32
Edition #393 jornalasemana.com THE BRAZILIAN NEWSPAPER Edition #454 26 de julho a 1° de agosto de 2012 Com queda populacional, cidades criam iniciativas para atrair imigrantes QUEREMOS IMIGRANTES Na contramão de alguns Esta- dos norte-americanos como Arizo- na e Alabama, que criam leis para restringir a presença de imigran- tes, a cidade de Baltimore, em Ma- ryland, costa leste dos EUA, ini- ciou uma campanha para atrair trabalhadores estrangeiros com o objetivo de frear o forte processo de decréscimo populacional que ocorre na cidade desde os anos 1950. De acordo com o jornal The Washington Post, a prefeita da ci- dade, a democrata Stephanie Ra- wlings-Blake, afirmou que espera um aumento populacional de dez mil famílias para os próximos dez anos. Como primeiro passo, a prefei- ta conseguiu aprovar uma lei em março proibindo as autoridades policiais e as agências de segurança que façam qualquer pergunta a um imigrante sobre sua situação legal . Corpos de mulher e filho são sepultados BRASIL 9 PÁGINA 24 Perto de passar a coroa, Musa do Brasileirão dá show de bola na praia Balotelli sobre jogar no Barcelona: “Não jogo com meninas ESPORTES 19 Detroit vive seus piores dias de deficit populacional desde a época do BOOM das indrustrias automobilisticas e precisa da população imigrante Honestidade, solidarieda- de, respeito ao ser humano, confiança, integridade, pro- gresso, higiene e organização são apenas alguns valores que lembramos quando se fala de Casa de Carnes Solução. A empresa iniciou suas ati- vidades comerciais com uma pequena estrutura localizada em Somerville, MA. no ano de 2004. LOCAL 5 LOCAL 4 Imigrantes ilegais viram super-heróis em ensaio fotográfico Uma série fotográfica da artis- ta mexicana Dulce Pinzón retra- ta imigrantes latino-americanos que vivem ilegalmente nos EUA - principalmente mexicanos - como super-heróis clássicos dos quadri- nhos. Apesar de o trabalho ter um tom de sátira, a artista diz que seu objetivo é fazer uma homenagem aos “heróis silenciosos” que ajudam a sustentar a economia americana. LOCAL 3 Rede de lojas brasileiras Solução é orgulho para comunidade FOFOCAS

A SEMANA - The Brazilian Newspaper

Embed Size (px)

DESCRIPTION

26 a 1 de agosto de 2012

Citation preview

Page 1: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

Edition #393 jornalasemana.comTHE BRAZILIAN NEWSPAPER

Edition #454 26 de julho a 1° de agosto de 2012

Com queda populacional, cidades criam iniciativas para atrair imigrantes

QUEREMOS IMIGRANTESNa contramão de alguns Esta-

dos norte-americanos como Arizo-na e Alabama, que criam leis para restringir a presença de imigran-tes, a cidade de Baltimore, em Ma-ryland, costa leste dos EUA, ini-ciou uma campanha para atrair trabalhadores estrangeiros com o objetivo de frear o forte processo de decréscimo populacional que ocorre na cidade desde os anos 1950.

De acordo com o jornal The Washington Post, a prefeita da ci-dade, a democrata Stephanie Ra-wlings-Blake, afirmou que espera um aumento populacional de dez mil famílias para os próximos dez anos.

Como primeiro passo, a prefei-ta conseguiu aprovar uma lei em março proibindo as autoridades policiais e as agências de segurança que façam qualquer pergunta a um imigrante sobre sua situação legal .

Corpos de mulher e filho são sepultados

BRASIL 9

pÁGINA 24

Perto de passar a coroa, Musa

do Brasileirão dá show de bola na

praiaBalotelli sobre jogar no Barcelona: “Não jogo com meninas

eSpoRteS 19

Detroit vive seus piores dias de deficit populacional desde a época do BooM das indrustrias automobilisticas e precisa da população imigrante

Honestidade, solidarieda-de, respeito ao ser humano, confiança, integridade, pro-gresso, higiene e organização são apenas alguns valores que lembramos quando se fala de Casa de Carnes Solução.

A empresa iniciou suas ati-vidades comerciais com uma pequena estrutura localizada em Somerville, MA. no ano de 2004.

LoCAL 5

LoCAL 4

Imigrantes ilegais viram super-heróis

em ensaio fotográficoUma série fotográfica da artis-

ta mexicana Dulce Pinzón retra-ta imigrantes latino-americanos que vivem ilegalmente nos EUA - principalmente mexicanos - como super-heróis clássicos dos quadri-nhos. Apesar de o trabalho ter um tom de sátira, a artista diz que seu objetivo é fazer uma homenagem aos “heróis silenciosos” que ajudam a sustentar a economia americana.

LoCAL 3

Rede de lojas brasileiras Solução

é orgulho para comunidade FOFOCAS

Page 2: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE2 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected]

PUBLICIDADE

Page 3: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 320 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 321 a 26 de janeiro de 2011 - Edição # 389 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 326 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected]

PUBLICIDADE

Imigrantes ilegais viram super-heróis em ensaio fotográfico

Uma série fotográfica da artista mexicana Dulce Pinzón retrata imigrantes latino-americanos que vi-vem ilegalmente nos EUA - principalmente mexica-nos - como super-heróis clássicos dos quadrinhos.

Apesar de o trabalho ter um tom de sátira, a artis-ta diz que seu objetivo é fazer uma homenagem aos “heróis silenciosos” que ajudam a sustentar a econo-mia americana.

As fotos foram feitas ao longo de cinco anos e re-unidas em um livro. Cada imagem é acompanhada de um valor: a quantidade de dinheiro que os imigrantes enviam para suas famílias.

“Essas pessoas trabalham muitas horas, com sa-lários baixos. Da renda que eles conseguem juntar dependem famílias inteiras no México. Mesmo que a importância das remessas não seja sempre reconhe-cida, elas beneficiam direta ou indiretamente a todos nós”, explicou a fotógrafa mexicana à BBC.

O ponto de partida do trabalho é a revalorização do conceito de heroísmo, um fenômeno que, segundo Pinzón, teria ganhado força nos EUA depois do aten-tado contra as Torres Gêmeas em 2001. “A ideia do herói ficou associada a policiais, bombeiros e enfer-meiras, mas ninguém parou para prestar atenção nos imigrantes, especialmente os latino-americanos”, diz.

Pinzón estudou as características e histórias de cada super-herói para encontrar os que melhor poderiam ser identificados com as ocupações dos imigrantes. Segundo a autora, esses trabalhadores mostram seus “superpoderes” no dia a dia: não só força e resistência, mas também a “capacidade de sobreviver a situações extremas e sacrificar a vida para ajudar a seus famili-ares”.

Os latino-americanos fotografados concordaram em se vestir de super-heróis para reforçar o tom de sátira. “A intenção era romper com a tradição docu-mental mexicana, com aquela típica foto em preto e branco dos trabalhos sobre imigração, em que os ent-revistados têm o olhar perdido”, afirma Pinzón.

O discurso político por trás do projeto destaca a du-pla dependência entre os EUA e o México: enquanto a economia americana precisa da mão-de-obra dos im-igrantes, o vizinho do sul precisa das remessas desses trabalhadores emigrados.

Em homenagem a seus modelos, Pinzón finaliza seu livro com um autorretrato, feito em uma oficina de costura na qual trabalham dezenas de imigrantes. “Muitos dos retratados chegaram a ver as suas fotos, outros tiveram de se mudar por estarem com os pa-péis irregulares”, explica a fotógrafa.

o mexicano Bernabé Méndez, que limpa vidros em Nova York, foi fotografado por Dulce pinzón vestido de Homem-Aranha

Fotos: Dulce Pinzón

Page 4: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

4 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] LOCAL

InvestimentosNIVALDO GUEDES

Economista / Consultor imobiliario

Info: (617) 387-4700

Com queda populacional, cidades criam iniciativas para atrair imigrantes

QUE TAL APRENDER A POUPAR?

Quando alguém lhe fala em poupar, você logo pensa: “Como? Se não sobra nada no fim do mês?” Realmente, poupar não é uma tarefa fácil para a maioria das pessoas. Mas você não deve desistir diante do primeiro obstáculo, que pode sim ser superado.

Para se transformar em um poupador, você precisa es-tar preparado para mudança drástica na forma como se relaciona com o dinheiro. Poupar não é algo natural ou instintivo. Você precisa aprender a fazer: exige certo es-forço, mas vale muito a pena!

COMO ESTAREI DAQUI ALGUNS ANOS?

Infelizmente muitas pessoas só entendem a necessi-dade da mudança quando o problema já tomou propor-ções maiores. Em outras palavras, quando perdem o em-prego ou se atolam em dívidas. Mesmo que sua situação não seja tão desesperadora, é preciso muito empenho para ser bem sucedido na tarefa de poupar.

