32
Edition #393 jornalasemana.com THE BRAZILIAN NEWSPAPER Edition #453 20 a 26 de julho de 2012 Emenda faz exigência de legalidade a imigrante na hora de registrar seus veículos na RMV INSCRIÇÕES Legisladores de Milford juntou-se com seus colegas em rejeitar movimento Gov. De- val Patrick para remover um requisito para uma carteira de motorista ou identificação le- gal para obter um registro do veículo. Reforma dos chama- dos ‘Inscrições X’ está de vol- ta antes de Patrick.De acor- do com a prática existente, as pessoas que não têm cartei- ra de motorista pode registrar um veículo em Massachusetts, na opção ‘X Registo’, que lhes permite registrar um veículo, fornecendo seu nome, data de nascimento, comprovante de seguro e de residência. A pro- va de residência pode incluir mostrando um comprovante de residência atual. LOCAL 3 Funcionária da RMV é presa por vender carteiras de motorista LOCAL 13 PÁGINA 24 FOFOCAS Geisy Arruda faz ensaio sensual e diz que adora polêmica: ‘Meus 15 minutos de fama já vão para três anos’ DIA DE PRINCESA O jantar de gala é a coroação do Dia de Princesa, e teve início com a chegada da ganhadora, Silvia San- tana acompanhada do marido Valdir Santana sendo anunciada pelo anfitrião. Visível a todos a emoção do casal contagiou os presentes e tornou-se mais for- te quando Valdir, cobrado por Washington teve de improvisar uma declaração de amor, afinal era o que faltava. Valdir foi curto e objetivo: “Seu beijo hoje é mais doce do que quando eu lhe conheci”, vale lem- brar que isso foi há 27 anos. As surpresas para o casal e o público estavam ape- nas começando, a elegância de praticamente todos compunha em harmonia com a belíssima decoração valorizada em cada detalhe, pelo trabalho da Giuber- ti Decor & Limo, que também foi a empresa respon- sável pelo jantar que certamente agradou a todos. ESPORTES 7 Registrar veiculos em Massachusetts vai ficar mais dificil Vítima de atirador em cinema tinha escapado de tiroteio LOCAL 8 X Agora o sonho do Dia de Princesa se realiza e a estrela de Silvia Santana começou a brilhar desde o sorteio realizado no dia 17 de Julho Fotos por Adson Fernandes

A SEMANA - The Btazilian Newspaper

Embed Size (px)

DESCRIPTION

20 a 26 de julho de 2012

Citation preview

Edition #393 jornalasemana.comTHE BRAZILIAN NEWSPAPER

Edition #453 20 a 26 de julho de 2012

Emenda faz exigência de legalidade a imigrante na hora de registrar seus veículos na RMV

INSCRIÇÕESLegisladores de Milford

juntou-se com seus colegas em rejeitar movimento Gov. De-val Patrick para remover um requisito para uma carteira de motorista ou identificação le-gal para obter um registro do veículo. Reforma dos chama-dos ‘Inscrições X’ está de vol-ta antes de Patrick.De acor-do com a prática existente, as pessoas que não têm cartei-ra de motorista pode registrar um veículo em Massachusetts, na opção ‘X Registo’, que lhes permite registrar um veículo, fornecendo seu nome, data de nascimento, comprovante de seguro e de residência. A pro-va de residência pode incluir mostrando um comprovante de residência atual.

LOCAL 3

Funcionária da RMV é presa por vender

carteiras de motoristaLOCAL 13

pÁGINA 24

FOFOCAS

Geisy Arruda faz ensaio sensual e diz que adora

polêmica: ‘Meus 15 minutos de

fama já vão para três anos’

DIA DE PRINCESA

O jantar de gala é a coroação do Dia de Princesa, e teve início com a chegada da ganhadora, Silvia San-tana acompanhada do marido Valdir Santana sendo anunciada pelo anfitrião. Visível a todos a emoção do casal contagiou os presentes e tornou-se mais for-te quando Valdir, cobrado por Washington teve de improvisar uma declaração de amor, afinal era o que faltava. Valdir foi curto e objetivo: “Seu beijo hoje é mais doce do que quando eu lhe conheci”, vale lem-brar que isso foi há 27 anos.

As surpresas para o casal e o público estavam ape-nas começando, a elegância de praticamente todos compunha em harmonia com a belíssima decoração valorizada em cada detalhe, pelo trabalho da Giuber-ti Decor & Limo, que também foi a empresa respon-sável pelo jantar que certamente agradou a todos.

ESpORTES 7

Registrar veiculos em Massachusetts vai ficar mais dificil

Vítima de atirador em cinema tinha

escapado de tiroteioLOCAL 8

XAgora o sonho do Dia de princesa se realiza e a estrela de Silvia Santana começou a brilhar desde o sorteio realizado no dia 17 de Julho

Fotos por Adson Fernandes

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE2 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

PUBLICIDADE

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 320 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 321 a 26 de janeiro de 2011 - Edição # 389 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 320 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

PUBLICIDADE

Emenda faz exigência de legalidade a imigrante na hora de registrar seus veículos na RMV

Legisladores de Milford juntou-se com seus colegas em rejeitar movimen-to Gov. Deval Patrick para remover um requisito para uma carteira de motorista ou identificação legal para obter um re-gistro do veículo. Reforma dos chamados ‘Inscrições X’ está de volta antes de Patri-ck.De acordo com a prática existente, as pessoas que não têm carteira de motoris-ta pode registrar um veículo em Massa-chusetts, na opção ‘X Registo’, que lhes permite registrar um veículo, fornecendo seu nome, data de nascimento, compro-vante de seguro e de residência. A pro-va de residência pode incluir mostrando um comprovante de residência atual.

Os legisladores incluindo o senador estadual Richard Moore (D-Uxbridge) e o deputado estadual João Fernandes (D-Milford) votou para mudar isso nes-te ano, em vez exigir prova de residência legal.Os legisladores acrescentou a exi-gência de documentação em um add-on para o projeto de lei orçamentária, que em grande parte foi aprovada pelo Gov. Deval Patrick no último domingo - com exceção da questão de matrícula do ve-ículo motor. Patrick acrescentou uma emenda que remover a referência a pro-va de residência legal.Na quinta-feira, o Senado estadual rejeitou sua alteração, enviando de volta para ele. A Câmara fez o mesmo no início da semana, por um voto de 144-11. Patrick deve agora deci-dir se a assinar ou vetar a nova exigência,

ou deixá-lo se tornar lei sem a sua assina-tura, disse Moore e Fernandes.Fechando o que muitos consideraram uma brecha - permitindo que os imigrantes ilegais e outros que não têm licenças válidas para registrar veículos a motor - foi seguido de perto em Milford, onde três pessoas fo-ram mortas no motor vehice acidentes envolvendo motoristas sem licença, e vá-rias centenas de pessoas a anos são co-brados pela polícia de dirigir sem uma licença.Em agosto passado, Matthew De-nice, um motociclista de 23 anos de ida-de, foi morto após uma colisão com um homem que a polícia disse que estava di-rigindo um veículo sem licença.

O veículo, uma picape Ford F-150, foi registrado para o irmão do motorista. Ambos são cidadãos equatorianos que entraram os EUA ilegalmente, segundo as autoridades.Em 2009, Richard Gros-si foi morto depois que uma mulher coli-diu com seu veículo em frutas e Sul ruas principais. A mulher - Maria Tavares Lei-te - foi deportado para Portugal por fun-cionários federais de imigração em 2010, antes que ela foi julgado sob a acusação de homicídio do motor do veículo por operação negligente e funcionamento sem licença de um veículo a motor, de acordo com registros do Tribunal Distri-tal de Milford.Em fevereiro de 2011, Ma-nuel Zaruma estava dirigindo um SUV que cruzou Cedar Street, sideswiping um veículo no qual Andrea Agosto, 47, de

Ashland, era um passageiro. Ela sofreu ferimentos fatais. Zaruma, então com 22 anos, foi acusado de homicídio de veícu-los e vários outros crimes.Em entrevistas esta semana, Fernandes e ambos Moore disse que a questão é sobre segurança pú-blica, e garantir que as pessoas que não têm licenças não estão autorizados a ob-ter nas estradas, usando uma brecha para os registos de automóveis.

”Há um problema”, disse Fernandes, e à margem dos votos, tanto na Câmara e no Senado demonstra que os legislado-res entendem isso. Se o governador vetar a disposição, tanto Moore e Fernandes disseram que esperam e acreditam que os legisladores se substituí-lo.”A impor-tância deste é a segurança pública”, disse Moore. Para além de exigir que as pesso-as tenham uma licença válida para diri-gir, a mudança iria coincidir com os ar-quivos de registro para uma carteira de motorista particular, e endereço.Para as famílias de Grossi e Denice, que vivem na área de Milford e vi legisladores de-batem com a questão, a intervenção do governador Patrick tem sido uma frus-tração.Em um comunicado, os pais De-nice, Maureen e Michael Maloney, disse que a capacidade das pessoas para regis-trar veículos sem carteira de motorista é “um enorme problema de segurança pública.””Um veículo é uma arma letal quando usado por inexperientes, moto-ristas inexperientes ou prejudicada. Es-

tamos muito desapontados que o gover-nador Patrick prometeu estar ao lado da imigração ilegal, continuando a permi-tir que as pessoas para registrar um veí-culo sem prova de residência legal e vá-lido Massachusetts licença de motorista, “os Maloneys escreveu, em um comuni-cado enviado por email. “Per Governa-dor Patrick ‘É difícil entender como um não-residente simplesmente possuir um veículo em Massachusetts põe em risco a segurança pública,” nós, os pais de Mat-thew Denice sabem muito bem o impac-to de um imigrante ilegal não ter expe-riência driver adequado nem um válido estado de Massachusetts carteira de mo-torista. “Maureen Grossi Laquerre, cujo irmão foi morto em 2009, disse que o go-vernador não está cumprindo as exigên-cias de seu trabalho.

