arte da porcelanateria....Ruy Ohtake considera a arquitetura como obra construída, porque acredita que a responsabilidade do arquiteto inicia-se desde o projeto, a construção, a

arte da porcelanateria.prêt-à-porter.

A arte da porcelanateria é a combinação da maestria artesanal com equipamentos e tecnologia de ponta, garantindo a precisão técnica e a atenção minuciosa aos detalhes. O porcelanato Portobello como matéria-prima representa um modo de ver e interpretar o design de superfícies, mosaicos, bancadas e mobiliário, substituindo de forma mais sustentável e com vantagens técnicas, recursos naturaise manufaturados como mármores, pedras naturais, madeira e concreto.

arte da porcelanateria.

solução completa.porcelanato.mobiliário.louças.metais.

Matéria inovadora, expertise de porcelanista e design contemporâneo fazem da Officina Portobello uma referência para arquitetura e design.

Uma matéria e um “saber fazer” para soluções únicas na arte da porcelanateria.

Fidelidade à essência Portobello: Inovação, Design e Qualidade em tudo que faz.

Design, excelência técnica e atenção aos detalhes, da matéria-prima ao ambiente pronto.

Sistema de personalização inteligente que possibilita soluções únicas.

A Officina Portobello marca a evolução do mobiliário em porcelanato. Do artesanal destaca-se a Arte da Porcelanateria que, aliada ao Design Industrial, oferece todas as vantagens de um sistema com suporte e garantia de uma grande marca. Prêt-à-Porter é um portfolio selecionado da Officina Portobello, onde o critério é, literalmente, “pegar e levar”. São produtos que não demandam ajustes de medidas e são oferecidos em superfícies que transitam por todos os ambientes. • Bancadas para banheiros e lavabos;• Nichos;• Mesas.

prêt-à-porter

Portfolio pronto para Pegar e Levar! • Produzido com rigor industrial

e alto padrão de qualidade;• Acabamento e sistema de

fixação exclusivos;• Garantia Portobello;• Embalagem e logística

para atendimento nacional;• Manual para instalação

segura in loco;• Design autoral. Nada mais contemporâneo. Prêt-à-Porter Officina Portobello. Diretamente para o seu projeto!

J A D E R A L M E I D AR U Y O H TA K EC O L E T I V O C R I AT I V O

inovação aberta.

ruy ohtake.

Formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo – USP, em 1960. Ruy Ohtake considera a arquitetura como obra construída, porque acredita que a responsabilidade do arquiteto inicia-se desde o projeto, a construção, a presença no espaço da cidade e a sua utilização pelos usuários. A arquitetura deve emocionar, empolgar, surpreender e estar atenta às inovações tecnológicas e à contemporaneidade. Forma, materiais e cores são os instrumentos de sua expressão arquitetônica.

jader almeida.

Formado em arquitetura, com peças premiadas nos principais concursos nacionais e internacionais de design, Jader Almeida conquista cada vez maior destaque e segue aprimorando seu trabalho com a participação em feiras, exposições, visitas técnicas e cursos em diversos países.Comandando com visão estratégica a materialização de seus projetos numa linha complexa e extensa de mobiliário e objetos, Jader Almeida alia o mais avançado sistema de fabricação serial moveleira com o tratamento requintado e insubstituível do acabamento manual.

coletivo criativo.

Parte do ciclo da inovação Portobello, o Coletivo Criativo, viagem anual de pesquisa e cocriação com um grupo de arquitetos, reúne as impressões e percepções sobre o local visitado. Arquitetura, design, textura, cor, matéria. Os olhares são múltiplos.

Movimentar-se pelo mundo. Atitude de inovação aberta. Olhar sempre atento. Tendências. Referências. Diálogo. Interação. Pesquisar, aprender, transpirar, colaborar e criar.

Ritmo do Design Portobello.

As bancadas Ícaro possuem dois planos dispostos em um ângulo tal que geram uma forma inusitada, remetendo a um par de asas desenhadas geometricamente.

Uma peça irreverente, com linhas simples e atemporais, que alia funcionalidade à inovação da forma e do material.

Sistema de fixação exclusivo.

ícaro bandeja carvalho.

ícaro.

ícaro bandeja carvalho.

Ícaro 115115x54,3x14,5cm | Ref. 42095OF Paloma Gris POL

Ícaro 115115x54,3x14,5cm | Ref. 43687OF Bianco Covelano POL

Ícaro 115115x54,3x14,5cm | Ref. 47573OF Bianco Di Elba POL

Toda Ícaro vem acompanhada de uma bandeja carvalho com topo no mesmo material da bancada.

Talis S 165mmRef. 31793

monocomando de parede

Formato do produto: largura x profundidade x altura.

sonatta lavabo com mesa direita.

sonatta.O design elementar da calha para captar água é a essência da Sonatta.