Reflita sobre o seguinte: se você não mudar a forma como administra o seu dinheiro, onde estará daqui a al-guns anos? É bem provável que, ao fazer esta reflexão, você se consciente que se não fizer nada, muito provavel-mente não terá a aposentadoria dos seus sonhos. Talvez seja este o incentivo que falta para que você se conven-ça da necessidade de se transformar em um poupador.

Nossa intenção, ao orienta-lo, não é transforma-lo em um “PÃO DURO”. O ideal é que você procure o equi-líbrio. Em outras palavras, evitar alguns impulsos consu-mistas para realizar alguns sonhos duradouros durante este processo, de forma a não causar desânimo ou de-sestímulo.

ANALISANDO A RELAÇÃO:

Para se transformar em um poupador bem-sucedido, você precisa ter certeza de que seu esforço será com-pensado. Nada melhor para isso do que pensar nos seus objetivos e metas. O que exatamente você gostaria de alcançar? É importante que esta meta reflita os seus valo-res e necessidades, e não apenas desejos desenfreados de consumo. Lembre-se que vivemos em um país de al-tíssimo consumo, devemos nos conter.

Feito isso, é hora de “ANALISAR” a sua relação com o dinheiro. Você sabe para onde está indo? Você está usan-do o valor de forma produtiva? Quais os fatores que levam você a gastar?

Escreva em um caderno tudo aquilo que gastou e o porquê desta decisão. É bastante provável que você con-siga estabelecer uma relação emocional para os seus gastos, ou seja, é possível que você constate que gasta mais quando está triste, quando está estressado ou mes-mo quando está alegre demais etc.

CRIE O HÁBITO DE POUPAR:

A maioria das pessoas gasta sem pensar, ou seja, consome por impulso. Por que não fazer o mesmo com a sua poupança? Como? Simples, imagine que você fi-nanciou um imóvel e, agora, após longas 100 presta-ções, acabou de quitá-lo. Ao receber as chaves do imó-vel podemos garantir o pagamento das prestações com valor do aluguel.

Devemos notar, ainda, que apenas estamos trocando nosso dinheiro de lugar, tirando do banco, onde é fácil de gasta-lo com bobagens e colocando em imóveis. Desta forma já nos tornamos investidores imobiliários, tudo co-meçando com o pagamento mensal de apenas um imó-vel. Esta pode ser uma forma interessante de começar a poupar. EXPERIMENTE!

Na contramão de alguns Estados norte-americanos como Arizona e Alabama, que criam leis para restrin-gir a presença de imigrantes, a cida-de de Baltimore, em Maryland, costa leste dos EUA, iniciou uma campa-nha para atrair trabalhadores estran-geiros com o objetivo de frear o forte processo de decréscimo populacio-nal que ocorre na cidade desde os anos 1950.

De acordo com o jornal The Wa-shington Post, a prefeita da cidade, a democrata Stephanie Rawlings-Blake, afirmou que espera um au-mento populacional de dez mil fa-mílias para os próximos dez anos, e cujo alvo principal é a comunidade latina.

Como primeiro passo, a prefeita conseguiu aprovar uma lei em mar-ço proibindo as autoridades poli-

ciais e as agências de segurança que façam qualquer pergunta a um imi-grante sobre sua situação legal – em total oposição à lei anti-imigração de Alambama e Arizona. Ela também pediu expressamente às autoridades federais de imigração que, caso ve-nham a realizar alguma prisão dentro dos limites da cidade, esclareçam que não são funcionários municipais.

Com essas medidas, Baltimo-re passou a fazer parte de um gru-po crescente de cidades nos Estados Unidos que passaram a desenvolver políticas para incentivar a chegada de imigrantes – em geral, a sedes que já foram grandes polos industriais no passado e hoje se encontram em decadência. Entre elas, Dayton, em Ohio, importante centro da indús-tria aeroespacial; e Detroit, coração da indústria automobilística.

A iniciativa Global Detroit, pro-movida pela prefeitura, inclui pro-gramas de ajuda a imigrantes que busquem começar pequenos ne-gócios, obter carta de motoristas e aprender inglês.

Também conhecida como “Mo-tor City”, a cidade já chegou a abri-gar 1,8 milhão de habitantes até a década de 1950, tornando-se a quin-ta maior dos EUA. No entanto, boa parte desse contingente migrou para as cidades vizinhas ou os subúrbios, incluindo boa parte da população negra e operária. Atualmente con-ta com apenas 713 mil residentes. Trata-se da menor população desde 1919, quatro anos depois de Henry Ford ter iniciado o boom automobi-lístico na regiçao ao oferecer um salá-rio de cinco dólares por dia aos seus operários.

Page 5: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 526 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected]

Rede de lojas brasileiras Solução é orgulho para comunidade brasileira

Honestidade, solida-riedade, respeito ao ser humano, confiança, in-tegridade, progresso, hi-giene e organização são apenas alguns valores que lembramos quando se fala de Casa de Car-nes Solução.

A empresa iniciou suas atividades comer-ciais com uma peque-na estrutura localizada em Somerville, MA. no ano de 2004. Logo no ano seguinte, amplia-va seus negócios inau-gurando outra loja na cidade de Lowell,MA também no estado de Massachusetts e atu-almente já conta com quatro lojas servindo a comunidade latina nos Estados Unidos.

Com uma adminis-tração familiar, a histó-ria da empresa se con-funde com a de seus fundadores. Uma ori-gem modesta, mas car-regando sempre muita disposição para crescer. Hoje a marca Solução é uma das principais refe-rencias em atendimen-to, qualidade e estrutu-ra funcional adequada para servir a comunida-de brasileira e hispânica com eficácia, mas man-tendo o mesmo acon-chego que suas culturas oferecem.

A Solução tem crescido muito, graças ao prestigio dado pe-los seus amigos clien-

tes, fornecedores e pe-los muitos anos de trabalho árduo, buscan-do sempre servir bem o cliente, pois a empresa reconhece que a satisfa-ção do cliente é a prin-cipal razão do sucesso. Alem de sua rede vare-jista, a empresa conta hoje com uma distribui-ção atacadista de carnes que atende restauran-tes e supermercados em nos estados de Mas-sachusetts e Connecti-cut.

A ousadia e de-terminação dos funda-dores e funcionários da Solução explicam o crescimento organizado da empresa, que agrade-ce a todos seus clientes pela preferência e fideli-dade nesses anos de tra-balho. E ainda prome-tem trazer novidades em 2013 para melhor servir a comunidade la-tina em Massachusetts.

Contato de vendas atacado: 774

670 8067

A empresa iniciou suas atividades comerciais com uma pequena estrutura localizada em Somerville, MA. no ano de 2004.

Fotos: Washington Silva

Page 6: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE6 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] CHARGE

CHARGE DA SEMANA Expediente

Claudio SantosPresidente / Head of Operation

Adson FernandesOpinião

Flavia LealCaderno Feminino

Nivaldo Guedes Investimentos

Claudia GiubertiColuna Etiqueta

Jordan CorizaSaúde

Alexandre WernerSocial

DiagramaçãoLucio Freitas

Central de VendasClaudio Santos

(617) 417-6006

Washington Silva

(857) 334-4057

Redação linha direta

(617) 932-1344

Impressão GráficaSMG

DistribuiçãoGuerreiros da Rota DBA

A responsabilidade pela quali-dade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jor-nal é exclusiva dos anunciantes.

As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabili-dade de autores e não refletem ne-cessariamente a opinião do jornal.

Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral [email protected]. Informações adicionais podem ser obtidaspelo telefone (617) 417-6006.

Colaboradores

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

Termos eResponsabilidades

Washington SilvaDiretor Comercial

Ausente o tapete vermelho e os vestidos de luxo, nada melhor que tropeçar com Roger Federer, Kobe Bryant, Usain Bolt ou Michael Phelps para compreender que os 30º Jogos Olímpicos têm razões para palpitar. Não é o Festival de Cannes, nem a cerimônia dos Oscar. Há muitos protagonistas que encaixariam no perfil da sétima arte, mas 100% dos esportistas gostam de mostrar seus uniformes de competição quando estão perante os holofotes. “Às vezes podemos passar anos sem viver em absoluto, e de repente toda nossa vida se concentra num só instante”, dizia o dramaturgo e novelista irlandês Oscar Wilde, uma citação que cai como luva na atualidade londrina. Para além das lu-vas e falando de anéis, além dos cinco olímpicos pen-durados de modo impactante sobre o rio Tâmisa na gigantesca ponte levadiça do London Bridge Tower, os britânicos fantasiam com o Senhor dos Anéis para a cerimônia inaugural. E aterrissam com Harry Potter, James Bond, Sherlock Holmes e os Beatles, junto a um rosário de eventos sob a ótica do realizador Danny Boyle. O assunto é que enquanto o protocolo vai au-mentando com a chegada de numerosos chefes de Estado ou governo entre eles a presidenta do Brasil, Dilma Roussef, como anfitriã no Rio de Janeiro 2016 os fãs estão à beira da histeria.

