TRANSCEPTOR FM BANDA DUPLA FT-8800R · Ajustando o V olume do Á udio ... amplificador ou uma fonte de alimentação), e não coloque equipam entos, livros ou papéis sobre o FT-8800R

TR ANSCEPTO R FM B ANDA DUPLA

FT-8800RM ANUAL DE OPERAÇÃO

2

ÍN DIC E

Introdução......................................................................................................................... 04E specificações.................................................................................................................... 05A cessórios e O pcionais...................................................................................................... 06

A cessó rios F o rnec id o s..... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 06A cessó rios O pcio n a is ..... .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... 06

Instalação ........................................................................................................................... 07In sp e çã o P re lim in ar..... .. .. .... .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 0 7D ic a s de In sta laçã o ...... .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 07In fo rm aç õ e s S o b re S e gu ra n ça ........ .. .... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 07C o n sid eraç ões S o b re A n te n a s...... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 0 8In sta laçã o M ó ve l..... .. .... .. ... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 09

In sta laçã o d o T ra n sc e p tor ........ .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. 09C o n e x õ es de A lim e n tação M ó ve l...... .... .. .. .... .. .. .... .. .. ... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. 10A lto -F a la n tes M ó ve is ........ .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... ... 10

In sta laçã o d e E staçã o B ase ...... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 11F o n te s de A lim e n taçã o C A ...... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. 11C o n tro la d or d e N ó de T erm in a l (T N C ) p ara R á d io -P a c o te ...... .. .... .. .. .... .. ... 1 1

T eclas e C ontroles do P ainel F rontal............................................................................... 13Display de C ristal L íquido................................................................................................ 16C onexões do P ainel T raseiro............................................................................................ 17M icrofone M H -48A6J......................................................................................................... 18M icrofone M H -42B6JS....................................................................................................... 19

O perações B ásicas............................................................................................................. 20L iga n do e D es liga n do o T ra n sce p to r........ .. .. .... .. .... .. .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 20A ju sta n d o o V olu m e do Á udio ...... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . . 20A ju sta n d o o S ile n c ia d or (S qu e lc h )........ .. .. .... .. .. .... .. .. ... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 20S e le cion a nd o a B a n da de O p eraçã o ...... .... .. .. .... .. .... .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . . 20S e le cion a nd o a F re q ü ê n c ia de B a n da...... .... .. .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 21S in to n iza n do u m a F re q üê n c ia ...... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 21

D ia l (S in ton iza d o r)..... .... .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... ... 21E n tra da D ireta de F re q ü ên c ia p e lo T e clad o (M icro fo ne MH-48A6J)..... .. ... 2 1V arre d u ra..... .... .. .... .. .. .... .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. 21

T ra n sm issã o ..... .. .... .. .. .... .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 22M u d a nd o o N íve l de P o tê n c ia d o T ra n s m isso r..... .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... ... 2 2

O perações A vançadas....................................................................................................... 22F u n çã o d e T ra va ....... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 22E m issã o d e B ipe s...... .. .... .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 22S e le ção de P a sso de C a na l...... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 23L u m in o sid a de d o D isp lay ........ .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 23L igaç ã o de B a n d a ..... .... .. ... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 23S ile n c ia m e n to de Á u d io ....... .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... 24S ile n c ia d or de R F ....... .... .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 24

3

O perando Via R epetidora................................................................................................ 24D esvios de R e pe tid o ra s..... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 24D esvio A uto m átic o de R e p e tid o ra (A R S )...... .... .. .. .... .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... 25A tiva n d o M a n u alm e n te o D esvio de R e pe tido ra ...... ... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 25

M u d a nd o o D esvio P a d rão de R e p e tid o ra ...... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... ... 2 5

O perações de C T C SS/D C S............................................................................................... 26C T C S S ....... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 26S ile n c ia d or de C ó d igo D ig ita l (D C S ) ...... .. .... .. .. .... .. .. ... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 27V arred u ra e m B u sca de T o m ......... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 28

O perações de M em órias................................................................................................... 29C a n a is de M e m ó rias R e gu la res ........ .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. ... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... 29

A rm a ze n a m e n to e m M e m ó ria ........ .. .... .. .. .... .. .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... . 30R ec h a m a da d e M e m ó ria ......... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... ... 3 1S in to n ia de O ffse t e m M e m ó ria ...... .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .. 3 1A p a ga n d o M e m ó rias..... .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. 31M e m ó ria de C a na l F a vo rito (H O M E )......... .. .. .... .. .... .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. 31B a n c o de M e m ó ria ........ .. ... ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... ... 32M o d o S o m e n te M e m ó ria ..... .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. 32

M o d o de H ip er-M e m ória ........ .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 33A rm a ze n a m e n to e m H ipe r-M e m ó ria ..... .... .. .. .... .. .... .. .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. 3 3R ec h a m a da d e H ip er-M e m ó ria ..... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... ... 3 3

V arreduras......................................................................................................................... 33C o n figu ra n do o M od o p ara C on tin uaçã o d e V arredu ra ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... 33V arred u ra d e V F O ...... .... .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 3 4V arred u ra d e M e m ó ria ...... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 34

C o m o P u lar (O m itir) u m C a n al D u ra n te u m a V arre d u ra d e M e m ó ria ...... .. 3 4V arre d u ra d e M e m ória P re fe re n c ial..... .... .. .. .... .. .... .. .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... ... 3 5

V arred u ra d e M e m ó ria (co m L im ite d e B a n d a ) P ro gra m á ve l (P M S )...... .... .. .. .... ... 36V arred u ra d e “C a n al P rio ritá r io ” (S up erv isão D u p la) ........ .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 36

B usca Inteligente............................................................................................................... 37A R T S™ : Sistem a de V erificação A utom ática de D istância......................................... 38

O p eração e C o nfigu raç ã o B ásic as d o A R T S ....... .... .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . 38C o n figu ra çã o d o Id e n tif ic a do r de C W ....... .. .... .. .. .... .. .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... 39

Discador A utom ático de D T M F....................................................................................... 39C onexão com a Internet.................................................................................................... 41Ajustes Diversos................................................................................................................ 42

T e m p o riza d o r d e C h a m ad a s...... .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 42D esliga m e n to A uto m á tic o ....... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 4 2P ro gra m a n d o a F u n çã o de u m a T ec la ........ .. .. .... .. .... .. .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... 43C o n tro le de G a n ho d e M IC e L argu ra d e B a n da de F M ...... .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... . 44In ve rsão d e C ó d igo D C S ......... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. ... . 4 4

O perando via R epetidora no M odo B anda C ruzada (C ross B and)............................. 45C om o R einicializar o Transceptor................................................................................... 46Clonagem ............................................................................................................................ 46M odo de (“A juste”) do M enu........................................................................................... 47

4

INTR ODU ÇÃ O

O FT-8800R é u m tra nsce pto r F M B a n d a D u p la ro bu sto e d e alta qu a lid a d e , co m 5 0 W a tts d epo tê n c ia de sa íd a nas ba nd as A m a d o ras d e 14 4 M H z e 35 W a tts na ba n da de 4 3 0 M H z.

Su a a lta p o tên cia d e sa ída é p ro d u zida p e lo a m plif ica d or tip o M O S F E T R D 7 0 H V F 1, c o mdissip a dor d e ca lo r d e flux o d ire to e ve n tila d o r te rm o s ta tic a m e n te c o n tro la do pa ra m a n te r u m ate m p e ra tu ra se gu ra n o s circ u ito s do tra nscep to r.

C o m 1 05 4 c a na is de m e m ó ria (5 2 7 c an a is p ara b a nd a “ Principal” e 52 7 ca n a is p ara “ Sub-banda” ) ,op era nd o e m m o d o “ fu ll du p le x” c o m co ntro le s in d ep e n d en te s p ara V o lu m e e S ilen c ia d o r, e c o mC o dif icad o r/D ec o d ifica dor C T C S S e D C S , o FT-8800R p e rm ite a m o n ta ge m re m o ta d o p a inelu sa n d o -se o K it de S e p araç ã o YS K-8900 , q ue po ssib ili ta a in sta laç ão m es m o no s m e n o resve íc u lo s . R eco m e n d a m o s qu e vo c ê le ia to d o este m a nu al p ara en te n der b em a s fun ç õe s d o se u no voFT-8800R .

5

ESPEC IFIC AÇÕ ES

GER ALF aixa de F reqüências: R X : 10 8 .00 0 – 52 0 .0 00 M H z

70 0 .0 00 – 9 9 9.9 9 5 M H z (C e lu la r B loq u ea d o)T X : 1 4 4 .0 00 – 1 4 6.0 0 0 M H z (ou 1 4 4 .0 0 0 – 1 4 8 .00 0 M H z)

43 0 .0 00 – 4 4 0.0 0 0 M H z (o u 43 0.0 00 – 4 5 0.0 0 0 M H z)P assos de C anais: 5 /1 0 /12 .5 /1 5 /2 0 /2 5 /5 0 kH zM odos de E m issão: F 3 , F 2 , F 1Im p edância de A ntena: 50 O h m s, n ã o b a la n cea da (D u p le xa d or de A n te n a e m bu tid o )E stabilidade de Freqüência: ±5 p p m @ 1 4º F ~ + 1 4 0º F (-1 0 ºC ~ + 60 ºC )T em peratura de O peração: – 4 ° F ~ + 1 4 0 ° F (– 20 °C ~ + 6 0 °C )T ensão de A lim entação: 13 .8 V C C (± 1 5 % ), te rra n e ga tivoC onsum o (A p ro x im a d o ): R X : 0 .5 A (S ile n c iad o)

T X : 8 .5 A (14 4 M H z), 8 .0 A (4 30 M H z)T am anho do G abinete (L x A x P ): 5 .5” x 1 .6” x 6 .6” (14 0 x 4 1 .5 x 1 68 m m )

(se m kn o bs e c o n ec to re s)P eso (A p ro x im a d o ): 2 .2 lib ras (1 k g)

TR ANSM ISSORP otência de Saída: 50 /2 0 /1 0 /5 W (14 4 M H z),

35 /2 0 /1 0 /5 W (43 0 M H z)T ipo de M odulação: R ea tâ n c ia V ariá ve lD esvio M áxim o: ±5 k H zR adiação de E spú rios: M elh or q u e -6 0 d BIm p edância de M icrofone: 2 ko h m sIm p edância do C onector D A T A : 10 ko h m s

RECEPTORT ipo de C ircuito: S u p erh e te ró d in o de d up la c on ve rsãoF reqüências Interm ediár ias: 45 .0 5 M H z/45 0 kH z (B and a Principal),

47 .2 5 M H z/45 0 kH z (S u b -b an d a)Sensibilidade (para 12 dB S IN A D ): M elh or q u e 0 .2 VSensibilidade do Silenciador: M elh or q u e 0 .1 6 VSeletividade ( -6d B /-6 0 d B ): 8 kH z/ 3 0 k H zM áxim a P otência de AF : 2 W @ 8 o h m s p a ra 5% T H DIm p edância de Saída de A F : 4 – 16 o h m s

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio, e são garantidas somente dentro dasbandas amadoras de 144 e 430 MHz. As faixas de freqüências variam de acordo com a versão dotransceptor; consulte seu revendedor.

6

A C ESSÓ RIO S E OPC IO NAIS

ACESSÓRIOS FORNECIDOSM icro fo n e M H-48A6J ou M H-42B6JS (d ep e n de n d o d a ve rsã o d o tran sc e pto r) ..... ..... .. .. .... .. .. ... 1Su p o rte p a ra M o nta ge m M ó ve l M M B-36 .. ..... . .. .. .... .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. ... 1C a b o de F orça C C c o m F u síve l (T 90 2 1 71 5 )...... .... .. .. .. .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. ... 1Fu síve is E x tras d e 15 A (Q 00 0 0 08 1 ) ..... .. .... .. .. .... .. .... .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .. 2M a n u al de O p e raçã o ..... .. .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. ... 1C artã o de G a ra n tia ........ .. .. . ..... .. .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. .... .. .... .. .. .... . ..... .. .. .... .. ... 1

ACESSÓRIOS OPCIONAISM H-48A6J M icro fo ne D T M F ¯1

M H-42B6JS M icro fo ne de M ã o ¯1

YS K-8900 K it d e S e p ara çã oM EK-2 K it p a ra E x te nsã o d e M icro fo n e ¯2

M LS-100 A lto -fa lan te E x te rn o d e A lta P o tê nc iaFP-1023 Fo n te de A lim e n ta çã o C A (25 A : a pe n a s n os E U A )FP-1030 A Fo n te de A lim e n ta çã o C A (30 A )CT-39 A C a b o pa ra In te rfa ce de R á d io -P a c o te

A disponibilidade de acessórios pode variar. Alguns acessórios são fornecidos como padrão deacordo com os requerimentos locais, e outros podem não estar disponíveis em algumas regiões.Consulte seu revendedor Yaesu para obter detalhes sobre estes e novos opcionais disponíveis. Ouso de qualquer acessório de outra marca (não aprovado pela Yaesu), poderá anular a GarantiaLimitada deste equipamento se tal acessório causar algum dano.

¯ 1 : S e vo c ê su b stitu ir o m ic rofon e M H-48A6J pe lo M H-42B6JS ou vic e -v ersa, c o nfigu re o Ite m 23(MIC) d o M e n u. V eja de ta lh es na se çã o “ Modo de (“ Ajuste”) do Menu” .

¯ 2 : Q u a n do fo r u sar o m icro fo ne M H-48A6J ou M H -42B6JS jun to co m o M E K -2 , e m a lgu n s casos,a s fu nç õ es d e [P1 ] a [P4 ] po d e rão ap re sen ta r e rro s .

7

IN STA LAÇ ÃOE sta seç ã o desc re ve o p ro c e d im e n to de in sta laç ã o q u e in te gra o FT-8800R a u m a e staçã orad io a m a d o ra . P re su m e -se q u e vo c ê te n ha c on h ec im e n to té c n ico e c o m p re e n são c o nc e itua l deac o rd o c o m se u e stad o co m o ra d io a m a d or licen c ia d o . T ire te m p o para ga ran ti r qu e os im p o rta n te sreq u erim e n tos té c n ic os e d e se gu ra n ça d eta lha d os n es ta seç ã o seja m c u ida d osa m e n te se gu id o s.

INSPEÇÃO PRELIMINARA ssim q ue vo c ê a b rir a e m b a la ge m do transc ep to r, e x a m in e -o b e m p ara c o nfirm a r se tod os o sc on tro le s e to d a s as tec la s fu n cio n a m livre m e n te , e veja ta m bé m se o ga b in e te e stá d a nif icad o .B a la n ce o tra n sce p to r ge n tilm e nte p a ra verif ica r se a lgu m c o m p o n e nte in te rno se so lto u du ra n te om a n ejo n o d espac h o .

Se ho u ve r a lgu m d a n o , d o c u m e n te -o e e n tre e m c o n ta to c o m a e m presa d e d e spa ch o (o u c o m se ure ve n d e d or lo ca l, se o rád io tive r s id o a d qu irido no m erca d o d e b a lc ão ) pa ra sa be r c om o reso lve r op ro b le m a. G u arde a e m b a la ge m , p rin c ip a lm e n te se ho u ve r n e la fu ros o u o u tra e v id ê nc ia d e d a noca u sa d o d u ra n te o desp ac ho ; se fo r p rec iso d e vo lve r o tran sc e p to r pa ra rep a ro ou su b stitu iç ã o , usetod a a e m b ala ge m o rig in a l e c o lo q u e -a d en tro de o u tra e m b a la ge m p a ra p re se rva r a e v id ê n c ia ded an o ca u sa d o p e lo despac h o p ara f in s de se gu ro .

DICAS DE INSTALAÇÃOPa ra p ro lo n g ar a vid a d os c o m p o ne n te s, o FT-8800R p re c isa de ve n tilaç ão a de q u a d a e m to rn o d ose u ga b in ete . N ã o instale o tra n sce p to r sob re o u tro e q u ip a m e n to q ue ge re ca lo r (ta l c om o u ma m p lif ic a d or o u u m a fo nte de a lim e n taç ã o ), e não c o loq ue e qu ip a m e nto s, livro s o u p a pé is so b re oFT-8800R . E vite lo c ais c o m ja n ela s e c irc u lad o re s qu e p o ssa m e x p or o tra n sce p to r a lu z so la rd ire ta , p rin c ip a lm e n te e m c lim a s qu e n tes . E ste tra n sce p to r n ã o de ve se r u sad o e m a m b ien te s o n de ate m p e ra tu ra p asse de + 1 4 0 º F (+ 6 0º C ).

INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇAO FT-8800R é u m e qu ip a m e n to elé tric o , be m c o m o u m gera dor de en e rg ia d e R F(R a d iofre q ü ê nc ia ), e vo c ê d e ve to m a r to d as a s p reca u ç õe s de se gu ra n ça ad e q u a d as p a ra e ste tip o d ee qu ip a m e n to . E sta s d icas de se gu ra n ça se rve m p ara qu a lq u er e q u ip a m e n to in s tala d o nu m a e staç ã orad io a m a d o ra b e m p roje ta d a .

N u n ca d e ixe cria n ç a s sozinh a s b rin can d o perto d o se u tra n scep to r ou da s in stalaç õ es d eu m a a n te na .

P asse fita iso lan te n as e m e n d as d e fio s e cab os pa ra e vita r c u rto -c irc u ito s .

N ã o p asse ca b os o u fios a tra vé s d e u m bra is d e p o rtas o u ou tros lo ca is o n d e , d e vido àd ep rec iaçã o no rm al, e le s p o ssa m se desgasta r e e n tra re m e m c urto -circ u ito e m te rra o u u nsc o m os o u tro s.

N ã o fiq u e n a fre n te d e u m a a n te n a direc io n a l e n q u a n to vo c ê estiver tra nsm itind o p or ta la n te na. N ã o in stale u m a a n te na d irec ion al e m lo ca is o n de p e ssoa s o u a n im ais de estim açã opo ssa m ca m in h a r n o ló b u lo d ire cio n a l p rin c ipa l d o p a d rã o d e ra d ia çã o da an te n a.

8

E m in sta laç õ e s m ó v e is , é p re fe ríve l q ue vo cê m o nte sua a n ten a n o top o d o te to d o ve íc u lo ,se p o ssíve l , p ara u sar o c o rpo d o ca rro co m o co n tra p eso para a a n te na e c o lo ca r o pad rã ode ra d iaçã o o m a is lo n ge p o ssíve l d os p assa ge iro s .

Q u a n do vo cê fo r o p era r c o m o ve íc u lo p ara d o (e m u m esta c io na m e n to , p o r e x e m p lo ),te n h a o h áb ito de usar p otê n c ia B a ixa se p esso a s estiv ere m ca m in ha nd o p or perto .

N u n ca u se fon e s de o u vido tipo a b afa d o res de ru ído s du p los e n q u a n to e stive r d ir igin d o u mve ícu lo .

N ã o te n te d irigir seu ve íc u lo e n q u a n to estive r faze n do u m a c h a m a d a n u m a c o n e xã o c o mred e te le fô nic a (a u to p a tc h ) usa n d o o m icro fo ne D T M F . P are n o a costa m e n to q ua n d o fo rd isca r m a n u a lm e n te ou usa nd o a fu nç ã o de d isc a ge m a uto m ática .

CONSIDERAÇÕES SOBRE ANTENASO FT-8800R d e ve se r u sa do c o m a nte n as c ujas im p e d â nc ias seja m d e a p ro x im a da m e n te 5 0 O h m se m to d a s a s fre q üê n cia s d e o p era çã o . A a n te na (o u u m a carga fa n ta sm a de 5 0 O h m s) de ve esta rc on ec ta d a se m p re q ue o tran sce p to r fo r liga d o , p ara e v ita r d a n os qu e po d e m resu lta r se fo r fe itau m a tran s m issã o ac id e n ta l se m a nte na .

C ertif iq ue -se q u e sua a n te na te n ha ca p ac ida de pa ra 50 W a tts de p o tê nc ia de tra n s m issã o . A lgu m a sa n te na s m ó ve is c o m m on ta ge m m a gn ética , p ro je tad as p a ra u so e m tra n sce p to re s p o rtá te is , po d e mn ão te r c a pac id a de p ara su po rta r e s te n íve l d e p otên c ia . C o n su lte o s d e ta lh es n as esp e cificaç õ e s dofa b ric a n te da a nte na.

A m a io ria d a s o p eraç õ es e m F M é fe ita a tra vé s de p o la rizaçã o vertica l. Q u a n do vo c ê fo r in sta la ru m a a n te n a d irec io n a l, ta l c o m o u m a Y a gi o u u m a C ú b ica de Q u a d ro , o rie n te -a de m o d o q uep ro d u za p o la riza çã o vertica l, a m e n o s q ue vo c ê esteja n u m a op e raçã o on d a seja usa da p o la rizaç ã oho rizo n ta l. N o caso d e u m a a n te na Y a gi, o rie n te os e le m e n tos ve rtic a lm e n te p ara p o la rizaç ã ove rtica l; n o c aso d e u m a a n te na C ú b ic a d e Q u ad ro , o p o n to de a lim e n taç ão d e ve esta r n o cen tro d eu m do s lad o s vertic a is do irrad ia n te (o u e m u m ca n to la te ra l, n o c aso d e um a C ú bica de Q u a d ro e mfo rm a to d e d ia m a n te ).

N o te qu e e ste tran sc e pto r fo i p ro je ta d o c o m a m p la c o bertu ra de freq ü ê n c ia n o espec tro d eV H F /U H F . P ara esc u ta g era l, vo cê p o d e q uerer te r u m a a n te n a de b a n da la rga d o tip o d isc o ne ,po rq ue u m a a n te n a d irec io n a l Y a gi te ria u m dese m p e n h o d e gra d ad o fo ra d a b a n da A m a d o ra pa ra aqu a l ela fo i p ro je ta d a.

E x is te m e xce le n tes te x to s de refe rê nc ia e p ro gra m as d e c o m p u ta dor q ue serve m p a ra p ro je ta r eo tim iza r a s a n ten a s para V H F e U H F . S eu re ven d e d or po d e a ju dá -lo c o m tod o s o s asp ec tos d osreq u erim e n tos para a in sta laçã o da sua a n te na.

U se u m ca b o c o a xia l d e 5 0 O h m s d e a lta q u a lid a de na lin ha de en tra da p ara se u FT-8800R . S e u sesfo rç os p ara o b te r u m sis te m a d e a nte na ef ic ie n te se rã o e m vã o se fo r usa d o u m c a b o c oa x ia l dem á q u a lida de e q ue p erm ita p e rd as . A s pe rd a s nas linh a s c oa x ia is a u m e n ta m c o nfo rm e a u m e n ta afreq üê n c ia , p o rta n to , u m a linh a c oa x ia l d e 8 m e tro s de c o m prim e n to (2 5 ’) c o m ½ d B de p e rda e m29 M H z p o de te r u m a pe rda de 6 d B o u m a is e m 4 46 M H z; esc o lha u m ca b o c oa x ialc u id a d osa m e n te c on sid e ra nd o o lo ca l d a in sta laçã o (m ó ve l x b ase ) e o c om p rim e n to to ta l d o ca b oreq u erid o (n o caso de c o m p rim e n tos curtos de c a b os n u m a in sta laç ã o m ó ve l , o s tip os d e c ab osm e n o re s e m ais f le x íve is sã o a ce itá ve is).

9

Pa ra f in s d e re fe rên c ia , a ta b e la a se gu ir m o stra as p erda s a p ro x im a d a s n o c aso de c a b os c o a x ia isc o m u n s q ue são freq u e n te m e n te u sad os e m insta laç õ es de V H F/U H F .

