PERFIL DOS PARTICIPANTES

Número / Nome 01. ELISABETH BARBARA LUDEWIGNacionalidade AlemãInstituto LMCProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail barbara_ludewig@yahoo.deEndereço Cx. P. 72, 65010-120 - São Luis/MA - BRASILFone (55) (098)3228-0319, 88698922Atuação Defesa e garantia dos direitos de crianças e adolescentes através da Pastoral do

MenorContexto -Falta de políticas públicas (educação, saúde, saneamento básico), desemprego,

empregos informais, baixa renda, trabalho infantil, violência urbana e doméstica, drogas e jovens envolvidos em gangues. -Devastação das mangues, poluição do mar/dos rios (mudanças na diversidade de peixes), discutida vinda de um pólo siderúrgico.

Respostas Muitas iniciativas de entidades não-governamentais e tentativas de trabalho em redes.

Projetos/Atividades - Atendimento direto a crianças e adolescentes em situação de risco e/ou rua e trabalho infantil.- Trabalho no CMDCA, Fórum de Direitos, Fóruns de combate ao trabalho infantil e enfrentamento da violência sexual.

Expectativas Saber antes da atuação principal dos outros participantes e trabalho em grupos no Fórum Comboniano... Como iniciante preciso de ajuda para “me introduzir”

Número / Nome 02. RORAIDE MARIA DOS SANTOSNacionalidade BrasileiraInstituto LCProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail xoanzinho@hotmail.comEndereço Rua Bom Futuro, 209 – Jacu – Açailândia/MA - BRASILFone (99) 91237800Atuação Coordenação da Casa Familiar Rural de Açailândia - MAContexto Problemas ambientais causados pelo ciclo do ferro e carvão. Falta de ação política

coordenada e consciente dos povos atingidos.Respostas Formação de base e de lideranças. Divulgação de alternativas produtivas que

viabilizem a agricultura familiar (agro-ecologia)Projetos/Atividades Conscientização de jovens ruraisExpectativas Conhecer outras iniciativas e respostas do mundo comboniano a problemas

semelhantes

Número / Nome 03. CARMEN BASCARÁN COLLANTESNacionalidade EspanholaInstituto LMCProvíncia/Deleg. Brasil Nordeste

E-mail cbascaran@yahoo.com.brEndereço Rua Bom Jesus 576 Açailândia/MA - BRASILFone (99) 35382383Atuação Centro de Defesa da Vida e dos Direitos Humanos de AçailândiaContexto Trabalho escravo, poluição ambiental causada pelas siderúrgicas, desmatamento e

monocultura do eucalipto, abuso sexual de menores, falta de oportunidades para todos especialmente para jovens e adolescentes, corrupção administrativa.

Respostas Através da atuação do CDVDH nas áreas da prevenção, repressão e inserção na região e ampliando parcerias e redes de atuação nestas áreas.

Projetos/Atividades Assessoria jurídica; balcão de direitos; formação de lideranças populares; arte ao serviço de uma cultura libertadora dirigida a crianças, adolescentes e jovens; luta contra a corrupção eleitoral: comitês 9840; geração de renda para famílias de baixa renda através da cooperativa para a dignidade e formação profissionalizante em outras áreas.

Expectativas Conhecer os trabalhos que outras organizações e grupos realizam e ampliar as parcerias e redes de atuação.

Número / Nome 04. SCHARLIMAN ALENCAR LÔBONacionalidade BrasileiraInstituto LMCProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail schaulobo@hotmail.comEndereço Rua das Mangueiras, 200 - Ipê Amarelo CEP 32051-060 Contagem/MG - BRASILFone (55) (31) 33567625Atuação Associação Leigos Missionários CombonianosContexto Desemprego, deficiência no transporte público para demanda, grandes distância para

deslocar-se até o centro da cidade.Respostas É difícil devido à localização geográfica... Aqui não pode haver indústria, pois estamos

numa reserva ambiental; então procuramos trabalhar com grupo de economia solidária.

Projetos/Atividades Temos o projeto de reanimar o grupo de Justiça e Paz que existia antes...Expectativas É de realmente avançar para águas mais profundas, pensando na urgência dessa

“nova missão”

Número / Nome 05. ROSEMARY CÂNDIDONacionalidade BrasileiraInstituto LMCProvíncia/Delegação Brasil SulE-mail roseneguinha@hotmail.comEndereço Rua Pau Brasil, 65 - CEP: 7895000 - JD Aeroporto – Rondônia - BRASILFone (55) (69) 34613974Atuação Trabalho junto aos Povos indígenas no Estado de Rondônia, há quatro anos.Contexto *Conflitos fundiários;

*Invasão das terras de populações tradicionais (ribeirinhos, quilombolas e indígenas) por madeireiras e fazendeiros visando à expansão da monocultura e construções de hidrelétricas; extração ilegal de minérios em terras indígenas,*Corrupção Eleitoral e tráfico de drogas

Respostas Nosso trabalho junto as comunidades indígenas está de acordo com as diretrizes do CIMI –Conselho indigenista Missionário -, ou seja, através da convivência com as comunidades indígenas, buscando formação e informação; visando incentivar a organização do Movimento Indígena na luta pela efetivação de políticas que assegurem seus direitos; bem como denunciando os diversos tipos de violências, negligência e preconceitos. Também nos articulamos com movimentos sociais,

estudantes e pastorais, desenvolvendo ações de interesse comum. Projetos/Atividades *O trabalho junto à população carcerária no Estado de Minas Gerais através da ONG

APAC- Associação de Proteção e Assistência aos Condenados -, que tem ampliado sua metodologia para diversas Comarcas do Estado e outros países como uma alternativa que vem dando certo no processo de reintegração social e sem uso de violência ou presença de Polícias seja Civil ou Militar.*Outra atividade na área de Justiça e Paz é o trabalho junto às comunidades indígenas, que exige muito cuidado e atenção, pois cada vez mais os povos indígenas são considerados um entrave para o crescimento do país; esta visão coloca em risco a todo tempo a manutenção e sobrevivência de comunidades inteiras em seus territórios tradicionais, bem como a preservação de suas culturas, valores e tradições. Ainda hoje os povos indígenas sofrem preconceito, discriminação, são como que “invisíveis” ou simples objeto folclórico para muitos em nossa sociedade.

Expectativas Espero momentos de partilha e troca de experiências, além de juntos refletirmos: Uma outra missão é possível, necessária e urgente! Com um olhar em nossa história, nossa caminhada é o desejo de nos revigorarmos; e buscar estarmos mais próximos em nossas realidades de missão, isto também pode ser possível e necessário.

Número / Nome 06. MARIA DE LA LUZ ALMARAZ SERVINNacionalidade MexicanaInstituto LMCProvíncia/Deleg. MéxicoE-mail bombonalmaraz@yahoo.com.mxEndereço Gladiola 81, Col. El Palmar - CD. Netzahualcóyotl - Estado de México, 57310 - MÉXICOFone (52) 5736444440 / 5726192859 / 045534170550AtuaçãoContexto 1) JURIDICA: Violación de los derechos humanos. En relación a la violación de los

derechos humanos: una de las problemáticas mas fuertes existentes es la desvalorización del derecho a la vida y lo vemos en la promoción y aceptación de la ley a favor del aborto; defensa de algunas personas por la eutanasia, la clonación, la defensa por la legalización de la prostitución en el D.F.2) SOCIAL: Cáncer del siglo XXI: “trata de personas”, deplorable educación y programas educativos muy lejos de la realidad, sociedad del desanimo y, por lo tanto, falta de responsabilidad ciudadana, cultura de la muerte, violencia social y psicológica, intra-familiar y social, terrorismo, narco-menudeo, secuestros, desigualdad social, falta de oportunidades a todos los niveles para los mas pobres especialmente las mujeres, los ancianos, y los indígenas. 3) ECONÓMICOS: raquítico crecimiento económico, crisis internacional que nos impacta de manera local, desigualdad económica unida a la falta de oportunidades en igualdad de condiciones, desempleo, inflación, libre comercio (que no permite el crecimiento de las empresas familiares). 4) AMBIENTALES: Contaminación ambiental, el deterioro de la capa de ozono, tala indiscriminada de los árboles, falta de cultura en el rehuso de la basura orgánica y e inorgánica, uso indiscriminado de material tóxico y poco degradable, utilización y clandestinidad de tiros de basura en zonas urbanas. 5) POLITICO: La polarización y manipulación del poder para benéficios personales, la corrupción de los líderes políticos, la utilización de recursos económicos y públicos para fines políticos y particulares, abuso de poder, la falta de preparación y visión de los representantes populares, el populismo generado , la falta de ética y valores en los políticos y servidores públicos, falta de capacidad de los gobiernos para resolver y solucionar los problemas que aquejan a la nación.

Respostas Participação en redes ciudadanas de concientización y compromiso ciudadano, talleres de participación y prevención de la violencia,_participación en la realización de foros a nivel humano e social para lograr una conciencia y compromiso ciudadano, buscando estar cada día más informada y conocer la realidad en la que vivo para

poder incidir en ella.Projetos/Atividades En el Estado de México, por ejemplo, se está realiza la reforma a la ley sobre trata de

personas y a nivel general, por medio de foros y talleres, se esta realizando la difusión con el objeto de detener el problema, prevenirlo y dar seguimiento a las víctimas. Por la situación de inseguridad pública se están programando talleres de prevención a la violencia en escuelas y pequeños grupos de reflexión, además se esta buscando la formación de líderes para que entre ellos se pueda ampliar la cobertura y fomentar la participación y responsabilidad ciudadana.

Expectativas Yo espero que al final de este encuentro esté más empapada de la realidad sócio-político-económica que ha venido afectando a nuestras comunidades; además con un compromiso más claro y concreto para, en conjunto y de acuerdo a proyectos generales realizar, de acuerdo al análisis de la realidad de cada lugar, un compromiso más claro y concreto de nuestro ser y hacer en nuestros lugares de procedencia y de misión de acuerdo al carisma de Daniel Comboni.

Número / Nome 07. MARIA LUCIA SOARES DO NASCIMENTONacionalidade BrasileiraInstituto LCProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail luciasoaresn@yahoo.com.brEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 08. GABRIELLA BOTTANINacionalidade ItalianaInstituto MCProvíncia/Deleg. BrasilE-mail gabo_imc@yahoo.com.brEndereço Rua 1006, Casa 19 – 4a. Etapa Conjunto Ceará – 60532-630 Fortaleza, CE - BRASILFone (55) (85)3294.3478Atuação Pastoral Social (com crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social e

membro da rede “Um grito pela vida” que trabalha a questão do tráfico de pessoas humanas) e orientação vocacional.

Contexto No contexto da periferia urbana de Fortaleza os maiores problemas sociais são: violência, desestruturação da família, falta de oportunidade para o futuro e exploração para fins sexuais; uso de drogas; econômicos: desemprego e pobreza, falta de oportunidades para o futuro; problemas ambientais; políticos: corrupção, carência de políticas públicas locais que favoreçam os mais pobres.

Respostas Em nível local estamos tentando fortalecer a colaboração e o trabalho em rede, seja no âmbito eclesial (Pastorais Sociais e CRB) como no contexto de outras organizações governamentais e não governamentais.

Projetos/Atividades Estamos começando um trabalho de justiça e paz referente ao Tráfico de Pessoas Humanas que está ainda numa faze inicial de organização e planejamento de atividades de justiça e paz.

Expectativas Encontro, troca de experiências, fortalecimento do trabalho em rede e do intercâmbio.