“Ele fez um juramento de servir e pro-teger os cidadãos da Commonwealth e, fazendo isso ele não está à altura de suas promessas ou fazer o seu trabalho”, es-creveu ela, em um e-mail.”O automóvel é uma arma perigosa e as pessoas que fi-cam atrás do volante com nenhum co-nhecimento de como operá-lo ou ler qualquer rua ou sinais de alerta estão apenas pedindo para ter problemas”, es-creveu ela. “Há leis em vigor que preci-sa ser obedecido e respeitado por nós, como cidadãos, de modo por que estas ILLEG continuar a ter nenhum respeito às nossas leis?”

4 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] LOCAL

InvestimentosNIVALDO GUEDES

Economista / Consultor imobiliario

Info: (617) 387-4700

Barney Frank é o primeiro congressista ‘gay’ a casarO democrata norte-americano Bar-

ney Frank, de 72 anos, casou no sábado com o companheiro de longa data, ten-do-se tornado no primeiro membro do Congresso dos EUA a contrair casamen-to homossexual, segundo o jornal “Bos-ton Globe”.

Barney e o empresário Jim Ready, de 42 anos, oficializaram a união no Estado do Massachusetts numa cerimónia oficia-lizada pelo governador Deval Patrick.

O casamento contou com a presença de cerca de 300 amigos e familiares, en-tre os quais o senador John Kerry, anti-go candidato à Casa Branca, assim como com a líder dos democratas na Câma-ra dos Representantes, Nancy Pelosi, de acordo com o mesmo jornal.

Frank é membro do Congresso norte-americano desde 1981 e foi um dos pri-meiros políticos a ocupar tal cargo, assu-mindo a sua homossexualidade. Barney e o empresário Jim Ready, de 42 anos, oficializaram a união

IMÓVEL PARA LOCAÇÃOInvestir em imóveis, com o objetivo de aluga-lo, é um bom ne-

gócio para o pequeno investidor. A opinião é compartilhada por varios especialistas da área. O grande medo dos proprietários é o de alugar o imóvel para um mau inquilino, que não paga o alu-guel e ainda danifica o imóvel. Com a nova lei do inquilinato, es-ses proprietários estão mais protegidos e, caso aluguem a pro-priedade para alguém que não cumpre o acordado, ele consegue mais facilmente reaver o imóvel. Com isso, o medo de alugar e ter prejuizo ou dor de cabeça diminui imensamente. Com o juro bá-sico da economia mais baixo desde o ano passado, faz do inves-timento em imóveis para aluguel um ótimo negócio. Com a que-da da taxa Selic no ultimo ano, muitos investimentos deixaram de ter boa rentabilidade. Assim o aluguel se tornou uma ótima opção.

INVESTIMENTO CONSERVADOR: Devemos lembrar que, obviamente, se na hora de comparar

a pessoa observar a rentabilidade do aluguel e a rentabilidade do mercado de capitais, concluirá que a segunda modalidade de investimento pode trazer mais retorno financeiro, porém, fica aí o alerta: é bem mais arriscada. “Não podemos comparar inves-timento conservador com investimento de risco. Para um investi-mento extremamente conservador, o imóvel para aluguel tem mui-to bom rendimento, principalmente agora que as dores de cabeça com inquilinos prometem ser menores”. O fato de, esse ser um in-vestimento conservador é muito vantajoso.”Uma pesquisa realiza-da pela Faculdade de Economia da USP concluiu que 70% dos proprietários que alugam seus imóveis são aposentados. Esse não é um negócio de Sheiks Árabes, é um investimento que ga-rante a metade da renda de muitos viúvos e aposentados, portan-to, é bom que não seja um investimento de risco. Essas pessoas que colocam seus imóveis para alugar não podem correr o risco de perder seu patrimônio”. Quero lembrar que, neste tipo de in-vestimento, não se deve pensar apenas na rentabilidade mensal, mas sim, na valorização do patrimônio. “Uma pessoa com um de-terminado numero de cotas em um fundo de investimento que ren-de 1% ao mês, se no final de dois anos tiver tirado do fundo tudo o que ele rendeu, continua com o mesmo numero de cotas. Agora, uma pessoa que tem um imóvel de R$200 mil, além de tirar a ren-tabilidade mensal, no final de dois anos ainda terá um imóvel que provavelmente estará valendo R$250 mil.

IMÓVEL PARA ALUGAR: Na hora de aconselhar o investidor sobre qual é o melhor tipo

de imóvel para a locação, eu recomendo o de dois dormitórios. “Há uma demanda muito grande por esse tipo de imóvel. Ele aco-lhe bem a maioria das famílias brasileiras, não é muito caro e não tem muitos encargos. Se fosse para aoconselhar, eu diria que o melhor é investir em um dois dormitórios. Se a pessoa tiver R$1 milhão para comprar imóveis, eu aconselho a comprar cinco de R$200 mil, em vez de comprar uma propriedade de alto padrão. Assim, ela não dependerá de apenas um inquilino para garantir sua renda, a locação é muito mais rápida e os gastos com imó-vel são menores. É aquela velha história de não colocar todos os ovos na mesma cesta”.

DEVO INVESTIR EM IMÓVEIS? O Brasil vive um momento de grande expansão no mercado

imobiliário e ainda possui muitas expectativas em relação a um crescimento ainda maior nos proximos anos, principalmente por conta do aumento do poder aquisitivo das classes de menor ren-da. Com isso, o investimento em imóveis é visto por muitos espe-cialistas como uma boa opção. O setor deve continuar se expan-dindo com força até o final da década, especialmente no Sudeste, Centro Oeste e Nordeste.

MERCADO IMOBILIÁRIO: Elas mandam O Brasil tornou-se um país feminino. A presença da mulher

como chefe de família, como executiva e em atividade que ante-riormente eram exercidas somente por homens cresce a cada dia e hoje a mulher ocupa todas as áreas do mercado de trabalho. Atualmente, as mulheres já representam mais de 40% da Popula-ção Economicamente Ativa, o que gera uma mudança de parâme-tros. A participação feminina têm poder de decisão nas escolhas quando o assunto é comprar ou alugar imóveis. O estudo, apon-tou que a escolha de um imóvel é das mulheres. Cerca de 90% dos negócios residenciais têm o crivo da mulher. É ela quem faz a triagem, visita os imóveis e escolhe, restando a apenas alguns homens a assinatura do contrato, quando não é feito pela própria cliente. O lar é uma coisa da mulher, pois ela é quem cuida do lar e permanece mais tempo nele e até mesmo a mulher executiva tam-bém é a mais responsável pelo lar. A mulher tem muito mais bom senso, conhece muito mais as necessidades familiares do que o próprio homem. Na visita ao imóvel é mais detalhista e permane-ce mais tempo no local, diferente do homem, que circula no imó-vel com mais rapidez e tem uma visão panorâmica. No plano de moradia, a mulher é mais exigente, muito responsável, faz a tria-gem e é quem manda entre 80% a 90% dos casos.

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 520 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

Brasil contrata Exército Americano para planejar hidrovia no São Francisco

A Companhia de De-senvolvimento dos Va-les do São Francisco e do Parnaíba (Code-vasf), órgão do governo federal subordinado ao Ministério da Integra-ção, contratou o Cor-po de Engenharia do Exército dos Estados Unidos (Usace) para es-tudar alternativas que tornem navegável o Rio São Francisco, um dos mais importantes cur-sos d´água do país e da América Latina.

O contrato, de R$ 7,8 milhões (US$ 3,84 milhões), foi assinado em dezembro do ano passado e, em março deste ano, os primeiros engenheiros do Exérci-to norte-americano che-garam ao Brasil com a missão de desenvol-ver projetos que con-tenham a erosão nas margens e facilitem a construção de uma hi-drovia no São Francis-co.

Na semana passada, o comandante do Co-mando Sul das Forças Armadas dos EUA, bri-gadeiro Douglas Fraser (que responde direta-mente ao secretário de Defesa e ao presidente Barack Obama), esteve em Brasília para saber como anda o trabalho.

“O contrato tem o prazo de três anos, em que os engenheiros do

Engenheiros do Exército dos EUA (sem uniforme) visitam área do São Francisco com militares doExército do Brasil

Codevasf pagará R$ 7,8 milhões por projetos para navegabilidade do rio. Exército brasileiro diz não ver risco para a segurança nacional

Usace devem nos apre-sentar 12 projetos de as-sessoria técnica para a navegação do rio. São estudos sobre draga-gem, controle de erosão e estabilização das mar-gens, geotecnia, dentre outros”, disse ao G1 o gerente de concessões e projetos especiais da Codevasf, Roberto Stra-zer.