Não é todo dia que andam em um mesmo território o astro suíço do tênis Feder-er, o relâmpago jamaicano Bolt, os fora-de-série do basquete Bryant e LeBron James, e o maior medalhis-ta da história, Phelps, os úl-timos três estadunidenses.

Outros que ainda não se deixaram ver, como o cuba-no Dayron Robles, o chinês Liu Xiang e o estadun-idense Aries Merrit, a priori os astros dos 110 metros com obs-táculos.

Neymar, o brasileiro que marcará época no fute-bol, Teddy Riner, cinco vezes monarca mundial dos superpesados do judô e aposta da França, os tenistas Novak Djokovic (Sérvia), Andy Murray (Grã-Bretanha) e María Sharapo-va (Rússia) passearão pelo firmamento.

Sem trajes especiais como antes, as expectativas de proezas mundiais na na-

tação são limitadas num Centro Aquático

de beleza notável, salvo os prováveis espetáculos de Phelps e o novo time com perspectivas para o Brasil também.

Entre ataques de ansie-dade e interrogações so-bre o que serão os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2012, fica margem para dúvidas. Como diria William Shake-speare, as improvisações são melhores quando se as prepara.

Veremos.

Abertura dos Jogos Olímpicos faz Londres

palpitar

Fonte: Prensa Latina

Os atletas do Brasil se apresentaram ao público vestindo um blazer navy, camisa branca e echarpe de batik azul e amarelo

FOTO DA SEMANAVEJA

ESTA!

A abertura dos 30º Jogos Olímpicos, na tarde de sexta-feira (27), em Londres,

inundou a cidade com figurões do esporte e também das artes.

Page 7: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 726 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 7EVENTO

DIA DE PRINCESA

SCKART PHOTO E VIDEO / WWW.SCKyART.COm

Para ver todas as fotos do “DIA DE PRINCESA” é só acessar o site www.sckyart.com na área de cliente e colocar o Username: Dia de Princesa 2012

e Password: 12212. Para mais informações ligue para (617) 388-0806

Page 8: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE8 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] PUBLICIDADEPUBLICIDADELOCAL

Festa dos 160 AnosDiácono Manoel e Padre João

Aconteceu no Sábado dia 21 de Julho, na Paróquia São Tarcísio em Framingham, MA, a celebra-ção pelos 80 anos de vida do Di-ácono Manoel Basílio e do Padre João Paulo Devin.

A missa que foi celebrada pelo anivesariante Padre João e, conce-lebraram os sacerdotes: Pe. Vol-mar Scaravelli, Padre José Edu-ardo Marques Palma e recém chegado Padre Mark Scobar que estará colaborando na Comunida-de Católica de Framingham.

A idéia de celebrar “160 anos” partiu do Diácono Manoel que é a soma das idades dos aniversa-riantes. Toda a região de Framin-gham o conhece bem pela missão que realiza na comunidade com os imigrante, destacamos a di-reção do Centro Bom Samarita-no e o programa de Rádio Viva a Vida, que vai ao Ar nas ondas da 650AM - a nossa rádio brasileira todos os sábados das ....

Padre João Paulo Devin, natu-ral de Dorchester-Boston, MA, é missionário redentorista e, traba-lhou no Brasil por quase 25 anos. Ele é o idealizador do Apostolado Brasileiro, por ter levado ao co-nhecimento da Arquidiocese de Boston o crescimento da popula-

ção brasileira no estado e ter in-dicado o Padre Jonas Moraes para iniciar as primeiras comunida-des católicas com missas em por-tuguês do Brasil. Padre João di-rigiu as comunidades católicas de East Boston, Cambridge e Peabo-dy. Atualmente ele atende as pa-róquias que acolhem os brasileiros na Diocese de Worcester.

Após a celebração, a Paróquia de São Tarcísio ofereceu uma re-cepção, maravilhosa com a anima-ção da cantora Lorenna Gomes e Paulo Nunes. E ainda uma su-presa na noite dos “160 anos” foi a presença do Padre Lino Garcia que reside em Roma, Itália, e está de férias em Boston. Ele dirigu al-gumas palavras aos aniversariantes dizendo que os dois são exemplos a serem seguidos, pois ambos de-dicam as suas vidas na construção do Reino de Deus.

Podemos concluir que vale a pena viver, vale a pena doar a vida por amor às pessoas, temos esses dois grandes exemplos: Os dois, de formas diferentes, continuam o caminho do discipulado anun-ciando o Evangelho e sendo teste-munhas de Jesus Cristo em nosso meio.

Hércules WerneckApostolado Brasileiro

Esse email será desativado bre-vemente, favor encaminhar para [email protected].

“No peito levo uma cruz, e no meu coração o que disse Jesus”

Page 9: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354BRASIL 926 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected]

BRASILCorpos de mulher e filho mortos a facadas são sepultados no RS

Os corpos da mulher de 39 anos e do meni-no de 5 anos encontra-dos mortos a golpes de faca nesta quinta-feira (26) na Zona Sul de Por-to Alegre foram sepulta-dos no final da manhã

desta sexta-feira (27) no Cemitério São Miguel e Almas, na capital gaú-cha. Mais de 100 pesso-as compareceram à so-lenidade. Inicialmente marcado para as 11h30 na Capela B, o enterro

teve um pequeno atra-so. Agentes da Polícia Civil compareceram ao local.

A vítima trabalhava na Vigilância em Saúde da Prefeitura de Porto Alegre. Colegas de tra-

Marquise de prédio desaba na zona norte do Rio de Janeiro

A marquise de um prédio desabou no final da noite desta quinta-feira, na rua Conde de Bon-fim, 101, no bairro Tijuca, zona norte do Rio de Janeiro. Ninguém ficou ferido.

No térreo, funciona uma loja de cozinhas pla-nejadas. Segundo moradores, o dono do estabe-lecimento fazia uma reforma no local. A Defesa Civil informou que a estrutura do prédio não foi comprometida.

A marquise de cerca de 25 m de comprimen-to, que ficava na fachada do edifício Golden Pa-lace, desabou por volta das 23h30. Bombeiros do quartel da Tijuca estiveram no local.

balho da mulher pre-tendem realizar na pró-xima quarta-feira (1°) uma manifestação no Largo Glênio Peres, no Centro, contra a violên-cia à mulher. Elas dis-seram que a vítima era uma profissional “sim-pática e responsável”.

O principal suspei-to do crime é o marido da vítima, de 45 anos, que teria tentado o sui-cídio se atirando de uma ponte na BR-290. Em princípio, a polícia trabalha com a hipóte-se de crime passional. Uma suposta traição cometida pela mulher seria o motivo do cri-me, diz o delegado Clé-ber Lima, da Delegacia de Homicídios de Por-to Alegre. Mãe e filho foram encontrados mortos em casa

Com promessa de casamento, mulher de Cachoeira ‘rouba’ semana Os dois moram juntos, mas não são casados. Questionado sobre seu estado civil, Cacho-eira disse que essa era uma questão “difícil de responder”. “Se o Ministério Público me li-

berar. No primeiro dia (eu me caso), tá?”, disse ele se dirigindo à Andressa

Marquise de 25 m de comprimento caiu do edifício Golden place, na tijuca, zona norte do Rio de Janeiro

Page 10: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE10 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] MODA E BELEZA10

Exclusive Beauty Salon tratamento VIP

A melhor propaganda para um salão ainda é a boca a boca. O cliente sai satisfeito e sempre indica o

salão para amigos e familiares, diz Maxi

Lavar os cabe-los todos os dias. Essas são atitu-des comuns no ve-rão. Mas os fios sofrem com tan-tos excessos, fican-do opacos, resse-cados, desbotados, com pontas duplas e quebradiças. Por-tanto, eles mere-cem atenção espe-cial nesta época, estação que, gra-ças ao clima, é ide-al para cuidar da beleza, e recuperar o brilho e a maciez das madeixas.

Nos salões de beleza, não faltam novidades em tra-tamentos que pro-metem um visual de arrasar, como o Argan Recons-trutor capilar, des-taque no Exclusi-ve Beauty Salon. “É uma alternati-va para quem gos-ta de manter os ca-belos lisos e sem volume. À base de biominerais, o Ar-gan Reconstrutor reveste a película capilar, evita o ar-repiado, hidrata e alisa”, descreve a cabeleireira Max. Varias pessoas ex-perimentaram e

aprovaram a técni-ca. “Eu adorei o re-sultado .E o Argan Reconstrutor Ca-pilar deixa os fios fios uma seda, com uma textura gosto-sa e um liso bem natural. afirma.

