BRIEFING ATFM

Rio de Janeiro, 20 de MAIO de 2020.

(12:30 UTC)

PREVISÃO METEOROLÓGICA

VISÃO GERAL

Cor Meteorológica Visibilidade Teto

Vis >= 10km Teto >=5000ft

5000m<= Vis < 10km 1500ft<= Teto <5000ft

a<= Vis < 5000m b<= Teto < 1500ft

1000m <= Vis < a 200ft <= Teto < b

Vis < 1000m Teto < 200ft

LOCALIDADES 03/09Z 09/15Z 15/21Z 21/03Z

SBBR T

SBCF

SBSP T T

SBGR T T T

SBKP

SBRJ

SBGL VIS

SBCT BR T / V T

SBPA

SBRF RA / T

SBBE TSRA

MÉDIA DE ATRASOS

0,00%

1,00%

2,00%

3,00%

4,00%

5,00%

6,00%

7,00%

2,33%

6,25%

0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%0,00%

MÉDIA

GERÊNCIA REGIONAL

LOCALIDADE: SBBR

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES: RWY 11L/29R CLSD DEVIDO SER MAINT.

16/05/20 00:55 UTC a 30/06/20 02:59 UTC. (F0707/20)

EQUIPAMENTO IMPACTO

ILS RWY 11R CAT II REDUZIDO PARA CAT I

03/09Z 09/15Z 15/21Z 21/03Z

T

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES: NÃO HÁ.

EQUIPAMENTO IMPACTO

- -

LOCALIDADE: SBCF

0 3 / 0 9 Z 0 9 / 1 5 Z 1 5 / 2 1 Z 2 1 / 0 3 Z

GERÊNCIA REGIONAL

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES: RWY 17R/35L CLSD DVD OBRAS DLY 0200-0900

UTC (SUPL AIP N0040/20).

LOCALIDADE: SBSP

EQUIPAMENTO IMPACTO

- -

RWY 17R/35L

CLSD 0200/0900 UTC

03/09Z 09/15Z 15/21Z 21/03Z

T T

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES:1)RWY 09R/27L CLSD DEVIDO SER MAINT 0330/0800 UTC.2)RWY 09L ULTIMOS 200M CLSD PARA LDG E RWY 27R FST 200M CLSD PARA TKOF DEVIDOOBRAS 1100/2100 UTC. (TIL 25 MAIO. D0647/20)

EQUIPAMENTO IMPACTO

- -

LOCALIDADE: SBGR

RWY 09R/27L

CLSD

0330/0800

UTC

03/09Z 09/15Z 15/21Z 21/03Z

T T T

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES: AERÓDROMO FECHADO DEVIDO SERVIÇO DE

MANUTENÇÃO 19 TIL 22 MAIO 0340-0730 UTC.

EQUIPAMENTO IMPACTO

- -

LOCALIDADE: SBKP

AERÓDROMO

CLSD

0340/0730UTC

0 3 / 0 9 Z 0 9 / 1 5 Z 1 5 / 2 1 Z 2 1 / 0 3 Z

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES: NÃO HÁ.

LOCALIDADE: SBRJ

EQUIPAMENTO IMPACTO

VOR/DME MIA 114.80MHZ

CH95X U/S. (D0682/2020)

TIL 28 MAY 2020

INVIABILIZA A EXECUÇÃO DE TODOS OS PROCEDIMENTOS

CONVENCIONAIS DE SBRJ PARA RWY 02 E RWY 20

0 3 / 0 9 Z 0 9 / 1 5 Z 1 5 / 2 1 Z 2 1 / 0 3 Z

LOCALIDADE: SBGL

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES: : RWY 10/28 CLSD 24/04/20 16:55 a 01/06/20

02:59 UTC(D0670/20).

EQUIPAMENTO IMPACTO

VOR/DME MIA 114.80MHZ

CH95X U/S. (D0682/2020)

TIL 28 MAY 2020

INDISPONIBILIZA AS SAÍDAS CONVENCIONAIS DE SBGL.

