UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE Centro de … · elementos de textualidade. Estudo da coesão e coerência textuais, das tipologias e dos gêneros textuais. Reflexão

UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE Centro de Comunicação e Letras

Curso de Letras

1ª. ETAPA

Unidade Universitária: CENTRO DE COMUNICAÇÃO E LETRAS

Curso: LETRAS

Núcleo temático: Estudos linguísticos

Disciplina: LÍNGUA PORTUGUESA I

Código da Disciplina: 092.2126.3

Professor(es):

Luciano Magnoni Tocaia

DRT: 113510-1

Etapa: 1a

Carga horária: 04 h/a semanais

Semestre Letivo: 1/2012

Ementa:

Estudo da língua portuguesa em perspectiva textual, com apresentação das definições de texto e dos elementos de textualidade. Estudo da coesão e coerência textuais, das tipologias e dos gêneros textuais. Reflexão introdutória sobre texto como objeto de ensino.

Objetivos:

Fatos e Conceitos Procedimentos e Habilidades Atitudes, Normas e Valores

a) Definir os conceitos de texto em diferentes perspectivas teóricas, priorizando uma análise sociointeracionista da linguagem; b) Refletir sobre concepções de leitura e escrita em perspectiva comunicativa, textual e discursiva; c) Delinear a contribuição da abordagem textual em uma perspectiva sociointeracionista da linguagem para o ensino no nível básico;

a) Depreender condições de produção e efeitos de sentido em textos de gêneros discursivos/textuais diversos;

b) Executar atividades de leitura e produção escrita que possam ser utilizadas em aulas de língua portuguesa no nível básico;

a) Ser consciente da variedade de teorias que abarcam o estudo do texto;

b) Perceber e conhecer o contexto sociohistórico no qual a teoria sociointeracionista da linguagem se situa;


Curso de Letras

Conteúdo Programático:

1. Definição de texto 2. Texto e contexto 3. Gêneros textuais 4. Tipos textuais e sequências textuais 5. Estratégias de coesão e coerência em análises de textos 6. Concepções de leitura e escrita na perspectiva interacional da linguagem 7. Sequências didáticas e o desenvolvimento das capacidades da linguagem 8. Análise de material didático em língua materna na perspectiva interacionista da linguagem: atividades

de leitura e produção textual 9. Questões sobre oralidade

Metodologia: Aulas expositivas, leitura de textos, exercícios em grupo, discussões em classe, atividades de análise

Critério de Avaliação: Avaliação contínua e avaliação final regulamentar 1. Avaliação contínua:

a) Prova individual: 0 a 10 (peso 5) b) Prova em grupo: 0 a 10 (peso 5)

2. Avaliação final a) Prova Final regulamentar: 0 a 10 (peso 5)

Cálculo da média final: PI X 5 + PII X 5 + PF X 5 = X|15 = Média final (nota mínima para aprovação = 6,0) Há prova substitutiva da nota da avaliação contínua. Ela ocorre no período de provas finais, com todo o conteúdo visto no semestre.

Bibliografia Básica: DIONISIO, Angela Paiva; MACHADO, Anna Rachel; BEZERRA, Maria Auxiliadora. Gêneros textuais & ensino. 4. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. (Acervo 407 G326 ) FÁVERO, Leonor Lopes. Coesão e coerência textuais. 11. ed. São Paulo: Ática, 2006 (Acervo - 410 F273c ) GUIMARÃES, E. Texto, discurso, ensino. São Paulo: Contexto, 2009. p. 11-26; 47-61; 125-146. (Acervo 401.41 G963t)

Bibliografia Complementar: ANTUNES, I. Análise de textos. São Paulo: Parábola, 2010. FÁVERO, Leonor Lopes; ANDRADE, Maria Lúcia Da Cunha V. De Oliveira; AQUINO, Zilda Gaspar Oliveira De. Oralidade e escrita : perspectivas para o ensino de língua materna. São Paulo: Cortez, 1999.

B KOCH, I.V. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 2004. KOCH, I.V.; Travaglia, L.C. A coerência textual. São Paulo: Contexto, 2004.

SCHNEUWLY, B.; DOLZ, J. Gêneros orais e escritos na escola. Campinas: Mercado das Letras, 2004.


Curso de Letras


Curso de Letras

Unidade Universitária: Centro de Comunicação e Letras

Curso: Letras

Núcleo Temático: Estudos literários

Disciplina: CULTURA CLÁSSICA

Código da Disciplina: 09221328

Professor(es): Elaine C. Prado dos Santos

DRT: 1081362

Etapa: 1

Carga horária: 4h/a

( X ) Teórica ( X ) Prática

Semestre Letivo: 1º/2012

Ementa: Estudo da cultura das civilizações clássicas em suas diversas fases, tendo em vista reflexões sobre a contribuição dos estudos clássicos para a formação do professor de língua portuguesa e sua prática em sala de aula.