Seguindo a ten-dência das escovas, o salão Exclusive Beauty Salon apos-ta no Argan Re-construtor capilar, que tem em sua formulação quera-tina, macadâmia e óleo de Argan “Além de alisar, hidrata, intensifi-ca o brilho dos ca-belos e reconstrói fios danificados”, explica as cabelei-reiras do Exclusive Beauty Salon..

Outra novidade também ,no mo-mento é a Restau-ração Intensa , tra-tamento que age como um selan-te dos fios, elimi-nando as pontas duplas. “A Restau-ração Intensa ga-rante que os cabe-los fiquem mais hidratados, macios e sem efeito frizz”, .

Os tratamentos para hidratar os

fios também são a grande aposta tam-bém para o verao .No Exclusive Be-auty Salon a hidra-tação de Plasma é indicada para tra-tar os danos do sol e do sal, restauran-do a fibra capilar. Assim como a hi-dratação de Buri-ti, que repõe prote-ínas e umidade dos fios. Exclusive Be-auty Salon fica na 164 Havard Ave em Allston MA 02134. Para mais informações ligue para 617 254 0400

Fotos: Adson Fernandes

A proprietária Maxi (Foto) tem técnica e experiência que atrai novos clientes constantemente

Page 11: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 1126 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 11

LOCALVale lembrar que todos os alimentos usados no Labaredas, além de serem produtos frescos e de primeira qualidade,

são escolhidos e comprados por Wagner Rosa

Servir, sabor e saúde é o forte do Restaurante Labaredas

Não é preciso ser es-perto para saber que a base de uma boa saú-de passa por uma sele-ta alimentação. Ocor-re que, para quem vive a correria do dia a dia nos Estados Unidos, conseguir se alimen-tar adequadamente é uma tarefa um tanto quanto difícil. Visan-do apresentar opções de boa comida ao lei-tor, nossa equipe es-teve na semana passa-da em Marlborough, no restaurante Laba-redas onde além de ex-perimentar a comida, bateu um papo com Wagner Rosa e a espo-sa (Beth) proprietários do restaurante.

O carioca de Magé, é uma dessas pessoas que desde muito cedo teve a certeza de que estava no ramo certo. Ele conta que o avô ti-nha um restaurante na pequena cidade ca-rioca, onde ele ainda criança já observava e dava sua contribuição no quesito alimenta-ção.

O tempo passou e o destino o trouxe aos Estados Unidos da América onde, há mais de 5 anos, decidiu que era hora de abrir aqui o próprio negócio e a escolha não poderia ser mais acertada, um restaurante em que pudesse ganhar o sus-tento da família, mas que tivesse como pon-to de partida a saúde dos clientes.

A comida:O prato escolhido

por nossa equipe foi Bobó de Camarão, na verdade, diante da va-riedade foi difícil ter de fazer opção. Aliás, a variedade da culiná-

O carioca de Magé, é uma dessas pessoas que desde muito cedo teve a certeza de que estava no ramo certo

Wagner Rosa o proprietário do Labareda’s mostra a boa qualidade das carnes.

ria brasileira é sem dú-vida um dos principais atrativos do restauran-te Labaredas, entretan-to, a combinação de alimentação saudável, sabor e atendimento é o grande diferencial da casa. Sugerimos ao proprietário que nos explicasse o motivo que coloca o restauran-te Labaredas dentre os melhores restaurantes brasileiros em MA. Ele aponta como principal fator a escolha dos ali-mentos. Vale lembrar que todos os alimen-tos usados na casa, além de serem produ-tos frescos e de primei-ra qualidade, são es-colhidos e comprados por ele mesmo. Para se ter uma idéia a pre-ocupação em unir sa-bor e qualidade nutri-cional é tanta que até mesmo o macarrão ao alho e óleo, no Labare-das é feito com o azeite de olivas (azeite doce), o que equivale a dizer que, ganha em sabor e é o mais saudável pos-sível.

Entretanto de nada valeria todos os cuida-dos se os preços não

fossem compatíveis, seguindo esse princí-pio a casa oferece pra-tos tradicionais prati-camente de todas as regiões do Brasil, sem que na hora de pagar o cliente tenha uma indigestão.

Os Clientes...Amigos, é assim que

são vistos os freqüen-tadores do restauran-te Labaredas, fato fácil de ser observado du-rante a visita de A Se-mana, basta ver a for-ma como os clientes são tratados e como tratam os que ali tra-balham. Na verdade não dá para saber se são amigos que vira-ram clientes ou se são clientes que viraram amigos.

Um desses clientes é o Geraldo Andrade, vale lembrar que ele é talvez o mais antigo e fiel freguês do Labare-das, já que freqüenta a casa há mais de cin-co anos, Geraldo faz questão de dizer que o restaurante é como sua segunda casa, quan-do se trata de refeição. Ele diz: “eu como mais lá que em casa, a comi-

da é sempre saudável, tudo feito com mui-ta higiene”, ele e a es-posa Cida Dias costu-mam fazer as refeições com freqüência no La-baredas. Quando fala sobre a variedade da comida Geraldo diz: “esse é outro aspecto que me agrada muito, é difícil escolher o me-lhor prato, mas, eu po-deria mencionar o ma-carrão ao alho e óleo, que realmente é irre-sistível”

É preciso além de conhecimento, gostar do que se faz para se obter sucesso, o que se observa é que no Labareda’s essas duas exigências foram cum-pridas à risca. Esse certamente é o verda-deiro motivo que faz com que o restaurante mereça lugar de desta-que em nossa comuni-dade. Fica aqui a nos-sa dica da Semana, se você mora na região certamente já conhe-ce, se não mora, vale a pena fazer uma visi-ta. Certamente será a primeira de muitas ou-tras. E bom apetite!

Fotos: Adson Fernandes

Por: Adson Fernandes

Page 12: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE12 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] PUBLICIDADE12

Page 13: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 1326 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 13

Caminhão despenca de ribanceira e mata

16 na CaxemiraPelo menos 16 pes-

soas que retornavam de uma peregrinação na Caxemira morreram e 20 ficaram feridas após o caminhão no qual viajavam despencar de uma ribanceira, infor-mou a polícia local.

O acidente ocorreu durante a madrugada desta sexta-feira (27) no distrito de Samba, situ-ado na região monta-nhosa do norte da Ín-dia.

As vítimas retorna-vam de uma peregrina-ção a Amarnath, uma longa marcha pelas montanhas que neste ano teve a participação de cerca de 580 mil pes-soas.

Os peregrinos vão to-dos os anos a um santu-ário situado a 4 mil me-tros de altura em uma caverna do Himalaia onde há uma estalagmi-te que é considerada pe-los hindus como uma representação do deus Shiva.

Mais de 125 mil pessoas morrem por ano na Índia em con-sequência de aciden-

policiais inspecionam destroços de caminhão que saiu da pista e despencou de ribanceira na Caxemira

MUNDO

tes de trânsito, o que, de acordo com a Or-ganização Mundial da

Saúde (OMS), é o pior número em todo o mundo.

Foto: Channi Anand / AP Photo

México: incêndio atinge sala de cinema em estreia de ‘Batman’

Um incêndio atingiu um comple-xo de salas de cinema nesta sexta-fei-ra, em Guadalajara, no México, onde acontecia o lançamento do novo fil-me da série Batman, obrigando cer-ca de 800 pessoas a deixarem o local. Fontes locais afirmaram que não fo-ram registradas vitimas e que o fogo começou dez minutos depois do iní-cio da exibição, em um depósito de lixo junto ao complexo das salas de exibição.

As autoridades descartaram que o incêndio tenha sido provocado. Bombeiros e equipes de socorro che-garam imediatamente ao local e rapi-damente apagaram o fogo. Ao menos

três salas precisaram ser evacuadas.Carlos Martínez, um dos espec-

tadores de Batman: o Cavaleiro das Trevas Ressurge, disse que, quando se ouviu o alarme de incêndio, não se sabia se fazia parte do filme ou se era algo real. “Havia idosos, crianças e famílias. Houve preocupação, mas nada grave”, afirmou ele.

Na última sexta-feira, 12 pessoas morreram depois de serem atingidas por tiros disparados por um homem que usava máscara de gás e roupa pre-ta em uma sala lotada de um cinema na cidade de Aurora, no estado do Colorado. O suspeito foi identifica-do como James Holmes, 24 anos.

Acusado de massacre em AuroraO acusado de ter praticado o massacre do

cinema de Aurora era paciente de uma psiquiatra a quem enviou por correio um pacote antes de atirar no

público de um cinema que assistia ao último filme de Batman

Page 14: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE14 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] Moda e Culinária14

Coluna de Moda-Beleza

FLÁVIA LEAL

Quem é o Dono da M.A.C.?

Tenho percebido muitas perguntas com relação às marcas de cosméticos em nossos workshops de ma-quiagem. Entendo que muitas pessoas se tornam fás de marcas famosas, mas nem sempre sabem a histo-ria da marca, ou o motivo pelo qual são tão apaixona-das por esse ou aquele batom.

