7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 1/31
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE CASTRO VERDE - ESCOLA SECUNDÁRIA DE CASTRO V
CURSO DE TÉCNICO AUXILIAR DE SAÚ
[ M1 ] Cap. 2
2.5. A interculturalidade na saúde;
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 2/31
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE CASTRO VERDE - ESCOLA SECUNDÁRIA DE CASTRO V
CURSO DE TÉCNICO AUXILIAR DE SAÚ
Sumário
- A interculturalidade na saúde;
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 3/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 3
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 4/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 4
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
A diversidade cultural vem suscitando um interesse notável desde o cséculo. Porém os significados que se associam a esta expressão “c
variados como mutáveis.
Para alguns a diversidade cultural é considerada positiva, namedida em que se refere a um intercâmbio da riqueza inerente a
cada cultura do mundo e, assim, aos vínculos que nos unem nos
processos de diálogo e de troca
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 5/31Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 5
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Para outros, as diferenças culturais fazem-nos perder de vista o que tecomo seres humanos, constituindo assim a raiz de numerosos conflit
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 6/31Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 6
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Nos dias de hoje, as questões da multi/interculturalidade são da maiorcontexto do mundo globalizado, estão no centro das preocupações
Estados, nomeadamente de Portugal. Estas têm vindo colocar no
sociedade e às políticas do século XXI, nos diferentes setores.
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 7/31Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 7
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Estas problemáticas implicam um novo reposicionamento metod
conhecimento ao nível da pesquisa e da intervenção no domíni
interculturais e da saúde, vindo colocar numerosas questões às estrat
relativas à gestão da comunicação da comunicação intercultural e da c
saúde, bem como, à gestão das interações entre o Eu e o Outro, à gestã
psicossociais inerentes aos contactos interculturais.
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 8/31Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 8
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
O aumento da globalização e dos fluxos migratórios fizeram aumeninterculturais e a coabitação com a diversidade cultural. Esta multicultur
que as sociedades, nomeadamente, a sociedade portuguesa, os Estados
instâncias sociais, sejam confrontadas com uma grande heterogeneid
cultural e comportamental dos seus utentes, profissionais e cidadãos!
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 9/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 9
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Esta situação acarreta a adoção de práticasadequadas para fazer face a estas novas
realidades sociais, culturais, educacionais,
comunicacionais e sanitárias, tornando-se assim
imperativo o desenvolvimento de competências
com vista à gestão da complexidade das interações
entre pessoas e grupos de culturas diferentes.
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 10/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 10
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Cuidados TransculturaisOs cuidados transculturais centram-se no utente,
prestando cuidados culturalmente adequados aos
utentes de diferentes contextos étnicos e culturais.
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 11/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 11
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Cuidados Transculturais
A estereotipagem é a presunção de que todas as p
de um grupo cultural, racial ou étnico semelhante sãopartilham exatamente dos mesmos valores e cren
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 12/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 12
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Cuidados TransculturaisExemplos:
- Designar um TAS africano para prestar cuidados a outro africano;
- Não nomear um TAS africano para cuidar de um cigano;
É fundamental conhecer as práticas e crenças dos vários utentes
afim de prestar cuidados culturalmente sensíveis!
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 13/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 13
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Cuidados Transculturais
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 14/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 14
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Comunicação
A comunicação e a cultura estão intimamente ligadas. A comunicação é
do qual a cultura é transmitida e preservada!
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 15/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 15
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Comunicação
A cultura influencia a forma de expressão dos sentimentos e a escolha
verbais e não verbais adequadas. Assim, torna-se fundamental est
padrões culturais de comunicação, para uma correta
avaliação e intervenção na prestação de cuidados a utentes
de todas as culturas.
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 16/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 16
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Práticas de Saúde transculturais
As práticas de saúde transculturais podem ser classificadas em
três grupos, nomeadamente:
N
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 17/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 17
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Práticas de Saúde transculturais
São consideradas vantajosas para o estado de saúde do utente,
ainda que bastante diferentes das práticas de saúde modernas.
Deve-se incentivar ativamente o uso destas no seio de cada grupo
e entre grupos culturais.
N
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 18/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 18
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Práticas de Saúde transculturais
Não têm efeito de saúde qualificável no utente. Embora existam
profissionais de saúde que considerem tais práticas irrelevantes, é
importante não esquecer que estas são muito importantes para outente, porquanto podem estar ligadas a crenças que sejam parte
integrante do comportamento do indivíduo.
N
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 19/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 19
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Práticas de Saúde transculturais
São aquelas que interferem pela negativa no estado de saúde do
utente.
Ainda assim, identifique sempre as práticas de saúde do utente e
respeite-as.
Identificadas cabe ao TAS comunicar as mesmas ao enfermeiro
para que estas sejam integradas no plano de cuidados individual.
N
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 20/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 20
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Práticas de Saúde transculturais
Exemplos…
- Medicina popular (Mezinhas);
- Crenças religiosas;
- Superstições;
- Bruxarias/sacrifícios;
- Entre outros.
N
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 21/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 21
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Implicações para a prática do TAS
- Cada cultura têm práticas específicas às quais o TAS deve de estar a
que a prestação de cuidados seja culturalmente diversa;
- Para utentes que comunicam em diferentes línguas é muito
perceberem a língua Portuguesa ou ter que confiar em terceiros p
como tal torna-se fundamental, desde início, estabelecerem-se
comunicação;
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 22/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 22
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Conceitos chave
- A cultura é uma resposta comportamental modelar, que se desenvo
tempo ficando gravada na mente através de estruturas sociais
manifestações artísticas e intelectuais;
- A prestação de cuidados transcultural é vista como uma prática se
centrada no utente;
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 23/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 23
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Conceitos chave
- Como diversidade cultural em Portugal continua a aumentar, é impor
tenha conhecimentos sobre diversas culturas, respetivas crença
saúde, medicinas populares, práticas religiosas e sociais e padrões a
- Para prestar cuidados culturalmente sensíveis, é importante ter pre
indivíduo é culturalmente único e como tal, é o produto de experiê
crenças e normas culturais;
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 24/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 24
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Conceitos chave
- A medicina popular é praticada em muitas culturas e influencia as p
de utentes de diversas populações;
- O conhecimento das variações biológicas no seio dos grupos cul
avaliar os fatores de risco de doenças, do utente.
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 25/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 25
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Atividades para reflexão crítica
- Que influência tem a cultura em crenças culturais, e em comportame
e bem-estar?
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 26/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 26
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Atividades para reflexão crítica
- Que influência tem a cultura em crenças culturais, e em comportame
e bem-estar?
As crenças culturais são resultado das vivências e das aprendizagens do ind
suas historia de vida, por sua vez, estas são grandemente influenciadas pelo coem que estão inseridas. Assim estas irão influenciar grandemente a pessoa, p
esta perceciona a doença/bem-estar, bem como a forma de agir perante
aprendida ao longo do tempo através destas vivências e aprendizagens.
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 27/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 27
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Atividades para reflexão crítica
- Em que medida é que a comunicação constitui uma barreira
culturalmente adequados, mesmo quando o TAS e o utente falam a m
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 28/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 28
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Atividades para reflexão crítica
- Em que medida é que a comunicação constitui uma barreira
culturalmente adequados, mesmo quando o TAS e o utente falam a m
É sabido que a cultura influencia a forma de expressão dos sentimentos
expressões verbais e não verbais adequadas. Caso o Tas não se encontre seculturais de comunicação do utente não estará capacitado para uma co
consequentemente intervenção na prestação de cuidados a utentes de outras as
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 29/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 29
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Atividades para reflexão crítica
- O Sr. Sanches, de 60 anos de idade, com bronquite e Diabetes p
devido a tosse, fadiga e perda de peso. Vive em Portugal há 5 an
espanhol. A sua alimentação é mexicana, com muita pouca fruta e leg
- Identifique de que forma a orientação temporal, as necessidades
padrões de saúde, do Sr. Sanches, diferem da cultura ocidental?
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 30/31
Agrupamento de Escolas de Castro Verde, 04/10/2015 30
2 A Politica de Saúde >> Interculturalidade na Saúde
Atividades para reflexão crítica
- O Sr. Sanches, de 60 anos de idade, com bronquite e Diabetes p
devido a tosse, fadiga e perda de peso. Vive em Portugal há 5 an
espanhol. A sua alimentação é mexicana, com muita pouca fruta e leg
- Em que medida é que a cultura e as práticas de saúde afetam o c
adesão, da parte dele, a um regime terapêutico próprio?
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE CASTRO VERDE ESCOLA SECUNDÁRIA DE CASTRO V
7/17/2019 UFCD 6557 - Rede Nacional de Cuidados de Saúde - Interculturalidade Na Saúde
http://slidepdf.com/reader/full/ufcd-6557-rede-nacional-de-cuidados-de-saude-interculturalidade-na-saude 31/31
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE CASTRO VERDE - ESCOLA SECUNDÁRIA DE CASTRO V
Bibliografia
•
HENRIQUES, M. C. [et al], (2000) : Educação para a Cidadania. Lisboa, Plátano Editora.• POTTER, P. A., & PERRY, A. G. (2006). Fundamentos de Enfermagem - Conceitos e Procedimentos
Leal, & I. M. Ligeiro, Trads.) Loures, Portugal: Lusociência.