Objetivos:

Conceitos Procedimentos e Habilidades Atitudes e Valores

Conhecer fundamentos teóricos que permitam uma visualização das civilizações clássicas em suas diversas fases, para reflexões e pesquisas.

Apresentar um quadro panorâmico das civilizações clássicas, composto por leituras de obras de autores consagrados dessa cultura, para adquirir uma reflexão crítica analítica a respeito da cultura clássica.

Ser consciente da contribuição dos estudos clássicos para a formação do professor de língua portuguesa e sua prática em sala de aula.


Cultura / Transmissão da Cultura Clássica

Poemas Homéricos: Ilíada e Odisseia

Tragédia – Conceito / Estrutura do Teatro Grego e Romano.

Medeia de Eurípedes, Medeia de Sêneca

Comédia Latina

Aululária e O Anfitrião de Plauto

I século antes de Cristo – Literatura Latina

Horácio e o Carpe Diem

Vergílio, as Geórgicas e a Eneida.

Reatualizações, Recontextualizações:

Gota d’Água – Chico Buarque e Paulo Pontes

O Santo e a Porca de Ariano Suassuna

Orfeu da Conceição de Vinícius de Moraes

Metodologia: -Aulas expositivas; -Exercícios de verificação de aprendizado;


Curso de Letras

Unidade Universitária: CCL

Curso: LETRAS

Núcleo Temático: NEC

Disciplina: ÉTICA E CIDADANIA I


Professor: Mauricio de Castro e Souza

DRT: 113846-9

Etapa: 1º A

Semestre Letivo 1º - 2012

Carga horária: 2hs/semanal

( X ) Teórica

Ementa: Estudo dos conceitos de ética, moral e cidadania. Análise das tendências e alternativas éticas. Reflexão da disciplina no contexto da confessionalidade da UPM e da cosmovisão calvinista do universo, do ser humano, da cultura, da política e da educação.

Objetivos:

Conceitos Procedimentos e Habilidades Atitudes e Valores.

-Leituras de obras da Literatura Greco-Latina; -Aulas práticas de análise e discussão sobre as obras; -Discussão sobre filmes.

Critério de Avaliação: 1 – Trabalho escrito – peso 25% 2 - Apresentação Oral – 25% 3- Prova final escrita - peso 50% Avaliação Intermediária (AI)

Bibliografia Básica: JAEGER, Werner. Paidéia. A formação do homem grego. São Paulo /Brasília: Martins Fontes; Editora Universidade de Brasília.(182J22p1936) PEREIRA, Maria Helena da Rocha. Estudos de História da Cultura Clássica.cultura grega. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian. (937.02P436e937.02P436e) PEREIRA, Maria Helena da Rocha. Estudos de História da Cultura Clássica: cultura romana.Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian. (972.02P436e937.02P436e)

Bibliografia Complementar: BULFINCH, Thomas. O livro de ouro da Mitologia – (a idade da fábula/ história de deuses e heróis). Rio de Janeiro: Ediouro. (292.13B933L) GIORDANI, Mario Curtis. História da Grécia. Petrópolis: Vozes, 2001. (DF 77G497h) GIORDANI, Mario Curtis. História de Roma. Petrópolis: Vozes, 1991. (937G497) SAUTEREAU, François. Contos e Lendas do Nascimento de Roma. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. (291.13S261c2002291.13S261c2002) VERNANT, Jean Pierre. Origens do pensamento grego. São Paulo: Difel. (182v290)


Curso de Letras

Compreender os princípios da ética e da cidadania, conforme os princípios da cosmovisão calvinista. Conhecer as principais tendências e alternativas éticas contemporâneas. Reconhecer o cosmos, o ser humano, a cultura, a política e a educação, com o referencial teórico da fé reformada calvinista.

Explicitar a disciplina de Ética e Cidadania no contexto da confessionalidade do IPM / UPM / IPB

Apreciar e se interessar pelos princípios da ética e da cidadania. Avaliar de acordo com os princípios éticos e da cidadania a fim de que a sociedade seja mais solidária e fraterna. Apreciar e interessar-se pelos fundamentos da conduta de ética e cidadania nas tomadas de decisões frente às políticas públicas, econômicas, financeiras e sociais, e suas repercussões à formação social e profissional.


