ELABORADO POR: ENG. OSVALDO P. ARAÚJO TEL.: 11-2122-5793 CEL.: 11-8928-850 E-MAIL.: osvaldo@nutsteel.com.br

INDICE

CONCEITOS DE ILUMINAÇÃO ------------------------------------------ APRESENTAÇÃO ÀREA DE TRABALHO -------------------------------- BARRA DE FERRAMENTAS ---------------------------------------------- BARRA DE CALCULO ---------------------------------------------------- BARRAS DE FERRAMENTAS DE OBJETO ------------------------------ BARRA DE STATUS DA LUMINARIA ----------------------------------- BARRA DE FERRAMENTAS SALA (ROOM) ----------------------------- BARRA DE FERRAMENTA EDIFICIO (BUILDING) -------------------- BARRA DO OBJETO ----------------------------------------------------- BARRA DE CÁLCULO ---------------------------------------------------- BARRA DA LUMINÁRIA -------------------------------------------------

CONCEITOS DE ILUMINAÇÃO

LUZ – RADIAÇÃO ELETROMAGNÉTICA CAPAZ DE PRODUZIR

SENSAÇÃO VISUAL

FLUXO LUMINOSO (Ф)– QUANTIDADE DE LUZ EMITIDA POR UMA FONTE, MEDIDA EM LUMENS (Im)

INTENSIDADE LUMINOSA (I) – INTENSIDADE DO FLUXO LUMINOSO PROJETADO EM UMA DETERMINADA DIREÇÃO (cd).

ILUMINÂNCIA (E) - FLUXO LUMINOSO QUE INCIDE SOBRE UMA SUPERFICIE SITUADA A UMA CERTA DISTANCIA DA FONTE (lux)

LUMINÂNCIA (L) – LUMINOSIDADE PRODUZAIDA OU REFLETIDA POR UMA SUPERFICIE APARENTE – cd/m2

TEMPERATURA DE COR – GRANDEZA QUE EXPRESSA A APARÊNCIA DE COR DA LUZ, SENDO A SUA UNIDADE EM KELVIN (k).

QUANTO MAIS ALTA A TEMPERATURA DE COR, MAIS BRANCA É A COR DA LUZ.

LUZ QUENTE – POSSUI APARÊNCIA “AMARELADA” E TEMPERATURA DE COR BAIXA : 3000K

LUZ FRIA – POSSUI APARÊNCIA “AZUL VIOLETA” E TEMPERATURA DE COR ELEVADA: 6000K

ÍNDICE DE REPRODUÇÃO DE COR (IRC) – É A MEDIDA DE CORRESPONDÊNCIA, ENTRE A COR REAL DE UM OBJETO, OU SUPERFÍCIE E SUA APARENCIA DIANTE DE UMA FONTE LUZ. A LUZ ARTIFICIAL COMO REGRA, DEVE PERMITIR AO OLHO HUMANO PERCEBER AS CORES CORRETAMENTES, OU O MAIS PRÓXIMO POSSÍVEL DA LUZ NATURAL.

NOTA –1) LÂMPADAS COM “RA” DE 100% APRESENTAM AS CORES COM TOTAL FIDELIDADE E PRECISÃO.

2) QUANTO MAIS BAIXO O INDICE, MAIS DEFICIENTE É A REPRODUÇÃO DE CORES.

3) OS INDICES VARIAM CONFORME A NATUREZA DA LUZ E SÃO INDICADOS DE ACORDO COM A UTILIZAÇÃO DE CADA AMBIENTE.

REFERENCIA -NBR-5413 (ILUMINAMENTO DESEJADO

PROCEDIMENTO- AGI

1) CONFIGURAR O MICRO PARA INGLÊS (EUA) – PAINEL DE CONTROLE – OPÇÕES REGIONAIS – REINICIAR O MICRO

2) EXECUTAR O DESENHO EM AUTO-CAD COM OS PONTOS

DEFINIDOS – DEIXAR EM UM ÚNICO LAYER (COR VERMELHA) E COORDENADA (0,0)

3) QUANDO IMPORTAR – VIRA NA COORDENADA 0,0 DO AGI-LIHT

4) CONVERTER O DESENHO DO AUTOCAD(DWG), P/ DXF–UTILIZAR O “SAVE AS”

5) O DESENHO DEVE ESTAR NA COORDENADA (0,0)

6) INICIAR O PROGRAMA – “FILE NOW”

7) CALC. MODE SWITCH (ANEXO 02/12)- FULL CALCULATION MODE

“ATIVAR” E DAR OK.