Número / Nome 09. CANDIDA MARTINS MANSO DE AMARONacionalidade PortuguesaInstituto MCProvíncia/Deleg. BrasilE-mail candiamaro@yahoo.com.brEndereço Rua Soldado Paulo Damazio Rola, 23 – 03977-050 São Paulo – SP - BRASILFone 55/ 11/ 29198740Atuação Coordeno uma organização Social e agente de Pastoral na Paróquia, na mesma Área -

periferia de São PauloContexto Ausência de políticas públicas, na área social, educação, saúde, inexistência de

espaços cultura, lazer, muito desemprego, falta moradia digna, áreas sem infra-estrutura básica e forte presença do narcotráfico.

Respostas Organizando a comunidade, elaborando projetos sociais, propondo caminhos alternativos de movimento de moradia, formação para a cidadania e maior consciência política, lutando e reivindicando políticas públicas e uma maior e efetiva presença do poder publica na região nos diferentes fóruns regionais e municipais, realizações de caminhadas. Há seis anos realizamos na região a Caminhada pela Paz mobilizando as crianças, adolescentes de jovens de todos os projetos sociais, catequese das Paróquias e pastoral da Juventude.

Projetos/Atividades Todos os projetos sociais são uma escola de formação para a Justiça e Paz. Atuamos muito em parceria e muito articulados com ostras organizações sociais e entre elas o Centro de Direitos Humanos de Sapopemba – CDHS.

Expectativas Um maior fortalecimento e ampliação da rede para que um outro mundo possível se torne sempre mais uma realidade para o nosso povo.

Número / Nome 10. OLGA ESTELA SÁNCHEZ Nacionalidade MexicanaInstituto MCProvíncia/Deleg. BrasilE-mail osanchezcaro@hotmail.comEndereço Praça da Matriz s/n - CEP 69800-000 – Humaitá/AM BRASILFone (55) (97) 3385-3074Atuação Pastoral de conjunto (Juventude, Criança, IAM), Povos indígenas, Justiça, Paz e

Integridade da Criação. Contexto 1. Moramos em Santo Antônio do Matupi (Km 180) da Trans-amazônica BR 230. A

maioria da população depende do trabalho das serrarias e fazendas da região. 2. Trabalho escravo. 3. Prostituição infantil. 4. Problemas de terra, sem documentos, invasão de reservas biológicas e indígenas, assassinatos entre fazendeiros e pequenos colonos sem resolver. 5. Um lugar de migração: chega e sai muita gente. 6. Garimpos (cassiterita, ouro, diamante, etc.). 7. Drogas- Narcotráfico. 8. É um projeto de assentamento longe da sede do município de Manicoré, sem as principais estruturas básicas e serviços públicos: esgoto, água potável, correio, banco, hospital etc. 9. Zona de malária. 10. Existe um pedágio que os indígenas Tenharim e Djahoi cobram para passar pelas suas terras que estão ao longo da Transamazônica, e isto gera uma situação de conflito entre eles e a população envolvente. Existe muita discriminação contra os povos indígenas da área: Parintintin, Mura Pirahã, Djahoi e Tenharim.

Respostas 1. Foram feitas denúncias sobre a prostituição infantil. 2. Houve uma tentativa da formação de uma consciência crítica, dos direitos humanos. 3. A CPT de Manaus assessorou alguns dos colonos na questão da posse da terra. 4. Existe um grupo que está trabalhando para que este projeto de assentamento se torne município. 5. A Associação das Mulheres e a Pastoral da Criança têm feito abaixo-assinados pela saúde e outras reivindicações. 6. O IBAMA está fiscalizando um pouco mais o desmatamento, as invasões e serrarias ilegais. 7. Estamos dando uma formação na

escola sobre os povos indígenas, para que os alunos e professores possam conhecê-los mais e respeitem os seus direitos. 8. Mantemos um diálogo inter-religioso com os povos indígenas, tentando ser “ponte” de reconciliação com a população envolvente, no direito e a justiça.

Projetos/Atividades - Várias das nossas comunidades que trabalham nos diferentes projetos sócio-educativos de inclusão social (Associação Crescer Juntos em Fortaleza-CE, Centro “Pe. Ezequel Ramin em Salvador-BA, Instituto Daniel Comboni em Sapopemba-SP) realizam um trabalho em rede com a Pastoral do Menor e com outras organizações governamentais e não governamentais (Projeto Ágata Esmeralda). Dentro dos projetos se realiza também um trabalho de formação para os alunos na questão da Justiça e Paz.- Participação ativa em Fortaleza no núcleo local da CRB do Projeto: “Um grito pela vida”. Este projeto tem como finalidade trabalhar a questão do tráfico de seres humanos como definido no protocolo de Palermo.- Realização de diferentes abaixo-assinados em favor da vida, da paz, da ecologia, da saúde, dos direitos humanos, etc., em rede com outras organizações a nível nacional (CRB, FASE, CIMI, etc..) e internacional (Anistia Internacional, WFW, etc..)- Envolvimento com a Saúde Pública em atividades como: Pastoral da Criança, Reivindicações de Políticas Públicas para a saúde pública, saúde alternativa.- Participação nas caminhadas de mobilização da sociedade Civil. Por exemplo: “O Gritos dos excluídos”; escola comunitárias; ECA. (Estatuto da Criança e do Adolescente); “XV˚ Ano do Projeto da Ágata Esmeraldas” que financia Esc. Comunitárias; Caminhada pela Paz da CESE. (Coordenadoria Ecumênica de Serviço); pedaladas ecológicas.- Participação e organização de cultos ecumênicos pela Paz e a não violência.- A ASA. – Ação Social Arquidiocesana proporciona a participação e a formação em relação à JPIC na comunidade de Alto Coqueirinho em Salvador, Bahia.- Participação no Fórum Social Nordestino; - Nossas diferentes comunidades participam nos grupos da CRB: Grimpo (Grupo das Irmãs Inseridas no Meio Popular), GRENI (Grupo de Reflexão Negra e Indígena).- Caminhamos junto com os povos indígenas Tenharim, Djahoi, de Amazonas em colaboração com o CIMI, fazendo-se também um trabalho paralelo com a população envolvente- para um maior conhecimento e respeito pelos povos indígenas, como um modo de ajudar na reconciliação.- Caminha-se também com o povo afro descendente de uma periferia de Salvador-BA.- Em relação às escravidões atuais, na medida do possível estamos denunciando, orientando, anunciando e formando uma consciência crítica: trabalho escravo, prostituição infantil, tráfico de pessoas, problemas de terra, etc. Dentro do trabalho, como educadoras englobamos todas as temáticas... e nas opções pessoais que vamos fazendo.- Trabalha-se com as mulheres em diferentes projetos da periferia, oferecendo cursos de artesanatos e oficinas, existindo uma colaboração com elas na luta pelos seus direitos.- Participação no Centro de Defesa dos Direitos Humanos de Sapopemba (CDDHS). Organizando em conjunto com outras organizações audiências públicas, participando do relatório para Anistia Internacional, etc.

Expectativas -Acredito que seria muito enriquecedor que os participantes possam conhecer um pouco mais as diferentes realidades de onde estamos presentes, podemos partilhar nossa realidade e articular em conjunto algumas ações que nos ajudem a encaminhar nossos esforços pela construção de um mundo mais humano, sempre com esse respeito e atento discernimento ao povo onde estamos presentes.-Conhecer outros organismos com os que podemos trabalhar em rede pela mesma causa.- Que tudo isto possa chegar à base de um modo ou outro, que todos os membros dos nossos Institutos se sentam envolvidos neste processo que estamos realizando,

prevendo também a participação deles (ver de que maneira) num futuro encontro.

Número / Nome 11. DINA RAMOS DE SIQUEIRANacionalidade BrasileiraInstituto MCProvíncia/Deleg. CongoE-mail dirasi@yahoo.com.mxEndereçoFone 4692-4649Atuação Trabalho pastoral com os pigmeus em RDC Contexto Escravidão dentro dos processos culturais (problemas de dotes); disputas das

riquezas do solo (guerras); pobreza; abandono das autoridades (zonas isoladas); trabalho das crianças e falta de estruturas estudantis

Respostas Pastoral dos pigmeus com padres, irmãs e leigos engajados; criação de uma comissão de Justiça e paz na Paróquia e em muitas paróquias da Diocese; criação do Comitê de Sociedade Civil que trabalha com a JPIC

Projetos/AtividadesExpectativas Espero que este encontro me ajude a encontrar pistas para melhor trabalhar no

campo da JPIC na RDC

Número / Nome 12. MARIA DO CARMO BOGONacionalidade PortuguesaInstituto MCProvíncia/Deleg. ColômbiaE-mail mariadocarmobogo@yahoo.com.brEndereço Calle 78C Sur 17F -23 - Barrio Buenos Aires – Ciudad Bolívar - Bogotá- D.C COLOMBIAFone 791 28 30Atuação Religiosa Misionera Comboniana, trabajo en el área de la animación Misionera y la

pastoral entre los desplazados a varios niveles.Contexto Presencia de miles de familias deplazadas a causa de las guerrillas, pobreza,

desconcierto psicológico, violencia familiar y social.Respostas Tratamos de dar confianza a la gente valorizando cada persona con sus realidades

concretas. Visitamos las familias de los niños que ya frecuentan la catequesis en nuestra casa, en donde vivimos desde hace tan solo un ano. Antes de nada tratamos de ser amigos.

Projetos/Atividades Nosotras las tres hermanas Combonianas que hemos llegado recientemente a este inmenso mundo de desplazados no hacemos nada a lo grande. Tratamos de conocer la realidad a través de contactos amigables.

Expectativas Espero aprender muchas cosas que a su tiempo iluminen nuestra situación concreta; sin pretender copiar ya que cada situación con sus problemas tiene que generar también por si mismo las soluciones mas adecuadas.

Número / Nome 13. MARIA TERESA RATTINacionalidade ItalianaInstituto MCProvíncia/Deleg. ItaliaE-mail redazione@combonifem.itEndereço Via Cesiolo, 46 – 37126 Verona ITALIAFone 0039-045-8303149 - Cell/0039-3443118726Atuação Mass Media – Centro Combonifem VeronaContexto Combonifem takes inspiration from the Comboni Charism, in which a great

importance is put on the presence and role of women in society and in the Church; a

presence and role recognized as vital to the coming of a world where the values of the Kingdom of God dwell among all people. The presence and work of women is therefore held as a balancing element in the realization of the missionary mandate they share with other disciples. Combonifem gives information and reports on ecclesial and social events particularly from a feminine perspective and denounces those situations where human dignity is trodden upon. Today we name these situations: modern slavery (all sorts of marginalizations…).

Respostas Combonifem collaborates in different ways with other media interested in the same mission statement through the promotion of Public Campaigns aimed at underlining a particular issue in society and in the Church. For instance, by choosing to publish a common editorial, a common dossier, a common event in which an issue of public interest is brought to the public attention, such as the trade of women and children, the feminization of poverty, etc.

Projetos/Atividades The core values of Combonifem unfold in the “giving voice to other voices” and this is reached, for example, by making known to our public the urgency that everyone’s dignity be honoured; by promoting the spreading of a ‘positive’ language and approach to the theme and challenges which surround multi-culturality; by promoting an ‘inclusive’ approach to the many issues and decision-making areas which call for a more just and fair representation and inclusion of women. Beside publishing a monthly magazine and maintaining an online page constantly updated with the launching of news, analysis, testimonies, documentations, etc. our Centre promotes projects for women scholarships so to empower those living in situations of need and marginalization to have access to the necessary information and education. We treasure the value of having women “protagonists” of information and subjects of intervention and contribution in local and global communities. In order to reach such goal, Combonifem is working at establishing an international website network which will link the Comboni Missionary Sisters around the world, thus favouring and easing the sharing of communication and the visibility of the people and problems they share life with.