Apresentação do Plano de Ensino, avaliações e metodologia. As discussões históricas sobre os termos: Ética, Moral e Cidadania. As principais tendências filosóficas na conceituação da ética, moral e cidadania (I). As principais tendências filosóficas na conceituação da ética, moral e cidadania (II). As alternativas éticas mais sublinhadas na atualidade (I). As alternativas éticas mais sublinhadas na atualidade (II). Os princípios fundamentais da ética cristã: o decálogo. Os princípios fundamentais da ética cristã: o sermão do monte. A Reforma Protestante e ações pela ética, moral e cidadania. Os escritos e as contribuições de Lutero e Calvino às questões da ética e cidadania A origem da Universidade Presbiteriana Mackenzie: Simonton e o casal Chamberlain. A confessionalidade da UPM: Missão, Visão e Objetivo Atividades Programadas: eventos da Chancelaria e do Núcleo de Ética e Cidadania.

Metodologia: Aulas expositivas, seminários, reuniões técnicas de pesquisa e extensão sobre Ética e Cidadania, em especial s desenvolvidas pelo Núcleo de Ética e Cidadania. leitura de textos, análise de casos, discussão em grupos de temas propostos. Apresentação de vídeo relacionando com os temas das aulas. Elaboração de trabalhos em grupo e individual.

Critério de Avaliação: O processo de avaliação deverá incluir no mínimo dois instrumentos de avaliação intermediária, com peso 5, conforme o Regulamento Acadêmico da UPM

Bibliografia Básica: CARTA DE PRINCÍPIOS. Chancelaria da Universidade Presbiteriana Mackenzie. Disponível em: htttp://WWW.mackenize.br/cartas princípios.html. Acesso em 20 de agosto de 2012 VALLS, A. L. M. O que é ética? São Paulo: Brasiliense, 2009. VAN TIL, Henry. O Conceito Calvinista de Cultura, São Paulo: Cultura Cristã, 2010.

Bibliografia Complementar: BIÉLER, André, O Humanismo Social de Calvino. São Paulo: Oikoumene, 1970 ____________. O Pensamento Econômico e Social de Calvino. São Paulo: Casa Editora Presbiteriana, 1990.


Curso de Letras

COMPARATO, Fábio Konder. Ética: Direito, Moral e Religião no mundo moderno. São Paulo: Companhia das Letras, 2006. CHAUI, Marilena, Convite á Filosofia, São Paulo: Editora Ática, 2002. GEISLER, Norman L. Ética Cristã, Opções e Questões Contemporâneas. São Paulo: Vida Nova, 2010. HACK, Osvaldo Henrique, Raízes Cristãs do Mackenzie e seu Perfil Confessional. São Paulo: Mackenzie, 2003. KUYPER, Abraham, Calvinismo, São Paulo: Cultura Cristã, 2004. LOPES, Edson P.; PRADO, Carlos R. A Ética do Terceiro Setor e os Novos Paradigmas da Ação Organizacional In: DE LIBERAL (Org). Ética: reflexões contemporâneas. Curitiba: Arauco, 2005, pp110-126 MARINO JR, R. Em busca de uma bioética global, São Paulo: Hagnos, 2009. MONDIN, Battista. O Homem, quem é ele? São Paulo: Paulus, 2008. MORELAND, J.P.; CRAIG, William Lane. Filosofia e Cosmovisão Cristã. São Paulo. Vida Nova, 2008. PINSKY, Jaime, História da Cidadania. São Paulo: Contexto, 2010. REIFLER, Hans Ulrich. A Ética dos Dez Mandamentos. São Paulo: Sociedade Religiosa Edições Vida Nova, 1992. VÁZQUEZ, Adolfo Sanchez. Ética, São Paulo, Civilização Brasileira, 2002. ZAJDSZNAJDER, Luciano. Ser Ético no Brasil. Rio de Janeiro: Gryphus, 2001.


Curso: LETRAS

Núcleo Temático: Estudos linguísticos

Disciplina: GRAMÁTICA: HISTÓRIA, NORMAS E USOS


Professor: VALÉRIA MARTINS

DRT: 111658-0

Etapa: 1a.

Carga horária: 02 h/a semanais

(x) Teórica ( ) Prática


Ementa: Modalidades de uso da língua. Definição e tipos de gramática. A perspectiva normativa. Breve história do pensamento gramatical. Elementos de gramática normativa: pontuação, ortografia, concordância, regência, sintaxe de colocação.

Objetivos



Curso de Letras

a) Identificar a prescrição como parte do percurso dos estudos sobre a linguagem, em meio a concepções de gramática. b) Reconhecer o papel da prescrição na sociedade e no ensino. c) Compreender fundamentos gramaticais da norma culta. d) Conhecer aspectos do uso da norma culta da língua. e) Comparar prescrições da norma culta com escolhas estilísticas em diferentes contextos.

a) Aplicar o conhecimento da norma

culta da língua na produção de

textos orais e escritos.

b) Utilizar a norma culta da língua

nas mais diversas situações em que

ela se fizer necessária.

c) Observar a língua como

complexo dinâmico e variável nos

usos histórico-sociais.

d) Demonstrar de que modo

escolhas estilísticas relacionam-se

ou não com prescrições da norma

culta.

a) Respeitar as diferentes variantes da língua, empregadas nos mais diversos contextos. b) Estar sensibilizado para o fato de que o ensino de língua deve contemplar variações históricas e sociolinguísticas. c) Preocupar-se com visões preconceituosas sobre o uso da língua e a norma culta. d) Interessar-se pela análise de escolhas estilísticas em textos e sua relação com aspectos prescritivos da norma culta.