0 3 / 0 9 Z 0 9 / 1 5 Z 1 5 / 2 1 Z 2 1 / 0 3 Z

VIS

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES: NÃO HÁ.

EQUIPAMENTO IMPACTO

- -

LOCALIDADE: SBCT

03/09Z 09/15Z 15/21Z 21/03Z

BR T / V T

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES:

1) RWY 11/29 CLSD DEVIDO SER MAINT 0245/0900 UTC TIL 15/07/2020 MON TIL SAT (E0885/20).

2) RWY 29 FST 300M CLSD PARA LDG, TKOF E TAX E RWY 11 ULTIMOS 300M CLSD PARA LDG,

TKOF E TAX DEVIDO OBRAS TIL 27/07 (E0776/20)

EQUIPAMENTO IMPACTO

ILS IPA RWY 11 U/S

(SUP N0025/2020)OPERAÇÃO RNAV

LOCALIDADE: SBPA

RWY 11/29

CLSD

0245/0900

UTC

0 3 / 0 9 Z 0 9 / 1 5 Z 1 5 / 2 1 Z 2 1 / 0 3 Z

GERÊNCIA REGIONAL

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES: NÃO HÁ.

EQUIPAMENTO IMPACTO

- -

LOCALIDADE: SBRF

03/09Z 09/15Z 15/21Z 21/03Z

RA / T

GERÊNCIA REGIONAL

EVENTOS NO SOLO OU NO EA RELEVANTES:

1) RWY 06/24 CLSD EXC INT DEVIDO OBRAS 0300/1400 UTC (TIL 20 JUL 2020 SEG A SAB -

G0632/2020);

2) RWY 02/20 CLSD DEVIDO OBRAS 0300/1400 UTC (TIL 30 JUN 2020 SEG A SAB G0638/2020);

3) RWY 24 FST 270M CLSD PARA LDG, TKOF E TAX E RWY 06 ÚLTIMOS 270M CLSD PARA LDG,

TKOF E TAX DEVIDO OBRAS 1726/1400 UTC (TIL 20 JUL 2020 - G0609/2020);

4) RWY 20 PROIBIDO ARR ACFT TURBOJATO (TIL 18 FEB 2021 - SUP AIP N0169/2019); e

5) RWY 06 PRIMEIROS 800M E DE 1700M A 1800M ESCORREGADIA QUANDO MOLHADA (TIL 04

JUN 2020 - G0656/2020).

EQUIPAMENTO IMPACTO

- -

LOCALIDADE: SBBE

RWY 06/24 E RWY 02/20

CLSD DEVIDO OBRAS

0300/1400 UTC

0 3 / 0 9 Z 0 9 / 1 5 Z 1 5 / 2 1 Z 2 1 / 0 3 ZTSRA

24/34

SBEG G0267/2020 NOTAMN

Q) SBAZ/MRLC/IV/NBO/A /000/999/0302S06003W005

A) SBEG - MANAUS/EDUARDO GOMES, AM

B) 19/05/20 21:00 - C) 25/06/20 02:59

D) SUN/MON TIL WED/THU 2100-0259

E) RWY 11/29 CLSD DEVIDO OBRAS

DT EXPED: 13/02/20 20:38

STATUS: IN FORCE

ORIGEM: AIM2 / 248 / 2020

FIR AMAZÔNICA

ÁREA BALBINA

13:15 – 14:05

15:30 – 16:20

17:45 – 18:35

ÁREAS XAVANTE(SBR 431 / SBR 421)

SEM PREVISÃO

UZ10

OPERACIONAL

GEIV

DATA ACFT LOCALIDADE / INSPEÇÃO PERÍODO

20/05 GEIV3602

ILS IUC - SBGR // PAPI P-09L

SBGR // SID RNAV UTGER 2A P-

33 // SID RNAV BOCAS 2A P-15

SBKP

1300UTC

20/05 GEIV6051

ILS ICG - SBCG //PAPI P-06

SBCG 1200UTC

GERÊNCIA SUL AMERICANA

RESTRIÇÕES DE ESPAÇO AÉREO

ARGENTINA

• A2592/20 SAMF (EA)

• Período 27.04.20-25.05.20

CHILE

• A1682/20 SCSC (EA)

• Período: 17.04.20- 17.07.20

VENEZUELA

• A0202/20 SVMI (EA)

• Período: 12.05.20 -12.06.20.