Perda em dB p or cada 30 m (100 pés) em C abos C oaxiais de 50 Oh ms Selecionados(T erm in aç õ es de E n tra d a /S a ída d e 50 O h m s)

T IP O DE C A B O P E R D A : 144 M H z P E R D A : 430 M H zR G -5 8 ª 6 .5 > 10

R G -5 8 E spu m a (F oa m ) 4 .7 8R G -2 1 3 3 .0 5 .9

R G -8 E sp u m a (F o a m ) 2 .0 3 .7B e lde n 99 1 3 1 .5 2 .9

T im es M ic ro w a ve L M R -4 00 1 .5 2 .67 /8 T ip o “H a rd lin e” 0 .7 1 .3

Os valores das perdas são aproximados; consulte os catálogos do fabricante do cabo para obterespecificações mais completas.

E m in sta la çõ e s ex te rn as , tod o s o s c o n ec to re s d e ve m ser à p ro va de c lim a , p o rqu e a p e n e tra çã o deá gu a no ca b o c o a xia l fa z as p e rda s sub ire m rap id a m e nte, de ste m o d o red u zind o a ef ic iên cia d a ssu a s c o m u n icaç õ es. U se o c o m p rim e n to m a is c u r to po ssíve l d e u m c a b o c oax ia l da m elh orqu a lida de q ue vo c ê po ssa a dq u irir p ara gara n tir o m e lho r d ese m p e n ho d o se u FT-8800R .

INSTALAÇÃO MÓVEL

Instalação do TransceptorO FT-8800R d e ve se r in sta la do so m e n te e m ve íc u lo s qu e te n h a m siste m a s e lé t rico s te rra n e ga tivode 1 3 .8 V o lts. U sa n do o su po rte para m o n ta ge m M M B-36 , in s ta le o tra nsce p to r e m u m lo ca l o n de od isp la y , os c o n tro les e o m icro fo ne p o ssa m se r fac ilm e n te a cessa d o s.

E ste tra n sce p to r p o de se r in sta la d o q u a se e m tod o s o s lu gare s , m a s n ã o d eve se r c o lo ca d o p e rto d eu m c ircu la d or o u o n de e le a tra p a lh e (v isu a l o u m ec a nica m e n te ) a c o nd u çã o d o ve íc u lo . D eix eb asta n te e spa ç o e m to d os os la d os d o tra nsce p to r p a ra q ue o a r c irc u le livre m e n te e m to rno do se uga b in e te . V eja os p ro ce dim e n to s p ara in sta laç ã o n a figu ra a se gu ir.

10

C onexões de Alim entação M óvelPa ra m in im izar a q u e da d e te nsão e e vita r qu e seja m q u e im a d os os fu síveis do ve íc u lo , c o n ec te oca bo de fo rça C C fo rn ec ido d ire ta m e n te no s te rm in a is da ba te ria . N ão te nte desviar ou anular ofusív el do cabo C C – e le serve pa ra prote ger você, se u transc eptor e o sistem a elétrico do seuveícu lo.

AV ISO !N u n ca u se alim e ntação C A , ou tensão C C m aior qu e 15 .8 V olts, n o cabo de força do F T -8800 R .Q u an do você for troc ar o fusível, use ap en as u m do tipo ação rápida de 15 A . S e estaspre cau ções de seguran ça não forem respe itada s, a G aran tia L im itada deste produ to seráanulada.

ß A nte s de c on ec ta r o re ce p to r, verif iq u e a ten sã o no s te rm in a is d a b a te ria en q u an to vo cê ace le rao m o to r d o ve íc u lo . S e a te nsão p assa r d e 15 V olts , a ju ste o re gu la dor de ten são do ve íc u lo a n tesde c o n tin u ar a in sta la çã o .

ß C o n ec te o fio VERM EL HO d o c a b o de fo rç a ao te rm in a l P O SIT IV O (+ ) d a b a te ria , e o fioPRETO d o cab o de fo rça a o te rm in a l N E G A T IVO (– ) d a m es m a . S e fo r pre c iso a lo n ga r o ca b ode fo rça , u se u m fio d e c ob re tra nça d o e iso la do b ito la 1 2 A W G o u m a io r. S o ld ec u id a d osa m e n te as e m e n d a s n as c o n e xõ e s e p asse f ita iso la n te n as e m e n d as.

ß A nte s d e co ne cta r o c a bo a o tra n sce p to r, v e rif iq u e a te n sã o e a p o la rida de da te n são na ponta docabo CC que fica do lado do transceptor usa nd o u m vo ltím e tro C C . C o n ec te o tra n sce p to r a oca bo C C .

A lto-Falantes M óveisO A lto -F a la n te E x te rno M SL-100 inc lu i se u p ró p rio su po rte g ira tó rio para m o n ta ge m , e p o de se ra dq u irid o e m se u re ve n d e d or Y a e su .

O u tros a lto -fa la n tes e x tern os p o d e m ser usa d os co m o FT-8800R , se e le s tivere m a im p e d â n c ia de8 O h m s e sp ec if ica d a e ca p ac ida d e p ara os 2 W atts de saíd a de á u dio fo rn e cid os po r e s te tra n sc epto r.

11

INSTALAÇÃO DE ESTAÇÃO BASEO FT-8800R é id ea l p ara u m a e staçã o b ase e ta m b é m e m in sta laç õ e s m ó v e is . E le fo i p ro je ta d o p arain te gra r-se fa cilm e n te à su a estaçã o , e a s info rm a çõ e s a se gu ir se rve m c o m o refe rê nc ia para fa zê -lo .

Fontes de A lim entação C APa ra o p e rar o FT-8800R nu m a lin h a C A , é n ec essá r ia u m a fon te de a lim en ta çã o c a pa z de fo rn ece rc on tin u a m e n te p elo m e n os 1 5 A m p e res e m 1 3 .8 V olts C C . A s F o n te s de A lim e n taçã o C A FP-1023e FP-1030 A p o d e m se r a dq u irid a s e m se u re ve n d e d or Y aesu para satisfa ze r ta is re q u erim e n to s .O u tras fo nte s be m re gu la d as p od e m ser usa da s, se e la s e stivere m d e n tro d a s esp ec if icaç õe s dete n sã o e c o rre n te m e n c ion a d as ac im a.

U se o c a bo de fo rç a C C fo rnec ido c o m seu tra n sce p to r p ara faze r a s c o n ex ões a té a fo n te d ea lim e n taçã o . C o n ec te o fio VERM EL HO d o ca b o e fo rç a a o te rm in a l P O S IT IV O (+ ) da fo n te , e of io PRE TO d o ca b o de fo rça ao te r m ina l N E G A T IV O (– ) da m e s m a.

C ontrolador de N ó de Term inal (TN C ) para Rádio-PacoteO FT-8800R te m o c o n ec to r D AT A e m se u p a ine l t rase iro q ue fa cilita as co n e x õ es c o m se u T N C .T al c o n ec to r é do tip o m in i-D IN p a d rã o . O c a b o o p c ion a l m o d elo CT-39A p od e se r a dq u irid o emse u re v e n d e do r Y aesu .

A s c o n e x ões d o c on ec to r D AT A d o FT-8800R s ão o tim iza d a s p ara a ve lo c id a de de tra n sm issã o erece pçã o de d a d os e m u so . D e aco rdo c o m os p ad rõ e s in du stria is, n íve is d e sin a is , im pe dâ n c ia s ela rgu ra s de b a n d as sã o d ife re n tes e m 96 0 0 b ps o u e m 1 2 00 bp s . S e se u T N C n ã o tive r lin h asm ú ltip la s qu e ac e ite m ta l o tim iza çã o , m e s m o assim vo c ê po d erá u sá -lo se e le sup o rta r o uso derád ios m ú ltip lo s , c o n e ctan do a e n tra da “R a dio 1” d o T N C à s linh a s d e 12 0 0 b ps d o FT-8800R , e ae n tra da “R a d io 2” à s lin h a s de 9 6 00 b p s. V eja a se gu ir a s c o ne x õ es de p in os d o c on ec to r D AT A .

Esquem a de Pinos do Conector DA T A

P ino N om e N otas C or do F iodo C T-39A

1P K D

(D A T A IN )

E n tra da d e D a d os de R á dio -P ac o teImpedância: 1 0 ko h m sNível Máximo de Entrada: 40 m V p -p p a ra 1 2 00 b ps

2 .0 V p -p p a ra 9 6 00 b ps

M a rro m

2 G N D T erra d e S in al V erm e lh o3 P T T T erra p ara T ra n s m issã o L a ra n ja

4 R X 9 60 0Sa íd a de D a d o s d e R á dio -P a c o te e m 9 6 00 b ps

Impedância: 1 0 ko h m s, Saída Máxima: 5 0 0 m V p -pA m a re lo

5 R X 1 20 0Sa íd a de D a d o s d e R á dio -P a c o te e m 1 2 00 b ps

Impedância: 1 0 ko h m s, Saída Máxima: 3 0 0 m V p -pV erde

6 P K S (S Q L )C o n tro le d e S ile n c iad or (S qu e lc h )

Silenciador Aberto: + 5 V , Silenciador Fechado: 0 VA zu l

12

N o te q ue o a juste de desv io de tran s m issão p a ra rá d io -p ac o te e m 9 60 0 bp s é m uito im p o rta n te parao su cesso d a o p era çã o , e só p od e se r fe ito c o m u m m e d id or de d esv io c a lib ra do (ta l c o m o o q ue ée n co n trad o e m u m M o nito r de S erviç o de F M usa d o e m u m ce n tro d e serviç o d e co m u n icaç õ e s).E m m u ito s caso s , o n íve l de E n tra da de D a d o s de R á dio -P ac o te (aju sta d o p o r u m p o ten c iô m e trod en tro d o T N C ) d e ve se r a ju sta do p ara fo rn ece r u m d esvio d e ±2.7 5 kH z (±0 .25 kH z). C o n su lte oop era do r de sis te m a s d o se u nó de p ac o te se vo cê tiver a lgu m a dú vida sob re o n íve l de de svioa d eq u a do p a ra sua red e . N o te ta m bé m qu e o ritm o de tra n sfe rên c ia a lto e m 9 6 00 b psfreq ue n te m e n te re qu e r sin a is fo rte s. P o rta n to , vo c ê po de q u e rer co n sid era r o u so d e u m a a n te nad ire c io na l ta l c o m o u m a Y a gi para c o m u n ica ç õ es c o m n ós d e rá d io -p ac o te e m alta ve loc id ad e.

O a juste d o n íve l de E n tra da de D a d os p ara R á d io -P ac o te e m 1 2 00 b p s é m e n os c rític o d o q ue nocaso de 9 6 0 0 bp s , e o ajus te sa tisfa tó rio p ara o d esv io ó tim o (± 2 .5 ~ ± 3 .5 k H z) p o de se r ob tido “d eou vid o ” . P a ra fazê -lo , aju ste o p o te nc iô m e tro d e N íve l de Á u d io d e T X e m 1 20 0 bp s do T N C dem o d o qu e o s p ac o te s de sa íd a (m o n ito ra d os e m u m recep to r de V H F o u U H F se p arad o) e s te ja ma p ro x im a da m e n te n o m e sm o níve l qu e (A ) os to n s D T M F o u (B ) o to m de 17 5 0 H z (B urs t)p ro d u zid o p e lo m icrofo ne .

F in a lm e n te , n o te q ue o m od o de (“A ju ste” ) do M e n u p erm ite q ue vo c ê c o n fig u re a ta xa de d a d osp ara R á d io -P ac o te (1 2 00 ou 9 6 00 b p s) se p ara d a m e nte p ara cada ba n da, e ta m b é m a B a n d a deop eraç ã o p ara R á d io -P aco te (B a nd a Principal, B a n d a Direita o u B a n da Esquerda) . S e vo c ê tive rd if ic u ld ad e para fa ze r seu FT-8800R re sp o nd e r c o rre ta m e n te d u ran te a o p e raç ã o de R á dio -P ac o te ,c on firm e se o Ite m 26 (PCKT S ) d o M e n u nã o está c o nfigu rad o c o m a ta xa de da d os errad a , e /o u oIte m 27 (PCKT B) d o M e nu co m a b a n da d e o p eraçã o e rra da .

13

TEC L A S E C ON TR O LES D O PA IN EL FR O NT A L

1 DIAL (Esquerdo)C o m 2 0 p o siç ões , e s te é o DIAL (S in to n iza do r) p ara a ba n da “esquerda” . P re ssion e -om o m e n ta n ea m e n te para m ud ar a “B a n da Principal” para ba n da “esquerda” . Q u a n do a b an da“esquerda” fo r aju sta d a p a ra ser a B a n da “Principal” n o m o d o V F O , p re ssio n e este DIAL p araa tiva r a sin to n ia rá p ida (e m p asso s de 1 M H z) us a n do o m es m o . P re ssio ne e se gu re es te DIALpo r ½ se gu n d o p ara a tivar a ba n d a d e o p eraç ão n o la d o “esquerdo” d o se gu in te m o d o :

14 4 M H z ‰ 25 0 M H z ‰ 35 0 M H z ‰ 43 0 M H z ‰ 85 0 M H z ‰ 1 4 4 M H z ......

2 C ontrole (Esquerdo)O co n tro le VO L (V o lu m e ) in te rno aju sta o á ud io do a lto -fa la n te d o rece p to r “esqu erd o” . G ire -ono se n tid o h o rário p ara au m e n ta r o n íve l d e áu dio . P ressio n e -o m o m e n ta n ea m e nte p ara “a tiva r”e “desa tiva r” a fu n çã o de C o n e xã o à In te rn e t.

O c o n tro le SQ L (S ile n c ia do r) ex te rno serve p ara silenc ia r o ru íd o d e fun do n o re ce p to r“esquerdo” . E le d e ve se r a va n ça do n o sen tido h o rário até o po n to o n d e o ru íd o fo r sile nc ia do (e

o in d ica d or d esa p are cer no d isp la y) p ara se ob te r a m e lh or sensib ilida de a sin a isfrac os.

3 Teclas de H iper-M em órias ([1 ] ~ [6])Pre ssion e e se gu re u m a d e stas tec las p o r 2 se gu n d os para arm a ze n a r a c on figu raçã o to ta l a tu a ldo rá d io e m u m b a nc o de “H ip er-M e m ó ria” e sp ec ia l. P ress io ne a tec la a d e q u a damomentaneamente pa ra re c h a m a r a “ H ip er-M e m ó ria” deseja da .

4 Teclas [LOW ] / [V/M ] / [HM ] / [SCN ] do Lado “E squerdo”

T ecla [LO W ]Pre ssion e -a m o m e n ta nea m e n te pa ra se lec io n ar o n íve l de p o tên c ia d e tran sm issã o d a b an da“esquerda” (“LOW ” [B a ix a], “ MID2” [M é d ia 2 ], “MID1” [M é d ia 1] o u “HIGH” [A lta]).Q u a n do a b a n da “ esquerda” e stive r n o m o d o d e M e m ó ria o u no C a nal F a vo rito (H O M E ),p re ssion e e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n do para alte rna r o d isp la y d e ca n a l de m e m ó ria e n tre ofo rm a to d e “F re q ü ê nc ia” e o fo rm a to de “E tiq u e ta A lfa n u m é ric a” .

14

T ecla [V/M ]Pre ssion e -a m o m e n tanea m e n te p ara alte rnar o c on tro le de fre q ü ê nc ia da b and a “esquerda” e n treos S is te m a s d e M e m ó ria e o V F O . Q u an d o a b a n d a “esquerda” estive r n o m o d o V F O , p re ssio n ee se gu re e sta te c la p or ½ se gu n d o para a tiv a r a F u n çã o d e B u sc a In te lige n te . Q u a n d o a b a nd a“esquerda” estiv e r n o m o do d e M e m ória , p re ssio ne e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n d o p araa ce ssar a fun çã o d e “S in to n ia de M e m ória” .

T ecla [HM ]Pre ssion e -a m o m e n ta n eam e n te p ara c h am a r u m a m e m ó ria de fre q ü ên c ia fa vo rita (H O M E ).P re ssion e e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n d o p a ra a tiva r a V arre d u ra d e C a na l P rio ritá rio .

T ecla [SCN ]Pre ssion e -a m o m e n tan e a m e n te p ara a tiva r o S can n e r da b a n da “esquerda” . Q u a n d o a b a n d a“esquerda” estiv e r n o m o do d e M e m ória , p re ssio ne e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n d o p arac on figu ra r a L ista de V arre du ra Pre fe re nc ial o u a L ista de C a n a is P u la do s e m V a rred u ra .

5 Tecla [SET]Pre ssion e -a m o m e n ta n ea m e n te p ara entra r n o m o d o de A ju ste d o (“ M e n u” ) . P re ssio n e e se gu rees ta tec la p or ½ se gu n d o p ara tran sfe rir o s c o n teú d os d o V F O da “ B a nd a Principal” p ara u mre gis tro d e M e m ó ria .

6 T eclas [LOW ] / [V/M ] / [HM ] / [SCN ] do L ado “D ireito”

A s tec la s ([LO W ], [V/M ], [HM ] e [SCN ]) d o lad o d ire ito p o d e m se r c o n figu ra d asc o m u m a d e d u a s fu n ç õ es atra vé s do Ite m 20 (KEY.MOD ) d o M en u . V eja op ro c e d im e n to para c on figu raç ã o na seçã o “Modo de (“Ajuste”) do Menu” .

T ecla [LO W ] (T ecla [M Hz])M odo de Tecla “1” (T ecla [LO W ]: P a drã o )P re ssion e e sta te c la m o m e n tan ea m e n te p ara se le c io na r o níve l d e po tê n c ia de sa ída d a b a nd a“direita” (“LOW ” [B a ixa] , “MID2” [M é dia 2], “ MID1” [M é dia 1] ou “HIGH” [A lta]).Q u a n do a b a n da “direita” estiver n o m o d o de M e m ória ou n o C a n a l F a vo rito (H O M E ),p re ssion e e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n do para alte rna r o d isp la y d e ca n a l de m e m ó ria e n tre ofo rm a to d e “F re q ü ê nc ia” e o fo rm a to de “ E tiq u e ta A lfa n u m é ric a” .

M odo de Tecla “2” (T ecla [M Hz ])Pre ssion e esta tec la m o m e n tan ea m e n te p ara sin to n iza r e m p assos de 1 M H z n o V F O d a b an d a“Principal” . P re ssio ne -a e se gu re -a p or ½ se gu n do p ara sin to n iza r e m p assos de 1 0 M H z n oV F O da b a n da “Principal” .

T ecla [V/M ] (Tecla [REV])M odo de Tecla “1” (T ecla [V/M ]: P adrã o )P re ssion e esta tec la m o m e n ta nea m e n te pa ra a lte rn ar o co n tro le d e fre qü ê ncia d a ban da “direita”e n tre o s S is te m a s de M e m ó ria e o V F O . Q u a n d o a b an d a “direita” estiv e r no m o d o V F O ,p re ssion e e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n do pa ra a tiva r a F u n ção de B u sc a In te lige n te . Q u a nd o ab an d a “direita” e stiver no m o d o d e M e m ó ria , p ressio ne e se gu re es ta te cla por ½ se gu n d o p araa ce ssar a fun çã o d e “S in to n ia de M e m ória” .

15

M odo de Tecla “2” (T ecla [REV ])Pre ssion e esta tec la m o m e n ta n ea m e n te p a ra re verte r as fre q ü ên c ias d e tra n s m issã o e rece pçã ona b a n da “Principal” d u ra n te u m a o peração e m fre q ü ê nc ia sp lit (isto é , “ R e p etid o ra” ) .P re ssion e e se gu re es ta tec la por ½ se gu n do p ara m u d ar a d ireç ã o do d esvio de fre q üê n c ia : RPT– (d e sv io m e n o r), RPT + (d esv io m a io r) o u RPT OFF (s im p lex ).

T ecla [HM ] (T ecla [TO NE])M odo de Tecla “1” (T ecla [HM ]: P a d rã o )P re ssion e e sta tec la m o m e n ta n ea m e n te p ara c ha m a r u m a m e m ó ria de fre q ü ê n c ia F a vo rita(H O M E ). P ressio n e -a e se gu re -a por ½ se gu n do para a tiva r a V a rred u ra d e C a na l P rio ritá rio .

M odo de Tecla “2” (T ecla [TO NE ])Pre ssion e e sta tec la m o m e n ta nea m e n te p a ra m u d a r o m o d o d e S ile n c ia m e n to C od if ic a d o porT o m : ENC (C o d if ica d or C T C S S ), ENC.DEC (S ile n cia m e n to C o dif ica do p or T o m C T C S S ) ouop eraç ã o c o m DCS (D C S ) .

T ecla [SCN ] (Tecla [SUB])M odo de Tecla “1” (T ecla [SCN ]: P a drão )P re ssion e esta tec la m o m e n tan ea m e n te p a ra a tivar o S c a nn er n a b an d a “Direita” . Q ua n do ab an d a “Direita” e stiver n o m o d o de M e m ó ria , p ress ion e e se gu re esta te c la po r ½ se gu n d o p arac on figu ra r a L ista de V arre du ra Pre fe re nc ial o u a L ista de C a n a is P u la do s e m V a rred u ra .

M odo de Tecla “2” (T ecla [SCN ])Pre ssion e esta te cla m o m e n ta nea m e n te p ara fa ze r c o m q u e a p ró x im a tec la p re ssion a d a fu nc io ne

na “Sub-banda” (o íco n e p iscará n a “Sub-banda” ).

7 C ontrole (D ireito)O c o n tro le VO L (V o lu m e ) in te rn o a ju sta o á u d io d o a lto -fala n te d o rece p to r “ direito” . G ire -o n ose n tid o ho rário p ara a u m e n tar o n íve l de á u d io . P re ss io n e e se gu re es te c o ntro le p or 2 se gu n d osp ara “ l iga r” e “de sliga r” o rá dio .

O co n tro le SQ L (S ile n cia do r) ex te rno sile n c ia o ru ído d e fu n d o n o rece p tor “ direito” . E le d e ve

se r a va n çad o n o se ntid o h o rário a té o po n to o n de o ru íd o fo r sile n c iad o (e o in d ica d ord esa p arece r d o d isp la y) p a ra se o b te r a m e lho r se nsib ilid ad e a sin a is frac os.

8 DIAL (D ireito)C o m 2 0 p o siç õ es , e s te é o DIAL (S in ton iz a d o r) para a b a n da “direita” . P re ssio ne -om o m e n ta n ea m e n te p a ra m u d a r a “B a n d a Principal” p ara ba n da “direita” . Q u an d o a b an d a“direita” fo r aju sta d a p ara se r a B a n da “Principal” no m o d o V F O , p ress io ne este DIAL p araa tiva r a sin to n ia rá p ida (e m p asso s de 1 M H z) us a n do o m es m o . P re ssio ne e se gu re es te DIALpo r ½ se gu n d o p ara a tivar a ba n d a d e o p eraç ão n o la d o “direito” d o se gu in te m o do :

43 0 M H z ‰ 85 0 M H z ‰ 14 4 M H z ‰ 25 0 M H z ‰ 35 0 M H z ‰ 4 3 0 M H z ......