1. Pontos de vista sobre a língua e a noção de “erro” no uso linguístico. 2. Os tipos e as concepções de gramática. 3. A concepção normativa de língua e seu papel na sociedade e no ensino. 4. A Gramática Tradicional e a prescrição: histórico, objetivos e funções. 5. Aspectos normativos da língua portuguesa:

a. Ortografia, acentuação e pontuação. b. Concordância nominal e verbal. c. Regência nominal e verbal. d. Sintaxe de colocação. e. Dúvidas mais frequentes.

6. Gramática normativa e estilo: prescrição e efeitos de sentido.

Metodologia: a) Aulas expositivas dialogadas. b) Discussão com os alunos sobre leituras teóricas. c) Exercícios. d) Leitura de textos de apoio.


Curso de Letras

Critério de Avaliação: A avaliação é feita de dois modos: avaliação contínua ao longo do semestre e avaliação por meio de prova final regulamentar. Avaliação Intermediária (AI): a) Atividade Interdisciplinar com a disciplina Leitura e Produção Textual I: 0 a 10 (peso 2) b) Prova Individual: 0 a 10 (peso 3) A média das notas obtidas gera uma nota única de AI: nota de 0 a 10 com peso 5. Avaliação Final (AF): c) Prova Final regulamentar: 0 a 10 com peso 5. Cálculo da Média Final: AI x 5 + AF x 5 = X/10 (nota mínima para aprovação: 6,0) Há prova substitutiva de apenas uma das Avaliações Intermediárias. Ela ocorre uma semana após a data da avaliação perdida.

Bibliografia Básica: NADÓLSKIS, Hêndrikas. Normas de comunicação em língua portuguesa. 25. ed. São Paulo: Saraiva, 2009. (469.5 N138n 25. ed. / 2009) NEVES, Maria Helena de Moura. A gramática funcional. São Paulo: Martins Fontes, 2004. (415 N518g 2004) POSSENTI, Sírio. Questões de linguagem: passeio gramatical dirigido. São Paulo: Parábola, 2011.

Bibliografia Complementar: ANTUNES, Irandé. Muito além da gramática: por um ensino de língua sem pedras no caminho. 4. ed. São Paulo: Parábola, 2009. (469.5 A636m 4. ed. / 2009) BECHARA, Evanildo. Ensino da Gramática. Opressão? Liberdade? 12. ed. São Paulo: Ática, 2007. (469.501 B391e 12. ed. / 2007) BAGNO, Marcos (Org.). Linguística da norma. São Paulo: Loyola, 2004. (410.71 L755 2004) NEVES, Maria Helena de Moura. Gramática de usos do português. São Paulo: Unesp, 2000. (469.5 N518g 2000) POSSENTI, Sírio. Por que (não) ensinar gramática na escola. Campinas: Mercado de letras, 1998. (469.507 P856p 1998)


Curso: LETRAS


Disciplina: LEITURA E PRODUÇÃO TEXTUAL I


Professor: VALÉRIA MARTINS

DRT: 111658-0

Etapa: 1a.


Curso de Letras

Carga horaria: 04 h/a semanais

(x) Teórica ( ) Prática


Ementa: Caracterização dos elementos textuais (parágrafo, tópico frasal, coesão, coerência, seleção vocabular) e dos tipos textuais. Leitura e escrita de textos narrativos, descritivos e fundamentalmente dissertativos e argumentativos, com enfoque em conteúdos e temáticas de formação geral, destacando as questões étnico-raciais e o papel do cidadão na sociedade contemporânea.

Objetivos


a) Conhecer os elementos e os tipos textuais. b) Distinguir tipos e gêneros textuais. c) Reconhecer diversos gêneros textuais. d) Interpretar textos de forma crítica e reflexiva. e) Analisar criticamente diferentes tipos e gêneros textuais. f) Identificar os aspectos mais relevantes dos textos em estudo. g) Conhecer as especificidades de diferentes gêneros de textos técnico-científicos.

a) Utilizar a linguagem na produção

e compreensão de textos orais e

escritos, atendendo a múltiplas

demandas sociais e respondendo a

diferentes propósitos

comunicativos.

b) Usar a linguagem para estruturar

a experiência e explicar a realidade,

sendo capaz de operar sobre o

conteúdo dos textos.

c) Elaborar fichamentos, resumos e

resenhas.

a) Preocupar-se em interagir com o seu semelhante, adequando o seu discurso às várias situações comunicativas. b) Interessar-se pelas questões étnicos-raciais na sociedade contemporânea e pelo papel do cidadão. c) Ser consciente da importância de se atentar para a seleção vocabular no momento da produção oral e escrita.