Segundo ele, a parce-ria teve início após tro-ca de e-mails entre fun-cionários da Codevasf e o Usace para aprovei-tar o conhecimento da engenharia militar dos EUA no Rio São Fran-cisco.

“Eles possuem em um conhecimento in-crível em navegação que queríamos usar. São técnicos e temos muito a ganhar com a parce-ria. A navegação do São Francisco é extrema-mente precária e subu-

tilizada, principalmente na época de estiagem”, acrescentou Strazer.

O corpo de engenhei-ros militar dos EUA foi criado em 1882 para atuação em desastres, como enchentes, terre-motos e furacões, e re-construção, apoiando as ações militares no Iraque e Afeganistão. O Usace é responsá-vel pela navegação dos rios Mississipi e Ohio e também por parte do controle do transporte marítimo interno nos EUA. Todos os chefes do órgão são militares, com a patente de gene-ral, do Exército ameri-cano.

“É preciso que se ex-plore mais a navegação do São Francisco. Além de ter o menor custo por tonelada, o trans-porte através dos rios tem menor impacto no meio ambiente”, afir-mou Strazer.

Engenheiros do Exército americano fazem medições no rio São Francisco

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE6 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] CHARGE

CHARGE DA SEMANA / OPNIÃOExpediente

Claudio SantosPresidente / Head of Operation

Adson FernandesOpinião

Flavia LealCaderno Feminino

Nivaldo Guedes Investimentos

Claudia GiubertiColuna Etiqueta

Jordan CorizaSaúde

Alexandre WernerSocial

DiagramaçãoLucio Freitas

Central de VendasClaudio Santos

(617) 417-6006

Washington Silva

(857) 334-4057

Redação linha direta

(617) 932-1344

Impressão GráficaSMG

DistribuiçãoGuerreiros da Rota DBA

A responsabilidade pela quali-dade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jor-nal é exclusiva dos anunciantes.

As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabili-dade de autores e não refletem ne-cessariamente a opinião do jornal.

Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral [email protected]. Informações adicionais podem ser obtidaspelo telefone (617) 417-6006.

Colaboradores

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

Termos eResponsabilidades

Washington SilvaDiretor Comercial

Giulbert Decor & Limo, Sckyarte Photo & Video, Intermix Productions e Ana’s Cake mostram porque são as melhores do ramo em produção do evento

Foto: Gravação TV Xuxa em NY com Mauricio Filho da Agência Intermedia e com Débora Secco participando das gravações. Xuxa traz novidades para o programa com convidados especiais. Muito diversão com grande animção. Parabéns a todos pelo excelente trabalho.

A transformação dos Estados Unidos de

Estado-Previdência a Policial-Imperial

Os Estados Unidos experimentaram a maior reviravolta política da sua história recente: a transformação de um florescente estado previdência (ing. welfare state) num estado policial altamente intrusivo, profundamente arraigado e em rápida expansão, ligado às mais desenvolvidas inovações tecnológicas.

FOTO DA SEMANAVEJA

ESTA!

A “Grande Transfor-mação” verificou-se ex-clusivamente a partir de cima, organizada pelos es-calões superiores da buro-cracia civil e militar sob a direção do Executivo e do seu Conselho de Segu-rança Nacional. A “Gran-de Transformação” não foi um evento único, mas um processo de acumu-lação de poderes, via de-cretos executivos, apoia-do e aprovado por líderes do Congresso acomodatí-cios. Em momento algum no passado recente e dis-tante esta nação testemu-nhou o crescimento de tais poderes repressivos e a proliferação de tantas agências de policiamen-to voltadas para tantas áreas da vida ao longo de

um período de tempo tão prolongado (num tempo virtualmente sem discor-dância interna de massa). Nunca o ramo executi-vo do governo assegurou tantos poderes para de-ter, interrogar, sequestrar e assassinar seus próprios cidadãos sem amarras ju-diciais. Estado Policial

A dominância do esta-do policial é evidente no enorme crescimento dos orçamentos da segurança interna e militar, no vas-to recrutamento de pesso-al de segurança e militar, na acumulação de pode-res autoritários restringin-do liberdades individuais e coletivas e a impregna-ção da vida cultural e cí-vica nacional com a quase religiosa glorificação dos

agentes e agências do mi-litarismo e do estado poli-cial como se evidencia em eventos esportivos e en-tretenimento de massa.

O estancamento de re-cursos para previdência pública e serviços é um resultado direto do cresci-mento dinâmico do apa-relho de estado policial e do império militar. Isto só poderia ocorrer através de um constante ataque dire-to contra o estado previ-dência – em particular contra o financiamento público para programas e agências que promovem a saúde, educação, pen-sões, rendimento e aloja-mento para a classe média e trabalhadora. A ascen-d ê n c i a do esta-

do policial.O ponto cen-tral à ascensão do estado policial e do consequen-te declínio do estado pre-vidência tem sido a série de guerras imperiais, es-pecialmente no Oriente Médio, lançadas por to-dos os presidentes des-de Bush (pai), Clinton, Bush (filho) e Obama. Es-tas guerras, voltadas ex-clusivamente contra pa-íses muçulmanos, foram acompanhadas por uma onda de leis repressivas “anti-terroristas” e imple-mentadas através do rápi-do fortalecimento do ma-ciço aparelho policial do estado, conhecido como Ministério da Segurança (ing. Homeland Security).

Os principais advoga-dos e propagandistas

do militarismo além-mar contra países com gran-des populações muçulma-nas e a imposição de um estado policial interno têm sido promovido por sionistas dedicados AI-PAC, (por exemplo) que promovem guerras con-cebidas para o reforço do poder esmagador de Isra-el no Oriente Médio. Es-tes sionistas americanos (incluindo cidadãos com dupla nacionalidade, dos EUA e de Israel) conse-guiram posições estraté-gicas dentro do aparelho estado policial estaduni-dense a fim de aterrori-zar e reprimir ativistas, es-pecialmente muçulmanos americanos e imigrantes

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 720 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 7EVENTO

Com uma noite de requinte o programa Tempo de Vitória co-memora mais um ani-versário com festa do Dia de Princesa. O evento em sua terceira edição teve como par-ceria o Jornal A Sema-na. Mais de 280 pes-soas presentes ao Irish America Club no nu-mero 177 West St. , em Malden, na noite da úl-tima sexta-feira(20).

O Dia de Princesa começou com o café da manhã no Bread & Company tudo devida-mente registrado pela equipe da Sky Art & Video, a princesa Sil-via Santana foi levada ao Studio para uma se-ção de fotografias para o Book.

Washington Silva, fundador e locutor do programa Tempo de Vitória que vai ao ar to-das as manhãs 6am as 8am pela rádio 1300 AM, foi o Mestre de ce-rimônia e protagonizou momentos de alegria e emoção compartilha-dos com o público. O jantar de gala é a coro-ação do Dia de Prince-sa, e teve início com a chegada da ganhadora, Silvia Santana acom-panhada do marido Valdir Santana sendo anunciada pelo anfi-trião. Visível a todos a emoção do casal conta-

giou os presentes e tor-nou-se mais forte quan-do Valdir, cobrado por Washington teve de im-provisar uma declara-ção de amor, afinal era o que faltava. Valdir foi curto e objetivo: “Seu beijo hoje é mais doce do que quando eu lhe conheci”, vale lembrar que isso foi há 27 anos.

As surpresas para o casal e o público es-tavam apenas come-çando, a elegância de praticamente todos compunha em harmo-nia com a belíssima de-coração valorizada em cada detalhe, pelo tra-balho da Giuberti De-cor & Limo, que tam-bém foi a empresa responsável pelo jantar que certamente agra-dou aos paladares mais exigentes. A música ao vivo ficou por conta do Grupo Dimensão das Águias, de Cape Cod, que emocionou a to-dos com seus acordes e compareceu com uma caravana de 50 pessoas.

Houve também a participação da dupla Reurys e Reurysson que cantaram uma de suas composições e em-polgou o público com suas vozes e mensa-gem. Também contou com animação do com-petente DJ Ewenhou-se, que fez o público vi-brar em sintonia com

a música de bom gosto e uma fantástica ilumi-nação. A Sonorização também impecável da Inthemix Productions.

O teatro também se fez presente com o Gru-po de Teatro e Drama-turgia da Igreja Assem-bleia de Deus Salvação Pela Graça.

O grupo fez uma bela apresentação, mes-mo sem que houves-se uma única fala du-rante a encenação de um momento de resga-te. Numa luta do bem contra o mal na qual o bem sai vencedor após um violento confronto.

A moda brasileira foi muito bem repre-sentada pelas Lojas Gu-ria Brazil, com Carol e Rosa de Saron com Ana Paula, que reali-zaram um desfile mos-trando as tendências da moda e o glamour das brasileiras. Além de tudo isso Silvia ain-da foi presenteada com uma joia exclusiva, fei-ta especialmente para a princesa, oferecida pela Peroni’s Jewlery e en-tregue pelo casal Mai-con e Bruna Peroni. Vale ressaltar a persis-tência de Silvia em pen-sar positivo e acreditar no sonho, acreditar na força da palavra.