Mobiliário para banheiros e lavabos onde o conceito é criar o ponto de partida de um percurso em que o usuário é o protagonista e vai gerar o desenho final. A matriz desse objeto em porcelanato recebe recipientes, apoios e acessórios em madeira, metal ou vidro, que, além de gerarem uma solução customizada, possibilitam que ela seja atualizada em qualquer momento.

Sonatta é uma composição interativa e sempre aberta a novas possibilidades.

sonatta lavabo com mesa direita.sonatta lavabo grelha.sonatta lavabo prancha.

sonatta lavabo com mesa esquerda.


sonatta.

* As combinações de cores apresentadas acima estão disponíveis em todos os modelos de Sonatta do portfolio Prêt-à-Porter.

Sonatta Lavabo com Mesa Esquerda75x35x20cm

Sonatta Lavabo com Mesa Direita75x35x20cm

Sonatta Lavabo50x35x20cm

DENTRO

FORA

Modelos

Sonatta Lavabo com Mesa Esquerda75x35x20cm | Ref. 80170OF

Sonatta Lavabo com Mesa Direita75x35x20cm | Ref. 80140OF

Sonatta Lavabo50x35x20cm | Ref. 80200OF

Dansk Cement White NAT (DENTRO) e Brasilia Concreto Cinza NAT (FORA)




Pietra Lombarda Off White NAT




Bianco Covelano NAT (DENTRO) e POL (FORA)




Pietra Lombarda Grigio NAT




Nero Venato SILK




Bianco Di Elba POL




Beige Versailles POL




Ms Barcelona Cristal POL (DENTRO) e NAT (FORA)




Brasilia Concreto Cinza NAT




Dansk Cement White NAT (DENTRO) e Pietra Lombarda Off White NAT (FORA)




Dansk Cement Mud NAT




Black Eclipse POL

Dansk Cement Rope NAT




Oro Bianco POL







Oro Bianco POL (DENTRO) e St Martin POL (FORA)




Golden Calacata POL




Area White NAT (DENTRO) e Ms Barcelona Cristal POL (FORA)




Steel Black MATE




Dansk Cement Graphite NAT




St Martin POL




Area White POL (DENTRO) e NAT (FORA)

Talis S 165mmRef. 31793

* As combinações de cores apresentadas acima estão disponíveis em todos os modelos de Sonatta do portfolio Prêt-à-Porter.




Dansk Cement Graphite NAT (DENTRO) e Brasilia Concreto Cinza NAT (FORA)




Nude Savanna POL (DENTRO) e Noce Savanna POL (FORA)




Ms Barcelona Bronce POL (DENTRO) e NAT (FORA)




Bianco Di Elba POL (DENTRO) e Nero Venato POL (FORA)




Area White POL (DENTRO) e Area Black POL (FORA)




Dansk Cement Rope NAT (DENTRO) e St Martin POL (FORA)




Dansk Cement Mud NAT (DENTRO) e Ms Barcelona Bronce POL (FORA)




Beige Versailles POL (DENTRO) e Nero Venato POL (FORA)




Dansk Cement White NAT (DENTRO) e Dansk Cement Graphite NAT (FORA)




Blanc Biarritz POL (DENTRO) e Gris Biarritz POL (FORA)




Area Black POL (DENTRO) e NAT (FORA)




Oro Bianco POL (DENTRO) e Nero Venato POL (FORA)




Ms Barcelona Acero NAT (DENTRO) e Cristal NAT (FORA)

Acessórios Externos


O monocomando de bancada Logis E é recomendado para a Sonatta Lavabo com mesa 75x35, direita ou esquerda. O monocomando de parede Talis S é recomendado para a Sonatta Lavabo 50x35.

monocomando de bancada

monocomando de parede

Logis E 100mmRef. 31788

Sonatta Lavabo Prancha10x28,6x1,5cm | Ref. 65003OFGlass

sonatta lavabo com mesa esquerda.

Sonatta Lavabo Grelha10x28,6x1,7cm | Ref. 65004OFNogueira

Sonatta Lavabo Grelha10x28,6x1,7cm | Ref. 65005OFCarvalho

Sonatta Lavabo Grelha10x28,6x1,6cm | Ref. 65006OFInox

Sonatta Lavabo Prancha10x28,6x1,5cm | Ref. 65002OFGlass Matte

Sonatta Lavabo Prancha10x28,6x1,7cm | Ref. 65000OFNogueira

Sonatta Lavabo Prancha10x28,6x1,7cm | Ref. 65001OFCarvalho

spa nest.

spa.Soluções funcionais em porcelanato. Os nichos são essenciais nos banheiros e curingas para substituir pequenos mobiliários e prateleiras em toda a casa.

Modelos

Nest 36x6666x10x36cm

Nest 36x9696x10x36cm

Nest Prateleira 36x66 36x10x66cm

Nest Prateleira 36x9636x10x96cm

Nichos com profundidade interna de 9cm.

