________________________________________________________________________
www.centropaulasouza.sp.gov.br
Av. Prefeito Antnio Jlio de Toledo Garcia Lopes, N 200 Jd. Das
Cerejeiras Atibaia SP 12.954-270 TEL: 4402-2129
Item Avaliado Descrio Meno
Conhecimentos: Compreenso [X] / Relacionamento de Ideias [X] /
Construo de Conceitos [X]
Habilidades: Resoluo de Problemas [X] / Percepo [X] / Redao [X]
/ Destreza [ ]
Atitudes: CI [ ] / Cooperao [ ] / Pontualidade [X] / MA [ ] / OT
[ ] / Disciplina [ ]
Nome: N: Turma: 2 I
Componente Curricular: Histria Prof.: Wesley Data: 25/05/15
Trabalho para substituio de atividade
1. Realize uma breve pesquisa sobre as origens da Marselhesa, o
hino nacional da Frana, bem como seu uso nos dias atuais. Se
possvel, realize uma audio do hino com vistas a observar as
caractersticas musicais relacionadas s marchas militares.
2. Analise a letra do hino e relacione trs trechos ou estrofes
com trs respectivos eventos ou aspectos pertinentes ao processo da
Revoluo Francesa.
La Marseillaise
Avante, filhos da Ptria, O dia da Glria chegou! Contra ns da
tirania, O estandarte ensanguentado se ergueu. (bis) Ouvis nos
campos Rugir esses ferozes soldados? Vm eles at os vossos braos
Degolar vossos filhos, vossas mulheres! CORO s armas, cidados,
Formai vossos batalhes, Marchemos, marchemos! Que um sangue impuro
Banhe o nosso solo! s armas, cidados, Formai vossos batalhes,
Marchai, marchai! Que um sangue impuro Banhe o nosso solo! O que
quer essa horda de escravos, De traidores, de reis conjurados? Para
quem (so) esses ignbeis entraves, Esses grilhes h muito tempo
preparados? (bis) Franceses, para ns, ah! que ultraje Que comoo
deve suscitar! a ns que ousam considerar Fazer retornar antiga
escravido! (CORO) O qu! Tais multides estrangeiras Fariam a lei em
nossos lares! O qu! Essas falanges mercenrias Arrasariam os nossos
nobres guerreiros! (bis) Grande Deus! Por mos acorrentadas Nossas
frontes sob o jugo se curvariam E dspotas vis tornar-se-iam Os
mestres dos nossos destinos! (CORO)
Tremei, tiranos! e vs prfidos, O oprbrio de todos os partidos,
Tremei! vossos projetos parricidas Vo finalmente receber seu preo!
(bis) Somos todos soldados para vos combater. Se tombarem os nossos
jovens heris, A terra novos produzir, Contra vs, todos prestes a
lutarem! (CORO) Franceses, guerreiros magnnicos, Levai ou retende
os vossos tiros! Poupai essas tristes vtimas, A contragosto
armando-se contra ns. (bis) Mas esses dspotas sanguinrios, Mas
esses cmplices de Bouill, Todos os tigres que, sem piedade, Rasgam
o seio de suas mes! (CORO) Amor Sagrado pela Ptria Conduz, sustm
nossos braos vingativos. Liberdade, liberdade querida, Combate com
os teus defensores! (bis) Debaixo as nossas bandeiras, que a vitria
Chegue logo s tuas vozes viris! Que teus inimigos agonizantes Vejam
teu triunfo, e ns a nossa glria. (CORO) (Verso das crianas)
Entraremos na carreira (militar), Quando nossos ancios no mais l
estiverem. L encontraremos suas cinzas E o resqucio das suas
virtudes (bis) Bem menos desejosos de lhes sobreviver Que de
partilhar seus caixes, Teremos o sublime orgulho De ving-los ou de
segui-los. (CORO)
Observaes: utilize o verso desta folha; entregar
impreterivelmente no dia 25/05/2015