8) UNITS (ANEXO 03/12) – ACERTAR AS UNIDADES “METERS E LUX” – LEMBRAR DE SALVAR EM ALGUMA PASTA

9) IMPORT FILE (ANEXO 04/12) - SELECT ALL / ATIVAR SCALE DRAWING FACTOR E INDICAR O VALOR “1” – ATIVAR - © MILIMETERS – “OK”

10) QUANDO APARECER A JANELA PARA SALVAR O ARQUIVO –

DAR “OK” NA PASTA SELECIONADA.

NOTA – O DESENHO JÁ APARECERÁ NA TELA 11) QUANDO O “SNAP” ESTIVER ATIVO, E NÃO SE ENCONTRAR

OS PONTOS DESEJADOS – DIMINUIR POR EX. PARA .01 - SERÁ MAIS FÁCIL PEGAR O PONTO PARA CHECAR UMA MEDIDA DO DESENHO (ANEXO 01/12)

NOTA - QUANDO IMPORTAR SELECIONAR SOMENTE O “LAYER” PLANTA GERAL 12) MODIFICAÇÃO DO “SCALING FACTOR” – UTILIZAR O “SCALE

DRAWING ENTITY – ALL”, E CLICAR UM PONTO NA TELA PARA APARECER A JANELA DE MODIFICAÇÃO DE ESCALA (ANEXO 06/12)

13) PARA MOVER O DESENHO PARA OUTRA COORDENADA –

UTILIZAR O “MOVE DRAWING ENTITY” (X,Y,Z)

NOTA – O “Z”, SERÁ SEMPRE ZERO (0) – ANEXO 06/12)

14) ESCOLHER A LUMINÁRIA (ANEXO 7.1/12) – NO ÍCONE “DEFINE LUMINAIRE” – APARECE A 1ª. JANELA SOBREPOSTA – “HINT” – CLICAR NO CLOSE

NOTA - VERIFICAR SE PRECISA DE REFLETOR OU NÃO – SEGUI A SEQUÊNCIA CONFORME SEGUE.

1- Clicar 2- Aparacerá as pasta das curvas das luminárias (NUTxATX) –

ANEXO 7.2/12 3- Definir/verificar o número de lumens da lâmpada a ser utilizada,

por ex. Vapor de sódio 70 W – 5800 lm – Anexo 12 4- Fator de manutenção – adotar médio (.80 ou .85) 5- “Ctrl c” e “ctrl v” no LABEL – RETIRAR (/ , ; ?, etc...) do código

da luminária 6- Definir símbolo e cor do símbolo 7- Definir – se é FIXAÇÃO EM POSTE OU PENDENTE 8- Digitar um titulo – qualquer (à critério de cada Projeto) 9- Clicar em Add/Redefine – Aparecerá o código com a tarja –

fechar (close) 15) AO FECHAR NA JANELA PARA SALVAR – “SIM” (ANEXO 7.1/12) 16) DEFINIR A ORIENTAÇÃO, INCLINAÇÃO E ALTURA DA LUMINÁRIA – ANEXO 08/12

10- Se for luminária Pendente – “Static Aiming” (Direcionamento

fixo) – circle-up - 0°

11- Se for luminária 30° – “Locate and Orien” (Localizar e Orientar) 12- Se for Projetor – “Locate and Aim” (Localizar e Direcionar) 13- Confirmar o tipo ou chamar outro já carregado. 14- Altura de montagem – “MH” 15- Tilt (Inclinação) - Inserir o ângulo ou inclinação – no caso de

