UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS Curso de Extensão

Introdução ao Ensino de Língua Portuguesa para Surdos APRESENTAÇÃO O objetivo do curso é oferecer noções básicas a respeito da disciplina “Língua Portuguesa para Surdos (LP/S)” e suas especificidades, possibilitando que o aluno tenha contato com conceitos pertencentes à educação de surdos, histórico da educação de surdos, metodologias, respeito da legislação e abordagens educativas que a contemplam, podendo assim, problematizar a respeito dessas questões. O curso será realizado na modalidade a distância através de interação na plataforma Moodle. OBJETIVO(S)

• Apresentar o(s) cenário(s) educacional(is) brasileiro(s) da educação de surdos; • Refletir sobre as abordagens educativas existentes, e como elas desenvolvem a disciplina LP/S em cada

contexto; • Discutir sobre a temática, pensando novas propostas.

PÚBLICO-ALVO Professores de Língua Portuguesa e de Educação Infantil; estudantes de cursos Normal e Magistério; estudantes e graduados dos cursos de Letras, Pedagogia, Fonoaudiologia e licenciaturas.

PRÉ-REQUISITO(S) *Possuir acesso à internet e conhecimentos básicos de informática.

*Ter disponibilidade de 3 horas semanais, em média, para as leituras e realização das atividades assíncronas do curso;

*Ter disponibilidade de participação em um dos grupos de chat, com duração de uma hora cada, nos dias e horários pré-definidos.

REALIZAÇÃO Início: 5/8/2010 Término: 1/10/2010 Dias: Chats: Grupo 1 (quintas-feiras): 5,12,26/8; 2,16,30/9 Grupo 2 (sábados): 7,21,28/8; 10,24/09; e 1/10 Horário: Grupo 1 (quintas-feiras): das 20h às 21h. Grupo 2 (sábados): das 9h às 10h. Duração: 33 horas Local: Plataforma Moodle PROGRAMA *Educação de surdos: histórico e panorama brasileiro;

*Cultura Surda e Língua de Sinais;

*Escola Inclusiva, Escola Especial e Escola de surdos;

*O que é Língua Portuguesa para Surdos (LP/S);

*O que fala a legislação a respeito da Educação de Surdos?

*Bilinguismo e abordagem educativa bilíngue;

*Literatura Surda e letramento.

MINISTRANTE(S)

Vanessa de Oliveira Dagostim Pires - Mestre em Lingüística Aplicada pela UNISINOS, Doutoranda em Linguística Aplicada (UNISINOS); graduada em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005), atuando principalmente nos seguintes temas: ensino de língua portuguesa para surdos, lingüística aplicada, co-construção da aprendizagem de língua, andamento coletivo, gêneros de texto e surdez. Atualmente é professora de Língua Portuguesa no ensino fundamental de escola municipal do Rio Grande do Sul.Nome –

Nº de turma: 5196 Nº de atividade: 102861 Nº de Catálogo: 3178 Responsável: Raquel Contato: 1306

UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS Curso de Extensão

CERTIFICADO Será fornecido a todos os que tiverem, no mínimo, 75% de freqüência. INVESTIMENTO

Alunos de graduação da Unisinos e diplomados pela Unisinos

Inscrições 1ª parcela no ato da matrícula 2ª parcela até o dia 15/09/2010 3ª parcela até o dia 15/10/2010 4ª parcela até o dia 15/11/2010 5ª parcela até o dia 15/12/2010 6ª parcela até o dia 15/01/2011

R$ 44,00 R$ 44,00 R$ 44,00 R$ 44,00 R$ 44,00 R$ 44,00

À vista R$ 252,00

Demais interessados

Inscrições 1ª parcela no ato da matrícula 2ª parcela até o dia 15/09/2010 3ª parcela até o dia 15/10/2010 4ª parcela até o dia 15/11/2010 5ª parcela até o dia 15/12/2010 6ª parcela até o dia 15/01/2011

R$ 49,00 R$ 49,00 R$ 49,00 R$ 49,00 R$ 49,00 R$ 49,00

À vista R$ 280,00 INSCRIÇÕES Pagamento PESSOA FÍSICA: •••• Via Internet - Acesse www.unisinos.br/extensao/comunicacao , procure o curso desejado e clique em “inscreva-

se já” que há junto às informações sobre inscrição online. Preencha os dados solicitados e clique em enviar. Você receberá por e-mail a confirmação de sua matrícula no curso e o boleto para pagamento da atividade.

•••• Pessoalmente - Dirija-se à Central de Relacionamento no câmpus da Unisinos e solicite sua inscrição. O setor atende de segunda a sexta-feira, das 8h às 22h, e aos sábados, das 8h às 12h.

•••• Via e-mail - Envie a ficha de inscrição preenchida para o e-mail relacionamento@unisinos.br. A vaga somente estará garantida após o envio da confirmação da matrícula por e-mail pela Unisinos. O boleto para pagamento será encaminhado junto ao e-mail de confirmação.

