VÁLVULAS SÉRIE 70 - Metal Work · NA linha, em painel, NA cilindro (utilizando um suporte especial) em série ou em base múltipla ou manifold. ... • versão com comando direto

2

Esta é a linha tradicional completa da Metal Work. Disponível em três tamanhos: 1/8”, 1/4”, 1/2”, com três versões: 3/2 5/2 5/3, e quatro tipos diferentes de atuação ( mecânica, manual,pneumática e elétrica ). Elas podem ser usadas em uma grande variedade de aplicações, pois podem ser montadas NA linha, em painel, NA cilindro (utilizando um suporte especial) em série ou em base múltipla ou manifold.

DADOS TÉCNICOSFluídoConexãoPressão operacional• monoestável• biestável• servo-assistidaPressão mínima do pilotoFaixa de temperatura operacionalDiâmetro nominalCondutância CRelação crítica bVazão c/ p= 0,5 barVazão c/ p= 1 barInstalaçãoLubrificante recomendado se utilizadoTorque máximo aperto da bubina

COMPONENTES

CORPO DA VÁLVULA: Alumínio ATUADOR: HOSTAFORM® SPOOL : Alumínio niquelado

quimicamente CARRETEL: Tecnopolímero VEDAÇÕES: NBR ÊMBOLO: HOSTAFORM® VEDAÇÕES DO ÊMBOLO: NBR FILTRO: Bronze sinterizado MOLAS: Aço especial OPERADOR: Tubo em latão – Núcleo em aço inoxidável

SO

V00

1/8’’ 1/4’’ 1/2’’

Ar filtrado sem lubrificação; lubrificação, se utilizada, deve ser contínua.G 1/8 G 1/4 G 1/2

2.5÷10 bar1÷10 bar

vácuo÷10 bar2.5 bar

–10°C÷+60°C5 mm 7.5 mm 15 mm

121.43 Nl/min · bar 264.26 Nl/min · bar 971.43 Nl/min · bar0.32 bar/bar 0.27 bar/bar 0.43 bar/bar400 Nl/min 750 Nl/min 3,200 Nl/min550 Nl/min 1100 Nl/min 4,600 Nl/min

Em qualquer posição ( montagem vertical não é recomendada para válvulas biestáveis sujeitas à vibrações)ISO e UNI FD 22

1 Nm

2.1/09

VÁLVULAS SÉRIE 70

P N E U M A T I C

2.1/10

VÁLVULAS SÉRIE 70, 1/4”


VAZÃO(Nl/min)

PRESSÃO (bar)

VAZÃO(Nl/min)

PRESSÃO (bar)

VAZÃO(Nl/min)

12000

11000

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

PRESSÃO (bar)


GRAFICO DE VAZÃO

2

2.1/11

Var. da pressão operacional:• versão com comando direto• versão servo-assistida BREVar. da temper. operacionalDiâmetro nominal Condutância C [Nl/min · bar]Relação crítica bVazão 6 bar P 0.5 barVazão 6 bar P 1 bar

DADOS TÉCNICOS 1/8’’ 1/4’’ 1/2’’

Vácuo-10 bar2.5÷10 bar-10 a 60°C

5 mm 7.5 mm 15 mm121.43 264.26 971.43

0.32 bar/bar 0.27 bar/bar 0.43 bar/bar400 Nl/min 750 Nl/min 3200 Nl/min550 Nl/min 1100 Nl/min 4600 Nl/min

VÁLVULAS SÉRIE 70, MANUAIS

CHAVE DE CÓDIGOS

M A V

MAV válvula manual

2

2 1/8’’3 1/4’’4 1/2’’

FAMÍLIA

ALAVANCA 90° 3/2 1/8”

DIMENSÃO

3

3 3/25 5/26 5/38 2x3/2

FUNÇÃO

P P

PP botãoVL alavanca axialLE alavanca 90°BRE preparado para atuadores manuais

para painel

ACIONAMENTO 14

S

A pneumático/ (+)mola mecânica*

S mola mecãnicaB biestávelD diferencialO estável p/ 5/3*sob consulta

RETORNO 12

N C

NC norm. fechadaNO norm. abertaOO sem indicaçãoCC centros fechadosOC negativo abertos

PC centros aberto positivo

DESCRIÇÃO DA FUNÇÃO

Código7010000100

7010000200

Símbolo DescriçãoMAV 23 LES NC

MAV 23 LEB OO

Peso [g]168

171

ALAVANCA 90° 5/2 1/8”

Código7010000300

7010000400

Símbolo DescriçãoMAV 25 LES OO

MAV 25 LEB OO

Peso [g]194

197

2020 Nm

ø4.2

15.5

12G 1

/8 31.5

18

22

23.1 5.8

32

1410

34

17

86.51.3 MIN

ø18

86.5

ø18

5 MAX2020 Nm

G 1

/8

32

ø4.2

1818

12

86.5

5.5

34

17

86.51.3 MIN

ø18

1832 49.5

23.41014

22

17

ø18

5 MAX

VÁLVULAS SÉRIE 70, MANUAIS, 1/8”

P N E U M A T I C

2.1/12

ALAVANCA FRONTAL 3/2, 1/8”

Código7010001400

Símbolo DescriçãoMAV 23 VLB OO

Peso [g]130


Código7010001700

Símbolo DescriçãoMAV 25 VLB OO

Peso [g]156

50°

2020 Nm

32

23.1 5.8

68.2

21.8

12

ø4.2

31.5

ø18

1.3

MIN

G 1

/8 15.5

1014

22

ø18

18

5M

AX

50°

2020 Nm

ø4.2

18

10

22

1818

14

3217G

1/8

5.523.4

68.2

21.8

1249

.5

32

ø18

1.3

MIN

68.2

ø18

5M

AX

ALAVANCA ANGULAR 5/3, 1/8”