Expectativas To be able to come in contact, in a deeper manner, into the complex reality of Latin America (this is my first travel to Brazil and to the South of the Americas) and, since I attended the World Social Forum in Nairobi (January 2004) I hope to be able to add to the knowledge gathered there the experiencial knowledge which I will surely gain at the Belem Social Forum. Furthermore, I look forward to gain much from the encounter with the components of the Comboni Forum, which, surely, will have a strong presence from the Americas. This will help us enter into a more significant dialogue and establish tighter nods with our Combonian Web around the world!

Número / Nome 14. ZEGHEREDA TESFAZGHI IMANNacionalidade EritréiaInstituto MCProvíncia/Deleg. EritréiaE-mail zeghetes@yahoo.comEndereço P.O. Box 1203 Asmara ERITREAFone 00291-1-125846 / 00291-7-124312Atuação En Asmara especialmente con la Iglesia local, la única manera en que puedo trabajarContexto En estos tiempos en el país se vive una situación muy crítica y los problemas son a

todo nivel. Respostas Tenemos mucho silencio y no hay ninguna posibilidad de hacer algo.Projetos/Atividades No se puede hacer muchas cosas, pero buscamos de caminar con la nuestra gente

haciendo algo como Iglesia sin alzar mucha la voz. Expectativas Espero muchas cosas y en particular como ayudar a la gente en esta situación donde

estamos viviendo con mucha desesperación y casi sin ver la luz que ilumine a nuestros gobernantes, de hacer mejor por el bien común del país.

Número / Nome 15. MARIA SOLEDAD SAENZ RICONacionalidade MexicanaInstituto MCProvíncia/Deleg. ItaliaE-mail sitoweb@comboniane.orgEndereço V.le Tito Lívio, 24 00135 - Roma Fone +39 06-355561Atuação Segretariato Generale Missione Ad GentesContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas Crecer en La colaboración como família comboniana y tener uma visión de trabajo

comum en este campo de la Justicia y Paz e Integridad de la Creación

Número / Nome 16. ISABEL MARIA PINHO SOARESNacionalidade PortuguesaInstituto MCProvíncia/Deleg. KenyaE-mail isampgomes@gmail.comEndereço Comboni Missionary Sisters – P.O. Box 706, 10400 Dol-Dol (Via Nanyuki) – KENYAFone +254 203526001Atuação Promoção da Mulher (Projetos e Educação Adulta) / Pastoral nas EscolasContexto Alfabetização, principalmente da mulher; povo pastoralício; tribalismo; falta de

emprego; consumo de álcool muito elevado; problema da HIV/sida ; destruição de árvores; falta de água; poluição (plásticos); corrupção política.

Respostas A nível local existe muitas promessas feitas da parte de organizações e da Comissão Distrital para um melhor desenvolvimento da área e da ajuda das pessoas, como por exemplo: uma vez por semana chega um contentor de comida para as famílias, mas é muito pouco, pois estas só conseguem ter 1 ou2 quilos de feijão, milho ou farinha, o que é muito pouco. De resto, não se tem feito nada a nível local. Eu e uma outra irmã estamos ajudando 4 grupos de mulheres na educação adulta e, ao mesmo tempo, em dois destes grupos temos um projeto de alóe e este ano em abril / maio começamos a produzir sabão, creme para o corpo e shampoo de alóe. Estas mulheres vão ao mercado que acontece de duas em duas semanas vender estes produtos, e para elas é uma oportunidade de ganhar algum dinheiro.

Projetos/Atividades Neste preciso memento não existe nenhuma irmã presente no campo de Justiça e Paz a nível nacional, mas cada irmã é convidada a desenvolver esta área no seu próprio ministério.

Expectativas Para o meu enriquecimento pessoal eu espero ter oportunidade de abrir a minha mente e ganhar novas idéias com a experiência de vida de outras pessoas que trabalham no mesmo “campo” e absorver mais conhecimento em como responder positivamente aos problemas que encontro na área onde trabalho no preciso momento. A nível institucional espero de ter mais conhecimento de quais os problemas que estamos enfrentando no momento, embora venhamos de culturas e realidades diferentes, penso que a troca de idéias e o viver semelhantes realidades problemáticas nos ajudara a encontrar uma resposta positiva aos problemas que encontramos e com os quais vivemos no nosso dia-a-dia na nossa missão.

Número / Nome 17. ROSA MARIA BAZA VEGANacionalidade MexicanaInstituto MC

Província/Deleg. MéxicoE-mail baveroma@hotmail.comEndereço Calle Río bamba 919, Col. Lindavista, Del. Gustavo A. Madero - 07300 México, D. F. -

MÉXICOFone (52) 55-55-86-85-89Atuação Redacción del Boletín Provincial, Formación Permanente, y Justicia y Paz.Contexto En la Cd.de México, los problemas son muchísimos a todos los niveles. Entre los

principales destacan la violencia, el narcotráfico, la trata de blancas, la prostitución, la corrupción, los secuestros, la inseguridad, la impunidad, el desempleo, los salarios bajos o injustos, el rezago social de los grupos indígenas, desigualdad de oportunidades para la mujer, la disparidad de estilo de vida de los pobres y de los ricos, violación a los derechos humanos, una gran contaminación en la ciudad, falta de educación a la ecología y al cuidado del ambiente, ruptura de los lazos familiares por la inmigración, una educación inadecuada o superficial en los varios niveles, una Iglesia más bien tradicional, salvo algunas excepciones, etc.

Respostas Existen varias instancias sea a nivel gubernamental, grupos espontáneos de ciudadanos, muchas ONGs que están tratando de enfrentar algunos de estos problemas. Existen también algunas organizaciones a nivel eclesial sobre todo en relación a la defensa de los derechos humanos.

Projetos/Atividades Desde hace un par de años, la provincial no tiene una persona encargada de Justicia y Paz, porque falta personal. Yo acabo de ser nombrada y espero poder iniciar a trabajar después del II FC.

Expectativas Sumergirme en el campo de Justicia y Paz para poder tener ideas, retos y propuestas de cómo podemos las Misioneras Combonianas en mi provincia involucrarnos más en este campo de acuerdo a nuestro carisma misionero.

Número / Nome 18. CLARA TORRES ACEVEDONacionalidade MexicanaInstituto MCProvíncia/Deleg. MoçambiqueE-mail mozamex@yahoo.com.mxEndereço Bairro Muatala, C.P. 411- Nampula - MOÇAMBIQUEFone 00258825982235Atuação Animacão Missionária, Comissão Diocesana de Justiça e PazContexto 1. Alto nível de corrupção em todas as áreas: educação, saúde, apoio aos

camponeses, etc., que nega a possibilidade de que a maior parte da população tenha acesso a melhores condições de vida. 2. Desmatamento selvagem de madeiras preciosas, compradas a custo baixíssimo e que esta transformando terrenos férteis em desertos. Esta madeira é comprada por companhias estrangeiras com a permissão do governo local. 3. Fraca formação da consciência civil e política. 4. Democracia disfarçada: um único partido que manipula e que controla todas as instancias governativas, promovendo o voto de medo, o qual influi numa baixíssima participação do povo nas eleições dos seus governantes. 5. Desemprego. 6. Tráfico de órgãos e de pessoas. 7. Alto nível de pobreza absoluta (miséria).

Respostas - As comissões de JP tem trabalhado muito na formação da consciência política e dos Direitos Humanos. - Projetos de desenvolvimento por parte de organizações eclesiais e de ONGs. - Cartas Pastorais dos bispos de Moçambique incentivando a uma maior participação na vida política por parte dos fiéis. - Como Conferência Diocesana de Religiosos e Religiosas se elaborou uma carta denunciando as diversas situações de violação dos direitos humanos, porem não alcançou o apoio esperado por parte da hierarquia eclesial.

Projetos/Atividades a) Formação na Lei da Família (elaborada no ano 2004). b) Educação para a Cidadania: Formação à co-responsabilidade e participação sócio-política. c) Educação para o Diálogo Inter-religioso e para a Paz. d) Formação sobre a Lei da Terra. e)

Promoção da mulher.Expectativas - Encontrar pontos de apoio comum, como Família Comboniana, para um

compromisso mais concreto na área da JP na realidade onde vivo. - Ter um maior enriquecimento pela partilha de experiências e trabalhos de irmãs e irmãos que vivem em outras realidades. - Através desta experiência, encontrar caminhos para atualizar o “Fazer Causa Comum” hoje e aqui.

Número / Nome 19. ILARIA BUONRIPOSINacionalidade ItalianaInstituto MCProvíncia/Deleg. USAE-mail ilaria.buonriposi@gmail.comEndereço 5405 Loch Raven Blvd. – Baltimore, MD 21239 – USAFone (+1) 410 3231469Atuação JPICContexto Llegué hace sólo unos meses a esta Província, así que todavía me estoy situando y

aprendiendo el idioma. De toda forma, los principales problemas que me parece existan en esta zona de los EE.UU. son la integración de los migrantes legales, la legalización de los tantos ilegales, la pobreza que afecta mayormente los afroamericanos, la crisis económica que desde aquí se ha esparcido por el mundo y que está literalmente dejando mucha gente en la calle.

Respostas La elección de Obama está alimentando muchas esperanzas. A nivel local, las diferentes iglesias de denominación cristiana, incluída la nuestra, desde hace tiempo se han unido para buscar de hacer frente a esta situación y, a la vez, solicitar y monitorear la acción de la administracion local.

Projetos/Atividades Estamos conectadas a varias organizaciones de advocacy y lobbing aquí en los EE.UU. A nivel más amplio, colaboramos con VIVAT international y Africa Faith and Justice Network.

Expectativas He participado al WSF y al Forum Comboniano de Nairobi. Experiencias exaltantes, pero se han quedado allí. Me gustaría que encontraramos la manera de seguir trabajando en red. Vivimos en diferentes países y continentes, en el día a día afrontamos situaciones muy diversas. Si consiguieramos usar en manera cooordenada nuestras voces para dar voz a quien no la tiene, podríamos ser más efectivos y eficaces y hacer de nuestros gritos aislados un canto armonioso y continuo.

Número / Nome 20. DARIO BOSSINacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail padredario@gmail.comEndereço Rua Pedro Álvares Cabral 123 – 65930 Açailândia – MA - BRASIL Fone (55) (99) 3538.1787Atuação Membro da Comunidade Comboniana de Açailândia – Coordenação da Campanha

“Justiça nos Trilhos”Contexto Poluição e violência ambiental pelas siderúrgicas e grandes multinacionais da

mineração; Concentração de terras e monoculturas (eucalipto); Trabalho escravo; Violência sexual e exploração sexual de menores

Respostas Campanha Justiça nos Trilhos (www.justicanostrilhos.org); organização de seminários rumo a uma ação civil pública contra as siderúrgicas; trabalho de rede com o Centro de Defesa da Vida e dos Direitos Humanos; trabalho de rede com o FOREM (Fórum para a Erradicação do Trabalho Escravo); colaboração com os conselhos de direito de crianças e adolescentes; e elaboração de planos de políticas públicas contra a

exploração de menores.Projetos/Atividades Justiça e Paz é a prioridade para nossa província. Trabalhamos segundo dois eixos:

promoção de uma cultura de paz junto aos jovens (cf. A próxima Campanha da Fraternidade no Brasil) e ações diretas de denúncia – proposta de alternativas no eixo JPIC, com particular atenção às questões ambientais. O site da província (www.combonianosbne.org) é ponto de referência para aprofundar essas lutas.

