ç]Z:µ/Zzg

}.#Ö»Z°Z,ä Z

Å.o-÷G ¦**|]7Ò3ªî E

GEG ā

Æ Z¶b Y~šMtKg]ÜÆ 1982

ñµ6,�g]Z:ç]Z:Y»Z´y�Ûâc*Xyy™Æ}.Z 100 T~Z’Zðîg6,

Æ—g7™ä¸XZÏç]Z:µ/Æ�çÇyZzgÝÛÃøD¢zg]g;öÅœª�ÛZëÅYCìXZk~}.Z

ä',•Š~ZzgZkz‰ÜJ-CÙnÅœ1]ÃZgR,i 130 ÐMgZ3ç]Z:»ßã~

ÐiZZ+ 700 yƒ`÷XZϧb{0+ZâVÅZyÆZLkâVÅyzÂW

c™zhzVgz9ÅZæZŠŠ~Y_ìZzgtŸYg~ìXZx[)®)Zk!*',•’q-~ic*Š{Ðic*Š{âàŒÛ!*ã7�ÛâNXZq-åkyÅyÆZyZY]Á

ÑÄgz9ƒD÷XZq-kyÆ 25 z÷7g}ZyZY]Ðá™øDZ,®)M\�ÌâàŒÛ!*ã7�ÛâN£ò)®)

ÆÂxÆ�c*',Z{gZ„$å Mç]Z:�Z:œgZ³Z£t~Zg‚w�Ûâ™ÃZvâ�g

)œgç]Z:µ/( ƒVX/'''/'''/

¨Y2015 XZÆ', 3ߨ

gzi**)

]ÖË–Ø047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú

web: http://www.alfazl.org

email: editor@alfazl.org †Z+{y : Zi+ñ

ÜsZ£~Zx[ŽzF,šMÆn

224����100-65 pppp¢¢¢¢ 1394 XXXXZZZZ{{{{YYYY 3 óóóó~~~~ 1436 ffffzzzzZZZZÝÝÝÝ 18 YYYY 2015 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, XXXX3ßßßß

ZÜt¬Dô/™Zx|]gÎw™*-ZvmzÅÐz æÜWñÂ$zlqÑ]Åz ~V |]¬ÈñÒy™C÷āÑzq~Z#Ñ™*

gZ]WgZxÅ’:În¸XZq-gZ]W\åä�Ûâc*āW`}.Z»Ãð(È{P{ŠêÂH„ZY

ä7YÃyì?WzZiWð~Ä ~V ƒ@*XA$Ze7-…ÏgzVÅWzZi‹ðŠ~gÎw™*ƒVX�Ûâc*ùWñ²nH=W\Å™«Æ!*g{~ç{ƒZZknP{Š¶Wc*ƒVXOç

WgZxÐZkgZ]ÎñX ~V ZrVäP{Šc*ZzggÎw™*D71”5 EÚßjígÒ߈]ÖÃÛ^Ùe†u^�näÚŠß‚qׂ

ÃZ§ZsæÜ~¼¶]{ZäÅ¢zg]7WðX|]Ä0 ~V ó]ƈљ*Z!z‡mä¬|]Ú{ñÆ‚BZq-î~Ñ•ÅXŠ]0*ðXZkƈ|]D{ñ0qg_Æ‚B{Zðˆ‚JZ�ÛZŠ6,Œî~ÌW\Ñq-¸XZkñµŠÔä¾',‚ñX

ÌZK¾Z0+Zi~Æ�CÙŠ3ä»ñµ5X�Ûâc*™D¸ā~ª²[¿ƒV à |]ÄñTäZvÅgZ{~¾`c*X

äÎZgzV6,ŒZq-Š36,ôZyHg™Æ à ñ ä|]Ä ~V çz{$+gÐIgÎw™*yZg£x6,{Zc*XW\»ÑŒÛ÷ƈgC‡š»gZ3gz)åXZkˆgC‡š»‚gZo«

›âVÆÜsya™äÆÇzey¸XD84”3 (]‘^eäqˆ 140-141” 3 EÚŠ×ÜÒj^h]ÖË–^ñØe^hʖ؉Âz(]eà‰Ã‚qׂ

Oîg6,$+g~Ñ•6,õåXZyÆdW¬%¹™D¸ā|]Äñ'+~ Ãñ |]ÄЯ]ƒäzZáWy~ô!¸XzÃ]Æz‰ÜZrVäZC.e$1¦{Zzã80î ENEjZc*Zzg�Ûâc*

LL=Zk~óŠbā$+gÆŠyæÃVÐçƒÆz‰Ü~三Xg3åZzgZkÑD392”2 E]‰‚]ÖÇ^eäqׂ ÆnW`J-ewÆg3ƒZåXóó

Eevç]Öä‰n†l‘v^eä…‰çÙ@D

]Ö×#äÒoi×ç]…

Æ |]Z1CÙk,{ñÒy™D÷āëgÎwZv~V

‚B¸Zzg‚tÐZßv¦/ggì¸X{−0g}ÂM\ä�Ûâc*{−0z6Zv»¹ZY ¦/ z6ñ

È{ìZzgZvÅŒZgzV~ÐZq-ŒZgìXD3781: Eq^ÚÄi†Ú„pÒj^h]ÖÛß^Îge^hÚß^Îfí^Ö‚u‚m&ÞÛf†

H-88

ZLM\6,ZˆyYÆ* 1937 |]āñúŠä

‚Ñ:6,½k,™Dƒñ�Ûâc*XLLŠz2VÃe’āz{©Zß'ŒÛ!*ã™ÆÌZ¶gyh+,tZy»Z¶gzZßV6,Zˆy7ƒÇXÉZLM\6,ZˆyƒÇóóX

—gÆZk�ÛâyÅgzÝ~Zx[ZC÷X Æyh+Zg Y,{BXHz{Z

)§gzi**)Z(

Hm

5032

ÇîV"54è EGEEÆ Ayehounta W}ƒ}³¢aÅŠzg~6,zZµ 75

´4545ÿ GFGHÃÂâÐìXZÞ,œ~~ŒVZsxWc*Zzg¼ßv›yƒñX1ŒÛd$ŒÛd$}.Z»yc*

y:ƒäÆ!*)Š+**x»g;ZzgW×

W×ÑuZzg|áäZL0*îV)nX|á»�ÛzrŒVjßVÅyZzgla¯äZzgŠv#k»ñVÅzzЃZ�Z¤/pzz1uZᙉX

Y~(xyâgZ−+™r#Zzg 2004

(xšZ£¡a™r#%!ŸÅŠú]ZàZvÐŒVZ£e$»7ŠZ«!*gÎXŠzgŠgZiZzgŠØZg¦/ZggZ3ƒäÆ!*)F,šM~

W×W×tßv(,_−‰Xë÷āZkÇîVÆßÍV~Ð

“}åt**òp[�dZzgu¤/xgÁåXyyY™z÷™@*åXâàîg6,$zgåXZkÇîV~šMÆ”wÆnZkäÇîVÇîVY™FßÍVÐï™ÃÒÅ1ÃðÃÒ',:WðZzg-4Šw~G,\nZkŠ*ÐgÁƒZX

Z)w)®)äŒVšMy™ä»Y~ZkšM»÷ 2015 êHZzgâ{Z6,s

ãCŠg3ŠHXZk÷ãCŠÆñµ6,Zk´‘ÆZ£~!*Š÷á{Ì=pÑñZzgƒäŠ¬Æ‚BZkšM»÷ãCŠg3XZkÇîVÆœg)®)(xWŠzg}´-™r#ÆzZ−%jxŒVÆZ’ZðZ£-V~иXZyÅÃÒ¶āZKi0+Ï~šMÅy~(,|m|™zßVXâàÒpÐZ¤/{§pZ{ŒÛ!*ã:Ì™eÂ'׊zg~™zVÇ@*}.Z»yy™äzZßV~

~Ì˧bÑgƒjVX¾qwW`Ð0*õ‚wIz{FgƒñZzgzÃ]0*‰X(xœg™r#CD÷āzÃ]ÐZq-ŠzgziIZrVä…�Zc*Zzg¹ā÷~pZé¶āøg}ÇîV~šMyƒZzg~Zk~

}.#ÖÅÂ=0*îVXZ[4ìā÷Zz‰ÜŒÛd$WŠHìXZ¤/~%YîVÂ÷}yÆ‚B�i}ìZk~КMÆnö^Š}Šc*YñZzg÷~D+@}Šzg:ÅYñX

÷~D+@yÆZq-Ãä~™Š~YñXOç¦/‚wZ#ZkÇîV~šMÅy»êƒZZzgi}eð&+äÑÂHx´-™r#ZzgZq-ZzgŠz„äZyÆ),gÍVÅpZé»ZÖgHāZk¾nÐZy

ÅD+@Zkö^ÐŒÛRö^~ÅìXZk§bZ7šMÅyÆnö^z�

™äÅÂ=BZzgQšMÅyÆnT§b´-™r#äŠzu}}.ZxÆ‚Bï™ÉZkÐÌic*Š{»xHz{‡.ÞdìXªšMÅyÆnTŠg0*ãÅÑzqÐWyJ-yÅ¢zg]¶z{pŠZKç~”VÉgziZ:O$u6,ZV™FFegxŠzgÐ0*ãÑ™½D¸ZzgËZq-ŠyÌ

š-VÃ0*ãŶ»Š7ƒäŠc*Xö^ÆT§sšM¯ðz{×÷ZåXZk~

el,|¢aJ-½C‚g~ÄäÅXWVJ-Y™šMÆ'×h+P~Ç~yh+äÅRö7¶z{ÌZkÄäåÅXŠzgZyyÓx'׊zgzVZzgš-VÊzz‰Ü»3**ÌZkyʶÅÂ=BZzgzZ¢œî GGSZrVäZL!*\ÅpZé»p[Z�ZxHXZv¬\Z7ZkÅ4+bZÐâZi}X