Código7010001000

7010000900

7010001100

7010000500

7010000600

7010000700

Símbolo DescriçãoMAV 26 LES CC

MAV 26 LES OC

MAV 26 LES PC

MAV 26 LEO CC

MAV 26 LEO OC

MAV 26 LEO PC

Peso [g]242

242

242

194

194

194

~35° ~35°

1819

.4

22.5

17

7.5

17

139

75

G 1

/8

ø4.2

5022.5

7.5

28.3

28.3

40 19.7

50°

2020 Nm

1014

34

32

5.523.4

ø4.2

1832

22

1818

G 1

/8

86.589

1.3 MIN

ø18

27

12

49.5

17

17

86.589

ø18

5 MAX


Código7010001150

7010001160

Símbolo DescriçãoMAV 28 VLO OC

MAV 28 VLS OC

Peso [g]316

325

2

2.1/13

BOTÃO 3/2, 1/8”

Código7010001300

7010001200

Símbolo DescriçãoMAV 23 PPB OO

MAV 23 PPS NC

Peso [g]134

134

BOTÃO 5/2, 1/8"

Código7010001600

7010001500

Símbolo DescriçãoMAV 25 PPB OO

MAV 25 PPS OO

Peso [g]160

160

2020 Nm

15.5

32

23.1

ø4.2

G 1

/8

1014

22

18

7831

.5

5.8

1231

.5

4.5

23.5

ø18 ø18

1.3

MIN

5M

AX

2020 Nm

ø4.2

32 18

5.523.4

32

G 1

/8

22

1818

1014

12

17 49.5

ø18

1.3

MIN

78

4.5

23.5

5M

AX

ø18

Código7010001800

Símbolo DescriçãoMAV 23 BRE NC

Peso [g]124

PINO SERVO ASSISTIDO 5/2 1/8”PARA ATUADORES DE PAINEL

Código7010001900

Símbolo DescriçãoMAV 25 BRE OO

Peso [g]150

14.5

32

18

22

1410

G 1

/8

ø4.2

31.5

12

5.823.1

32

15.5

3231

.5

7 ø4.2

9 3.3 32

7 14.5

1818

22

G 1

/8

32

49.5

23.4 5.5

12

1832

ø4.2

1014

17

ø4.2

9 3.3

PINO SERVO ASSISTIDO 3/2 1/8”PARA ATUADORES DE PAINEL

P N E U M A T I C

2.1/14

DIAGRAMA DE MONTAGEM P/ VÁLVULAS SÉRIE 70 SERVO ASSISTIDOS E MANUAIS C/ ATUADORES P/ PAINEL

3 4 5 6

7 8 9

2

1

R= 0.8 MAX52

.5

39

52.5

88.5

49

22.5

ø29.5

ø29.5ø29.5

ø29.5

ø40

55.5

55.5

29

ø40

38

30

6

26

1÷6

24.3

+0.

4-0

11.2

3.5 +0.2-0

ø3.5

22.5 +0.4-0

29

62

26

11.5

CÓDIGOS PARA PEDIDOSAbrev.

MAV 23 BRE NC

MAV 25 BRE OO

VME1-000

VRM-054 R

VRM-010 RNVRM-030

VRM-350 NVRM-300 NVRM-383 NVRM-313 NVRM-450 NVRM-400 NVRM-483 NVRM-413 NVRM-201 N

VRM-050 R

VRM-065 R

G2326

P 24728 R

P 24728 N

P 24728 V

P 22804 V

Código7010001800

7010001900

0351000050

W0351000015

W0351000011W0351000012W0351000030W0351000031W0351000032W0351000033W0351000034W0351000035W0351000036W0351000037W0351000016

W0351000013

W0351000014

W0351000050

W0351000051

W0351000053

W0351000052

W0351000054

Símbolo Referência

DescriçãoPino servo assistido 3/2, 1/8”

Pino servo assistido 5/2, 1/8”

Base adicional para válvula de botão VME 1-000

Alavanca oscilante monoestável

Botão de imbutir monoest. vermel. e pretoBotão de imbutir biestável sem botão

Seletora – alavanca curta – 2 Posições monoest.Seletora - alavanca curta – 2 Posições biest.

Seletora – alavanca curta – 3 Posições monoest.Seletora - alavanca curta – 3 Posições biest.

Seletora - alavanca longa – 2 Posições monoest.Seletora - alavanca longa – 2 Posições biest.

Seletora - alavanca longa – 3 Posições monoest.Seletora - alavanca longa - 3 Posições biest.

Chave extraivel biestável

Botão cogumelo axial monoestável

Botão cogumelo com bloqueio emergencial

Adaptador para furo Ø 30 G2326

Botão vermelho para VRM-030

Botão preto para VRM-030

Botão verde para VRM-030

Botão verde para VRM-010

Peso [g]124

150

7

68

58607878787850787882104

66

60

14

2

2

2

2

2

2.1/15

ALAVANCA 90° 3/2, 1/4"

50°

2020 Nm

15.2

G 1

/4

39

2540

13

26.5 8

11.2

22

90

ø18

15

34.5

1.3 MIN

21.5

ø4.2

21

90

ø18

5 MAX

ALAVANCA 90° 5/2, 1/4"

50°

2020 Nm

8

1362

40

90

ø18

26.5

G 1

/4

2222

1542 22

25

34.5

ø4.2

15.2

1.3 MIN

11.2

22

21.5

90

ø18

5 MAX

ALAVANCA FRONTAL 3/2, 1/4"

50°

2020 Nm

ø4.2

21

15.2

11.2

22

G 1

/4

40

13

25

26.5 8

38.8

ø182666

ø18

5M

AX

1.3

MIN

Símbolo Código7020000100

7020000200

DescriçãoMAV 33 LES NC

MAV 33 LEB OO

Peso [g]244

244


7020000400

DescriçãoMAV 35 LES OO

MAV 35 LEB OO

Peso [g]290

290


DescriçãoMAV 33 VLB OO

Peso [g]194

VÁLVULAS SÉRIE 70, MANUAIS, 1/4"