Pagamento PESSOA JURÍDICA / EMPRESA:

� Via e-mail – Envie a ficha de inscrição preenchida e carimbada, com a sua assinatura e a do responsável pelo pagamento, para o e-mail relacionamento@unisinos.br. A vaga somente estará garantida após o

envio da confirmação da matrícula por e-mail pela Unisinos. O boleto para pagamento será encaminhado junto ao e-mail de confirmação.

•••• Pessoalmente - Dirija-se à Central de Relacionamento no câmpus da Unisinos e solicite sua inscrição. Você deverá entregar a ficha de inscrição preenchida e carimbada, com a sua assinatura e a do responsável pelo pagamento. O setor atende de segunda a sexta-feira, das 8h às 22h, e aos sábados, das 8h às 12h.

Observação: • O pagamento da inscrição com cartão de crédito somente poderá ser efetuado à vista. CANCELAMENTO DE MATRÍCULA Em caso de desistência de participação no curso, o cancelamento deverá ser formalizado junto à Central de Relacionamento da Unisinos, respeitando-se prazos e critérios específicos. Para informações detalhadas, acesse o site www.unisinos.br/extensao ou entre em contato pelo telefone (51) 3591-1122.

UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS Curso de Extensão

COORDENAÇÃO Dra. Ana Maria de Mattos Guimarães PROMOÇÃO Universidade do Vale do Rio dos Sinos - Unisinos Unidade Acadêmica Educação Continuada INFORMAÇÕES Central de Relacionamento Unisinos Fone/fax: (51) 3591-1122 www.unisinos.br/extensao/comunicacao e-mail: econtinuada@unisinos.br Este curso também pode ser realizado in company. VAGAS LIMITADAS Inscrições até 2/8/2010

UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS Curso de Extensão

Ficha de Inscrição

Introdução ao Ensino de Língua Portuguesa para Surdos Nome completo:_____________________________________________________________________________________________________________________________ RG:_________________________________________CPF:_______________________________________Sexo:__________Data de nascimento: _____ / _____ / ______ Endereço residencial:___________________________________________________________________________________________Nº:__________Apto: ___________ CEP:___________________ Bairro: __________________________________________Cidade:_______________________________________________ Estado:_______ Fone residencial: (_____)__________________________ Fone comercial: (_____)____________________________ Celular: (_____)__________________________ E-mail:________________________________________________ Data: _____ / _____ / _____ Assinatura: _____________________________________________________________________ QUANDO O PAGAMENTO FOR EFETUADO POR PESSOA JURÍDICA/EMPRESA, A INFORMAÇÃO DO NOME DO PAGANTE NO DEPÓSITO E O PREENCHIMENTO DOS DADOS ABAIXO SÃO INDISPENSÁVEIS.

Pessoa jurídica: ______________________________________________________________________________________________________________________________

Inscrição Estadual: _________________________________________________CNPJ/MF: _________________________________________________________________ Endereço:__________________________________________________________________________________________________Nº:____________Compl.: ___________ Bairro: __________________________________________Cidade:_______________________________________________ Estado:_______CEP:____________________ Pessoa para contato: _________________________________________________Fone/Fax: (_____) ______________________ Ramal: ___________________________ E-mail do contato na empresa: ________________________________________________________________________________________________________________ Por meio deste documento, a EMPRESA assume a responsabilidade de pagar, em favor do(s) aluno(s) acima identificado(s), a totalidade dos valores do curso. Havendo atraso superior a 20 dias por parte da empresa, o valor será cobrado do aluno.

Data: _____ / _____ / _____ Assinatura e carimbo do responsável da empresa: ____________________________________

EFETIVAÇÃO DA INSCRIÇÃO E PAGAMENTO:

Forma de pagamento: Alunos de graduação e diplomados Unisinos: ( ) À vista ( ) Parcelado em _____ (informar nº de parcelas) Demais interessados: ( ) À vista ( ) Parcelado em _____ (informar nº de parcelas) Modalidade de pagamento:

Cartão de Crédito - somente pagamento à vista (Marque com X) ( ) VISA Autorizo débito de R$ ____________________________________________ * Nº do cartão:___________________________________________________ Validade do cartão: _____________/______________ (mês/ano) Titular do cartão:_________________________________________________ Assinatura do titular:_____________________________________________ * É necessário que você informe o Código de Segurança do Cartão. O código de segurança está localizado atrás do cartão, próximo à tarjeta magnética e possui 3 dígitos.

•••• Se preferir, venha até a Unisinos fazer a inscrição presencialmente – Central de Relacionamento (Av. Unisinos, 950 – São Leopoldo/RS). Consulte considerações referentes a cancelamento, pagamento de inscrição, não-comparecimento e substituições de participantes no site www.unisinos.br/extensao

Preenchimento interno

Nº da turma: _________

Preenchimento interno:

Empresa conveniada: ( ) sim ( ) não

Precificação especial: __________