Primeiramente, gostaria de enfatizar que nos, se-res humanos, somos imitadores. Imitamos o que gos-tamos ou às vezes ate o que criticamos, sem mesmo perceber.

Bastou o Snob da MAC ser usado pelas famosas, que lá vamos nos, usando-o, mesmo que o tom não seja o mais adequado para a nossa pele.

Mas então, você sabe quem na verdade e o dono da MAC?

A Make-up Art Cosmetics (MAC) foi fundada no Ca-nadá, em 1984, por dois homens chamados Frank Toskin e Frank Angelo. Em seguida, a Esthe Lauder começou a comprar ações da empresa com a intenção de eventualmente controlar o mercado. Em 1994, a Es-the Lauder anunciou que era dona de mais de 50% das ações da MAC, e em 1998, de 100%.

Outras empresas donas de grandes marcas, são:

L’Oreal (dona de 29 outras marcas): Kérastase, L’Oréal Professionnel, L’Oréal Technique, Matrix, Mi-zani, Redken, L’Oréal Paris, Garnier, Maybelline New York, SoftSheen-Carson, Biotherm, The Body Shop, Cacharel, Diesel Perfumes, Giorgio Armani Parfu-ms and Cosmetics, Guy Laroche, Helena Rubinstein, Kiehl’s, Lancôme, Paloma Picasso, Ralph Lauren, Shu Uemura, Victor et Rolf parfum, Dermablend, La Roche-Posay, SkinCeuticals, Vichy Laboratoires, Innéov, Om-brelle. Proctor & Gamble:

Gillette, Head & Shoulders, Olay, Pantene, Wella, Aussie, Clairol, CoverGirl, Herbal Essences, Infusium 23, Ivory Soap, Max Factor, Natural Instincts, Nice’n Easy, Noxzema, Secret, SK-II, Vidal Sassoon. Estee Lauder: American Beauty, Aramis, Aveda, Bobbi Brown, Bumble and bumble, Clinique, Daisy Fuentes, Darphin, Donald Trump The Fragrance, Donna Karan, Estée Lau-der, Flirt!, Good Skin, Grassroots, Jo Malone, Lab Series, La Mer, Kiton, MAC Cosmetics, Michael Kors, MISSO-NI, Origins, Prescriptives, Rodan and Fields, Sean John, Tommy Hilfiger, Coach Fragrances. Unilever:

Caress, Degree, Dove, Lever 2000, Pond’s, Suave, Sunsilk, Vaseline. Johnson & Johnson:

Aveeno, Clean and Clear, Neutrogena. Avon:

Avon Color, Anew and Solutions, Skin So Soft and Naturals, Avon Fragrances, mark. Certamente, essas informações são muito importantes para o consumidor, que esta a cada vez mais esperto, quando o assunto e consumo. Se distanciar do modismo e se preocupar a cada vez mais com o bolso e com o meio ambiente, e uma maneira muito inteligente de escolher o produ-to de preferência.

Estarei falando mais sobre esse assunto no meu blog: www.flavialeal.com/blog

Não se esqueça de enviar um email sugerindo o as-sunto da próximA SEMANA. Um grande beijo, e ate à próxima!

Page 15: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 1526 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 15DIRETORIO

Page 16: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

16 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] DIRETORIOPUBLICIDADE16 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] DIRETORIO16

Page 17: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 1720 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 1726 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 17DIRETORIO

Page 18: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

18 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] DIRETORIODIRETORIOPUBLICIDADE18 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] DIRETORIO18

Page 19: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 1920 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

Balotelli sobre jogar no Barcelona:

Polêmico atacante segue de férias após a disputa da EurocopaUm dos destaques

da Euro 2012, Balo-telli faz questão de criar polêmicas sem-pre que possível. E o alvo da vez foi o Barcelona, que, ape-sar de ser conside-rado um dos melho-

res times do mundo, parece não seduzir o atacante italiano. Per-guntado se gostaria de atuar no clube ca-talão, Super Mario ironizou.

- Jogar no Barça? Eu não jogo com meni-Balotelli continua falando mais do que jogando

Esportes

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 1926 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 19ESPORTES

‘Não jogo com meninas’nas - declarou ao jor-nal espanhol “20 mi-nutos”.

As declarações po-lêmicas de Balotelli são rotina na carreira do jogador. Por exem-plo, antes da Euroco-pa, o jogador chegou a declarar que “iria matar” quem jogasse uma banana nele du-rante alguma partida da competição.

O atacante do Man-chester City também explicou porque gos-ta de utilizar o núme-ro 45. Segundo o joga-

dor, tudo por “acaso”.- Em meu primeiro

jogo no Campeonato Italiano, usei esse nú-mero, jogando para (Roberto) Mancini no Inter de Milão. Mar-quei dois gols e dis-se: ‘tenho sorte com o número 45’. E agora jogo sempre com ele.

Balotelli segue cur-tindo suas férias após a disputa da competi-ção continental e tem sido flagrado cons-tantemente com be-las mulheres pela Eu-ropa.

Balotelli foi fotografado ao lado de paris Hilton durante as férias

Gomes revela desejo de voltar ao Brasil: ‘Estou cansado da Europa’

Depois de passagens por Holanda e Ingla-terra, Gomes cansou dos ares europeus. Fora do Brasil desde 2004, quando rumou para o PSV, o goleiro afirmou que pretende retornar a seu país natal em breve, e que chegou a ter uma boa chance para isso há pouco tempo, quando recebeu uma proposta do Atlético-MG.

- Eu tenho mais dois anos de contrato com os Spurs e preten-do cumprir, mas estou cansado da Europa. Eu atingi meu limite aqui. Tenho 31 anos e estou pensando em voltar para o Brasil. O Atléti-co-MG me queria, mas o Tottenham pediu que

eles pagassem a fortu-na de € 8 milhões (cer-ca de R$ 19,8 milhões) - declarou o goleiro bra-sileiro, que ainda re-velou que teve a chan-ce de jogar a Liga dos Campeões pelo CSKA, mas não foi autorizado a se transferir.

A vontade do golei-ro de deixar a Europa muito tem a ver com as últimas temporadas no Tottenham, quando o técnico Harry Redk-napp o deixou no ban-co de reservas e deu lu-gar ao veterano Friedel. Agora que os Spurs têm treinador novo - o por-tuguês André Villas-Bo-as -, Gomes tem a es-perança de voltar a ser titular.

Balotelli segue curtindo suas férias após a disputa da competição continental e tem sido

flagrado constantemente com belas mulheres pela Europa.

Page 20: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADEDIRETORIOPUBLICIDADE20 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] PUBLICIDADE20

Page 21: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 2120 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]ÚDE 19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2126 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 21VIVER BEM

Plástica no nariz é cada vez mais comum

Quem não quer ter um nariz bonito? Não muito ar-rebitado, mas empinado o suficiente para dar gra-ça ao rosto e também que não seja muito grande, mas o sufi ciente para dar harmonia ao conjunto.

Ah, parece quase impossível, mas é para isso que existe a cirurgia corretiva, ou cirurgia plástica.

Por estar localizado no centro da face, o nariz é uma das partes do rosto que é alvo de atenções e de procedimentos ci-rúrgicos. O número de cirurgias plásticas para corrigir imper-feições ou algum aspecto funcional tem aumentado de forma signifi cativa, seja para reduzir, aumentar ou alterar a forma.

Segundo os médicos especialistas neste assunto, a rino-plastia, como é denominado este tipo de intervenção, deve ser feita a partir dos 16 anos, quando as estruturas ósseas e carti-lagens do órgão e da face já estão desenvolvidas. Com o pro-cedimento, é possível corrigir alterações estéticas do dorso do nariz, nos casos de ele ser proeminente ou selado, alterar no caso de largura excessiva, de pontas assimétricas caídas ou desviadas.

É bom lembrar que, para uma cirurgia de sucesso, o mé-dico tem que considerar tanto os aspectos estéticos como os funcionais, pois, além de um nariz bonito, a pessoa precisa respirar bem.

DemandaDe acordo com a Sociedade Brasileira de Cirurgia Plásti-

ca, a rinoplastia é a quarta cirurgia plástica mais procurada no Brasil. A explicação para isso pode ser o fato de o nariz estar numa posição central na face e ser o responsável, em grande parte, pela harmonia do rosto.

Muitas pessoas procuram esse tipo de cirurgia plástica para aumentar a autoestima e até mesmo para melhorar o convívio com as pessoas no ambiente profissional, com os amigos e a família. Por isso, o procedimento deve ser feito com muito cui-dado e técnica adequada.

ProcedimentosPara realizar o procedimento, existem duas técnicas de ri-

noplastia: a aberta ou a fechada, que é aplicada de acordo com a experiência do médico e avaliação do caso. Na rinoplas-tia fechada, é feita a abordagem por meio de incisões internas (endonasais) e, através da rinoplastia aberta, as incisões das estruturas osteocartilaginosas ficam expostas.