Conteúdo Programático: 1. O parágrafo como unidade textual. 2. Tópico frasal. 3. As concepções do ler e do escrever. 4. Os fatores de textualidade e a prática de leitura e escrita. 5. Prática de leitura de diferentes tipos e gêneros textuais. 6. Os gêneros do discurso: formas, estilo e prática de escrita. 7. Produção escrita de diversos tipos e gêneros textuais. 8. Seleção vocabular. 9. O parágrafo. 10. Coesão e coerência. 11. Modalidades de documentação científica: fichamento, resumo e resenha.

Metodologia: a) Aulas teórico-práticas. b) Discussão com os alunos sobre os textos produzidos. c) Exercícios. d) Leitura de textos de apoio.


Curso de Letras

Critério de Avaliação: A avaliação é feita de dois modos: avaliação contínua ao longo do semestre e avaliação por meio de prova final regulamentar. Avaliação Intermediária (AI): a) Produção de texto 1 (parágrafo dissertativo): 0 a 10 (peso 1) b) Produção de texto 2 - Atividade Interdisciplinar com a disciplina Gramática: história, usos e normas: 0 a 10 (peso 2) c) Produção de texto 3 (resenha): 0 a 10 (peso 2) A média das notas obtidas gera uma nota única de AI: nota de 0 a 10 com peso 5. Avaliação Final (AF): d) Prova Final regulamentar: 0 a 10 com peso 5. Cálculo da Média Final: AI x 5 + AF x 5 = X/10 (nota mínima para aprovação: 6,0) Há prova substitutiva de apenas uma das Avaliações Intermediárias. Ela ocorre uma semana após a data da avaliação perdida.

Bibliografia Básica: ABREU, Antônio Suárez. Curso de redação. 12. ed. São Paulo: Ática, 2006. (808 A162c 12. ed. / 2006) GARCIA, Othon Moacyr. Comunicação em prosa moderna. 27. ed. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2010. (808 G216c 27. ed. / 2010) KOCH, Ingedore Villaça Koch; ELIAS, Vanda Maria. Ler e escrever: estratégias de produção textual. São Paulo: Contexto, 2010. (469.8 K76L 2010)

Bibliografia Complementar: ANTUNES, Irandé. Lutar com palavras: coesão e coerência. 3. ed. São Paulo: Parábola, 2007. (410 A627L 3. ed. / 2007) FIORIN, José Luiz; SAVIOLI, Francisco Platão. Lições de texto: leitura e redação. 5. ed. São Paulo: Ática, 2008. (808.0666 F521L 5. ed. / 2008) GUIMARÃES, Elisa. A articulação do texto. 10. ed. São Paulo: Ática, 2007. (401.41 G963a 10. ed. / 2007) KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. Argumentação e linguagem. 9. ed. São Paulo: Cortez, 2004. (410 K76a 9. ed. / 2004) SOARES, Magda Becker; CAMPOS, Edson Nascimento. Técnicas de redação. Rio de Janeiro: Ao livro técnico, 2004. (808.0469 S676t 2004)


Curso: Letras


Disciplina: LÍNGUA LATINA I


Professor(es): Elaine Cristina Prado dos Santos

DRT: 1081362

Etapa: 1


( X ) Teórica ( ) Prática



Curso de Letras

Ementa: Estudo morfossintático da estrutura da língua latina, com destaque para os casos e as declinações.

Objetivos:


-conhecer a estrutura da frase latina; - reconhecer declinações e - analisar casos e funções em textos latinos.

- desenvolver o hábito de leitura, da análise e da tradução de alguns textos latinos. - traduzir algumas fábulas latinas e fazer algumas versões, com uma estrutura simples.

Perceber a estrutura da língua e ponderar sobre sua importância para a formação da língua portuguesa.

Conteúdo Programático: História do povo romano.; -Noções Preliminares: alfabeto, pronúncia, acentuação. -Estrutura da frase latina: casos, funções, declinações; -Sintaxe dos casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo, vocativo, ablativo. -Morfologia: declinações, casos , gêneros; primeira e segunda declinações; adjetivos de primeira classe, pronomes pessoais, pronomes possessivos, conjugação dos verbos no presente, imperfeito e futuro do Indicativo, sistema do infectum.

Metodologia: Aulas expositivas; Exercícios de verificação de aprendizagem; Aulas práticas de análise e discussão de textos simples.