Expectativas - Espero encontrar outros combonianos/as comprometidos nas questões ambientais e, em particular, na luta contra os grandes projetos de mineração/saque nos países pobres. - Espero que a reflexão do FC abra caminhos de reflexão e práxis que sirvam de inspiração para nosso próximo capítulo. - Espero que os atuais coordenadores de JPIC em nível de instituto acompanhem mais de perto algumas iniciativas interprovinciais, tais como o movimento de denúncia da Vale do Rio Doce.

Número / Nome 21. PIERCARLO MAZZANacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail piercarlomazza1@libero.itEndereço Rua Pedro Álvares Cabral 123 – 65930 Açailândia – MA - BRASIL Fone (55) (99) 3538.1787 Atuação Pastoral paroquial e socialContexto Desemprego, dependência de drogas e álcool; instabilidade da família; economia

dependente quase exclusivamente das siderúrgicas; monocultura do eucalipto; trabalho escravo o degradante; poluição provocada pela fumaça das siderúrgicas e das carvoarias e pelos subprodutos dos alto-fornos nos rios; corrupção política e administrativa; venda de votos nas eleições, etc.

Respostas Acompanhando o trabalho dos vários conselhos municipais; cobrando a realização de políticas publicas em favor dos mais pobres e necessitados; organizando cursos de formação política e sobre direitos humanos; denunciando todas as injustiças que se cometem em todos os níveis e em todos os setores da sociedade; e orientando a pastoral e a liturgia de maneira que o povo experimente a ligação entre fé e vida.

Projetos/Atividades Formação para os jovens; e Campanha “Justiça nos Trilhos” que visa o pagamento pela firma Vale e o ressarcimento pelos prejuízos provocados pela ferrovia nos municípios que ela atravessa.

Expectativas Conhecer o que acontece em outros países e nas outras regiões do Brasil na luta contra a poluição ambiental e o desmatamento; através de uma troca de reflexões e experiências, chegar a desenvolver um plano comum de ação.

Número / Nome 22. BRUNO HASPINGERNacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail haspingerbr@gmail.comEndereço Rua Sete de Setembro, 52 – Centro, 65010-120 – 65930 São Luis – MA - BRASIL Fone (55) (98) 81 24 66 28Atuação Estou atualmente sem destinação; quer dizer, estou liberado para ajudar na

preparação da infra-estrutura do II Fórum Comboniano. Todavia, a minha área sempre foi o campo social com trabalhadores rurais, sindicatos, etc.

ContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas “Quero participar do Fórum Social Mundial e do Fórum Comboniano na expectativa

de um diálogo bem sério dentro do nosso grupo” a respeito de temas como o tipo de

trabalho com o povo, respeito pelas culturas locais, formação dos candidatos, aplicação de resoluções de capítulos, etc.

Número / Nome 23. KARL PEINHOPFNacionalidade AustríacaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail kpeinhopf@yahoo.deEndereço Av. Monsenhor Pinto, 310 Monte das Oliveiras CEP 69 093-149 Manaus / AM - BRASILFone (55) (92) 3654 6077Atuação Pastoral de Periferia numa Área Missionária de ManausContexto Falta de infra-estrutura; atendimento à saúde muito precário; enorme mobilidade do

povo; desenraizamento familiar; miséria e injustiça; tráfico de drogas muito espalhado; violência institucional; _corrupção; desmatamento e agressão ao meio ambiente.

Respostas Fazemos pouquíssima coisa, além da pastoral normal, pois a consciência sócio-política é baixíssima. Desenvolvemos projetinhos “de pequena solidariedade” como: colaboração nos Alcoólicos Anônimos, Pastoral da Criança, Pastoral Carcerária e Pastoral Indigenista.

Projetos/Atividades Não temos um projeto concreto nesta linhaExpectativas Adquirir uma visão mais aprofundada das questões sociais e econômicas, pistas

concretas como trabalhar na base e conhecimento de outras iniciativas em outros lugares.

Número / Nome 24. JOSEF ALTENBURGERNacionalidade AlemãInstituto MCCJProvíncia/Deleg. DSPE-mail josefaltenburger@yahoo.deEndereço Obere Karolinenstr. 7, D- 96049 Bamberg, GERMANYFone 0049 951-95 22 10AtuaçãoContexto Bavaria is a rich country. Due to the financial problems which shake the world at the

moment there is the danger, that many people specially in big factories pay the price for it. Many will be dismissed. Politically: Germany is involved in the war in Afganistan and other places. Environment: As elsewhere: There is a fight against pollution. The country will close down all atomic plants, but with the rise of the price for oil there are big discussions to go ahead with atomic power stations. The gap between rich and poor is growing.

Respostas There are many initiatives brought forth: Third world shops which concientize about fair trade, groups fighting for peace in Darfur, etc.

Projetos/Atividades As Comboni Missionaries we have a project: Africa-House where we care for africans who are stranded here and seeking asylum. Also, we have “Third world shops”, take part in projects of our missionaries, fight on political level in the field of the war in Darfur...

Expectativas Awareness-building, pressure on politicians, etc.

Número / Nome 25. GIANPAOLO PEZZINacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. DGE-mail combpress@comboni.org

Endereço Via Luigi Lilio, 80 Roma - ItaliaFone 0039-06-51945249 – 009-3473574552Atuação Commissione Giustizia e PaceContexto InstitutoRespostas Servizio alle Commissioni delle Province e DelegazioniProjetos/AtividadesExpectativas Tessere I contatti con I diversi rappresentanti e progetti

Número / Nome 26. ROBERTO PÉREZ CÓRDOBANacionalidade MexicanaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail padrerobertoperez@hotmail.comEndereço Rua Silva Jardim # 485, Bairro Potosi, C.P. 114, Balsas, MA - BRASILFone (55) (99) 35 41 21 59Atuação Pastoral paroquial; Pastoral da Juventude e Jupaz. Contexto Políticos: história das mesmas famílias governando a cidade; políticos que prometem

projetos e não cumprem; impunidade para com alguns políticos. Sociais: violência, insegurança, furtos e desemprego. Econômicos: salários baixos, poucas oportunidades para os jovens na área trabalhista e trabalho escravo. Ambientais: queimadas, monocultura (soja, cana de açúcar), poluição dos rios, etc.

Respostas A CPT (Comissão Pastoral da Terra) está trabalhando na conscientização das pessoas, na realização de vários seminários e encontros de conscientização e escolas de formação de cidadania e ética.

Projetos/Atividades Estamos fortalecendo o grupo de Jupaz (Juventude Pela Paz), e estamos em contato com o Centro de Defesa dos Direitos Humanos, para fazer um trabalho em parceria. Também estamos entrando em contato com a CPT e outros organismos de promoção dos Direitos Humanos.

Expectativas Eu espero deste encontro ter uma visão global da realidade, assim como me enriquecer com as outras experiências, entrar em contato com outras instituições que podem me ajudar a refletir, atualizar, praticar os projetos comunitários e provinciais para ao melhor desempenho das pastorais na linha da Justiça e Paz. E, como província, ajudar na reflexão e na prática dos eixos provinciais, em parceria com outros grupos e instituições.

Número / Nome 27. CARMINE CURCINacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. DCAE-mail ccurci@gmail.comEndereço Casa Parroquial de Casares - Apdo 37 Diriamba - Depto Carazo - NICARAGUAFone 005059495958Atuação Trabalho pastoralContexto Pobreza masiva. La región es una de las más desiguales del mundo. Desintegración

social en tres dimensiones: desmoronamiento de comunidades, de familias y de las mismas personas. La exclusión económica y la inseguridad generan una migración masiva. Grave degradación ecológica. Falta la transparencia. Modelos democráticos débiles.

Respostas A nivel local las respuestas concretas a estos desafíos son pocas. Falta de compromiso de los gobiernos y de los políticos en general. La gente está cansada y está perdiendo la confianza en las instituciones.

Projetos/Atividades Estamos presentes en organismos diocesanos y organizaciones civiles que llevan delante proyectos de justicia y paz. Estamos formando laicos de las comunidades con

sensibilidad en estos asuntos.Expectativas Compartir experiencias y conocimientos sobre los diferentes temas.

Número / Nome 28. JUAN MARTIN TORRES ALFEREZNacionalidade MexicanaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. MéxicoE-mail maridjimtat@hotmail.comEndereço Taxco, 69. Col. Miraval 62270 Cuernavaca, Mor. - MEXICOFone 00 (52 777) 313 30 23Atuação Animador misionero y responsable de la Comisión de Justicia y PazContexto La basura, no se tiene donde tirar; la educación; confrontación física de los partidos

políticos; comunidades que son facilmente manipuladas; la droga y la inseguridad; el secuestro; el agua; machismo y desintegración familiar.

Respostas - Algunas comunidades se han organizado para crear centros de acopio y separación de La basura. - Los pueblos, sobre todo indígenas, se agrupan para defender el água, pero son facilmente cooptados por los partidos políticos que los envían a las manifestaciones o a tomar caminos equivocados. - Los gobiernos han creado leyes cada vez más fuertes contra los delincuentes o sospechosos. - Se llegó a uma alianza por la calidad de la educación, pero los maestros de base no la aceptaron, esto nuevamente llevó a manifestaciones y represiones, infiltrándose em estos grupos elementos venidos de otros lugares, lo que le quitó la credibilidad delante de la ciudadanía.

Projetos/Atividades Hasta ahora hemos desarrollado una asesoría jurídica con tallleres jurídicos y una assesoría psicológica.

Expectativas Conocer métodos de trabajo y de organización. En el compartir , conocer como se superaron ciertas problemáticas. Conocer instituciones con las que podamos colaborar y, finalmente, enriquecerme de su entusiasmo y experiencias.

Número / Nome 29. BERNARDINO DIAS FRUTUOSONacionalidade PortuguesaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. ColômbiaE-mail diasfrutuoso@yahoo.comEndereço Calle 42 Nº 13 - 50 Bogotá – COLOMBIAFone 005712454754Atuação Medios de Comunicación SocialContexto - Violencia: guerrilla, paramilitares e violencia común. - Desplazamiento interno: país

con 3 millones de desplazados.Respostas - Acogida de desplazados temporales. - Las revistas como espacio de información y

anuncio/denuncia. - Campañas organizadas: por ejemplo, en estos meses en nuestra parroquia de Tumaco (Nariño) se realizó de puerta a puerta, en la radio, con manifestaciones públicas, una campaña de sensibilización sobre la vida.

Projetos/Atividades - Acogida de personas amenazadas (defensores de derechos humanos, desplazados) en nuestra casa de Bogotá. - Colaboración con la Conferencia Episcopal en asuntos de Justicia y Paz.

Expectativas - Una profundización y compartir sobre las realidades del continente en los distintos ámbitos sociales. - Compartir de las actividades realizadas por las distintas provincias/delegaciones en el área de la JPIC.

Número / Nome 30. RENE ALFONSO OÑATE REBOLLEDONacionalidade Chilena

Instituto MCCJProvíncia/Deleg. Perú/ChileE-mail rene7ma@yahoo,com.brEndereço Compañía 2229 Santiago - CHILEFone 56-2-6725792Atuação Animación Misionera y Promoción Vocacional desde hace algunos meses.Contexto Violencia, contaminación del medio ambiente, drogadicción y corrupción.Respostas Se busca acompañar, se informar y intentamos poder profundizar junto a las otras

entidades. En Chile, por ejemplo, la Conferencia de Religiosos busca compartir y reflexionar una vez al mes las problemáticas que dicen respecto a la justica y Paz en el país, para se ayudar e fortalecer.