Projetor 17) PARA CRIAR O “GRID” INSERIR A LUMINARIA NA PLANTA – QUANDO “CLICAR” FAZER A JANELA ONDE SERA INSERIDO AS LUMINARIAS. CLICAR ONDE LOCAR E NO FINAL “ESC” (ANEXO 09/12) -NOTA – UTILIZAR A TECLA “F6” PARA TRABALHAR ORTHOGOAL 18) PARA INDICAR O GRID DE PONTOS DE LUX NA AREA – clicar “ CalcPts-Grid” - Close na 1ª. Janela - Label e Description – Títulos para identificar o Local e Tipo de Lâmpada (PELO PROJETISTA) - Quando clicar OK – Fazer a janela onde quiser que aparecerá o “GRID” Indicando os valores. 19) APARECERÁ O “GRID” EMFORMA DE INTERROGAÇÃO – (ANEXO 10/12) 20) CLICAR NA CALCULADORA – “CALCULATE” - Aparecerá os valores – (ANEXO 10/12 , ANEXO 11/12) 21) PARA VISUALIZAR AS VISTAS – (ANEXO 01/12) 22) PARA RENDERIZAR - (ANEXO 01/12) 23) PARA EMITIR UM RELATÓRIO - (ANEXO 01/12)

24) PARA EXPORTAR – PARA O AUTO CAD (ANEXO 01/12) – O ARQUIVO FRONTAL “DXF” – “DWG” – CONFIGURAR PARA TRANSPORTE - ?????? 25) DELETA CÁLCULO DE PONTOS 26) EDITAR LUMINARIA – ÂNGULO, ALTURA, EIXO, ETC.... (ANEXO 01/12) 27) MODIFICA PROPRIEDADES DO DESENHO – (ANEXO 01/12) 28) REDIRECIONAR- PROJETOR-FOCO OU LUMINARIA - (ANEXO 01/12) 29) DELETAR A LUMINARIA 30) MOVE A LUMINARIA 31) AUMENTA O TAMANHO DO SIMBOLO

OBS – 1) APÓS O TÉRMINO DO PROJETO – CONFIGURAR O MICRO PARA “PORTUGUÊS (BRASIL)

2) QUANDO UTILIZAR UMA LUMINÁRIA PENDENTE – UTILIZAR O SIMBOLO “CIRCLE UP ©”

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

CALCULO RESUMIDO SALAS

REGUA DE ESCALA MEDIÇÃO

Inserir luminária

Ângulo Quando for projetor

Altura de montagem da luminária

Direcionar o projetor horizontal

Editar luminaria

Definir a Luminária

Deletar

Definir grade-grid

Edita cálculo de pontos, muda a cor, etc....

Fator de Escala

Calculadora

Desenhar Salas- room Ambientes internos

Desenhar Objetos -mobilias

A) NEW: Abrir desenho novo B) IMPORT/EXPORT FILE : Importar desenho do Autocad “DWG”para “DXF” Exportar desenho “DXF”para “Autocad” C) SAVE: Salvar Projeto D) IMPRIMIR : Imprimir objeto E) DESFAZER E REFAZER: Operação F) REDRAW CURRENT VIEW / PAN POINT : Movimentar o desenho para um ponto especifico G) ZOOM : IN – Aumenta o desenho na Tela OUT – Diminui o desenho na Tela WINDOWS – Abre uma janela desejada do desenho na Tela EXTEND – Volta ao tamanho original o desenho na Tela

A F G H I J K

D E B C M L

H) VIEW : PREVIOUS – Visualizar objeto inteiro na tela PLAN – Visualizar objeto em planta I) ELEVATION VIEW : Visualizar o objeto em elevação LOOKING : SOUTH - Visualizar o objeto na face Sul NORTH - Visualizar o objeto na face Norte EAST - Visualizar o objeto na face Leste WEST - Visualizar o objeto na face Oeste J) VIEW ROOM ALL : Visualizar o objeto num todo em diversos angulos LOOKING : NORTH WEST - Visualizar o objeto na vista Noroeste NORTH EAST - Visualizar o objeto na vista Norte SOUTH EAST - Visualizar o objeto na face Sul SOUTH WEST - Visualizar o objeto na face Sudeste K) RENDER : Renderização (Ver o objeto no espaço) PAGE BUILDER : Montar página para impressão - ??? L) ROOM OPTMIZER – Cálculo simplificado de Sala ROADWAY OPTMIZER : Cálculo simplificado de Rodovia -???? M) MENSURE – Reguá de medidas das cotas do desenho(Verificação de escala)