Para pacientes que não obtiverem sucesso com a rino-plastia primária (como é chamada a primeira cirurgia no na-riz), é preciso fi car alerta. Uma cirurgia realizada por médicos não autorizados sem conhecimento pelos órgãos competentes pode trazer sérias sequelas. No caso de um nariz que fi cou pequeno, deve-se aguardar até um ano para avaliar o resulta-do fi nal. Após esse período, pode ser desenvolvida uma rino-plastia para aumentar o nariz com a utilização de cartilagens.

Não existe quantidade limitada para que uma pessoa reali-ze a rinoplastia, mas, para evitar deformações no rosto, o ideal é que seja feita a menor quantidade de cirurgias, este é o aler-ta de especialistas no assunto.

Nova formaDurante a cirurgia, os ossos e cartilagem são esculpidos

de acordo com as características anatômicas de cada pes-soa. Na maioria dos casos, são utilizados enxertos de carti-lagem, retirados do próprio nariz, costela ou da orelha, para corrigir as alterações de contorno e fortalecer o esqueleto re-manescente.

O tempo da internação varia de acordo com a anestesia to-mada, que pode ser geral ou local com sedação. A cicatrização da cirurgia de nariz é demorada. Provavelmente, 80% do in-chaço desaparece nos primeiros 90 dias, mas os 20% restan-tes demoram de seis meses a um ano, por isso os resultados são observados a partir do terceiro mês após o procedimento, tempo que leva para minimização do inchaço na região.

Page 22: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE22 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE22 PUIBLICIDADE2222 DIRETORIOPUBLICIDADE22 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] GUIA CRISTÃO22

Page 23: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2320 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 23PUBLICIDADE 23CIDADES 2319 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2326 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 23OLIMPIADAS

Liderado por Rodrigo Pessoa, Brasil desfila sob aplausos de Dilma

Page 24: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE24 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] FOFOCAS

Fofocas

Perto de passar a coroa, Musa do Brasileirão dá show de bola na praiaEm vias de se formar

na faculdade de Educa-ção Física, Bianca, que vai completar 23 anos no próximo dia 14 de agos-to, lembrou os tempos de criança quando joga-va bola no colégio com as amigas. A musa chamou atenção dos marmanjos em Copacabana quan-do fez embaixadinhas e arriscou até uma lambre-ta. Foi aí que o argentino Frederico González lan-çou o desafio e acabou se dando mal. Bianca che-gou a roubar bola e até a driblar o gringo, que não perdeu a pose ao di-zer que o futebol do seu país é melhor. Mas quan-do o assunto era a beleza das mulheres, o argenti-no olhou Bianca de per-to e admitiu a superiori-dade das brasileiras.

- Com a bola nos pés ninguém nos supera.

Mas aqui a gente vê tan-ta mulher bonita que eu até deixei o meu país (ri-sos). A Bianca é uma de-las. Ela é simpática e en-tende de bola, tudo que uma musa de futebol precisa - afirmou.

O modelo e ator Mau-rício Pitanga foi outro que bateu uma bola com Bianca. Mas neste caso foi uma disputa mais amistosa. Tradição nas praias cariocas, a dupla fez uma roda de altinha. Quando deixou a bola de lado, o ator ouviu a pergunta da musa sobre qual parte do corpo de uma mulher chama mais atenção. Antes de dar a resposta, os olhos foram direto para o bumbum da modelo arrancando risadas.

- É o bumbum né? Não tem jeito (risos) - brincou Maurício.

Ator de ‘Os Vingadores’ toma viagra e passa vergonha em avião tomei o comprimido para dormir, mas vi que nada estava acontecendo. Outra coisa estava aconte-

cendo, na verdade. Não consegui dormir durante as 12 horas e ainda tive que ver a ‘barraca se arman-do’. Não conseguia nem andar. Se tivesse que ir ao banheiro, passaria muita vergonha”, contou.

Jéssica Lopes, que ficou conhecida como a “Peladona de Congonhas” depois de se trocar e deixar o corpo à mos-tra no aeroporto de São Paulo, comemorou a chamada de seu ensaio para a sessão Pin-Up na capa da revista Sexy de agosto. “Adorei a capa, fiquei feliz com a minha chama-da”, disse.

A modelo, que participou da 4ª edição do reality show Casa Bonita, do canal Multishow, também elogiou as fotos da ex-BBB Fabiana, que estampa a capa da Sexy do mesmo mês. “Gostei mais da capa dela que a da Monique”, falou em comparação com outra ex-BBB que posou para a mes-ma publicação.

Jéssica Lopes estampa a sessão ‘pin-Up’ da ‘Sexy’ de agosto

Divulgação

PUBLICIDADE24 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE24 PUIBLICIDADE2424 DIRETORIOPUBLICIDADE24 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] FOFOCAS24

“Peladona de Congonhas” comemora destaque na ‘Sexy’

Bianca Leão jogou bola na praia e deixou marmanjos de boca aberta

Alongamento é um dos segredos da atual Musa do Brasileirão

Page 25: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354CURTAS 2520 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

Australiano esconde dinheiro no forno de casa, e mulher assa notas

Um australiano de Sidney vendeu seu car-ro e recebeu o pagamento em dinheiro, um valor equivalente a R$ 30 mil. Ele escondeu as notas dentro do forno de casa, e a mulher dele acidentalmente ligou o forno e assou o dinheiro.

Segundo a TV local 9 News, o homem usou o forno como esconderijo porque a mu-lher nunca o usava. Por acaso, ela decidiu pre-parar nuggets assados, e ligou o forno para preaquecer.

“Era tudo o que eu tinha”, disse o homem. Dinheiro que foi escondido no forno foi assado por engano na Austrália

Reprodução

Homem tira ‘cochilo’ em sofá inflável em rua alagada na China

Um homem foi flagrado nesta quarta-feira (25) tiran-do um ‘cochilo’ em um sofá inflável em uma rua alaga-da perto do rio Yangtze, no município de Chongqing, na China

Malabarista americana se esforça para beber vinho rodando bambolê

malabarista Annabel Carberry, do grupo “The Lost in Translation Circus”, apresentou recentemente o espe-táculo “A Glass of Red” (uma taça de tinto) em que ma-nobra bambolês enquanto se esforça para servir e to-mar uma taça de vinho.

Ela faz anobras impressionantes, e chega ao pon-to em que ela roda mais de uma dezena de bambolês.

Blogueiro cria pizza em que usa bacon no lugar da massa

O blog de gastronomia “Thefreerange” criou uma re-ceita de pizza em que no lugar da massa é usada uma rede preparada com fatias de bacon. Além dessa mas-sa alternativa, a receita leva uma cobertura de queijo sem lactose, molho de tomate, pepperoni, cogumelos e manjericão (veja a receita completa, em inglês).

Especializado em receitas que seguem a “dieta pa-leolítica”, o blog cria pratos que não usam alimentos processados, como a farinha que seria usada no pre-paro da massa.

A receita se tornou uma das mais populares da in-ternet, e já foi compartilhada por mais de duas mil pes-soas.

Em 2009, o cozinheiro e assador profissional brasi-leiro Pedro Pesavento virou hit na web após mostrar a receita parecida criada por ele, do porco pizza, em que uma pizza é recriada usando um porco como massa.

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2520 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 25PUBLICIDADE 25CIDADES 2519 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2526 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 25CURTAS

Page 26: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] ESPECIAL26 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE26 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE26 PUIBLICIDADE2626 DIRETORIOPUBLICIDADE26 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] PUBLICIDADE26

Page 27: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354ENTREVISTA 2720 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

Paulo Coelho fala sobre seu novo livro, tecnologia e

a proximidade da morteDepois de superar graves problemas de saúde, escritor lança ‘Manuscrito encontrado em Accra

RIO — Publicado em mais de 160 países, traduzido para 73 idio-mas, vencedor de mais de cem prêmios internacionais de literatu-ra, mais de 140 milhões de exem-plares vendidos no mundo todo e 13,5 milhões de seguidores no Twitter e no Facebook. Os feitos de Paulo Coelho não param por aí. O maior vendedor de livros do país, ocupante da cadeira de número 21 da Academia Brasileira de Letras, lança nesta quarta seu 22º livro, “Manuscrito encontrado em Accra” (Sextante), o primeiro após um ci-rurgia no coração para desobstruir artérias, que quase lhe custou a vida. Às vésperas de completar 65 anos, totalmente recuperado, Co-elho também comemora um quar-to de século desde que seu primei-ro grande sucesso, “O diário de um mago”, viu a luz do sol. Com tantas glórias, o que falta na vida de um escritor como ele?

— Quero que meus livros pene-trem em lugares que ainda não pe-netraram. Estou tirando dinheiro do meu próprio bolso para alugar um ônibus e distribuir três mil exem-plares em bibliotecas do continen-te africano, de Benim até a África do Sul — diz o autor em entrevista ex-clusiva ao GLOBO de sua casa, em Genebra, na Suíça, onde vive des-de 2009.