Projetos/Atividades Tres son los lugares donde la província esta desenvolviendo actividades de Justicia y Paz: a) En Cerro de Pasco se participa de la Comisión Minera para ayudar a los trabajadores de las minas en el sector de la Parroquia. b) En la parroquia de El Carmen se lleva adelante un trabajo con los Afro Peruanos (capacitación y talleres). Después del terremoto se ha estado apoyando y trabajando con los afectados por el desastre. c) En Trujillo, por medio de los LC, se lleva adelante trabajos de capacitación y de defensa del medio ambiente. Esto vemos que precisa se extender y asumir aún mas como província en los otros sectores.

Expectativas Espero poder conocer las varias experiencias de trabajo de JP en el Instituto y fuera de él; fortalecer los compromisos y el trabajo de red; aprender a partir de las varias experiencias para mejorar las metodologías; y ampliar los trabajos de JPIC en la província en sus varios campos de acción.

Número / Nome 31. JOSE JOAQUIM LUIS PEDRONacionalidade MoçambicanaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. EquadorE-mail yamukelela@gmail.comEndereço Avda. 10 de Agosto 56 y Villalengua - Quito - EQUADORFone 0059394516399Atuação EvangelizaçãoContexto Desrespeito da natureza, florestas e rios. Extração descontrolada dos recursos

mineiros, delinqüência e drogas.Respostas As respostas em nível local são quase inexistentesProjetos/Atividades Não há nada programadoExpectativas Que encontremos caminhos comuns para responder aos problemas sociais do nosso

século

Número / Nome 32. ROBERTO MINORANacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail robertominora@hotmail.comEndereço Rua 20, Quadra 36, Casa 2 - Vila Embratel - 65080-140 SAO LUIS - MA - BRASILFone (55) 98 / 3228.2257AtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 33. CARLO BIANCHINacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail carlobian@hotmail.comEndereço Rua 20, Quadra 36, Casa 2 - Vila Embratel - 65080-140 SAO LUIS - MA - BRASILFone (55) 98 / 3228.2257Atuação Pastoral CarceráriaContexto Desemprego, subemprego, exploraçao, opressao, droga, violencia, insegurança.Respostas CEBs, Romaria do Trabahador, JUPAZ, Pastoral do Menor, Pastoral Carceraria.Projetos/Atividades Instituto Ekos, CEJUPAZ, Projeto Reconciliar.Expectativas Criticas e ferramentas para afinar meu discurso e minha pratica com o sonho de

justiça e paz.

Número / Nome 34. ALESSIO MOIOLANacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail alessio@comboniani.orgEndereço Rua Assis Chateaubriand 253 - TIBIRI II - 58302-000 SANTA RITA, PB - BRASILFone (55) 83/32.17.12.21Atuação Coordenador Página Web Provincial ECOOOSContexto Trabalho, moradia, falta de perspectivas futuras para os jovens, violência,

criminalidade organizada, oligarquia regional que domina o município, religiosidade tradicional ligada aos movimentos e pouco libertadora, etc.

Respostas Com as pastorais e atuação dos centros em defesa da vida e dos direitos humanosProjetos/Atividades - CEDOR - Centro dom Oscar Romero em defesa da vida e dos direitos. Centro

coordenador de todos os outros núcleos.- DHECA – Núcleo que se ocupa dos Direitos Humanos, Econômicos, Culturais e ambientais. Promove campanhas, ações pontuais e cursos de formação.- CENTRO P.EZEQUIEL – escritório de atendimento diário às pessoas que precisam de assessoria jurídica, com particular atenção às mulheres e menores vítimas de violências domésticas ou outras.- CAF – Centro de atendimento às famílias. Atendimento diário de vário tipo: médico, fisioterapéutico, legal, psicológico e religioso. Promove campanhas e cursos de formação- CEFEC – Centro de formação profissional para a juventude. Promove cursos de capacitação profissional visando o mercado de trabalho local.- CECIF – Reforço escolar para crianças de famílias carentes.- COOPERATIVA dos CATADORES de lixo reciclável. Promove cursos de alfabetização paras os sócios.

Expectativas Espero recolher material para o nosso site Ecooos. Por isso, se for possível, preciso de um lugar onde possa trabalhar com uma conexão à rede internet e, ao mesmo tempo, bastante seguro porque terei comigo computador e aparelhagem fotográfica profissional.

Número / Nome 35. MASSIMO RAMUNDONacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail massimo.ramundo@hotmail.comEndereço Av. Monsenhor Pinto, 310 Manaus – AM - BRASILFone 36546077

Atuação Pastoral IndigenistaContexto Desmatamento e corrupçãoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 36. SANDOVAL LUIZ DUTRA DA LUZNacionalidade BrasileiraInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail luz_do_sol_1967@hotmail.comEndereço Rua Adão Bandeira 404 B. Rosário de Fátima CEP 29161-155 Serra – ES BRASILFone 27 - 3228 4817Atuação Paróquia, Animação Missionária e Promoção VocacionalContexto Assim como em todas as cidades, também a nossa região vive os efeitos das

periferias, ou seja, desemprego, drogas, violência, mesmo que tenhamos famílias muito boas, comprometidas, isto ainda não é suficiente para que @s filh@s também sejam comprometidos e bons.

Respostas Por meio de projetos sociais em vários bairros, abrangendo aos mais jovens, assim como pelas Assembléias Populares que reúnem jovens e adultos, movimentos sociais e pastorais, brasileir@s e estrangeir@s.

Projetos/Atividades Todas as atividades, acima elencadas, abrangem o âmbito da JPIC, porem está uma associação, CDDH, que trabalha diretamente este assunto

Expectativas Estou convencido que não dá mais pra trabalharmos de forma individual ou isolada, desenvolvendo um projeto e deixando-o morrer com a nossa saída, quero encontrar no fórum idéias, respostas, motivação, assim como partilhar o que tenho.

Número / Nome 37. ANTÓNIO CARLOS SIMÕES FERREIRANacionalidade PortuguesaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. PortugalE-mail antcaralem@gmail.comEndereço Calç. Eng. Miguel Pais, 9, 1240-120 LISBOA. PORTUGALFone 00351213955286/968979146Atuação Comunicação SocialContexto Diferença abismal nos salários entre patrões, administradores de grandes empresas e

seus trabalhadores; rendimento mínimo mensal insuficiente para conduzir uma vida com dignidade; os idosos estão a ser muito afetados por pensões baixas, doenças e solidão; marginalização dos jovens que se dedicam ao trafico e consumo de drogas; integração dos imigrantes, sobretudo dos ilegais; cresce o numero de pessoas a pedir ajuda junto das instituições de solidariedade social; endividamento das famílias leva as pessoas à pobreza e a recorrer às instituições para pedir auxilio; falta de consciência ambiental da maioria das pessoas e atraso na recolha do lixo por parte dos serviços municipais deixando o lixo exposto e ao ar livre.

Respostas As Instituições de Solidariedade Social estão a fazer um trabalho maravilhoso de apoio a um cada vez maior numero de pessoas da classe media que repentinamente se viram em dificuldades econômicas, alem disso, prestam um serviço precioso a pessoas que vivem na rua, a idosos e jovens que fugiram de casa. Com a recente crise financeira, o governo tem vindo a falar muito do apoio às famílias.Na questão ambiental, os governos desde há algum tempo providenciaram contentores para recolha de lixo, dividido em 04 grupos: cartão, plástico, vidro e pilhas; há ainda outros locais para recolha de lixo elétrico e eletrônico.

Projetos/Atividades Nós Combonianos não estamos a desenvolver nenhuma atividade ou projeto na área da Justiça e Paz. O coordenador para província participa em reuniões de vários grupos e mantém a província informada acerca das iniciativas que vão sendo propostas a nível regional e nacional pelos vários organismos eclesiais e sociais.

Expectativas Espero maior motivação para um maior empenho pessoal, e sobretudo, capacitação para animar o grupo comboniano a nível provincial. Muitos colegas parecem ter algumas reservas quanto a este compromisso de Justiça e Paz. Por outro lado, eu exerço esta responsabilidade de coordenação a nível provincial a tempo parcial, porque o meu trabalho principal é o das revistas combonianas. Espero ganhar alguma inspiração para usar os meios de comunicação social na promoção da Justiça e Paz.

Número / Nome 38. DOMINGOS SÁVIO DE OLIVEIRANacionalidade BrasileiraInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail singila@gmail.com / saviooliveira71@hotmail.com

Endereço Rua Silva Jardim, 485 - Cx. Postal 114 Potosi 65800-000 Balsas/MA - BRASILFone (55) 99 35412159 / Cel. 99 81419222Atuação No momento não estou atuando em nenhuma área especifica, mas estou me

inclinando para a questão da terra e direitos humanos.Contexto Em primeiro lugar é o problema do agro-negócio, o trabalho escravo, o

desmatamento, o hidro-negócio (as barragens), a corrupção na política, na administração pública, a violência e marginalização no meio dos jovens e o desemprego entre eles

Respostas Aqui as respostas que se tenta dar é através do trabalho da CPT para a questão dos problemas na terra, com as denúncias, conscientização, fiscalização, formação e acompanhamento de assentamentos e também propondo projetos alternativos como a agricultura familiar contra o agro-negócio. Temos também um Centro de Defesa que acompanha as crianças e adolescentes infratores.

Projetos/Atividades Podemos citar o Centro de Defesa que tem um projeto de atividades educativas com os adolescentes, oficinas de teatro, reforço escolar e educação ambiental. Também a CPT tem encabeçado o projeto do Balcão dos Direitos e na resolução de conflitos nos acampamentos.

Expectativas Pessoal: eu espero que possa ser um enriquecimento pessoal no sentido de ampliar meus conhecimentos sobre essa área da Justiça e Paz, uma abertura de horizontes. Institucional: que seja uma ocasião para se conhecer outras entidades e que se possa firmar parcerias e intercâmbio com outras que estão na mesma luta.

Número / Nome 39. JANVIER MBINZE KABEYANacionalidade CongolesaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. CongoE-mail ancestor52@yahoo.comEndereço Paroisse Sainte Anne (Isiro) – R.D. du CONGOFone 0994341391Atuação Provincial JPIC Coordinator Contexto Since 1996 Congo has known many wars and conflicts which are still going on now.

This situation has increased, insecurity, poverty, destruction of insfractures at all levels, buildings, roads… we have the problem of joblessness, Sicknesses, malnutrition even hunger. The school have become difficult to attend. The country has not a strong government or army, the young democracy is just fragile.

Respostas We FACE these challenges in different ways. Helping some students through

sponsorship at community levels, civic education to the sense of responsibility at local levels, helping people in following programs of the Episcopal justice and peace commisions, forming small groups and associations for the development of their respective areas like having clean water, keeping their areas clean making micro-projects, repairing raods with their limited means…

Projetos/Atividades For justice and peace activities we follow mainly the national program from the episcopal conference that we try to adapt at the local levels. Now we have the program on the good governance, on how people can contribute to the building of the nation and some other orientations on the way of dealing with people living with HIV/Aids. Conflict resolutions and reconciliations.

Expectativas My first expectation is that we form a kind of network on matters of Justice and Peace. In this line I wish that we Combonis throughout the World we may be able to denounce clearly and truly what the politicians and other journalists don't do. It is for instance the situation in Eastern Congo. Many know pretty well that it is a kind of international plot to back up multinationals looking the country but nobody dares to point the fingers at the criminals. So I hope we will have the courage of doing this if we want to be indeed prophets for our time and be credible in our work of liberation in announcing the true Gospel of Jesus. It will be also a chance of meeting together with other confreres and sisters from around the World and Exchange our experiences. I believe it is an enriching experience for me and my province as well.