Area Black NAT*

Nest Full 36x6666x10x36cm | Ref. 47613OF


Nest Full Prateleira 36x66 36x10x66cm | Ref. 47621OF

Nest Full Prateleira 36x9636x10x96cm | Ref. 47602OF

spa.

** As combinações de cores apresentadas acima estão disponíveis em todos os modelos de Nest do portfolio Prêt-à-Porter. * Nest Full são nichos feitos em porcelanato color body.

Ms Barcelona Bronce NAT

Nest 36x6666x10x36cm | Ref. 80007OF


Nest Prateleira 36x66 36x10x66cm | Ref. 80066OF

Nest Prateleira 36x9636x10x96cm | Ref. 80094OF

Bianco Covelano POL





Gris Biarritz POL





Nude Savanna POL





Ms Barcelona Cristal NAT









Area White NAT*





Dansk Cement Rope NAT*

Dansk Cement Graphite NAT*





Area Black POL*





Pietra Lombarda Off White NAT





Blanc Biarritz POL





Golden Calacata POL





Brasilia Concreto Cinza NAT





Beige Versailles POL





Ms Barcelona Acero POL





Black Eclipse POL





Ms Barcelona Bronce POL





Bianco Covelano NAT





Pietra Lombarda Grigio NAT





Dansk Cement White NAT*





Ms Barcelona Cristal POL









Area White POL*





St Martin POL





Nero Venato POL

Steel Black MATE









Oro Bianco POL

Dansk Cement Mud NAT*





Noce Savanna POL





Bianco Di Elba POL





Ms Barcelona Acero NAT









Nero Venato SILK


Base Tree Black75x75x71cm | Ref. 65512OF

Base Tree Wood75x75x71cm | Ref. 65513OF

Tampo Tree Black115x115x3cm | Ref. 80209OF Oro Bianco POL

Tampo Tree Wood115x115x3cm | Ref. 81302OF Oro Bianco POL

Tampo Tree Circle Wood115x115x3cm | Ref. 81304OF Oro Bianco POL

Tampo Tree Black115x115x3cm | Ref. 75013OF Dansk Cement Rope NAT

Tampo Tree Wood115x115x3cm | Ref. 81300OF Dansk Cement Rope NAT

Tampo Tree Black115x115x3cm | Ref. 75014OF Dansk Cement Graphite NAT

Tampo Tree Wood115x115x3cm | Ref. 81301OF Dansk Cement Graphite NAT

Tampo Tree Circle Wood115x115x3cm | Ref. 81305OF Dansk Cement Graphite NAT

Tampo Tree Circle Black115x115x3cm | Ref. 80210OF Oro Bianco POL

Tampo Tree Circle Black115x115x3cm | Ref. 75016OF Dansk Cement Graphite NAT

Tampo Tree Circle Black115x115x3cm | Ref. 75015OF Dansk Cement Rope NAT

Tampo Tree Circle Wood115x115x3cm | Ref. 81303OF Dansk Cement Rope NAT

Com pés em madeira de lei em design que faz referência às formas de uma árvore, Tree tem opções de tampos triangulares ou circulares em porcelanato.

tree.

base tree black. tampo tree.


mesa de jantar ímpar.

ohtake.Conceito desenvolvido a partir do objetivo de transgredir as formas planas do porcelanato através do traço do arquiteto Ruy Ohtake. São objetos inéditos e funcionais de belas formas orgânicas que passam do status de design industrial para obra de arte.

“Na minha arquitetura eu uso muito a curva, uma linguagem brasileira da arquitetura. Eu sei que o porcelanato é uma placa plana. Então estudamos formas de como fazer algumas curvas, alguns objetos que acho que nunca foram feitos em nenhum lugar do mundo. Eu acho que essa ambição a gente tem que ter, fazer uma coisa inovadora. E para isso, precisa-se de um pouco de ousadia.” - Ruy Ohtake

Mesa de Jantar Ímpar230x115,5x75cm | Ref. 35767OFConcrete Ice


Portobello S.A.Fábrica | Factory | FabricaRodovia BR 101 Km 16388200-000 - Tijucas - SC - BrasilFone: (+55 48) 3279 2222

Outros paísesOther countries | Otros paísesEnglish Phone: (+55 48) 3279 2607Español Fone: (+55 48) 3279 2470

officinaportobello.com.brportobello.com.br

CanaisPortobello Digital

CanaisOfficina Portobello

Conheça mais sobre nossos lançamentos nos

PortobelloS.A

@BlogPortobello

portobelloceramica

OfficinaPortobello

officinaportobello

portobello_sa

portobelloceramica

portobello_sa

officina.portobello

Documents

arte da porcelanateria....Ruy Ohtake considera a arquitetura como obra construída, porque acredita que a responsabilidade do arquiteto inicia-se desde o projeto, a construção, a