¢a14 ¢aah~Zzg 9.70 øZ[É

¢aZz‘Šzog}÷Zk 11.5 DTÆšMÅy~eåāeg0*õâ{µYDXYèZkÇîVJ-òÔuc*Ôge$ZzgÇ~à**Ì�ñèÑ**åXZk»g3¹ŠØZg¦/ZgßÞZzg(,}(,}ЧbÆ6zVzZÑìT~âw',ŠZgÇhc*VÀ˜

ÆÌ 4x4 yZ[ƒYC÷Xøg~Çh~÷áuZzg48-�p[¢o¸Šz!*gI^‰X(xZ÷™r#ä#Å)~Cc*ā"54è EGEE~ƒäzZàZÚDZð»Ð÷Æñµ6,%œ/ŧsÐ(xÑpúŠ{™r#Z÷)®)¦Zzg(x·q?¡÷áw™r#Wgì÷XZ¤/eƒnÂZyКM»Z¶bÌ™zZŠc*YñXøg}nZkÐ(,|™ZzgHpló¶X

#»ŠyZ¶bÆnɃZX² 31

ZÌãCŠzVÐZz6,9YVJ-ÌŠ-Zg,:µ‰X'QZvÆaZzg—g%æFNâgÅŠ¬îVÆÜ»x~ZkŠg!~WäÐāÇîVzZáZzgWk0*kÆÇîVzZá̪Zy¸XZk´‘Æy(xâgZ−+™r#ä‘zgziZq-HƒZå'׊zgzVZzgš-VÆúX(,±ŠgzZi}9HV

ŠâV~zgå 20 ¯ä~u¤/x¿XOçšäzZªZkyÃ噊c*XZ¶bÐ0*õgziIgZ]Ã̾ñ™Zt6,á™gzÝ™Æ

#üä‚g~ 30 »xHY@*g;X!*sy

#Åð!*g{ 31 šMÃÌ™**Ñzq™Šc*ZzgWÌ»»x»ƒZZzgel,|WZ¶b¿~Wc*X¸Zv¬\»aåāΊZ!™2sŒÛRÇîVÆZq-|ðäZLla~¹ā~Z£~ƒ@*ƒVX~Zã‚ßVÐæÃVÐ|ðƒZX1ÃðF,¹7Ãð

20 7Xz{ŠdZ£-Vä Evolution

ŠâV~šM»Z¶b™1XZkZ¶bÆn6āf™ƒ[ì¦ZzgƲ[),gÇy=pÑñX

¶âV»‡šZÌšMÐGg{Î!³¢aŠzgåāZq-Z£~{ÂyTäZq-ZLú!*0+JƒZZzgZzgŠzgK¸VÃZiÎñYg„¶X)®)ÅÇh-VÊN™sx™äÐXÇhc*VgzÅI»[ÑpúŠ{™r#ä7YātÃyìZzg¹VYg„ìXZkäCc*ā1izVÇîVÅZ£~ƒVZzgšMÆZ¶bÆnYg„ƒVX7YùYîÏÂìÐā¬ƒðƒVaw

|] VYîVÏX(xúŠ{™r#ÃZkz‰Üā÷Z ZÓéZh+{Zv»�Ûâ**c*ŠWŠH Z

Å.o-÷G 7Ò3ªî

EGEG

ìwìā~W\ÃZ�ÛiÙV@*W\x@{™,āZyßÍVäZZy~¾ŠgF,¹ÅìXtc*Š™ÆW\Æ_.!*]½WñXZkúg]ÃZKÇh~~è1ÔZ#ëšMã‰Zzgúg'ZzgZ�ÛZŠÃŠN™�1izVÇîVÉZkÐÌ6,}ÐWñ¸X¶âV»ZZy@*i{ƒZX

Z¶bÆn%œ/~‡šZÌŠz³¢aŠzg„åāZyÆZLwÆn}.ZxZL

V6,ñ�Š¸X e ºm]k~ñR,‚‡¶ÅWæ6,ƒä6,�lÈ}ÎñZzgŠz·g~Gg{Gg{ñR,‚¡ÎZgzV䇶ÃjZeHXZkšÆ0*kßZñZ£e$Zq-·g~Zzg"54è EGEE»6,_Šzu~·g~åXtÈ}ÎDÝ©»zgŠ™D‡¶ÃjZe™DšMJ-á‰X

ÇîVV™Z¶k½d$»W¸iˆz]¯x0*uЃZX�{Æ(xZ÷™r#"54è EGEEä¶âV»¬gs™zZc*Zzg£òœg

)®)ä¶âVÃplWæh+¹ZzgZyÅWæ6,ZKpÙ»ZÖgHX

Zk´‘Æ!*Š÷á{�āLZv¬\Z£~÷äZKkxŧs)®)!*<m

|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv»]tZŠZHX

MVä…„Š]Ç{ÐâZiZZzgW`øg}0*kšMÆZ¶bÆnZ+x

ñyÅ-B Zé †]Ã5XZkñµ6,ZÁÏZcÆœg(xΊZ!™2säZLìÑ]»ZÖg-VHāƒÐ¬~

)®)Z£t»ZL´‘~šMÅy6,

³¢aÆ 7 ]tZŠZ™@*ƒVXMVäZk´‘~Z£-VÚM¯™Š~X~LšM

7ŠH1W`Zv¬\=šM~áWc*X÷ZŒVW**ZzgW\ÅZq-Šzu}Æ‚B›Š9=vb™ŠHìX~Zkz‰Ü)®)Z£t~ŠZ4ƒä»Z´y™@*ƒVXW\=Š´**xŠ,~W`ÐZk**xÐågZYîVX

ZyÆ_5Òiï GHlaÆúÒ{ZzgÇîVÆrä̶âV»]tZŠZHZzg)�»ñVÃuZ;X

ˆZiZVq?¡÷áw™r#Zzg(xÑpúŠ{™r#äÌÓxq¢+»]tZŠZHZzgæ[HX

W\ƈ´‘Ær䃻]tZŠZHZzg(xZ÷™r#ä¶y|Z]Ô!*Š÷á{ZzgrZzg2Wnw�~Æ‚B»N*‚g~úZxÈ}ÎC2Ý

©»zgŠ™CšM~ŠZ4ƒðX˜Vúi×z)ZŠZÅXˆZiZV¶âVZzgZOðÅ}.#Ö~3**7HŠHXzZ36,Q}.ZxÅ

³¢aJ-Zk‡¶ÃghäÆ 2 jZešnˆXZv¬\Њ¬ìāz{ZkšMZvÆfg=Zk´‘ÃZZyZzgZÜmнŠ}X

/'''/'''/

g7g^:(x**ÜZ£úŠ™r#

"54è EGEE~¦**äzgšM»Z¶b#³ÅeÑÅZk6,

Z«ˆ|]â7·Ã™r#ZÅ%jxÒy

�ÛâD÷āZq-!*g÷ZZq-H]YÐoø{ƒäzZÑåXZkäteÑÅÅāZôm,~i!*y~Zq-’k,É™÷~§sŸŠ~ā

¬Zk»�Z[ŠzXÑtåātñß~Zôm,~77,|nÇZzgÑq{ƒÇZzg~

ßÍVÐÈjVÇāŠdvgZñß~Â÷Z–ƒZ7,|Ì7YXtíÐ!*]H™}ÇXZv¬\äZL{m¥sÐ=Zk»ÂhŒŠc*X~äZq-»½1ZzgZk6,²!i!*y~ŠzS,É™H]YÃ{ZŠ,āktW\Æg§»�Z[ìXH]Yaè²!7Y…¸ŠN™¹ªZyƒñZzg1áātH–ì?~ä¯gUßÍVйLL¸Ç!tÂ÷Z–ƒZ7,|

Ì7YXt!*]H™}Ç?óóH]YÅewZv¬\Å@*GÐZÏ6,ZtŠ~óóX)ZZyZ�ÛzizZu](

ûY2015 XZÆ', 3 '' 2 ügzi**)Zû''

Y 1916 |]āñúŠä*‚Ñ:Æñµ6,Zq-c˜ZsgZYæ[~f™ZÞŬ]Òy�ÛâNZkæ[~|]āñúŠäf™ZÞÅZZlxÒy�ÛâDƒñf™ZÞÃZKi0+7V»z¯äcZ§&fgZùZzgZZ+ÌÒy�ÛâñXzcZàZzgúi~Âz‡ìgppƧ&Zzgf™Æ¯ZZ+ÜvîGS7}.#Ö÷X

zÆnZàƧ& 13

Zk»Zq-ZŠÌ§&ZÑgxzZà{c*V÷XZ¤/pZk~vyì1ÃZ+{̃YìXZKãÎaìāt{~=›Š}Ï

Zk§bÐZÝnŧsÐZKyÅÂz?ØYCìāgZ]=ËZgƒ™„Š]™ãìX‰Zz‡]ZKyZÑgxÈ™ÆQNƒY@*ìX‰Zz‡]úi~’WCgSìYèZÑgxÐËZgƒñ¸fZCØtÐc*

ZLîg6,ËZg7ƒñ¸XZ’Zðîg6,t§&ƃYìptÃðƧ&7X

ZKyZ¤/(YÅúi7," ªªªª§§§§&&&&XXXX -1

ƈ¼²āf™™áÂðÐZÚ„IZkÅWçf™™äÆnÁYñÏX

úi(YÆZKyË ŠŠŠŠzzzzuuuuZZZZ§§§§&&&&XXXX -2

Яx:™}ZzgÎYñXug$~Ìäúi(YƯx™ä ~V gÎw™*

ÐI�Ûâc*ìXŠí~c*Š´Zñgc*Ãð÷úi(YÆI71t¢zg~ìāÎäÐIf™¢zg™áX

úi(YÆZKy ŠŠŠŠZZZZ§§§§&&&&XXXX - 3

ÎäÐIzç™áXZk»ZW,Šw6,7,@*ìZzgZkÐ{mnűZzg¶KoaZƒ@*ìX¶KoÅqª~ÎñÇÂZ0z‰Ü̶KoÅqªƒÏX

ZKyZ#ÎäÑ aaaaååå姧§§&&&&XXXX - 4

Ãðf™™ÆÎñZkƳ~gZ]Ãf™™äÆnQZkÅWçÁYñ

ÌÎäÐIW!îGGZÆÏ ~V ÏXgÎw™*ZzgÐV÷7,|™ZL;ðV6,YbZzgQ‚g}Ÿ6,;B¢DZzgZ(&%û™DQŠZN§sì™Æt7,_X]*Ö×#ãÜ$]*‰û×øÛûkÞøËûŠô±û]ôÖønûÔøý