P N E U M A T I C

2.1/16

ALAVANCA FRONTAL 5/2, 1/4"

50°

2020 Nm

ø18

ø4.2

11.2

22

15.2

40

2666

1362

25

26.5

2242

8

2222

G 1

/4

ø18

1.3

MIN

5M

AX

ALAVANCA 90° 5/3, 1/4"

50°

2020 Nm

9290

ø18

826.5

40

G 1

/4

2222

1542 22

25

27.5 13

6234

.5

ø4.2

15.2

1.3 MIN

11.2

22

21.5

9290

ø18

5 MAX


DescriçãoMAV 35 VLB OO

Peso [g]244


7020000900

7020001100

7020000500

7020000600

7020000700

DescriçãoMAV 36 LES CC

MAV 36 LES OC

MAV 36 LES PC

MAV 36 LEO CC

MAV 36 LEO OC

MAV 36 LEO PC

Peso [g]354

354

354

288

288

288

2

2.1/17

ALAVANCA 90° 3/2, 1/2"

60°

60°

33.5

32

G 1

/2152

70

18.5 33

152

4.5 MIN

32

15

ø 30

.5

13 MAX

40

25

2488

62

ø5.3

ALAVANCA 90° 5/2, 1/2"

60°

60°

ø 30

.5

32

G 1

/232

64

32

34

13 MAX

6212

0

33.5

ø5.3

4.5 MIN

152152

18.5

24

33

40

15

25

70


7030000200

DescriçãoMAV 43 LES NC

MAV 43 LEB OO

Peso [g]1443

1435


7030000400

DescriçãoMAV 45 LES OO

MAV 45 LEB OO

Peso [g]1588

1630

ALAVANCA 90° 5/3, 1/2"

60°

60°

3232

G 1

/2

165152

ø 30

.5

120

62

32

13 MAX

34

4.5 MIN

165

152

64

33.5

ø5.3

2440

70 40

18.5 33 25

15


7030000900

7030001100

7030000500

7030000600

7030000700

DescriçãoMAV 46 LES CC

MAV 46 LES OC

MAV 46 LES PC

MAV 46 LEO CC

MAV 46 LEO OC

MAV 46 LEO PC

Peso [g]1810

1800

1800

1615

1605

1605

VÁLVULAS SÉRIE 70, MANUAIS, 1/2"

P N E U M A T I C

2.1/18

VÁLVULAS SÉRIE 70, MECÂNICAS, 1/8”

ConexãoForça acionamento a 6 Bar:• Versão comando direto• Versão servo assistidaPressão operacional:• Versão com controle direto• Versão pré-operadaVar.da temperatura operacionalDiâmetro nominalCondutância CRelação crítica bVazão a 6 bar P 0.5 barVazão a 6 bar P 1 bar

DADOS TÉCNICOSG 1/8

50 N6 N

Vácuo a 10 bar2.5÷10 bar-10° a 60°C

5 mm121.43 Nl/min · bar

0.32 bar/bar400 Nl/min550 Nl/min

CHAVE DE CÓDIGOS E CÓDIGOS PARA PEDIDOS

M E V 2

2 1/8’’

FAMÍLIA DIMENSÃO3

3 3/25 5/2

FUNÇÃOT A

TA pinoBR rolete bidirecionalUR gatilhoTS pino sensívelRS rolete sensívelAS antena sensível

ACIONAMENTO 14S

S mola mecânicaA mola pneumática/

(+)mecãnica*

*sob consulta

RETORNO 12N C

NC normalm. fechadaOO 5/2


ME válv.mecânicas

PINO 3/2, 1/8”

Código7001000100

Símbolo DescriçãoMEV 23 TAS NC

Peso [g]88

PINO 5/2, 1/8”

Código7001000110

Símbolo DescriçãoMEV 25 TAS OO

Peso [g]114

15.5

ø17

23.1

ø4.2

6.5

G 1

/8

4.5

ø8 MIN

10

ø7

14

22

18

32

5.8

1231

.510

ø4.2

32 18

ø17

23.4

32

G 1

/86.

5 4.5

ø8 MIN

22

1818

ø7

5.5

1249

.510

1014

17

2

2.1/19

ROLETE 3/2, 1/8”

Código7001000500

Símbolo DescriçãoMEV 23 BRS NC

Peso [g]130

ROLETE 5/2, 1/8”

Código7001000510

Símbolo DescriçãoMEV 25 BRS OO

Peso [g]156

ø 16

15.5

ø4.2

23.110

G 1

/8

14

22

18

16

4.55

17.5

32

5.8

1231

.545

12

ø 16

ø4.2

32 18

23.4

32

G 1

/8

22

1818

16

4.55

17.5

12

5.5

49.5

4512

1410

17

Código7001000600

Símbolo DescriçãoMEV 23 URS NC

Peso [g]136

GATILHO 5/2, 1/8”

Código7001000610

Símbolo DescriçãoMEV 25 URS OO

Peso [g]162

ø 16

15.5

10

ø4.2

1417

16

10.5

12

23.1

G 1

/8

14

22

18

5

62

32

5.8

1231

.512

ø 16

ø4.2

32 18

1714

23.4

32

G 1

/8

22

1818

16

10.55

12

5.5

49.5

6212

1014

17

GATILHO 3/2, 1/8”

P N E U M A T I C

2.1/20

PINO SERVO ASSISTIDO 3/2 NC, 1/8”

Código7001000200

Símbolo DescriçãoMEV 23 TSS NC

Peso [g]126

PINO SERVO ASSISTIDO 5/2, 1/8”

Código7001000210

Símbolo Descrição Peso [g]152

M12x0.75

31.5

ø8 MIN

32

15.5

32

23.1 5.8

1231

.5

ø4.2

G 1

/8

1014

22

18

32

6.2 2

ø5

ø4.2

32 18

12

5.523.4

49.5

32

ø8 MIN

G 1

/8

22

1818

M12x0.75

32

1014

176.