Número / Nome 40. ENRIQUE BAYO MATANacionalidade EspañolaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. CongoE-mail quiquebayo@hotmail.comEndereço Paroisse Sainte Anne (Isiro) – R.D. du CONGOFone 0811508606Atuação Vicario de la parroquia Sainte Anne y Secretario Provincial de la Animación MisioneraContexto Pobreza, deterioro continuo de las infraestructuras (carreteras, edificios públicos,

hospitales, escuelas…), inseguridad ciudadana…Respostas Tenemos un proyecto para arreglar la carretera que une las dos comunidades

combonianas de Sainte Anne y Mungbere; en esta carretera se sitúan la gran mayoría de las 51 capillas de la parroquia. Pagamos bolsas de estudio a 65 estudiantes de secundaria y 14 universitarios. También ayudamos a más de 300 niños de la escuela primaria. Oros proyectos similares intentan ayudar a los pobres, los enfermos, los niños mal nutridos y las madres solteras.

Projetos/Atividades En la parroquia funciona, no sin dificultad, la Comisión de Justicia y Paz.Expectativas Conocer otros compañeros combonianos que trabajan en otras latitudes y contextos

e intercambiar con ellos experiencias de vida y de misión. Cuando se pasan dos años en medio de la selva uno pierde la perspectiva y no ve más lejos de la realidad que vive cada día.

Número / Nome 41. ANTONIO FERNANDO ZOLLINacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. ItáliaE-mail fernando.zolli@gmail.comEndereço Via G. Aldini 50131 Firenze - ITALIAFone 055/577960Atuação Coordenador de GPIC /AM – EVContexto Imigração entendida como ameaça / Trabalho precário para os jovens e famílias /

Máfia / Militarização dos banques / A crise financiaria / Há 15 milhões de pobres na Itália e as políticas governamentais não favorecem as famílias de baixa renda/ A fragmentação das forças renovadoras/

Respostas Cito somente o trabalho que estamos fazendo para compor uma plataforma comum e uma iniciativa da Caravana da Paz como instrumento

Projetos/Atividades A nossa província escolheu de se articular com os outros Institutos Missionários, para uma ação mais eficaz... Estamos trabalhando muito na área da imigração; trata dos seres humanos (prostitutas da África e do Leste europeu) Trabalho contra o racismo e contra toda discriminação.

Expectativas Estender a rede entre nós e con todos aqueles que lutam pelos valores do Reino

Número / Nome 42. ELIO BOSCAININacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. ItáliaE-mail eliobi@comboniani.orgEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 43. ERNESTO VARGAS VERANacionalidade PeruanaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Perú/ChileE-mail netomccj@yahoo.fr / netomccj@hotmail.comEndereço Prolongación Arenales 796- Miraflores – Lima - PERUFone 441-1090 / 997741237Atuação Coordinador de la Comisión JPIC de Perú y Chile – Animación MisioneraContexto Explotación, discriminación, pobreza, educación deficiente, corrupción, violencia,

inconformidad de los sindicatos = INJUSTICIARespostas Concientizando a la gente; las marchas y las protestas; programas educativos a corto

plazo; más organización de sindicatos y gruposProjetos/Atividades Acompañamiento y pastoral minera, pastoral afro, trabajos y capacitación de los

laicos sobre temas de medio ambiente, etc.Expectativas Que sea provechoso y que se toquen temas concretos, precisos y necesarios para

nuestra misión y no se quede en simples teorías

Número / Nome 44. ARMINDO DA SILVA DINIZNacionalidade PortuguesaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mailEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostas

Projetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 45. GUSTAVO COVARRUBIAS RODRÍGUEZNacionalidade MexicanaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail gustavocov@hotmail.itEndereço Rua Matos Vasconcelos, 1591 Bairro Damas 60426-100 Fortaleza/CE - BRASILFone (55) (85) 3225-0641 / (85) 9634-4148Atuação Formação de Base, Membro do CEJUPAZ e Coordenação do II Fórum CombonianoContexto Insegurança em ruas, escolas e violência institucional; desemprego, prostituição;

superlotação de centros de detenção; igrejas voltadas para si mesmas e alheias à problemática social; alto custo da vida; lixo e degradação ambiental.

Respostas Fortaleza é uma das ciudades do Nordeste brasileiro onde há mais atuação de entidades não governamentais que lutam pelos diversos direitos. Particularmente, os combonianos se esforçam por ser uma presença diferenciada e qualificada num contexto eclesial pouco favorável às lutas em prol da Justiça e da Paz.

Projetos/Atividades Acompañamento da Pastoral Carcerária; trabalho junto a entidades defensoras dos direitos humanos e promotoras da vida. Atualmente estuda-se a forma de intervir de forma diferenciada junto às juventudes, particularmente no que diz respeito à promoção da Cultura de Paz.

Expectativas Que os participantes possam realmente interagir entre eles; que o nosso II Fórum Comboniano realmente venha a fortalecer a consciencia, em nossos Institutos, de que a Justiça e Paz é elemento indispensável da evangelização; e que, como Combonianos, possamos arriscar a apontar provocações e pistas para o próximo Capítulo.

Número / Nome 46. JOSÉ ANTONIO M. REBELONacionalidade PortuguesaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. FilipinasE-mail zerebelo@gmail.comEndereço 7885 Segundo Mendoza St. /Villa Mendoza Subd. Sucat, Parañaque 1715

PHILIPPINESFone 0063-2-8290740 Atuação Encarregado de Justiça e Paz e diretor da revista World MissionContexto Liderança política sem credibilidade; corrupção; roubo das eleições; justiça selectiva;

falta de reforma agrária e de desenvolvimento rural; guerrilha comunista e muçulmana; emigração; desrespeito pelos direitos humanos; sociedade com uma estrutura feudal; país dominado por oligarquias que controlam o estado e a economia; falta de um serviço de saúde, medicamentos são dos mais caros da região; o país produz enfermeiros e médicos para exportação; desrespeito pelo ambiente: deflorestação, poluição; corais ameaçados e pesca em crise...

Respostas Há imensos projectos de micro-crédito e instituições a financiarem pequenos projectos, mas não é claro em que medida todo esse esforço tem ajudado a melhorar a condição dos pobres, porque é feito bastante à margem da política. O sistema favorece as acções de caridade, não a justiça social. Por isso, os pobres estão a aumentar e os mais pobres estão cada vez pior, ao mesmo tempo que os ricos estão a ficar cada vez mais ricos. As dinastias políticas, farisaicamente usam a religião, inclusivamente, para continuarem a dominar.

Projetos/Atividades O nosso envolvimento na área da justiça e paz é levado a cabo sobretudo pela revista World Mission através da promoção dos valores do reino de deus - de uma

mentalidade universalista, uma cultura da partilha, da igualdade, da fraternidade, da paz, do direito e da justiça social em favor dos pobres e deserdados do planeta (não só do país); e do respeito pela criação. Tendo como objectivo contribuir para a criação de um mundo melhor para todos os filhos e filhas de deus, a revista trata temas como: direitos humanos, desenvolvimento, sustentabilidade alimentar, ambiente, ecologia, alterações climáticas, biodiversidade, liberdade religiosa, diálogo inter-religioso, pobreza, ajuda e cooperação internacional... Os nossos seminaristas (postulantes) colaboram num projecto em favor dos pobres urbanos e os noviços fazem a sua experiência de trabalho numa prisão. A delegação tem um fundo social de ajuda ao desenvolvimento.

Expectativas Como jornalista sempre procurei seguir o evento do FSM através dos media para informar os nossos leitores, mas será a primeira vez que participarei. Acho que será uma boa oportunidade para ter uma idéia mais real do caminho realizado até agora, fazer contactos e chegar ao conhecimento de experiências interessantes que possam ser inspiradoras para o nosso contexto asiático. O encontro com os combonianos reforçará os elementos de partilha e troca de experiências. A reflexão que for possível fazer, em vésperas de um capítulo geral, poderá levar à formulação de alguma moção que possa ajudar a congregação a valorizar o sector da justiça e da paz. E, eventualmente, o da comunicação.

Número / Nome 47. DANIELE MOSCHETTINacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. KenyaE-mail daniele@korogocho.orgEndereço P.O. BOX 47714 Nairobi - KENYAFone +972 54 3271803 (Israel)Atuação Nairobi/Korogocho SlumContexto We live in an a slum (an informal settlement ) with several injustices and social

economic problems: insecurity, evictions, lack of property of land and house, dump site in front of our church and slum, street children, criminality, abortion, prostitution, drugs and alcohol abuse. Ethnic clashes, etc.

Respostas From then on till now, i.e. the last 17 years, a small Comboni community hasbeen living fully within the slum reality with all its problems and richness. A validchoice, embraced in full awareness and sobriety but above all a seeped-in spirituality,sharing and solidarity with the slum poorest. The missionary presence,along with the growth of the Christian community, has addressed the pastoraland human needs existent in the territory. Along the years many projects of humanpromotion have been realized like the informal school, the kindergarten, therubbish recycling co-operative, the care of the sick, etc.

Projetos/Atividades Collaboration, networks, advocacy and lobbyingIn 2002 the Christian community of Korogocho joined the Kibera Christ the KingParish in founding the Kutoka Network in Nairobi to unify the parishes borderingwith the slums that intend to fight for the improvement of the conditions of life inthe slums, including the land. Kutoka is a swahili word meaning “Exodus.” Thereis also a good relationship with pastors of other churches and we meet for formativeencounters, prayer and community initiatives. We are among the founders ofKOSLA, Korogocho Spiritual Leaders Association.As a religious and Christian community we are committed in the campaign fordebt cancellation in collaboration with the Catholic Economic Justice, otherNGOs and various organizations.Recently we manage to put together an interfaith network advocating for the relocationof the Dandora Dumpsite which is causing several problems: insecurity,

health, and poor working conditions for the thousands of people working withinthe dumpsite.In 2004 in the Kutoka Network together with NGOs and other stakeholders wemanaged to lobby halting the evictions and demolitions for more than 300,000slum dwellers. Since then we established a network between Korogocho andItaly through a campaign dubbed “W Nairobi W” asking the conversion of thetotal debt which Kenya needs to repay back but transforming it in national development. The upgrading of Korogocho is going on now…and it’s a success for the civil society of Kenya and Italy!!

Expectativas To continue to grow in an understanding of my/our experience and to share more with other combonis and experiences from all other the world, both inside the institute and outside with the social forum. Of course I expect a step ahead of the previous Comboni Forum we hold in Nairobi

Número / Nome 48. LUIGI ZANOTTONacionalidade Italiana - AmericanaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. NAPE-mail luigizb@yahoo.comEndereço 88 High St. Montclair, NJ 07042 USAFone (1) (973) 744.8080Atuação Director del Departamento de Justicia y Paz de la NAP - Representante en las

Naciones Unidas de la NGO AFJN (Africa Faith and Justice Network) – Representante personal del General de los Combonianos delante de las Naciones Unidas y Washington

Contexto Una potencia en declive que trabaja para seguir siendo el número uno: las grandes corporaciones controlan la política y la economía; los inmigrantes son los nuevos siervos de la gleba, mientras en el mundo está perdiendo credibilidad y quiere continuar a imponer su “hegemonía” con las armas; internamente vive una de las crisis económicas mas serias de su historia y uno de los cambios sociales mas profundos. No firmó el tratado de Kioto; tampoco firmó la Carta de los Derechos de los Pueblos Indígenas...

Respostas Hay muchos grupos de base que, conscientes y responsables por el cambio, trabajan para una sociedad nueva.

Projetos/Atividades A nivel de situación nacional participamos en los diferentes eventos de concientización y de cambio; a nivel internacional participamos en acciones de “advocacy”, particularmente en los problemas de África; a nivel de ONU participamos en acción común con muchas ONGs para un cambio en las relaciones internacionales.

Expectativas Quiero participar en los tres encuentros: el de teología, el foro mundial y el foro comboniano porque estoy convencido que sea personalmente como para mi trabajo serán de mucho enriquecimiento, y a parte nuevos contactos para acciones concretas sea en Washington como en las Naciones Unidas.

Número / Nome 49. WELLINGTON ALVES DE SOUSANacionalidade BrasileiraInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Sul SudãoE-mail wellingtonmccj@gmail.comEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostas

Projetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 50. HENRY DUNNNacionalidade CostariqueñaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail henrydunnmccj@hotmail.comEndereço Rua Espírito Santo N°191, Bairro dos Estados 69305-600, Boa Vista - RR, BRASILFone (055) (95) 3224 3684Atuação Pastoral IndigenistaContexto O maior problema social, econômico, ambiental e político das nossas comunidades

indígenas é a questão da terra. Acontece que elas têm pouca terra para seu desenvolvimento econômico e social. Isto tem criado uma série de problemas tais como: dependência econômica, desemprego a causa da falta de pesca e de outras atividades de auto-sustentação como a agricultura, conflitos com fazendeiros, etc.

Respostas Caminhamos com as comunidades: participando ativamente das reuniões comunitárias e das assembléias das lideranças indígenas onde se tratam dos problemas de saúde, educação, agricultura, terra e outros; e orientando as comunidades a se organizarem melhor a favor da luta pelos seus direitos.

Projetos/Atividades Defesa dos direitos à vida, à terra, à saúde e à educação dos povos indígenas Wapixana e Makuxi de Roraima.

Expectativas Espero que a minha comunidade e província se envolvam mais nas questões de Justiça e Paz através de ações concretas.

Número / Nome 51. FRANCESCO PIERLINacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. AssessorE-mail pierli42@gmail.comEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 52. MARCELO BARROS DE SOUZANacionalidade BrasileiraInstituto BeneditinoProvíncia/Deleg. AssessorE-mail irmarcelobarros@uol.com.brEndereçoFone (55) 62 8117 1701AtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 53. LUIGI FERNANDO CODIANNINacionalidade ItalianoInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail provincial.bne@terra.com.br / luiscodianni@terra.com.brEndereço Rua Sete de Setembro, 52 – Centro 65010-120 São Luis – MA - BRASILFone (55) 98-3221-4571Atuação Coordenação Provincial do Brasil NordesteContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 54. CLAUDIO BOMBIERINacionalidade Italiano / BrasileiroInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail claudio.bombieri@gmail.comEndereço Rua das Juçaras –Casa 05 –Q.44- Renascença – São Luis – 65075-230 - BRASILFone (55) (98) 32351088 - 81218774Atuação Assessoria provincial – questão indígenaContexto A problemática clássica a nível geral, especificamente a partir do trabalho

desenvolvido, colocaria: - Necessidade de encontrar metodologias de conhecimento da realidade, - carência de consciência da importância da afirmação/defesa/promoção dos direitos difusos para grupos sociais e étnicos – falta de formas criativas e inovadoras de mobilização social...

Respostas Vide Plano Sexenal da Província Comboniana do BNEProjetos/Atividades IdemExpectativas Socializar experiências/metodologias de trabalho e tentar unificar algumas lutas

comuns

Número / Nome 55. MARCO PASSERININacionalidade Italiano / BrasileiroInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail passerini@veloxmail.com.brEndereço Rua Matos Vasconcelos, 1591 – Bairro Damas – 60426-110 Fortaleza/CE - BRASILFone (55) (85) 3225-0642Atuação Pastoral CarceráriaContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 56. JUAN MANUEL RODRÍGUEZ MARTINNacionalidade EspanholaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail juanma@veloxmail.com.brEndereço Rua Matos Vasconcelos, 1591 – Bairro Damas – 60426-110 Fortaleza/CE - BRASILFone (55) (85) 3225-0642

Atuação Professor universitárioContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas Formação, conscientização e informação a respeito dos grandes problemas e desafios

da Humanidade a vários níveis. Luz e esperanças com as ações de outras organizações. Conhecer as experiências de outros confrades e formas de lutas para enfrentar as crises globais.

Número / Nome 57. ARTURO BONANDINacionalidade ItalianaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail artubo@email.itEndereço Rua VL5, M.53, 32050-320 Nova Contagem, Contagem/MG – BRASILFone (55) 31-33928282Atuação Pároco na periferia de ContagemContexto O bairro onde a gente mora e de extrema periferia, praticamente um conjunto de

bairros dormitórios. Dentro da paróquia temos um presídio de máxima segurança, Penitenciaria Nelson Hungria. A população vem do interior de Minas ou das favelas de Belo Horizonte. A espiritualidade dominante é de tipo popular e devocionista, o que dificulta a verdadeira implantação das Ceb´s. As novas gerações se diferenciam dos mais idosos por ter crescido neste ambiente mais urbano que rural, criando vários conflitos ideológicos. Os bairros que compõem a paróquia estão sendo acompanhados por vários projetos estaduais, como o “fica vivo”, e a interação de varias entidades para a prevenção à criminalidade. Um 80% da população trabalha no município vizinho (que fica a 1 hora de ônibus) ou na grande Belo Horizonte. A maioria trabalha 6 dias por semana sem ter um dia fixo de folga e trabalhando nos domingos e sábados também. Um grande desafio é trabalhar com os jovens no capo do compromisso e da fé, visto que o que mais vai de moda por aqui são, dentro da nossa Igreja, os movimentos carismáticos.

Respostas No campo religioso, o desafio maior esta sendo a re-implantação da Ceb´s, como caminho de comunidades em comunhão, através de uma reformulação do conteúdo da fé popular (ex. devoção a S. Judas, a decisão tomada nos conselhos paróquias de não querer a presença dentro das nossas comunidades dos movimentos carismáticos, curso de formação bíblica com a parceria do Cebi de Minas Gerais, formação e acompanhamento mensal dos ministros da Palavras a nível paroquial, implantação de um plano de comunhão dos bens mas apropriado a realidade onde vivemos, promoção de encontros e formação.) No campo social e político, parceria com as atividades de prevenção a criminalidade, promoção e participação a nível local e nacional de campanhas em defesa da vida e dos direitos do cidadão (ex. C. fraternidade, Gritos dos excluídos, passeatas do trabalhador, romarias das águas e da terra.) A paróquia também tem uma associação que trabalha com pré-vestibular, campanha doação de sangue e que está se reestruturando devido a saída de um dos seus lideres

Projetos/Atividades Como já dito acima, promoção a participação de todas as campanhas a nível local e nacional

Expectativas Difícil dizer, vamos ver o que acontece e esperamos que realmente seja feito algo de mais concreto na linha de Justiça e Paz dentro da Congregação.

Número / Nome 58. ALCIDES COSTANacionalidade BrasileiroInstituto MCCJ

Província/Deleg. Brasil SulE-mail costaalcides@uol.com.brEndereço Rua José Rubens, 15 – Previdência – 05515-00 São Paulo/SP BRASILFone (55) 11-3121-8733Atuação Coordenação provincial do Brasil SulContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 59. ADRIANO ZERBININacionalidade ItalianoInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail zerbadri@yahoo.itEndereço Rua Ten. Godofredo Cerqueira Leite, 300 – Masc. de Moraes - São Paulo/SP - BRASILFone (55) (11) 29626560Atuação Pastoral paroquial e Justiça e PazContexto Estamos na periferia leste da cidade de são paulo, com todos os desafios ligados às

grandes periferias das metrópoles. Respostas Através da atuação pastoral e social em colaboração com todas as forças vivas da

sociedade e da igreja que acreditam que uma mudança é possívelProjetos/Atividades Através da reflexão, do acompanhamento e da colaboração com várias entidades que

operam no âmbito sócio-eclesial. Inclusive, algumas dessas nasceram da atividade dos Missionários Combonianos. Só para lembrar algumas: CEDECA (Centro de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente); CDHS (Centro de Direitos Humanos e Sociais); CAF (Centro de Apóio à família).

Expectativas Refletir sobre a nossa combonianidade no séc. XXI; conhecer outras formas de compromisso no campo social e eclesial; partilhar as nossas experiências; desvendar caminhos possíveis no campo da atuação missionária e da evangelização para responder aos desafios atuais.

Número / Nome 60. LUCIANO MARININacionalidade ItalianoInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail luciano.marini@uol.com.brEndereço Rua Almirante Brasil, 264 – Móoca – São Paulo/SP - BRASILFone 55-11- 2693 7389AtuaçãoContexto Desigualdade social e econômica - Violência - Saúde - Ecologia - Alienação religiosa-

Projeto político- Pastoral OperáriaRespostas Respostas fracas: movimentos populares – formação de gruposProjetos/Atividades Conscientização pessoal e de grupos – apoio a pastorais sociais e movimentos –Expectativas

Número / Nome 61. GIANPIETRO BARESINacionalidade ItalianoInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail jampio36@yahoo.com.br

Endereço Rua Almirante Brasil, 264 – Móoca – São Paulo/SP - BRASILFone 55-11- 2693 7389AtuaçãoContexto Desigualdade social e econômica - Violência - Saúde - Ecologia - Alienação religiosa-

Projeto político- Pastoral OperáriaRespostas Respostas fracas: movimentos populares – formação de gruposProjetos/Atividades Conscientização pessoal e de grupos – apoio a pastorais sociais e movimentos –Expectativas

Número / Nome 62. FAUSTO BERETTANacionalidade ItalianoInstituto MCCJProvíncia/Deleg. PortugalE-mail combofausto@hotmail.comEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 63. JUAN ARMANDO GOICOCHEA CALDERONNacionalidade PeruanaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. DSPE-mail juan.goicochea@web.deEndereço Tambo Real 320 Monte Rico 18 Lima - PERUFone 0051-1-3440846 Privado: 0049-15206593553Atuação Encargado de la pastoral de la gente de la calle, sin techo, indigentes, drogadictos,

presos, etc;, en Nürnberg - AlemaniaContexto Gente sin casa en un país rico; individualismo en la sociedad; soledad como causa del

vício; delincuencia. A partir de enero del 2009, encargado de la gente de la calle en Lima-Perú: ninos de la calle, bandas juveniles, famílias desintegradas en los pueblos jóvenes e presos. Y buuscar el contacto con organizaciones de derechos humanos, autoridades encargadas, etc. y coordinar ciertas acciones. No puedo decir aún mucho, no sé lo que me espera, pero lo haré con alegría.

Respostas En Alemania un trabajo bien organizado, pero poco interés de parte de la sociedad. Grupos marginados son objeto de propaganda y manipulación. Por otro lado, un sistema social que no excluye (materialmente hablando) a nadie. En Peru aún desconozco la situación y organización; pienso que hay muchos proyectos de asistencialismo, pero poco trabajo de concientización y reflexión ante esta realidad para mejorarla.

Projetos/Atividades Por un corto tiempo estuve encargado de la comisión de Justicia y Paz de la provincia en Alemania. Nos falta un proyecto concreto en donde se vea y se sienta nuestra opción por la JPIC. Por otro lado, cada cohermano trata estos temas desde la animación misionera y apoyando acciones concretas en otros país. Hacer más trabajo de lobby sería necesario y talvez más efectivo.