)F,è~Â[Z−úZ]!*[âYY°Z−¬YZfZKz~Zà�ÛZ˜(

ZϧbCÙZq-ñðZk²!„g]Ɖfû³vø³^áø]Ö³×#³äôæøeô³vø³Ûû‚ôåô‰fûvø^áø]Ö×#äô ˆ

»zgŠ™@*gìŒVJ-āZkÅWç ]Öû³Ãø¿ônûÜôµYñX

ÎDƒñ»ïZgZŠ{ 0000****vvvvZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX -5

™1YñāzÆn¢zgZVÇZk§b¢ZgZŠ{™äÐZKyÎY@*ìpgzbËZggSìZzgÐZkz‰Ü6,ZKyËZgƒY@*ìX

t§&Zk¿Æn ÙÙÙÙ§§§§&&&&XXXX -6

ìT»ZZyp[¢oƒāz{zF,zVÃúi(YÆ‚B:7,ñÉzÆz‰Ü7,"Æng�Š}ZkƳ~Ñ

::™}ÇZzgzF,zVÅZŠZ5ÆnWçÁYñÏZzgzF,zVÆnZ`Ç‚B„ÒÌZŠZ™}ÇX

tZq-gzqãzgilì ‚‚‚‚ÂÂÂÂZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX -7

ā(YÅúiÆÒ7,−Ñzq™}ZzgZâŠk,J-7,ñā’WYñZzg’Z+Wñ

ā',ŠZ“:ÅYnXZk~z‰Üic*Š{ÑÇpð¢WçÁYñÏX

XŠâV~’ic*Š{ WWWW^ZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX - 8

WñZzgz‰Ü6,Wç:AÂ3,x_ÃUŠc*Yñ6āß5Y™Zx»§&åX

f[ÐIc*úi ââââZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX - 9

f[ƯgU3**31YñX‰Zz‡]ZKyÅgzbúDƒCìpŸZÐN

™ŠêìZknÎDƒñZ¤/n{6,:ƒÇÂZKãŸúDgìÇX

gZ]Z#ZKyÎñ ŠŠŠŠÎÎÎÎZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX -10

ŸÃ0*u™s™ÆÎñX5À»ÌðÆ‚B(,ZmìÔÝ«Ã5À**I™D÷XZq-%ûÃð$+1ŠZg3**gÎw™*~VÆ‚tÑc*ŠHÂgÎw™*~VäZÐ3äÐZïg™Šc*ā�Ûº÷}‚B!*'™D÷Z7Z+$+1ŠZgqzVÐÐ]ìX

_0*u™s ŠŠŠŠHHHHggggððððZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX - 1 1

ƒX_ÅÌðZzg0*ÀÏgzq+MÆ‚BZq-{mmgBbìX

úZxÃZk6,¿™ä !!!!****ggggƒƒƒƒZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX -12

ÐvyƒYìppZmÆnvyŠ{7Zzgz{tìāxVç~Zq-_~:ÎNgÎw™*~VÎD¸pW\Å

6,Zy ~V ÷áy¹—ZzgZg«ìXW\!*ÂV»ZW,7ƒYåX1Šzu}ßÍVÃ

Zôo™ãe’XKãá]»ZW,Aic*Š{ƒZÏŠggzq+MÃÁ™ŠêìX

Z(Zd§&ìā: ¾¾¾¾ððððZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX -13

Üsz6,Zà~(,Z@ZzgçzyìÉZk6,¿™äÐZKy$+-VZzg',ZÇVÐÌ$Y@*ìZzgz{tìāÎäÐIŠ9e’āøg}Šw~ËÆnaZzg�Â7ìZ¤/ìÂZЊwÐïwŠbe’Zk§bÐgzbÆ0*uƒäÅzzÐ

zÆnZàÅÂ=ïYñÏXZkÐt̃ÇāZ¤/Zq-ŠiZLŠwÐËìwÅa»^Š~YñÂQz{WñÇ7Šzu}tāZknÆìÑ]gppÐ�vy(ìZKyZkÐÌôpƒY@*ìX

úi~Âz‡ìgpp§& 22Æ

Ñ<äúi~Âz‡ìgppÆnúit~¼Z2CŠØ÷1**zZ/ÅzzÐZÒßvZyÐÃZ+{7ZVMhZyÆ´z{̼§&÷XЬxîg6,ßv**zZ�÷ZzgZy6,»gÈ7X}.Z¬\äZKyÆZ0+gZq-Z(âŠ{g3ìāZ#z{Ë

qÃZEw™g;ƒZzg‚B‚BZk»ÃZ+{ÌÎøYñZzgZk6,¢gÇÂZйic*Š{ÃZ+{ƒ@*ìX

zçÂz‡ìgppÆnZq- ªªªª§§§§&&&&XXXXZdŠgz»fg=ìXpZ#zç™ä¹

‚B„tÌìwgÅāë6,Zn{ìÑ]Ægz1ÆnZ(™gì÷XZ#Z(™zÐÂúi~jyq݃YñÇZzgìÑ]ÂzÃ6,Zn{7™ÃÐXaè

Z¡[Æfg=ÐìÑ]ä3Zzg6,Zn{ƒD÷ZknZyÇ1~gppÆnz绬Šc*ŠHìX

Âz‡ìgppÆnŠzuZ ŠŠŠŠzzzzuuuuZZZZ§§§§&&&&XXXX~Y™úi7,−ìXZ# šMZ™ §&

Z+(úi7,ñǘVð÷áx}.Z¬\Å„Š]ÅYCìÂZТzgtìwWñÇā~}.ZÆ—g9ZƒVXZk§bÐW\ÆìÑ]¯gUguYNÐX

‚ŧsì™ä»¬Ì ŠŠŠŠZZZZ§§§§&&&&XXXXÂzÇìgppÆn¹@Zzgçzyƒ@*ìXZk§bÐZk!*]ŧsÂzaZƒCìā~Ì}.ZÅ„Š]c9ZƒZƒVz{(,~÷áyZzg(,~Šg]zZÑìOçZKyÆ6,Zn{ìÑ]}.Z¬\Æg−)Zzg

°wÅzzЊ[YD÷XHg 0+ZY ä~V gÎw™* aaaaååå姧§§&&&&XXXX

º‹™tiHY@*ìā? ZvZ �ÛâðìX

p[Îa™™šMZ™W**Yè?ä(,}}.ZÆ—g7ƒ**ì}.ZÅÑ xZ�y

Zzg÷áyÆg−)ÅzzÐúi~Âz‡ìgìÏYèug$Æ_.-yÖäcŠ~YCìX 0+ZY

Z‡#ÖìtÌ}.Z¬\ 0000****vvvvZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXÅÑZzgؕŧsáz™CìZkÆ!*g}~Ìug$~Wc*ìāZkÐ-y¸vY@*ìX

#È~ìXaèªCÙ»ZW, ÙÙÙÙ§§§§&&&&XXXX!*í6,ƒ@*ìZknKã!*‡°ÏìÑ]

~Ì!*‡°ÏaZ™ŠîìZzgZ7x7ƒäŠîZzgƒßv{ñlZzgg#e\!*Š÷áƒVÆ!*Š÷á{Æ—g9}ƒD÷X

+MúiìXYèZ# ‚‚‚‚ÂÂÂÂZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXZKyZLÑÃCŠêìāZk»xc~

9Zƒä΃VÂÂzZk§sgSìXZ#?úi7,"ÏÂúi7,"»ìwÌaZ™ßZ#t!*]™ßÐÂvg}Z0+gÂzaZƒYñÏX

úi!*)®)ìXYè WWWW^ZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXZk§bÐ}.Z¬\ÅÑŧsáz

™äzZáZÖpZKyÆ»âV~7,DgT÷ZzgZ¤/Ãðê~c*Šzu}

‰³³Û³³Ä ìÑ]~YäÑÂZÐZvZºc*È™“gŠc*Y@*ìZk§b ]Ö×#äÖÛàuÛ‚å

ÐZâx!*g!*gÇ-VÃÂzŠÑ@*gLìXúiZŠZ™äƧ&ÃZq- ââââZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX

„qª~özŠ7g3ŠHXÉZîg6,g3ŠHìXw•™äc*qª$+%ЪªxÔgÃqÔ>{™äÐúiŧsÂz‡ìgSìX

�ÛZøÐIòZzgâZ… ŠŠŠŠÎÎÎÎZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX»ZŠZ™**ìXT§bÎg`å3ÐI¼gz݃CìZϧbÐÎg`¾z[ƒäÆ̼²āJ-gzÝgSìX}Zq-¿Ší~z‰Ü»ƒäÐIZLËfZC»xÆ!*g}~ÎOÑzq™ŠêìZzgZ¤/Ší~»xZëƒÂZkÅÂzZzgìÑ]Ší~z‰Ü»ƒäÆ̼²āJ-ZÏ»xŧsgT÷XZÏÕÅzzÐúizVÐIāVZzgˆ~âZ…c*f™ZÞÃHg�Ûâc*ŠHìX

úi7,_z‰ÜÂzÃ‡ì ŠŠŠŠHHHHggggððððZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXgppc/VÃW×W×)z9Š}™(ZŠZ™,XªZ#J-ZkL{ÆçãX�Zk

z‰Ü7,|gìƒVXf‚~:WYNWÐ:áXYèZ¤/Z(7™,ÐÂi!*y6,

ZÖpÃðZzgƒVÐZzgçãf‚~ÃðZzgƒVÐXZknŒÛWyÃW×W×z9Š}

—3™

HM

4888

(xâh+w™r#

zÆnZàZzgúi~Âz‡ìgppƧ&

Mustafa.382

ûY2015 XZÆ', 3 '' 3 ügzi**)Zû''

»¯x ~V ™7,−e’6āgÎw™*™ä»§&åªII™W�ÛâD¸X

z{§&ìā�gÎw !!!!****ggggððððZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX™*~VäÒy�Ûâc*āZ#Ãðúi7,"

9ZƒÂZKÃ>{™äÅ(6, ÆngÇXW@È:ÅYNYèW@?