16

D ISPLAY D E CR ISTA L LÍQ UID O

ÍC O NES

t : C an a l de M e m ó ria P re fe re nc ialSKIP : C a n al d e M e m ó ria P u la d o e m V arred u ra

D esvio M e n or: D esvio M aio r

M e m ó ria de F re q ü ê nc ia d e T ra ns m issã o In d e p en de n te (“Odd-Splits”)ENC : C o d if ica d or d e T o mDEC : D ec o d if ica do r d e T o m

T ra n sm issã o e m A n d a m e n to

B a n d a “Principal”C a nal O c u p a do (o u S ilen c ia dor D e sliga d o)

M T : M o d o de S in to n ia d e M e m ó riaM UTE : S ile n c ia m e nto de Á ud io A tiva d oDCS : S ile n c ia d or de C ód igo D igita l (D C S )AM : R e ce p ção de A M9600 : M o d o d e R á d io -Pa c o te e m 9 6 00 b psL : B a ixa P o tê n cia d e T X S ele cion a d aM : Po tê n c ia M é d ia de T X S ele c io n a da

D e sliga m e n to A u to m ático A tiva d o

T ra va de DIAL /T e c la do A tiva d a

M o d o de (“A ju ste” ) d o M e nu

M o d o de F un çã o d e T ec la selec io na d o c o m a o pçã o “KEY-2”

17

C O NEX ÕES D O PA IN EL TRA SEIRO

1 C onector ANTÉ n este c on ec to r q ue su a a n te na de ve se r co n ec ta d a , u sa nd o u m plu gu e tip o “M ” (PL -2 5 9) eca bo c o ax ia l.

2 C onector D ATAE ste c on ec to r m in i-D IN d e 6 p in os fa cilita a in te rfa ce p a ra u m C o ntro la d or d e N ó d e T erm in a l(T N C ) p ara o pe raçã o e m 1 20 0 o u 9 6 0 0 b p s. V eja as c on e x ões de p in o s na p á gin a 1 1 .

3 C onector EXT SPE ste c o nec to r tip o “ m in i p ho n e” de 3 .5 m m e 2 c on d u to re s fo rn ec e sa ída d e á u d io p ara u m alto -fala n te o p c io na l. A im p ed â n c ia d e ca rga ó tim a é de 8 O h m s. Q u a nd o u m plu gu e fo r in se rid on este co n e cto r , o áu d io do a lto -fa la n te in te rn o do tran sce p to r se rá d e sa tiva do .

4 C onector 13.8V DCSe rve p a ra a c o n ex ã o d e fon te d e a lim e n taçã o C C p a ra o tra n sce pto r. U se o ca bo C C fo rn ec idop ara co ne c ta r es te “ ra b o d e p o rc o” à b a te ria do veíc u lo ou à fo n te de a lim en ta çã o C C da e staç ã ob ase qu e seja cap a z de fo rn ece r p e lo m e n o s 9 A m p e re s (ta refa c on tínu a ). C o n e cte o fioV E R M E L H O a o la do P O SIT IV O (+ ) d a fon te de a lim e n taç ã o , e o fio P R E T O a o la d oN E G A T IV O (– ) d a m e sm a.

18

M IC R O FO N E M H -48A 6J

1 Tecla PTTPre ssion e esta tec la p a ra trans m itir, e so lte -a pa rarece b er.

2 TecladoE sta s 1 6 tec las ge ra m ton s D T M F d u ran te u m atran s m issã o . N o m o d o de re ce p çã o , e la s sã o usad asp ara in trod u zir u m a fre qü ê n c ia d ire ta m e n te e /o uc h a m a da s nu m éricas d e ca n a is d e M e m ó ria .

3 Teclas [P1 ] / [P2 ] / [P3] / [P4]T ecla [P1]: P ress io n e -a p ara a lte rn ar a b a nd a“Principal” e n tre os la do s “Esquerdo” e “Direito”do d isp la y . E sta é a m an e ira m a is fác il d e aju sta r ab an d a “ Principal” n o la do q ue vo c ê p re fe rir .P re ssion e e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n d o p a ram o ve r a o pe raç ã o até a próx im a b an da de fre q ü ê nc iam ais a lta na b a n da “Principal” .

T ecla [P2]: P ressio n e -a m o m e n ta nea m e n te p ara a lte rn ar o c o n tro le d e fre q üê n c ia da b a n da“Principal” e ntre o s S is te m as de M e m ó ria e o V F O . Q u a n d o a b an d a “ Principal” estive r n om o d o V F O , p re ssio ne e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n d o p ara a tiva r a F u n ç ã o d e B u scaIn te lige n te . Q u a n do a ban da “Principal” estive r n o m o d o d e M e m ó ria , pre ss ion e e se gu re es tatec la p or ½ se gu n d o p ara acessa r a fun çã o “ Sin to nia d e (O ff se t) de M e m ó ria” .

T ecla [P3]: P ress io n e -a rep etid a m e n te p ara se lec io nar o m o d o C T C S S ou D C S na ba n da“Principal” . A s o p ç õ es q u e p o d e m ser u sa da s sã o :

ENC ‰ ENC.DEC (S ilen c ia m e n to C o d if ica do p or T o m ) ‰ DCS ‰ OFF ‰ ENC .. ... .

T ecla [P4]: Pre ssio n e -a m o m e n ta n ea m e n te p ara se le c io na r a p o tê n c ia d e tran sm issã o na b a n da“Principal” (“LOW ” [B a ix a], “MID2” [M é d ia 2 ], “MID1” [M é d ia 1 ] ou “HIGH” [A lta]).Q u a n do a b a n da “Principal” estiv e r n o m o d o de M e m ó ria o u n o C a n a l F a vo rito (H O M E ),p re ssion e e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n do para alte rna r o d isp la y d e ca n a l de m e m ó ria e n tre ofo rm a to de “F req ü ê n c ia” e o fo rm a to d e “ E tiq ue ta A lfa n u m é rica” . V o cê p od e re p ro gra m a r astec las [P1 ] , [P2 ] , [P3 ] e [P4 ] c o m o u tras fu nç õ e s. V eja d e ta lh es n a seção “Ajustes Diversos” .

4 T ecla L AM PU se esta te cla p a ra ilu m in a r o tec la d o d o M icrofon e.

5 T ecla LOCKU se -a p ara tra va r as tec las do M icro fo ne (e xce to o T ec la do e PTT ) .

6 T eclas [UP ] / [DW N ]Pre ssion e (ou se gu re) u m a d esta s tec las p ara faze r u m a sin to n ia (ou va rre d u ra a sce n d e n te o ud esce n de n te ) na fre q üê nc ia de o p eraç ã o ou a tra vé s d o s ca n a is de m e m ó ria n a b a n da “ Principal” .D e vár ias m a n e iras , es ta s tec las e m u la m a fu n ção d o DIAL (gira tó rio ) da b a nd a “Principal” .

19

M ICR O FO N E M H -42B6JS

O M H-42B6JS é sim ila r a o M H-48A6J, m a s o M H-42B6JS nã o in clu i te c la d o D T M F e te cla deilu m in açã o .

1 Tecla PTTPre ssion e e sta tec la p a ra tra ns m itir , e so lte -a pararece b er.

2 Teclas [ACC ] / [P] / [P1] / [P2]T ecla [ACC ]: P ression e -a p ara a lte rn ar a b a nda“Principal” e n tre os la do s “Esquerdo” e “Direito”do d isp la y . E sta é a m a ne ira m ais fác il de aju sta r ab an d a “Principal” n o lad o q ue vo c ê p refe rir.P re ssion e e se gu re e sta tec la p or ½ se gu n do p aram o ve r a op eração a té a p róx im a b a n da defreq üê n c ia m a is a lta na b a nd a “Principal” .

T ecla [P ]: Pre ssio n e -a m o m e n ta n e am e n te paraa lte rn ar o co n tro le d e fre qü ê nc ia d a ban da“Principal” e n tre o s S is te m a s d e M e m ó ria e oV F O . Q u an d o a b a n da “ Principal” e stive r n om o d o V F O , p re ss io n e e se gu re es ta tec la p or ½se gu n d o p ara a tivar a F u n ç ã o de B u sca In te lige n te .Q u a n do a ban d a “Principal” e stive r n o m o d o d eM e m ó ria , p ressio ne e se gu re es ta tec la p or ½se gu n d o p ara aces sa r a fun ção “ Sin to n ia de(O ffse t) de M e m ó ria” .

T ecla [P1]: P ress ion e -a p ara se lec io n a r o m o do C T C S S o u D C S n a b a n d a “ Principal” . A sop ç õ es q u e p od e m se r u sa d as sã o :

ENC ‰ ENC.DEC (S ilen c ia m e n to C o d if ica do p or T o m ) ‰ DCS ‰ OFF ‰ ENC .. ... .

T ecla [P2]: Pressio n e -a m o m e n ta n ea m e n te p ara se le c io na r a p o tê n c ia d e tran sm issã o na b a n d a“Principal” (“LOW ” [B a ix a], “MID2” [M é d ia 2 ], “MID1” [M é d ia 1 ] ou “HIGH” [A lta]).Q u a n do a b a n da “Principal” estiv e r n o m o d o de M e m ó ria o u n o C a n a l F a vo rito (H O M E ),p re ssion e e se gu re es ta tec la p or ½ se gu n do para alte rna r o d isp la y d e ca n a l de m e m ó ria e n tre ofo rm a to de “F req ü ê n c ia” e o fo rm a to d e “ E tiq ue ta A lfa n u m é rica” . V o cê p od e re p ro gra m a r astec las [ AC C ] , [P ] , [P1] e [P2 ] c o m o utra s fu n ç ões. V eja de ta lh e s na seç ã o “Ajustes Diversos” .

3 T ecla LOCKU se -a p ara tra va r as tec las do M icro fo ne (e xce to o T ec la do e PTT ) .

4 T eclas [UP ] / [DW N ]Pre ssion e (o u se gu re) u m a d esta s tec las p ara faze r u m a sin to n ia (o u varred u ra a sce n d en te o ud esce n de n te ) na fre q üê nc ia de o p eraç ã o ou a tra vé s d o s ca n a is de m e m ó ria n a b a n da “ Principal” .D e vár ias m a n e iras , es ta s tec las e m u la m a fu n ção d o DIAL (gira tó rio ) da b a nd a “Principal” .

Aviso: S e vo c ê su b stitu ir o m ic ro fo ne M H-48A6J pe lo M H-42B6JS ou vic e -ve rsa , co nfigu re o Ite m23 (MIC) d o M e n u. V eja d e talh es na se çã o “Modo de (“Ajuste”) do Menu” .

20

O PER AÇ Õ ES BÁ SICA S

O i! E u sou o R . F . R adio , e vou te ajudar a ap render as fun ções do FT-8800R . Seique v ocê está an sioso pa ra en trar n o ar, m as de vo en corajá -lo a ler com pletam enteesta seção do m an ual para que voc ê con siga o m áxim o deste n ovo e fan tá stic otransce ptor. A gora ... vam os com eçar a operar!

LIGANDO E DESLIGANDO O TRANSCEPTOR1 . Pa ra liga r o tran sc e p to r, p re ssion e e se gu re o co n tro le VO L

“direito” por 2 se gu n do s . Q ua nd o vo c ê ligar o FT-8800R , ate n sã o de alim e n taçã o C C atu a l se rá ind ica da no d isp la y p or 2se gu n d o s. A p ós este in terv a lo , o d isp la y vo lta rá à su a in d icaçã ono rm a l d e freq üê n c ia d e o p eraçã o .

2 . Pa ra d esliga r o tra n sce pto r, no va m e n te p re ss io ne e se gu re o co n tro le VO L “direito” p or 2se gu n d o s.

AJUSTANDO O VOLUME DO ÁUDIOO níve l de vo lu m e d e á ud io é a ju sta do in d e p e n d en te m e n te para os la do s “esquerdo” e “direito” d otran sce p to r. O c o ntro le VO L “esquerdo” a ju sta o la d o “esquerdo” d o FT-8800R , e o c o n tro le VO L“direito” a ju sta se u la do “ direito” .

AJUSTANDO O SILENCIADOR (SQUELCH)O sile n c ia d or é aju sta d o in d ep e n d e n te m e n te para os la do s “esquerdo” e “direito” do tra n sce p to r. Oc on tro le SQ L “esquerdo” a ju sta o la d o “esquerdo” d o FT-8800R , e o c on tro le SQ L “direito”aju sta se u lad o “direito” .

E ste rád io te m u m a fu n ç ã o esp ec ial p ara “S ile nc iam e n to de R F ” . E la p erm ite q ue vo c ê aju ste osile nc ia dor d e m o d o q ue a pen a s sina is q u e u ltra p a sse m u m certo n íve l d o S -m e ter a b ra m osile nc ia do r. V eja de ta lhes na seçã o “ Operações Avançadas” .

SELECIONANDO A BANDA DE OPERAÇÃON a c o n figu ra çã o p a d rã o d e fá b rica , o FT-8800R o p era n o m o d o de “ R ece p çã o D u p la” . D u ra n te aop eraç ã o de R ece p çã o D u p la , a fre q ü ê n cia de ba nda “Principal” (na q ua l a tra nsm issã o é po ss íve l)

se rá in d ica da pe lo íc o n e .

Pa ra e s ta be le ce r a ba nd a “Principal” , b asta p re ssion a r a tec la [P1 ] d o m icro fo n e (M H-48A6J, te c la[ ACC ] : M H-42B6JS), ou p re ss ion e m o m e n ta n ea m e n te o DIAL do la d o “esquerdo” ou “direito” ,

c on fo rm e fo r a d eq ua d o . V o c ê verá o íc o ne ac e n der n o s la d os a lte rn a d os do d isp la yc on fo rm e vo c ê m u d ar as b a nd a s “P rin c ip a is” d o lado “esquerdo” p ara o “direito” , e v ice -versa .

21

SELECIONANDO A FREQÜÊNCIA DE BANDAPre ssion e e se gu re o DIAL “esquerdo” p ara m u d ar a b a n da de o p e raçã o na b a n d a “esquerda” .

14 4 M H z ‰ 25 0 M H z ‰ 35 0 ‰ 43 0 ‰ 85 0 ‰ 1 4 4 M H z ......

P re ssion e e se gu re o DIAL “direito” para m u d a r a b a nd a d e o p eraçã o n a b an da “direita” .43 0 M H z ‰ 85 0 M H z ‰ 14 4 ‰ 25 0 ‰ 35 0 ‰ 4 3 0 M H z ......

1) P ression e e segu re a tecla [P1] do m icrofon e por ½ se gun do para se lec io n ar aba nda de op eração na ba nda “P rin cipa l”. 2) O FT-8800R pode ser configurado pa raop erar no m odo V -V ou U -U , se nec essário.

SINTONIZANDO UMA FREQÜÊNCIA

1) Dial (Sintonizador)G ira n do o DIAL vo c ê p od e sin to n iza r no s p assos p ré -p ro gra m a d os esta b e lec id os p ara a b a n da deop eraç ã o . U m giro n o se n tid o ho rário fa z o FT-8800R se r s in to n iza d o n a d ire ção d e u m afreq üê n c ia m a is a lta , e um giro n o sen tid o a n ti-h o rá rio a b aixa a fre q ü ê n c ia d e o p e ra çã o .

N a fre qü ê nc ia de ba n da “Principal” , p re ss io ne o DIAL m o m e n ta nea m e n te e d e p o is o gire p aram u d a r os pa ssos d e fre q ü ê nc ia de b an d a “Principal” para passo de 1 M H z. E sta fu n çã o ée x tre m a m e n te ú til p ara passeio s rá p ido s de fre q ü ê n c ia s e m to da a fa ix a de sin to n ia d o FT-8800R .

2) E ntrada D ireta de Freqüência pelo Teclado (M icrofone M H-48A6J)O tec la d o d o M icrofon e D T M F M H-48A6J po de se r u sa d o p ara in tro d u zir d ire tam e n te a freq ü ê nc iade o p eraçã o da b a n da “ Principal” .

Pa ra in tro du z ir u m a fre q ü ê n c ia p e lo tec la d o do M H-48A6J, b as ta p re ss io nar os d íg ito s n u m e rad os nase q ü ê n c ia certa . O tec la do do M H-48A6J não te m u m a tec la p ara “po n to d ec im a l” .

E xem plos: Pa ra in tro du zir 1 4 6 .4 80 M H z, p re ss io ne [1] ‰ [4] ‰ [6] ‰ [4] ‰ [8] ‰ [0]Pa ra in tro du zir 4 3 3 .0 00 M H z, p re ss io ne [4] ‰ [3] ‰ [3] ‰ [0] ‰ [0] ‰ [0]

3) V arreduraN o m o d o V F O , p re ssio n e m o m e n ta n ea m e n te a tec la [SCN ] p ara in ic ia r u m a v arre d u ra na d ire çã ode u m a fre q ü ê n c ia m a is a lta . O FT-8800R irá p a ra r qu a n do rece b er u m sin a l fo rte o b a sta n te pararo m p e r o lim iar do sile n c ia d o r. O tra n sce p to r irá re te r ta l f re qü ê n c ia de aco rd o c o m a co nfigu ra çã odo m o d o de “c on tin uação” (Ite m 34 (SCAN) do M e n u ); seçã o “Modo de (“Ajuste”) do Menu” ) .

Se vo c ê qu ise r re ve rte r a d ire çã o da varre d u ra (is to é, na d ireçã o d e u m a freq üê n c ia m a is b a ixa a oin vé s de u m a m ais a lta ), ba s ta g ira r u m cliq ue d o DIAL no se n tid o a n ti-ho rá rio e nq u a n to ava rre d u ra es tiver e m a n da m e n to . A direçã o d a va rre du ra se rá re ve rtid a. P ara re ve rte r a varre du ra nad ireçã o de u m a fre q ü ê n c ia m ais alta , no va m e n te g ire u m c liqu e d o DIAL n o se n tido h o rário .

P re ssion e a tec la [SCN ] n o va m e n te pa ra c a nce la r a va rred u ra .

22

TRANSMISSÃOPa ra tra ns m itir, p re ss io ne a tec la PTT n o m icro fo n e . O FT-8800R tra n sm itirá so m e n te na b a n da

“Principal” . D u ra n te a tra n sm issã o , o íc o n e a p arece rá n o lad o dire ito su p erio r do ca m p ode freq ü ê n c ia “Principal” no d isp la y .

M udando o N ível de Potência do T ransm issorV o c ê po d e selec io n ar q u a tro n íve is de p o tê n c ia de tra n sm issã o no se u FT-8800R .

Pa ra m u d ar o n íve l de po tê n cia , p ress io ne a tec la [LO W ] p ara se lec ion ar u m a das q u a troc on figu ra ç õ es de po tê n c ia . T a is n íve is se rã o arm a ze n ad os , e m re gis tro s d e m e m ó ria , n o m o m e n todo a rm aze n a m e n to n a m e m ó ria (veja de ta lh e s na se çã o “Operações de Memória” ) .

L O W (B aixa) M ID 2 (M édia 2) M ID 1 (M édia 1) H IG H (Alta)

5 W 10 W 20 W50 W : 14 4 M H z35 W : 43 0 M H z

D u ra n te u m a tra n sm issão , o G ráf ic o de B arras irá d ef lex io na r n o d isp la y de ac o rdo c o m a po tê nciade sa ída se lec io na da .

V ocê pode m udar o n ível de potên cia n a ban da “P rin cipal” usan do a te cla [P4] dom icrofon e.

O PER AÇ Õ ES AV AN ÇAD A S

FUNÇÃO DE TRAVAPa ra e vita r m u d a n ça s ac id e n ta is d e freq üê nc ia s, as te c la s e os DIALS do p a in e l fro n ta l po d e m se rtra va d as(o s).

Pa ra a tiv ar a fu nç ã o de T ra va :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 2 1 (LOCK ) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da ba n da “ Principal” , e de p o is o gire p ara m u d a r a

c on figu raçã o para a o p çã o “ON” .4 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te a tec la [SE T ] p a ra sa lv ar a n o va c o nfigu ra ção e v o lta r à o pe raçã o

no rm a l.5 . Pa ra d estra va r as tec las e o s DIALS d o p a in el, se lec io ne a o p çã o “OFF” no p asso 3 ac im a.

EMISSÃO DE BIPESSe m p re q ue u m a te cla ou u m c o n tro le fo r p re ssion a d o (a), se rá e m itid o u m b ipe p a ra c o nfirm a çã o .

Se vo c ê qu ise r d esa tiva r o s b ip es:1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 5 (BEEP ) do M e n u.3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da ba n da “ Principal” , e de p o is o gire p ara m u d a r a

c on figu raçã o para a o p çã o “OFF” .

23

4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no vac on figu raçã o e vo lta r à op e raçã o n o rm a l.

5 . Pa ra rea tiva r os b ip e s, se lec io n e a o p çã o “ON” n o pa sso 3 .

SELEÇÃO DE PASSO DE CANALO sin te tiza dor do FT-8800R lhe d á a o p çã o d e usa r p a sso s de ca n a is de 5 /1 0 /12 .5 /1 5 /2 0 /25 /5 0 k H zpo r p asso , e q ua lq uer u m d este s n ú m e ro s p od e ser im p o rta n te p ara o s se us re q ue rim e n to sop erac io n ais. E ste tran sce p to r é p ro gra m a d o na fá b ric a c o m dife re n tes pa ssos p a d rã o e m ca da b a n dade o p e raçã o , q u e p ro va ve lm e n te sã o satisfa tó rio s p ara a m a io ria da s op eraç õ es. P o ré m , se vo c êp rec isa r m u d a r os inc re m e n to s d e p a sso de c a nal, o p ro ce d im e n to p ara fazê -lo é fác il; le m b re -se defa ze r os aju ste s na ba nda d esejad a an tes de faze r qu a lq u er a lte raçã o , po rq u e d ife ren te s pa ssospo d e m esta r p ro gra m a d o s pa ra c ada b a n da de o p era çã o .

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 3 8 (STEP ) d o M e n u .3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a ba n d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

no vo ta m a n h o d o p asso d e can a l.4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va

c on figu raçã o e vo lta r à op e raçã o n o rm a l.

LUMINOSIDADE DO DISPLAYA lu m ino sid a de d o d isp la y d o FT-8800R fo i p ro je ta da p a ra fo rn ece r a lta v is ib il id a de afe ta n do om ín im o d a sua “ visão no tu rn a” en q u a n to vo c ê dirig e . F aç a o se gu in te p ara aju sta r a lu m ino sid a dedo d isp la y :

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 9 (DIMMER ) d o M e n u .3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da b a nd a “Principal” , e d ep ois o gire p a ra se lec io n ar u m

níve l c on fo rtá ve l de lu m in o sid a de : DIM 1, DIM 2 , DIM 3 o u DIM.OFF (se m ilu m in açã o ).4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


LIGAÇÃO DE BANDAPa ra op era r via sa té lite s A m a d o res q ue usa m u m tra n sp o nd er de F M “n o rm a l” (n ão “ in ve rtid o ” ) , afun çã o de L iga çã o d e B an da (B a n d L in k) será se r ú til.

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 4 3 (VFO.TR) do M e n u .3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da ba n da “ Principal” , e de p o is o gire p ara m u d a r a

c on figu raçã o para a o p çã o “ON” .4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


C o n fo rm e vo cê gira r o D IAL da b a n da “Principal” , vo cê ve rá q u e as freq üê n c ia s de a m b a s asb an d as m u d a rã o jun ta s. Q u a n d o vo c ê te rm ina r d e u sar es te m o d o d e o peraçã o , selec io n e a o p çã o“OFF” n o pa sso 3 a c im a .