2 2

ø5

Código7001000400

Símbolo DescriçãoMEV 23 RSS NC

Peso [g]138

ROLETE SERVO ASSISTIDO 5/2, 1/8”

Código7001000410

Símbolo Descrição MEV 25 RSS OO

Peso [g]164

ø 10

32

5

15

15.5

ø4.2

5.8

1231

.550

6.4

32

23.110

G 1

/8

14

22

18

ø 10

49.5

3250

15

ø4.2

32 18

6.4

12

5.523.4

32

G 1

/8

22

1818

1014

5

17

ROLETE SERVO ASSISTIDO 3/2 NC, 1/8”

2

2.1/21

ANTENA SERVO ASSISTIDA 3/2 NC, 1/8”

Código7001000700

Símbolo DescriçãoMEV 23 ASS NC

Peso [g]142

ANTENA SERVO ASSISTIDA 5/2 NC, 1/8”

Código7001000710

Símbolo DescriçãoMEV 25 ASS OO

Peso [g]168

20°20°

15.5

10

ø4.2

5.8

1231

.5

32

23.1

G 1

/8

14

22

18

3213

3

20°20°

ø4.2

32 18

12

5.5

49.5

23.4

32

G 1

/8

22

1818

1014

17

3213

3

ROLETE BIDIRECIONAL 3/2 1/8”

Código7001000900

Símbolo DescriçãoMEV 23 LLS NC

Peso [g]189

ROLETE BIDIRECIONAL 5/2 1/8”

Código7001000910

Símbolo DescriçãoMEV 25 LLS OO

Peso [g]216

50°50°

2518

18

ø21

4 MAX

101422

52.5

ø4.2

8312

31.5

1225

15.5

32

5.823.1

G 1

/8

ø21

1.3 MIN

50° 50°

25

49.5

32 18ø4

.2

23.4 5.5

32

10

1218

18

2214

1.3 MIN

ø21

25

1283

52.5

4 MAX

G 1

/817

ø2118

Torque operacional: 0.5Nm Torque operacional: 0.5Nm

P N E U M A T I C VÁLVULAS SÉRIE 70, PNEUMÁTICAS

Pressão operacionalPressão operacional mínima• monoestável• biestávelVar. da temper. operacionalDiâmetro nominalCondutância C [Nl/min · bar]Relação crítica bVazão 6 bar P 0.5 barVazão 6 bar .P 1 bar(vel.aci/vel.ret) mono. a 6 bar(vel.aci/vel.ret) biesta. a 6 bar


Vácuo a 10 bar

2.5 bar1 bar

-10° a 60°C5 mm 7.5 mm 15 mm

121.43 264.26 971.430.32 bar/bar 0.27 bar/bar 0.43 bar/bar400 Nl/min 750 Nl/min 3200 Nl/min550 Nl/min 1100 Nl/min 4600 Nl/min6ms/15ms 7ms/15ms 16ms/46ms7ms/7ms 7ms/7ms 16ms/16ms

CHAVE DE CÓDIGOS

P N V 2

2 1/8’’3 1/4’’4 1/2’’

FAMÍLIA DIMENSÃO

3

3 3/25 5/26 5/3

FUNÇÃO

P N

PN pneumáticos

ACIONAMENTO 14

S

S mola mecânicaB biestávelD diferencialO estável p/ 5/3A mola mecânico/pneumática*

*sob consulta

RETORNO 12

N C

OO 5/2NC normalm. fechadaNO normalm. abertaCC centro fechadosOC centro negativo

PC centros abertos positivo


PNV vál.pneumáticas

Código7010010400

Símbolo DescriçãoPNV 23 PNS NO

Peso [g]82

MONOESTÁVEL 3/2 NC, 1/8”

Código7010010200

Símbolo DescriçãoPNV 23 PNS NC

Peso [g]82

G 1

/8

26

18

G 1

/8

15.5

32

23.1

ø4.2

22

31.5

5.8

31.5

8

18.5

12

812

G 1

/8

G 1

/8

26

15.5

32

23.1

ø4.2

22

1831.5

5.8

31.5

8

18.5

12

1014

MONOESTÁVEL 3/2 NO, 1/8”

VÁLVULAS SÉRIE 70, PNEUMÁTICAS, 1/8”

2.1/22

2

2.1/23

MONOESTÁVEL 5/2, 1/8” BIESTÁVEL 5/2, 1/8”

BIESTÁVEL 3/2, 1/8” MONOESTÁVEL 5/3, 1/8”

Código7010011100

Símbolo DescriçãoPNV 25 PNS OO

Peso [g]108

Código7010011200

7010011300

Símbolo DescriçãoPNV 25 PNB OO

PNV 25 PND OO

Peso [g]122

128

26

ø4.2

32 18

5.523.4

32

G 1

/8

22

1818

17 49.5

G 1

/88

18.5

12

1014

26

32 18

1818

17

G 1

/88

18.5

ø4.2

G 1

/8

49.5

5.523.4

32 22

26

8

18.5

1014

Código7010010100


Peso [g]96

Código7010012100

7010012200

7010012300

Símbolo DescriçãoPNV 26 PNS CC

PNV 26 PNS OC

PNV 26 PNS PC

Peso [g]150

150

150

G 1

/8

G 1

/8

26

15.5

18

8

18.5

ø4.2

31.5

2631

.5

32

23.1

22

5.8

8

18.5

1014

32 22

26

32 18

1818

17

G 1

/88

18.5

ø4.2

G 1

/8

5.523.4

2615

49.5

8

18.5

1014

P N E U M A T I C

2.1/24

MONOESTÁVEL 3/2 NO, 1/4” MONOESTÁVEL 3/2 NC, 1/4”