ñð gppÐÂz‡ìg{$ËìXZ#Zq-ZKÃÃ>{Æ£xŧsgÇÇÂZÍw>}»ìwZk6,¸gìÇŠzu}tā

Zk§bЊzu~?ZkÅȃYNÏŠ}tāÛzãZñgÅZ:qZk6,ȃYñÏZzgåÂzúiŧsgìÏX

úi7,"zZÑtp™á ¾¾¾¾ððððZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXāúi~ËìwÃ7WäŠzVÇZzgåîg6,+MZzgpúi»„ƒX

ZâxÅŒÛZY]Ìñðà XXXX aaaaŠŠŠŠððððZZZZVVVV§§§§&&&&ËZg™CgSìpZ#Zñúi7,ñ‰Wc*]�{mîg6,ÄZvaZ™C÷!*g!*g

]ôm$^ÕøÞøÃûf‚æø]ôm$^ÕøÞøŠûjøÃônûà! ŠCÙZñX}Z#úiÆn9} GGGGggggððððZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX

ƒVÂt+M™,āgÃqJ-ÃðìwŠw~:WäŠ,ÐXgÃq~YNÂt+Mƒā9}ƒäJ-ÃðìwŠw~:WäŠ,ÐXZk§bCÙqªÆz‰Ü5+M™1™,X

ìÑ]»p[£¨H ÎÎÎÎÛÛÛÛZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXYñZzgZ#ÃðìwWäѯgUZÐgzuŠc*YñXCÙZq-!*]Æ0Z(„™äÐìÑ]6,‡1q݃YñÇX

y~âZ…7,ñYN ,,,,ððððZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXŠg}ZzœWzZi~ŒÛZY]ÅYñ@*āWzZi»âV~Bgìi!*yÆ‚B‚B»yÌf™ZÞ~zsƒYNÐX

*ìwå5w• ZZZZVVVVggggððððZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXÐaZƒ@*ìZknz{wQ�úi~ÅYC÷ZyÆÎZúi7,"Åqª~Ãð

äI�Ûâc* ~V Zzgw•™äÐgÎw™*ìX}Z¤/!*g!*gÃÃ;BÎñÇÂìÑ]Ã^ŧsZzgQz;VÐRzgRzg‚

āsx¢äÅWzZi © ~−YD÷»y~7,CìX

ªxZzggÃqZzg>{Å ZZZZÞÞÞÞZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXqª~±Å^gDbe’ªCÙ~±»!*m±6,ZW,7,@*ìXZknÓxw»]~úDg�»¬Šc*ŠHìX

Ëg«~ÃðìwaZ ����ZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXƒÂŠ9e’ā¾„g]Æ7,_z‰ÜtìwŠw~aZƒZåXOçt¥xƒD„Šz!*g{z÷Ð7,−Ñzq™Š}Zk§b

Z#ÑŠAÇātÂ÷~â}„7Zzg}.Zŧs„qYg;ìÂjyq݃Yñ

ÇXνìÑ]ŬŠ] ZZZZååååZZZZVVVV§§§§&&&&XXXX

ƒZ7Åúi~̽ìÑ]WD÷ZknÑzqŠyЄ½ìÑ]ÐpŠÃ0*u™äÅÃÒ™ãe’XZk§bÐìÑ]~Z_OgaZ7ƒÇZzgÂz‡ìgìÏX

Å ~V gÎw™* !!!!****™™™™ZZZZVVVV§§§§&&&&XXXXug$IgāÆ_.}.Z¬\Å„Š]

Zk§bÅYñāÍc*È{}.ZÊNg;ìc*ÁZiÁtìwƒā}.Z=ŠNg;ìX:

Z#tuf‚~)c*YñÂ}.ZÅÑ

Zzgƒz]Zzg÷áyZKyÆŠw~ÖYñÏZzgÑÃð½w•7™}ÇXZÏ

núiÆ{Ø6,Z?xi¹Y@*ìāZKyÅgzbW*:YZÞ6,¤/~ƒð¶Zzgz{

„Š]~Z('wåāÍc*ZkŠ*иT$åXñðÃe’āz{ƒâgƒ™ZKúiÅ™«™}YèZkz‰Üz{}.ZÆŠg!*g~q¢ƒ@*ìX

/''/''/

—4™

HM

4888

Mustafa.382

ûY2015 XZÆ', 3 '' 4 ügzi**)Zû''

ŒÛWy™*~Z#tWe$**iwƒðā~VWy+~̬_ƒVÐ WÀ]

Âô/gçZyZv‘Í-āê GZ�äW\åÐ7Y

~Vä ātWy+ÃyƒVÐXWÀ]ZkÎZwÆ�Z[~|]GyÃgÏñÆ

+ñ6,;Bgnpƒñ�Ûâc*āZ#ZZyW,c*6,`YñÇÂZq-gVÃgkc*Zq-Šzu~gzZe$Æ_.¼gYwÃgkZZyÃW,c*ÐzZ:áWNÐXªZZyÆ”w»fg=gVÃgkc*gYwÃgkƒVÐX

W`ëTŠzgЦ/ggì÷Qk»Zq-úc*VF,+UZZy»ŠßVÐQJY**ìXâŠ~ŠzpVÆZmgÂñ�Š÷1ZZyÅŠzªÐ¨ù¦Š*øzxƒ_ìXZ�ÛZŠÐá™ZZxJ-ZK+MXrT$»

Dgìz{Šg|"ZZã„Æ÷áÄä÷XZZyÐøzòÅZ+„ª»f™;

C Z£;äZkÄ~HìXz{GVäeZá÷zÎÐāŠßVÐps}.ZŠHz{7,~÷gziª‘āìwgzibZYŠH

Zk@*gq-Šzg~gzÝÅ™yÌ~VÆZg÷áŠZ]ЄY¦ WÀ]

ìXW\ÅrÇVÆÐ_.z{gVÃgkŠ*~Wc*XZk»»+$Zvƒä»Šúò

xZ�y„7åÉ»ŠÌåX|][ñúŠ�ÛâD÷:

LL÷~i!*yÅ@*G~Zq-Zzgi!*y1wg„ìZzg÷};Bže$ÆnZq-Zzg;B^g;ìTÊ*7Š÷[1~ŠNg;ƒVX÷}Z0+gZq-W�ãgzb1wg„ìXóó

(303 )ZiZ!Zz;xm¦**|][ñúŠÅƒ»ÑŠ+

h»ÀZŠc*y¬Ý6,„åZzgtÑCÙ¦/7gZ7ƒYåZ#J-ZKâVÆŠßVÃâg

ZZyÐëg:HYñX}.Z¬\żk,Æ_.W\Æfg)ÐZyWù£œÅ

Š&œ-V~ƒ**¶XZk¬@„ÆnZyZò[Zzg‚ââV»ƒ**ÌlgåXÆfg)tZÅ:ö XWâº

7g}ƒVX|][ñúŠÅƒÆˆŠg]U*6»ªxZk»ƒÐ(,Zfg=ìXŠg]U*6Å',»]~ÐZq-¹(,~',•Z*KZ}ì�µâqZKyÃZq-;B6,Z‰™ä»Zq-Zëfg=ìXZyƒZò[»½ƒ**ZÏnìāZZyÃW,c*ÐÑ™QЊßV~‡ìHYñX:c*Šge’āZ*KZ}¡Zq-Kz~Mm7ìÉt}.Z¬\ÅQkxZ�y¼k,»Zq-zìTŸ,}.Z¬\ZzgQkÆ�Û*ŠzVäŠ}g¿‰ZzgZkÐZâxz‰ÜÅÒ˜]~ÌzZàœZñh¡Ë�ۊˬÝÅWzZi7ìXtÂz{œZñhìTÃ

GgÅ‹]a™zhzVßvŠ*~WñZzg¦/g‰1Z¹ZZyZzggzq+MÅt·gŠ9‚:ƒðXW`�ßvZki}6,„

÷Zy~иg~ZÒe$ZkW�ãWzZiÅCðZzgÑÃÙ|#7™mXz{ŠÙ÷

~Vŧs™[ ā}.Z¬àZzgWÀ]ƒäzZáÇZZyÅŠzªÐøzòÆ!*)fªZzgÜÅZå{÷ZÇV~¤/D„−Ygì÷1ZkgzqãâZ+{ŧsÂz7™D�aŠ{΂w¬g9*îGr=

~VÅŠ~ƒðzVÆÐ_.W�yÐZF,ZìXÃyì�W`Zk%æFNîZzg%æFNrT$Š*~ZLZZyÅ™«7™**eLXÃyì�Z,ÂxZzgZkdaЊzgƒä»3ƒYìXYèZ¤/ŠßV~}.Z7ìÂQtŠw¢zg-yÅWâ›{‘W−YNÐXZ¤/ZKy}.Z6,4żA~7ÂQâŠ{6,4Å3~ƒÇXZÏa¦**|][ñúŠä�Ûâc*åX