Expectativas Muchas. Es una bendición poder participar, pues pienso que será una buena introducción en la realidad de Latinoamérica y, especialmente en este momento, en donde dejo una actividad aquí en Alemania para empezar una nueva allá en Lima. Estoy ambriendo de nuevas ideas, especialmente de aquellas que me puedan ayudar para mi trabajo en Peru y ponerlas en práctica. Además el entender mejor el mundo

en el que vivimos y unirse por un mundo diferente.

Número / Nome 64. XOAN CARLOS SÁNCHEZ COUTONacionalidade EspanholaInstituto LMCProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail xoanzinho@hotmail.comEndereço Rua Bom Futuro, 209 – Jacu – Açailândia / MA - BRASILFone (99) 91283737Atuação Coordenação da Casa Familiar Rural de AçailândiaContexto Desaparecimento da agricultura familiar, assediada pelo agro-negócio e o plantio

indiscriminado de eucalipto. Problemas ambientais causados pelo ciclo do ferro e carvão. Falta de ação política coordenada e consciente dos povos atingidos.

Respostas Formação de base e de lideranças. Divulgação de alternativas produtivas que viabilizem a agricultura familiar (agro-ecologia).

Projetos/Atividades Conscientização de jovens ruraisExpectativas Conhecer outras iniciativas e respostas do mundo comboniano a problemas

semelhantes

Número / Nome 65. ALVARO ANTONIO DOS SANTOS GOMES NUNESNacionalidade PortuguesaInstituto LMCProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail algom4@hotmail.comEndereçoFone (55) (99) 91464083Atuação Casa Familiar Rural de AçailândiaContexto Exploração sexual infantil e de adolescentes, exploração do trabalho infantil, trabalho

escravo, poluição pelas siderúrgicas e carvoarias, jovens dependentes químicos, violência, prostituição, monocultura do eucalipto

Respostas Todos os organismos que defendem os direitos das crianças estão tentando fazer o possível para minimizar esta situação – o Centro de Defesa da Vida está fazendo um trabalho incrível e com muitos frutos e os Combonianos também são muito importantes no sentido de alertar as pessoas e despertar consciências

Projetos/AtividadesExpectativas Será muito bom conhecer outros combonianos e juntos partilharmos o que estamos

sentindo e também falar um pouco do nosso trabalho

Número / Nome 66. ELIONILDO DE JESUS CÂMARA COSTANacionalidade BrasileiraInstituto LCProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail luciasoaresn@yahoo.com.brEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 67. MARCELO GOMES MOUTINHONacionalidade BrasileiraInstituto LMCProvíncia/Deleg. Brasil SulE-mail marceloapac@hotmail.comEndereço Rua das Mangueiras, 200 – Bairro Ipê Amarelo – Contagem/MG – 32051-060 BRASILFone (55) 31-3356-7625 / 31-2129-9044 / 31-92280551Atuação Associação Leigos Missionários Combonianos/Brasil-Sul (ALMC) e Fraternidade

Brasileira de Assistência aos Condenados (FBAC). Justiça e Paz.Contexto Na região onde está a nossa comunidade, a principal problemática é a

marginalização, inclusive geográfica. É uma região dormitório (os trabalhadores vão para dormir e ficarem distantes dos patrões) que fica distante dos postos de trabalho e o transporte é insuficiente. Junte-se a isto a pobreza material e o desamparo histórico por parte dos órgãos governamentais.Outro grave problema que enfrentamos aqui é a criminalização da pobreza e a lucrativa construção e manutenção de presídios, o que tem empurrado para as prisões-masmorras do Estado, grande parte da nossa juventude.

Respostas Especificamente na minha área de atuação (JUSTIÇA E PAZ) atuo como secretário numa entidade que organiza, divulga e assessora as Associações de Proteção e Assistência aos Condenados (APAC’s) que, em processo de expansão, tem aplicado sua metodologia exitosa de recuperação de condenados, em diversas comarcas do Estado de Minas Gerais, do Brasil e algumas cidades do Mundo.

Projetos/Atividades Creio que já respondi na questão anterior.Expectativas Penso ser o II Fórum Comboniano um espaço de renovação das nossas Esperanças

(mística), de Ampliação dos nossos horizontes missionários (estratégia) e de Estruturação das forças envolvidas em atividades semelhantes (Aliança, redes de solidariedade).

Número / Nome 68. CARLOS ALBERTO DOS ANJOS OLIVEIRANacionalidade BrasileiraInstituto LMCProvíncia/Deleg. MoçambiqueE-mail zumbialberto22@hotmail.comEndereçoFoneAtuação LMC – Brasil SulContexto Partidarização do Estado, desigualdade social, falta de saneamento básico,

desemprego, epidemia de cólera, sida e desmatamento. Respostas Através da parceria entre governo e ONGsProjetos/Atividades Trabalho de conscientização política, valorização humana e educação cívica e moral.Expectativas

Número / Nome 69. RAIMUNDO NONATO ROCHA DOS SANTOSNacionalidade BrasileiraInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail ranorocha@hotmail.comEndereço Rua Jerônimo Silva, 1475 – Parque Alvorada CEP 65631-070 – Timon – MA BRASILFone (55) (99) 3212-2367Atuação Trabalho com juventudesContexto Desigualdade social, desemprego, consumo e tráfico de drogas, alcolismo,

prostituição infanto-juvenil, violência urbana, violação de direitos coletivos e individuais, degradação ambiental

Respostas Trabalhos de conscientização, formação e capacitação das juventudes para enfrentamento das várias formas de violências, reivindicações de direitos e consciência sócio-ecológica/ambiental, etc...

Projetos/Atividades Coordenação de um Centro da Juventude para a Justiça e a Paz, acompanhamentos de vários grupos juvenis que atuam na mesma perspectiva.

Expectativas Conhecer outras experiências de pessoas que atuam na mesma área da justiça e paz e trabalho com juventudes, troca de experiências e enriquecimentos mútuos, perceber a riqueza e diversidade de ações através de um mesmo carisma, descobrir novas formas de ser presença comboniana no mundo de hoje.

Número / Nome 70. HERIVELTO DE SOUSA MARQUESNacionalidade BrasileiraInstituto MCCJProvíncia/Deleg. MoçambiqueE-mail hsmarques@yahoo.comEndereço Rua da Argélia, C. P. 201 – 50100 Tete - MOÇAMBIQUEFone (00258) 25223522 (resid.) + (00258) 825885177 (cel.)Atuação Representante da Comissão Justiça e PazContexto Pobreza, HIV/SIDA, corrupção na política, baixa qualidade na educação escolar

(analfabetismo), desemprego,…Respostas De maneira tímida… a passos lentos, mas ao mesmo tempo audacioso; estamos

tentando criar primeiramnete pequenos grupos/núcleos de reflexão (sobre os referidos problemas!) nas comunidades das paróquias, bem tantando discutir sobre a importância da Justiça & Paz em nossa diocese.

Projetos/Atividades Por enquanto, a nível dos Missionários Combonianos em Moçambique, ainda estamos refletindo (sem atividades específicas ou concretas). Já na Diocese de Tete, em que trabalho pastoralmente, temos tido apoio de uma ONG e da LDH (Liga dos Direitos Humanos) na implementação dos Direitos Humanos e na reflexão sobre a JPIC. De maneira mais específica, estamos criando pequenos núcleos de reflexão nas paróquias!

Expectativas Primeiro trocar experiência com outras entidades ou organismos que tenham os mesmos princípios ou ideais na dimensão da Justiça & Paz e Direitos Humanos. Segundo, refletir e encontrar pistas de ações comuns para que se amenize as problemáticas sociais (local e global). Por último, estabelecer uma rede de comunicação entre as diversas entidades.

Número / Nome 71. JOSÉ MANUEL GUERRA BRITESNacionalidade BrasileiraInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail jmbrites@hotmail.comEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 72. ANTONIO SOFFIENTININacionalidade ItalianaInstituto MCCJ

Província/Deleg. Brasil NordesteE-mail hno_antonio@yahoo.itEndereço Rua do S, 18 Piquiá Açailândia/MA, BRASIL Fone (55) 99 81313321Atuação Campanha “Justiça nos Trilhos” - JovensContexto Poluição industrial, desenvolvimento “insustentável”, corrupção política, etc.Respostas Trabalhando uma ação conjunta na formação de lideranças e pressão sobre a

mineradora ValeProjetos/Atividades Cursos de formação para lideranças e Campanha “Justiça nos Trilhos”Expectativas Aprofundamento das temáticas, ligação com outras entidades que trabalham na

mesma área

Número / Nome 73. TCHANGAÏ POLYCARPE PYABALONacionalidade TogolesaInstituto MCCJProvíncia/Deleg. Brasil NordesteE-mail polycarpustchangai@yahoo.frEndereço Rua do S, 18 Piquiá Açailândia/MA, BRASIL Fone (55) (99) 35355439 - 81364549Atuação JuventudesContexto Defesa e promoção DHESCA Direitos Humanos Econômicos, Sociais, Culturais e

AmbientaisRespostas De maneira não violenta, em parcerias com outras entidadesProjetos/Atividades Formação e promoção das lideranças e dos jovens para uma cultura pela Justiça e

Paz. Cursos de formação sócio-político-religiosa, em parceria com o CDVDH.Expectativas Eu espero desse encontro um maior entendimento entre nós. Uma maior

participação de todos com família em busca de caminhos novos para responder aos desafios missionários de nosso tempo. Uma troca positiva das experiências.

Número / Nome 74. ANDRUGA PHILIP KENYINacionalidade SudanesaInstituto EscolásticoProvíncia/Deleg. Escolasticado de São PauloE-mail phillipandruga@yahoo.comEndereço Rua Guaiana Timbó, 705 Pq. Santa Madalena, Sapopemba São Paulo – SP BRASILFone (55) 11-2702-2589AtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas Entendimento amplo dos problemas do povo e pistas gerais para ajudar a resolver os

problemas.

Número / Nome 75. ANGEL CÉSAR LÓPEZ CASTAÑEDANacionalidade MexicanaInstituto EscolásticoProvíncia/Deleg. Escolasticado São PauloE-mail angelsambamccj@yahoo.comEndereço Rua Guaiana Timbó, 705 Pq. Santa Madalena, Sapopemba São Paulo – SP BRASILFone (55) 11-2702-2589Atuação

Contexto Falta de educação; drogas; desintegração familiar; alcoolismo; insegurança, corrupção política, poluição, baixa renda e baixo salário, etc.

Respostas Através de projetos sociais que tentam responder a esses desafios; aqui no bairro de Sapopemba, temos o CDHS (Centro de direitos humanos), o CEDECA (Centro dos direitos das crianças e do adolescente), o CAF (Centro de Apoio às Famílias), o Instituto VIBALDI (Centro de formação profissionalizante de jovens) as pastorais da paróquia dos combonianos e outras paróquias das dioceses, etc.

Projetos/Atividades Trabalhamos em parceria com o CDHS, O CEDECA, a JUPIC, pastoral carcerária, pastoral afro, etc.

Expectativas Encontrarmos pistas ou possíveis respostas aos grandes desafios do século XXI, assim como ouvir as experiências de quem já fez uma longa caminhada.

Número / Nome 76. MATEUS JACOB ALBINONacionalidadeInstituto EscolásticoProvíncia/Deleg.E-mail matcob2000@yahoo.comEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 77. OSCAR ROLANDO POZO NAVARRETENacionalidadeInstituto EscolásticoProvíncia/Deleg.E-mail osnar18@yahoo.comEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas

Número / Nome 78. TESFAYE ERBELO ANULONacionalidadeInstituto EscolásticoProvíncia/Deleg.E-mail tesfayeerbelo@gmail.comEndereçoFoneAtuaçãoContextoRespostasProjetos/AtividadesExpectativas