Critério de Avaliação: 1. Prova Escrita – 25% 2. Exercícios – 25% 3. Prova Final – 50%

Bibliografia Básica: ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática Latina. São Paulo: Editora Saraiva, São Paulo, 2001. (475A447g 29ed. 2001) CART, A.; GRIMAL, P.; LAMAISON, J.; NOIVILLE, R. Gramática Latina. São Pàulo: EDUSP, 1986. (475G745) FREIRE, Antonio. Gramática Latina. Braga: Publicações da Faculdade de Filosofia e Livraria A. I., 1987. (475F88G)

Bibliografia Complementar: HOMERO. A Ilíada. São Paulo: Atena Ed., 1943. (883.1H751) HOMERO. A Odisséia. São Paulo: Cultrix. (883H766.12ed./2002) FERREIRA, Antonio Gomes. Dicionário Latim- Português. Porto: Porto Editora, 1988. (473.69F38ed 1988) GIORDANI, Mário Curtis. História de Roma. Antigüidade Clássica II. Petrópolis: Vozes, 1987. (937G497h) SAUTEREAU, François. Contos e Lendas do Nascimento de Roma. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. (291.13S261c2002291.13S261c2002)


Curso: Letras

Núcleo Temático: Estudos em língua inglesa

Disciplina: LÍNGUA INGLESA I



Curso de Letras

Professor(es): Thaís Helena Affonso Verdolini

DRT: 1113405

Etapa: 1ª


( x ) Teórica ( ) Prática


Ementa: Descrição e estudo sistemático da morfologia da Língua Inglesa e desenvolvimento da competência linguística de nível básico. Fundamentação para aplicabilidade do conhecimento adquirido no ensino-aprendizagem de inglês como língua estrangeira.

Objetivos:


a) Compreender o estudo metódico e minucioso do uso dos tempos verbais em Língua Inglesa.

b) Identificar e reconhecer os tempos verbais em Língua Inglesa.

c) Desenvolver habilidades linguísticas em nível básico da Língua Inglesa.

d) Reconhecer vocabulário básico na Língua Inglesa.

e) Comentar o ensino de gramática da Língua Inglesa.

a) Classificar e utilizar os tempos verbais em Língua Inglesa corretamente.

b) Utilizar a norma culta da Língua Inglesa nas mais diversas situações de uso.

b) Examinar estruturais textuais buscando a análise dos usos dos tempos verbais.

c) Aplicar o conhecimento morfológico e discursivo-pragmático da Língua Inglesa.

d) Utilizar vocabulário e estruturas estudadas em textos simples.

a) Ponderar sobre o ensino da gramática normativa.

b) Interessar-se pela análise de estruturas textuais e sua aplicabilidade.

c) Estar consciente da competência linguística ligada a componentes discursivos, gramaticais, lexicais e culturais.

d) Preocupar-se com a rotina de estudos e de leitura para um aprendizado efetivo sobre a língua.

Conteúdo Programático: 1. Revisão do uso de verbos auxiliares para a preparação da aprendizagem dos tempos verbais.

2. Estudo dos tempos verbais: presente simples, presente contínuo, passado simples, passado contínuo, futuro simples, futuro contínuo, presente perfeito, presente perfeito contínuo, passado perfeito, passado perfeito contínuo, futuro perfeito, futuro perfeito contínuo.

Metodologia:

1) Aulas teórico-expositivas.

2) Aplicação das estruturas apresentadas em exercícios, utilizando a gramática adotada e atividades extras.

3) Apresentações multimídia (músicas, filmes, programas televisivos).

4) Prática auditiva no laboratório de línguas.

5) Atividades do MOODLE.

6) Discussão de temas pertinentes à temática do ensino da língua.


Curso de Letras

Critério de Avaliação: A avaliação será feita de dois modos: avaliação contínua ao longo do semestre e avaliação por meio de prova final

regulamentar.

Avaliação Intermediária:

a) Tarefas (T): exercícios individuais realizados em sala ou em casa, entregues ao longo do semestre atividades

somarão uma nota de 0 a 10, peso 2.

b) Prova I (P1): prova individual com conteúdo trabalhado, sem consulta nota de 0 a 10, peso 3

Avaliação Final:

a) Prova final (PF) regulamentar com conteúdo trabalhado, individual, sem consulta nota de 0 a 10, peso 5.