EQUADOR

• A1097/20 SEFG (EA / P)

• Período: 11.05.20-31.05.20

PERU

• A2387/20 SPIM (EA)

• Período: 11.05.20 – 25.05.20

BOLÍVIA

• A0588/20 SLLP (EA)

• Período: 30.04.20 – 01.06.20

COLÔMBIA

• A0836/20 SKBO (EA)

• Período: 11.05.20-25.05.20

PANAMÁ

• A0370/20 MPTO/MPZL (EA)

• Período: 20.04.20 – 22.05.20

• A0372/20 MPTO/MPZL (EA)

• Período: 20.04.20 – 22.05.20

• A0375/20 MPTOM/MPZL (P)

• Período: 20.04.20 – 22.05.20

• A0378/20 MPTO/MPZL (EA)

• Período: 20.04.20 – 22.05.20

URUGUAI

• A0348/20 SUMU/SUEO (EA)

• Período: 26.03.20-25.06.20

• A0349/20 SUMU/SUEO (EA)

• Período: 26.03.20-25.06.20

GUIANA FRANCESA

• A0181/20 SOOO (P / EA)

• Período: 11.05.20-02.06.20

SURINAME

• A0032/20 SMJP (EA)

• Período: 13.05.20 - 14.06.20.

GUIANA

• A0044/20 SYCJ (EA)

• Período: 02.05.20 – 03.06.20

PARAGUAI

• A0158/20 SGAS (EA)

• Período: 25.04.20 – 25.05.20

• A0160/20 SGAS (P)

• Período: 25.04.20-25.05.20

LEGENDA:

P: RESTRIÇÃO PARA PASSAGEIRO

EA: ESPAÇO AÉREO/ AD

SOUDEFESA 31/34

SBRJ Z0547/2020 NOTAMNQ) SBXX/XXXX/IV/NBO/AE/000/999/1702S04028W999A) SBAO - /FIR ATLANTICO,SBAZ - /FIR AMAZONICA,SBBS - /FIR BRASILIA,SBCW - /FIR CURITIBA,SBRE - /FIR RECIFE,B) 16/04/20 17:10 - C) 13/07/20 02:59E) DEVIDO AO IMPACTO NA DEMANDA DE TRÁFEGO AÉREO CAUSADO PELA PANDEMIA DO CORONAVÍRUS (COVID-19), ESTÃO AUTORIZADAS ROTASDIRETAS NA FIR AMAZÔNICA E FIR RECIFE, DE ACORDO COM OS SEGUINTES PROCEDIMENTOS:A) DEVE SER APLICADA A TABELA DE NÍVEIS DE CRUZEIRO PUBLICADA NO APÊNDICE 3 DO ANEXO 2 À CONVENÇÃO DE AVIAÇÃO CIVIL INTERNACIONAL E NA ICA100-12 ANEXO E;B) A ELABORAÇÃO DOS PLANOS DE VOOS DEVE SER BASEADA NOS WAYPOINTS OU AUXÍLIOS À NAVEGAÇÃO PERTENCENTES À ESTRUTURA DE ROTAS ATSESTABELECIDA NAS REFERIDAS FIR E PUBLICADA NA AIP-BRASIL;C) A DISTÂNCIA ENTRE OS WAYPOINTS PUBLICADOS OU AUXÍLIOS À NAVEGAÇÃO CONSTANTES NOS PLANOS DE VOOS NÃO DEVE EXCEDER 200 NM;D) OS PLANOS DE VOOS QUE ULTRAPASSAREM OS LIMITES LATERAIS DA FIR SBAZ OU FIR SBRE DEVEM CONTER UM WAYPOINT PUBLICADO NO LIMITE DA FIRADJACENTE;E) OS PLANOS DE VOOS CHEGANDO NO ESPAÇO AÉREO BRASILEIRO PELA FIR SBAZ DEVEM CONTER UM WAYPOINT PUBLICADO NO LIMITE COM A FIRADJACENTE ESTRANGEIRA, E APÓS UM WAYPOINT SITUADO NO LIMITE DA FIR SBAZ COM A FIR SBBS OU FIR SBCW, A PARTIR DESSE LIMITE O FPL DEVERÁ SERPREENCHIDO DE ACORDO COM A ESTRUTURA DE ROTAS ATS EM VIGOR OU CONTER PARTES DAS ROTAS OPCIONAIS PUBLICADAS NO PLAYBOOK DE ROTAS DOENDEREÇO ELETRÔNICOWWW.AISWEB.AER.MIL.BR;F) OS PLANOS DE VOOS CHEGANDO NO ESPAÇO AÉREO BRASILEIRO PELA FIR SBAO DEVEM CONTER UM WAYPOINT PUBLICADO NO LIMITE COM A FIR SBRE, EAPÓS UM WAYPOINT SITUADO NO LIMITE DA FIR SBRE COM A FIR SBBS OU FIR SBCW, A PARTIR DESSE LIMITE O FPL DEVERÁ SER PREENCHIDO DE ACORDOCOM A ESTRUTURA DE ROTAS ATS EM VIGOR OU CONTER PARTES DAS ROTAS OPCIONAIS PUBLICADAS NO PLAYBOOK DE ROTAS DO ENDEREÇOELETRÔNICOWWW.AISWEB.AER.MIL.BR;G) OS PLANOS DE VOOS SAINDO DO ESPAÇO AÉREO BRASILEIRO PELA FIR SBAZ DEVEM SER PREENCHIDOS DE ACORDO COM A ESTRUTURA DE ROTAS ATS EMVIGOR OU CONTER PARTES DAS ROTAS OPCIONAIS PUBLICADAS NO PLAYBOOK DE ROTAS DO ENDEREÇO ELETRÔNICO WWW.AISWEB.AER.MIL.BR, ATÉ OLIMITE DA FIR SBBS OU FIR SBCW COM A FIR SBAZ, ALÉM DE CONTER UMWAYPOINT PUBLICADONO LIMITE DESSAS FIR, E NA SAÍDA DA FIR SBAZ DEVEMCONTER UMWAYPOINT PUBLICADONO LIMITE COM A FIR ADJACENTE ESTRANGEIRA;H) OS PLANOS DE VOOS SAINDO DO ESPAÇO AÉREO BRASILEIRO PELA FIR SBAO DEVEM SER PREENCHIDOS DE ACORDO COM A ESTRUTURA DE ROTAS ATS EMVIGOR OU CONTER PARTES DAS ROTAS OPCIONAIS PUBLICADAS NO PLAYBOOK DE ROTAS DO ENDEREÇO ELETRÔNICO WWW.AISWEB.AER.MIL.BR, ATÉ OLIMITE DA FIR SBBS OU FIR SBCW COM A FIR SBRE, ALÉM DE CONTER UMWAYPOINT PUBLICADO NO LIMITE DESSAS FIR, E NA SAÍDA DA FIR SBRE DEVECONTER UMWAYPOINT PUBLICADONO LIMITE COM A FIR SBAO.DT EXPED: 16/04/20 17:10STATUS: IN FORCEORIGEM: AIM3_NOF / 1396 / 2020