Pois mesmo antes de vencer ela chegou a comentar que dessa vez

ela realizaria um sonho antigo, desde a época de estudante em que as moças vendiam votos para serem rainhas e muitas vezes ganhavam as que os pais compras-sem mais votos. Agora o sonho se realiza e a es-trela da Princesa Silvia começou a brilhar des-de o sorteio realizado no dia 17 de Julho, na terça-feira às 3 da tar-de no programa Show da Semana. Um ouvin-te por nome Gilmar ti-rou o número 333 que era o de Silvia Santana em uma lista que conti-nha 529 nomes.

Claudio Santos, fun-dador e diretor do Jor-nal A SEMANA pa-rabeniza Washington Silva, pela competên-cia e a dedicação em transformar para me-lhor a vida de milha-res de pessoas, por in-termédio do dom que Deus lhe deu usando os microfones da 1300 AM, programas Tempo de vitória e Show da Se-mana. Parabeniza tam-bém a Silvia Santana e toda a família pela par-ticipação, bem como a todos os empresários brasileiros e america-nos que contribuíram para que esse sonho se tornasse realidade.

Claudio Santos e Washington Silva agra-dem a todos.

Noite de gala em “Dia de princesa”Giulbert Decor & Limo, Sckyarte Photo & Video, Intermix Productions e

Ana’s Cake mostram porque são as melhores do ramo em produção do evento

Agora o sonho do Dia de princesa se realiza e a estrela de Silvia Santana começou a brilhar desde o sorteio realizado no dia 17 de Julho por Washington Silva, na terça-feira às 3 da tarde no programa Show da Semana.

Fotos por Adson Fernandes

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE8 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADEPUBLICIDADELOCAL

Vítima de atirador em cinema tinha escapado de tiroteio em shopping

O site americano The Huffing-ton Post revelou que uma das 12 vítimas da chacina em um cinema do Colorado, nos Estados Uni-dos, tinha sobrevivido a outro ti-roteio no início de junho, em To-ronto, no Canadá.

Jessica Ghawi chegou a usar o Twitter minutos antes do atenta-do. “É claro que estamos vendo o ‘Cavaleiro das trevas’”, escreveu.

A aspirante a jornalista esporti-va testemunhou o tiroteio em um shopping de Toronto, em 2 de ju-nho, e chegou a escrever em um blog sobre sua experiência:

“Eu vi o quão frágil é a vida neste sábado. Eu vi o terror nos rostos das testemunhas. Vi as ví-timas de um crime sem sentido”, postou ela três dias depois do ata-que. “Eu não consigo tirar esse sentimento estranho do meu pei-to. Este vazio, um sentimento quase enlouquecedor não vai em-bora. Começou quando eu esta-va no Eaton Center, em Toron-to, apenas alguns segundos antes

de alguém abrir fogo na praça de alimentação. Uma sensação es-quisita me levou a ir lá para para fora, sem saber que estava esca-pando do perigo. É difícil para mim ter a mente presa a pensar em como um sentimento esquisi-to me salvou de estar no meio de um tiroteio mortal”.

Ainda de acordo com o The Huffington Post, em seu blog, o irmão de Jessica, Jordan Ghawi descreveu uma ligação angustian-te de sua mãe, que contava deta-lhes do tiroteio:

“Minha irmã tomou um dispa-ro e depois outro que parecia ter a atingido na cabeça. Neste mo-mento, não tenho a confirmação se ela está viva ou morta”. Mais tarde, Jordan confirmou que a irmã morreu.

O tiroteio em Toronto do qual Jessica escapou deixou uma pes-soa morta e feriu outras sete. Cin-co ficaram em estado grave, entre elas um adolescente de 13 anos.

O atirador estaria usando máscara e colete à prova de balas

Jessica Gwani é texana

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354BRASIL 920 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

BRASILCarga de frangos é saqueada

após acidente em Alambari, SPParte da carga de

frangos congelados que era transportada por uma carreta que se envolveu em um aci-dente foi saqueada. O acidente foi na altura do quilômetro 146 da

rodovia Raposo Tava-res, na região de Alam-bari (SP), por volta das 7h.

Seis veículos foram envolvidos na batida, com 32 pessoas feridas. Apesar da confusão, as

vítimas não tiveram fe-rimentos graves. Todos os feridos foram levados ao Hospital Regional de Itapetininga (SP). e libe-rados.

A Polícia Rodoviá-ria acredita que a for-

Polícia encontra corpo de bebê enterrado em praia de UbatubaUm bebê recém-nascido foi encontrado na

praia do Ubatumirim, em Ubatuba, na última sexta-feira (20). Uma testemunha viu quando uma mulher enterrou um saco plástico na praia. Alguns minutos depois, ela foi até o local e viu que era um bebê. A testemunha acionou a Polí-cia Militar, mas não soube dar as características da mulher que teria enterrado o bebê.

De acordo com as informações da Polícia Ci-vil, policiais foram até o local e constataram que a criança, do sexo feminino, estava morta. O bebê ainda estava com a placenta. A polícia não sabe dizer quando a criança havia nascido.

te neblina que encobria o trecho pode ter con-tribuído para as bati-das em série. A primei-ra ocorrência foi entre um carro e um cami-nhão. O veículo de pas-seio invadiu a pista con-traria e bateu de frente com o caminhão. Um ônibus que vinha logo atrás parou no acosta-mento para dar assis-tência, mas foi atingido por uma carreta e joga-do em uma ribanceira com aproximadamente 15 metros.

Em seguindo hou-ve o terceiro acidente. Outra carreta carregada com frango atingiu um carro e ela também caiu na ribanceira. A carreta ficou presa a uma árvo-re e pegou fogo.Uma das carretas envolvida no acidente caiu em ribanceira e pegou fogo

Carroceiro assassinado ao lado de seu cavalo, em AracajuUm jovem de 16 anos foi assassinado na ma-

nhã deste sábado (21), vítima de tiros. O fato aconteceu na Rua Porto Alegre, no Bairro Amé-rica, zona Oeste de Aracaju. Familiares revelaram que o adolescente saía para trabalhar de carro-ceiro.

“A irmã dele me contou que ele saiu logo cedo para trabalhar, pois tinha que ir buscar o cavalo. Ao chegar lá alguém começou a atirar nele”, con-ta uma prima da vítima que prefere não se iden-tificar.

Menina de 14 anos é atropelada por trem em Cariacica Uma menina de 14 anos foi atropelada por um trem, em Cariacica, na região Metropolitana

do Espírito Santo, na noite desta sexta-feira (20). Segundo a família da vítima, a adolescente quebrou uma perna e teve um corte profundo na cabeça. Após ser socorrida por

moradores das proximidades, a menina foi levada para o Hospital Infantil de Vitória.

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE10 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] MODA E BELEZA10

Coluna de Moda-Beleza

FLÁVIA LEAL

Emagreça 6 Kilos em 5 Dias

O assunto mais pedido dessa semana foi “dieta para emagrecer”. Atendendo aos pedidos, aqui vai o resultado da minha pesquisa: Uma dieta capaz de faz-la (o) emagrecer mais de 12 pounds em apenas 5 dias. Muito bom, não é mes-mo? Se você quer estar linda para um evento que aconte-cerá em uma semana, talvez essa seja a solução dos seus problemas.

Vale lembrar que todo bom resultado requer um pouco de sacrifício. Se você tiver força de vontade, essa semaninha vai passar super-rápido e o resultado vai valer muito a pena.

Um grande erro que sempre vejo as pessoas cometerem, é o de passar muitas horas sem comer. Quando ficamos sem comer por mais de 3 horas, nosso corpo -que funciona em uma harmonia perfeita- “pensa” que iremos ficar sem comer até a morte. Logo, o corpo começa a buscar energia na gor-dura que esta estocada, eliminando-a. No momento em que comemos qualquer coisa, o corpo busca estocar a maior quantidade de calorias possível, para o caso de vir a precisar novamente. Resultado: erngordamos mais ainda!

A dieta ideal é sempre balanceada e sem exageros, onde o mais importante é a Constancia, e não a intensidade. A que vou ensinar aqui pra vocês, é pra uma “emergência”! Sei bem como é importante estarmos magras para certos even-tos, principalmente quando sabemos que as fotos irão “bom-bar” no facebook. Vale lembrar que dieta é coisa séria, e que você não deve jamais passar dos 5 dias.

MANHÃ:1 copo de leite ou chá

ALMOÇO:2 fatias de presunto1 fatia de queijo 1 copo de chá

ou 2 fatias de peito de peru1 fatia de queijo1 copo de chá

TARDE:1 copo de suco

ou1 barrinha de cereal

NOITE:1 ovo cozido1 fatia de queijo branco

ou2 fatias de presunto2 cream crackers

- Pode comer um copo de gelatina diet por dia;- Beber água e chá verde e branco à vontade sem adição de açúcar.- Café somente com adoçante- 30 minutos de exercícios por dia (caminhada, corrida, abdominal)

Chás sugeridos: gengibre, verde ou café.