Cálculo da média final:

(T x 2) + (P1 x 3) + (PF x 5) / 10

* Há prova substitutiva da nota da Avaliação Intermediária P1. * Nota mínima para aprovação – 6,0 (seis)

Bibliografia Básica: AZAR, Betty S.; HAGEN, S. A. Understanding and Using English Grammar. With Answer Key and Audio CDs. 4th ed. New York: Longman, 2009. (425 A992u 4rd ed). AZAR, Betty S.; HAGEN, S. A. Understanding and Using English Grammar: Workbook. 4th ed. New York: Pearson-Longman, 2009. (425 A992u) MURPHY, Raymond; SMALZER, William R. Grammar In Use: Intermediate: Self -Study Reference and Practice for Students of English. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. (425 M978g)

Bibliografia Complementar: DOWNING, Angela. English Grammar: a University Course. 2nd ed. London: Routledge, 2006. EASTWOOD, J. Oxford Practice Grammar. Oxford: Oxford University Press. 1996. (425 E13o) FUCHS, M. Focus on Grammar: an Intermediate course for reference and practice. Essex: Longman, 1995. (425 F951f) NEWBY, Michael. The structure of English: a handbook of English Grammar. New York: Cambridge University Press, 1987. (425 N42S) PERROT, M. Grammar for English Teachers. Cambridge: Cambridge University Press. 2000.


Curso: Letras


Disciplina: LINGUÍSTICA I


Professor: Regina Helena Pires de Brito

Etapa: 1

Carga horária: 4 h (X) Teórica (X) Prática


Ementa Apresentação dos fundamentos da ciência linguística a partir das contribuições de Saussure. Estudo das relações entre a linguística e outros campos. Abordagem da variação linguística (sociolinguística) em relação com o processo de ensino-aprendizagem de línguas.

Objetivos


Curso de Letras


Situar a linguagem como objeto de uma ciência com métodos específicos de análise.

Estabelecer paralelos entre os conceitos da gramática normativa e os da linguística.

Reconhecer os mecanismos de funcionamento da linguagem e despertar o interesse pela investigação científica da linguagem.

Relacionar sociedade e linguagem, a partir do estudo das variações e das mudanças linguísticas que afetam a língua portuguesa.

Sensibilizar o aluno sobre a heterogeneidade do português brasileiro, sobre seus processos de padronização e de estandardização, de forma a combater os preconceitos relativos ao uso da língua.

Perceber as variedades de português no espaço da lusofonia.

Observar, em diferentes tipos de textos, aspectos da língua em uso, tendo em vista o desenvolvimento de uma perspectiva crítico-reflexiva.

Demonstrar um posicionamento crítico a respeito do papel do professor de língua portuguesa, tendo em vista contribuições da linguística ao ensino de línguas.

Conteúdo Programático 1 Semiologia e linguística. Linguística e gramática normativa. 1.1 Língua em uso e Normatividade 1.2 Erro e adequação 2. Linguística: objetos e disciplinas. A interdisciplinaridade. Os níveis de análise linguística. 3. Contribuição de F. Saussure 3.1 Língua / fala 3.2 Sincronia/diacronia [pancronia] 3.3 Relações sintagmáticas / correlações paradigmáticas 3.5 Signo linguístico: significado/significante 4. Concepções Teóricas da Linguística – séculos XX e XXI. 5. Línguas naturais e cultura. Língua e visão de mundo. 6. Comunicação animal e linguagem humana. Funções da linguagem. 7. Conceitos básicos em Sociolinguística 7.1 O fato sociolinguístico. Variação e mudança. 7.2 A variação linguística – sincrônicas e diacrônicas 7.3 Línguas em contato – pidgin e crioulo. 8. Preconceito linguístico 9. Políticas linguísticas no espaço lusófono.

Metodologia: Aulas teóricas, seguidas de debates e de atividades práticas.

Critério de Avaliação:

Instrumento Tipo Valor Peso

P1 Avaliação escrita 1 10,0 5

P2 * Atividades em sala 4,0 4

P3* Atividade interdisciplinar – resumo e resenha 6,0 4

PF Avaliação escrita 2 10,0 6

*P2 + P3 = 10,0 (uma nota, a partir de duas avaliações)


Curso de Letras

Bibliografia Básica: BAGNO, M. Nada na língua é por acaso. Por uma pedagogia da variação linguística. São Paulo: Parábola, 2007. FIORIN, J.L. (org.) Introdução à linguística I. Objetos teóricos. São Paulo: Contexto, 2007. (410 I61) MATTOSO CAMARA JR., J. Princípios de linguística geral. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1980.

Bibliografia Complementar BAGNO, M. Linguística da norma. São Paulo: Loyola, 2002. BORBA, F. da S. Introdução aos estudos linguísticos. São Paulo: Nacional, 1982. (1973401 B726i) CRYSTAL, D. Que é linguística. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1992. (410 C883q) DUBOIS, J. et al. Dicionário de linguística. São Paulo: Cultrix, 1997. FARIA, I. R. Et al. (org.) Introdução à linguística geral e portuguesa. Lisboa: Caminho, 1996.


Curso: Letras

Núcleo Temático: Estudos literários

Disciplina: TEORIA DA LITERATURA I


Professor(es): Ana Lúcia Trevisan

DRT: 1111482

Etapa: 1ª.