SOUDEFESA 32/34

SBRJ Z0598/2020 NOTAMR SBRJ Z0597/2020

Q) SBXX/XXXX/IV/NBO/AE/000/999/1702S04028W999

A) SBAO - /FIR ATLANTICO,

SBAZ - /FIR AMAZONICA,

SBBS - /FIR BRASILIA,

SBCW - /FIR CURITIBA,

SBRE - /FIR RECIFE,

B) 30/04/20 11:37 - C) 27/06/20 02:59

E) DEVIDO AO IMPACTO NA DEMANDA DE TFC AEREO CAUSADO PELA PANDEMIA DO CORONAVIRUS (COVID-19), ALGUMAS RTE

PREFERENCIAIS E ALTERNATIVAS DEIXARAM DE SER OBRIGATORIAS E PASSARAM A SER DENOMINADAS, TEMPORARIAMENTE, RTE

OPCIONAIS. CASO NAO EXISTA RTE PREFERENCIAL OU ALTERNATIVA PARA O TRECHO DO VOO, OS USUARIOS PODERAO UTILIZAR AS RTE

OPCIONAIS OU A ESTRUTURA DE RTE PUBLICADAS NA AIP-BRASIL, OBEDECENDO SEMPRE A TABELA DE NIVEIS DE CRUZEIRO. AS RTE

OPCIONAIS ESTAO PREAPROVADAS PELOS ORGAOS ATC E PELO CENTRO DE GERENCIAMENTO DE NAVEGACAO AEREA (CGNA). OUTRAS

RTE DCT DIFERENTES DAS CADASTRADAS COMO OPCIONAIS PODERAO NAO SER APROVADAS.

DT EXPED: 30/04/20 11:37

STATUS: IN FORCE

ORIGEM: AIM3_NOF / 1547 / 2020

SOUDEFESA 33/34

SBRJ Z0604/2020 NOTAMR SBRJ Z0603/2020

Q) SBXX/OAXX/IV/BO /AE/000/999/1702S04028W999

A) SBAO - /FIR ATLANTICO,

SBAZ - /FIR AMAZONICA,

SBBS - /FIR BRASILIA,

SBCW - /FIR CURITIBA,

SBRE - /FIR RECIFE,

B) 30/04/20 15:33 - C) 27/05/20 23:59

E) AIS DE ACORDO COM INSTRUCOES DO GOVERNO BRASILEIRO E DEVIDO A PANDEMIA DO CORONA VIRUS (COVID-19), FICA

RESTRINGIDA, PELO PRAZO DE TRINTA DIAS, A ENTRADA NO BRASIL, DE ESTRANGEIROS, INDEPENDENTE DE SUA NACIONALIDADE.

A RESTRICAO NAO SE APLICA AO:

I - BRASILEIRO, NATO OU NATURALIZADO;

II - IMIGRANTE COM RESIDENCIA DE CARATER DEFINITIVO, POR PRAZO DETERMINADO OU INDETERMINADO, NO TERRITORIO

BRASILEIRO;

III - PROFISSIONAL ESTRANGEIRO EM MISSAO A SERVICO DE ORGANISMO INTERNACIONAL, DESDE QUE DEVIDAMENTE IDENTIFICADO;

IV - FUNCIONARIO ESTRANGEIRO ACREDITADO JUNTO AO GOVERNO BRASILEIRO;

V - ESTRANGEIRO:

A- CONJUNGE, COMPANHEIRO, FILHO, PAI OU CURADOR DE BRASILEIRO

B- CUJO INGRESSO SEJA AUTORIZADO ESPECIFICAMENTE PELO GOVERNO BRASILEIRO EM VISTA DO INTERESSE PUBLICO

C- PORTADOR DE REGISTRO NACIONAL MIGRATORIO

VI - TRANSPORTE DE CARGAS;

VII - PASSAGEIRO EM TRANSITO INTERNACIONAL, DESDE QUE NAO SAIA DA AREA INTERNACIONAL DO AEROPORTO E QUE O PAIS DE

DESTINO ADMITA SEU INGRESSO;

VIII - POUSO TECNICO PARA REABASTECER, QUANDO NAO HOUVER NECESSIDADE DE DESEMBARQUE DE PASSAGEIROS DAS

NACIONALIDADES COM RESTRICAO.

A RESTRICAO NAO IMPEDE O INGRESSO E A PERMANENCIA DA TRIPULACAO E DOS FUNCIONARIOS DAS EMPRESAS AEREAS NO PAIS

PARA FINS OPERACIONAIS, AINDA QUE ESTRANGEIRA.

DT EXPED: 30/04/20 19:30

STATUS: IN FORCE

ORIGEM: AIM3_NOF / 1563 / 2020