Para sugerir o assunto dA SEMANA que vem, acesse o site www.flavialeal.com e clique na pagina “fale conosco”. Grande beijo!

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 1120 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] MODA 11

da moda e bele-za estará levan-do a você leitor os melhores lan-çamento e esti-los deste verão de 2012. Aguar-dem! Para maio-

res informações fale para Clau-dio Santos ou Washington Sil-va através dos telefones (617) 417-0006 ou (857) 334-4057

Guia moda e beleza trazconteúdo especializado

A produção de conteúdos es-pecíficos na área de moda e bele-za para a comu-nidade brasilei-ra deu origem a uma guia que esta sendo lança-do a partir da se-gunda semana de julho de

2012. Neste ca-derno estaremos focados nas no-vas tendências e novidades deste verão com a te-mática das pas-sarelas e do gla-mour da moda brasileira. O Jor-nal A SEMANA trará todas as sexta-feira uma matéria voltada a lojas de roupas e salões de beleza para revelar a di-namicidade dos

profissionais da nossa região. O Guia conta com dez nomes alta-mente

se lec ionados na comunida-de brasileira de Massachusetts , todos os selecio-nados a partici-par do guia te-rão como levar aos leitores uma pouco da sua his-toria de sucesso. A estação

muda e com ela vêm novos cortes de cabe-los e toda uma moda atualiza-da, como o bra-sileiro e um povo “fashion” como dizem nas gran-des mídias, o jor-nal A SEMANA junto com os

prof iss ionais

PUBLICIDADEE MUITO MAIS...AS PESSOAS DE PELE MAIS ESCURAS NÃO PRECISAM

DE PROTETOR SOLAR?

“Pode parecer apenas um guia dos Melhores Salões de Beleza, mas o Guia Moda & Beleza mostra

o talento e criatividade dos brasileiros.”

Mito: nem mesmo os bloqueadores solares (com FPS acima de 20) são ca-pazes de impedir que uma parte da radiação UV atra-vesse a camada superficial da pele. Por exemplo, os protetores com filtro 15 só bloqueiam 95% da radia-ção. Aqueles com filtro 30, cerca de 97%. Isso signifi-ca que é possível, sim, fi-car bronzeada, mesmo pro-tegendo bem a pele.É bom lembrar que, na prática, o produto sai com o suor, com a fricção da toalha e

com o mergulho. Por isso os protetores devem ser re-aplicados com freqüência.

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE12 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] GUIA CRISTÃO12

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 1320 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 13

Funcionária da RMV é presa por vender carteiras de motorista por $4,000

Vanessa Peguero, 27, de Leomins-ter, foi acusada na Corte Distrital em Boston quarta-feira com a produ-ção de documentos de identificação falso. Ela pode pegar até 15 anos de prisão federal, e uma multa de US $ 250.000. Peguero fez uma aparição breve e inicial ao tribunal quarta-fei-ra. Ela foi liberada com uma fiança de 10.000 dólares. Ela deve retornar ao tribunal em 8 de agosto. Seu advo-gado nomeado pelo tribunal, Miriam Conrad, não quis comentar sobre as alegações quarta-feira.

Secretário Rachel Kaprielian dis-se em comunicado que, “A Secretaria trabalha duro para proteger nossos clientes contra fraude de identifica-ção. Neste caso, Vanessa colaborou com os nossos parceiros na aplicação da lei. “

A declaração disse que Peguero co-meçou a trabalhar com a RMV em novembro de 2007, e que as autori-dades estão trabalhando para “identi-ficar a disciplina adequada com base na prisão.”

Peguero foi presa como parte em investigações do US Immigration and Customs Enforcement Home-land Securityque começou por vol-ta do inverno de 2010, segundo re-gistros judiciais. Anthony Cicerone, um agente especial , disse em um de-poimento que um informante confi-dencial forneceu informações de que dois indivíduos em Nova York conse-guiram obter carteiras falas em Mas-

sachusetts para uma taxa de US $ 4.000. Os indivíduos, o informante disse que, aparentemente, tinha um contato dentro da Secretaria.

O informante disse às autorida-des que uma licença específica foi fei-ta para um homem que foi preso em Nova York para que ele podesse fazer uma reentrada ilegal do país, depois de previamente serem deportados.

Uma investigação revelou que a li-cença havia sido emitida por Pegue-ro, que trabalhou no ramo da Secre-taria de Leominster.

De acordo com registros do tribu-nal, Peguero mais tarde admitiu às autoridades que ela entregues cer-ca de 15 licenças falsas, e que ela re-cebeu US $ 200 cada vez. Ela disse que foi abordado cerca de dois anos atrás por um homem que ela conhe-cia como “Leo”, que flertou com ela e pediu seu número de telefone du-rante a realização de uma operação normal na RMV.

De acordo com depoimento Cice-rone, ela disse às autoridades que Leo este é o nome mais que ela não sabe seu nome completo. O “Leo” eventu-almente falou a Vanessa que os docu-mentos de Porto Rico que ele usou para obter uma licença de Massachu-setts foram fraudulentamente adqui-ridos. Ele então perguntou se ela es-taria disposta a realizar operações semelhantes por uma quantia de US $ 200. Peguero alegadamente concor-dou.

Funcionário teria dito às autoridades que ela conscientemente entregou pelo menos 15 licenças falsificadas para

pessoas que usam documentos de Porto Rico de outras pessoas, e que ela recebeu US $ 200 cada vez.

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE14 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] MUNDO14

Duas pessoas morre-ram e outras duas estão desaparecidas devido às inundações que a tem-pestade tropical “Fer-die” causou no norte das Filipinas, informa-ram autoridades neste sábado (21).

Os mortos são um homem de 31 anos que se afogou em Lumban, na província de Laguna, e outro de 35 anos que morreu na aldeia de San Isidro, na província de La Unión, de acordo com dados do Conse-

Inundações nas Filipinas deixam 2 mortos e 2 desaparecidos

Equatorianos se alimentam de larva de besouro assada no espeto

Criança de 6 anos está entre os desaparecidos, tempestade segue em direção à China

Crianças brincam em rua inundada em Manila

Fotos: Bullit Marquez / AP Photo

lho Nacional de Preven-ção e Resposta de De-sastres.

Os desaparecidos são uma criança de 6 anos, de La Unión, e um morador da cidade de Cainta, em Laguna.

Ferdie alagou amplas zonas de Manila, onde as aulas de sábado fo-ram suspensas.

O porta-voz da Presi-dência do país, Edwin Lacierda, disse que o presidente Benig-

no Aquino acompa-nha a situação de perto e lembrou à popula-ção que vive nas zonas vermelhas que esteja atenta e adote as pre-cauções necessárias.A depressão tropical, for-mada por ventos sus-tentados de 55 km/h e acompanhada por co-piosas chuvas, termi-nará de atravessar nes-te sábado o norte das Filipinas em direção à China.

Sem conseguir pedalar sua bicicleta, homem enfrenta rua inundada no subúrbio de Quezon para recuperar uma bola

Alimento é consumido em Tena, cidade na região amazônica do Equador. Bebê também come, em restaurante, alimento chamado de chontacuro.

Bebê se prepara para comer chontacuro no Equador

Chontacuro preparada em restaurante de Tena, 200 km a sudeste de Quito

Mulher retira um chontacuro do espeto no Equador

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 1520 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 15DIRETORIO

16 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] DIRETORIO

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 1720 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

18 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] DIRETORIO

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 1920 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

OUTRA VÍTIMACom direito a be-

los gols e jogadas de efeito, o Atlético-MG fez valer a condição de líder do Campeo-nato Brasileiro e ba-teu mais uma vítima: goleou o Sport, na Ilha do Retiro, por 4 a 1. Foi a quinta vitó-

ria em seis jogos fora de casa do time co-mandado pelo técni-co Cuca, que chega aos 28 pontos. A equi-pe pernambucana, de Vágner Mancini, está na 12ª colocação, com 12 pontos.

O próximo adver-

Com direito a belos gols, líder Atlético-MG vira e atropela o Sportsário do Galo será o Santos, quinta-feira, às 21h, no Indepen-dência. O Sport joga um dia antes, no Moi-sés Lucarelli, contra a Ponte Preta.

Com campanha ir-regular e precisando da vitória em casa, Vágner Mancini apos-tou num esquema ou-sado contra o Atlé-tico-MG, apesar de a equipe visitante li-derar o Brasileirão e ter a melhor campa-nha fora de casa. Es-condendo a escalação até o último minuto, o treinador mandou a campo um esquema parecido com o 4-3-3, com Marquinhos Ga-briel, Felipe Azevedo e Gilberto no ataque, e Felipe Menezes fun-cionando como meia ofensivo.

Pelo lado alvinegro, Cuca também fez mis-tério antes de o jogo começar, mas resol-veu mandar a campo a equipe que vinha sen-do titular, com a volta de Jô ao comando do ataque e com Guilher-me perdendo a vaga para Danilinho. Des-sa forma, o Galo joga-va no 4-5-1.

