Animais - Legislacao Europeia - 2009/05 - Reg nº 411 - QUALI.PT

8/9/2019 Animais - Legislacao Europeia - 2009/05 - Reg n 411 - QUALI.PT

1/18

REGULAMENTO (CE) N.o 411/2009 DA COMISSO

de 18 de Maio de 2009

que altera o Regulamento (CE) n.o 798/2008 que estabelece a lista de pases terceiros, territrios,zonas ou compartimentos a partir dos quais so autorizados a importao e o trnsito naComunidade de aves de capoeira e de produtos base de aves de capoeira, bem como as

exigncias de certificao veterinria aplicveis

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,

Tendo em conta a Directiva 90/539/CEE do Conselho, de 15 deOutubro de 1990, relativa s condies de polcia sanitria queregem o comrcio intracomunitrio e as importaes de aves decapoeira e de ovos para incubao provenientes de pases ter-

ceiros (1

), nomeadamente o n.o

3 do seu artigo 22.o

e o n.o

2 doseu artigo 24.o,

Tendo em conta a Directiva 2002/99/CE do Conselho, de 16 deDezembro de 2002, que estabelece as regras de polcia sanitriaaplicveis produo, transformao, distribuio e introduode produtos de origem animal destinados ao consumo hu-mano (2), nomeadamente o n.o 2, alnea b), do artigo 9.o,

Considerando o seguinte:

(1) O Regulamento (CE) n.o 798/2008 da Comisso (3), es-

tabelece exigncias de certificao veterinria aplicveis simportaes e ao trnsito na Comunidade de aves decapoeira e de determinados produtos base de aves decapoeira. O mesmo diploma prev que os produtos neleabrangidos (doravante os produtos) apenas sejam im-portados e transitem na Comunidade quando provenien-tes de pases terceiros, territrios, zonas ou compartimen-tos indemnes de doenas e enumerados no quadro cons-tante da parte 1 do anexo I daquele regulamento. Almdisso, da parte 2 do referido anexo constam modelos decertificados veterinrios. O Regulamento (CE)n.o 798/2008 prev ainda que, sempre que for necessrioproceder a anlises, amostragens e testes para deteco dedeterminadas doenas para fins de importao de produ-

tos, estes procedimentos devem ser realizados em con-

formidade com o anexo III daquele diploma.

(2) O artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 798/2008 prevque s podem ser importados na Comunidade produtosprovenientes de pases terceiros que informem a Comis-so de quaisquer surtos iniciais de gripe aviria de altapatogenicidade (GAAP) ou de doena de Newcastle e queenviem isolados de vrus ao laboratrio comunitrio dereferncia para a gripe aviria e para a doena de New-castle.

(3) Sempre que detectado um surto de gripe aviria no

territrio de um pas terceiro, sua zona ou compartimen-

to(s), a autoridade competente deste deixa de poder cer-tificar que o seu territrio, zona ou compartimento(s),enumerados na parte 1 do anexo I do Regulamento(CE) n.o 798/2008, se encontram indemnes daqueladoena.

(4) No interesse da sanidade animal e da preveno e vigi -lncia da gripe aviria de baixa patogenicidade (GABP) a

nvel comunitrio, afigura-se adequado que os surtos ini-ciais desta doena sejam comunicados Comisso. O

artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 798/2008 deve,por conseguinte, ser alterado em conformidade.

(5) O Canad demonstrou ter capacidade para responder aossurtos de GABP em exploraes de aves de capoeira noseu territrio e para impedir com xito a propagao dainfeco.

(6) O Canad forneceu igualmente Comisso informaes

detalhadas sobre a situao epidemiolgica e as medidasde controlo da doena tomadas, incluindo uma descriodas zonas submetidas a restries oficiais devido a surtosde GABP.

(7) A Deciso 1999/201/CE do Conselho, de 14 de Dezem- bro de 1998, sobre a celebrao do Acordo entre oGoverno do Canad e a Comunidade Europeia relativoa medidas sanitrias de proteco da sade pblica eanimal em matria de comrcio de animais vivos e deprodutos animais (4) aprovou o mesmo Acordo, no qualse prev que cada uma das partes signatrias reconhecerenquanto equivalentes as medidas sanitrias aplicadas

pela outra parte, desde que esta ltima demonstre objec-

tivamente que as medidas alcanam o nvel de protecoadequado.

(8) Tendo em conta o Acordo e o sistema de controlo dedoenas instaurado no Canad, afigura-se adequado apli-car disposies de certificao alternativas relativamenteaos pintos do dia e aos ovos para incubao provenientesde zonas fora das submetidas a restries oficiais pormotivos de GABP. Assim, os modelos de certificado ve -terinrio para pintos do dia, excepo dos de ratites, epara ovos para incubao, excepo dos de ratites,

devem ser alterados, de maneira a abranger as disposi-

es de certificao alternativas aplicveis ao Canad,caso se verifiquem, no futuro, surtos de GABP.

PT20.5.2009 Jornal Oficial da Unio Europeia L 124/3

(1) JO L 303 de 31.10.1990, p. 6.(2) JO L 18 de 23.1.2003, p. 11.(3) JO L 226 de 23.8.2008, p. 1. (4) JO L 71 de 18.3.1999, p. 1.