Código7020010400


Peso [g]124

Código7020010200


Peso [g]122

13.8

11.5

ø4.2

21

826.5

40 25

G 1

/4

9.8

22

G 1

/8

13 21.5

38.8

13

26.5

25

8

11.5

ø4.2

21

11.2

15.2

22

G 1

/4

G 1

/8

13

40

21.5

38.8

13

Código7020011100


Peso [g]174

Código7020011200

7020011300


PNV 35 PND OO

Peso [g]174

198

15.2

2540

22

22

11.5

42 22ø4

.2

G 1

/4

G 1

/8

13

22

11.2

1321

.562

22

22

11.5

11.5

25

42 22ø4

.2

40

26.5 8

G 1

/4

G 1

/8

13 21.5

22

11.2

15.2

6221

.513

2

2.1/25


Código7020010100


Peso [g]134

Código7020012100

7020012200

7020012300

Símbolo DescriçãoPNV 36 PNS CC

PNV 36 PNS OC

PNV 36 PNS PC

Peso [g]124

124

124

21.5

26.5

11.5

ø4.2

21

11.2

25

8

40

11.515.2

22

G 1

/4

G 1

/8

13

38.8

21.513

11.5 11.2

11.5

25

15.2

4042 22

ø4.2

26.5 8

22G

1/4

G 1

/8

13

2222

21.5

6215

21.513

ANOTAÇÕES

P N E U M A T I C

2.1/26


Código7030010400


Peso [g]905

Código7030010200


Peso [g]905

24

40

25

153318.5

70

2.8

11

G 1

/8

ø 15

.5

G 1

/232

ø5.3

32

2488

70

24

40

25

153318.5

2.8

11

G 1

/8

ø 15

.5

G 1

/232

ø5.3

32

2488



Código7030011100


Peso [g]1090

Código7030011200

7030011300


PNV 45 PND OO

Peso [g]1077

1090

25

33

70

40

24

64ø5

.332

3232

G 1

/2

120

18.5

2.8

24

11

G 1

/8

ø 15

.5

34

15

G 1

/8

11

24

64ø5

.332

3232

G 1

/2

120

2.8

24

ø 15

.5

11

G 1

/8

ø 15

.5

34

18.5 15

40

25

33

70

2

2.1/27


Código7030010100


Peso [g]921

Código7030012100

7030012200

7030012300

Símbolo Descrição PNV 46 PNS CC

PNV 46 PNS OC

PNV 46 PNS PC

Peso [g]1200

1194

1196

70

24

40

25

153318.5

G 1

/8

2.8

11

G 1

/8

ø 15

.5

11

ø 15

.5

G 1

/232

ø5.3

32

2488

G 1

/8

11

64ø5

.332

3232

120

1134

30

ø 15

.5

G 1

/8

ø 15

.5

G 1

/2

2.8

30

40

25

3318.5

70

15

ANOTAÇÕES

P N E U M A T I C

2.1/28

VÁLVULAS SÉRIE 70, ELETROPNEUMÁTICAS

Pressão • monoestáveloperacional: • biestável

• servo assistidaPressão mínima de atuação Var. da temper. operacionalDiâmetro nominalCondutância C [Nl/min · bar]Relação crítica bVazão 6 bar .P 0.5 barVazão 6 bar .P 1 bar(vel.aci/vel.ret) monos a 6 bar(vel.aci/vel.ret) biestá. a 6 barOperação manualValor. da tensão da bobinaPotenciaTolerância de tensãoClasse do isolamentoTorque máximo de aperto da Bobina


2.5 bar÷10 bar1÷10 bar

Vácuo÷102.5 bar

-10° a 60°C5 mm 7.5 mm 15 mm

121.43 264.26 971.430.32 bar/bar 0.27 bar/bar 0.43 bar/bar400 Nl/min 750 Nl/min 3200 Nl/min550 Nl/min 1100 Nl/min 4600 Nl/min

15 ms / 35 ms 19 ms / 45 ms 36 ms / 60 ms20 ms / 20 ms 21 ms / 21 ms 30 ms / 30 ms

biestável24VDC÷24VAC÷110VAC÷220VAC 50/60Hz

2 W (DC) 3VA (AC) 5W (DC) 5VA (AC)-10%÷+15%

F 1551 Nm

CHAVE DE CÓDIGOS

S O V 2

2 1/8’’3 1/4’’4 1/2’’

FAMIÍLIA DIMENSÃO

3

3 3/25 5/26 5/3

FUNÇÃO

S O

SO SolenóideSE Solenóide

servo assistida

ACIONAMENTO14

S

S mola mecânicaB biestávelD diferencialP pneumático*A mola pneumático/mecânica*

RETORNO 12

N C

NC normalm. fechadaNO normalm. abertaCC centros fechados

OC centro aberto negativo

PC centro aberto possitivo

OO 5/2


SOV válv. solenóide /eletropneumática

*sob consulta

Código7010020400

Símbolo DescriçãoSOV 23 SOS NO

Peso [g]100

MONOESTÁVEL 3/2 NC, 1/8”

Código7010020200

7010020500

Símbolo DescriçãoSOV 23 SOS NC

SOV 23 SES NC

Peso [g]100

100

12x30°

1 NmM5

33.5

18

32

23.1 5.8

22

31

15.5

ø4.2G

1/8

31.5

12

16.3

128

12x30°

1 Nm

12

M5

32

18

23.1 5.8

22

15.5

ø4.2G

1/8

31.5

33.5

31

16.3

M5

14.5

11

1014

MONOESTÁVEL 3/2 NO, 1/8”

VÁLVULAS SÉRIE 70, ELETROPNEUMÁTICAS -ELETROPNEUMÁTICAS SERVO ASSISTIDAS, 1/8”

2

2.1/29

MONOESTÁVEL 5/2, 1/8”

Código7010021100

7010021500

Símbolo DescriçãoSOV 25 SOS OO

SOV 25 SES OO

Peso [g]128

129

BIESTÁVEL 5/2, 1/8”