LL÷};B~Zq-lZrìX�¿÷}0*kW@*ì¢zgz{ZkgzÝ~ÐzáÇX1�¿zëZzg$+áãЊzg¸IHìz{

Ì~eZwŠc*YñÇXZkiâä»d

a~ƒVX�í~ŠZ4ƒ@*ìz{agzV�ÛZVZzgŠg0+zVÐZKYyXñÇX1�¿÷~Š-ZgzVЊzggxeLìXCÙ§s

ÐZkÃñ]Šg7ìXóóWîßÍāDâg}.Z0*îÐß»îg−»Cc*ëä

tZv¬à»ë6,Zˆyxìā@*gOÆZkŠzg~…¦**|][ñúŠÐdzÅXŠ]qÝìXZkdzÅZq-ÑotìāëW\ÐZq-Z(mgOÐTÅVwŠE~©]~:0*ðYCƒX:W`øgZdzëÐZkZ%»»Ÿ™@*ìāëZkz�ŠÐtmZ2Zg™äÅÃÒ™,&}.Z¬àäKã

ZzggzqãŠzâVZ±gÐW\Æz�Š»ö¯c*ìXëZzgøg~hgzqãF,šMÆ

nZkW�ãÂxÐZ.Š}ÅZ`÷XÇgzq+MÅŠzªŠgZÝZÏ}.ZðÂxÐï$ËìX

¦**|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZ°Z,�ÛâD÷:LLÜÄÅ',»]~ÐZq-tÌìā‰Šiÿ7™g„ƒCpZ#Ñz‰ÜÅi!*yÐz„ÃÇìÂZk~Zv¬\)©àZW,aZ™ŠêìXóó

(2™2 )h]¤CÙ¢Z,xZ�yW�ãÂxÐëZ¤/ËÌ

g8-~Šzg~Z(g™,ÐÂëgzÝÐZ0+ƒ}ŧsw•™äzZáƒVÐX

ZÓéZh+{Zv¬\Ò{ ZÅ.o-

÷G |]7Ò3ªî EGEG

Z+m,�ÛâD÷:LLZ¤/Ñz‰ÜÅ!*ÂV6,»y7ŠO,ÐÂW×W×:ÜsZLW\Ã}.Z¬\Æ–VЊzg™gìƒVÐÉZKYVÃÌŠ+Њzg™D−YNÐXóó

(191™8 )h]äzg¢ÆŒÛW㬠‰³ÛÃß^æ]›Ãß^ :W`Z¤/ë

6,¿™**eT÷ÂÑixìāëƒÐ¬7g}ZÈxÐ|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æh]zZg÷áŠZ]Ã7g~ÂzÐ[ZzgQZy6,¿™äŽ7gÃÒ™,Zzgåc*ŠgOāŠ*ÅZ&bÆa

ZzgZKâVÃâŠe$ÆZ0+ƒzVÐï%ÆaÃðZzgW�ãÂx‡ì7ƒÇXë}.ZÅWy~)®)÷X:Zv¬à…Zk

ZâxÐzZhƒäZzgiYäÅÂ=«�ÛâñpZ{…ZkÅÃðÌ7ZŠZ™ã7,}X

/''/''/

(xúŠZ£™r#ZÑs

W�ZLZâxÆh]ÐzZhƒYN

ŒÛWy™*~Zv¬\�Ûâ@*ì;LLZzgúi‡ì™zZzgi2>ZŠZ™zZzggÎwÅ

Z¤®)™z@*ā?6,g3HYñXóó(57 )Z‡g:

tWe$Îg>Z‡gÅWe$Z]sƈWðìW"ìGGLZ]sz{We$ìT~}.Z¬\äñÝÐÜÄ»z°{HìXZkWe$Å‚™Dƒ}|]āñúŠ�ÛâD÷;

LZ#ÜÄ»ÂxYg~HYñÂZk Lz‰ÜvgZ�Ûnìā?úi,‡ì™zZzgi2>ŠzZzgZϧbZvÆgÎwÅZ¤®)™zXÍc*#YÆ‚BŠ+Å×™Æz{

Z¤®)gÎw™äzZá„ŒÛZg0*NÐXtz„Nì�gÎÁ™*~VäZy

ZÖp~Òy�Ûâc*āTä÷}Hg™Š{Z÷ÅZ¤®)ÅZkä÷~Z¤®)ÅZzgTä÷}Hg™Š{Z÷Å**�ÛâãÅZkä÷~**�ÛâãÅX:�Ûâ™Zk§sÂzŠÑðˆìāZkz‰ÜgÎwÅ

Z¤®)ZÏg8-~ƒÏāZ÷á®)z')»4èG

GEL

Š+Æaúi,‡ìÅYNÔi2'Š~YNZzg#YÅ7g}îg6,Z¤®)ÅYñX

(367™6 )‚L¢ŒÛWy0*u~}.Z¬\伊£â]6,Z¤®)ÅZÌÃÒyÌHZzgZkÆË~ƒäzZáAnZzg',»]»f™ÌHZy~ÐPWc*]Šg`fs÷X

LLZzgZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®)™z(133 )Ww/Zy @*ā?6,g3HYñXóó

LLZzg�ZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®)™}ZzgZvÐeg}ZzgZk»¾òZ(g™}¸÷�»x[ƒäzZá÷Xóó

(53 )Z‡gLLZ}z{ßÍ�ZZyÑñƒZvÅZ¤®)™zZzggÎwÅZ¤®)™zZzgZL©xÅÌ

Z¤/?©xÐËZ%~Z%s™zÂZ¤/?ZvZzgWy]ÆŠy6,ZZygnpƒÂZÐZvZzggÎwŧsßN*ŠzZzgZyƬÅgzÝ~çnð™zt!*]4ZzgZ�xÆÒpÐic*Š{ZhìXóó

(60 )ZûY

:Z¤/ë}.Z¬\ÆZyZ©â]Æ_.Z¤®)™äzZáƒVКµë

ZyßÍV~÷áïƒVÐX6,g3HYñÇZzg�»x[ƒäzZáƒVÐ2ëZyƒ',»]zAnÆzZg_ƒVÐ�}.Z¬\˸xë�Ûâ@*ìX|]²!*n0‚gtñÒy™D÷āWÀ]

; ~Vä�Ûâc*LL?6,÷~<LZzg#ÐgZ”+�}.ZŧsÐ@Ze$c*C÷Å<LÅZ¤®)�ÛnìZk§&âïÐåxßZzgŠZÕVÐZh§bñÆgÅX

E‰ßà]eç�]ñç�Òj^h]ÖŠßèe^hÊoÖˆæÝ]ÖŠßè

D3991 u‚m&ÞÛf†

|]v.fgèZv¬\ÅÒy™D÷āWÀ]~Vä�Ûâc*;

LLZ¤/?ŠNßāZv»Ñi}6,ñ�ŠìÂZkÐzZhƒYîZ¤/pZkx~vgZ$+y@*g@*g™Šc*YñZzgvgZâwß^1YñXóó

(22333 )µZ£0Nmug$�QZq-ZzggzZe$�ā|]²�@î

EEñÐ

%z~ìāWÀ]~Vä�Ûâc*;LLZ#?Zq-;B6,¦ƒZzgvgZZq-Z÷ƒZzgQÃð¿vg~zu]ÃÂh**eì@*āvg~)®)~&aZ™}ÂZkЫm™ßZzgZkÅ!*]:ââXóó)Wc*]›Â[ZÑâg>!*[¬ð�Ûtug$

(3443�|]Z÷ñÒy™D÷āWÀ]~Vä�Ûâc*ā;LLTäZv¬\ÅZ¤®)ÐZC;B5z{Zv¬\ÐZkqw~AÇā:ZkÆ0*kÃðŠ?ƒÏ:±gZzg�Zkqw~%ZāZkäZâÄz‰Üų7ŶÂz{YqZzgeZ„Åñ]%}ÇXóó)›Â[ZÑâg>!*[z�/5i%îGZÁug$

(3441�|]ZŠk[ñúŠ#YÆ£xz£ZzgZyÆz�ŠzVÅ',»]»ZÖg-V

�ÛâD÷XLLÑYdÃë÷ZzggÎw»YdÇsVÆÒpÐz„ƒYì�ƒÐöE

îg6,gÎwƾÑ]ZLZ0+gg‚r

ƒ'ÑŠg|gÎw»ñƒ@*ìZzgaèËZKyÆaŠZEîg6,’7

Z¬\äZgZŠ{HāgÎßVÆz�ŠÃ ®Z}.�ÓxŠ*Æz�ŠzVÐZÑszZz\÷ƒÐöE

îg6,åÆa@*ª#Ö‡ìgÇÔÎZϾnÐ}.Z¬\äÜÄÃ?m,H@*Š*LZzgËiâ:~',»‹g‚ªÐøzx:gìX

(57 )ÞŠ>ZÅWymŒÛWyzug$Zzg|]ZŠkÅx]~!*]gz׃CìāÜÄÆfg=ZmCYÆz�ŠzVÆgzqãAnÃYg~g3Y@*ì

ZzgZkaZy#YÅZ¤®)6,¹izgŠc*ŠHZ¤/Z¤®)ƒÏÂ#YÅZ¤®)™äzZßVÃ

ÌZy',»]zAnÐzAÇ�ÑÅZ¤®)ÐMìX

Zy',»]»�ÜÄÅZ¤®)ÐQìåf™™**Â**eìp¼',»]»f™™@*ƒVZy',»]~Њzx',»]»f™¬™@*ƒVX»f™}.Z¬\äW"ìGGL

Z]s~�Ûâc*ìX

5Š+«',•ÂZ¤®)ÜÄÅ',»]

