele

Materson Tavares Pereira, Renata Jorge. Dental amalgam fillings and health damage to patients,

dentists and environment. Is it scientific truth or is a marketing strategy?. PROSPERO

2014:CRD42014009448 Available from

http://www.crd.york.ac.uk/PROSPERO_REBRANDING/display_record.asp?ID=CRD42014009448

Review question(s)

Questions to be addressed:

1 - Are dental amalgam fillings biocompatible or not?

2 - Do dental amalgam fillings cause problems in the environment ?

3 - Do dental amalgam fillings provoke diseases among patients, dentists and dental

assistants occupationally exposed to mercury?

4 - Should the use of dental amalgam fillings be banned?

Searches

There are no language or publication period restrictions.

The following strategies should be performed:

CAPES - portal periódicos. In this digital database, we have accessed by our Instituition:

PubMed; ISI Web of Knownlodge; Embase; SCIRUS; Cochrane Database; among others.

Types of study to be included

Case control studies; Cohort studies; Randomized controlled studies; Systematic-reviews and

meta-analyses.

Condition or domain being studied

Page 39: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

37

For many years an amalgam containing metallic mercury, which has been associated

with neurological and renal diseases, has been used in dentistry. Moreover, some researchers

pointed to its toxicity in the environment. The objective of this systematic review is to elucidate it.

Participants/ population

Inclusion criteria: Studies with laboratorial exams considering:

Patients who received a least one dental amalgam restoration;

Dentists and dental assistants exposed to dental amalgam restorations;

Toxicity of dental amalgam fillings for the environment.

Exclusion criteria: Patients, dentists and dental assistants with mercury allergy; Patients,

dentists and dental assistants with renal or hepatic diseases; People undergoing treatment with

radioactive energy; Environment that untreated chemical waste mercury properly.

Intervention(s), exposure(s)

Toxicity suffered by patients, dentists and dental assistants exposed to mercury in dental amalgam fillings.

Environmental toxicity provoked by dental amalgam restorations.

Comparator(s)/ control 1 - non-exposed control group

2 - a group exposed to composite resin restorations.

Outcome(s)

Primary outcomes

Toxicity of dental amalgam fillings for patients, dentists, dental assistants and environment.

Secondary outcomes

The continuous use of dental amalgam fillings in dentistry.

Risk of bias (quality) assessment

Based on relevant and appropriated literature.

Strategy for data synthesis

The data will be aggregated and a quantitative synthesis is planned.

Analysis of subgroups or subsets

Age; Number of restorations, Life time of restorations; Quantity of mercury in dental alloy;

For environment - None

Contact details for further information Marcia Pereira Alves Dos Santos

Page 40: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

38

Rua Babaçu, 32, apt. 302, Jardim Guanabara, Ilha do Governador, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

[email protected]

Organisational affiliation of the review

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Review team

Professor Marcia Dos Santos, Instituto de Atenção à Saúde (HESFA), Docente Mestrado

Profissional em Clínica Odontológica da Faculdade de Odontologia, Universidade Federal do Rio de

Janeiro

Professor Katia Regina Hostílio Cervantes Dias, Docente e Coordenadora do Mestrado

Profissional em Clinica Odontológica, Faculdade de Odontologia, Universidade Federal do Rio de

Janeiro Dr Danielle Tiburcio, Faculdade de Odontologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Professor Daniele Materson Tavares Pereira, Docente colaboradora do Mestrado Profissional

em Clínica Odontológica da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro,

Bibliotecária, Setor de Referência, Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal do Rio de

Janeiro

Dr Renata Jorge, Faculdade de Odontologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Anticipated or actual start date

08 April 2014

Anticipated completion date

01 December 2016

Funding sources/sponsors: None

Conflicts of interest: None known

Language: English

Country: Brazil

Subject index terms status: Subject indexing assigned by CRD

Subject index terms: Dental Amalgam; Dental Caries; Dental Staff; Humans; Mercury

Stage of review: Ongoing

Date of registration in PROSPERO: 23 April 2014

Date of publication of this revision: 06 May 2016

DOI: 10.15124/CRD42014009448

Page 41: TOXICIDADE DO AMÁLGAMA DENTÁRIO NA SAÚDE DO …objdig.ufrj.br/50/teses/m/CCS_M_869488.pdf · 2018. 9. 13. · Dental amalgam (AD) is a restorative material used for more than 190

39

PROSPERO

International prospective register of systematic reviews

The information in this record has been provided by the named contact for this review. CRD has

accepted this information in good faith and registered the review in PROSPERO. CRD bears no responsibility or

liability for the content of this registration record, any associated files or external websites.

Stage of review at time of this submission Started Completed

Preliminary searches Yes Yes

Piloting of the study selection process Yes Yes

Formal screening of search results against eligibility criteria Yes Yes

Data extraction No No

Risk of bias (quality) assessment No No

Data analysis No No