Coelho falou ainda sobre seu novo livro, um questionamento so-bre os valores humanos escrito a partir da perspectiva de um povo na iminência de ser aniquilado pela guerra (e que teria como base um manuscrito encontrado nas ruínas do Egito Antigo). O escritor conver-sou também sobre a proximidade da morte, sucesso e fracasso e sua forte relação com a internet.

A mistura entre fatos e ficção é uma constante em sua obra. Quan-to de ficção e quanto de realidade há em “Manuscrito encontrado em Accra”?

PAULO COELHO: É nebuloso. Posso te dizer que os valores que debato no livro são universais, e que isso é realidade. Também digo que o arqueólogo que cito na his-tória, Sir Walter Wilkinson, existe, e que de fato eu conheci o filho dele. Sobre o resto... Eu não vou confir-mar nem desmentir, que cada um conclua o que quiser.

O que o levou a escrever esse livro?

Frequento muito as redes sociais e comecei a reparar numa enorme sensação de inutilidade, as pes-soas acham que não servem para nada, que já mataram seus sonhos. Daí vem o sentimento de derrota, o medo, a frustração, a sensação de impotência que abordo no livro.

Você experimentou sensação parecida antes de publicar “O diá-rio de um mago”, em 1987, depois

paulo Coelho: escritor está financiando a circulação de livros seus, de ônibus, em países pobres na África

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2720 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 27PUBLICIDADE 27CIDADES 2719 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2726 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 27ENTREVISTA

de experiências frustradas com a literatura, certo?

Era exatamente por isso que eu estava passando quando fiz o Ca-minho de Santiago de Compostela e escrevi “O diário de um mago”. Eu achava que não só minha vida não tinha sentido como eu esta-va velho para mudar. Larguei tudo (ele trabalhou como diretor e au-tor teatral, jornalista e compositor) e dei um salto no abismo dizendo que os anjos tinham que me segu-rar. E eles me seguraram.

O quanto ouvir de um médico que você tinha apenas 30 dias de vida, em novembro passado, in-fluenciou a sua obra?

O livro foi escrito em fevereiro, depois da cirurgia. Não tive nem tempo de remoer a notícia, por-que estava considerando a possi-bilidade de morrer no dia seguin-te. A proximidade da morte sempre foi uma constante na minha vida. Passei por isso outras vezes, des-de o meu sequestro em 1974, até a vez em que me perdi em uma montanha e pensei: “já era”. Essa proximidade sempre me estimulou a viver intensamente.

Como foi o processo de escri-ta?

Como todos os outros: tive a inspiração, e em 15 dias ele esta-va pronto. Mas antes escrevi um outro livro e deletei do meu com-putador. Fiz o mesmo que fiz com o livro que escrevi sobre o Raul (Seixas, seu grande parceiro na carreira musical). Nada disso vai ser publicado.

Você é um grande entusiasta do livro digital, foi o primeiro au-tor brasileiro a disponibilizar toda a sua obra para o Kindle e é a fa-vor do download gratuito, tema que ainda causa muita discordân-cia no meio literário. Você já foi cri-ticado por essa postura?

Acho que os escritores sim-plesmente não entendem o que está acontecendo e sofrem da sín-drome de Van Gogh: “Vou mor-

rer e as pessoas vão descobrir mi-nha arte”, o que é um equívoco. Ou eles se adaptam a essa realidade ou não vão sobreviver. Recente-mente li uma reportagem no (jornal britânico) “The Guardian” que dizia que eu só podia agir assim porque sou rico, o que não é exatamente verdade. Quando eu comecei, tudo o que eu mais queria era ser lido, se existisse e-book naquela época, eu certamente apoiaria.

E seus lucros, foram afetados?O número de pessoas que com-

prou meus livros aumentou barba-ramente. E eu já sabia que isso ia ocorrer. Quando as pessoas perce-bem que você não é mesquinho, sobretudo na cultura da internet, elas o recompensam. Eu noto que elas querem pagar por conteúdo, desde que seja justo.

Você tem quase 14 milhões de seguidores nas redes sociais e to-dos os dias interage com eles pelo Twitter e pelo Facebook. Quantas horas por dia você passa conecta-do?

Tenho Kindle, iPad, iPhone, mas me proíbo de passar o dia in-teiro conectado. Por exemplo, eu não checo email por telefone, mas gosto de saber que posso fazer isso no caso de uma emergência.

Essa sua relação com as redes sociais foi espontânea?

É supernatural. Fui um dos pri-meiros a ter perfil no Twitter, ainda em 2007. Meu Klout Score (rede que mede a influência das pesso-as na internet em níveis que vão de 1 a 100) é 80, e sou a perso-nalidade mais influente no Fa-cebook. O que me mantém co-nectado com esse mundo é, em primeiro lugar, a curiosidade. Em segundo, é a possibilidade de fa-lar com o meu leitor, coisa que eu nunca pude fazer direito em uma tarde de autógrafos. Hoje faço Twitcam, convido leitores pra jan-tar comigo e estou muito mais sa-tisfeito com isso.

O que mudou em você desde a publicação de “O diário de um mago”?

Muita coisa. Primeiro, passei a fazer aquilo que eu sempre sonhei, o que é um passo gigantesco; se-gundo, consegui ser bem-sucedido naquilo que sonhei; terceiro, fiquei muito famoso, e isso significa que eu tenho todas as portas abertas, posso encontrar todas as pessoas que eu tenho vontade de conhecer. Barack Obama citou meu livro. Já bati papo com Will Smith, tirei foto com Desmond Tutu, não preciso fi-car dependendo de coquetéis cha-tíssimos para fazer social e hoje uso minha fama para algo mais in-teressante. Fui convidado para as-sistir ao anúncio da descoberta do Bóson de Higgs, não é maravilho-so?

Page 28: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE28 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] CLASSIFICADOSPUBLICIDADE28 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE28 PUIBLICIDADE2828 DIRETORIOPUBLICIDADE28 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] CLASSIFICADOS28 PUBLICIDADE28 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] CLASSIFICADOS

CLASSIFICADOSPor motivo de saúde e afastamento imediato por ordem médica, estou vendendo esta loja no centro de Marlborough, MA. Loja completa, boutique com Salão de Beleza, sala de estética, sala de massa-gem. Estoque de roupas em geral, vestidos de noivas e festas, jeans, modinha brasileira, produtos de beleza e perfumaria, super bem decorada com toda infra-estrutura montada, com máquina de lavar e secar. Licenças para massagem, pedicure e manicure. Oportunidade única para comprar um negócio em pleno funcionamento com grande clientela formada. Para obter mais infomações ligue para Renata Alcantara (508) 485-0535

Vendo Loja de artigos em geral bem estocada no Shopping Center (Hanover Mall). Excelente opor-tunidade para quem quer ter seu próprio negócio. Valor $45.000.00 Mais Informacao ligar para:Roberto 617-308-5348 / 617-308-5348 (#355)

Business Cards - Faça 500 cartões de visita por apenas $49. Adesiva-mos sua van por apenas $179.00 no mesmo dia. Ligue agora para mais informações (978) 726-8408

Salgadinhos e Bolos - Faço salga-dinhos fritos , assados, docinhos e Bolos Artísticos Fritamos na festa os Salgados .Ótimos preços Salgados Fritos U$35.00 Salgados assados U$ 30.00 Lana ou Roberto (781) 592-7962 (#363)

Secadora - Vendo uma secadora de roupa, semi-nova somente $200.00, moro na região de Malden. Ligar para (617) 417-2841 (#367)

PERMIT PARA OBRATiro permit para sua obra, seja voce construtor ou proprietario.Possuo licensa CSL(General Con-tractor) a mais de 9 anos.Contato (781) 838-0077

Green Card – Se você é elegív-el para green-cards ou cidada-nia americana, posso preparar seus papéis. Ligue para Roberta (508)667-3043 ou [email protected] (#360)

Extenção de cabelos (Mega Hair) com queratina. Feito com cabelo humano de alta qualidade, indolor, cuida e protege seus cabelos. Também faço penteados de festa - Arrumo noivas. Falar com Célia (617) 417-2841 (#355)

Escola de Cabelo - Faço escova de queratina, alisa e hidrata seus cabelos, extensão de cabelos. Atendimento da domicilio ou na minha casa. Melhor preço do mercado. 15 anos de experiências. Ligar para (857) 318-5836 (#397)

2003 FORD FOCUS SE, COMPLE-TO, VIDRO, TRAVA, RETROVISOR, TRANSMISSÃO MANUAL, 130 MIL MILHAS, COR PRATA, RODAS DE ALUMINIUM, PREÇO PARA VEND-ER RAPIDO $2.900 LIGAR 781-284-2500 - RODRIGO.