Código7010021200

7010021300

7010021600

Símbolo DescriçãoSOV 25 SOB OO

SOV 25 SOD OO

SOV 25 SEB OO

Peso [g]160

166

160

12x30°

1 Nm12

14

M5

1818

5.523.4

32 22

16.3

ø4.2

32 18

G 1

/817

33.5

3149

.5

M5

14.5

11

1012x30°

1 Nm

14

33.5

1818

22

31

5.5

10

49.5

18ø4

.2

23.4

17G

1/8

32

M5 3216.3

3133

.5

M5

14.5

11

Código7010020100

7010020300


SOV 23 SEB OO

Peso [g]135

136

Código7010022100

7010022200

7010022300

7010022400

7010022500

7010022600

Símbolo DescriçãoSOV 26 SOS CC

SOV 26 SOS OC

SOV 26 SOS PC

SPV 26 SES CC

SOV 26 SES OC

SOV 26 SES PC

Peso [g]190

190

190

188

188

188

12x30°

1 Nm

23.1

3216.3M5

M5

14.5

11

33.5

31

18

G 1

/8

15.5

ø4.2

31.5

33.5

31

22

5.8

1014

12x30°

1 Nm

M5 32

14

10

22

5.523.4

16.3

33.5

33.5

1549

.531

31

1818

32 18ø4

.2

17G

1/8

M5

14.5

11

BIESTÁVEL 3/2, 1/8 MONOESTÁVEL 5/3, 1/8”

P N E U M A T I C

Código7020020400


Peso [g]152

Código7020020200

7020020500


SOV 33 SES NC

Peso [g]152

152

12x30°

1 Nm22

26.5 8

40 25

ø4.2

38.8

13

21

G 1

/4

16.3M5

32

13.8

9.8

12x30°

1 Nm16.3M5

22

ø4.2

21

G 1

/426.5 8

2540

13

38.8

1332 11.2

15.2

G 1

/8

11.5

Código7020021100

7020021500


SOV 35 SES OO

Peso [g]200

200

Código7020021200

7020021300

7020021600


SOV 35 SOD OO

SOV 35 SEB OO

Peso [g]236

252

242

12x30°

1 Nm

2222

42 22ø4

.2

22G

1/4

15.2

25

16.3M5

40

826.5

13

3213

62

11.2

G 1

/8

11.5

12x30°

1 Nm

11.5

G 1

/8

6232

33.5

32 11.2

15.2

13

M5

826.5

G 1

/422

ø4.2

2242

2222

16.3

2540


MONOESTÁVEL 5/2 1/4” BIESTÁVEL 5/2 1/4”


2.1/30

2

2.1/31

Código7020020100

7020020300


SOV 33 SEB OO

Peso [g]190

190

Código7020022100

7020022200

7020022300

7020022400

7020022500

7020022600


SOV 36 SOS OC

SOV 36 SOS PC

SPV 36 SES CC

SOV 36 SES OC

SOV 36 SES PC

Peso [g]274

274

274

277

277

277

12x30°

1 Nm

26.5 8

22

40

ø4.2

21

G 1

/4

25

16.3M5

13

38.8

15.2

3233

.532

G 1

/8

11.5

11.2

12x30°

1 Nm

11.5

G 1

/815.2

11.23262

3233

.515

13

16.3

M5 25

826.5

40

G 1

/422

ø4.2

2242

2222

BIESTÁVEL 3/2 MONOESTÁVEL 5/3

ANOTAÇÕES

P N E U M A T I C

Código7030021100

7030021500


SOV 45 SES OO

Peso [g]1120

1113

Código7030021200

7030021300

7030021600


SOV 45 SOD OO

SOV 45 SEB OO

Peso [g]1140

1152

1127

2.1/32

12x30°

01

01

1 Nm

25

33

70

40

24

64ø5

.332

3232

G 1

/2

120

18.5

24

15

46.5

52

34

ø15.

5 (2

.8)

11G 1

/8

M5

12x30°

01

10

01

1 Nm

M5

G 1

/811

ø15.

5 (2

.8)

34

46.5

15

40

25

5270

33

46.5

18.5

2412

0

G 1

/2

3232

32ø5

.364

24


MONOESTÁVEL 5/2, 1/2" BIESTÁVEL 5/2, 1/2”

Código7030020400


Peso [g]930

Código7030020200

7030020500


SOV 43 SES NC

Peso [g]930

923

12x30°

01

1 Nm

24

40

25

153318.5

70

G 1

/232

ø5.3

32

2488

46.5

52M5

12x30°0

1

01

1 Nm

ø15.

5 (2

.8)

11G 1

/8

70

24

40

25

153318.5

G 1

/232

ø5.3

32

2488

46.5

52M5


2

2.1/33

Código7030020100

7030020300


SOV 43 SEB OO

Peso [g]955

942

Código7030022100

7030022200

7030022300

7030022400

7030022500

7030022600


SOV 46 SOS OC

SOV 46 SOS PC

SPV 46 SES CC

SOV 46 SES OC

SOV 46 SES PC

Peso [g]1265

1265

1265

1252

1252

1252

12x30°

01

10

01

1 Nm

25

M5

G 1

/811

ø15.

5 (2

.8)

40

15

18.5 33

5270

46.5

46.5

8824

32ø5

.3

32G

1/2

24

12x30°

01

01

10

1 Nm

M5

1134

46.5

4052

70

33

15

46.5

G 1

/8

ø15.

5 (2

.8)

2518.5

30

G 1

/2

3012

0 3232

32ø5

.364

BIESTÁVEL 3/2, 1/2" MONOESTÁVEL 5/3, 1/2”

ANOTAÇÕES

P N E U M A T I C

2.1/34

ACESSÓRIOS PARA VÁLVULAS SÉRIE 70ELETROPNEUMÁTICAS

M3

14.6

8.511

6

17

29.2

22.2

ø15.5

28

28

ø8.2

BOBINAS PARA VÁLVULAS SÉRIE 70 SOV 1/8” 1/4"

CONECTORES ELÉTRICOS PARA BOBINA

6

Pg9

8.5

28

11

~48~

31

1.5 ~28

M3

21

• Tolerância de tensão: -10% + 15%• Classe de isolamento F155• Grau de proteção: IP65 EN60529 com conector• Evitar exposição prolongada à agentes atmosféricos• Temperatura da bobina ED 100%: de 70°C a 20°C – temperatura ambiente

Ø CaboPG9PG9PG9PG9PG9PG9PG9

CorPreto

TransparenteTransparenteTransparenteTransparenteTransparenteTransparente

TipoPadrão*LED 24V*LED 110V*LED 220V

*LED + VDR 24V*LED + VDR 110V*LED + VDR 220V

CódigoW0970510011W0970510012W0970510013W0970510014W0970510015W0970510016W0970510017

Tensão nominal

12Vcc24Vcc

24V 50/60Hz110V 50/60Hz220V 50/60Hz

Pico

2W2W4VA4VA4VA

Regime2W2W3VA3VA3VA

Descrição

Bobina 22 Ø8 BA 2W-12VDCBobina 22 Ø8 BA 2W-24VDCBobina 22 Ø8 BA 3VA-24VAC

Bobina 22 Ø8 BA 3VA-110VACBobina 22 Ø8 BA 3VA-220VAC

Código

W0215000151W0215000101W0215000111W0215000121W0215000131

Consumo

M3

14.6

8.511

6

17

29.2

22.2

ø15.5

28

28

ø8.2

BOBINAS PARA VÁLVULAS SÉRIE 70 SOV 1/2"

• Tolerância de tensão: -10% + 15%• Classe de isolamento F155• Grau de proteção: IP65 EN60529 com conector• Evitar exposição prolongada à agentes atmosféricos• Temperatura da bobina ED 100%: de 70°C a 20°C – temperatura ambiente

Tensão nominal

12Vcc24Vcc

24V 50/60Hz110V 50/60Hz220V 50/60Hz

Pico

5W5W8VA8VA8VA

Regime5W5W5VA5VA5VA

Descrição

Bobina 22 Ø8 5W-12VDCBobina 22 Ø8 5W-24VDCBobina 22 Ø8 5VA-24VACBobina 22 Ø8 5VA-110VACBobina 22 Ø8 5VA-220VAC

Código

W0215000051W0215000001W0215000011W0215000021W0215000031

Consumo

* Supressor de transiente

2

2.1/35

ACESSÓRIOS: MANIFOLDS 1/8 PARA VÁLVULASSÉRIE 70 PNV-SOV

CONJUNTO DE SUPORTES H60 CONJUNTO DE SUPORTES H120

MANIFOLD TIPO BARRA C/ 2 A 7 POSIÇÕES + PARAFUSOS CONJUNTO DE SUPORTES H30

Código022100020002210003000221000400022100050002210006000221000700

DescriçãoCSA-18-02CSA-18-03CSA-18-04CSA-18-05CSA-18-06CSA-18-07

Código0221000192

DescriçãoCSA-18-OE

Peso [g]7099131162192229

Peso [g]181

14

15.515.5 2424 24

1917.5

13.5

37.5

8.7

G 1

/43

6.5

25

17.5

3055

11

19

60

30

40

13

17.5

6.5

1410

20

3

17.5

G 1

/4

19

120

40

13

17.5

30

3G

1/4

6.5

1410

20

17.5

Código0221000191

DescriçãoCSA-18-OC

Código0221000190

DescriçãoCSA-18-OO

Peso [g]213

Peso [g]309

P N E U M A T I C

2.1/36

CONJUNTO DE SUPORTES H60 CONJUNTO DE SUPORTES H120

MANIFOLD C/ 2 A 7 POSIÇÕES + PARAFUSOS TUBULARES CONJUNTO DE SUPORTES H30

Código022200020002220003000222000400022200050002220006000222000700

DescriçãoCSA-14-02CSA-14-03CSA-14-04CSA-14-05CSA-14-06CSA-14-07

Código0222000192

DescriçãoCSA-14-OE

Peso [g]89131174213252328

Peso [g]209

17

27 17.517.5 2727

22

25

3055

11

20.5

13.5

37.5

8.7

3

6.5

20.5

G 3

/8

22 20.5

6.5

1410

20

3G

3/8

20.5

60

30

40

13

22 20.5 20.5

G 3

/83

6.5

1410

20

30

13

120

40

Código0222000191

DescriçãoCSA-14-OC

Código0222000190

DescriçãoCSA-14-OO

Peso [g]242

Peso [g]338

ACESSÓRIOS: MANIFOLDS TIPO BARRA1/4"PARA VÁLVULAS SÉRIE 70 PNV-SOV

2

2.1/37

ACESSÓRIOS: BASES MANIFOLD MODULARES PARA VÁLVULAS SÉRIE 70 PNV-SOV

BASES MODULARES PARA VÁLVULAS SÉRIE 70 SOV-PNV

5

2

9

46

1

7

3

18

6

47

8

CÓDIGOS PARA PEDIDOSCódigo

02260051500226005201022600520002260053000226005600022600500002260055000226005001

–

Código022600415002260042010226004200022600430002260046000226004000022600450002260040010226006600

DescriçãoBase modular manifoldPlaca de fechamento sem O'RINGPlaca de fechamento com O'RINGPlaca intermed. p/ alimentação superior Adaptador ômegaDiafragma intermediárioPlaca cegaTampão 3/2 Adaptador dimensional

Referência

1/8’’ 1/4’’

DescriçãoCOMP. MANIFOLD 1/8”

T S/Z OR 1/8”MAN. ENTRADA T. 1/8”

ENTRADA ALIMENT SUP. 1/8”ADT Ω 1/8”

COMP. DIA. 1/8”COMP. PCS 1/8”

COMP. PLUG 3/2 1/8”COMP. ADAPT. 1/8”, 1/4”