Bem definidos tati-camente, Sport e Atlé-tico-MG procuravam espaços para jogadas ofensivas, mas as mar-cações encaixadas não permitiam que os ata-ques criassem chan-ces de gol. Com os dois times bem arma-dos, a troca de passes rápidas e precisas foi fundamental para o gol sair. Cicinho, que já vestiu a camisa do Galo, tocou para Feli-pe Azevedo na direita, o atacante devolveu já dentro da área para o lateral que cruzou ras-teiro. A bola ia cru-zando a pequena área, mas Gilberto chegou de carrinho para colo-

car o time da casa na frente: 1 a 0.

Como vem sendo nos jogos deste Brasi-leirão, o Atlético-MG mostrou autocontro-le e não sentiu o gol sofrido. Pelo contrá-rio. Em desvantagem, se organizou melhor e passou a ser mais pre-sente no ataque. E sete minutos depois veio o empate. Ber-nard deu linda arran-cada pela esquerda, le-vou para o meio e deu ótimo passe para Ro-naldinho. O meia do-minou, mas deixou a bola escapar, já den-tro da área. Na hora do chute ele foi aba-fado pelo defensor e também por Magrão, mas para sorte do Galo, a bola sobrou limpa para Danili-nho, que tocou com categoria para deixar tudo igual.

Ao contrário do que ocorreu com o ri-val, o Sport sentiu o gol, juntamente com sua torcida. Já o time mineiro passou a do-minar as ações ofen-sivas e até poderia vi-rar. Após boa trama no ataque, Bernard cruzou na cabeça de Jô, que, livre, perdeu chance incrível.

Bernard comanda a virada do Galo

Os dois times vol-taram sem alterações para a etapa final. Mas, diferentemen-te dos minutos ini-ciais da partida, fo-ram com mais ímpeto para o campo de ata-que, mesmo sem gran-de criatividade. A pri-meira chance veio com Danilinho, após ótima troca de passes alvinegra. cou apenas com Tobi como ho-mem de marcação no meio-campo.

Ronaldinho abraça Bernard na comemoração de um dos gols

Esportes

20 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 2120 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]ÚDE

VIVE

R BE

M

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE22 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE22 PUIBLICIDADE2222

ROCKLAND IN DESTAQUE

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2320 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 23PUBLICIDADE 23CIDADES 23

Massacre na Noruega completa 1 ano e 77 vítimas recebem

homenagensAs vítimas do massacre

que deixou 77 vítimas na Noruega recebem home-nagens pelo país, neste do-mingo (22). Durante todo o dia, cerimônias lembram as mortes causadas pelo duplo atentado cometido pelo ultradireitista Anders Behring Breivik, que com-pleta um ano.

Em 22 de julho de 2011, Breivik atirou contra pes-soas, a maioria adolescen-tes, na ilha de Utoya, dei-xando 69 mortos. O local era acampamento de verão do Movimento da Juventu-de Social-Democrata. No mesmo dia, bomba coloca-da por Brevik explodiu em prédio do governo da capi-tal Oslo, causando a morte de 8 pessoas. Um ano depois

Os familiares das vítimas do massacre de Utoya visi-taram ilha. Todos chegaram juntos de barco. Enquanto isso, na capital Oslo, a fa-mília real e o primeiro mi-nistro, Jens Stoltenberg, prestaram homenagens, próximos ao edíficio que sofreu explosões.

“As bombas e os tiros

foram feitos para mudar a Noruega”, disse Stolten-berg a multidão de cente-nas de pessoas. “O povo norueguês respondeu, abraçando os nosso valo-res. O agressor perdeu. O povo venceu”, acrescentou. Enquanto colocava coroa de flores no local das ex-plosões, o primeiro minis-tro ainda afirmou que Brei-vik falhou com seu objetivo de destruir o multicultura-lismo na Noruega.

O julgamento de Breivik já foi concluído e o veredic-to será anunciado em 24 de agosto. Se for considerado penalmente irresponsável, o extremista de 33 anos cor-re o risco de ser internado em um centro psiquiátrico, possivelmente pelo resto da vida. Mas, se for declarado responsável, pode ser con-denado a 21 anos de prisão, uma pena que pode ser am-pliada enquanto for consi-derado perigoso.

Da mesma forma que em Oslo, as autoridades reforçaram as medidas de segurança em Utoya. Os atos começaram com uma oferenda de flores em

Hoyblokka, o complexo governamental, onde Stol-tenberg pronunciou o dis-curso na presença de fami-liares e sobreviventes. Homenagens continuam

A expectativa é que as homenagens continuem por todo o dia e conte com a presença de convidados estrangeiros, representados pela primeira-ministra di-namarquesa, a também so-cial-democrata Helle Thor-ning-Schmidt, que estará entre os oradores.

A igreja de Ringerike e a catedral de Oslo celebra-rão depois as duas princi-pais cerimônias religiosas em homenagem às vítimas, que serão lembradas igual-mente nos outros templos de toda a Noruega.

A praça da Prefeitura de Oslo acolherá um concerto gratuito no qual vários ar-tistas noruegueses se apre-sentarão e no qual a im-prensa do país especula que o guitarrista americano Bruce Springsteen, de tur-nê pela Noruega, fará um show.

primeiro ministro da Noruega, Jens Stoltenberg, e o rei Harald

ROCKLAND IN DESTAQUE

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE24 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] FOFOCAS

Soap

Fofocas

Geisy Arruda faz ensaio sensual e diz que adora polêmica: ‘Meus 15

minutos de fama já vão para três anos’Geisy Arruda divul-

gou as primeiras ima-gens do ensaio sensual que estará em seu site a partir desta sexta-feira. A loura, que aparece em fotos de fio dental rosa, num tema inspirado nas divas do cinema, já espe-ra “chocar a sociedade” com as novas imagens.

“Sou uma pessoa que sempre sofreu muito pre-conceito e dividi mui-tas opiniões, mas eu gos-to disso. Acho que essas polêmicas acabam crian-

do um impacto na socie-dade e levando a discus-sões interessantes. Desde que apareci, foi dessa for-ma. Assumo que sou po-lêmica. Muita gente tor-ce contra, mas meus 15 minutos de fama já vão para três anos”, provo-ca, mostrando o corpão que a fez vencer a pes-quisa do Instituto Data Popular, como o mais desejado por 59% das brasileiras, desbancando Juliana Paes (32%) e Gi-sele Bündchen(8%).

Débora Nascimento surge de biquíni em gravação Débora Nascimento volta nesta sexta à coluna para mostrar, de biquíni, por que ela

mata o papai. Sortudo, esse Leleco (Marcos Caruso)! Os atores gravaram cenas de “Avenida Brasil” pelo segundo dia consecutivo em Cabo Frio, Região dos Lagos, no Rio.

Filha de Renato Gaúcho acha Kaká bonitão e lamenta: ‘Estou encalhada’

Dany Bananinha está acostumada a treinar com atletas profissionais, foi assim com os irmãos Die-go e Dani Hypólito, os jogadores de futebol de areia do Botafogo, entre outras feras. Mas, desta vez, a coleguinha topou acompanhar um dia de treinamento com a Carol Portaluppi, filha de Re-nato Gaúcho, na academia. Antes de suar a cami-sa, Carol bate um papo com Dany Bananinha, que pergunta sobre um jogador bonito. “Um momen-to...Acho o Kaká bonito...Gente, mas ele é casa-do”, ri a filha de Renato Gaúcho. Ainda sobre o assunto, ela conta que, pelo pai ter sido jogador de

futebol, sempre teve uma relação de amizade com jogadores.

Mas a coleguinha foi além e a questionou sobre a possibilidade de namorar um jogador de futebol. “Deus me livre, eu não podia nem comer com eles quando a gente viajava. Não tinha nenhum tipo de contato”, conta a modelo.

Sobre a situação do coração da gata, para a ale-gria dos marmanjos de plantão... ela não está namo-rando.” Estou encalhada”, conta, bem humorada. Dany, também solteira, não perdeu a oportunida-de para brincar. “Bem vinda ao time, amiga”.

Quanta disposição! Carol portaluppi malha seis vezes por semana

Caldeirão do Huck / TV Globo

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354CURTAS 2520 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

Visitantes interagem com obras arte em 3D durante exposição na China

O jornal bri-tânico ‘Telegra-ph’ publicou uma galeria de imagens que mostram visi-tantes de uma exposição de arte na Chi-na interagindo com obras em 3 dimensões. Visitantes interagem com obras de arte em 3D durante exposição na China

Reprodução

Designers fazem skate gigante na Califórnia

Um grupo de designers da Califórnia decidiu que-brar o recorde de tamanho de skate e criou uma pran-cha com rodas de mais de 11 metros de comprimento. O skate tem capacidade para transportar até dez pes-soas de uma só vez.

Criado pela California Skateparks, o skate custou o equivalente a R$ 40 mil.

Caverna tem entrada que lembra avião e vira bar militar

Uma caverna chinesa usada por militares na déca-da de 1960 virou um bar militar.

A entrada da caverna, que fica nos arredores de Pe-quim, foi pintada e moldada para lembrar uma aerona-ve e o interior foi mobiliado com sacos de areia, muni-ção e minas terrestres falsas , além de outros artigos militares.