2001 TOYOTA SIENNA LE, V6, 4 PORTAS, APENAS 90 MIL MILHAS,AS PORTAS LATERAIS ABREM AU-TOMATICO, VAN COMPLETA, COR AZUL, AUTOMATICA, A/C, LIGUE AGORA 781-350-8881 ELIANESOMENTE $6.600.

2004 FORD EXPLORER XLS, 4X4, V6, 4 PORTAS, AUTOMATICO97 MIL MILHAS, ESTE CARRO ESTA COMO NOVO, VENDO POR APENAS $5.600 LIGUE PARA 781-350-8880 ADAILTON

Nissan Altima - ano 2000, completo com teto, couro, rodas liga leve, 4 portas, branco. Ligar para (617) 629-0030

Nissan Quest - ano 2000, cinza, 7 passageiros, completa com couro, carro bom para família e trabalho. Ligar para (617) 629-0030

Chevrolet astro van - ano 1999, 135.000 miles, com prateleiras e rack para escadas. 4 pneus novos $ 2.500,00 - Walter westphal (781) 983.0157 (#365)

Respledor - Vendo casa de 3 quarto em Resplendor e cobertura duplex na Praia do Morro em Guarapari, ES com 3 quartos, (2 suítes) 2 salas, cozinha, banheiro social, área de churrasco privada com vista para o mar. garage privada. Favor ligar somente pessoal interessadas para o tel. (978) 401-8864 (#380)

Oportunidade no Brasil - Vendo duas motos zero KM em Carat-inga - MG Valor abaixo da tabela. Oportunidade unica (857) 237-2723 (#387)Antela de celular no Brasil - Você que tem familiares em Governador Valadares e região na qual você não consegue coimunicar. Insta-lamos antena na area rural sem conta mensal. Tudo equipamento trabalha com todas as operadoras e sinal super claro. Ligar para (857) 237-2723 (#387)

1999 HONDA CR-V EX, 4X4, 4 CILIN-DROS, 4 PORTAS 142 MIL MILHAS, AUTOMATICO, APENAS $4.900 OU MELHOR OFERTA. LIGAR 857-236-2263 RODRIGO.

Construção - Empresa com fatura-mento de mais de $800.000,00 dolares anuais comprovada com clientela e referência de alta quali-dade. Todos os equipamentos para Masory, trucks and pick-ups. Uma oportunide para quem quer fazer dinheiro rápido. Ligue para mais informações. (508) 816-9013 (#400)

Secretária - Empresa Local no ramo de telecomunicação procura candidatas para ocupar uma vaga de assistente administrativa em escritório localizado em Worces-ter MA. Requerimentos básicos: Fluência Verbal e escrita na lín-gua inglesa, Experiência com Exel/Word/Email, Organização e dinamismo. Interessadas favor ligar para (508) 459-9671 ou 508-326-1878.

Recepicionista – Consultório den-tário em Somerville abre vaga para uma recepicionista para horário integral. É nescessario falar portu-gues e ingles para atendimento ao cliente. Interessados devem ligar para (617) 623-1656 (#407)

Pizzaria and Grill esta procurando por Grill person e Counter per-son para admissão imediata para horário integral ou meio horário. 464 Lowell St. Methuen MA 01844. Ligue para 978.794.4996

Precisa se pessoa para trabalhar em fabrica de camisa em Somer-ville, full ou part time salário a com-binar. Firma de estampa e bordados horário flexível com experiência seria bom, mais podemos treinar a pessoa certa para o trabalho favor ligar para Gilberto 617.799.6711

Page 29: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2920 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 2929CLASSIFICADOS 19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2920 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 29PUBLICIDADE 29CIDADES 2919 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 2926 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 29CLASSIFICADOS

Everett - Apartamento de 3 quar-tos com estacionamento, Coin Laudry, disponivel a partir de 1 de junho. Deposito mais aluguel $1,250.00. Localizado na mesma rua do restaurante Pampas de Everett. segundo andar. Ligar ou deixar recado (617) 387-5442 (#398)

Medord - Alugo quarto com tudo pronto. Somente duas pessoas no apartamento, perto da rora #60 e 93. Ambiente familiar com fácil estacionamento. Liberado para morar. Falar com Mélia o telefone (617) 960-7999 (#432)

Procuro apartamento ou studio de um quarto para alugar para casal e que tenha garagem ou park pois tenho moto na area de Malden,Medford ou Everett. ligar para Robson 857-312-1950. (#436)

Everett - Apto Dois Quartos, Sala, Cozinha, Banheiro e Área de Ser-viço, Quartos e Sala com Tabua Corrida, Banheiro com Azulejo e piso de Mármore, Cozinha com azulejo e piso de Cerâmica, Ar-mários novos, Área d Serviço com Maquinas de Lavar e Secar. Nada Incluído e Não tem Garagem... Tratar no Fone: (857) 417-5349

Somerville - Alugo um quarto em Somerville para uma pessoa, não fumante. Quarto de bom tamanho com um grande quarda roupa. Tem lavanderia no prédio, ótima localização com fácil transporte. Ambiente calmo e familiar. Dis-ponível para Maio. Por favor, ligar para: 617-776-7337 .

Alugo um quarto em Somerville para uma pessoa, não fumante. Quarto de bom tamanho com um grande quarda roupa. Tem lavan-deria no prédio, ótima localização com fácil transporte. Ambiente calmo e familiar. Disponível para Maio. Interessados Por favor, ligar para: 617-776-7337

Procuro apartamento ou studio de um quarto para alugar para casal e que tenha garagem ou park pois tenho moto na area de Malden,Medford ou Everett. ligar para Robson 857-312-1950. (#436)

Aluga-se apartamento de 3 quartos com sala de estar, sala de jantar, otimo estado, tudo muito novo e bem amplo, 920 Main St. Woburn Ligue para o Genuino, 617-592-7000 ou Ademar 617-447-9296

Lynn- Apt de 1 quarto disponível 1º de julho para não fumante em ótima área $900 tudo incluído. Apt amplo com suíte, sala e semi-cozinha conjugada. Máximo de 2 pessoas. Cable e Internet por taxa mínima. Natália (857)249-1137

Page 30: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE30 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

XXXXXXXX

PUBLICIDADE30 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] CLASSIFICADOSPUBLICIDADE30 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE30 PUIBLICIDADE3030 DIRETORIOPUBLICIDADE30 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] TV / HORÓSCOPO30

‘Sem Destino’ estreia na Globo

InternacionalTênis, bicicletas e

muito protetor solar. Esses são os itens que não podem faltar para que Julia Ericson, Ra-quel Iendrick e Julia Lo-jja encararem as aven-turas de ‘Sem Destino’, que estreia a partir de 01 de agosto na TV Globo Internacional. O programa mostra as aventuras das três ami-gas com suas bicicletas sempre atrás de paisa-gens brasileiras inesque-cíveis.

O primeiro destino do grupo é Canoa Que-brada, no Ceará. De-pois de um passeio pela praia elas recuperam as energias da viagem e curtem o primeiro pôr do sol desta aventura. A cidade ainda guar-da um desafio: depois de conhecerem Jerôni-mo, que se diz pionei-ro do parapente no Bra-sil, as amigas encaram um voo triplo com dois profissionais do espor-

te. Ainda no Ceará, o trio aproveita as praias de Fortaleza para surfar e pedalar por trilhas na areia.

O destino seguinte é o Piauí. As duas Ju-lias e Raquel se diver-tem em um passeio de barco para ver cava-los marinhos e visitar o Cajueiro-Rei, consi-derado o maio cajueiro do mundo. De bicicle-ta, o trio segue para Par-naíba, onde aproveitam um passeio de caiaque e encaram rapel em uma ponte

Em São Luís, no Ma-ranhão, conhecem a culinária e a cultura da região, com o tra-dicional “Bumba meu Boi”. O programa ain-da vai passar pelo nor-te da Bahia e pelo sul do país, aonde o trio vai em busca de novas aventuras pelas cida-des de Curitiba, Gua-raqueçaba , Superagui e Ilha do Mel.

programa ‘Sem Destino’ estreia na tV Globo Internacional

Ricardo Couri

Page 31: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354 3120 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected]

XXXXXXXX

PUBLICIDADE 19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 3120 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 3131CLASSIFICADOS 19 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 3120 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] 31PUBLICIDADE 31CIDADES 3119 a 26 de fevereiro de 2010 - Edição # 354PUBLICIDADE 3126 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] 31PUBLICIDADE

Page 32: A SEMANA - The Brazilian Newspaper

32 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADEPUBLICIDADE32 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE32 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] CLASSIFICADOSPUBLICIDADE32 20 a 26 de julho de 2012 - Edição # 453 - [email protected] PUBLICIDADE32 PUIBLICIDADE3232 DIRETORIOPUBLICIDADE32 26 de julho a 1° de agosto 2012 - Edição # 454 - [email protected] PUBLICIDADE32