~ÐìXz{5Š+ìªZkÂxÆfg=Њ+â遲CìXZzg

Zkx',•»4,zwëäZkz‰ÜŠ¬Z#|][0*uzÃ]0*‰Â#5äŒāZ[tWzZi‡Šc*yÐ!*CÙ7Y$Ë1z„WzZiŠ*Æ)gzVJ-YâX™zhzVGgzjVäZ£e$JwÅXpV´~)®)‡ìƒðZzgpV

i!*âV~ŒÛWyÆF,ZW÷áùƒñZzg%zVç]Z™¯ðIXFÎjwZ˜´~¯ñ‰ZzghwZzg

Šú]SàZv»zWÂx…5Zzgz{ßv�}.ZZzgZkÆgÎwÆ!*g}~Íf!*v**iâZÖpë¸úi,7,"zZá¶

MTA ZzgW‡6,ŠgzŠ7,"zZ჉XÐtWzZiŠ*Æ)gzVJ-’ˆZzg’

g„ìË÷á²äZk',•»-VZÖgHìXC

5tŠ+Ê}ÇIh+{ÂxpsÃtZð~$+áÔ7Zk~¯x

psÅqª»Zð~$+Ü|]ZŠk[ñúŠÅzÃ]6,psZð

~$+ÑZzgQZ0+gzãzÛzã÷Z1g«ƒ‰XpZ{z{š-V»�ƒc*^-V»�ƒÔ

ƺ[YŠZ]ƒVc* 1953 Yc*1934YÆqÑ]ƒV 1984 Y»6,çŠzgƒc* 1974

¾nCÙŠzg~}.ZäZkÜÄÅx',•»o]Šc*ZzgpsÃZð~CÙŠzg~$+wŠc*X

zu]òÜÄÅZ¤®)ÐZq-Zzg¹(,~

',•zu]¸òìTÆ!*g}~}.Z¬\äŒÛWy™*~¹izgŠc*ìZzg�Ûâc*ìX

LL?ZvÅgÏâïÐñ}gÅZzg6,Zn{#ÖƒZvÆZˆyÃc*Š™zZ#?Zq-Šzu}ÆŠÔ¸Zkävg}ŠßV~Z¿aZÅTÅzzÐ?W:

~¸ð¸ð0‰óóX)Zw/Zy(

Zzgtzu]òÜÄÅzzЄaZƒZÑÍwä ZÅ.o-

÷G $ËìXT»f™|]Ñ-V�Ûâc*:

LL?ÃÌZväZLaÐøg}!*Š÷á{|][ñúŠÆfg=Zq-HXQZkÆ%äƈ÷};B6,?Ñ

ÐXc*XZkÚÅŠg™zZzg&À+öE

çV~:7,zXóó

(1912 �Ñð 4 )$+g

ZâxeJwì|]Z1CÙk,{ñÒy™D÷āWÀ]~Vä�Ûâc*;LLZâxeJwìTŪŠ]ZzgZ¤®)~ŠÔбZðÅYCìZzgŠÔÆ.VÐXY@*ìX)9gg~Â[Z�Š!*[‹LÞðzgZÐZÑâx

(2737 ug$�Zq-ug$~|]/gèZv¬\ÅÐ%z~ìX

LL�?~Ð3ÐÈeLìZzg¼A»¤ìZzgeLìāZkÅñ]ZZy6,ƒz{ßÍVÐz„|u™}�z{eLìāZkÆ‚BHYñX

gÎwZv~Vä�Ûâc*TäZâxųÅZC;BZkÆ;B~Š}Šc*ZÐe’ā˜VJ-ZkÅZ,®)ìZâxÅZ¤®)™}Xóó

¸]z¤‰ÜZq-Zzg(,~',•�ÜÄÅZ¤®)

—5™

HM

4888

Mustafa.382

ûY2015 XZÆ', 3 '' 5 ügzi**)Zû''

(x0+*Z£�Ûc™r#

Z¤®)ÜÄÅ',»]

Ƴ~Qìz{]z¤‰ÜìÔª¸ò¤‰ÜŠƒYCìZzgF,¹z²z`»!*)0YCìX

Z#ā|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZÑÍwZq-ñ¢ā.çGF

LL#Y}.Z„¯@*ìóó»NÒy™Dƒñ�ÛâD÷;

LL»ƒZÅ:ö XW»ZN[ÌZq-ZKy„ƒ@*ìXZkÃÃð**»ò77WCz{].Oì

ZV@*ìZŠO„ZkÆzZW»x!ÆŠgzZi}ÅáYD÷Zzgz{aËYâgZzggØB@*ìX

Y( 1901 �Ûzg~ 10 )ZÇ

Š¬îV»�Z:ÜÄÅZ¤®)Ƴ~Zq-Zzg¹xZ�y',•Š¬îV»«g…xƒY@*ì�CÙŠÄ»æZzZ™@*ìøg~抙@*ì

6āZkxZ�y',•»f™|]āñúŠä-V�Ûâc*ì;

Zq-¿vgZŠgŠgppzZÑÔ n LLvg}vg~›gppzZÑÔvg}ŠÄÃZCŠÄK

zZÑÔvg~1ÃZK1Y+zZÑÔvg}n}.ZÆ—gŠ¬N™äzZÑìóóX

(156 )',»]ÜÄm

»4,zw ZÞ ¾]ÜÄÅZ¤®)Ƴ~q݃ä

zZà',»]~ÐZq-Zzg',•¾‹ZÅ:ö XW»4,zwì6ā|]āñúŠ�ÛâD÷;

LLz„}.ZZkz‰Ü5ÀÆ‚B@*GÆfWc*W`÷~æŠ6,ìZzgZ¤/W`?ÜÄÅZ¤®)ÆNÃõÂvg~æŠÃÌWñǾ]åZ¤®)ÐQìX

(8m1937m4 )Z

Z¤®)ÅZdVwZzgZkÅ',•

Z¤®)Ƴ~q݃äzZà',»]¹‚g~÷ZzgZ¤®)ÅVBÌ

¹÷1Zq-Z¤®)ÅZdVw’k,™@*ƒVZzgQZkZ¤®)Ƴ~�',»]�šµz{Ìx¶X

|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,�ÛâD÷;

LLZ¤®)ÅZdVw…ŒÛzÈZz\Æ›âV~Zk§bQìāZ#Zq-kBÆŠzgZy|]/ñäkBžy|]{−0z6ñÐá™|]Z1D{ñ

Æ4Š™Š~¶Â|]Z1D{ñäZkìwÐā{−0z6ñ¹÷Ïлx™gì÷

ZyÐeg`:1ÂZ#|]{−0z6ñÃtDƒZā|]/ñŧsÐt¬Wc*ìÂW\ñ|]Z1D{ñÆ0*k‰Zzg¹āaè7Ò3ªî E

GE0z‰Ü»¬ìZknW\¯g~îg6,ZkÅz™,=fgZÌ6,zZ{:ƒÏā~W\Æâ�g{™»x™zVZzg~Zk§bW\Æâ�g{™»x™@*gƒVlj~�g¾&+gZq-»x™g;ƒ@*åÂtìZ¤®)»£gÃðuQZÈYìā|]/ñ»ê

Zkz‰Ü)czsåtÌßìwì…qÑ]»7ؾzzÐ|]/ñät

ê�Ûâc*tW\ñ„4Y…÷¾qwZkê~Z+Ãð!*]ªCÙU!*Ç7¶�Ñ<ÆÜsƒXOçW\ŠNBā|]/ñÆZkêÅÑ`ÌZv¬\ä

g¿ZzgtkB…ˆāZkkB~‰ŠiZ,qÑ]WñāZq-Zq-›yÆ£¨~ÎÔΊÔƯæVÅ®ZŠƒC¶Xóó

)ÑZ_³ZzgZ£~Åf)ŠZgc*V(163X164™

:Š¶āÜÄÅZ¤®)™äzZßVþ§b}.ZäìŠ~ÜÄÅZ¤®)Å',»]¹÷Zyƒ»f™Âì1ÅïEL][tāŠ+zŠ*Å',»]}.ZäÜÄÅZ¤®)~g¿÷X6ā|]āñúŠ�ÛâD÷XZ}Šz2!÷~Wy~Ãtìāƒ',QÜÄ~÷t]Zq-Õ@1CìTƈÜÄZkÅ@*|Ê*~;Šîì?Ü¢ïEGL§Ã¢ïÐñz

ZzgZkÅ',»]Њ*Ã;™z@*}.Z¬\?6,g3™}Zzg?ÃZkŠ*~Ì…Zz™™}ZzgZk˜y~ÌZz™™}@*%vZLz°zVÃ7gZ™DgƒXóó

Y( 1965 âÞ 23 )ZZv¬\…Zzgøg~YVÃÌÜÄÅÑz£xKZzgZkƾ8ªîGZZŠ[»0*k™äZzg»ïZÜmzzÃÐZ¤®)™äÅÂ=«�ÛâñZzgÜÄÅ]',»]Ð

;�ÛâñXóó)W}(}.Z»ìz°{ÜÄgìÏtÚ»@*ª#ÖAÏ1ÑoZkÅZ¤®)¦/Zg~gìÇÜÄ»éyYg~

/''/''/

~Æp÷Z+Z½~ƒð(T»¤/ŠZ¤/ŠKƒX~ZÌ!*

!g+ö OåXYèZkKzZŠ~ÆŠgxy~Üs¸Zq-Z½~ƒðqg]¶&âjwÐfgZ—™ÆyHŠHåXZϧb%,^ÃÌ~ë÷XZkÒpÐÌt**xZk6,™ŠtW@*ìX

ƒÐªy{:~ÆW¸iZzgZ’ZðyÅ@*gõôp7ìX@*ëŒÛWy™*äZЃЬyƒäzZÑyŒÛZgŠc*ìXZ#�Ûâc*:ƒÐªy�ÓxßÍVÆn¯c*ŠHåz„ì�l~ìXz{Óx˜âVÆn',•Zzg@Ze$»ñZ#ìX)Ww

(¸z{ª}.Z»yì�ßÍVÆ 97 /Zy:Z‰ƒäZzg}.ZñzZuÅ„Š]Æn¯c*

ŠHåX2tË{m¡Ô6bc*�Z+ÆßÍVÆn7ÉÓxßÍVÆn¯c*ŠHåXZϧb¸z{šMZvìT~Óx˜âVÆn',•Zzg@Ze$gÄŠ~ˆìX¸z{zZŠ~)f~igq¶T~|]