O Marechal Lin Biao usou a estrutura em 1968, pou-co antes de morrer em um acidente de avião e ser con-siderado traidor pelo Partido Comunista.

Americana reclama que sua foto da detenção está ruim

Uma norte-americana foi detida após ligar para a polícia e reclamar que sua foto, tirada em uma prisão anterior da mulher, estava ruim, relata o “Daily News”.

Tonya Ann Fowler, 45, de Commerce, Georgia, tem passagem na polícia por ameaças terroristas e foi foto-grafada pela instituição, segundo o jornal.

Ela ligou para a polícia na tarde do último domingo (15) pedindo para eles guardarem seus pertences por-que ela tinha acabado de ser despejada.

À noite, Tonya ligou novamente para o 911, recla-mando que uma foto sua publicada no jornal semanal “The Bad and Busted” (“Os maus e presos”, em tradu-ção) estava “muito feia”.

Após a segunda ligação, Tonya foi presa por mau uso do serviço de emergência.

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] ESPECIAL26 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

São Paulo consome 10 mil toneladas de alimento por dia

Em um mundo de concreto, um resumo do Brasil. A megacida-de acolhe mais de 11 milhões. Metrópole de migrantes e imigrantes, construída de esperan-ça. O maior espelho do Brasil que dá certo. E o retrato dos nossos fra-cassos. São Paulo é uma cidade insustentável?

O caminhoneiro Ivan Vieira virou a noite na estrada. Direto de uma fazenda em Minas Ge-rais, leva um ingredien-te sem o qual São Paulo não passa: tomate italia-no.

O dia amanhece e o tempo aperta. “Nós te-mos uma programação para chegar em São Pau-lo, em razão do trânsi-to, da restrição de veícu-los”, conta o motorista.

A cidade faz rodízio de placas. Agora proí-be caminhões na hora de pico. Mas quando es-trada vira rua e aveni-da, o mundão chamado São Paulo fica pequeno, travado. Os congestio-namentos são contados em centenas de quilô-metros.

No continente, não há mercado maior do que a Ceagesp e nem tão ativo. A Ceasgesp é a porta pela qual entra em São Paulo tudo que é de bom e do melhor produzido no Brasil in-teiro. Nem tudo o que passa pelo local fica na cidade, mas, ao final de 24 horas, o movimento do entreposto e o consu-mo de São Paulo se igua-lam: 10 mil toneladas de comida em 24 horas. A Ceagesp nunca fecha.

“Tudo acontece em 24h por dia. As pesso-as não param de se ali-mentar, não param de comer, não param de se divertir”, diz o dono de uma distribuidora de alimentos Enoir Olivei-ra.

Ivan mal descarregou os tomates e eles já estão sendo selecionados, pre-parados para exibição e negociados.

São Paulo é a cida-de do atacado e a capi-tal do varejo. Quando os 80 shopping centers abrem as portas, o toma-

te já encontra seu desti-no.

O molho para mas-sas que já não é mais ita-liano, é paulistano. É o favorito na cidade que come fora. Em 12,5 mil restaurantes, consome 1,7 milhão de refeições por dia.

“Os brasileiros, de modo geral, adminis-tram mal a comida. A estimativa é de que 30% da comida que entra em uma casa são perdidos”, contabiliza o presidente do Instituto Akatu, He-lio Mattar.

Vai para o lixo por-que as sobras não são utilizadas e por causa das compras mal plane-jadas, os alimentos es-tragam antes de serem preparados.

Comida é só um dos desperdícios de São Pau-lo, que produz 18 mil to-neladas de lixo por dia, tanto que não tem mais onde pôr. O lixo coleta-do vai para uma estação onde é transferido para caminhões maiores e le-vado para aterros em ou-tros municípios. Menos de 2% são reciclados ofi-cialmente.

“As cidades contem-porâneas, em geral, ge-ram muito lixo”, diz Mattar.

Um deles é invisível. O lixo tóxico jogado pe-las descargas de auto-móveis, caminhões e ônibus chega a 550 to-neladas por dia.

Adriana Nunes Ma-chado e Wellington Nunes de Oliveira al-moçam no mesmo res-taurante, mas não se co-nhecem. Ele desenvolve programas de computa-dor. A tecnologia da in-formação é a nova in-dústria da cidade que vive se renovando. A Vila Olímpia concen-tra essas novas empresas exigindo cada vez mais prédios, mais infraestru-tura. Aí entra Adriana, engenheira civil, coorde-nadora de uma obra ain-da rara na região, com selo de construção sus-tentável.

“Atualmente se pensa na sustentabilidade, que antes não era tão pen-sada. Hoje temos várias

obras com certificação em que pensamos no reuso da água, na econo-mia de energia”, conta Adriana.

Erguendo prédio, mi-lhões constroem vida nova em São Paulo.

“É uma cidade cons-truída por nordestino. Tem gente da Bahia, do Piauí, do Maranhão, do Ceará, de Pernambuco”, constata José Augusto Soares.

O lixo tóxico jogado pelas descargas de automóveis, caminhões e ônibus chega a 550 toneladas por dia

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354ENTREVISTA 2720 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

Betty Faria celebra volta às novelas e o fim do vício em cortisona

A atriz, que sofre de polimialgia, tomou a droga durante quatro anos: ‘Para poder atuar, usava a substância

injetável. É uma droga poderosíssima’, diz.

Os 50 anos de carreira de Betty Faria não po-deriam ser melhor festejados. A atriz, de 72 anos, que estava afastada das novelas há quatro anos des-de “Duas Caras”, voltou ao ar na bem sucedida “Avenida Brasil” como a excêntrica Pilar e come-mora a vitória de uma luta: o fim do vício em cor-tisona.

Betty passou a fazer uso da substância sob a for-ma de comprimido e injeção quando descobriu que sofria de polimialgia - uma doença que pro-voca rigidez nas articulações e que interrompe os movimentos do corpo - durante sua atuação em “Duas Caras”. A cortisona era o único remédio que acabava com as tremendas dores que sentia e também a solução para ela continuar atuando no espetáculo Shirley Valentine. “Eu descobri que es-tava viciada em cortisona, que é uma droga pode-rosíssima. Ninguém conseguia me dar uma cura, um alívio. Sentia muitas dores. A tendência da do-ença é a morte, você se encolhe com a dor. Toma-va uma injeção de cortisona e a vida voltava a sor-rir. Era o efeito da droga! No começo a injeção fazia efeito de 25 em 25 dias, depois de 15 em 15, 10 em 10... Até que diminuiu a eficácia e a dor vol-tava em uma semana, mesmo com a injeção.”

Na luta pela diminuição da dor, ela chegou a tomar um remédio para o câncer, prescrito de for-ma errônea por uma médica. “Os remédios estão lá, guardados na minha geladeira, para serem do-ados. Não eram para mim”. Betty, que é budista, procurou também ajuda com o médium João de Deus, que realiza cirurgias espirituais em Goiânia. “Ele me abençoou”, lembra. Mas foi sua decisão corajosa de se livrar por conta própria da cortiso-na que a libertou dos efeitos colaterais do remé-dio. “A cortisona te incha. Meu rosto ficou um moon face. Estava igual ao papo do sapo-cururu. Vivia fazendo dieta com chá verde, diuréticos na-turais, tudo para brigar com o inchaço. Porque ve-lha, tudo bem. Mas gorda, não!”

A última vez que a atriz tomou a injeção de cor-

tisona foi em outubro do ano passado e o compri-mido, em dezembro. Desde então, recuperou sua força e energia com o uso de um remédio fotote-rápico que toma apenas uma vez ao dia. No en-tanto, Betty prefere não revelar o nome do produ-to milagroso que a livrou da cortisona. “Não vou falar do fitoterápico porque existem laboratórios que acham que eles dão prejuízo aos remédios que fabricam”, conta Betty que curou suas dores tam-bém com a hidroterapia. “Hoje já consigo cami-nhar na esteira de casa, fazer exercícios com meus pesinhos e dar uns passos de dança. Minha doen-ça foi uma purificação espiritual.”

A volta da saúde permite que Betty desfrute do amor dos quatro netos, dos filhos Alexandra Mar-zo e João de Faria Daniel, dos seus casamentos com o ator Cláudio Marzo e com o diretor Daniel Filho, respectivamente. Vovó atenta, ela hoje subs-tituiu o discurso a favor da liberação das drogas, pelo fim da fabricação de armas. Com olhos de coruja, está preocupada com os joguinhos eletrô-nicos que incentivam as crianças a matar rivais, fa-vorecendo o surgimento de psicopatas. “A proibi-ção das drogas não deu certo até agora no mundo. Por que insistir em sua proibição? Existem coisas muito mais sérias para serem discutidas. Existem as armas, existe um cara metralhando um cinema ( na estreia de Batman nos EUA nesta quinta-fei-ra, 19) e está todo mundo brigando por causa de um baseado! Tem pesos e medidas que são ridícu-los”, protesta. No quesito coração, Betty, que cole-ciona em seu currículo relacionamentos com ho-mens mais novos, cansou dos garotões e não quer mais se apaixonar. “Você fica idiota. Perde a razão.