13 8

23 20

21

22

6

100

7 30

27 28

2

29

24

17

12

26

11

Nota: Para definir Altura da luminária- Orient e Ângulo Este comando é o mais indicado

Ângulo

Desenhar plantas quando não utilizar arquivo “DXF”

Desenhar objetos, mobilias

ANEXO 01/12

ANEXO 02/12

Item 7 Units-

Configura as unidades de

medidas

ANEXO 03/12

Item 8 Importar

desenhos tipo “DXF”

ANEXO 04/12

Clicar para selecionar todos os

Nota 1-Verificar no desenho importado, se o Fator indicado Equivale com a medidas Real.

2- Utilizar a régua de medidas

para verificar as dimensões

ANEXO 05.01/12

IMPORTANTE QUANDO IMPORTAR O

“DXF”, FACILITARÁ SE O AUTOCAD, ANTES DO “DXF” JÁ ESTIVER NA

COORDENADA 0,0

EIXO X EIXO Y

CORRER COM O CURSOR NO EIXO X OU Y

VER ITEM 13 Escolher Luminária

ANEXO 05.02/12

PARA MOVER O DESENHO PARA OUTRA COORDENADA POR ex 0. SELECIONAR: DE (FROM) PARA (TO) E DIGITAR X,Y,Z (0,0,0)

CLICAR NA TELA “All”

PARA APARECER A JANELA DE

MODIFICAÇÃO DA ESCALA

ANEXO 06/12

9 3 1

4

Não mexer

5

7

6

ANEXO 07.1/12

Item 13 Pasta das

Curvas das luminárias

ANEXO 07.2/12

Adicionar luminária na Planta

ITEM 15 BARRA DA

LUMINARIA

14 13 10

ANEXO 08/12

Item 17 Grid - Grade

Média

De 1M em 1M

ANEXO 09/12

CALCULAR PONTOS

“?” DEFINIDOS NO GRID

ANEXO 10/12

ITEM 19

ANEXO 11/12

PARA MUDAR A COR DO FUNDO – RENDERIZAR - DISPLAY PROPERTIES

(clicar em” Shaded”)

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

TABELA DE LÂMPADAS

Multivapores Metálicos

Referência Bulbo Potência

(W) Fluxo Luminoso

(Im) IRC (%)

Vida Útil (h)

Base

HQI E 70/NDL

Elipsoidal

70 4900 75 15000 E-27

HQI E 150/NDL 150 10500 75 15000 E-27

HQI E 250/D 250 19000 90 10000 E-40

HQI E 400/D 400 31000 90 10000 E-40

HQI T 250/D

Tubular

250 20000 90 10000 E-40

HQI T 400/D 400 32000 90 10000 E-40

HQI T 1000/D 1000 80000 90 10000 E-40

HQI T 2000/N 2000 200000 60 10000 E-40

Vapor de Sódio

Referência Bulbo Potência

(W) Fluxo Luminoso

(Im) IRC (%)

Vida Útil (h) Base

NAV E 70

Elipsoidal

70 5600 20 18000 E-27

NAV E 150 150 14000 20 24000 E-40

NAV E 250 250 25000 20 24000 E-40

NAV E 400 400 47000 20 24000 E-40

NAV T 250

Tubular

250 27000 20 24000 E-40

VAV T 400 400 48000 20 24000 E-40

NAV T 1000 1000 130000 20 24000 E-40

Vapor Mercúrio

Referência Bulbo Potência (W)

Fluxo Luminoso (Im)

IRC (%)

Vida Útil (h)

Base

HQL 80

Elipsoidal

80 3800 40 18000 E-27

HQL 125 125 6300 40 24000 E-27

HQL 250 250 13000 40 24000 E-40

HQL 400 400 22000 40 24000 E-40

Luz Mista

Referência Bulbo Potência

(W) Fluxo Luminoso

(Im) IRC (%)

Vida Útil (h)

Base

HWL 160

Elipsoidal

160 3100 60 6000 E-27

HWL 250 250 5600 60 6000 E-27

HWL 250 250 5600 60 6000 E-40

HWL 500 500 14000 60 6000 E-40

ANEXO 12/12