Z',Z�ðäZKç~q{ñZzgÁÍaZ�“5ÿGPÃÑÎc*å@*āz{{:~Æ0*kg÷Zzgªx

(38 )Z',Z�: úi™,X

{:~Åyâ{:~Åyz%#Ö»»xZZŠzZg~ƒ@*g;X¥)@*gõ~ZkÅy⻪»x}.ZÆŠz1V|]Z',Z�ðZzg|]Z�³ðÆz~Wc*XMVä}.Z¬\

ÐJqÅŠ¬ƒVÆ‚BZklk»xÃ(Íc*}.Z» 128 ŠJ-àc*X)ZÂ>:

Zq-Ñ~Åy»zgZzgš~岊zuZÑZkÆ‚B'׊zgåXA$Y™}.Z»tªyQ„Š]Ƈ.ÞƒZX

e»W¸iZv¬\äZ1ZÑmCY|]Z',Z�ðÅ„

e-KÎðāz{{:~~îZszªxZzggÃqz@Š™äzZßVÆnZkÅÌðZzgd-¡ç NGZð»ZÈxgOZzgW\ĬŠc*ŠHāW\Zq-Z´y¬xÆfg=ßÍVÃeÅŠú]Š,

TƳ~{]ßveÆnWN

(Zkz‰ÜÐßÍV~ 28,27 ÐX)ZÝ:{:~Åic*g]Zzge»gDyaZƒZ�W`J-Šy$+y(,k„Yg;ìX

Ń ~V WÀ]1VÆuŠZgÔzzð»Ñ]|]·½Z#¬_ƒñÂ{:~~}.Zñ

zZuÅOñ%zVGVÅñg»VgÄ™ZyÅ7YÅYC¶XZ#W\åZq-}.ZÅ„Š]Ænz;V=páYDÂZIlW\Ãß™DÔÇ1VŠï©āZq-ŠyZz.$Ån~ŠZãW\6,Zkz‰ÜNŠ~

ˆ²W\}.ZÆ—g>{gm,¸XŠ7VÅä~V Z7Zj+Zg‚EVÅzzÐWÀ]

ZLPô/ñÆ‚BŠZgZg¶ÃZCúiWn¯™z;Vúi,Ñzq�ÛâŠ,XfgZZkz‰Ü»¦gf‚~ÑØā}.ZÆ8[Zzgƒ1VÆuŠZgÃÔ�ÇsV~~»ÇáàåÔ

ZÐZÏ~~ŠZ¼ÅÌZYi]7¶XOçW\åZzgW\Æô/ñl~gTƒñÌ~Åic*g]Ðøzx™ŠØ‰¸XŠ7VÅg6ŠzZEVäW\ÃæÜŧsó]6,6g™Šc*@*āW\Z´ñÝ

Zsx»»xYg~gÄÃXæÜÐW\ô/ñÆ_Z{Z#e™äÆn 1500

=pÑñÂÌW\Ãl~ŠZ4ƒäÐgzuŠc*ŠHXZzguiÆ£xЄW\*™Æ%eGzZ:æÜ=pá‰X°ÈîGZ<÷á{†Z+m,ÐZ#t_cHŠHā#V¡ÆßÍVÃ{:~Åic*g]

ZzgeÐgzuŠc*YñÂZrV乄p[�Z[Šc*åX�Ûâc*:{:~÷}!*\»y7ìā~ßÍVÃŒVWäÐ

gzÃVXÉt}.Z»yìZzg}.ZÆÓxÈzVÃŒVWäÅZYi]ìX

Æ‚Zzg�Zã~Ì ~V WÀ]{:~Åyz%#Ö»»xƒZT~W\ä½7gÑ•�ÛâðXZ#ìlƒZÂWÀ]

~Vä{:~ÃÓxGVÐ0*u™Šc*Zzg}.ZñzZuzu:Å„Š]ZzgeÆnZkÆŠgzZi}ÅwŠØX

/''/''/

—6™

HM

4888

Mustafa.382

ûY2015 XZÆ', 3 '' 6 ügzi**)Zû''

(x¡Z£ŠgZã™r#

Zv»ƒÐªyX{:~

ûY2015 XZÆ', 3 '' 7 ügzi**)Zû''

~~~~ÙÙÙÙgggg!!!! 120252 EEEE����³ ‚w 16 ›MÚg!xuk&¤D/

aZ›Z£~‚ÁŠZgZ7f$Zsð0*guIzo

уg0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`CgõY~z¤™CƒVā÷~zÃ]6, 2015 †g~ 18

8~î OÅ 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü=+

gz9âƒZgzg]ÙAyaïgì÷X~ 500

8~î OŠZ4œg 1/10 @*iaZKâƒZgWæ»�̃ÏZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤

@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑ%îGXÙg!ÍZ{Xz®Z£ 2 XÚg!z−ß°aZ£ÍZ{”� 1 ”�

ŒÛ7z−·Z™x~~~~MMMMZZZZ££££ 120253 EEEE����

‚w 69 z−a@g~·1N*¸xZúZy&gð],e/³aZ›Z£~‚ÁZsx0*guX†ZvN*îyуgIzoуg0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`

Y~z¤™@*ƒVā÷~ 2015 CgõJâgazÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZk 1/10

z‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsì(S 1 TÅñ�Š{7Šg`™Š~ìX)

ÑÄgz9Zkz‰Ü 5 (±8-u"3©5½3ï HGEGGH 2 gz9) 4100

gz9âƒZgzg]Sïgì 300 DÙZg 10 =+8~î O 1/10 ÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

ŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤

@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑ%îGXMZ£ÍZ{”

X¦Igu 2 X�ZÚiZ£z−\÷ISE

·ÃÍZ{”� 1�

Z£z−¦&ŠZ£

~~~~����********‰‰‰‰ 120254 EEEE����³ ‚w 57 &{:ŠZg~/ .... izzŠ−ZgZ£÷x

Izoуg0*Îy ....335/4 aZ›Z£~‚Á2015 †g~ 15 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~Àázā8~î OÅâ´œgZ³ 1/10 YGZŠ®!z)®!Æ

Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)

®!Å,øDfsìTÅñ�Š{7Šg`(h 2 DÙZggz9) 90 Â! 2 (i-g 1 ™Š~ˆìX)

DÙZggz9âƒZg 2 DÙZggz9Zkz‰Ü=+ 15$zg]ÙAyaïgì÷X~@*iaZKâƒZg

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™C 1/10 Wæ»�̃ÏgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ì

z¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgX@Z£z− 1 �ÛâðYz}XZÑ%îGX�**‰ÍZ{”�

XŠ−ZgZ£÷z−@*].+ 2 Š−ZgZ£÷ÍZ{”�

~~~~aaaa@@@@gggg~~~~ââââggggZZZZ££££********ÜÜÜÜ 120255 EEEE���� ‚w 75 z−a@g~·†Zv¸x\#&gð],e/

³aZ›Z£~‚ÁŠZgZ,g·ôуgIzo

уg0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`CgõY~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~ 2015 âga 6

8~î OÅâ´ 1/10 ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆœgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsTÅñ�Š{7

(ky',K 2 ky<Lô) (1 Šg`™Š~ˆìX)%! 1 (ö^ 4 )w) 2 Z� 8 (ig¦i} 3 )w) 1

gz9âƒZgzg]Sï 40,083 Zkz‰Ü=+

1/10 gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkƈÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZ•Xa@g~

XµgZ£**Üz−a@g~âgZ£ 1 âgZ£**ÜÍZ{”�

X“gZ£**Üz−a@g~âgZ£**Ü 2 **ÜÍZ{”�

~~~~¬¬¬¬ÈÈÈÈMMMMYYYY 120256 EEEE����³ ‚w 28 ›MMYZ/¸x|&{:ŠZg~/

aZ›Z£~‚ÁZïggzeXZsx7g{Izoуg0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

Y~z¤™CƒVā÷~zÃ]6, 2015 †g~ 26

8~î OÅ 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìXTÅ

Â! 5 æ°~ (1 ñ�Š{7Šg`™Š~ˆìX)DÙZg 5 ÑÄgz9Zkz‰Ü=+ 3 (Jä 2)

gz9âƒZgzg]ÙAyaïgì÷X~8~î OŠZ4œg 1/10 @*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

Z³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒV

ÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑ%îGX¬ÈMYÍZ{”

Xs#Ö{y 2 XÐZºz−·-ŠÍZ{”� 1�

z−Zâ-${V~~~~GGGG{{{{HHHH 120257 EEEE����

³ ‚w 59 izz†ZظxgZ‡]&:/aZ›Z£~‚Á÷7g{mIzo÷7g{m

âÞ 2 0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`CgõY~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~À 2014

8~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!ÆœgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅ

¤/Zx 4 (æ°~ 1 ñ�Š{7Šg`™Š~ˆìX)(F,ā 3 ÑÄgz9) 35 âg 1800SQR (ky 2)

gz9âƒZg 8900 ÑÄgz9Zkz‰Ü=+ 1 {z0+zg]Sïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™C 1/10 »�̃ÏgƒVÏXZzgZ¤/ZkƈÃðYGZŠc*WæaZ

™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ

’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑ%îGXG{HÍZ{”