2/18

(9) A Organizao Mundial da Sade Animal (OIE) emitiurecentemente recomendaes acerca de determinados tra-tamentos aos quais se devem submeter os produtos parainactivao dos agentes patognicos. O modelo de certi-ficado veterinrio para ovoprodutos deve, por conse-guinte, ser alterado de modo a ter em conta estas reco-

mendaes.

(10) Por conseguinte, a parte 2 do anexo I do Regulamento(CE) n.o 798/2008 deve ser alterada em conformidade.

(11) Alm disso, o mtodo de ensaio para deteco de umasubespcie de Salmonella de relevncia para a sanidadeanimal deve ser alterado de maneira a facultar aos pasesterceiros a utilizao de mtodos de laboratrio recomen-dados pela OIE. O anexo III do Regulamento (CE)n.o 798/2008 deve, portanto, ser alterado em conformi-dade.

(12) H ainda que corrigir uma nota de rodap no modelo decertificado veterinrio para o trnsito/armazenagem deovos isentos de organismos patognicos especificados,carne, carne picada e carne separada mecanicamente deaves de capoeira, ratites e aves de caa selvagens, ovos eovoprodutos. O anexo XI do Regulamento (CE)n.o 798/2008 deve, portanto, ser alterado em conformi-dade.

(13) Convm, alm disso, prever um perodo transitrio para

permitir que os Estados-Membros e a indstria tomem asmedidas necessrias para dar cumprimento s exignciasde certificao veterinria aplicveis.

(14) O Regulamento (CE) n.o 798/2008 deve, portanto, seralterado em conformidade.

(15) As medidas previstas no presente regulamento esto emconformidade com o parecer do Comit Permanente daCadeia Alimentar e da Sade Animal,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

O Regulamento (CE) n.o 798/2008 alterado do seguintemodo:

1. No artigo 7.o, as alneas a) e b) passam a ter a seguinteredaco:

a) Informa a Comisso da situao sanitria no prazo de 24horas aps a confirmao de quaisquer surtos iniciais deGABP, GAAP ou de doena de Newcastle;

b) Envia isolados de vrus dos surtos iniciais de GAAP e dedoena de Newcastle, sem demoras indevidas, ao labora-trio comunitrio de referncia para a gripe aviria epara a doena de Newcastle (*); tais isolados de vrusno so exigidos no caso das importaes de ovos, ovo -

produtos e ovos isentos de organismos patognicosespecificados provenientes de pases terceiros, seus terri-trios, zonas ou compartimentos a partir dos quais aimportao destes produtos na Comunidade autori-zada;

___________(*) Veterinary Laboratories Agency, New Haw, Weybridge,

Surrey KT 153NB, Reino Unido.

2. Os anexos I, III, e XI so alterados em conformidade com oanexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

Os produtos relativamente aos quais tenham sido emitidos oscertificados veterinrios relevantes em conformidade com o Re-gulamento (CE) n.o 798/2008 antes de introduzidas as altera-es constantes do presente regulamento podem continuar a serimportados ou transitar na Comunidade at 15 de Julho de2009.

Artigo 3.o

O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinteao da sua publicao no Jornal Oficial da Unio Europeia.

O presente regulamento obrigatrio em todos os seus elementos e directamente aplicvel emtodos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 18 de Maio de 2009.

Pela Comisso

Androulla VASSILIOU

Membro da Comisso

PTL 124/4 Jornal Oficial da Unio Europeia 20.5.2009


3/18

ANEXO

Os anexos I, III e XI so alterados do seguinte modo:

(1) A Parte 2 do Anexo I alterada do seguinte modo:

a) O modelo de certificado veterinrio para pintos do dia, excepo dos de ratites (DOC) passa a ter a seguinteredaco:



4/18


5/18



6/18



7/18



8/18



9/18

b) O modelo de certificado veterinrio para ovos para incubao de aves de capoeira, excepo dos de ratites (HEP)passa a ter a seguinte redaco:

Modelo de certificado veterinrio para ovos para incubao de aves de capoeira, excepo dos de ratites(HEP)



10/18



11/18



12/18



13/18



14/18

c) O modelo de certificado veterinrio para ovoprodutos (EP) passa a ter a seguinte redaco:

Modelo de certificado veterinrio para ovoprodutos (EP)



15/18



16/18

(2) Na parte I do anexo III, o ponto 4 passa a ter a seguinte redaco:

4. Salmonella arizonae

Captulo III do anexo II da Directiva 90/539/CEE; ou

Manual de Testes de Diagnstico e Vacinas para Animais Terrestres da Organizao Mundial da Sade Animal(OIE).

(3) O Anexo XI passa a ter a seguinte redaco:



17/18

ANEXO XI

(conforme referido no n.o 2 do artigo 18.o)

Modelo de certificado veterinrio para o trnsito/armazenagem de ovos isentos de organismos patognicosespecificados, carne, carne picada e carne separada mecanicamente de aves de capoeira, ratites e aves de caa

selvagens, ovos e ovoprodutos



18/18


Documents

Animais - Legislacao Europeia - 2009/05 - Reg nº 411 - QUALI.PT