24

SILENCIAMENTO DE ÁUDIOA fu n ç ã o d e S ilen c ia m en to d e Á u d io se rve p ara situ açõ e s on d e se ria b o m re d u zir o n íve l d e á ud ioda b a nd a de “S o m e n te R e cep çã o” se m p re q u e vo c ê rec e ber u m sin a l na b a n da “Principal” o u vo c êtran s m itir n a b an d a “Principal” d u ra n te u m a o p eraçã o d e R e ce pçã o D u p la.

Pa ra a tiv ar o S ilen c ia m en to de Á u d io :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 2 4 (MUTE) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da b a n da “ Principal” , e de p o is o gire p ara esc o lhe r a

op çã o desejada.TX: R e d u z o n íve l d e á u d io da b a n da de “S o m e n te R ece pção” se m p re q ue vo c ê transmite n a

b an d a “Principal” .RX: R e du z o n íve l d e á u d io d a b an d a de “S o m en te R ecep ção” se m p re que v o cê recebe um

sinal na b a n da “Principal” .TX/R X: R e d u z o n íve l d e á ud io da b a n da d e “S o m e n te R ece p ção” se m p re q u e v oc ê receb e u m

sina l n a b a n da “Principal” ou vo c ê tra n sm ite n a ban da “ Principal” .O FF: D e sa tiva a fu nç ã o d e S ile n c ia m e n to de Á u dio .


SILENCIADOR DE RFE ste rád io te m a fun ç ão espec ia l “S ile ncia do r d e R F ” . E sta fu n ção p erm ite q u e vo cê aju ste osile nc ia dor de m o d o q ue so m e n te sin a is q ue u ltrap asse m u m níve l d e te rm ina d o do S -m e ter a b ra m osile nc ia do r. Q u a nd o vo c ê fo r aju sta r o c irc u ito do S ile n cia dor de R F p ara o p era çã o , n o te q ue vo cêpo d e a ju sta r o S ile n c ia d or de R F in d e p e n den te m e n te p ara os lad o s “esquerdo” e “ direito” , fa ze n doo se gu in te :

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 3 2 (RF SQL) d o M e n u .3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a b an d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

n íve l d e po tê n c ia de sin a l de se jad o p ara o lim iar d o sile n c ia d or (O FF , S-2 , S-5 , S-9 o u S-FULL ) .


5 . F in a lm e n te , g ire o c o n tro le SQ L to ta lm e n te e m sen tid o h o rário .

O PER AN DO VIA R EPETID O RAE sta ç õ es re p e tido ra s, gera lm e n te loc a liza d as em to p o s d e m o nta n h as o u e m lo ca is a lto s , au m e n ta mo alcan c e de c o m u n ic açã o p a ra tra n scep to re s m ó ve is ou p o rtá teis c o m b aixa p o tê n c ia . O FT-8800Rte m vá rias fu nç õ e s q ue sim p lific a m e to rn a m a gra d á v e l a o pe raçã o via re p etido ra.

DESVIOS (SHIFTS) DE REPETIDORASSe u FT-8800R fo i co n figu ra d o na fá b ric a c o m os de sv ios (sh if ts) p a d rã o d e re p etido ras e m se up a ís . O d esvio de 1 4 4 M H z será de 6 0 0 kH z; e m 7 0 c m , o d e sv io po d e se r de 1 .6 M H z, 7 .6 M H z o u5 M H z (versã o do s E U A ). D e p en d e nd o d a pa rte d a b an da na q u a l vo c ê estiv e r op era n d o , o d e sv iode re p e tid o ra p o d erá se r descen d e n te (– ) ou a sce nd e n te (+ ), e u m d e ste s ícon e s a parece rá n o la d o deb a ix o d o d isp la y q u an d o os desv ios de re pe tid o ra s e s tive re m ativa d o s.

25

DESVIO (SHIFT) AUTOMÁTICO DE REPETIDORA (ARS)O FT-8800R te m a fu n ç ã o d e D esvio A uto m á tic o de R e pe tido ra, q u e fa z c o m qu e o d e svio d erep e tido ra a d e q uad o seja a u to m a tica m e n te a p lic ad o se m p re q ue vo c ê sin ton iza r n a s sub -b a n d a s d erep e tido ra s d esign a d as e m se u p a ís . V eja a se gu ir ta is su b -b a n d as. S e p arece r q u e a fu n ção A R S n ã oestá fu nc io n a nd o , vo cê po de te r ac id en ta lm e n te d e sa tiva d o a m e s m a.

Pa ra rea tiva r a fu n ção A R S :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 2 (ARS ) do M e nu .3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da ba n da “ Principal” , e de p o is o gire p ara m u d a r a

c on figu raçã o para a o p çã o “ON” (pa ra a tiv ar o D esvio A uto m á tico d e R e p etid o ra ).4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


ATIVANDO MANUALMENTE O DESVIO DE REPETIDORASe a fu n çã o A R S fo i d esativa d a , o u se vo c ê p rec isa r c o nfigu ra r o u tra d ireção d e de sv io d erep e tido ra d ife re n te da esta b elec id a p elo A R S , vo cê p od erá fazê -lo m a n u a lm e n te d o se gu in te m o d o :

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 3 3 (RPT.MOD) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a ba n d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

d esv io d eseja do e n tre a s o p çõ e s “–“ , “+” e “O FF” (D esativa d o ).4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


M udando o D esvio Padrão de R epetidoraSe via ja r p a ra u m a re gião d ife ren te , vo c ê p o d e rá te r qu e m u d ar o d e svio p a d rã o de re pe tid o ra p araga ra n tir a c o m p a tib il id a de c o m os req u erim e n to s lo ca is .

26

Pa ra m u d ar o d esv io p a d rã o d e re p e tido ra :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 3 6 (SHIFT) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e nta ne am e n te o DIAL da b a nd a “Principal” , e dep o is o g ire p a ra se lec io na r a

no va m a gn itu de d o de svio de re pe tid o ra .4 . P ressio ne e se gu re o D IAL da b a n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a n o va


Se você tiver qu e program ar ap en as um split “ fo ra do pad rão”, não m ude os desv iospadrão de repetido ra usan do este Item ! Insira separad am ente as freqüê ncias detransm issão e recepção, c onform e m ostrado n a se ção “O peraç ões de M em ória s” .

O PERA Ç Õ ES D E C TC SS/DC S

CTCSSM uitos sis te m a s d e re p etido ras re q u e re m q u e u m to m de á u d io e m freqü ê n c ia m u ito b a ixa sejasob re po sto n a su a po rtad o ra de F M p a ra a tivar ta is re p e tido ras . Is to a ju da a e vita r u m a falsaa tiva çã o da rep e tid o ra p or sin a is de ra d a r o u e sp ú rio s de o u tro s tra n sm isso res . E ste sis te m a de to m ,c h a m a d o “C T C S S ” (S is te m a de S ilen c ia d or C o d ifica do p or T o m C o n tín u o ), e s tá in c lu ído n o se uFT-8800R e é fác il de usa r.

A config uraç ão de C T C S S env olve duas aç ões: aju star o M odo de T om e aF req üência de Tom . E stas ações são config uradas atravé s dos itens 41 (TO NE M ) e40 (TO NE F ) do M odo de A ju ste.

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 4 1 (TONE M) do M e n u.3 . P ressio ne m o m e n ta nea m e n te o DIAL da b a n da “Principal” , e d ep o is o gire a té a p arece r “ENC”

no d isp la y ; is to ativará o C od if ica d or C T C S S , q ue p erm ite ac e ssa r a re p etido ra .

V ocê pod erá ve r um íc one “DCS” adicio n al en quanto estiver girando o DIALda ban da “P rinc ipal” n este passo. Em breve, vam os falar sobre o sistem a doSile nc iador de C ódigo D ig ita l.

4 . G ire u m cliq ue d o DIAL d a ba n da “Principal” n o se n tid o h o rário n o p asso “3” ac im a p a ra q uea p are ça “ENC.DEC” . Q u a n do “ENC.DEC” a p arec er, s ign if ica rá q ue o sis te m a d eS ile n c ia m e n to C o d if ic a do po r T o m está a tiva d o , e sile nc ia rá o rece p to r d o se u FT-8800R a tée le rece b er u m a c ha m a da de o utro rá d io q ue e nvia r u m to m C T C S S c o m p a tíve l. Is to a ju da am a n te r se u rá d io in a tivo a té se r re ce b id a u m a c ham a da espec ífica , o q ue é ú til q ua n d o se o p erae m áre as co n ge stio na d a s.

5 . D e p o is q u e vo c ê se lecion ar o m o d o de to m C T C S S , p re ss io n e m o m e n ta n ea m e n te o DIAL dab an d a “Principal” , e d e po is gire u m cliq ue d e le no se n tid o a n ti-h o rá rio p ara se le cio n a r o Ite m40 (TONE F) d o M e n u . E sta se leçã o d e M e n u p erm ite a c onfigu raç ã o da freqüência de to mC T C S S q ue se rá u sa d a.

6 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL da b a n da “Principal” , p a ra a tiva r o aju ste da fre q üê n c iade C T C S S.

7 . G ire o DIAL da b a nd a “Principal” a té o d isp la y in d ica r a F re q ü ên c ia d e T o m q ue vo c ê p rec isau sa r .

8 . D e p o is qu e vo cê fize r su a se leçã o , p ress io ne e se g u re o DIAL d a b a n da “ Principal” po r ½se gu n d o p a ra sa lvar a n o va c o nfigu ração e vo lta r à op eração n o rm a l.

27

1) S ua repe tido ra pode ou não re transm itir um tom C T C SS – alg u ns sis tem as usam oC T C S S ap en as pa ra ac esso à re petidora , m as n ão o repassam qu an do transm item . Seo S-m eter deflex ionar, m as o FT-8800R não passar áu dio, repita os pa ssos “1” a “4”

acim a, m as gire o DIAL “P rin cipal” para que apa reça “EN C” – assim v ocê pod erá ouvir todo otráfego do can al que estiver sendo recebido . 2) V o cê pode selecio nar o m odo de S ile nc iam e ntoC odific ado por T om (ENC , ENC. DEC ou D CS ) na ba n da “ P rinc ipal” pe la tecla [P3] dom icrofon e.

SILENCIADOR DE CÓDIGO DIGITAL (DCS)O u tra fo rm a d e c o n tro le d e a cesso p or to m é o S ile n c iad or d e C ód igo D igita l, o u D C S . E le é u msiste m a d e to m m a is n ov o e a va n ç a d o q ue d á m a is im u n id a de c on tra fa lsa s c h a m a d a s d o q ue oC T C S S . S e u FT-8800R te m o C o d if ica d o r/D ec o dif ic a d or D C S e m b u tid o , e sua o peraç ão é ba sta n tep arec id a c o m a d o C T C S S . O sis te m a da sua rep e tid o ra p o de se r c o n figu rad o p a ra D C S ; se n ã o fo r,e le se rá se m p re ú til n u m a o peraç ão S im p le x se seu (s) a m igo (s) u sa r/u sa re m tra n sce pto res e q u ip ad o sc o m esta fu n ç ã o a va n ça da.

C om o na operação do C T C SS , o D C S requ er que você ajuste o M odo de T om paraD C S e que você selecione um código de tom .

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 4 1 (TONE M) do M e n u.3 . P ressio ne m o m e n ta nea m e n te o DIAL da b a n da “Principal” , e d ep o is o gire a té a p arece r “DCS”

no d isp la y ; is to ativará o C od if ica d o r/D eco d ifica do r D C S .4 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a ba n d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

Ite m 10 (DCS.COD ) d o M e n u.5 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a b a n da “ Principal” para ativa r o aju ste d o có d igo D C S .6 . G ire o DIAL d a b a n da “Principal” para se lec io na r o C ó d igo D C S d eseja d o (u m nú m ero de trê s

d íg ito s).7 . D e p o is qu e vo cê fize r su a se leçã o , p ress io ne e se g u re o DIAL d a b a n da “ Principal” po r ½

se gu n d o p a ra sa lvar a n o va c o nfigu ração e vo lta r à op eração n o rm al.

1) L em bre-se que o D C S é um sistem a de C odificador/D ecodificador, portanto seureceptor ficará silenciado até se r rec ebido um código D C S com patíve l num atransm issão de ch egad a. D esative o D C S q u an do você estiver ape nas sin ton izan dopela ban da! 2) V ocê pode se lecio n ar o m odo D C S n a ban da “P rinc ipal” pela tecla[P3] do m icrofon e.

28

VARREDURA EM BUSCA DE TOME m o p eraç ões o n de vo c ê n ã o sou be r q u al to m C T C S S o u D C S e stá se nd o usa do p or o u tra estaçã o ,vo c ê p o d erá c o m a n d ar o rá d io p ara q ue esc u te o sin a l de c he ga d a e ra stre ie o to m q u e e stive r se n d ou sa d o . D u a s c o isa s d e ve m ser le m b ra das n este c aso .

û V o cê d e ve te r ce rteza d e qu e sua re pe tid o ra usa o m e sm o tip o de to m (C T C S S o u D C S ).û A lgu m a s re p e tid o ras n ã o p assa m o to m C T C S S; vo c ê po d erá te r q ue o u vir a e staç ã o

tran s m itin d o n a fre q ü ê ncia de su b ida (e n tra da ) d a re p e tido ra para qu e a V arred u ra e m B u sca d eT o m fun cio n e.

Pa ra ra s trea r o to m e m u so :1 . A juste o rá d io p ara o p eraçã o de C T C S S ou D C S (ve ja d isc u ssã o a n te rio r) . N o caso d e C T C S S ,

a p are cerá “ENC DEC” no d isp la y ; n o ca so de D C S , a p a rec e rá “DCS” no m es m o .2 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .3 . G ire o DIAL d a b an d a “ Principal” p ara se lec ion ar o Ite m 4 0 (TONE F) d o M e n u q u a nd o

C T C S S for selec ion a d o , o u o Ite m 1 0 (DCS.COD) d u ran te a o pe raç ã o de D C S .4 . P ressio ne o DIAL d a b an d a “Principal” para a tivar o a ju ste d o Ite m de M en u se lec ion a d o .5 . P ressio ne m o m e n ta ne a m e n te a tec la [SC N ] da b a n da “Principal” p ara in ic ia r a va rre d u ra e m

bu sc a do to m /c ó d igo C T C S S o u D C S .6 . Q u a n do o rá d io d e te c ta r o to m o u o c ó d igo c o rre to , ele irá p ara r e m ta l to m /c ód igo , e o á u d io

po d erá p assa r. P ressio ne m o m e n tanea m e n te o DIAL da b a n da “ Principal” p ara tra var oto m /c ó d igo , e d e p o is p re ss io n e e se gu re o DIAL d a b a n da “Principal” p or ½ se gu n d o p arasa lva r a no va c o nfigu ra çã o e vo lta r à o p eraçã o n orm a l.

Se a V arre dura de T om não detecta r um tom ou códig o, ela con tinu aráindefin id am ente. Q u and o isto acon tecer, po derá ser porque a outra estaç ão não estáen vian do n en h um tom . P ressione a tecla [SCN ] pa ra in terrom per a v arredu ra emqualquer m om e nto.

A V arre d u ra d e T o m fu n c ion a n o m o d o V F O o u nos m o d o s d e M e m ó ria .

29

O PER AÇ Õ ES D E M EM Ó R IA S

O FT-8800R te m vá rio s rec u rsos d e sis te m a s d e m e m ó ria . D e n tre e le s e s tã o :

ß C a n ais de M e m ó ria s R e gu la res In de p e n d e n te s p a ra B a nd a “Principal” e “Sub-Banda” , q u e sã oc o m p o s to s p o r:

51 2 c a n a is d e m e m ó rias p a d rã o , nu m e ra d or d e “001” a “512” .5 c a n a is F a vo rito s (H O M E ), p a ra arm a ze na m e n to e re c h a m a d a rá p ida d e u m a fre q üê n c iap rin c ipal e m ca da b a n da d e o p eraçã o .10 c o njun tos de m e m ó rias c om lim ite s de b a nd a s, co n h e cid a s ta m b é m c o m o ca na is de“V arred u ra d e M e m ó ria P ro gra m á ve l” , e ide n tif ica da s c o m o “L1/U1” a “L10/U10” .10 B a n c o s de M e m ó rias , id en tif ic a d os c o m o “BANK1” a “BANK19” .

ß 6 C a n a is d e “H ip er-M e m ó rias” .

30

CANAL DE MEMÓRIA REGULAR

A rm azenam ento em M em ória1 . Se lec io ne a fre qü ê n c ia d eseja da , e n q u an to estiv e r o p e ra n d o n o m o d o V F O n a b a nd a

“Principal” . N ã o se e sq u e ça de aju sta r os to ns C T C S S o u D C S d eseja d os, b e m c o m o o offse tde re p e tid o ra . O n ív e l d e po tê n c ia ta m b é m po d e se r aju sta d o n e ste m o m e n to , se vo c ê qu ise ra rm a ze n á -lo .

2 . P ressio ne a tec la [SE T] po r ½ se gu n d o . A p arec erá u m nú m e ro d e m e m ó ria (p isca nd o) n od isp la y .

3 . D e n tro d e d e z se gu n d os d o p re ss io n a m e n to da tec la [SET] , u se o DIAL da b a nd a “Principal”ou a s tec la s [UP ] /[DW N ] do m icrofo ne p ara se lec io na r o ca n a l d e m e m ó ria d eseja do p araarm a ze n a m e n to (se o ca n a l já e stiver o c u p a do p or d a do s arm a ze n a d os a n tes , a p arece rá aind ica çã o “c ha nn e l fre q u e n cy” (can al de fre q üê n cia ) no d isp la y .

4 . Pa ra c o loca r u m a “E tiq u e ta” a lfa n u m é rica n a m e m ó r ia , p re ssion e e se gu re a tec la [SET ] p o r ½se gu n d o , e d e p ois p ro ss iga p ara o p ró x im o passo ; ca so c o n trá rio , p re ss io n e a tec la [SE T ]m o m e n ta n ea m e n te p ara sa lv a r a n o va e n tra da e vo lta r à o p eração n o rm a l.

P ara C olo car um a “E tiqueta” Alfanu m érica num a M em ória1 . D e p o is q u e vo c ê p re ssio n ar e se gu rar a tec la [SET ] no p asso 4 ac im a , gire o DIAL d a b an d a

“Principal” para selec ion a r o p rim e iro ca ra c te re d o no m e q u e vo c ê q u er arm a ze n ar, e de p o isp re ssion e o DIAL da ba n d a “Principal” m o m e n ta n ea m e n te p ara ir a o p róx im o carac te re . L e tras ,nú m e ro s e sím b o los p o de m ser u sad o s p ara a rm a ze n a m e n to .

2 . N o v a m e n te g ire o DIAL d a b an d a “Principal” p ara se lec io nar a le tra , o n ú m e ro o u o sím b o lod eseja do , e d e p o is p re ss io ne o DIAL d a b a n da “Principal” m o m e n ta n ea m e n te p ara ir a o slo t d op ró x im o carac te re . Se vo c ê erra r, p ress io ne a tec la [DW N ] d o m icro fo ne p ara vo lta r ao slo t docara c te re a n te rio r, e se lecio ne n o va m e n te a le tra , o n ú m e ro ou o sím b o lo .

3 . R e p ita o p asso ac im a para p ro gra m a r a s le tras , o s nú m e ro s o u o s sím bo los re s tan te s p ara ae tiq u e ta de se ja d a . A té seis c a rac te res p o de m se r u sa d os n a cr iaçã o de u m a etiq u e ta .

4 . Q u a n do vo c ê te rm in a r d e cria r a e tiqu e ta , p re ssio n e a tec la [SET ] m o m e n ta n ea m e n te p arasa lva r a etiq u eta e vo lta r à op e raçã o n o rm a l.

A rm azenan do as F reqüências de Transm issão Independentes (“O dd Splits”)1 . A rm a ze n e a fre q ü ênc ia de rece p çã o usa n do o m éto d o já de sc rito .2 . Pa sse p ara a fre q ü ê n c ia d e tra n sm issã o d eseja da n a b a n da “Principal” . P re ssion e e se gu re a

tec la [SET ] p o r ½ se gu n d o .3 . D e n tro d e d e z se gu n d o s d o p re ss io na m e n to da tec la [SE T] , u se o DIAL d a b a nd a “Principal”

ou a s tec la s [UP ] /[DW N ] do m icro fo n e p ara se lec io n ar o m es m o nú m e ro de c a na l de m e m ó riau sa d o no p asso 1 .

4 . P ressio ne e se gu re a te cla PTT , e d ep o is p re ss io n e a tec la [SET ] m o m e n ta n ea m e n te e nq u a n tose gu ra a te cla PTT p ara sa lv ar a e n tra da e vo lta r à o p e raçã o n o rm al. Is to n ã o ca usa rá u m atran s m issã o ; is to sina liza rá p ara o m ic ro p ro cessa do r q u e u m a fre q ü ê nc ia de transmissãose p ara da e stá se nd o p ro gra m a da em ta l re g is tro d e m e m ó ria .

Sem pre qu e você rech am ar um a m em ória que con tenh a freqü ên cias de tran sm issão erecepção in depe ndentem e nte arm aze nadas, a indicação “[– … ]” aparecerá no displa y.

31

R echam ada de M em ória1 . E n q u an to vo c ê e stive r o p era n d o no m o d o V F O , p re ssio ne m o m e n ta n ea m e n te a tec la [V/M ] p ara

e n tra r n o m o d o de M e m ória .2 . G ire o DIAL p ara se lec io n ar o ca n a l de se jad o .3 . Pa ra vo lta r a o m o d o V F O , p re ssio ne m o m e n ta n ea m e n te a tec la [V/M ] n o va m e n te .

Q u an do o rádio já estiver n o m odo de M em ória , a m an eira fácil de se rech am arm em órias é usar as tec las do m icrofone para inserir o nú m ero do c anal de m em ória.P or exem plo, pa ra recham ar o canal de m em ória 4 , pressio ne [0 ] ‰ [0] ‰ [4 ] .

Sintonia de O ffset em M em óriaD e p o is q u e vo c ê rech a m a r u m can a l de m e m ó ria e sp ec íf ic o , vo c ê p od erá fac ilm e n te sin to n izar fo rade tal ca n al, c o m o se estiv e sse n o m o d o “V F O ” .

1 . C o m o FT-8800R n o m o do “ MR” (R e ch a m a da d e M e m ória ), se lec io n e o ca n a l d e m e m ó riad eseja do .

2 . P ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] p o r ½ se gu n do ; o íc o ne “M T” a p are cerá n o d isp la y .3 . G ire o DIAL , c o n fo rm e d eseja r, p ara sin to n iza r u m a no va fre q ü ên c ia . O s p a sso s de sin te tiza d or

se le c io nad os pa ra o pe raç ã o de V F O na b a n da a tu a l se rã o o s p asso s usa d os na S in to n ia deM e m ó ria .

4 . P ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] po r ½ se gu n d o d u ran te a S in ton ia de M e m ó ria , e o s d ad o ste rã o sido c o piad os no V F O , e m b o ra os c o n teú d os o rigin a is d a m e m ó ria perm a neç a m intac tosno c a n a l a rm a ze na d o a n te r io rm e n te.

5 . Se vo c ê q u ise r vo lta r à fre qü ê nc ia d e m e m ó ria original, p ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] p o r ½se gu n d o . O íc o n e “M T” su m irá do d isp la y .

A pagando M em óriasC o m 8 08 m e m ó rias d isp on íve is , h á situ açõ e s e m q ue vo c ê de se ja a pa ga r ce rtas fre q ü ên c iasm e m o riza d as. O pro ce d im e n to p a ra a p a ga r u m ca n a l é be m sim p le s:

1 . P ressio ne a tec la [V/M ] , se n ecessá rio , p ara e n tra r n o m o d o de M e m ó ria .2 . P ressio ne e se gu re a tec la [SET] po r ½ se gu n do , e de po is g ire o DIAL da b a n da “Principal”

p ara se lec ion ar o c a na l de m e m ó ria q u e se rá a pa ga d o . N o te qu e o c a na l de m e m ória 1 n ão p od ese r a pa ga d o .

3 . P ressio ne m o m e n ta nea m e n te a te cla [SCN ] da band a “Principal” . O d isp la y vo lta rá a o can a l dem e m ó ria 1 . S e vo c ê gira r o DIAL d a b a n da “Principal” a té o lo ca l q ue vo c ê a cab o u d e“M a scara r” , vo c ê ve rá q ue a go ra e le e s tá in v is íve l.

N ota: D epois de apagado, o canal não pode ser recu perad o.

M em ória de C anal Favorito (H O M E )U m ca n al F a vo rito (H O M E ) esp ec ia l acessa do co m u m to qu e está d isp o n íve l (u m p ara c a da u m ad as 5 b a n d a s de o p eraçã o ), p ara p e rm itir a re ch a m a d a ráp ida d e u m a fre q üê n c ia de o p e raç ã ofa vo rita e m ca da b a nd a. O arm a ze n a m e n to e m m e m ó ria é fác il de ser fe ito :

1 . Se lec io ne a fre qü ê nc ia d eseja da, e n q u an to vo c ê estive r o p era n do n o m o d o V F O n a b a nd a“Principal” . N ã o se e sq u e ça de aju sta r o s ton s C T C S S o u D C S d eseja d os, b e m c o m o o offse tde re p e tid o ra . O n ív e l d e po tê n c ia ta m b é m po d e se r aju sta d o n e ste m o m e n to , se vo c ê qu ise ra rm a ze n á -lo .

2 . P ressio ne e se gu re a tec la [SE T] p o r ½ se gu n d o . U m nú m e ro de m e m ó ria a p are cerá (p isc a nd o)no d isp la y .

32

3 . E n q u an to o n ú m ero de ca n a l de m e m ó ria e s tive r p isca n d o , p re ss io ne a tec la [H/M ] “Principal” .A fre q ü ên c ia e ou tros d a do s (se h o u ve r) se rã o a rm a ze n a d o s n o re g is tro d e ca n a l F a vo rito(H O M E ) esp ec ia l.

4 . V o c ê po de re p e tir e ste p ro c esso n a s ou tras b a n das d e op era ção .5 . Pa ra c h a m a r o ca n a l Fa vo rito (H O M E ), p re ss io ne a tec la [H/M ] e n q u a n to vo c ê estive r o p era n do

no m o d o V F O ou MR (R e c ha m a d a de M e m ó ria ).

Banco de M em ória

Atribuição de C anal de M em ória1 . C h a m e o ca n a l d e m e m ó ria q u e se rá a trib u íd o a u m B a nc o d e M e m ó ria .2 . P ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] po r ½ se gu n d o , e d ep ois g ire o DIAL d a b a n da “Principal”

p ara se lec io n ar o B a n c o d e M e m ó ria (“BANK1” ~ “BANK10” ) qu e vo c ê q u er c o m o B a n c o deM e m ó ria pa ra e ste ca na l.

3 . P ressio ne e se gu re a tec la [SET ] p o r ½ se gu n d o p ara co p ia r os d a do s d o ca na l de m e m ó ria n oB a n c o d e M e m ó ria .

R echam ada de B anco de M em ória1 . A juste o rá d io p a ra o m o d o de M e m ó ria p re ssio n an d o a tec la [V/M ] , se ne ce ssá rio .2 . P ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] p o r ½ se gu n d o , e d ep ois gire o DIAL d a b a nd a “Principal”

p ara se lec io na r o B a n c o de M e m ó ria (“BANK1” ~ “BANK10” ) .3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra tra va r o B a n c o de M e m ória selec io na d o .4 . N o m o d o d e o p e ra çã o B a n c o de M e m ó ria , vo c ê p o de se lec ion ar a pe nas os ca na is d o a tu a l

b an c o de m e m ó ria .5 . Pa ra m u d a r d e u m B a nc o de M e m ó ria para o utro , p re ss io ne e se gu re a te c la [V/M ] p o r ½

se gu n d o , e d e po is g ire o DIAL d a b a n da “Principal” .6 . Pa ra sa ir d a o p eração d e B a nco d e M e m ó ria , p ressio n e e se gu re a tec la [V/M ] po r ½ se gu n d o , e

d ep o is g ire o DIAL d a b a nd a “Principal” p a ra se le c io n ar “ ALL” . P re ssio ne e se gu re a tec la[V/M ] p o r ½ se gu n do , e d e po is g ire o DIAL d a b an da “Principal” p ara se lec ion a r “ALL.MEM” .

P ara A pagar o C anal de M em ória de um B anco de M em ória1 . N o m o d o de B a nc o de M e m ó ria , c h a m e o ca nal de m e m ó ria q ue se rá ap a ga do d o B a n c o de

M e m ó ria .2 . P ressio ne e se gu re a te cla [V/M ] p o r ½ se gu n d o , e d e po is a p re ssio ne e se gu re -a n o va m e n te po r

½ se gu n d o p a ra a pa ga r o C a n a l de M e m ó ria d o B an c o de M e m ó ria .

M odo Som ente M em óriaD e p o is q u e a p ro gra m aç ã o d o ca na l de m e m ó ria fo r c o n c lu íd a , vo c ê p od erá c o locar o rá d io n om o d o “S o m e n te M e m ó ria” , no q ua l a o pe raç ã o e m V F O é im p o ssíve l. Is to se rá ú til d u ran te e ve n tosde serv iç o s p ú b lic os o n de vário s o p e ra d o re s u sa m o rád io pela p rim e ira ve z, e a se leç ão d e can alp rec isa ser sim p le s.

Pa ra co loc ar o rád io no m o do S o m e nte M e m ó ria :1 . D e sligu e o rá d io .2 . P ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] “esquerda” e n q u an to liga o rá d io n o va m e n te.3 . G ire o DIAL “ direito” p ara se lec io n a r (F-5 M-ONLY MODE ) , e d e po is p re ss io ne

m o m e n ta n ea m e n te a tec la [SE T] .Pa ra vo lta r à op era çã o n orm a l, re p ita o s passo s ac im a .

33

MODO DE HIPER-MEMÓRIAO FT-8800R a rm a ze n a , e m m e m ó ria , a fre q ü ên c ia de o p eraçã o e a lgu ns asp ec tos d o esta d oop erac io n al (ta is c o m o da d os d e C T C S S /D C S , d esv io de re p e tid o ra , n íve l de p o tê n c ia , e tc .). Po ré m ,o M o do de “H ip er-M e m ó ria” lhe p erm ite arm a ze n a r tod a a co nfigu ra çã o a tu a l d o rá d io e m u mb an c o de “ H ip er-M e m ória” espec ia l. P o r e x e m p lo , u m a H ip er-M e m ó ria po d e a rm a ze n a r asfreq üê n c ia s d as b a n da s “esquerda” e “direita” , a lé m d as fu nç õe s de V a rred u ra s , e tc .

A rm azenam ento em H iper-M em ória1 . A juste o rá d io de ac o rdo c o m a c o nfigu raç ã o de se ja d a .2 . P re ssion e e se gu re por 2 se gu n d os a tec la de H ip er-M e m ó ria ([1] a [6] ) , c o rresp o n de n te a o

ca na l d e H ip e r-M e m ó ria n o q ua l vo c ê q u er arm a ze n a r esta c o nfigu ra çã o .

R echam ada de H iper-M em óriaPre ssion e a tec la a d e q uada de H ip e r-M e m ó ria ([1] a [6] ) p a ra rec h a m a r o c a n a l de H ipe r-M e m ó riad eseja d o .

A configuração (orig inal) atu al será perdida quan do você re ch am ar o C an al deH ip er-M em ória . P ara evitar que isto acon teça, p ress io ne e segure a tecla de H iper-M em ória (geralm ente a tecla [1]) para arm azen ar a configuração atu al em tal C an al

de H iper-M em ória an tes de rec ham ar o C anal de H iper-M em ória, ou configure o Item 16 doM e nu para ativ ar a G ravação A utom ática para a H iper-M em ória. V eja detalh es n a seção “M odode (“A juste”) do M e nu ”.

V A RR EDURA S

O FT-8800R p erm ite q u e vo c ê faça va rre d u ra s e m can a is de m e m ó rias , e m to da a b a n da d eop eraç ã o o u a p e n as n u m a p arte de tal b a n da . A va rred u ra p á ra n os sin a is en c on tra do s , p ara q u evo c ê p o ssa fala r c om a(s) e sta çã o (õ es) e m tal fre qü ên c ia , se q u ise r.

A o p eraçã o de varre d u ra é b asica m e n te a m e sm a e m cada u m d os m o d o s ac im a. A n te s de vo cêc o m e ça r, tire u m m o m ento p ara selec io n ar o m o d o no q u a l vo c ê q u er q ue a varre d u ra c o n tin ued ep o is qu e e la para r e m u m sin a l.

Program ando o M odo para C ontinuação de V arreduraD u a s o p ç õe s p ara C o n tin u a çã o d e V arred u ra p o dem ser u sa das:TIM E: N e ste m o d o, a varre d u ra irá p ara r e m u m sin a l q u a n do en c o ntrá -lo , e f icará n e le p or

c in c o se gu n d o s . S e vo c ê n ã o d esa tiva r a varre du ra d e n tro de c inc o segu n d o s, ava rre d u ra c o n tin ua rá m e sm o se a s es taç õ es a in da estive re m ativas .

BU SY: N e ste m o d o , a va rre d u ra irá p a ra r e m u m sina l qu a nd o e nc o n trá -lo . D o is se g un d osd ep o is qu e a p o rta d o ra ca ir p o rq u e as o u tra s e s taç õ es in te rro m p e ra m a tra ns m issã o , ava rre d u ra c o n tin ua rá.

Pa ra co nfigu ra r o m o d o pa ra C on tin u açã o d e V arre d u ra :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 3 4 (SCAN) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a ba n d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

m o d o p ara c o n tin ua çã o de va rre d u ra d eseja d o .4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


N ota: A c o nfigu raç ã o p ad rã o deste Ite m do M e n u é a o pçã o “TIME” .

34

VARREDURA DE VFOE ste m o d o fa z u m a va rre d u ra e m to da a b a n da d e op eraç ã o a tua l.

1 . P ressio ne a tec la [V/M ] , se n ecessá rio , p ara se lec io n a r o m o d o V F O .2 . P ressio ne e se gu re a tec la [SCN ] p o r u m se gu n d o , e de p o is g ire o DIAL p a ra se lec io n ar a

la rgu ra de b an da pa ra o sc a n n er de V F O . A s o pç õ e s d isp o n íve is sã o : ±1 MHz, ±2 MHz, ±5MHz, ALL e PMS-X .ALL: O sca n ne r varre rá to d a s as fre q ü ê ncias e n tre 1 0 8 – 5 2 0 M H z e 70 0 – 99 9.9 9 0 M H z.PM S-X: O sca n n er va rre rá a s fre qü ê nc ias d en tro d o p ar d e fre q üê nc ias P M S atu a lm e n te

se le c io n ad a s.3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SC N ] p a ra in ic ia r a v arred u ra .4 . Se e q u an d o o scan ne r en c on tra r u m sin a l fo rte o b asta n te p ara ab rir o sile n c ia d o r, o sca n ne r irá

p ara r te m p o raria m e nte ; o p on to de cim al d o d isp lay d e fre qü ê nc ia p isca rá du ra n te ta l “P a u sa” .5 . O sc a n n er c o n tin u ará e n tã o d e ac o rdo c o m o m o d o p ara C o n tin u açã o de V arre d u ra se lec io n a d o

na p á gina a n te rio r.6 . Pa ra can ce la r a varre d u ra, p re ssio ne m o m e n ta nea m e nte a tec la [SC N ] (o u p re ssio ne a te cla

PTT d o m icrofo n e ).

1) Q uan do você iniciar a varredura, o FT-8800R m udará a fre qüê ncia n u m a direç ãoasc enden te. Se você quiser m udar a direção da v arredu ra en quanto ela está emandam ento, gire um cliqu e do DIAL na direç ão opo sta , n este caso, um cliqu e no sen ti-

do an ti-horário . V ocê verá o sc ann er v irar e m udar a freqü ên cia para baixo! 2)P ression e esegure a tecla [UP ] /[DW N ] do m icrofone , o scann er varrerá som ente as freqü ên cias da ba nd aatu al. N este m od o, você pode m udar a fu nção de varredura de m odo que a freqü ên cia de V F Opule até o lim ite de ba nda inferior da próx im a ba nda qua ndo a freqü ên cia de V F O ch egar aolim ite superior da ban da a tual (ou vice-versa). Ve ja detalh es sobre o Item 4 (B AND ) do M en u n aseção “M odo de (“A juste”) do M en u”.

VARREDURA DE MEMÓRIAA varre d u ra d e m e m ó ria é igu a lm e n te fá c il de se in ic ia r:1 . C o lo q ue o rá d io n o M o do de M e m ó ria p re ssio n a nd o a tec la [V/M ] , se n e cessá rio .2 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SC N ] p a ra in ic ia r a v arred u ra .3 . C o m o na va rre d u ra de V F O , o scan n e r irá p a ra r e m u m sin a l e n co ntrad o q ue fo r fo rte o ba sta n te

p ara ab rir o silenc ia do r; e le c on tin u ará a va rre d u ra en tã o d e ac o rd o c o m o m o d o p araC o n tin u açã o de V arre d u ra p ro gra m a d o a n te rio rm en te.

4 . Pa ra ca n ce la r a varre d u ra , p re ss io ne a te cla [S CN ] no va m e n te (ou p re ss io ne a tec la P TT d om ic ro fo ne).

C om o Pular (O m itir) um C anal D urante um a V arredura de M em óriaA lgu m a s e staç õe s d e p o rta do ra s c o n tín u as , c om o u m a estaçã o de R ad io d ifu sã o M ete o ro ló gica ,im p e de m a e xe c uç ã o d e u m a va rre d u ra se vo c ê u sa r o m o d o “C arrie r D rop” (Q u e da d e P orta do ra )c o m o m o d o para C o n tinu a çã o de V arre d u ra , p o rq u e o sin a l d e c he ga d a n ã o p á ra tem p o b a stan tep ara o tran scep to r c on tin u ar a va rre d u ra . T a is can a is po d e m ser “p u la d o s” d u ran te a va rre du ra, sevo c ê q u ise r:

P rocedim ento para configuração e uso da V arredura que Pula um C anal de M em ória:1 . C o lo q ue o rá d io n o M o do de M e m ó ria p re ssio n a nd o a tec la [V/M ] , se n e cessá rio .2 . G ire o DIAL p ara se lec io n ar o C a n a l d e M e m ó ria q ue se rá p u la d o du ra n te a v a rre du ra .3 . P ressio ne e se gu re a tec la [SCN ] p o r ½ se gu n d o p ara q ue o íco n e “SKIP” a pa re ça n o d isp la y .

O atua l C a na l de M e m ó ria se rá ign o ra d o du ran te a va rre d u ra. O íc o ne “SKIP” a p arece ráta m b é m q u a n do vo cê rech a m a r m a n u a lm e n te o ca n a l de m e m ó ria “p u la d o” .

35

A seleção “t” é usada para a “V arredura de M em ória P referen cial” , descrita asegu ir.

4 . Pa ra rec o lo ca r u m ca n a l n u m a va rre d u ra , p ressio ne e se gu re a tec la [SCN ] p o r ½ se gu n do d u asve ze s p ara se lec io nar a op çã o “OFF” (o c a n a l “pu la d o” a in da será ace ssa do via m é to d osm a n u a is d e se leç ã o de can a l u san d o -se o DIAL n o m od o MR (R ec h a m a d a de M e m ó ria ), e s tejae le b lo qu ea do o u nã o na va rre d u ra).

P ara Iniciar a V arredura que P ula um C anal de M em ória:1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 3 7 (SKP.MSM) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e nta ne am e n te o DIAL da b a nd a “Principal” , e dep o is o g ire p a ra se lec io na r a

op çã o “SKIP” .4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va

c on figu raçã o e vo lta r à op e raçã o n o rm a l.5 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te a tec la [SCN ] para in ic ia r a V arred u ra q ue Pu la C a n a is de

M e m ó ria s. O s ca n a is q ue tivere m o íc o n e “SKIP” jun to c o m o n ú m e ro d e c a n a l se rá ign o ra dodu ra n te a va rre d u ra.

6 . Pa ra c a nce la r a V arre d u ra qu e P u la C a n a is de M e m ó rias , se lec io ne a o p çã o “OFF” n o p asso 3ac im a.

V arredura de M em ória PreferencialO FT-8800R p erm ite q u e vo cê crie u m a “L ista de V arred u ra P refe re n c ia l” c o m ca n a is q ue vo c êpo d e “ m a rc ar” d e n tro d o s is te m a d e m e m ó ria . E ste s ca n a is sã o de sign a d os p e lo íc o ne “t ” q u a n d ovo c ê o s se le cion a , u m a um , para a L ista d e V arre du ra P refe re n c ia l.

Q u a n do vo c ê in ic ia r a varre du ra de m e m ó ria , c o m eç a nd o po r u m ca n al c o m o íco n e “t ” , so m e n teos can a is c o m ta l íc o ne serã o ra s tread o s. S e vo cê in ic ia r a varre d u ra po r u m c a na l se m o íc o ne “t” ,todos os can a is se rã o ra s tre a d o s in c lu sive o s q ue tive re m o íc o ne “t” .

P rocedim ento para C onfiguração e U so da Lista de V arredura P referencial:1 . P ressio ne m o m e n ta nea m e n te a te c la [V/M ] p ara en tra r n o m o d o de R e c ha m a d a de M e m ó ria , se

vo c ê já não estive r u sa n d o m e m ó ria s.2 . G ire o DIAL p ara se lec io nar o c a na l q ue vo cê q u er a d ic io n ar na L ista de V arre d u ra

Prefe re n c ia l.3 . P ressio ne e se gu re a te c la [SCN ] po r ½ se gu n do , vá rias ve ze s se n ecessá rio , p ara q ue o íc o ne

“t ” a p are ça a o lad o d o d e sign a d or d e ca n a l.

P ara Iniciar a V arredura de M em ória P referencial:1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 3 7 (SKP.MSM) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e nta ne am e n te o DIAL da b a nd a “Principal” , e dep o is o g ire p a ra se lec io na r a

op çã o “MSM” .4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va

c on figu raçã o e vo lta r à op e raçã o n o rm a l.5 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te a tec la [SCN ] p ara in ic ia r a V arred u ra de M e m ó ria P refe ren c ia l.

So m e n te os c an a is q ue tiv e re m o íc o ne “t” ju n to c o m o n ú m e ro de ca n a l se rã o ra strea d os.6 . Pa ra ca nc e la r a V arre d ura de M e m ó ria P refe re n c ial, se lec io ne a o pçã o “OFF” no p asso 3

ac im a.

36

VARREDURA DE MEMÓRIA(COM LIMITE DE BANDA) PROGRAMÁVEL (PMS)

E sta fu nçã o p erm ite qu e v oc ê p ro gra m e lim ite s de sub -b a n da s p ara o p e ra çã o de V F O m a n u a l o uva rre d u ra . P o r e x e m p lo , vo cê p od e p ro gra m a r u m lim ite (n a A m é ric a d o N orte ) de 1 4 4 .3 0 0 M H z a14 8 .00 0 M H z p ara e vitar u m a in va sã o na parte de “ Sin a l F raco” e m S S B /C W da b an d a a b aixo d e14 4 .30 0 M H z. V eja a b a ix o c o m o fazê -lo :

1 . C o lo q ue o rá d io n o m o d o V F O p re ss ion a n do a te c la [V/M ] , se n ecessá rio .2 . U sa n d o a s té c n icas a p re n d id as a n tes , a rm a ze n e 1 44 .3 00 M H z n o C a n a l d e M e m ó ria L1 (a le tra

“L ” re p rese n ta o lim ite de sub -b a n da In fe rio r).3 . S im ila rm e n te, a rm a ze ne 1 48 .0 00 M H z no C a n a l d e M e m ó ria U1 (a le tra “ U ” re p re se n ta o

lim ite de sub -ba n d a S u p erio r) .4 . Pa sse p ara o m o d o d e M e m ó ria p re ss io na n d o a tec la [V/M ] u m a ve z, e d e po is g ire o DIAL p ara

se le c io nar o C a n a l de M e m ó ria L1 .5 . P ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] po r ½ se gu n do p a ra c o m eça r a o pe raçã o P M S; a p a re ce rá “ML”

no d isp la y . A sin to n ia e a va rre d u ra es ta rã o lim itad a s d e ntro da fa ixa rec ém p ro g ra m a da .6 . D e z p a res de m e m ó ria s co m L im ites d e B a nd as , id e n tif ic ad a s c o m o L1/U1 a L10/U10, p o d e m

se r u sa das. P o rta n to , vo c ê p o de p ro gra m a r lim ite s d e o p e raç õe s sup e rio res e infe rio res e malgu m a s b a n das, se qu ise r.

VARREDURA DE “CANAL PRIORITÁRIO”(SUPERVISÃO DUPLA)

A s fu n ç õe s de varred u ras do FT-8800R in c lu e m a c a pac id ad e p a ra varre du ra e m d o is ca n a is q u elhe p erm ite o p e ra r e m u m V F O , u m can a l de M e m ó ria o u can al Fa vo rito (H O M E ), e n q u a n top erio d ica m e n te c hec a a a tiv id ad e de u m C a nal d e M e m ó ria “P rio ritá rio” d efin ido p e lo usu ário . S eu m a estação fo r rec e bid a no C a na l “P rio ritá rio” e fo r fo rte o b asta n te p ara a b rir o S ilen c ia do r, osc an n er p a u sa rá e m tal estaç ã o de ac o rd o c o m o m o do p a ra C o n tin uaçã o de V a rre d u ra co nfigu ra d op e lo m o d o de A juste [ Ite m 34 (SCAN ) d o M e n u].

P ro c e d im e n to p ara a tivar a o p eraçã o de S u p ervisã o D up la de C a na l P rio ritário :

P rioridade de V F O :1 . C h a m e o ca n a l d e m e m ó ria q u e vo c ê q u er usar c om o freq üê n cia “ p rio ritá ria ” .2 . A juste o FT-8800R p ara o pera r n u m a fre qü ê nc ia de V F O .3 . P ressio ne e se gu re a tec la [HM ] p o r ½ se gu n d o p ara a tivar o m o d o de P rio rid ad e de V F O . O

disp la y p erm a ne ce rá na fre qü ê n c ia d e V F O , m a s a ca da c in co se gu n d os o tra n sce p to r c h e ca rá aa tiv id a de n o C a na l P rio ritá rio (ca n a l de m e m ó ria ).

4 . P ressio ne a tec la [HM ] pa ra desa tiva r o m o d o d e Prio rid a d e de V F O e vo lta r à o p eraçã o no r m a l.

P rioridade de M em ória1 . A rm a ze n e n o c a n a l d e m e m ó ria “1” a freq üê n cia q ue vo cê q u er q u e se ja o C a n a l “P rio ritá rio” .2 . A juste o FT-8800R p ara o pera r e m o utro ca n a l d e m e m ó ria .3 . P ressio ne e se gu re a tec la [HM ] p o r ½ se gu n d o p ara a tiva r o m o d o de Prio rid a de de M e m ó ria .

O d isp la y p erm a n ece rá na fre q üên c ia d o ca n a l de m e m ó ria a tua l, m a s a cada c in c o se gu n d os otran sce p to r c hec ará a a tiv id ad e n o C a na l P rio ritá rio (ca n a l de m e m ó ria “1 ” ) .

4 . P ressio ne a tec la [HM ] pa ra d e sa tiva r o m o d o d e P r io rid a de de M e m ória e vo lta r à o p e ra çã ono rm a l.

37

P rioridade de C anal F avorito (H O M E )1 . C h a m e o ca n a l d e m e m ó ria q u e vo c ê q u er usar c om o freq üê n cia “ p rio ritá ria ” .2 . A juste o FT-8800R p ara o pera r e m um ca n al F a vo rito (H O M E ).3 . P ressio ne e se gu re a tecla [HM ] po r ½ se gu n do p a ra ativa r o m o d o d e P rio r id a d e d e C a n al

Fa vo rito (H O M E ). O d isp la y p erm a n ec e rá na fre q ü ê nc ia d o ca n a l F a vo rito (H O M E ), m a s aca da c in c o se gu n d os o tra n sce p to r c hec a rá a a tiv id a de n o C a n a l P rio ritá rio (ca na l de m e m ó ria ).

4 . P ressio ne a te cla [HM ] p a ra de sa tiv a r o m o d o d e P rio rid a de de C a n a l F a vo rito (H O M E ) e vo lta rà o p eração n o rm a l.

V ocê pode op erar fun çõe s individu ais de Su perv isão D upla de C anal P rio ritário emduas ba ndas ao m esm o tem po, com o m odo de P rio ridade de V F O acio nado na ba n da“direita” e o m odo de Prio ridade de M em ória acio nado na ba nda “esqu erda”.

BU SCA IN TELIG EN TE (SM A R T SEARC H )A B u sca In te lige n te p o d e se r u sa d a p ara carre ga r au to m a tica m e n te se m a in te rve n çã o do o pera d oru m b a nc o esp ecia l c o m até 2 5 ca na is de m e m ó ria (p o r ba n da ) e m a tivid a de .

A B u sc a In telige n te va rre tod a a b a n da , e ca rre ga o b a n c o de m e m ó ria esp ec ia l c o m o s d a d os d efreq üê n c ia e d esv io d e re p e tid o ra rela tivo s a os ca n a is n os q ua is sã o e n co n tra d as a tiv id a de s (se oD e svio (Sh if t) A u to m á tic o de R e pe tid o ra e stive r a tiva d o ). O s c ana is são c arre ga d os na o rd e m e mqu e e les sã o en c o n tra d o s, e n ã o de ac o rd o c o m p o tê n c ia d e sina l o u por fre qü ê n c ia a sce n den te .

A B u sca In te lige n te é esp ec ia lm e n te ú til q u an d o vo cê vis ita u m a cid a de p e la p rim e ira vez , e nã oc on h ec e a s fre q ü ê ncias d e re pe tid o ras . A B usca In te lige n te d esc o b re o nd e po de ser e nc o n trad a aa tiv id a de lo ca l, e a u to m a tica m e nte ca rre ga a s fre q ü ê n c ias p ara vo c ê.

Pa ra a tiv ar a B u sca In te lige n te :1 . C o lo q ue o rá d io n o m o d o V F O p re ss ion a n do a te c la [V/M ] , se n ecessá rio .2 . P ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] ; is to fa rá o rá d io e x ecu ta r u m a va rred u ra asce n de n te na b a n da

a tu a l, ca rre ga n d o os ca n ais nos q u a is e le ac h ar u m sina l fo rte o ba stan te p ara a b rir o sile nc ia d o r.3 . Q u a n do fo re m carre ga d os 25 ca n a is , o u q ua n d o o sca n ne r a tin g ir o lim ite d e b a n da , o sca nn e r irá

p ara r e o tran sce p to r vo lta rá p ara a freq ü ê nc ia in ic ia l.4 . Pa ra c h a m a r a s m e m ó rias de B u sca In te lige n te rec é m arm a ze na da s, gire o DIAL o u pre ssion e

as tec las [UP ]/[DW N ] d o m ic ro fo ne (a pe n as para a s m e m ó rias de B u sca In te lige n te da b a n da“Principal” ).

5 . Se vo c ê ac h ar ca na is e spec íf ic o s e q u ise r a rm a zen á -los n o ca n a l d e m e m ó ria “ re gu la r” , s iga op ro ce d im e n to pa ra a rm a ze n a m e n to e m m e m ó ria d e sc rito na se çã o “Operações de Memórias” .

1) A s m em órias para a B usc a Inteligen te são ch am adas de m em órias “flexíveis”; e lasserão perdidas se você sair do m odo de B usca In te ligente ou iniciar um a nov avarre dura n a m esm a. 2) V ocê pode ativ ar a B u sca In te lige nte n a ba nda “P rin cipa l”

pression an do e se gurando a te cla [P2 ] do m icrofone . 3) V oc ê po de ativ ar a B usc a In telig en tenas bandas “esqu erda” e “d ire ita” ao m esm o tem po.

38

A RT S™ : SISTEM A D E V ER IFIC AÇ Ã OA U TO M Á TICA DE DISTÂ NC IA

A fu n çã o A R T S usa sin a lizaçã o D C S p a ra in fo rm ar à s du a s eq u ipe s qu e v o cê e o u tra e staçã oe qu ip a da c o m A R T S e stã o de n tro d o alca n ce p ara c o m u n ic aç õe s. Is to é b astan te ú til du ra n tesitu aç õ es de B u sca e R e sg a te , o n de é im p o rta n te m a n te r co n ta to c o m o utro s m e m b ros d o se u gru p o .

A s d u as es taç õ e s d e ve m c on figu ra r se us c ó d igo s D C S c o m o m es m o n ú m e ro de c ó d igo , e d e p o isa tiva r a fu nçã o A R T S usa nd o os c o m a n d os ad equ a do s pa ra seu s rád io s . C am p a in has d e a le rtaspo d e m se r a tiva d as , se dese ja da s.

Se m p re q ue vo c ê p re ssion a r a tec la PTT , o u a ca da 25 se gu n d o s d e po is q ue o A R T S fo r a tiva d o ,se u rá d io tra n s m itirá d ura n te a p ro x im a d a m e n te 1 se gu n d o u m sin a l q ue inc lu i u m sin a l D C S(sub a ud íve l). S e o o utro rá d io e stive r d e ntro d e alcan c e , o sin a l son o ro toca rá (se e s tive r a tiva d o) eo d isp la y m o stra rá “ IN.RNG” , a o c o ntrá rio d a in dic açã o d e fo ra de a lc a n ce “OUT.RNG” n a q u al oA R T S co m e çará a o pe ra r.

Fa la n d o o u n ã o , a c on su lta p e rió d ica a ca d a 25 segu n do s c on tin u ará a té vo c ê d esa tiva r o A R T S . Aca da 1 0 m in u to s , vo c ê po d erá ta m bé m fa ze r se u rá d io tra ns m itir se u in d ica tivo e m C W , pa ra es ta rde ac o rd o c o m os re qu e rim e ntos d e id e ntif ica çã o . Q u a n do o A R T S for d e sa tiva d o , o D C S(S ile n c ia d or d e C ó d igo D igita l) ta m b é m será desa tiva do (se vo c ê n ão e sta va u sa nd o -o a ntes n u m aop eraç ã o se m A R T S ).

Se vo c ê sa ir de a lcan c e p or m a is de u m m in u to (q u a tro co n sultas p e rió d icas), se u rá d io p erce b eráqu e ne n h u m sin a l fo i rece b id o , trê s b ip e s serã o o uvido s e o d isp la y m o stra rá “OUT.RNG” . Se vo c êe n tra r n o alca n ce n o va m e n te, se u rá d io e m itirá o utro b ipe e o disp la y m u d ará pa ra “ IN.RNG ” .

D u ra n te a o p e raçã o d o A R T S , n ã o se rá p o ssíve l m u d a r a fre q üê n c ia de o p e ra çã o ou o utrasc on figu ra ç õ es n a b an d a “Principal” ; vo c ê d e ve rá d esa tiv ar o A R T S p a ra re to m a r a o p e raçã ono rm a l. E sta é u m a fu n çã o d e se gu ran ç a q ue ev ita a perd a ac id e n ta l de u m c on ta to c a usa d a p orm u d a n ç a d e ca nal, e tc . P a ra a tiv ar o A R T S :

O peração e C onfiguração B ásicas do AR T S1 . A juste seu rá d io e o (s) o u tro (s) rá d io (s) c o m o m e sm o n ú m ero d e c ó digo D C S, co nfo rm e fo i

m o s tra do n a seçã o “Operações de CTCSS/DCS” .2 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .3 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 3 (ARTS ) d o M e n u.4 . P ressio ne m o m e nta ne am e n te o DIAL da b a nd a “Principal” , e dep o is o g ire p a ra se lec io na r a

op çã o de b ip e do A R T S d eseja da. A s op ç õ es sã o :IN.RNG : O s b ip ess se rã o e m itid o s so m e n te q u an d o o rá d io p rim e iro c o n firm a r q ue vo c ê

está d en tro de a lca n ce , m a s n ã o rec o nfirm a r co m bip e s dep o is d isso .O U T.RNG : T oda ve z q u e u m a tra ns m issã o p a ra c on su lta p erió d ica fo r re ce b id a da ou tra

e staçã o , os b ip es de a le rta se rã o o u vid o s.5 . P ressio ne m o m e n tanea m e n te o DIAL da b a n da “Principal” . V o cê verá “OUT.RNG ” n o

d isp la y . A o p eração d o A R T S te rá co m eça d o .6 . A c a da 25 se gu n do s , seu rád io tra n sm itirá u m a c h a m a da d e “c o n su lta pe rió d ic a” p a ra a o utra

e s taçã o . Q u a n do ta l e staç ã o re sp on d er c o m se u pró p rio sin a l d e c on sulta p erió d ica de A R T S , od isp la y m u d ará p ara “ IN.RNG ” c o nfirm a n d o qu e o c ó digo de c on su lta p er iód ica da o u trae s taçã o fo i rece b id o e m re spo sta a o se u .

7 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL da b a n da “Principal” pa ra sa ir da o p e raç ã o de A R T S ere to rn a r a o fun cion a m e n to no rm al d o tra nsce p to r.

39

C onfiguração do Identificador de C WA fu n çã o A R T S in clu i u m id e n tifica d or de C W , c o nfo rm e fo i d ito an tes . A ca da d e z m in u to sdu ra n te a o p e raç ã o de A R T S , o rá d io p o de se r co m a nd a d o p ara e n via r “D E (se u in d ica tivo ) K ” see s ta fu nçã o estiver ativa d a. O ca m p o p ara in d icativo p od e te r a té 6 carac te res .

Pa ra p ro gra m a r o Id e n tific a dor d e C W :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 8 (CW ID W ) do M e n u.3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a b a n da “ Principal” .4 . P ressio ne m o m e n ta ne am e n te o DIAL da b a n da “Principal” n o va m e n te p ara a tiva r a e n tra da do

se u in d ica tivo .5 . G ire u m cliq u e d o DIAL da b a n da “Principal” no se n tid o ho rá rio p ara c o m eç a r a e n trad a d as

le tra s e do s nú m e ros d o se u in d ica tivo .6 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL d a b a n da “ Principal” p ara p ro gra m a r a p rim eira le tra o u o

p rim e iro n ú m ero d o se u in d ic ativo .7 . Q u a n do o carac te re c o rre to fo r se lec io n a d o , p ressio ne m o m e n ta nea m e nte o DIAL da b a nd a

“Principal” p a ra ir a o p ró x im o carac te re .8 . R e p ita os p assos 6 e 7 q u a n tas ve ze s fo re m n ec essá rias pa ra co m p le ta r se u in d ic ativo .9 . P ressio ne a tec la [SCN ] “Principal” p ara a pa ga r tod os o s d a d o s a p ó s o cu rso r qu e p o ssa m te r

s ido (e rro n ea m e n te ) a rm a ze n a d os a n tes .10 . D e p o is q ue vo c ê in tro du z ir tod o o seu in d ica tivo , p re ssion e m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a

b an d a “Principal” p a ra co n firm a r o in dica tivo .11 . P ressio n e m o m e n tan e am e n te a tec la [SE T ] , e d e p o is gire u m c liq ue d o DIAL d a b an d a

“Principal” no se n tid o an ti-h o rá rio para se le cio n ar o Ite m 7 (CW ID) d o M en u .12 . P ressio n e m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a b a nd a “Principal” , e d e p o is o gire p ara se le c io na r “TX

ON” (p ara a tivar o id e ntif ic a dor de C W ).13 . P ressio n e m o m e n ta n e a m e n te o DIAL da b a n da “Principal” p ara sa lva r a no va co n figu ra çã o e

vo lta r à o peraçã o n o rm a l.

D ISC AD O R AU TO M Á TIC O DE DTM FO FT-8800R d isp o n ib iliza 1 6 m e m ó ria s para o D iscad or A uto m á tic o de D T M F . T a is m e m ó riasa rm a ze n a m até 16 d íg ito s de u m n ú m ero de te le fo ne p ara uso e m co ne x ões c o m re d es te lefôn ica s(au to p a tc h ) d e re p e tid o ra o u o u tro s.

Pa ra carre gar as m e m ó ria s para o D isc a dor A u to m á tic o d e D T M F , faça o se gu in te :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 1 5 (DTMF W ) do M e n u.3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a b an d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

nú m e ro d o ca n a l de m e m ó ria p ara o D iscad or A u to m á tic o de D T M F (“d-1” a “d-16” ) no qu a lvo c ê q uer arm a ze n a r u m n ú m e ro d e te le fo ne .

4 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a ba n d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar op rim e iro d íg ito d o n ú m e ro de telefo n e qu e vo c ê qu er arm a ze n a r.

5 . D e p o is q u e vo c ê se lec io n ar o d íg ito co rre to , p ress ion e m o m e n ta n e a m e n te o DIAL da b a nd a“Principal” . E m se gu id a , g ire o DIAL d a b a nd a “ Principal” pa ra se lec io n a r o se gu n d o d os 16nú m e ro s d ispo n íve is n este a tu a l re g is tro de m e m ó ria p ara D isca do r A uto m á tic o de D T M F.

6 . R e p ita e ste p ro ce d im e n to p ara ca d a d ígito d o n ú m e ro de te le fo n e. P re ssio n e m o m e n ta n ea m e n tea tec la [SET ] p a ra a paga r qu a lqu er d a do arm aze n a do a n tes a pó s o c urso r. Se vo c ê erra r,p re ssion e a tec la [DW N ] d o m icro fo ne p ara vo lta r a o p rim e iro d ígito , e de po is in sira n o va m e n teo nú m e ro c o rre to .

40

7 . D e p o is q u e tod os o s d íg ito s fo re m in se rido s , p ression e m o m e n tan ea m e n te a te cla [SE T] p arasa lva r a no va c o nfigu ra çã o .

8 . Se vo c ê qu ise r a rm a ze na r ou tra se q ü ê n c ia D T M F , gire o DIAL da b a n da “Principal” p arase le c io nar o u tro re g is tro d e m e m ó ria para D T M F , e d e p o is re p ita os passos 4 a 7 ac im a .

9 . D e p o is qu e to d as a s m e m ó ria s p ara D T M F req u erid as es tive re m pre e n c h id a s c o m o vo c ê qu eria ,p re ssion e e se gu re o DIAL da b a n da “ Principal” por ½ se gu n d o p ara vo lta r à o p e raçã o n o rm a l.

Pa ra tra n s m itir o n ú m e ro d e te le fo ne m e m o riza d o , fa ça o se gu in te :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 1 5 (DTMF W ) do M e n u.3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da b a nd a “Principal” , e d e p o is o gire p ara se lec io n a r

ca na l d e m e m ó ria de D isc a do r A uto m á tic o d e D T M F qu e será tra n sm itido .4 . P ressio ne e se gu re o DIAL da b a n da “Principal” por ½ se gu n d o pa ra vo lta r à o p era çã o no rm a l.5 . P ressio ne a tec la PTT .6 . E n q u an to ain d a e stiver se gu ra n do a tec la PTT , p re ssion e m o m e n ta nea m en te a tec la [HM ] da

b an d a “Principal” p a ra tra n sm itir a se q ü ê nc ia d e to n s.

D e p o is q u e vo c ê p re ss ion a r a tec la [HM ] n o p asso ac im a , vo c ê p o de rá so lta r a tec la PTT , po rq ue oD isc a d or A uto m á tic o tran sm itirá to d a a se q üên c ia D T M F a u to m a tica m e n te.

A ve lo c id a de q ue os d ígito s D T M F sã o e n via do s p od e ser alte rad a . P od e m ser u sa d os trê s n íve is deve lo c id a de : 5 0 m s (High: 20 d íg ito s p or se gu n d o ), 7 5 m s (Mid: 1 3 d íg ito s p or se gu n d o ) e 10 0 m s(Low: 1 0 d íg ito s p or se gu n do ) .

Pa ra se lec io n ar a ve lo c id ad e , fa ça o se gu in te :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 1 4 (DTMF S ) d o M e nu .3 . P ressio ne m o m e nta ne am e n te o DIAL da b a nd a “Principal” , e dep o is o g ire p a ra se lec io na r a

ve lo c id a de d ese ja d a .4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


V o c ê po d e ta m b é m c o nfig u ra r u m re ta rd o m a is lo n g o e n tre o m o m e n to e m q u e vo c ê p ression a atec la [SC N ] (c o m a tec la PTT p ressio n a da ) e o p rim e iro d ígito D T M F é e nvia d o .

Pa ra co nfigu ra r o te m p o de re ta rd o , faç a o se gu in te :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 1 3 (DTMF D) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a ba n d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

te m p o de se ja d o (50/250/450/750/1000 m s).4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


41

C O NEX ÃO C O M A INTER NETO FT-8800R p o de se r u sad o pa ra acessa r a rep e tido ra q u e estive r c o nfigu ra da p ara ace sso a osis te m a W IR E S ™ P ad rão V erte x (S is te m a d e L in k de R e p e tid o ra c o m In te rn e t) .

1 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o c on tro le VO L “esquerdo” p ara ativa r a c a pac id a de de ace sso a osis te m a W IR E S ™ . A p arece rá “ INT ON” p or 2 se g un d os n o d isp la y de freq ü ê n c ia d a ba nd a“Principal” . O íc o ne “ int” a p a re ce rá n o ca m p o de c a na l d e m e m ó ria na “S u b -b a nd a” en q u a ntoo a cesso a o sis te m a W IR E S ™ e stiver ativo .

2 . G ire o DIAL da b a nd a “Principal” , e nq ua n to vo c ê es tiver p re ssio n a n d o e se gu ra nd o o c o n tro leVO L “esquerdo” , p a ra se lec ion ar o n ú m ero de acesso (ICODE “0” ~ “9 ,” “A,” “B ,” “C ,” “D ,”“E (‹ ) ,” ou “F (#)” ) c o rre spo n d en te à re p etid o ra d e W IR E S ™ c o m a qu al vo c ê q u e re s ta b e lec er u m lin k c o m a In te rn e t (c o n su lte o o p e ra do r/p ro p rie tá rio d a rep e tid o ra se vo c ê n ã osou b e r os n úm e ros de acesso da re d e).

3 . C o m a c a pac id ad e p ara W IR E S ™ a tiva d a (c o m o n o p a sso 1 ac im a ), o FT-8800R irá gera r u mb re ve (0 .1 se gu n d o s) to m D T M F d e ac o rd o c o m a se leçã o q u e vo cê fez n o p a sso 2 . E ste to mse rá e n via do n o in íc io de c a da tran s m issão para esta b e lece r o u m a n ter o lin k c o m a re pe tido rare m o ta d e W IR E S ™ .

4 . Pa ra d esa tiva r a ca p ac id a d e d e acesso a o sis te m a W IR E S ™ , p ressio ne o c on tro le VO L“esquerdo” n o va m e n te .

V o c ê po d e ac essa r o u tro s S is te m a s d e L in k c o m a In te rn e t q u e usa m u m a se q ü ê nc ia D T M F p araa ce sso :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 1 5 (DTMF W ) do M e n u.3 . P ressio ne m o m e n ta nea m e n te o DIAL da b a nd a “Principal” , e de p o is ca rre gu e o s ton s D T M F

qu e vo c ê q u er usar p a ra e s ta b e lece r o lin k c o m a In te rn e t (c o n su lte o o p era do r/p rop rie tá rio darep e tido ra se vo c ê n ã o so u b e r os n ú m e ro s d e acesso da re d e) n o ca na l de M e m ó ria pa ra D T M Fd eseja do .

1 ) G ire o DIAL d a b a n da “Principal” p a ra selec io n ar o n ú m e ro d o ca n a l de m e m ó ria p ara oD isca d or A uto m á tic o d e D T M F (“d-1” a “d-16” ) .

2 ) P ress io ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da b a n da “Principal” .3 ) G ire o DIAL d a b a n da “Principal” para se lec io na r o c ó digo D T M F , e dep o is o p re ssio ne

m o m e n ta n ea m e n te pa ra m o ve r o d ígito .4 ) R e p ita o p asso (3 ) a cim a.5 ) P ress io ne m o m e n ta ne am e n te o DIAL da ba nd a “Principal” p ara sa lva r a n o va

c o n figu ra ç ã o .4 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 1 7 (INET) d o M e n u.5 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL da b a n da “Principal” , e d e p ois o g ire p a ra c on figu ra r e s te

Ite m c o m “ INT.MEM” (p a ra a tiva r o L in k co m In te rn e t a lte rn a tivo , e d esativa r a op ç ã o d ea ce sso ao sis te m a W IR E S ™ ) .


7 . P ressio ne m o m e n ta ne a m e n te o c o n tro le VO L “esquerdo” p ara a tiva r o S is te m a de L in k c o mIn te rn e t. A p arece rá “ INT ON” no d isp la y por 2 se gu n d os n o ca m p o da freq ü ê nc ia de b a n da“Principal” . O íc o ne “ int” a p a re ce rá n o ca m p o de c a na l d e m e m ó ria na “S u b -b a nd a” en q u a ntoa fu nçã o d e a ce sso a o S iste m a de L in k c o m In te rn e t estive r a tiva da .

8 . G ire o DIAL d a b a n da “Principal” , e n q uan to estiver p re ssion a n do e se gu ra n d o o c o n tro le VO L“esquerdo” , p a ra se lec io n ar o nú m e ro de acesso de D T M F (“ IMEM 1” ~ “ IMEM16” )c o rre sp o n d ente à re pe tido ra de lin k c o m In te rn e t c o m a q u al vo c ê q u er e stab e lec er u m lin k c o ma In te rn e t.

42

9 . C o m a fu n çã o de lin k c o m In te rn e t a tiva d a (c o m o n o pa sso 7 ac im a ), p re ss io ne o c o ntro le VO L“esquerdo” o u a te c la [P2 ] do m icro fo ne p ara e nv ia r os to ns D T M F d e aco rd o c o m a se le çã ofeita no p asso 9 (p ara esta b e lece r o lin k c o m a re pe tid o ra de lin k c o m a In te rn e t).

10 . P a ra d esa tiva r a fu n çã o d e lin k c o m In te rn e t, p re ssio n e o c o ntro le VO L “esquerdo” n o v a m e n te .

P ara voltar ao sistem a W IR E S™ , c ham e o Item 17 (INET ) do M en u e program e-o c om a opç ão“ INT.COD” .

A JU STES D IV ER SO S

TEMPORIZADOR DE CHAMADASO “T e m p o riza d or de C h a m a d a s” (T O T ) se rve p ara c o lo c a r o tra n sce p to r n o m o d o d e “ rec e pção”a pó s u m p e río do de te m po pré -p ro gra m a d o de tra n sm issã o co ntínu a (p a d rã o : 6 m in uto s). E stafun çã o e vita q ue se u tra nsc e pto r tra n sm ita u m a “p ortad o ra m o rta” du ra n te m uito te m p o n o caso datec la PTT d o m ic ro fo ne se r ac ide n ta lm e n te tra va d a na co n d ição de “T X ” . O te m p o d e “m u d a n çap ara rece pç ã o” d o T e m p o riza dor de C h a m a d a s p od e ser p ro g ra m a d o , e m in crem e n tos de u mm in u to , p ara qu a lq u er p eríod o e n tre 1 e 30 m in u to s .

Pa ra a lte ra r a c o nfigu ra çã o de te m p o (6 m in uto s) p a d rã o , faç a o se gu in te :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 4 2 (TOT) d o M en u .3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a ba n d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

in te rva lo d esejad o (e n tre 1 e 3 0 m inu to s), o u O F F (D e sa tiva d o ).4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


DESLIGAMENTO AUTOMÁTICOA fu n ç ã o d e “D esliga m e n to A u to m á tic o” (A P O ) d esliga o rá d io to ta lm e n te a pó s u m p erío d od efin ido p e lo u su ário q u a n do fic a m in a tiva s tec las/c o n tro les o u a te cla P TT . S e vo c ê n ã o p re ssio n a rn en h u m a tec la e /o u c o n tro le no p a ine l fro n tal, n ã o gira r o s DIALS , n ã o u sar a s tec las e /o u c o n tro lesdo m icrofo n e , o u nã o tra n sm itir , e c o nta n to q ue n ã o te n ha um a va rre d u ra o u u m m o n ito ra m e n tep rio ritá rio e m an da m e nto , o rá d io se de sligará ap ós o p e ríod o de te m p o pro g ra m a d o . E sta fu nçã ose rve p ara re d u zir o d ren o de b a te ria n u m a in sta laçã o m ó v e l se vo c ê se esqu ec er d e d e sliga r otran sce p to r qu a n do sa ir do se u ve ícu lo .

Pa ra a tiv ar a fu nç ã o A P O , fa ça o se gu in te :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 1 (APO ) do M en u .3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL d a b a n d a “Principal” , e d e po is o gire p a ra c o nfigu ra r o

te m p o d e “de sliga m e n to” d eseja do (en tre 1 e 1 2 h o ras e m in cre m e n tos de 0 .5 ho ra s), o u O F F(D e sa tiva d o ).


43

PROGRAMANDO A FUNÇÃO DE UMA TECLAFu n ç õ es d e tec la s p a d rã o do FT-8800R fo ra m d e sign a d as na fá b rica p ara a s tec las[P1] /[P2]/[P3] /[P4 ] (M H-48A6J, te c la s [ AC C ] / [P ]/[P1 ]/[P2] : M H:42B6JS) . A s fu n ç õ e s d e ta istec las p o d e m se r m o d if ica d as, se vo c ê q u ise r u sa r o u tra fu nç ã o e m u m a d ela s.

Pa ra p ro gra m a r a fu n çã o d esign a da p ara u m a te c la :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a b an d a “Principal” p ara se lec ion ar o Ite m de M e n u q ue será c o nfigu ra do (“2 8

PG P1 ,” “ 29 PG P2,” “3 0 PG P3 ,” o u “31 PG P4” ) .3 . P ressio ne m o m e n ta ne a m e n te o DIAL d a b a n da “Principal” , e d e po is gire -o p a ra se lec io n ar a

fun çã o q ue vo c ê q u er design a r p ara a te cla se lecio n ad a n o pa sso a n te rio r.4 . P ressio ne a tec la [SET ] p ara salva r a n o va co n fig u raçã o , e d e p ois gire o DIAL d a b an da

“Principal” para se lec io n a r ou tra tec la p ro gra m á ve l p ara se r m o d if ic a da , se d eseja d o , e re p itaos p assos ac im a.

5 . P ressio ne e se gu re o DIAL da b a n da “Principal” por ½ se gu n d o pa ra vo lta r à o p era çã o no rm a l.

Função P ressionar a T ecla Pressionar e Segurar a T eclaSC AN A tiv a o S c a n n e r n a b an d a “Principal” . Q u an d o a b an d a “Principal” e stiv e r n o m o d o d e

M e m ó ria , p re ssio n e e se g u re e sta te c la p o r ½se g u n d o p ara p ro g ra m a r a L ista d e C a n a is P u lad o se m V a rre d u ra o u a L ista d e V a rre d u ra P re fe re n c ia l .

SQ L.O FF A b re o S i le n c iad o r n a b a n d a“Principal” p a ra u m a rec ep çã o n ã osilen c iad a .

A b re o S ilen c iad o r n a b a n d a “Principal” p ara u m arec ep ç ã o n ão si le n c iad a .

TC ALL A tiv a o T o m d e 1 7 5 0 H z (B u rst) . A tiv a o T o m d e 1 7 5 0 H z (B u rst) .RPTR S e le c io n a a d ireçã o d o D es v io (S h ift) d e

R e p e tid o ra n a b a n d a “Principal” .—

PRI A tiv a a fu n çã o d e P r io r id ad e n a b a n d a“Principal” .

—

LO W S e le c io n a o n íve l d e p o tên c ia d etr an sm issã o n a b a n d a “Principal” .

Q u an d o a b an d a “Principal” e stiv e r n o m o d o d eM e m ó ria o u e m C a n a l F a v o r ito (H O M E ), p ress io n ee se g u re e sta tec la p o r ½ se g u n d o p a ra a lte rn a r od isp la y d e c an a l d e m e m ó ria en tre o fo rm a to d e“ F re q ü ê n c ia ” e o fo rm a to d e “ E tiq u e taA lfa n u m é rica” .

TO NE A tiv a a o p e ra çã o d e C T C S S o u D C S n ab a n d a “Principal” .

—

MHz S in to n iz a e m p as so d e 1 M H z n o V F Od a b an d a “Principal” .

S in to n iza e m p a sso d e 1 0 M H z n o V F O d a b a n d a“Principal” .

REV R e v e r te a s freq ü ê n c ia s d e tran sm is sã o ere c ep ç ão d u ran te u m a o p e ra çã o e mfreq ü ê n c ia “ sp l it” .

P re s sio n e e sta te c la m o m e n tan e a m e n te p a rase lec io n a r a d ire ç ão d e D e sv io (S h ift) d eR ep e t id o ra n a b an d a “Principal” .

HO ME M u d a a o p e ra ç ã o p a ra o c an a l F a v o r ito(H O M E ) n a b a n d a “Principal” .

A tiv a a V a rre d u ra P r io ritá r ia .

BAND A lte rn a a b a n d a “Principal” d eo p e ra çã o e n tr e a b a n d a “Esquerda” e ab a n d a “Direita” .

M u d a a b an d a d e o p e ra ç ão n a b an d a “Principal” .

VFO /MR M u d a o co n tro le d e freq ü ê n c ia en tre o sm o d o s d e V F O e M e m ó ria n a b a n d a“Principal” .

A tiv a a B u sca In te l ig e n te q u a n d o a b a n d a“Principal” e stá n o m o d o V F O . M u d a p a ra a“ S in to n ia d e M e m ó ria” q u a n d o a b a n d a “Principal”e stá n o m o d o d e M e m ó ria .

44

CONTROLE DE GANHO DE MIC E LARGURA DE BANDA DE FMV o c ê p o de re d u z ir o n íve l de e n tra da d o m icrofo n e e a la rgu ra d e b a n da do rece p to r q u a n do estive rop era nd o e m fre q üê n cias m u ito a gru p ad as , d este m o d o m in im iza n d o a in te rfe rê n c ia e m o u tro su su á rios (e m e lho ra nd o a rece pçã o , ta m b é m ).

Pa ra co nfigu ra r a la rgu ra d e b a n da m a is e s tre ita , f aç a o se gu in te :1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 4 4 (W ID.NAR ) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da ba n da “ Principal” , e de p o is o gire p ara m u d a r a

d isp la y p ara “NARROW ” (E stre ita ).4 . P ressio ne e se gu re o DIAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara sa lva r a no va


Pa ra re s ta u ra r o n íve l n o rm a l (m a is a lto ) de e n trada do m ic rofon e e a la rgu ra de b a n da no rm a l (1 5k H z) d o rece p to r, se lec ion e a o pç ã o “W IDE” (L arga ) no p asso 3 a c im a.

INVERSÃO DE CÓDIGO DCSO siste m a D C S foi in trod u zid o p rim e ira m e n te no se rv iço L M R (R á d io M ó ve l T erre s tre ) c o m e rcia l,on d e e le é m u ito u sa do h o je. E ste sis te m a é co n h e c ido ta m bé m p or se u s n o m e s p a te n tead o s, ta isc o m o D P L ® (L in ha P riv a d a D igita l®, u m a m a rca re g is trad a da M o to ro la , Inc .) .

O sis te m a D C S u sa u m a p ala vra -c ó d igo co m p ac o te (“ f ra m e” ) d e 23 b its , tra n sm itid a (su b a ud íve l)nu m a tax a d e da d os d e 1 34 .4 b ps (b it/se g .). O ca sio n a lm e n te , a inversão d e sin a l p o de re su lta r nocomplemento de u m có digo p ara se r e n v ia d o o u rec e b id o . Is to e vita qu e o sile nc iad or d o rec epto r sea b ra c o m o D C S ativa d o , v is to q ue a se q ü ê n c ia de b its d ec o d if ica da n ão co m bin aria c o m ase le c io nada p ara a o pe raçã o . A s situ aç õ e s típ ic a s qu e po d e m ca u sa r in ve rsã o sã o :

A c o n e xã o de u m pré -a m plif ica d or de rec e pto r e x te rnoO p e ra çã o via re p e tido raA c o n e xã o de u m a m p lifica dor linear e x te rn o .

N o te qu e a in v e rsã o não s ign if ica q u e u m d os eq uip a m e n tos lis ta d os ac im a este ja defe itu o so !

E m c erta s c o n figu ra ç õ e s d e a m p lif ic a d o res , o sina l de saída (fase ) é in vertid o a partir da e n tra da.A m p lif ica d o re s de po tê nc ias o u sin a is p e q ue n os c o m n ú m e ros ím p a re s (1 , 3 , 5 , e tc .) de e stá g io s dea m p lif ic açã o po d e m re su lta r na in ve rsã o de u m c ód ig o D C S rec e b id o ou tran s m itid o .

E m b o ra is to nã o d e va o c o rre r e m m u itas c irc un stâ n c ia s (tip os de a m p lifica do res e p a d rõ e sind u stria is c o n sid era m isto ), se vo c ê a c ha r q ue o sile n cia dor d o se u rec ep to r n ão se a b re q u a n d ovo c ê e a o u tra estaçã o estã o u san d o u m c ód igo D C S c o m u m , vo c ê o u a ou tra e s ta ção (m as n ãoam bos) p o de te n ta r o se gu in te :

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra en tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 1 1 (DCS.N/R) d o M e n u.3 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a ba n d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selec io n ar o

se gu in te m o d o .TRX N: C o d if ica do r; N o rm a l, D ec o d if ica do r; N orm alRX R: C o d if ica d o r; N o rm a l, D ec od if ica d o r; R e ve rso (In ve rtido )TX R: C o d if ica d o r; R e verso (In ve rtido ), D e c o difica do r; N o rm a lTRX R: C o d if ica do r; R e v erso (In ve rtid o ), D e c o difica do r; R e verso (In vertid o )

4 . P ressio ne e se gu re o DIAL da b a n da “Principal” por ½ se gu n d o pa ra vo lta r à o p era çã o no rm a l.

L e m b re -se de re s ta u ra r a c o nfigu ra ç ã o p a d rã o “TRX N” (C o d if ica d o r; N o rm a l, D eco d if icad o r;N o rm al) q u an d o te rm in ar.

45

O PER AN DO V IA R EPETID O R A N O M O D OBAN DA C RU ZA DA (CR O SS BA ND )

O FT-8800R po d e se r c o n figu ra do p ara o p e rar c o m o u m a re p e tido ra e m b a n d a cru za d a a tra vé s deu m p ro ce d im e n to sim p les . E sta fun çã o serve p a ra u m tra b a lh o de e m e rgê n c ia p o rtá til n u m a áreare m o ta , e para ligaç ã o de b a nd a c ru za d a .

Po ré m , le m b re -se d estes p on to s a n te s de u sar a fu n çã o de re pe tid o ra e m ban da c ru za d a :V e rif iq u e as re gras e os re gu la m e n tos so b re rad io a m a d o rism o e m se u p a ís p a ra g aran tir qu e estetipo de o peraç ão é pe rm itid o .E sc o lh a c u id a d o sa m e n te seu p ar d e fre qü ê n c ias , p a ra n ã o causar u m a in te rfe rê n c ia p re jud ic iale m o u tro s u su á rio s . O u so d e rep e tido ras em b a nd a s cru za da s te m p o te n cia l p ara afeta rse ria m e n te os c irc u ito s d e c o m u n ica ç õ es, e a criaçã o de u m a in te rfe rê n c ia p reju d ic ia l e mrep e tido ra s c oo rd e n a da s é fa lta de c on sid eraçã o e po d e se r ile ga l! S e vo cê nã o tive r certe zasob re as fre q ü ê n c ias d e re p e tid o ra s a tiva s n a su a áre a, f iq ue fo ra d as su b -b and a s de re p etido ras eu se a p o rção sim p lex de F M e m c a d a ba n d a. C o n su lte o c o o rd e n ad or d e fre q üên c ias da su are giã o p a ra o b te r in fo rm aç õ es.L e m bre -se q u e o c iclo de ta refa de tra n s m issão se rá m uito m ais a lto d u ra n te o se rviç o d erep e tido ra, p o rta n to re co m e n d a m o s q ue o n íve l d e p o tê n c ia d e tra n sm issã o seja B aix o p araga ra n tir u m a op eraçã o m a is resfriad a .

A s c o n figu ra ç õe s de C T C S S (C o d if ic a do r/D ec o dif ic a do r) d o tra nsce p to r po d e m ser selec io na d asp ara ca da b a n d a , p erm itin do c h a m a d as sele tiva s p a ra sua re pe tido ra. P o ré m , le m b re -se q ue se osca na is q ue vo c ê u sa r e stive re m o c u p a do s e vo c ê q u ise r passa r p ara D ec od if icaçã o C T C S S , vocêpo d erá n ã o te r esc o lh id o u m b o m pa r d e fre q ü ê nc ias p ara op e rar, v is to q ue é a lto o p o te nc ia l p arain te rfe rê nc ia e m o u tro s usu á rio s .

P ro c e d im e n to p ara c o nfigu ra r a o p e ra çã o via re p etid o ra e m b a n da cru za da :1 . A n te s de a tiva r e s te tipo d e o p eração , c o nfigu re a m b as a s b a n d a s c o nfo rm e d eseja r, e aju ste o

sile nc ia dor de m o d o q ue o ru íd o de fu n do seja silen c ia d o .2 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .3 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m 4 5 (X-RPT) do M e n u .4 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te o DIAL d a b a n da “ Principal” , a p arece rá “XSTART” n o disp la y .5 . P ressio ne o DIAL da b a n d a “Principal” n o va m e n te p ara a tivar o m o d o d e re p e tido ra e m b a n da

cru za d a .6 . Pa ra sa ir d o m o d o d e re p e t ido ra e m ba n da cru za da , p re ssio ne a tec la [SE T ] no va m e n te.

46

C O M O REINICIA LIZAR O TR AN SCEPT O R

1 . D e sligu e o rá d io .2 . P ressio ne e se gu re a tec la [V/M ] “esquerda” e n q u an to liga o rá d io .3 . G ire o DIAL “direito” p ara se le cio n a r o m e n u d e re in ic ia lizaç ã o:

SETM O D RESET: R ein ic ia a s c o nfigu ra ç õe s d o m o d o d e A juste (M e n u) c o m se u s p a d rõ esde fá b rica .

HYPE R RESET: C olo c a a s co n figu raçõ e s de H ip er-M e m ó rias e m seu s va lo re s de fá b rica .M EM O RY RESET: C olo ca as c o nfigu ra çõ e s das M e m ó rias R e gu la re s e m se u s va lo res de

fá b rica .ALL RESET: A p a ga to d a s a s m e m ó ria s e o u tra s c o nfigu ra çõ es , vo lta n d o ao s p a d rõ es

de fá b rica .4 . P ressio ne m o m e n ta ne a m e n te a tec la [SET ] p ara c o m p le ta r o p ro c e d im e n to d e re in ic ia liza çã o ,

d ep o is de te r feito su a se leçã o n o passo 3 .

C LO NA G EM

V o c ê po d e tra n sfe rir to do s os d a d os arm a ze n a d os e m u m FT-8800R p ara ou tro FT-8800R usa n d oa fu nç ã o de “ C lo n a ge m ” . Is to re q u e r u m ca b o c on fecc io n a d o pe lo u su ário p ara ligar os c o n ec to resD AT A d os do is tra n scep to re s , c onfo rm e m o stra a f igu ra a se gu ir.

Pa ra c lo na r dad o s de u m tra n sce p to r p ara o u tro , faça o se gu in te :1 . In sira o C a b o de C lo n a ge m n o c o n ec to r D AT A d e ca da tra nscep to r.2 . D e sligu e o s do is tra n sce p to res , d e po is p re ss io ne e se gu re a tec la [V/M ] “esquerda” de ca d a

rád io e n q u a n to o s liga n ov a m e n te .3 . G ire o DIAL “direito” de cad a rád io pa ra selec ion a r (CLONE START) , e d ep o is p re ssio n e a

tec la [SET ] . O d isp la y su m irá por u m m o m e nto , e d e p o is apa rec e rá “CLO NE ” n ele .4 . N o rá d io de “ destino” , p ress io ne a tec la [LO W ] “ esquerda” . O ind ic a do r “CLONE –RX”

a p are cerá n o d isp la y .5 . N o rá d io “ fon te” , p re ssion e a tec la [V/M ] . O in d icad or “CLONE –TX” a p arece rá n o d isp la y , e

a tra n sfe rê n cia de d a d os p o r clo n a ge m c o m eçará im e d ia ta m e nte.6 . Se h o u ve r a lgu m pro b le m a d u ra n te o p ro c e sso de c lo n a ge m , ap a rece rá “CLO NE ER RO R” n o

d isp la y . N este caso , verifiq ue a s c o ne x õ es d os ca bo s e te n te no va m e n te .7 . Se a c lo na ge m fo r b e m su ce d ida, os in d ica d o re s “CLONE –RX” e “CLONE –TX” su m irã o .8 . D e sligu e os d o is tra nsc ep to re s, e re m o va o C a b o d e C lo na ge m . O s d a do s d e o p eraç õe s e ca na is

se rã o idê n tic os n os d o is rá d io s. A m b o s p o d erã o ser liga d o s e o pe rad o s no rm a lm e n te .

47

M O D O DE (“A JU STE”) D O M EN U

O m o d o d e A ju ste d o (M e nu ) d o FT-8800R , já d esc rito e m algu m a s p artes d a s se ç õ es a n te rio res , éfác il d e se a tiva r e u sa r. E le é usa do p ara co n figu ra r d iversos p arâ m e tro s d o tra n sc e pto r, m u ito s d osqu a is n ã o fo ra m d eta lh ado s a n te s. U se o se gu in te p ro ced im e n to p ara a tiva r o m o d o d e A ju ste d o(M e n u ):

1 . P ressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [SET ] pa ra e n tra r no m o d o de A ju ste .2 . G ire o DIAL d a ba n da “Principal” p ara selec io nar o Ite m d e M e n u q ue se rá ajusta do .3 . P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o DIAL da b a n da “Principal” p ara ativa r o a ju ste d o Ite m d e

M e n u selec io na d o , e d e po is o gire p a ra fa ze r o aju ste .4 . Q u a n do te rm ina r sua seleçã o e seu aju ste , p ressio ne e se gu re o DIAL d a b an d a “ Principal” po r

½ se gu n d o p a ra sa ir do m o do d e A ju ste e vo lta r à o p e raçã o no rm al.

48

1) O carac tere “h” n a fren te do n ú m ero de m en u den ota “A tiv ar para forne cer v aloresindividuais para cada C anal de H ip er-M em ória”. 2) O caractere “b” n a fren te donúm ero de m en u denota “A tivar pa ra forne cer valore s in divid uais para cada M odo eB anda de O peraç ão (VF O , C anal de M em ória e C anal F av orito (H O M E )”.

N º doItem

Itemdo M enu

Fun ção V alo resDisponíveis

P adrão

1 APO Seleciona o tempo para DesligamentoAutomático (tempo antes dodesligamento).

O FF/ 0.5H – 12H O FF

2 ARS Ativa/desativa o Desvio (Shift)Automático de Repetidora.

ON/ OFF ¯1

3 AR TS Seleciona o modo de bipe de ARTS. IN RNG/ OU TRNG —4 BAND Ativa/desativa o limite de banda de VFO

para a banda atual.BND ON/ BNDOFF BND OFF

5 BEEP Ativa/desativa os sinais sonoros. BEP.ON/ BEP.OFF BEP.ON6 CLK.SFT Muda a freqüência de relógio (clock) da

CPU.SFT.ON/ SFT.O FF SFT.OFF

7 CW ID Ativa/desativa o identificador de CWdurante a operação de AR TS.

TX ON/ TX OFF TX OFF

8 CW ID W Arm azena seu indicativo noidentificador de CW . Até 6 caracterespodem ser arm azenados.

— —

9 DIMM ER Ajusta a luminosidade do Display. DIM 1/ DIM 2/DIM 3/ O FF

DIM 1

10 DCS.COD Configura o código DC S. 104 Códigos DC Spadrão

023

11 DCS.N /R Seleciona a codificação DC S “Normal”ou “Invertida”.

TRX N/ RX R/TX R/ TRX R

TRX N

12 DSP.SUB Seleciona o formato do display de Sub-banda.

FREQ/ CW ID/DC-IN / OFF

FREQ

13 DTMF D Configura o Tempo de Retardo doDiscador Automático de DTMF.

50M S/ 250M S/450M S/ 750MS/

1000MS

450M S

14 DTMF S Configura a Velocidade de Envio doDiscador Automático de DTMF.

50M S/ 75M S/100M S

50M S

15 DTMF W Carrega as Memórias para o DiscadorAutomático de DTMF.

— —

16 HYPER Ativa/desativa a Gravação Automáticapara a Hiper-Memória.

MANU AL/AUTO

MANU AL

17 INET Seleciona o modo de Conexão comInterne t.

INT.COD/INT.MEM

INT.COD

18 INET C Seleciona o Nº de Acesso (dígito DTMFpara operação do sistem a W IRES™).

CODE 0-9/ A/ B/ C/D/ E/ F

CODE 1

49

N º doItem

ItemD o M enu

Fun ção V alo resDisponíveis

P adrão

19 INET M Seleciona o Nº de Acesso (códigoDTMF) para acesso ao Sistema de Linkcom Internet sem W IRES™.

d-1 – d-16 d-1

20 KEY.MOD Seleciona as funções para as teclas defunções da banda “direita”.

KEY1/ KEY2 KEY1

21 LOCK Ativa/desativa a Trava deTecla/Contro le.

ON/ OFF O FF

22 LOCKT Ativa/desativa a Trava de PTT. OFF/ BAND R/BAND L/ BO TH

O FF

23 MIC Seleciona o tipo de microfone que seráusado.

MH-48/MH-42

¯ 2

24 MUTE Seleciona o modo de Silenciamento deÁudio.

OFF/ TX/ RX/(TX/RX)

O FF

25 NAM E Arm azena uma “Etiqueta” Alfanuméricapara um canal de memória.

— —

26 PCKT S Configura os circuitos do transceptorpara a taxa de transmissão de dadosde Rádio-Pacote.

1200BPS/9600BPS

1200BPS

27 PCKT B Configura a banda de operação paraoperação em Rádio-Pacote.

MAIN / R-FIX/L-FIX

MAIN

28 PG P1 Programa a função da tecla [P1 ]/[AC C ]do microfone. SCAN/SQL.OFF/

TC ALL/RPTR /PRI/LOW /TONE/

MHz/REV/HO ME/BAND /(VFO/MR)

BAND

29 PG P2 Programa a função da tecla [P2 ]/[P ] domicrofone.

VFO/MR

30 PG P3 Programa a função da tecla [P3 ]/[P1 ] domicrofone.

TONE

31 PG P4 Programa a função da tecla [P4 ]/[P2 ] domicrofone.

LOW

32 RF SQL Ajusta o nível do limiar de RF SQL. OFF/ S-2/ S-5/S-9/ S-FULL

O FF

33 RPT.MOD Configura a Direção de D esvio (Shift)de Repetidora.

RPT.OFF/ R PT.–/RPT.+

RPT.OFF

34 SCAN Seleciona o modo para C ontinuaçãode Varredura.

TIM E/ BUSY TIM E

35 SCAN M Seleciona o modo para Varredurade Memória.

MEM/ ‘MSM MEM

36 SHIFT Configura a magnitude do Desvio (Shift)de Repetidora.

0.00 – 99.50 MHz ¯ 1

37 SKIP.MSM Programa a “marca” para a Lista deVarredura de Memória.

OFF/ SKIP/MSM

O FF

38 STEP Ajusta os passos de Sintetizador. 5.0k/ 10.0k/ 12.5k/20.0k/ 25.0k/ 50.0k

¯ 1

39 SPCON T Define o caminho de áudio para o alto-falante externo (quando usado).

EXT/ OFF/INT.EXT/ INT

EXT

40 TON E F Ajusta a Freqüência de Tom CTCSS. 50 Tons CTCSSPadrão

100 Hz

41 TONE M Seleciona o modo de Codificador e/ouDecodificador de Tom.

OFF/ ENC/ENC.D EC/ DCS

O FF

42 TOT Programa o Tempo do Temporizadorde Chamadas.

1-30 minutos/O FF

6 minutos

43 VFO.TR Ativa/desativa o Rastreamento de VFO . ON/ OFF O FF44 W ID.NAR Reduz Ganho (e Desvio) de Microfone W IDE/

NARROW¯ 1

45 X-RPT Ativa e desativa a função Repetidoraem Banda Cruzada (Cross Band).

— —

46 AM Ativa/desativa o modo AM. ON/ OFF O FF47 AUT.AM Seleciona o modo de recepção. AU TO/ OFF AUTO

50

Item 1 do M enu [AP O ]Função: S ele cio n a o te m p o pa ra D esliga m e n to A u to m átic o (te m p o q ue a ntece d e o d e sliga m e n to ).V alores D isponíveis: O F F / 0 .5 H – 1 2.0 H e m m ú ltip los de 0 .5 h o ra .P adrão: O F F (D esa tiva a fu n çã o A P O )

Item 2 do M enu [A R S]Função: A tiva /d e sa tiva o D esvio (S h if t) A u to m á tic o de R e p e tido ra .V alores D isponíveis: O N (A tiva d o ) / O F F (D esativa do )P adrão: D e p e n de d a b an d a d e o p eraç ã o .

Item 3 do M enu [A R T S]Função:S e lec io na o m o do de b ipe de A R T S .V alores D isponíveis: IN R N G / O U T R N GIN R N G : A tiva a fu nçã o A R T S ; u m bip e de to m alto so ará q u a n d o o tra n sce p to r d e tec ta r qu e

vo c ê está de n tro d e alcan c e , e u m bip e de to m b aixo so ará qu a n do a o utra e sta çã osa ir d e a lca nc e.

O U T R N G : A tiva a fu n çã o A R T S ; u m bipe d e to m alto so a rá to d a ve z qu e u m a tra n sm issã o p arac o n su lta p eriód ica fo r rec e b ida da o u tra estaç ã o , e u m b ipe de to m b a ix o se rá ou vid ouma vez q u a n d o a o u tra estaçã o sa ir d e a lc ance .

Item 4 do M enu [B A N D]Função: A tiva /d e sa tiva o l im ite d e B a n da de V F O p a ra a b a n da a tu a l.V alores D isponíveis: B N D O N / B N D .O F FP adrão: B N D O NB N D O N : Q u a nd o a fre qü ê nc ia de V F O atin g ir o lim ite d e ba n da su p er io r da b a nd a a tu a l, a

fre q ü ê n c ia de V F O p u lará a té o lim ite d e b a n da in fe rio r da banda atual (o u vic e -ve rsa ).

B N D .O F F : Q u a n d o a fre q ü ênc ia de V F O atin gir o lim ite su pe rio r da b a n da a tu a l, a fre q ü ê nc ia d eV F O p ula rá a té o lim ite d e b a n da infe rio r da próxima banda (o u vice -ve rsa).

Item 5 do M enu [B E E P]Função: A tiva /d e sa tiva o s sina is so n o ro s.V alores Disponíveis: B E P . O N / B E P .O F FP adrão: B E P .O N

Item 6 do M enu [C L K .SF T ]Função: M u da a fre q ü ên c ia de reló g io (c lo c k ) d a C P U .V alores D isponíveis: SF T .O N / S F T .O F FP adrão: SF T .O F FE sta fu nçã o é u sa d a so m e n te pa ra m o ve r u m “s in a l n ã o d esejad o” d e re sp o sta espú ria , c a so e le ca ianu m a freq ü ê n c ia desejada.

Item 7 do M enu [C W ID]Função: A tiva /d e sa tiva o id e n tif ic a dor d e C W d ura n te a o p e raçã o d e A R T S .V alores D isponíveis: T X O N / T X O F FP adrão: T X O F F

51

Item 8 do M enu [C W ID W ]Função: A rm a ze n a se u ind ica tivo n o iden tific a d or de C W . A té 6 carac te re s p o de m se r

arm a ze na d o s.V eja de ta lh e s na se çã o “ARTS™ : Sistema de Verificação Automática de Distância” .

Item 9 do M enu [D IM M E R ]Função: A justa o n íve l de lu m in o sid a d e d o D isp lay .V alores D isponíveis: D IM 1/ D IM 2/ D IM 3/ O F FP adrão: D IM 1

Item 10 do M enu [D C S.C O D ]Função: C o n figu ra o có d igo D C S .V alores D isponíveis: 1 04 c ó d igo s D C Sp ad rã o .P adrão: 02 3

Item 11 do M enu [D C S.N /R ]Função: S ele cio n a a c o d if ic açã o D C S “N o rm a l” e “ In ve rtid a” .V alores D isponíveis: T R X N / R X R / T X R / T R X RP adrão: T R X N

Item 12 do M enu [DSP .SU B ]Função: S ele cio n a o fo rm a to de d isp la y d a sub -ba n d a .V alores D isponíveis: F R E Q / C W ID / D C -IN / O F FP adrão: F R E QF R E Q : E x ibe a fre q üê n cia de “S u b -b a nd a” no d isp la y (O p eraçã o e m B a n d a D u p la).C W ID : E x ibe o Ide n tif ic a do r d e C W (C W ID ) no d isp la y .D C -IN : E x ib e a te n sã o d e a lim e nta ção C C o disp la y .O F F : S e m disp la y .N ota: Q u a nd o este Ite m d o M en u fo r se le c io n a d o co m u m a o p çã o d ife re n te de “FREQ” , o rece p to rde “S ub -b a n d a” se rá desa tiva d o .

Item 13 do M enu [D T M F D ]Função: C o n figu ra o T e m po de R e ta rdo d o D iscad or A uto m á tic o d e D T M F .V alores D isponíveis: 50 M S / 2 5 0 M S / 45 0 M S/ 7 50 M S / 1 00 0 M SP adrão: 45 0 M S

52

Item 14 do M enu [D T M F S]Função: C o n figu ra a V elo c id a de de E n vio d o D iscad or A u to m á tic o de D T M F .V alores Disponíveis: 5 0 M S (a lta ve lo c ida de)/ 7 5 M S (ve lo c id a de m é d ia )/ 1 0 0 M S (b a ixa

ve lo c id a d e ) (m s)P adrão: 50 M S

Item 15 do M enu [D T M F W ]Função: C arre ga a s M e m ó ria s para o D isc a d or A u to m á tic o de D T M F . V eja de talh e s na seçã o

“Discador Automático de DTMF”

Item 16 do M enu [H Y P E R]Função: A tiva /d e sa tiva a G ra vaçã o A u to m á tica para H iper-M e m ória .V alores D isponíveis: M A N U A L / A U T OP adrão: M A N U A LM A N U L : D esa tiva a G ra va çã o A u to m á tic a.A U T O : A tiva a G ra va çã o A u to m ática . O s d ad o s de H ip e r-M e m ó rias m u d a m

a u to m a tic a m e n te q u a n do a c o nfigu ra çã o d o rád io é m u d a da (m u d a n ç a d e M o d o,m u d a n ça de B a nd a , e tc .) .

Item 17 do M enu [IN E T ]Função: S ele cio n a o m o d o de C o n e xã o co m a In te rn e t.V alores D isponíveis: IN T .C O D / IN T .M E MP adrão: IN T .C O DIN T .C O D : C o n figu ra o m o d o d e C o n e x ão c o m a In te rn e t p ara acesso via S is te m a W IR E S ™ .IN T .M E M : C o n figu ra o m o d o de C o n e xã o c o m a In te rne t p ara o u tro (se qü ê n c ia de D T M F )

a cesso p or S is te m a d e L in k c o m a In te rn e t .

Item 18 do M enu [IN E T C ]Função: S ele cio n a o N º d e A cesso (se q üê n c ia de D T M F) p ara op era çã o via S is te m a W IR E S ™ .V alores Disponíveis: C O D E 0 ~ C O D E 9 , C O D E A , C O D E B , C O D E C , C O D E D , C O D E E (# ),

C O D E F (‹ )P adrão: C O D E 1

Item 19 do M enu [IN E T M ]Função: S ele cio n a o N º de A ce sso (c ó d igo D T M F ) p ara acesso a u m S iste m a de L in k c o m a

In te rn e t q ue n ã o seja W IR E S ™ .V alores D isponíveis: d -1 ~ d -1 6P adrão: d -1

Item 20 do M enu [K E Y .M O D ]Função: S ele cio n a a s fu n ç õ e s p ara a s te cla s de fun ç õ e s da ba nd a “direita” .V alores D isponíveis: K E Y 1/ K E Y 2P adrão: K E Y 1

Item 21 do M enu [L O C K ]Função: A tiva /desativa a T ra va de T e c la /C o n tro le .V alores D isponíveis: O N (A tiva d o ) / O F F (D esativa do )P adrão: O F F (D esa tiva d o)

53

Item 22 do M enu [L O C K T ]Função: A tiva /d e sa tiva a T ra va de P T T .V alores D isponíveis: O F F / B A N D R / B A N D L / B O T HP adrão: O F F (D esa tiva d o)O F F : A tiva a tec la PTT .B A N D R : D esa tiva a te c la P TT na b a nd a “direita” .B A N D L : D esa tiva a te c la PTT na b a nd a “esquerda” .B O T H : D esa tiva a te c la PTT e m “ambas” a s b an da s.

Item 23 do M enu [M IC]Função: S ele cio n a o tip o de m icro fo ne qu e se rá usad o .V alores D isponíveis: M H -48 / M H -4 2P adrão: D e p e n de d a versã o d o tra n sce p to r.

Item 24 do M enu [M UT E ]Função: S ele cio n a o m o d o de S ile n c ia m e n to d e Á u d io .V alores D isponíveis: O F F / T X / R X e T X /R XP adrão: O F F (D esa tiva d o)O F F : D esa tiva o S ile n c ia m e n to de Á u d io .T X : R e d u z o n íve l de á u d io da “Sub-Banda” se m p re qu e vo cê tra n sm ite na b a nd a

“Principal” .R X : R e d u z o n íve l de á u d io d a “Sub-Banda” se m p re q ue vo c ê rece be u m sinal n a b a n da

“Principal” .T X /R X : R e d u z o n íve l de á u d io d a “Sub-Banda” se m p re q ue vo c ê rece be u m sinal n a b a n da

“Principal” ou tra n s m ite n a b a n da “Principal” .

Item 25 do M enu [N A M E ]Função: A rm a ze n a u m a “E tiq u e ta” A lfa nu m é ric a p ara u m ca n a l d e m e m ó ria . V eja d e ta lh e s na

se çã o “Operações de Memórias” .

Item 26 do M enu [P C K T S]Função: A ju sta o s c irc u ito s d o tra n sc e pto r p ara a ta xa de tra nsm issã o d e d a d os d e R á dio -P a c o te

q ue será u sa d a .V alores D isponíveis: 12 0 0b p s/ 9 60 0 b psP adrão: 12 0 0 bp s

Item 27 do M enu [P C K T B ]Função: A ju sta a b an da de o p era ção p ara op era ção e m R á d io -P a c o te .V alores D isponíveis: M A IN / R -F IX / L -F IXP adrão: M A INM A IN : R á d io -P ac ote p o de ser op era do n a b a n d a “Principal” .R -F IX : R á d io -P ac o te po d e se r o p era do na ba n da “Direita” .L -F IX : R á d io -P ac o te p o de se r o pera do na ba n da “Esquerda” .

Item 28 do M enu [P G P1]Função: P ro gra m a a fun ç ã o d a tec la [P1 ]/[ AC C ] d o m icrofo n e. V eja d e talh e s n a seçã o “Ajustes

Diversos” .

54

Item 29 do M enu [P G P2]Função: P ro gra m a a fun ç ã o da tec la [P2 ] /[P ] d o m icro fo ne . V eja d eta lh es na se çã o “Ajustes

Diversos” .

Item 30 do M enu [P G P3]Função: P ro gra m a a fu n çã o da tec la [P3] /[P1 ] d o m icrofon e. V eja d e ta lh es n a seçã o “Ajustes

Diversos” .

Item 31 do M enu [P G P4]Função: P ro gra m a a fu n çã o da tec la [P4] /[P2 ] d o m icrofon e. V eja d e ta lh es n a seçã o “Ajustes

Diversos” .

Item 32 do M enu [RF SQ L ]Função: A ju sta o n íve l d o lim iar de R F S Q L .V alores D isponíveis: O F F / S -2 / S -5 / S -9 / S -F U L LP adrão: O F F (D esa tiva d o)N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r a ju sta do in de p en d e n te m e n te n a s b an da s “esquerda” e “direita” .

Item 33 do M enu [RP T .M O D ]Função: C o n figu ra a D ire ção d e D e svio (S h if t) de R e pe tid o ra .V alores D isponíveis: R PT .O F F/ R P T .– / R P T . +P adrão: R P T .O F F (S IM P )N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r a ju sta do in de p en d e n te m e n te n a s b an da s “esquerda” e “direita” .

Item 34 do M enu [SC A N]Função: S ele cio n a o m o d o para C o n tin u açã o d e V arre du ra .V alores D isponíveis: T IM E / B U S YP adrão: B U S YT IM E : N e ste m o d o, a varre d u ra irá p ara r e m u m sin a l q u a n do en c o ntrá -lo , e f icará n e le p or

c in c o se gu n d o s. S e vo c ê n ã o d esa tiva r a varre du ra d e n tro de c inc o segu n d o s, ava rre d u ra c o n tin ua rá m e sm o se a s es taç õ es a in da estive re m ativas .

B U S Y : N e ste m o d o , a va rre d u ra irá p a ra r e m u m sina l qu a nd o e nc o n trá -lo . D o is se g un d osd ep o is qu e a p o rta d o ra ca ir p o rq u e as o u tra s e s taç õ es in te rro m p e ra m a tra ns m issã o , ava rre d u ra c o n tin ua rá.

N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r c o n figu ra d o se p ara d a m e n te p ara ca da b a nd a.

Item 35 do M enu [SC A N M ]Função: S ele cio n a o m o d o de V arred u ra d e M e m ó ria .V alores D isponíveis: M E M / M S MP adrão: M E MM E M : A tiva a V arre d u ra de M em ó ria e m tod os os ca na is de m e m ó ria .M S M : A tiva a V arred u ra d e M e m ó ria so m e n te n os C a n a is de M e m ó ria s “m arca do s” .

Item 36 do M enu [SH IF T ]Função: C o n figu ra a m ag n itu de d o D e svio (S h if t) de R ep e tid o ra .V alores D isponíveis: 0.0 0 - 9 9 .9 5 M H z (p asso d e 5 0 kH z)P adrão: D e p e n de d a b an d a d e o p eraç ã o .N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r c o n figu ra d o se p ara d a m e n te p ara ca da b a nd a.

55

Item 37 do M enu [SK P .M SM ]Função: S ele cio n a q ua l a çã o será ex ec u ta da e m u m C a n al de M e m ó ria “ m arca do ” .V alores D isponíveis: O F F / S K IP / M S MP adrão: M S MO F F : T odo s os ca na is de m e m ó ria se rã o ra s tread os (a “m a rca ” se rá ign o ra d a).S K IP : O sca nn er “ pu la rá” os can a is m arca d o s du ra n te a va rre d u ra .M S M : O sca n n er irá “a p e n as rastre a r” os ca n ais m a rc a d os d u ran te a va rre du ra.

Item 38 do M enu [ST E P]Função: C o n figu ra os passos de S in te tiza d o r.V alores D isponíveis: 5.0 k / 1 0 .0 k/ 1 2 .5 k / 1 5 .0 k / 2 0 .0 k/ 2 5 .0 k / 5 0 .0 kP adrão: D e p e n de d a b an d a d e o p eraç ã o .N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r c o n figu ra d o se p ara d a m e n te p ara ca da b a nd a.

Item 39 do M enu [SP C O N T ]Função: D efin e o ca m in ho de á u d io p ara o a lto -fa la n te ex te rn o (q ua n d o usa d o ).V alores D isponíveis: E X T / O F F / IN T .E X T / IN TP adrão: E X TE X T : O á u dio é e nca m in h a d o pa ra o a lto -fa la n te e x te rn o (o in te rno é d esliga d o ).O F F : O á u dio n ã o é e nca m in had o (o s alto -fa la n tes in te rn o e e x te rn o sã o desliga d o s).IN T .E X T : O á u dio é e n ca m in ha do pa ra os a lto -fa la n tes in te rn o e e x te rn o .IN T : O á u dio é e n ca m in ha do ap e n a s para o a lto -fa la n te in te rn o (o e x te rno é de sliga d o ).

Item 40 do M enu [T O NE F]Função: A justa a Fre q ü ê n c ia de T o mC T C S S .V alores Disponíveis: 5 0 T on s C T C S Sp ad rã o .P adrão: 10 0 H zN ota: E ste Ite m d o M e n u po d e seraju sta d o se p ara d a m e n te pa ra ca d ab an d a, e e m ca d a m e m ó ria .

Item 41 do M enu [T O NE M ]Função: S ele cio n a o m o d o de C o d if ic a d o r/D ec od if ic a do r de T o m .V alores D isponíveis: O F F / E N C / E N C .D E C / D C SP adrão: O F F (D esa tiva d o)E N C : C o d if ica d or de C T C S SE N C .D E C : C o d if ica d o r/D ec o d ifica dor de C T C S SD C S : C o d if ica d o r/D ec o d ifica dor de S ile n cia d or d e C ó d igo D igita l.

Item 42 do M enu [T O T]Função: C o n figu ra o T e m po pa ra o T e m p o riza d o r de C h a m a d a s.V alores D isponíveis: 1 – 30 m in uto s ou O F F (D esativa d o)P adrão: 6 m in u to s

56

Item 43 do M enu [VF O .T R ]Função: A tiva /d e sa tiva o R a strea m e n to d e V F O .V alores D isponíveis: O N (A tiva d o ) / O F F (D esativa do )P adrão: O F F (D esa tiva d o)

Item 44 do M enu [W ID .N AR]Função: R e d u z G a n h o (e D e svio ) de M IC .V alores D isponíveis: W ID E (L argo) / N A R R O W (E stre ito )P adrão: D e p e n de d a b an d a d e o p eraç ã o .N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r c o n figu ra d o se p ara d a m e n te p ara ca da b a nd a.

Item 45 do M enu [X-R P T ]Função: A tiva e d esa tiva a fu nçã o R e p e tid o ra e m B a n da C ru za d a (C ro ss B a n d ).V eja de ta lh e s na se çã o “Operando via Repetidora no Modo Banda Cruzada (Cross Band)” .

Item 46 do M enu [A M ]Função: A tiva /d e sa tiva o m o d o A M .V alores D isponíveis: O N (A tiva d o ) / O F F (D esativa do )P adrão: O F F (D esa tiva d o)

Item 47 do M enu [A U T .A M ]Função: S ele cio n a o m o d o de recep çã o .V alores D isponíveis: A U T O / O F FP adrão: A U T O (A M n a F aixa de A viaç ã o , F M e m o utra s)

57

1. Alterações ou m odificações feitas neste equipam ento sem a aprovação da VERTEXSTANDARD podem anular a autorização do usuário para operá-lo.

2. Este equipamento está de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Sua operação submete-se às duas seguintes condições: (1) este equipam ento não pode causar interferênciaprejudicial, e (2) ele deve aceitar qualquer interferência inclusive aquela que possa causaruma operação indesejada.

3. O receptor de varredura deste equipamento é incapaz de sintonizar, ou ser alterado, peloUsuário para que opere dentro das bandas de freqüências alocadas para o Serviço Público eDoméstico de Telecomunicações de Celulares na Parte 22.

Parte 15:21: Alterações ou m odificações feitas neste equipamento sem a aprovação da VERTEXSTANDARD podem anular a autorização do usuário para operá-lo.

DECLAR AÇÃO DO FABRICAN TEO receptor de Scanner não é um scanner digital e é incapaz de ser convertido ou modificado porqualquer usuário para tornar-se um receptor de scanner digital.

AVISO : A MODIFICAÇÃO DESTE EQUIPAMENTO PARA QUE RECEBA SINAIS DO SERVIÇODE RADIOTELEFONE CELULAR É PROIBIDO SOB AS REGRAS DA FCC E DA LEI FEDERAL.

57







57







Documents

TRANSCEPTOR FM BANDA DUPLA FT-8800R · Ajustando o V olume do Á udio ... amplificador ou uma fonte de alimentação), e não coloque equipam entos, livros ou papéis sobre o FT-8800R