X; 2 XFZ£z−ô~z−�Ûh+Z£ÍZ{”� 1�

ZDwz−aZ£

~~~~ÝÝÝÝxxxx····aaaa 120258 EEEE���� ‚w 75 z−qY9.šð E{ya¸xa&gð],e/

³aZ›Z£~‚Á©gM!*ŠIzo©gM!*Š0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

Y~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 2015 †g~ 29

8~î OÅ 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

â´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅ

¦/âg 80 (ky 1 ñ�Š{7Šg`™Š~ˆìX)ÑÄgz9÷7g 7 ¦/âg 84 (ö^ 2 ÑÄgz9) 25

ÑÄgz9 1 0 ¦/âg 1 5 0 (ö^ 3 {m)DÙZggz9âƒZg 68 °ŠZkz‰Ü=+ 2 (Š»y 4)

zg]Sïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇX 1/10 ̃Ï

ZzgZ¤/ZkƈÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤

qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðXÝx% 1 Yz}XZ•XÝx·aÍZ{”�

XZëZZ(,zz−ZZû 2 az−â7Ýx·ÍZ{”�

Z(,z~~~~¤¤¤¤CCCCÙÙÙÙ{{{{ZZZZaaaa 120259 EEEE����

³ ‚w 25 izzZaúŠxg·&{:ŠZg~/aZ›Z£~‚Á/ÃIzo0*Îy’Eƒlz

Y~z¤ 2015 âga 16 jZkšƒzZ™Z{W`Cgõ™CƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îy 1/10 )®!Æ

g1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,

øDfsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~ˆDÙZggz9 40 (h$ 2 Â!) 3.25 æ°~ (1 ìX)

ÑÄgz9Zkz‰Ü=+ 1 F,āzZ−+YGZŠ (3)gz9âƒZgzg]ÙAyaïgì÷X~ 1000

8~î OŠZ4œg 1/10 @*iaZKâƒZgWæ»�̃ÏZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤

@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑ%îGX¤CÙZaÍZ{Xa@g~¡aZ£fzZ3gz−a@g~2+k,Z£ÍZ{ 1 ”�

XZaúŠz−úŠZ£w 2 ”�

~~~~‚‚‚‚;;;;×××× 120260 EEEE���� ‚w 47 ›M·Ñp;׸x'&{:ŠZg~/

ggZ;îkg1{I 1-A/49 ³aZ›Z£~‚ÁzoO^0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`

Y~z¤™CƒVā÷~ 2015 âga 23 CgõzÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏ 1/10

Zkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øD

fsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~ˆìXDÙZggz9 5 ÑÄ 1 ¤/Zxâg 25.25 (æ°~ 1)

gz9âƒZgzg]ÙA 1000 Zkz‰Ü=+yaïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�Ì

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™CgƒVÏX 1/10 ƒÏZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg

X·Z£ 1 �ÛâðYz}XZÑ%îGX‚;×ÍZ{”�

XZ£²Ãy 2 gçZyz−·Ñp;×ÍZ{”�

™Štz−·™Št

Fajar Sidiq ~~~~120261 EEEE����Ahmaddin

¸x'&5i#Ö Nur Achmad Maham z−Pamulang ³aZ›Z£~‚Á ‚w 30/

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{ Indonesia Izo

Y~z¤™@*ƒVā÷~ 2014 W`CgõJ†g~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZk 1/10

z‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìHouse (1 TÅñ�Š{7Šg`™Š~ˆìX)

Zkz‰Ü (45.Sq.MT)and Land (60.SQ)

5i#Öï gz9âƒZgzg] 3,77,000 =+

1/10 gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/Zkƈ

ÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~t

Fajar z¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZ•XSaywal X1 ÍZ{”� Sidiq Ahmaddin

2 ÍZ{”� Achmadi s/o Swwita Misra

Bachtiar Husen s/o Husen M. SutnXMuneer Ahmed~~~~120262 EEEE����

³ ‚w 44 ¸x'&%!/ Mohideen z−aZ›Z£~‚Á'Izou~]d’Eƒlz

Y~ 2008 jZkšƒzZ™Z{W`CgõJ†g~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ

8~î OÅâ´œgZ³Z£t 1/10 ®!z)®!Æ

0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!DÙZgu~ngz9 10 Ãð7ìXZkz‰Ü=+

âƒZgzg]ZÑî÷ïgì÷X~@*iaZK8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@* 1/10 âƒZgWæ»�̃Ï

gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ì

z¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgAnis X1 �ÛâðYz}XZ•X¡aZ£ÍZ{”�

ÍZ{ Ahmad s/o Muhammad Ahmad

Hafeel Khan s/o Suhood KhanX2 ”�

Nizam Khan~~~~120263 EEEE���� ‚w 52 ¸x'&5i#Ö/ Shood Khan z−

Izou~]d Wattala ³aZ›Z£~‚Á

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`CgõJ†g~Y~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~À 2011

8~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!Æ

œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅñ�Š{

171/5/14, (ky� 1 7Šg`™Š~ˆìX)ÑÄu~ngz9Zkz‰Ü= 30 âg Padiliyati

DÙZgu~ngz9âƒZgzg]5i#Öï 26+

1/10 gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/Zkƈ

ÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}X

Anis X1 ÍZ{”� Nizam Khan Z•XÍZ{ Ahmad s/o Muhammad Ahmad

Hishamudeen Omer s / o X 2 ”�

Kamaldeen

/''/''/

ææææ‘‘‘‘^mmmm^

¢¢¢¢zzzzgggg~~~~ââââ^

qgzfsz™c*>»g6,ŠZiÅàg~ÐIZk

n÷áùÅYg„÷āZ¤/Ë¿ÃZyz™c*~

�Êj† Z‹ZnƒÂ ÐËÆ0ËòÐÃð

ÃGg{-xÆZ0+gZ0+g’k,~îg e`�j³oÚÏf†å

6,¢zg~,ÐMÇ{�ÛâNX

‰nÓ†:†pÚr׋Ò^…µ†�]‡!…eçå

143

Y2015 XZÆ', 6

ßâàuzk 12:30 am

Šgk“ª] 1:10 am

gZ{@ò 1:25 am

Y2009 Šc18 [-�ÛñŠ{ 3:00 am

ŒÛWyZzg‚b 4:15 am

World News 5:00 am

ˆz]ŒÛWy™* 5:20 am

Šgkug$ 5:35 am

Zn% 5:50 am

Pan African Dinner 2011 6:25 am

Kids Time 7:40 am

Y2009 Šc18 [-�ÛñŠ{ 8:10 am

Medical Matters 9:15 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™* 11:00 am

É’k,Z]Igā|][ñúŠ 11:15 am

**ZÅWy 11:40 am

+z�â 12:00 pm

',Z�Z£t 12:30 pm

WƒZgŠzZ 1:00 pm

Wg^¯k 1:30 pm

Y1994 âga 19 ÎZwz�Z[X 2:00 pm

Z&+z&4h4èEGI

GEuzk 3:00 pm

Y2015 XZÆ', 2 [-�ÛñŠ{)�SF,À(

4:00 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:05 pm

É’k,Z]Igā|][ñúŠ 5:15 pm

**ZÅWy 5:40 pm

Faith Matters 5:55 pm

@uzk 7:00 pm

Spanish Service 8:00 pm

WƒZgŠzZ 8:45 pm

Persecution of Ahmadies 9:15 pm

',Z�Z£t 10:00 pm

**ZÅWy 10:35 pm

World News 11:00 pm

+z�â 11:20 pm

Y2015 XZÆ', 7

âgÖ~å 12:00 am

Y2015 XZÆ', 2 [-�ÛñŠ{)²!F,À(

12:25 am

WƒZgŠzZ 1:25 am

Wg^¯k 1:45 am

Persecution of Ahmadies 2:15 am

Faith Matters 2:45 am

ÎZwz�Z[ 3:50 am

World News 5:00 am

ˆz]ŒÛWy™* 5:15 am

É’k,Z]Igā|][ñúŠ 5:25 am

**ZÅWy 6:00 am

+z�â 6:30 am

',Z�Z£t 6:55 am

WƒZgŠzZ 7:30 am

Story Time 7:45 am

âgÖ~å 8:05 am

Wg^¯k 8:35 am

^&+g=Z*KZ} 8:50 am

Persecution of Ahmadies 9:00 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™* 11:00 am

WƒŒc*gÅ!*'™, 11:15 am

Zn% 11:35 am

—gZâg»æ[',ñµ*

Y2009 �Ñð 23 ‚Ñ:12:10 pm

x²{ 1:05 pm

Y1996m4 ÎZwz�Z[ 2:00 pm

Z&+z&4h4èEGI

GEuzk 3:00 pm

Y2015 XZÆ', 2 [-�ÛñŠ{ 4:00 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:05 pm

Zn% 5:30 pm

Y2009 Šc18 [-�ÛñŠ{ 6:00 pm

@uzk 7:00 pm

Š´z)b 8:05 pm

Kids Time 8:40 pm

Faith Matters 9:25 pm

Zn% 10:30 pm

World News 11:05 pm

—gZâg»æ[',ñµ*‚Ñ: 11:30 pm

ŠgpZ„Š¬(x¢yZ£™r#»gÁgzi**) ï

Z’k,™D÷X{‚gÅãH)Æò{−™/ŠZgZ…bѹg1{ZúZgnÅzz

ÐFg÷XZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìā}.Z¬\ËY»nz¬¤«�ÛâñXM}

8ò',Zñ‚âyzZµ 95 œgZ³Z£tÆÃZgR,� ï

Zq©œgZ³Z£t»m�Ûz|#™**°ŠìYÃð 2015 BZÆ', 10 pZ×|Z]ñgQ

Wñµ6,M™myh+Mh÷X 10

8òÅg¶ñµ6,ZŠZ™**ƒÏX XXXX: ââââ^)**òYGZŠœgZ³Z£t0*Îy(

ûY2015 ZÆ', X3 '' 8 ügzi**)Zû''

XZÆ', 3 g1{~ƒqz¾z[4:42 ƒqò

6:01 ƒqMë[11:57 izZwMë[5:54 ¾z[Më[

Z*KZ}ÆZë6,z¤/Zx

Y2015 XZÆ', 3

—gZâgÐðzÆÅ5‡] 5:50 am

Y2015 XZÆ', 2 [-�ÛñŠ{ 7:10 am

gZ{@ò 8:20 am

ØYìZ²[ 9:55 am

—gZâg»æ[',ñµ*

‚Ñ:12:15 pm

ÎZwz�Z[ 2:05 pm

Y2015m18 [-�ÛñŠ{ 4:00 pm

Live ZN[K 6:00 pm

Live gZ{@ò 9:00 pm

)0*Îãz‰ÜÆ_.( Z*KZ}ZÚDÆ6,z¤/Zx4Ŷāc*p~ÅY$Ëì 20,15 6,z¤/ZñV~