DescriçãoMANIFOLD 1/4”T S/Z OR 1/4”

MAN. ENTRADA T. 1/4”ENTRADA ALIMENT SUP. 1/4”

ADT Ω 1/4”COMP. DIA. 1/4”COMP. PCS 1/4”

COMP. PLUG 3/2 1/4”–

P N E U M A T I C

PLACA DE FECHAMENTO COM O'RING 1/8” PLACA DE FECHAMENTO COM O'RING 1/4"

G 1

/4

40.4

73.5

26

12.5

18

10

10

5.5

15.5

ø5.5

13.2

12.5

12.5

ø688

8.151826

G 3

/8

51

3 3

Código0226004200

DescriçãoENTRADA MAN.T. 1/8”

Peso [g]74

Código0226005200

DescriçãoENTRADA MAN.T. 1/4”

Peso [g]80

Código0226004201

DescriçãoT. S/ZA OR 1/8’’

Peso [g]52

Código0226005201

DescriçãoT. S/ZA OR 1/4”

Peso [g]57

2.1/38

BASE MODULAR 1/8” BASE MODULAR 1/4"

Código0226004150

DescriçãoComp. MANIFOLD 1/8”

Peso [g]110

73.5

26 25

PLACA DE FECHAMENTO SEM O'RING 1/8” PLACA DE FECHAMENTO SEM O'RING 1/4"

1

26

88

27

18

5.5

G 1

/4

73.5

12.5

15.5

ø5.5

40.4

26

1010

ø688 G

3/8

188.15

12.5

12.551

13.2

26

1

2 2

Código0226005150

DescriçãoComp. MANIFOLD 1/4”

Peso [g]131

2

2.1/39

PLACA INTERMEDIÁRIA C/ ENTRADA SUPERIOR 1/8” PLACA INTERMEDIÁRIA C/ ENTRADA SUPERIOR 1/4"

Código0226004300

DescriçãoENTRADA SUP. SW. 1/8”

Peso [g]93

73.5

12.54.5

ø6

40.410

26

10

25

ADAPTADOR PARA BASES TRILHO Ω 1/8” ADAPTADOR PARA BASES TRILHO Ω 1/4"

DIAFRAGMA INTERMEDIÁRIO 1/8” DIAFRAGMA INTERMEDIÁRIO 1/4"

4

51

13.56

27

12.5

12.5

ø6

88

26

10

M5

2013

6022

10

10

12.5 12.5

M520

60

13

22

10

5

ø10.2 ø12.8

5

4

5 5

6 6

Código0226005300

DescriçãoENTRADA SUP. SW. 1/4”

Peso [g]109

Código0226004600N.B. TAMBÉM PARA BASES MÚLTIPLAS

DescriçãoADT Ω 1/8”

Peso [g]46

Código0226005600N.B. TAMBÉM PARA BASES MÚLTIPLAS

DescriçãoADT Ω 1/4”

Peso [g]46

Código0226004000

DescriçãoCOMP. DIA. 1/8”

Peso [g]2

Código0226005000

DescriçãoCOMP. DIA. 1/4”

Peso [g]3

P N E U M A T I C

2.1/40

PLACA DE FECHAMENTO 1/8” PLACA DE FECHAMENTO 1/4"

Código0226004500

DescriçãoCOMP. PCS 1/8”

Peso [g]23

24M3

55

PLUG PARA 3/2 1/8” PLUG PARA 3/2 1/4"

ADAPTADOR DIMENSIONAL 1/8” – 1/4" ANOTAÇÕES

7

M3

70

25

ø10

8 8.5

ø13

88

26 27

7

8 8

9

Código0226005500

DescriçãoCOMP. PCS 1/4”

Peso [g]29

Código0226004001

DescriçãoPLUG COMPLETE 3/2 1/8”

Peso [g]2

Código0226005001

Descrição PLUG COMPLETE 3/2 1/4”

Peso [g]4

Código0226006600

DescriçãoCOMP. ADAPT. 1/8”, 1/4”

Peso [g]177

2

2.1/41

BASES MÚLTIPLAS 1/8” BASES MÚLTIPLAS 1/4”

ACESSÓRIOS: BASES MÚLTIPLASPARA VÁLVULAS SÉRIE 70 PNV-SOV

DescriçãoBASE 2-POSIÇÕESBASE 3-POSIÇÕES BASE 4-POSIÇÕES BASE 5-POSIÇÕESBASE 6-POSIÇÕES BASE 7-POSIÇÕESBASE 8-POSIÇÕES BASE 9-POSIÇÕESBASE 10-POSIÇÕES

Código022300020102230003010223000401022300050102230006010223000701022300080102230009010223001001

Abrev.CVM-18-02CVM-18-03CVM-18-04CVM-18-05CVM-18-06CVM-18-07CVM-18-08CVM-18-09CVM-18-10

Peso [g]236321407494587711760842923

DescriçãoBASE 2-POSIÇÕESBASE 3-POSIÇÕES BASE 4-POSIÇÕES BASE 5-POSIÇÕESBASE 6-POSIÇÕES BASE 7-POSIÇÕESBASE 8-POSIÇÕES BASE 9-POSIÇÕESBASE 10-POSIÇÕES

Código022400020102240003010224000401022400050102240006010224000701022400080102240009010224001001

Abrev.CVM-14-02CVM-14-03CVM-14-04CVM-14-05CVM-14-06CVM-14-07CVM-14-08CVM-14-09CVM-14-10

Peso [g]29640651562473384595610551086

ANOTAÇÕES

ø5.1

12.5

15.5

26

G 1

/4

7

73.5

40.4

242524

7

1010

25 25

51

12.5

27

13

27 27

ø6

77

26

G 3

/8

12.5

88

27 27

Documents

VÁLVULAS SÉRIE 70 - Metal Work · NA linha, em painel, NA cilindro (utilizando um suporte especial) em série ou em base múltipla ou manifold. ... • versão com comando direto