( X ) Teórica ( ) Prática


Ementa: Estudo dos conceitos que definem a Literatura. Reflexão sobre as obras literárias em seus diferentes níveis de constituição, como suporte teórico para a formação de instrumental metodológico de análise e interpretação. Estudos dos mecanismos de estruturação do conto.

Objetivos:

Fatos e Conceitos Procedimentos e Habilidades Atitudes e Valores

Conhecer as diversas definições de Literatura em perspectiva histórica. Reconhecer os gêneros literários. Analisar a constituição do texto poético e do texto em prosa.

Observar as diferentes possibilidades de análise do texto literário. Utilizar o conceito de “sistema literário” desenvolvido por Antonio Cândido a fim de refletir sobre as possibilidades de entendimento do texto literário. Refletir sobre a estruturação da narrativa.

Perceber que o conceito de Literatura está relacionado a diferentes sentidos e valores históricos. Analisar os aspectos constitutivos do conto.


Curso de Letras


Apresentação dos conteúdos do curso, bibliografia e avaliações.

(In)Definições : O que é Literatura? Para que serve a Literatura?

Leituras: LAJOLO, Marisa. Literatura: leitores e leitura. São Paulo: Moderna, 2001.

Leitura e discussão: ABREU, Marcia. Cultura letrada. São Paulo: Unesp, 2006.

Reflexão – Leitura de Jose Paulo Paes.

O conceito de sistema literário.

CANDIDO, A. “O escritor e o público”. Literatura e sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2010.

Os gêneros literários: Coutinho, Afrânio. Notas de teoria literária. Rio de Janeiro: Vozes, 2008.

Entrevista com Davi Arrigucci. “Em busca do sentido”. In. ARRIGUCCI, D. O guardador de segredos. São Paulo: Cia das Letras, 2010.

Literatura e Leitura: caminhos da recepção.

Análise literária: os operadores de Leitura da Poesia

(Avaliação) Exercícios de análise da poesia – CANDIDO, A. Na sala de aula. São Paulo: Ática, 1985.

(Avaliação) Exercícios de análise da poesia – CANDIDO, A. Na sala de aula. São Paulo: Ática, 1985.

Análise literária: os operadores de Leitura da Narrativa

Exercícios de análise da narrativa. (o conto)

Teoria do conto.

A crítica literária: abordagens contemporâneas.

Metodologia: a) Aulas expositivas; b) Debate com os alunos sobre as obras literárias.

Critério de Avaliação: A avaliação é feita de dois modos: avaliação contínua ao longo do semestre e avaliação por meio de prova final regulamentar. Avaliação intermediária (AI):

a) Prova individual com consulta. ( Texto de ABREU, Márcia. Cultura letrada. São Paulo: Unesp, 2006 ): 0 a 10. b) Prova em grupo com consulta. (Textos de CANDIDO, A. Na sala de aula. São Paulo: Ática, 1985 ): 0 a 10. A média das notas obtidas gera uma única nota AI. Nota de 0 a 10 com peso 5.

Avaliação Final (AF)

c) Prova Final regulamentar (individual com consulta) : 0 a 10 com peso 5. Cálculo da Média Final: AI x 5 + AF x 5 = X/10 Média Final (média para aprovação: 6.0)

Há prova substitutiva da nota da Avaliação Intermediária. Ela ocorre no período de provas finais com todo o conteúdo visto no semestre.

Bibliografia Básica: BRAIT, Beth. A personagem. São Paulo: Ática, 1993. Número de Chamada: 809 B814p 3. ed. / 1987

CANDIDO, Antonio. Na sala de aula: caderno de análise literária. 3. ed. São Paulo: Ática, 1989. Número de Chamada: 808.1 C217n 3. ed. / 1989 LAJOLO, Marisa. Literatura: leitores & leitura. São Paulo: Moderna, 2005. Número de Chamada: 801 L191L 2005

Bibliografia Complementar:


Curso de Letras

AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. 5. ed., 1. reimpr. São Paulo: Perspectiva, 2007. Número de Chamada: 809 A917m 2. ed. / 1987 CORTÁZAR, J. Valise de cronópio. São Paulo: Perspectiva, 1974. Número de Chamada: 801.95 C827.

COUTINHO, Afrânio. Crítica e teoria literária. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro : Univ. Federal do Ceará, 1987. Número de Chamada: 801.9 C83c GOTLIB, N. B. Teoria do conto. São Paulo: Ática, 1988. Número de Chamada: 808.31 G71t.

SOUZA, Roberto Acízelo De. Teoria da literatura. 10. ed. São Paulo: Ática, 2007. Número de Chamada: 801 S729t 10. ed. / 2007

Documents

UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE Centro de … · elementos de textualidade. Estudo da coesão e coerência textuais, das tipologias e dos gêneros textuais. Reflexão