Já perdi a razão muitas vezes na minha vida. Hoje isso não faz sentido. A gente fica uma ve-lha babaca, ridícula, achando que está agradando. Agora o relacionamento tem que ser mais saudá-vel. Não quero homem mais jovem, não. Que-ro uma pessoa mais madura. Não quero objetos. Quero pessoas que tenham trocas.”

Betty Faria agora se trata com fitoterápicos

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE28 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] CLASSIFICADOS

CLASSIFICADOSPor motivo de saúde e afastamento imediato por ordem médica, estou vendendo esta loja no centro de Marlborough, MA. Loja completa, boutique com Salão de Beleza, sala de estética, sala de massa-gem. Estoque de roupas em geral, vestidos de noivas e festas, jeans, modinha brasileira, produtos de beleza e perfumaria, super bem decorada com toda infra-estrutura montada, com máquina de lavar e secar. Licenças para massagem, pedicure e manicure. Oportunidade única para comprar um negócio em pleno funcionamento com grande clientela formada. Para obter mais infomações ligue para Renata Alcantara (508) 485-0535

Vendo Loja de artigos em geral bem estocada no Shopping Center (Hanover Mall). Excelente opor-tunidade para quem quer ter seu próprio negócio. Valor $45.000.00 Mais Informacao ligar para:Roberto 617-308-5348 / 617-308-5348 (#355)

Business Cards - Faça 500 cartões de visita por apenas $49. Adesiva-mos sua van por apenas $179.00 no mesmo dia. Ligue agora para mais informações (978) 726-8408

Salgadinhos e Bolos - Faço salga-dinhos fritos , assados, docinhos e Bolos Artísticos Fritamos na festa os Salgados .Ótimos preços Salgados Fritos U$35.00 Salgados assados U$ 30.00 Lana ou Roberto (781) 592-7962 (#363)

Secadora - Vendo uma secadora de roupa, semi-nova somente $200.00, moro na região de Malden. Ligar para (617) 417-2841 (#367)

PERMIT PARA OBRATiro permit para sua obra, seja voce construtor ou proprietario.Possuo licensa CSL(General Con-tractor) a mais de 9 anos.Contato (781) 838-0077

Green Card – Se você é elegív-el para green-cards ou cidada-nia americana, posso preparar seus papéis. Ligue para Roberta (508)667-3043 ou [email protected] (#360)

Extenção de cabelos (Mega Hair) com queratina. Feito com cabelo humano de alta qualidade, indolor, cuida e protege seus cabelos. Também faço penteados de festa - Arrumo noivas. Falar com Célia (617) 417-2841 (#355)

Escola de Cabelo - Faço escova de queratina, alisa e hidrata seus cabelos, extensão de cabelos. Atendimento da domicilio ou na minha casa. Melhor preço do mercado. 15 anos de experiências. Ligar para (857) 318-5836 (#397)

2003 FORD FOCUS SE, COMPLE-TO, VIDRO, TRAVA, RETROVISOR, TRANSMISSÃO MANUAL, 130 MIL MILHAS, COR PRATA, RODAS DE ALUMINIUM, PREÇO PARA VEND-ER RAPIDO $2.900 LIGAR 781-284-2500 - RODRIGO.

2001 TOYOTA SIENNA LE, V6, 4 PORTAS, APENAS 90 MIL MILHAS,AS PORTAS LATERAIS ABREM AU-TOMATICO, VAN COMPLETA, COR AZUL, AUTOMATICA, A/C, LIGUE AGORA 781-350-8881 ELIANESOMENTE $6.600.

2004 FORD EXPLORER XLS, 4X4, V6, 4 PORTAS, AUTOMATICO97 MIL MILHAS, ESTE CARRO ESTA COMO NOVO, VENDO POR APENAS $5.600 LIGUE PARA 781-350-8880 ADAILTON

Nissan Altima - ano 2000, completo com teto, couro, rodas liga leve, 4 portas, branco. Ligar para (617) 629-0030

Nissan Quest - ano 2000, cinza, 7 passageiros, completa com couro, carro bom para família e trabalho. Ligar para (617) 629-0030

Chevrolet astro van - ano 1999, 135.000 miles, com prateleiras e rack para escadas. 4 pneus novos $ 2.500,00 - Walter westphal (781) 983.0157 (#365)

Respledor - Vendo casa de 3 quarto em Resplendor e cobertura duplex na Praia do Morro em Guarapari, ES com 3 quartos, (2 suítes) 2 salas, cozinha, banheiro social, área de churrasco privada com vista para o mar. garage privada. Favor ligar somente pessoal interessadas para o tel. (978) 401-8864 (#380)

Oportunidade no Brasil - Vendo duas motos zero KM em Carat-inga - MG Valor abaixo da tabela. Oportunidade unica (857) 237-2723 (#387)Antela de celular no Brasil - Você que tem familiares em Governador Valadares e região na qual você não consegue coimunicar. Insta-lamos antena na area rural sem conta mensal. Tudo equipamento trabalha com todas as operadoras e sinal super claro. Ligar para (857) 237-2723 (#387)

1999 HONDA CR-V EX, 4X4, 4 CILIN-DROS, 4 PORTAS 142 MIL MILHAS, AUTOMATICO, APENAS $4.900 OU MELHOR OFERTA. LIGAR 857-236-2263 RODRIGO.

Construção - Empresa com fatura-mento de mais de $800.000,00 dolares anuais comprovada com clientela e referência de alta quali-dade. Todos os equipamentos para Masory, trucks and pick-ups. Uma oportunide para quem quer fazer dinheiro rápido. Ligue para mais informações. (508) 816-9013 (#400)

Secretária - Empresa Local no ramo de telecomunicação procura candidatas para ocupar uma vaga de assistente administrativa em escritório localizado em Worces-ter MA. Requerimentos básicos: Fluência Verbal e escrita na lín-gua inglesa, Experiência com Exel/Word/Email, Organização e dinamismo. Interessadas favor ligar para (508) 459-9671 ou 508-326-1878.

Recepicionista – Consultório den-tário em Somerville abre vaga para uma recepicionista para horário integral. É nescessario falar portu-gues e ingles para atendimento ao cliente. Interessados devem ligar para (617) 623-1656 (#407)

Pizzaria and Grill esta procurando por Grill person e Counter per-son para admissão imediata para horário integral ou meio horário. 464 Lowell St. Methuen MA 01844. Ligue para 978.794.4996

Precisa se pessoa para trabalhar em fabrica de camisa em Somer-ville, full ou part time salário a com-binar. Firma de estampa e bordados horário flexível com experiência seria bom, mais podemos treinar a pessoa certa para o trabalho favor ligar para Gilberto 617.799.6711

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2920 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 2929CLASSIFICADOS

Everett - Apartamento de 3 quar-tos com estacionamento, Coin Laudry, disponivel a partir de 1 de junho. Deposito mais aluguel $1,250.00. Localizado na mesma rua do restaurante Pampas de Everett. segundo andar. Ligar ou deixar recado (617) 387-5442 (#398)

Medord - Alugo quarto com tudo pronto. Somente duas pessoas no apartamento, perto da rora #60 e 93. Ambiente familiar com fácil estacionamento. Liberado para morar. Falar com Mélia o telefone (617) 960-7999 (#432)

Procuro apartamento ou studio de um quarto para alugar para casal e que tenha garagem ou park pois tenho moto na area de Malden,Medford ou Everett. ligar para Robson 857-312-1950. (#436)

Everett - Apto Dois Quartos, Sala, Cozinha, Banheiro e Área de Ser-viço, Quartos e Sala com Tabua Corrida, Banheiro com Azulejo e piso de Mármore, Cozinha com azulejo e piso de Cerâmica, Ar-mários novos, Área d Serviço com Maquinas de Lavar e Secar. Nada Incluído e Não tem Garagem... Tratar no Fone: (857) 417-5349

Somerville - Alugo um quarto em Somerville para uma pessoa, não fumante. Quarto de bom tamanho com um grande quarda roupa. Tem lavanderia no prédio, ótima localização com fácil transporte. Ambiente calmo e familiar. Dis-ponível para Maio. Por favor, ligar para: 617-776-7337 .

Alugo um quarto em Somerville para uma pessoa, não fumante. Quarto de bom tamanho com um grande quarda roupa. Tem lavan-deria no prédio, ótima localização com fácil transporte. Ambiente calmo e familiar. Disponível para Maio. Interessados Por favor, ligar para: 617-776-7337

Procuro apartamento ou studio de um quarto para alugar para casal e que tenha garagem ou park pois tenho moto na area de Malden,Medford ou Everett. ligar para Robson 857-312-1950. (#436)

Aluga-se apartamento de 3 quartos com sala de estar, sala de jantar, otimo estado, tudo muito novo e bem amplo, 920 Main St. Woburn Ligue para o Genuino, 617-592-7000 ou Ademar 617-447-9296

Lynn- Apt de 1 quarto disponível 1º de julho para não fumante em ótima área $900 tudo incluído. Apt amplo com suíte, sala e semi-cozinha conjugada. Máximo de 2 pessoas. Cable e Internet por taxa mínima. Natália (857)249-1137

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE30 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] TV / HORÓSCOPO30

XXXXXXXX

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 3120 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

XXXXXXXX

PUBLICIDADE

32 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE