68
Botucatu ANO 4 | Nº 20 | 2010 | R$ 8,90 Botucatu especial especial Inovando a cada trabalho, a consagrada dupla nos fala de sua carreira e do novo álbum Aproveite o verão com a pele perfeita Cuidados com o sistema de freio de seu veículo Toda a beleza e grandiosidade dessa maravilha natural Depilação Automóveis Cataratas do Iguaçu Hugo & Tiago Formaturas | Direitos da diarista | Agricultura biodinâmica | Adaptação escolar Inovando a cada trabalho, a consagrada dupla nos fala de sua carreira e do novo álbum Aproveite o verão com a pele perfeita Cuidados com o sistema de freio de seu veículo Toda a beleza e grandiosidade dessa maravilha natural Depilação Automóveis Cataratas do Iguaçu Hugo & Tiago

Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Inovando a cada trabalho, a consagrada dupla nos fala de sua carreira e do novo álbum.

Citation preview

Page 1: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

BotucatuAN

O 4

| N

º 20

| 201

0 | R

$ 8,

90

Botucatuespecialespecial

Inovando a cada trabalho, a consagrada dupla nos fala de sua carreira e do novo álbum

Aproveite o verão com a pele perfeita

Cuidados com o sistema de freio

de seu veículo

Toda a beleza e grandiosidade dessa

maravilha natural

Depilação

Automóveis

Cataratas do Iguaçu

Hugo & TiagoFormaturas | Direitos da diarista | Agricultura biodinâmica | Adaptação escolar

Inovando a cada trabalho, a consagrada dupla nos fala de sua carreira e do novo álbum

Aproveite o verão com a pele perfeita

Cuidados com o sistema de freio

de seu veículo

Toda a beleza e grandiosidade dessa

maravilha natural

Depilação

Automóveis

Cataratas do Iguaçu

Hugo & Tiago

capa_20.indd 1 26/2/2010 05:39:42

Page 2: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 00:57:25

Page 3: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 3 26/2/2010 00:59:15

Page 4: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

06 Rádio – Criativa FM

08 Acontece

10 Consultoria ou Assessoria?

12 Espaço Mulher - Depilação

14 Moda - Tênis

16 Adaptação escolar

18 Espaço Universitário

26 História de Sucesso - Heart

28 Curtição

30 PVT

32 Perfil - João Chavari

38 Sociedade

42 Festas e Cia. - Formaturas

44 Matéria de Capa - Hugo & Tiago

48 ACE/CDL Botucatu

50 Top People

54 Gastronomia - Vida Leve

56 Agricultura Biodinâmica

58 Automóveis - Sistema de freio

60 Arquitetura - Móveis planejados

62 Turismo - Cataratas do Iguaçu

66 Direitos da diarista

editorial

EXPEDIENTE

Melhorar sempre. Esse é o desejo de todos, e com a Botucatu Especial não é diferente. Buscando sempre o melhor para nossos leitores, anunciantes e para nossa cidade, a cada edição preparamos novidades.

Novas seções foram produzidas com cuidado em cada detalhe, procurando informar de maneira agradável ao nosso leitor especial.

Automóveis – a nova coluna da Botucatu Especial as-sinada por Wagner Thomassoni Figueiredo (Só Freios), veio para preencher um espaço muito importante, onde você encontrará dicas profissionais para cuidar bem de seu veículo, garantindo sua tranquilidade e segurança.

Na nova coluna Educação, feita com carinho por Elaine Silva Winckler (Escola Estrelinha), a cada edição você po-derá obter informações fundamentais sobre essa fase tão importante na vida de nossos filhos: a educação escolar.

E as novidades não páram por aí. Guilherme Garcia (Creativo) mostra aos empresários e empreendedores as principais diferenças entre consultoria e assessoria, além de enfatizar a importância de ambas para o bom anda-mento dos negócios. Confira na coluna Empresarial.

Nosso entrevistado na seção Perfil é João Chavari, presidente da AAF. Ele nos fala do espantoso crescimen-to do clube, mostrando que amor e trabalho devem an-dar juntos para se obter bons resultados.

No Espaço Universitário você poderá ficar por dentro do que acontece nos campus da FMB, FMVZ e FCA, pó-los do conhecimento e do ensino em nossa cidade.

Para as mulheres aproveitarem o verão com pele per-feita, não podem perder as dicas de depilação encontra-das no Espaço Mulher, preparadas com o suporte profis-sional da equipe Andressa Depilação.

Dando sequência à nossa série especial de matérias relacionadas à Estância Demétria, apresentamos nessa edição, na seção Especial, um artigo voltado para a agri-cultura biodinâmica. Entenda o conceito desta prática e o trabalho realizado pela Associação Biodinâmica e o Instituto Biodinâmico em nossa cidade, trabalho esse que se estende além das fronteiras de nosso país.

Vários eventos sociais marcaram Botucatu e os principais são destaque em nossas colunas sociais. Não deixe de ver.

E tem muito mais esperando por você!

Boa leitura!

Equipe Botucatu Especial

Publicação bimestral | Ano 4 | Edição 20 | Fevereiro/Março 2010w

ww

.bo

tu

ca

tu

esp

ec

ial.

co

m.b

r

A revista Botucatu Especial não se responsabiliza por conceitos ou opi-niões emitidos em artigos assinados. As informações dos anúncios vei-culados na revista são de inteira responsabilidade do anunciante. Esta revista mantém-se religiosa e politicamente neutra.

Diretor Geral: Sandro Coltri (14) 9798-7076 | [email protected]: [email protected] | Skype: sandro.coltri

Diretor Comercial: Edgar Marcos Paim(14) 9761-5555 | [email protected]: [email protected]

Projeto Gráfico / Diagramação: Priscila Farias Roza

Redação: Suelyn da Luz – MTB [email protected]

Colaboradores: Lique Tavares, Aline Grego, Sérgio Santa Rosa, Leandro Rocha, Malu Ornelas, Olavo Peixoto Jr., Márcia Mazzoni Paim, Elaine Silva Winckler, Clarissa Athayde, Guilherme Garcia, Paulo Francisco Sabbatini Júnior e Margarida Guerreiro Ciccone Ambrozi.

Capa: Hugo & Tiago | Foto Chico Audi

Publicidade e assinaturas: (14) 3354-2011 | 9761-5555 | [email protected]@botucatuespecial.com.br

Contato: (14) 3354-2011 | [email protected] Brás de Assis, 151 | Jardim Paraíso | Botucatu/SP | CEP 18609-096

A revista Botucatu Especial não se responsabiliza por conceitos ou opiniões emitidos em artigos assinados. As informações dos anúncios veiculados na revista são de inteira responsabilidade do anunciante. Esta revista mantém-se religiosa e politicamente neutra.

sumario20.indd 1 27/2/2010 01:11:27

Page 5: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 01:00:01

Page 6: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

rádio

CriativaSempre jovem, atual e muito esportiva!

Texto e Foto Suelyn da Luz

Uma rádio jovem, cheia de energia. Os 16 anos em que a Criativa FM está no ar de-

monstram que a emissora, realmente, está na flor da idade. Para 2010, a rádio pre-parou inúmeras novidades que irão sur-preender os ouvintes das 150 cidades que recebem seu sinal.

“Nos últimos anos a Criativa FM cres-ceu em termos técnicos, comerciais e de pessoal. Acreditamos que tudo isso se deu em função do grande trabalho que vem sendo desenvolvido desde seu início”, co-menta Anderson França, Diretor Geral e locutor da emissora.

E as últimas mudanças são significati-vas. A rádio reformou as estruturas físicas, contratou pessoal, totalizando uma equi-pe de 21 funcionários, está reformulando sua identidade visual e investiu R$ 110 mil em equipamentos para transmissão digital, passando a ser a primeira rádio de Botucatu a dispor desta tecnologia.

Com isso, o sinal está mais limpo e abrangente. “Hoje, as 5 horas de Jornalis-mo e 19 horas de entretenimento da Cria-

tiva FM podem ser ouvidas em cidades como Piracicaba, Bauru, Americana, Jaú, Sorocaba, entre outras”, diz França.

Em 2009, já pensando em reformular a programação, a equipe da rádio apos-tou no esporte como uma das principais atrações, com a transmissão ao vivo dos jogos do Campeonato Paulista, Brasileiro, Libertadores e da final entre Corinthians e Internacional, na Copa do Brasil, direto do Estádio do Pacaembu.

“A aceitação do público ouvinte foi muito positiva e, inclusive, também tive-mos um salto comercial significativo a partir da transmissão dos jogos”, com-pleta França. No ano passado, o número de clientes presentes na programação da emissora foi de, em média, 130 por mês.

Dessa forma, a emissora percebeu que o esporte se encaixava perfeitamente no perfil dinâmico da rádio. E, neste ano, ad-quiriu os direitos de transmissão dos jogos da Copa do Mundo, também ao vivo. A estréia será logo no primeiro jogo do mun-dial, em 11 de junho, às 11 horas, com a disputa entre África do Sul e México.

Além disso, os ouvintes poderão parti-cipar com comentários, durante o interva-lo, e os repórteres da Criativa FM estarão nas ruas para registrar a emoção dos tor-cedores botucatuenses.

Como se não bastasse essa grande novi-dade, a Criativa FM lançará seis novos progra-mas em 2010. O primeiro, Esporte 98, estrea-rá no próximo dia 22, das 12h30 às 13 horas, na sequência do Jornal Bom dia Criativa.

O cuidado da Criativa FM com as reformulações planejadas para 2010 de-monstram a preocupação da equipe em sempre acompanhar as tendências e ouvir a opinião dos ouvintes.

“Com o avanço tecnológico, hoje se escuta rádio pelo celular, Ipod e internet. Assim, os atrativos da emissora precisam conquistar o ouvinte. Atualmente, o es-porte é uma novidade e uma tendência nas rádios FM’s”, completa França.

Se você procura conteúdo jornalístico e entretenimento de qualidade, acompa-nhe a programação e as novas atrações da Criativa FM, em 98,9 Mhz. Para saber mais acesse www.criativafm.com.

FM

Júnior Quinteiro, integrante da equipe Criativa FM

radio_ed20.indd 2 26/2/2010 23:45:52

Page 7: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 01:00:34

Page 8: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

acontece

08 Revista Botucatu Especial

Da Redação | Foto Arquivo pessoal

Blues de Botucatu

A banda Golpe Baixo Blues Band, em atividade há cerca de um ano na cidade, agora faz parte da página Blues Hall of Fame (www.blueshalloffame.com), maior we-bsite norte-americano especializado no estilo musical.

O som da banda formada por Mazza (Back vocal e Baixo), Betão (Guitarra e Voz), Zé Roberto (Guitarra) e Tiago (Bateria), que toca covers dos maiores sucessos do Blues, pode ser conferido às quintas-feiras no La Birita e tam-bém no próximo dia 12, no Garage Bar.

Mais informações, acesse a comunidade dedicada à banda na página de relacio-namentos do Orkut onde há, também, links para vídeos.

Contatos para shows: (14) 9798-5879 e (14) 9704-7298 ou pelo e-mail [email protected].

CredicoonaiA Cooperativa

de Crédito Credi-coonai realizou em Botucatu pré-assembléia com a presença de di-retores regionais, funcionários e co-operados da cida-de. Na ocasião fo-ram apresentados balancetes que comprovam o crescimento e fortalecimento da coope-rativa. No dia 10 de março será realizada a Assembléia Geral Credicoonai em Ribeirão Preto, com a presença dos presidentes e diretores da entidade, para a qual to-dos os cooperados foram também convidados.

Novidades no Lazúli

Há cinco anos em Botucatu, a serem comemorados em 2010, o Lazúli Motel está sob nova gerên-cia administrativa, desde meados do segundo semestre de 2009. Mar-celo Ferreira Antunes também auxiliará o proprietário Ricardo Fer-reira Antunes no setor de Compras.

Para este ano, o Lazúli Motel programou, ainda, várias novidades, como uma nova linha completa de produtos em sua loja, a reelaboração do cardápio de café da manhã, mais opções de pratos salgados, porções, petiscos, sobremesas e bebidas. Vale conferir!

O Lazúli Motel fica na Avenida Marginal 100, 1950 - Jardim Evelyn. Mais informações pelo telefone (14) 3815-3564, ou acesse www.lazulimotel.com.br.

ParceriaAs empresas Vida Leve Day Spa & Restaurante, Todes-

chini e Organizzato, representadas pelas empresárias Julia-na de Oliveira, Kátia Acquaroli Coneglian e Magda Pentea-do, respectivamente, firmaram uma parceria neste mês. O objetivo é oferecer promoções e descontos especiais aos clientes em comum dos estabelecimentos. A primeira pro-moção está programada para março, em virtude do Dia In-ternacional da Mulher, comemorado no próximo dia 8.

Serv

iço

Texto e foto Suelyn da Luz Texto e foto Suelyn da Luz

acontece_20.indd 2 27/2/2010 00:43:46

Page 9: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Da Redação | Foto Arquivo pessoal

Blues de Botucatu

A banda Golpe Baixo Blues Band, em atividade há cerca de um ano na cidade, agora faz parte da página Blues Hall of Fame (www.blueshalloffame.com), maior we-bsite norte-americano especializado no estilo musical.

O som da banda formada por Mazza (Back vocal e Baixo), Betão (Guitarra e Voz), Zé Roberto (Guitarra) e Tiago (Bateria), que toca covers dos maiores sucessos do Blues, pode ser conferido às quintas-feiras no La Birita e tam-bém no próximo dia 12, no Garage Bar.

Mais informações, acesse a comunidade dedicada à banda na página de relacio-namentos do Orkut onde há, também, links para vídeos.

Contatos para shows: (14) 9798-5879 e (14) 9704-7298 ou pelo e-mail [email protected].

CredicoonaiA Cooperativa

de Crédito Credi-coonai realizou em Botucatu pré-assembléia com a presença de di-retores regionais, funcionários e co-operados da cida-de. Na ocasião fo-ram apresentados balancetes que comprovam o crescimento e fortalecimento da coope-rativa. No dia 10 de março será realizada a Assembléia Geral Credicoonai em Ribeirão Preto, com a presença dos presidentes e diretores da entidade, para a qual to-dos os cooperados foram também convidados.

ParceriaAs empresas Vida Leve Day Spa & Restaurante, Todes-

chini e Organizzato, representadas pelas empresárias Julia-na de Oliveira, Kátia Acquaroli Coneglian e Magda Pentea-do, respectivamente, firmaram uma parceria neste mês. O objetivo é oferecer promoções e descontos especiais aos clientes em comum dos estabelecimentos. A primeira pro-moção está programada para março, em virtude do Dia In-ternacional da Mulher, comemorado no próximo dia 8.

Vida Leve Day Spa & Restaurante: Rua Dr. Ranimiro Lotufo.

Tel.: (14) 3814-9524. Todeschini: Av. Santana, 701 - Centro. Tel.:

(14) 3814-9516. Organizzato: Av. Camilo Mazzoni, 1554 - Vila

Carmelo. Tel.: (14) 3813-6729.Serv

iço

Equipe Credicoonai Botucatu: Francieli, Graziella, Marilisa, Daniela, Rosane, Verôni-ca, Solange e Adriana

Texto e foto Suelyn da Luz Texto e foto Suelyn da Luz

Texto Sandro Coltri | Foto Márcia Mazzoni Paim

acontece_20.indd 3 27/2/2010 01:31:33

Page 10: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

empresarial

Por Guilherme Garcia | Foto Arquivo pessoal

A área de consultoria cresce com muita rapidez no país. Mas até que ponto isso é

bom? Para que serve uma consultoria? Qual a diferença entre consultoria e as-sessoria? Consultoria é caro?

A consultoria era caracterizada apenas como uma consulta que se fazia para re-solver alguma falha da empresa, com ques-tões e respostas mais pontuais (teóricas).

A assessoria já se designava ao acompanhamento de uma determinada tarefa. O assessor era quase um funcio-nário da empresa, fazendo o trabalho junto a seus profissionais (prática).

Hoje os termos já se misturaram no mercado. Normalmente as empresas de consultoria fazem também a assessoria, o que - na minha opinião - é o mais correto em 90% das vezes.

As consultorias precisam dar sub-sídios para que as pessoas deem se-quência aos trabalhos, a não ser que seja contratada apenas para realizar um projeto com necessidades pontuais. Nesse caso sim, poderia ser aplicada a consultoria pura como descrito acima.

A Consultoria em Gestão Empresa-rial, assim como nas demais áreas, tem um papel importante no desenvolvimen-to econômico do país e serve para auxi-liar pessoas físicas e jurídicas a melhora-rem seus negócios e superarem falhas de planejamento e execução de tarefas.

Pesquisas do SEBRAE-SP mostram que 27% das empresas paulistas fecham em seu 1º ano de atividade. Essa taxa de mortalidade empresarial é elevada, porém é a menor taxa de fechamento de empre-sas em 10 anos de monitoramento por parte do SEBRAE-SP (Outubro/2008).

O estudo também identifica as prin-cipais causas que levam ao fechamento das empresas:

- Comportamento empreendedor pouco desenvolvido;

- Falta de planejamento prévio;- Gestão deficiente do negócio;- Insuficiência de políticas de apoio;- Flutuações na conjuntura econômica;- Problemas pessoais dos proprietários.Além das indústrias e comércio varejis-

ta, uma área importante e que mais cresce no mundo é o setor de serviços, com gran-de carência de gestão profissional e qualifi-cação dos proprietários para sua melhoria.

Profissionais das áreas de Odonto-logia, Medicina, Educação Física e Nu-trição, entre outras, não tem uma boa orientação sobre gestão de negócios du-

CONSULTORIA OU ASSESSORIA?

rante os cursos de graduação e - quando formados - se veem gerenciando um con-sultório com todas as tarefas administra-tivas, inclusive a gestão de pessoas.

Em todos os pontos citados na pesquisa do SEBRAE-SP e mesmo no caso do setor de serviços, as empresas e profissionais de consultoria podem e devem atuar, o que é saudável para a economia e para o país.

Guilherme Garcia CRA/SP - 112429 | [email protected]

Administrador e Sócio-diretor da Creativo - Soluções Empresariais | www.creativo.adm.br

10 Revista Botucatu Especial

empresarial_ed20.indd 2 26/2/2010 23:47:42

Page 11: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 01:01:04

Page 12: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

espaço mulher

Da Redação | Fotos Divulgação / Suelyn da Luz

DepilaçãoAproveite o verão com a pele perfeita!

A retirada dos pêlos do corpo, seja para fins estéticos ou hi-giene pessoal, é uma prática

feminina mais antiga do que se imagina. Os primeiros registros datam da Gré-

cia Antiga, época em que as mulheres já se incomodavam com os indesejáveis pêlos. Foram as gregas que inventaram

o primeiro instrumento para depilação, chamado Estrigil; uma varinha de

aproximadamente 30 centíme-tros que, em uma das extremi-dades, possuía uma curva usa-da para raspar os pêlos após a aplicação de uma pasta a base de vegetais, cinzas e argila.

No Egito surgiram os primeiros registros que des-creviam o uso de extrato de sândalo, argila e cera de abe-lha, originando o método de depilação mais utilizado até

os tempos atuais.

Já partir do século XX, a depilação passou a ser vista como regra, para a maioria das mulheres e, inclusive, para os homens mais vaidosos.

No início, as mulheres retiravam os pê-los apenas das pernas. Mais tarde, as axilas ganharam a atenção e, hoje em dia, prati-camente todo o corpo pode ser depilado.

É possível encontrar no mercado, atualmente, diversas técnicas de depi-lação, como cera quente ou fria, linha, pinça, lâmina, aparelho elétrico, cremes depilatórios e o procedimento a laser, que elimina definitivamente os pêlos.

Dessa forma, cabe a cada mulher identificar o método com o qual sua pele e pêlos se adaptam melhor.

Cera quente Seguramente, é o método mais

utilizado pelas mulheres, depois da lâmina comum.

A temperatura agradável da cera quen-te proporciona a dilatação dos poros, facili-tando a retirada dos pêlos. Tal processo faz com que o procedimento seja menos dolo-roso. Além disso, o crescimento dos pêlos é mais demorado, pois a prática retira-os

desde a raiz.Geralmente, o mé-

todo de depilação fei-to com cera quente tem preço bastante acessível, mas o ideal é procurar profissionais capacitados. E isso inde-pende do procedimento escolhido, pois realizar a depilação por conta própria pode acarretar em lesões na pele e pê-los encravados.

Veja algumas dicas sobre depila-ção para você arrasar nesse verão!

- É importante lembrar que a depilação só é recomendada para pessoas que estejam com a pele sau-dável e sem qualquer tipo de lesão;

- Para amenizar o problema com os indesejáveis pêlos encra-vados, é recomendado que seja feita uma boa esfoliação pelo me-nos uma semana antes do proce-dimento, e que no momento da depilação a pele esteja bem limpa;

- Logo após a depilação, evite a exposição ao sol e o uso de deso-dorante que contenha álcool em sua fórmula. Também é importan-te manter a pele hidratada;

- Se você estiver fazendo al-gum tratamento com produtos a base de ácidos ou mesmo to-mando medicação via oral, com intuito de tratar a pele através do processo de descamação, a depi-lação não é recomendada. Nesses casos o ideal é consultar antes um dermatologista.

esp-mulher_ed20.indd 2 26/2/2010 02:12:08

Page 13: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Depilação

Já partir do século XX, a depilação passou a ser vista como regra, para a maioria das mulheres e, inclusive, para os homens mais vaidosos.

No início, as mulheres retiravam os pê-los apenas das pernas. Mais tarde, as axilas ganharam a atenção e, hoje em dia, prati-camente todo o corpo pode ser depilado.

É possível encontrar no mercado, atualmente, diversas técnicas de depi-lação, como cera quente ou fria, linha, pinça, lâmina, aparelho elétrico, cremes depilatórios e o procedimento a laser, que elimina definitivamente os pêlos.

Dessa forma, cabe a cada mulher identificar o método com o qual sua pele e pêlos se adaptam melhor.

Cera quente Seguramente, é o método mais

utilizado pelas mulheres, depois da lâmina comum.

A temperatura agradável da cera quen-te proporciona a dilatação dos poros, facili-tando a retirada dos pêlos. Tal processo faz com que o procedimento seja menos dolo-roso. Além disso, o crescimento dos pêlos é mais demorado, pois a prática retira-os

Na Andressa Depilação você

encontra ótimos

que deixarão sua pele lisinha!

Além disso, o local oferece o serviço de ma-

nicure/pedicure, cujo processo

é realizado com kits individuais, compostos por

materiais em aço inox este-

rilizados em autoclave ou descartáveis.

A Andressa

na Avenida Leonardo Villas Boas, 601. Mais

informações pelo telefone

(14) 3815-5465.

desde a raiz.Geralmente, o mé-

todo de depilação fei-to com cera quente tem preço bastante acessível, mas o ideal é procurar profissionais capacitados. E isso inde-pende do procedimento escolhido, pois realizar a depilação por conta própria pode acarretar em lesões na pele e pê-los encravados.

Veja algumas dicas sobre depila-ção para você arrasar nesse verão!

- É importante lembrar que a depilação só é recomendada para pessoas que estejam com a pele sau-dável e sem qualquer tipo de lesão;

- Para amenizar o problema com os indesejáveis pêlos encra-vados, é recomendado que seja feita uma boa esfoliação pelo me-nos uma semana antes do proce-dimento, e que no momento da depilação a pele esteja bem limpa;

- Logo após a depilação, evite a exposição ao sol e o uso de deso-dorante que contenha álcool em sua fórmula. Também é importan-te manter a pele hidratada;

- Se você estiver fazendo al-gum tratamento com produtos a base de ácidos ou mesmo to-mando medicação via oral, com intuito de tratar a pele através do processo de descamação, a depi-lação não é recomendada. Nesses casos o ideal é consultar antes um dermatologista.

Patrícia e Marcelo - Andressa Depilação

13Revista Botucatu Especial

esp-mulher_ed20.indd 3 26/2/2010 02:13:17

Page 14: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

moda

Pratiqueexercícios!

Texto e Fotos Suelyn da Luz

Com a chegada do verão e de um novo ano, muitas pes-soas se animam e colocam

entre suas prioridades a retomada da prática de exercícios físicos.

Mas, antes de começar, além de bus-car orientação médica, para conferir as condições de saúde, outro cuidado indis-pensável é a escolha do tênis correto.

Pode não parecer, mas o tênis influen-cia no desempenho de quem se exercita e também previne lesões sérias nas arti-culações (calcanhares, joelhos, quadris e até mesmo a coluna cervical). A escolha do tênis certo amortecerá o impacto ge-rado pela força da reação do solo a todo contato dos pés com o chão.

Para cada modalidade de exercício um tipo de tênis é indicado. Isso ocorre por conta do sistema de amortecimento que o calçado possui e o grau de impac-to que a prática resulta.

“No momento que o consumidor for adquirir seu par, é importante ter em mente que exercício irá praticar e também saber seu tipo de pisada”, diz Gilberto Antonio Gouveia, Supervisor da World Tennis de Botucatu.

Como você pisa?O que diferencia cada tipo de pisada

é a maneira como cada pé toca o chão, utilizando o calcanhar que impulsiona o corpo para o próximo passo. Existem três formas diferentes:

Os pés em formato pronadores, ge-ralmente, começam o movimento es-forçando mais a parte interna do calca-nhar. Apóia mais o lado interno do pé e concentra o impulso na área do dedão. Normalmente, os pés têm pouca curva-tura, chamado de pé chato.

Já os pés em formato supinadores tendem a iniciar o passo com a parte externa do calcanhar, continuando o movimento pelo lado externo do pé, e o impulso fica concentrado nos últimos dedos. Geralmente, o pé tem formato cavado, com curvatura acentuada.

E há, ainda, os pés em formato neutro, que começam a pisada pelo calcanhar, continuam o passo com o pé uniformemente apoiado no solo e o impulso é feito com o apoio dos três primeiros dedos. O pé possui curvatura entre o formato chato e cavado.

A World Tennis possui um aparelho exclusivo, o World Scan, capaz de diagnos-ticar o formato do pé e indicar o melhor modelo de tênis ao cliente, em tempo real.

Atualmente, o World Scan está na Acade-mia da Associação Atlética Ferroviária (AAF) e, em breve, estará na loja da World Tennis.

Absorvendo o impactoCom relação ao sistema de amorte-

cimento, cada marca desenvolve a sua

própria tecnologia. Dessa forma, existem inúmeras opções disponíveis no merca-do, com preços compatíveis à renda dos mais diversificados consumidores.

Na confecção dos amortecedores são usados materiais como gel, silicone, sis-tema de evasão de ar, que podem amor-tecer até 100% do impacto ocasionado durante o exercício. E, quanto maior for o tempo da atividade física e o esforço que ela exige, maior deve ser a capaci-dade de amortecimento do tênis.

Para uma corrida, por exemplo, o modelo de tênis escolhido deve ser aqueles que possuem amortecimento em toda a sola. Já para caminhada, o tê-nis ideal deve conter, no mínimo, amor-tecimento nos calcanhares.

Para Gouveia, vale ressaltar, ainda, uma importante atitude no momento de esco-lher um tênis. “O consumidor deve esco-lher um bom tênis, de acordo com suas condições financeiras, mas nunca adquirir um produto falsificado. Inicialmente, a di-ferença pode parecer imperceptível, porém a longo prazo essa escolha pode acarretar sérias conseqüências à saúde de quem usa um tênis falso”, alerta o Supervisor.

World TennisEm 06 de março, a World Tennis

completa três anos em Botucatu. Há 20 anos no mercado, a loja é a maior rede de franquias do Brasil.

Na cidade, a loja conta com sete funcionários e comercializa cerca de 10 das marcas mais conceituadas do mer-cado. A especialidade são modelos de

14 Revista Botucatu Especial

tênis específicos para academia, cami-nhada e corrida, e os valores variam de R$ 100,00 a R$ 600,00.

Os vendedores passam por treina-mentos mensais, para estarem sempre atualizados sobre os novos modelos, tec-nologias, materiais e possuírem aptidão para indicar o melhor modelo, de acordo com a necessidade de cada cliente.

Mas para ter bons resultados, a escolha do tênis é um dos quesitos mais importantes

moda_ed20.indd 2 26/2/2010 01:25:00

Page 15: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

própria tecnologia. Dessa forma, existem inúmeras opções disponíveis no merca-do, com preços compatíveis à renda dos mais diversificados consumidores.

Na confecção dos amortecedores são usados materiais como gel, silicone, sis-tema de evasão de ar, que podem amor-tecer até 100% do impacto ocasionado durante o exercício. E, quanto maior for o tempo da atividade física e o esforço que ela exige, maior deve ser a capaci-dade de amortecimento do tênis.

Para uma corrida, por exemplo, o modelo de tênis escolhido deve ser aqueles que possuem amortecimento em toda a sola. Já para caminhada, o tê-nis ideal deve conter, no mínimo, amor-tecimento nos calcanhares.

Para Gouveia, vale ressaltar, ainda, uma importante atitude no momento de esco-lher um tênis. “O consumidor deve esco-lher um bom tênis, de acordo com suas condições financeiras, mas nunca adquirir um produto falsificado. Inicialmente, a di-ferença pode parecer imperceptível, porém a longo prazo essa escolha pode acarretar sérias conseqüências à saúde de quem usa um tênis falso”, alerta o Supervisor.

World TennisEm 06 de março, a World Tennis

completa três anos em Botucatu. Há 20 anos no mercado, a loja é a maior rede de franquias do Brasil.

Na cidade, a loja conta com sete funcionários e comercializa cerca de 10 das marcas mais conceituadas do mer-cado. A especialidade são modelos de

tênis específicos para academia, cami-nhada e corrida, e os valores variam de R$ 100,00 a R$ 600,00.

Os vendedores passam por treina-mentos mensais, para estarem sempre atualizados sobre os novos modelos, tec-nologias, materiais e possuírem aptidão para indicar o melhor modelo, de acordo com a necessidade de cada cliente.

“Temos promoções mensais. Hoje, se o cliente comprar um tênis top de linha na World Tennis ganha um bônus de R$ 100,00 para a próxima compra”, diz Gouveia.

Ficou animado para praticar espor-tes? A World Tennis fica na Rua Aman-do de Barros, 400/404. Mais informa-ções pelo telefone (14) 3881-0512, ou acesse www.worldtennis.com.br

moda_ed20.indd 3 26/2/2010 01:25:23

Page 16: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

educação

Por Elaine Silva Winckler | Foto Malu Ornelas

As férias terminaram e um novo ano letivo se inicia. O início das aulas, muitas vezes,

é marcado por insegurança em algumas crianças, já que se trata de um momento de mudança onde é normal sentir medo.

O início da vida escolar é um acon-tecimento significativo para toda a fa-mília, que terá dois grandes desafios pela frente: o ambiente desconhecido e a separação da mãe. Os pais podem e devem ajudar seus filhos neste mo-mento tão importante.

A fase de adaptação pode durar al-gumas horas ou até meses. Depende da criança e dos pais! Para a criança, é importante que a família demonstre segurança ao deixá-la na escola.

Quando uma criança inicia sua vida escolar, encontra um mundo todo novo, com influências, idéias, amizades e opor-tunidades com as quais nunca havia se deparado antes. Neste momento é ne-cessário muito apoio dos pais, os quais deverão fornecer ajuda e encorajamento.

É importante lembrar que é na es-cola que a criança desenvolve a recepti-vidade e a abertura ao mundo exterior; aprende a vencer a insegurança, a cola-borar e trabalhar em equipe, aprende a trocar e emprestar brinquedos; a convi-ver com outras crianças, a defender-se e comunicar-se melhor.

Sugestões que favorecerão a adaptação:

* Falar da escola para a criança com alegria;

* Acolher seus sentimentos, ofere-cendo apoio e carinho; e de preferência os pais devem dispor-se de alguns mi-nutos para participarem da adaptação; permanecendo na escola por algum tempo estimado pela escola, onde a se-paração dos mesmos possa ser gradual.

* Elogiar os trabalhos que a criança realizar na escola, bem como conquis-tas: emprestar brinquedos aos colegas, despedir-se e ficar com a professora;

* Permitir que a criança traga ob-

Adaptação Escolar

jetos (paninho, bonecos e chupeta) à escola. Muitas vezes, estes objetos são uma referência de casa e trarão segu-rança à criança. Aos poucos, quando conhecer melhor a escola, não terá mais essa necessidade.

*Em caso de dúvidas, procure sem-pre a direção ou coordenação.

Elaine Silva WincklerDiretora e Coordenadora Pedagógica

15 anos dedicados a Educação

16 Revista Botucatu Especial

educação_ed20.indd 2 26/2/2010 23:51:23

Page 17: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 01:01:48

Page 18: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

18 Revista Botucatu Especial

espaço universitário

Texto e Fotos Aline Grego

interação entre animais silvestres e ani-mais de produção”, explica Juliana Li-nardi, mestranda em Clínica Cirúrgica e uma das monitoras das atividades. “É importante que os jovens entendam isso e saibam como agir buscando resolver os problemas sem prejudicar a produção nem a fauna nativa da região”.

A parceria entre as duas unidades da Unesp foi comemorada. “Fomos convi-dados e estamos honrados em participar deste projeto”, afirmou o professor Car-los Roberto Teixeira, do Departamento de Cirurgia e Anestesiologia Veterinária da FMVZ. “É uma parceria natural, en-tre unidades co-irmãs, voltadas para um objetivo comum que é a educação dos jovens moradores da zona rural”.

A programação incluiu ainda uma vi-sita técnica a uma propriedade produtora de leite e atividades culturais como exibi-ção de filmes e apresentação de peças de teatro. Para o participante do programa Paulo Roberto Vieira, de 15 anos, mora-dor de Angatuba, esta é uma oportunida-de inclusive de melhorar a produção na sua região. “Aqui estamos aprendendo os conceitos e voltando para nossas cidades vamos expandir esse conhecimento para algo mais concreto. É interessante que mesmo na área em que meu pai traba-lha, que é a produção de leite, certamen-te, 50% do que foi passado é totalmente novo para mim. A gente faz o que acha certo, não tem noção do que é realmente o correto e aqui os assuntos são aborda-dos numa linguagem dinâmica. Vou levar modificações para o manejo que é feito no sítio do meu pai, da minha avó e tam-bém dos meus vizinhos”.

Todas as atividades foram realiza-das com apoio de material didático re-passado aos alunos em sala de aulas, no campo ou em laboratórios. O ma-terial didático utiliza linguagem apro-priada para o público-alvo e foi elabo-rado exclusivamente para o projeto por profissionais, alunos da pós-graduação e graduação atuantes nas instituições envolvidas no projeto.

Iniciativa que reúne Faculdade de Ciências Agronômicas e Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Unesp de Botucatu capacita jovens moradores da zona rural de Botucatu e região.

vida noPreparando para a

campoNa semana de 1 a 5 de fe-

vereiro, um grupo de 25 jovens com idades entre 15

e 18 anos residentes na zona rural dos municípios de Botucatu, Guareí, Torre de Pedra e Angatuba participaram da terceira etapa do Programa Intervivência Universitária, coordenado pela Faculda-de de Ciências Agronômicas (FCA) da Unesp, campus de Botucatu.

O objetivo do Programa é divulgar co-nhecimentos e proporcionar a apropria-ção de tecnologias de forma a capacitar

os jovens agricultores para que se fixem no campo e ampliem suas rendas familiares através de uma produção rural sustentável.

A terceira etapa do projeto contou com a parceria da Facul-dade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Unesp, através da colaboração de seus alunos de graduação, pós-graduação e docentes. A maioria das ativi-dades foi realizada nas áreas de produção da FMVZ, onde os participantes receberam

noções sobre temas relacionados à produção animal, tais como bovino-cultura, ovinocultura, apicultura, sui-nocultura e tecnologia de produtos de origem animal.

O último dia da semana foi reser-vado para atividades práticas e teóri-cas relacionadas a animais silvestres e foi coordenado pelos membros do Centro de Medicina e Pesquisa de Animais Silvestres (Cempas) da FMVZ. “É justamente na área rural, pela pro-ximidade das matas, que existe maior

esp-universitario_fca.indd 2 26/2/2010 02:16:23

Page 19: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

maior interação entre animais silvestres e animais de produção”, explica Juliana Linardi, mestranda em Clínica Cirúrgica e uma das monitoras das atividades. “É importante que os jovens entendam isso e saibam como agir buscando resolver os problemas sem prejudicar a produ-ção nem a fauna nativa da região”.

A parceria entre as duas unidades da Unesp foi comemorada. “Fomos convi-dados e estamos honrados em participar deste projeto”, afirmou o professor Car-los Roberto Teixeira, do Departamento de Cirurgia e Anestesiologia Veterinária da FMVZ. “É uma parceria natural, en-tre unidades co-irmãs, voltadas para um objetivo comum que é a educação dos jovens moradores da zona rural”.

A programação incluiu ainda uma vi-sita técnica a uma propriedade produtora de leite e atividades culturais como exibi-ção de filmes e apresentação de peças de teatro. Para o participante do programa Paulo Roberto Vieira, de 15 anos, mora-dor de Angatuba, esta é uma oportunida-de inclusive de melhorar a produção na sua região. “Aqui estamos aprendendo os conceitos e voltando para nossas cidades vamos expandir esse conhecimento para algo mais concreto. É interessante que mesmo na área em que meu pai traba-lha, que é a produção de leite, certamen-te, 50% do que foi passado é totalmente novo para mim. A gente faz o que acha certo, não tem noção do que é realmente o correto e aqui os assuntos são abor-dados numa linguagem dinâmica. Vou levar modificações para o manejo que é feito no sítio do meu pai, da minha avó e também dos meus vizinhos”.

Todas as atividades foram realiza-das com apoio de material didático re-passado aos alunos em sala de aulas, no campo ou em laboratórios. O ma-terial didático utiliza linguagem apro-priada para o público-alvo e foi elabo-rado exclusivamente para o projeto por profissionais, alunos da pós-graduação e graduação atuantes nas instituições envolvidas no projeto.

Um programa, várias etapasO primeiro módulo do projeto, reali-

zado em meados de 2009, com o tema “Saúde e nutrição”, teve atividades volta-das para: primeiros socorros e curativos; intoxicação por defensivos agrícolas; en-venenamento por animais peçonhentos; segurança do trabalho; legislação traba-lhista; nutrição; e cultivo, uso e impor-tância de plantas medicinais.

Em janeiro, foi a vez do módulo vol-tado para a “Produção Agrícola”, que in-cluiu noções sobre adubação de solos; mecanização; produção de hortaliças; manejo de pomares e informações so-bre as culturas de milho e mandioca.

Os dois últimos módulos do projeto estão previstos para julho de 2010 e te-rão como temas “Recursos Naturais” e “Gestão e Empreendedorismo”.

esp-universitario_fca.indd 3 26/2/2010 01:57:27

Page 20: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

O projeto de extensão é coordenado pelo professor Luiz César Ribas, docen-te do Departamento de Gestão e Tec-nologia Agroindustrial da FCA. O Mó-dulo voltado para a produção animal é coordenado pelo professor Ricardo de Oliveira Orsi, do Departamento de Pro-dução Animal da FMVZ.

Além da capacitação produtiva, o programa busca conscientizar os parti-cipantes sobre a importância da conser-vação do ecossistema, para que contri-buam com o processo de recuperação e gestão ambiental da Área de Proteção Ambiental da região de Botucatu.

Outro objetivo do programa é aproxi-mar o meio rural do meio universitário, de maneira a possibilitar um maior inter-câmbio de informações, a identificação das problemáticas atuais do jovem no campo e a troca de experiências. “Minha experiência no Programa tem sido muito boa, pois estou aprendendo muitas coi-

sas que não conhecia. Estou tentando aproveitar ao máximo minha estada em Botucatu para depois poder aplicar o que estou aprendendo em minha casa”, coloca Regina Célia Rochel, 15 anos, de Angatuba. “Já vou utilizar os conhecimen-tos sobre bovinocultura de leite, que esta-mos recebendo neste módulo, como, por exemplo, a maneira correta de realizar a ordenha e como cuidar do leite para não azedar, pois esta é a realidade em que eu vivo. Mas, gostei tanto dos temas aborda-dos aqui no curso que hoje penso em fazer faculdade de agronomia”. O cole-ga Paulo complementa: “Quando fiquei sabendo do curso, não estava querendo vir, achando que seria chato, mas logo na primeira semana eu adorei. Acho muito importante a Unesp fazer esse curso para quem trabalha em sítio, seria importante expandir o curso para outras cidades tam-bém, seria bom dar essa oportunidade para mais pessoas”.

espaço universitário

esp-universitario_fca.indd 4 26/2/2010 02:16:07

Page 21: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 05:06:30

Page 22: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

culos possam trafegar em ambas as dire-ções ao longo de toda a extensão da via.

O engenheiro Coca Ferraz, professor da Escola de Engenharia de São Carlos/

USP (Universidade de São Paulo), foi contratado com a missão de desenvol-ver um modelo para as readequações. Atualmente, ele conta com o apoio do engenheiro recém-contratado pela Fa-culdade de Medicina de Botucatu/Unesp (FMB), José Atílio Mazeto e da arquiteta Ana Terruel – que ficará responsável pelo projeto paisagístico para que haja uma padronização visual e estética.

“É um projeto longo, que será im-plantado de acordo com as prioridades da direção do GAC”, comenta o enge-nheiro Atílio. Todo o processo está sob coordenação do diretor administrativo do GAC, Carlos A. Winckler.

O Engenheiro Coca Ferraz salienta que todas as alterações foram projeta-das pensando em oferecer mais confor-to, segurança e mobilidade aos usuários do campus. O engenheiro adianta que os motoristas, após as readequações, passarão a contar com 25% mais vagas de estacionamento – deficiência enfren-

22 Revista Botucatu Especial

espaço universitário

Texto e fotos Leandro Rocha (com colaboração de Flávio Fogueral)

tada por muitas pessoas que chegam de carro na Unesp Rubião Júnior.

“Na via defronte à lavanderia, por exemplo, serão implantados estaciona-mentos em diagonal. Além disso, com a construção do prédio administrativo da FMB haverá um estacionamento com dezenas de vagas. Uma rotatória será construída em frente ao novo prédio da faculdade. Ela estará ligada a uma rua que será aberta paralelamente ao imó-vel. Todos os cuidados são no sentido de organizar o fluxo de veículos”, cita.

Nas vias e rotatórias a serem cons-truídas e reformadas, serão colocados 2 mil m² de canteiros. Uma novidade foi a construção de uma rua ligando o esta-cionamento da Administração Geral do Campus à avenida que dá acesso ao atu-al prédio administrativo da FMB. A mu-dança foi uma das prioridades do GAC, pois muitos condutores faziam uma conversão proibida ao sair do estaciona-mento da AG e do CCI (Centro de Convi-vência Infantil), para seguir até a portaria central por um caminho mais curto.

GAC e Prefeitura discutem urbanização de área externa

No trecho que fica em frente à antiga portaria central do campus, no início da Vicinal Raimundo Puty – e que hoje está desativada – ainda podem ser encontrados alguns comerciantes informais. Entretanto, esta realidade pode estar prestes a mudar.

Já estão em andamento negociações entre a Presidência do GAC e a Prefeitu-ra Municipal de Botucatu para que toda aquela área seja urbanizada. A intenção é transformar o local, até o trecho que fica em frente à portaria do Instituto de

será readequado para maior conforto aos usuários

Campus deRubião Júnior

Mudanças que causarão im-pacto significativo na roti-na da Unesp de Botucatu

- Campus de Rubião Júnior - tiveram início no final de 2009. Uma reforma no sistema viário, incluindo alterações de sinalização, mais calçadas para a circu-lação de pedestres e aumento na oferta de vagas para estacionamento já deixa-ram de ser apenas uma necessidade e se transformaram em audacioso projeto. A previsão é que toda a reformulação viária esteja concluída ainda este ano.

Serão implantados aproximadamente 10 mil metros quadrados (ou 6,5 Km) de calçadas em toda a extensão do campus. Já foram construídos mais de 6 mil metros que contemplam locais de difícil acesso como a portaria do campus e na via de acesso principal às dependências do Hos-pital das Clínicas e Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia (FMVZ). O disposi-tivo adaptado, seguindo mais recentes nor-mas de acessibilidade ficará à disposição dos usuários do campus nas proximidades de toda a extensão das vias por onde pas-sam os veículos. Serão utilizados recursos da Administração Geral do Campus, com participação da Reitoria da Unesp.

Outra alteração que deverá minimizar um dos principais problemas apontados pelos motoristas que trafegam pelo cam-pus, é a transformação das vias situadas em frente ao prédio administrativo da FMB em mão dupla de direção. Hoje, os condutores só conseguem seguir em um único sentido após a rotatória localizada em frente à maternidade até a portaria principal. A intenção da reforma, que está em fase final de elaboração, é que os veí-

esp-universitario_fmb.indd 2 26/2/2010 04:50:48

Page 23: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

tada por muitas pessoas que chegam de carro na Unesp Rubião Júnior.

“Na via defronte à lavanderia, por exemplo, serão implantados estaciona-mentos em diagonal. Além disso, com a construção do prédio administrativo da FMB haverá um estacionamento com dezenas de vagas. Uma rotatória será construída em frente ao novo prédio da faculdade. Ela estará ligada a uma rua que será aberta paralelamente ao imó-vel. Todos os cuidados são no sentido de organizar o fluxo de veículos”, cita.

Nas vias e rotatórias a serem cons-truídas e reformadas, serão colocados 2 mil m² de canteiros. Uma novidade foi a construção de uma rua ligando o esta-cionamento da Administração Geral do Campus à avenida que dá acesso ao atu-al prédio administrativo da FMB. A mu-dança foi uma das prioridades do GAC, pois muitos condutores faziam uma conversão proibida ao sair do estaciona-mento da AG e do CCI (Centro de Convi-vência Infantil), para seguir até a portaria central por um caminho mais curto.

GAC e Prefeitura discutem urbanização de área externa

No trecho que fica em frente à antiga portaria central do campus, no início da Vicinal Raimundo Puty – e que hoje está desativada – ainda podem ser encontrados alguns comerciantes informais. Entretanto, esta realidade pode estar prestes a mudar.

Já estão em andamento negociações entre a Presidência do GAC e a Prefeitu-ra Municipal de Botucatu para que toda aquela área seja urbanizada. A intenção é transformar o local, até o trecho que fica em frente à portaria do Instituto de

Biociências (IB), onde deve ser constru-ída outra rotatória, em uma espécie de “shopping popular”, segundo explica o engenheiro Coca.

Com as melhorias, a entrada de pe-destres que hoje dá acesso pela Raimun-do Putty será fechada, porém, os mesmos terão um local específico para chegar ao campus através da antiga portaria. Outra novidade será a ampliação da Base da Po-lícia Militar, localizada na saída do IB.

por nome e placas ajudarão usuários a chegarem ao destino

Uma das principais preocupa-ções do projeto de readequação do Campus da Unesp – Rubião Júnior – é a sinalização. Todas as ruas se-rão identificadas por nome; os pré-dios receberão placas indicando o setor que abrigam e haverá placas espalhadas por vários pontos com o objetivo de ajudar os motoristas a utilizarem o trajeto correto para chegarem ao seu destino.

esp-universitario_fmb.indd 3 26/2/2010 04:50:58

Page 24: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

24 Revista Botucatu Especial

espaço universitário

Texto e fotos Sérgio Santa Rosa

Na primeira quinzena de janeiro, aconteceu o pro-cesso de seleção para o

Programa de Residência em Medici-na Veterinária de Animais Selvagens, mantido por um convênio entre Pre-feitura de Sorocaba e Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Unesp, campus de Botucatu.

Quarenta candidatos disputaram a única vaga do programa que, desde sua criação, há cinco anos, vem batendo se-guidos recordes de procura. Este ano, o selecionado foi o médico veterinário Marcelo Pires Nogueira de Carvalho, na-tural de Ribeirão Preto e formado pela Unesp de Araçatuba.

A rotina dos residentes é intensa e compreende atividades realizadas tanto no Parque Zoológico Municipal Quinzi-nho de Barros, em Sorocaba, quanto no Centro de Medicina e Pesquisa de Ani-mais Silvestres (Cempas) da FMVZ. “Aqui no Cempas, o residente vai participar do atendimento aos animais e também vai auxiliar nas pesquisas que desenvolve-mos”, conta o professor Carlos Roberto Teixeira, do Departamento de Cirurgia e Anestesiologia Veterinária, e responsável pelo serviço de atendimento aos animais silvestres do HV. “Já no Zoológico, o re-sidente deve colaborar em praticamente todas as etapas da rotina de atividades, incluindo a clínica, o manejo, vacinação e alimentação dos animais”.

O novo residente assumiu suas fun-ções no Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros no dia 2 de feverei-ro e está animado com o Programa. “A casuística aqui é bastante intensa, mas

além da clínica participo de muitas outras atividades”, explica Marcelo. “O programa é bem completo e a orientação dos profis-sionais que trabalham aqui é ótima”.

O Parque Zoológico Municipal Quin-zinho de Barros é um dos maiores do país e recebe milhares de visitantes anualmente. Tido como referência na América Latina no que se refere a lazer, pesquisa, preservação e educação am-

Residência emMedicina Veterinária

de Animais SelvagensAtividades serão realizadas

no Cempas da Unesp e no Zoo de Sorocaba

Concorrentes durante a prova de seleção

para a residência

esp-universitario_fmvz.indd 2 26/2/2010 04:55:41

Page 25: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Na primeira quinzena de janeiro, aconteceu o pro-cesso de seleção para o

Programa de Residência em Medici-na Veterinária de Animais Selvagens, mantido por um convênio entre Pre-feitura de Sorocaba e Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Unesp, campus de Botucatu.

Quarenta candidatos disputaram a única vaga do programa que, desde sua criação, há cinco anos, vem batendo se-guidos recordes de procura. Este ano, o selecionado foi o médico veterinário Marcelo Pires Nogueira de Carvalho, na-tural de Ribeirão Preto e formado pela Unesp de Araçatuba.

A rotina dos residentes é intensa e compreende atividades realizadas tanto no Parque Zoológico Municipal Quinzi-nho de Barros, em Sorocaba, quanto no Centro de Medicina e Pesquisa de Ani-mais Silvestres (Cempas) da FMVZ. “Aqui no Cempas, o residente vai participar do atendimento aos animais e também vai auxiliar nas pesquisas que desenvolve-mos”, conta o professor Carlos Roberto Teixeira, do Departamento de Cirurgia e Anestesiologia Veterinária, e responsável pelo serviço de atendimento aos animais silvestres do HV. “Já no Zoológico, o re-sidente deve colaborar em praticamente todas as etapas da rotina de atividades, incluindo a clínica, o manejo, vacinação e alimentação dos animais”.

O novo residente assumiu suas fun-ções no Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros no dia 2 de feverei-ro e está animado com o Programa. “A casuística aqui é bastante intensa, mas

além da clínica participo de muitas outras atividades”, explica Marcelo. “O programa é bem completo e a orientação dos profis-sionais que trabalham aqui é ótima”.

O Parque Zoológico Municipal Quin-zinho de Barros é um dos maiores do país e recebe milhares de visitantes anualmente. Tido como referência na América Latina no que se refere a lazer, pesquisa, preservação e educação am-

biental, possui a classificação A, a mais alta conferida pelo Ibama. “A parceria entre o Zoológico e a FMVZ, também re-conhecida nacionalmente, me fez tentar essa residência”, afirma Marcelo. “Devido à qualidade das instituições envolvidas, minha expectativa é a melhor possível”.

O Programa tem colaborado para formar recursos humanos da melhor qualidade no que diz respeito ao tema,

como salienta o professor Teixeira. “To-dos os residentes que passaram pelo programa fizeram questão de permane-cer atuando na área e desenvolveram trabalhos de pós-graduação na FMVZ”.

O Programa de Residência em Medicina Veterinária de Animais Sel-vagens tem duração de dois anos e funciona com bolsas pagas pela Pre-feitura Municipal de Sorocaba.

bate recorde de procuraMedicina Veterinária

de Animais Selvagens

esp-universitario_fmvz.indd 3 26/2/2010 04:55:51

Page 26: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

26 Revista Botucatu Especial

Em 1966, as irmãs Sun Su Chu e Sun Su Ching saíram de Taiwan com a família e es-

colheram Botucatu como a nova terra para recomeçarem a vida.

Ching cursou Administração de Em-presas, na UNIFAC, e Chu se formou em Análise de Sistemas, em Campinas e posteriormente constituíram suas fa-mílias em Botucatu.

“Minha irmã concluiu a faculdade, trabalhou por um tempo em Bauru e via-jou para a China com nosso pai. Quando voltaram, nós duas estávamos desempre-gadas e, em julho de 1987, resolvemos abrir uma loja”, conta Chu.

Ambas não possuíam experiência no comércio e a intuição falou mais alto. “Gostávamos de lingeries, biquínis, moda íntima em geral e, na época, a cidade não tinha muitas lojas especializadas nesse ramo de produtos. Então, investimos e abrimos a Heart Moda Íntima”, diz.

No começo, apenas as duas irmãs re-alizavam todas as funções na loja de 64 m². O local que escolheram para instalar o empreendimento era bem diferente de hoje, com pouco movimento. Mas, com o tempo e bastante persistência, contra-taram uma vendedora e começaram a aumentar o quadro de funionários.

E, desde então, já se passaram 22 anos. Há nove anos a loja foi reformada e ampliada. “Depois da reformulação do espaço passamos a oferecer mais op-ções de produtos, como malhas e de-mais roupas femininas. Nesse período, percebemos que também poderíamos aumentar o leque e investir no segmen-to masculino e infantil”, relembra Chu.

Atualmente, as irmãs contam com um quadro de 13 funcionários. Trabalham com cerca de 20 marcas de lingeries, tan-

to femininas quanto masculinas, aproxi-madamente 10 marcas de roupas, além de biquínis e peças para ginástica. “Hoje as opções são muitas, entre materiais, modelagens, cores. Nunca imaginávamos que teríamos a loja por tanto tempo e com uma clientela tão fiel. Devemos isso a eles e à nossa persistência”, comenta.

Quem conhece a loja sabe que mui-to do sucesso da Heart Moda Íntima se deve mesmo ao zelo das irmãs, que es-tão sempre presentes. “Nossa sociedade deu muito certo, pois nos damos muito bem trabalhando juntas. Cuidamos do administrativo, compramos mercadorias e atendemos também. Na verdade, gosta-mos mesmo do balcão!”, completa Chu.

A Heart Moda Íntima fica na Rua Amando de Barros, 870 – Centro. Tele-fone: (14) 3882-2085.

Texto e Fotos Suelyn da Luz

história de sucesso

HeartModa Íntima

Há 22 anos oferecendo bom atendimento

e produtos de qualidade em Botucatu

historia_de_sucesso_20.indd 2 26/2/2010 01:15:50

Page 27: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 05:05:25

Page 28: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

28 Revista Botucatu Especial

ww

w.p

rogr

amac

urtic

ao.com.br

Curtição na TV: sexta-feira 21h, com

reprise segunda-feira 14h na TV Serrana, Canal 55, Botucatu.

Lique Tavares: (14) 9785-7474

curticao_ed20.indd 2 26/2/2010 01:30:27

Page 29: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 05:01:21

Page 30: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Festa de comemoração da formatura de Larissa Kassama em Medicina, que aconteceu em Ribeirão Preto no famoso “Pinguim” e reuniu família e amigos. Fotos e Vídeo de Auê Produções.

KassamaLarissa

pvt_ed20.indd 2 26/2/2010 01:44:48

Page 31: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 05:02:52

Page 32: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

34 Revista Botucatu Especial

perfil

Texto Clarissa Athayde | Fotos Clarissa Athayde / Malu Ornelas

Fundada em maio de 1939, a Associação Atlética Ferroviá-ria (AAF) de Botucatu figura

entre os principais e mais bem estrutu-rados clubes recreativos da região. Com um número cada vez mais crescente de associados – hoje são quase 2.700 pa-gantes -, e prestes a celebrar 71 anos, a AAF tem muito o que comemorar.

O sucesso da contínua evolução do clube se deve à gestão comandada por uma diretoria voluntária. Profissionais dos mais diversos segmentos doam valiosas horas de descanso ao trabalho de organi-zar as finanças, o quadro de funcionários, dentre diversas outras áreas, que, em har-monia, refletem no bom funcionamento do chamado “Gigante da Baixada”.

O líder que integra o time da diretoria é o presidente, João Francisco Chavari. O empresário, que atua no ramo de nutri-ção animal desde 1992, também já tra-balhou em indústrias e agência bancária. Há cinco anos como presidente da AAF, Chavari faz um balanço de sua gestão, e comenta sobre os 70 anos do clube.

Como você chegou à presidência da AAF?

João Chavari - Em 2004, com o pedido de demissão do presidente na

época, Dr. Domingos Corvino, toda a diretoria havia sido destituída. Quem assumiu a presidência do clube foi o então presidente do Conselho Delibe-rativo, Dr. Nilton Colenci, que por sua vez, me indicou para presidir o clube até maio de 2005. Em 2005, disputei a minha primeira eleição, venci e fiquei até maio de 2008. Naquele ano, dispu-tei novamente a eleição, e minha gestão segue até maio de 2011.

Há quanto tempo você tem ligação com o clube?

João Chavari – A AAF faz parte da minha vida há muito tempo. Sou sócio ti-tular desde 1980, mas, como dependen-te do meu pai, sou sócio desde os 8 anos de idade. Desde pequeno eu frequenta-va o clube, pois eu tinha um padrinho, Wilson Mendes, o “Ticão”, que jogava fu-tebol no time profissional e sempre que podia me levava aos treinos.

O que te levou a disputar as eleições para continuar a presidir a AAF?

João Chavari – Por amor ao clube. Aprendi com o Dr. Plínio Paganini a gos-tar e a amar a Ferroviária. Tudo que sei sobre o clube, aprendi com pessoas como o Dr. Plínio Paganini, Domingos Corvino,

AAF – 70 anos de glória

Rubens Galvani e Olavo Guerreiro. A par-tir de 1980, eu já fazia parte do Conselho Deliberativo; de 1990 até 1998, fui diretor de Esportes; de 1998 a 2004, administrei as lanchonetes do clube.

Quais foram as principais ações re-alizadas no clube?

João Chavari – Para citar algu-mas, lançamos importantes eventos que marcaram a gestão da Diretoria e que são realizados com sucesso, den-tre eles: Reveillon, Bloco de Carnaval, Baile de Aniversário e Seresta Tropi-cal. Também criamos o Departamento de Comunicação e Marketing, com a contratação de assessoria de imprensa, além do departamento mais recente, de Relações Públicas. Implantamos o site e reformulamos os informativos impres-sos, que estão muito mais atualizados e com visual moderno. Expandimos e me-lhoramos o Departamento Social, com a contribuição dos assessores. Na área esportiva, a academia, que antes era mecanizada, hoje é eletrônica e digital. Contamos com salas específicas para as modalidades esportivas, e oferecemos novas aulas, como spinning, por exem-plo. A sauna foi totalmente reformulada e adaptada. Nas piscinas térmicas, tam-

JoãoChavari

Aula de Spinning ao ar livre

Aula de Step

Aula de Super Fight ao ar livre

Aula na nova sala de ginástica

Piscinas térmicas

perfil_ed20_ok.indd 2 26/2/2010 05:23:52

Page 33: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

época, Dr. Domingos Corvino, toda a diretoria havia sido destituída. Quem assumiu a presidência do clube foi o então presidente do Conselho Delibe-rativo, Dr. Nilton Colenci, que por sua vez, me indicou para presidir o clube até maio de 2005. Em 2005, disputei a minha primeira eleição, venci e fiquei até maio de 2008. Naquele ano, dispu-tei novamente a eleição, e minha gestão segue até maio de 2011.

Há quanto tempo você tem ligação com o clube?

João Chavari – A AAF faz parte da minha vida há muito tempo. Sou sócio ti-tular desde 1980, mas, como dependen-te do meu pai, sou sócio desde os 8 anos de idade. Desde pequeno eu frequenta-va o clube, pois eu tinha um padrinho, Wilson Mendes, o “Ticão”, que jogava fu-tebol no time profissional e sempre que podia me levava aos treinos.

O que te levou a disputar as eleições para continuar a presidir a AAF?

João Chavari – Por amor ao clube. Aprendi com o Dr. Plínio Paganini a gos-tar e a amar a Ferroviária. Tudo que sei sobre o clube, aprendi com pessoas como o Dr. Plínio Paganini, Domingos Corvino,

AAF – 70 anos de glória

Rubens Galvani e Olavo Guerreiro. A par-tir de 1980, eu já fazia parte do Conselho Deliberativo; de 1990 até 1998, fui diretor de Esportes; de 1998 a 2004, administrei as lanchonetes do clube.

Quais foram as principais ações re-alizadas no clube?

João Chavari – Para citar algu-mas, lançamos importantes eventos que marcaram a gestão da Diretoria e que são realizados com sucesso, den-tre eles: Reveillon, Bloco de Carnaval, Baile de Aniversário e Seresta Tropi-cal. Também criamos o Departamento de Comunicação e Marketing, com a contratação de assessoria de imprensa, além do departamento mais recente, de Relações Públicas. Implantamos o site e reformulamos os informativos impres-sos, que estão muito mais atualizados e com visual moderno. Expandimos e me-lhoramos o Departamento Social, com a contribuição dos assessores. Na área esportiva, a academia, que antes era mecanizada, hoje é eletrônica e digital. Contamos com salas específicas para as modalidades esportivas, e oferecemos novas aulas, como spinning, por exem-plo. A sauna foi totalmente reformulada e adaptada. Nas piscinas térmicas, tam-

A AAF faz parte da minha vida. Eu amo esse clube.

33Revista Botucatu Especial

perfil_ed20_ok.indd 3 26/2/2010 23:58:02

Page 34: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

bém foram feitas diversas adaptações, com um ambiente exclusivo para as aulas de hidroginástica. Todos os ba-nheiros receberam novos revestimentos, com a garantia e acompanhamento de empresa certificada. As secretarias foram reformadas e informatizadas com o que há de melhor no mercado. Foram cria-das as salas de troféus, esportes e Me-lhor Idade. Outra ação importante foi o investimento em mão-de-obra especiali-zada para melhor atender os associados. Hoje, a AAF conta com 21 professores devidamente capacitados e registrados no Conselho Regional de Educação Fí-sica (CREF). Na área da natação, o clu-be foi federado e novos profissionais de alto nível foram contratados. Nos últimos anos, sediamos importantes eventos nes-sa modalidade. Sem contar a qualidade

do nosso futebol de campo, que é cam-peão no Master e no Amador. São mui-tas ações, é só conferir no clube.

A Ferroviária tem se desenvolvido bem nos últimos anos. Qual é a jus-

João Chavari – O trabalho sempre é feito com muita transparência, amor, e o principal: contamos com a colaboração de todos, sejam funcionários, Conselhos Deliberativo, Fiscal e Jurídico, além da Diretoria Executiva. Juntos, todos remam para frente, sempre pensando em ofere-cer o melhor. Unidos, conseguimos sal-tar de 1.500 sócios, para 2.700 pagantes. É um excelente crescimento. Em breve, deve ser inaugurado o novo campo suíço com grama sintética. Foram investidos cerca de R$ 300 mil na obra.

perfil

Quais são as vantagens do novo

João Chavari - Com o aumento do número de associados, e implantação das escolinhas de futebol, o campo de grama natural não suportaria a deman-da de jogos e pedidos de utilização do mesmo. Com isso, a diretoria resolveu in-vestir em um gramado sintético de pon-ta, com tecnologia de primeiro mundo. Porém, é importante dizer a todos, que as reformas, as adaptações e os investi-mentos no clube em geral, feitos duran-te esses anos, também necessitaram de muitos investimentos. Para mantermos um clube desse porte, não é barato. Ou seja, uma boa reforma custa tanto quan-to uma obra nova. Vamos continuar com os investimentos, mas nunca se esque-cendo de manter a estrutura existente.

Diretoria Executiva

Colenci, Chavari e Celestrim

perfil_ed20_ok.indd 4 26/2/2010 05:25:33

Page 35: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 05:11:25

Page 36: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

perfil

Quais são as vantagens do novo espaço?

João Chavari - Com o aumento do número de associados, e implantação das escolinhas de futebol, o campo de grama natural não suportaria a deman-da de jogos e pedidos de utilização do mesmo. Com isso, a diretoria resolveu in-vestir em um gramado sintético de pon-ta, com tecnologia de primeiro mundo. Porém, é importante dizer a todos, que as reformas, as adaptações e os investi-mentos no clube em geral, feitos duran-te esses anos, também necessitaram de muitos investimentos. Para mantermos um clube desse porte, não é barato. Ou seja, uma boa reforma custa tanto quan-to uma obra nova. Vamos continuar com os investimentos, mas nunca se esque-cendo de manter a estrutura existente.

Para saber mais sobre a AAF e conferir as

notícias, aces-se o site www.

aafbotucatu.com.br ou ligue

3815-3072.

João Chavari no campo sintético

perfil_ed20_ok.indd 6 26/2/2010 05:26:34

Page 37: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 02:03:13

Page 38: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

38 Revista Botucatu Especial

soc

ied

ade

sociedade_ed20.indd 2 26/2/2010 01:27:46

Page 39: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

sociedade_ed20.indd 3 26/2/2010 01:27:59

Page 40: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

sociedade

Enlaces

Alessandra e Robson

Aline e William

Camila eLuis Fernando

Angélicae Isaías

As noivas vestem Spazzio Bianco

sociedade_ed20.indd 4 26/2/2010 01:29:08

Page 41: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

PESSOAS ESPECIAIS

Você é especial? Envie sua foto ou a foto de quem você deseja ver aqui, em alta re-solução, para o e-mail: [email protected]

Wagner Silva e Karina Sun

Fotos Arquivo pessoal

Aline e William

Daianee

Marcos

Camila eLuis Fernando

sociedade_ed20.indd 5 26/2/2010 01:29:21

Page 42: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

42 Revista Botucatu Especial

Chegou o grande momen-to, aquele em que todas as provas, trabalhos, choros e

alegrias finalmente se encontram em um único sentimento, o de realização, dever cumprido. Hoje você é o forman-do, oficialmente apto a prosseguir para a próxima etapa de sua vida.

Neste momento você é o desempre-gado ou o bixo mais feliz do mundo, afinal todo formando é desempregado, ou futuro bixo.

E este momento de satisfação não pode terminar em decepção pela sua fes-ta de formatura, muito pelo contrário, a sua última imagem como formando deve ser de felicidade e satisfação, um sonho que finalmente se tornou realidade.

E para que isso aconteça, aqui vão alguns conselhos importantes para que sua formatura seja perfeita.

Sua primeira ação para contratação da empresa que ficará responsável pela

formatura é verificar se esta empresa é idô-nea. Para isso você pode pedir a certidão negativa e demais documentos de cada empresa, além de buscar referências e in-dicações de turmas que tenham se forma-do anteriormente. É importante também checar exatamente o ramo de atividade em que esta empresa está registrada.

Outro ponto a ser estudado pela Comissão de Formatura é o serviço de Assessoria e Cerimonial, pois é ele que ficará responsável por verificar e assegu-rar cada detalhe de sua festa. Algumas

empresas de formatura possuem este serviço incluso, de qualquer maneira a assessora será seus olhos antes e durante o evento, então é importante que a empresa que fará este serviço tenha passa-do pelo mesmo crivo que as outras empresas, afinal todos tem que ter empresa aberta e inscrita exatamen-te no seu ramo de atividade.

A empresa de assessoria dará o supor-te e orientação para todos os preparati-vos da sua festa, ela também conduzirá a execução de todos os acontecimentos e serviços que compõem a festa e sua pro-gramação pré-determinada.

Além do cerimonial, a assessoria também fará a acomodação dos for-mandos e convidados, conferirá todos os itens contratados, coordenará o tra-balho de foto e filmagem, os músicos, entregará as lembrancinhas, adereços de pista, checará no final do evento o número de bebidas e demais itens, en-fim fará com que você e sua turma ape-nas aproveitem o máximo de sua forma-tura com tranquilidade.

A bebida também é um item a ser verificado com muita cautela. Primeiro devemos escolher produtos de qualida-de, e para isso temos que levar em con-sideração os fornecedores. É importan-te buscar referência do distribuidor e a

procedência das bebidas. Depois desta escolha vocês ainda podem optar por rotularem as garrafas com fotos da turma, de cada formando, tornando a garrafa um presente, uma recordação deste momento.

É importante também definir todas as bebidas que serão servidas durante a festa e suas quantidades. As bebidas a serem oferecidas devem ser desde água, refrigerantes e refrigerantes diet, cervejas, vinhos (brancos e tintos), uísque, cham-pagne, batidinhas, coquetéis, todas bem definidas em quantidade e marcas.

Por Margarida Guerreiro Ciccone Ambrozi | Fotos Arquivo pessoal

festas e cia.

Formaturas

festasecia_20.indd 2 26/2/2010 05:12:37

Page 43: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

A empresa de assessoria dará o supor-te e orientação para todos os preparati-vos da sua festa, ela também conduzirá a execução de todos os acontecimentos e serviços que compõem a festa e sua pro-gramação pré-determinada.

Além do cerimonial, a assessoria também fará a acomodação dos for-mandos e convidados, conferirá todos os itens contratados, coordenará o tra-balho de foto e filmagem, os músicos, entregará as lembrancinhas, adereços de pista, checará no final do evento o número de bebidas e demais itens, en-fim fará com que você e sua turma ape-nas aproveitem o máximo de sua forma-tura com tranquilidade.

A bebida também é um item a ser verificado com muita cautela. Primeiro devemos escolher produtos de qualida-de, e para isso temos que levar em con-sideração os fornecedores. É importan-te buscar referência do distribuidor e a

procedência das bebidas. Depois desta escolha vocês ainda podem optar por rotularem as garrafas com fotos da turma, de cada formando, tornando a garrafa um presente, uma recordação deste momento.

É importante também definir todas as bebidas que serão servidas durante a festa e suas quantidades. As bebidas a serem oferecidas devem ser desde água, refrigerantes e refrigerantes diet, cervejas, vinhos (brancos e tintos), uísque, cham-pagne, batidinhas, coquetéis, todas bem definidas em quantidade e marcas.

É importante também lembrar que como os sentimentos estão à flor da pele, os excessos podem estragar sua festa.

Algumas empresas hoje também possuem serviços de táxi e vans para que pessoas que por ventura vierem a exagerar não dirijam, assim evitamos acidentes e sua formatura com certeza terá só lembranças boas.

Com estas dicas, desejo a vocês uma excelente formatura, uma festa linda, alegre e bem divertida para todos!

Parabéns formandos e sejam bem-vindos a esta nova etapa de suas vidas!

Agradecimentos: Bruno Silveira Giraldi – Pixel Cafe, Nilsinho e Equipe, Sílvia - Delicatta, Ivone

Decorações, Arte dos Anjos, Áudio.Com, Dj Marcelo Vitório e Dj Cleiton, Banda Karisma,

Danilo - Liga do Chopp, Buffet Sabor e Mordomia, Estância Nathalya, La Salle e Unifac – Turismo, e

um agradecimento especial a toda Equipe 1NK. Caso você tenha mais alguma dúvida ou deseje colaborar com sugestões, por favor, envie e-mail

para: [email protected]

festasecia_20.indd 3 26/2/2010 05:12:48

Page 44: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

44 Revista Botucatu Especial

capa

Da Redação | Fotos Chico Audi

O s dois se conheceram, há quase seis anos, e com-petiram com outros con-

correntes no programa FAMA, reali-zado pela Rede Globo.

Desde então, formam juntos a du-pla Hugo & Tiago. “Ganhei a final e quando terminou o programa tinha a oportunidade de gravar um CD e se-guir em carreira solo. Mas, o diretor da Warner nos fez a proposta de iniciar-mos a dupla e com o Hamilton Poli-castro, da HRP Promoções Artísticas, como nosso empresário. Já admirava o trabalho dele, acreditei na dupla e que Deus tinha preparado esse caminho para nós dois”, relembra Tiago.

Em novembro do ano passado lan-çaram pela Som Livre “Sou eu”, quarto álbum da carreira. “O CD está bem dife-rente, mais dançante e com músicas no estilo universitário, romântico e de raiz. A mais nova música de trabalho, “Gosto de café amargo”, é bem jovem, alto as-tral, com a cara do verão”, conta Hugo.

Com 14 faixas, o trabalho traz mui-tas participações especiais.

A primeira música de trabalho, “O amor de antes”, contou com a partici-pação da dupla Zezé di Camargo & Lu-ciano, rendeu um clipe e permaneceu entre as mais executadas nas principais rádios, em grande parte do território na-cional, por mais de três meses.

Em “Preciso de você”, a participação é do cantor Rick, da dupla Rick & Renner, que além de ser o produtor do CD, pre-senteou Hugo & Tiago com a parceria na canção, que é de sua própria autoria.

E, mais do que especial para a dupla também é a participação de Daniel, na faixa “Chore no meu ombro”.

Já a canção “No lugar onde eu moro” fez parte da trilha sonora da novela “Pa-raíso”, exibida pela Rede Globo. E ainda neste novo trabalho, Tiago apresenta a composição “Aqui se faz, aqui se paga”. Hugo também inova interpretando a primeira voz na atual música de traba-lho, “Gosto de café amargo”.

Para 2010, a dupla se concentrará na divulgação do álbum em programas de rádio e televisão, realização de shows em todo o Brasil e no planejamento da gravação do primeiro DVD.

Hugo & Tiago continuam assesso-rados pela HRP Promoções Artísticas e, por conta disso, moram em Botucatu.

Sobre a cidade, a dupla só tem elo-gios. “Botucatu é uma cidade maravi-lhosa, sentimos que é muito carinhosa com a gente. E o povo daqui é bom demais da conta!”, diz Hugo. A liga-ção de Tiago já é mais forte. “Tenho muito carinho e uma história em Bo-tucatu. Quando era pequeno viajava de Fartura para me tratar no hospital da UNESP, meus irmãos nasceram e moramos aqui. Passamos dificuldades nessa época, mas hoje posso dizer que fico muito feliz por morar em Botucatu, na melhor fase da minha vida”, finaliza.

Mais sobre a história da dupla e contato para shows, acesse http://hu-goetiago.uol.com.br.

Hugo & TiagoInovando a cada trabalho, dupla divulga o quarto álbum em cinco anos de carreira

materiadecapa.indd 2 26/2/2010 01:53:13

Page 45: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Para 2010, a dupla se concentrará na divulgação do álbum em programas de rádio e televisão, realização de shows em todo o Brasil e no planejamento da gravação do primeiro DVD.

Hugo & Tiago continuam assesso-rados pela HRP Promoções Artísticas e, por conta disso, moram em Botucatu.

Sobre a cidade, a dupla só tem elo-gios. “Botucatu é uma cidade maravi-lhosa, sentimos que é muito carinhosa com a gente. E o povo daqui é bom demais da conta!”, diz Hugo. A liga-ção de Tiago já é mais forte. “Tenho muito carinho e uma história em Bo-tucatu. Quando era pequeno viajava de Fartura para me tratar no hospital da UNESP, meus irmãos nasceram e moramos aqui. Passamos dificuldades nessa época, mas hoje posso dizer que fico muito feliz por morar em Botucatu, na melhor fase da minha vida”, finaliza.

Mais sobre a história da dupla e contato para shows, acesse http://hu-goetiago.uol.com.br.

45Revista Botucatu Especial

materiadecapa.indd 3 26/2/2010 01:53:23

Page 46: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Perfilcapa

TiagoNome completo: Tiago Hércules da SilvaNascimento: 24/01/1984, em Fartura (SP)Estado Civil: SolteiroCantor: Daniel, Leonardo, Bruno e Marrone, Fabio Jr.Cantora: Wanessa CamargoSobre Hugo: É um menino muito bom! Acredito que Deus cruzou nossos caminhos e agradeço, porque nada é por acaso.

HugoNome completo: Hugo Rosa dos Santos AlvesNascimento: 12/05/1982, em Goiânia (GO)Estado Civil: SolteiroCantor: Bryan AdamsCantora: Ivete SangaloSobre Tiago: Cinco anos! Em agosto faze-mos seis anos de dupla. Agra-deço a Deus por ter participado do FAMA e por Ele ter colocado o Tiago no meu caminho.

materiadecapa.indd 4 26/2/2010 01:51:41

Page 47: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

automoveis_ed20.indd 5 27/2/2010 00:49:16

Page 48: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

48 Revista Botucatu Especial

Texto Assessoria ACE/CDL | Foto Márcia Mazzoni Paim

ACE/CDL Botucatu

A Associação Comercial e Em-presarial e Câmara de Diri-gentes Lojistas (União ACE/

CDL) de Botucatu, em parceria com a Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas do Estado de São Paulo (FCD-LESP), Tadeu Corretora de Seguros e Mapfre Seguros lançou, em janeiro, a Campanha da Sorte.

Trata-se de um Seguro Contra Aci-dentes Pessoais (morte/ invalidez perma-nente ou total por acidente) válido por um ano, que pode ser adquirido por R$ 3,99 e que possui benefício de R$ 1 mil.

Ao realizar compras ou contratar o serviço de uma empresa associada ACE/CDL em Botucatu, o consumidor pode adquirir o seguro e recebe um cupom. Na última semana do mês se-guinte, baseado no sorteio da Loteria Federal, o consumidor concorre a uma premiação de R$ 20 mil. Se o cliente for sorteado, o estabelecimento que forneceu o cupom também ganha um prêmio, no valor de R$ 5 mil.

Mas, mesmo se o cupom não for sor-teado, o Seguro Contra Acidentes Pes-soais obtido pelo consumidor continua vigente e ainda é acumulativo, ou seja, quanto mais cupons adquiridos maior será o valor do benefício, além das chances de ganhar R$ 20 mil.

PioneiraBotucatu é a primeira cidade do Es-

tado a oferecer a Campanha da Sorte para o comércio. O objetivo é que to-das as cidades que possuem Câmaras de Dirigentes Lojistas também possam oferecer, em breve, a Campanha para os lojistas associados.

O Presidente da União ACE/CDL, An-tonio Cecílio Júnior destacou que a Cam-panha é apenas mais uma das ações que as entidades preparam para 2010. “Nos-sos esforços são para proporcionar aos associados novos benefícios e oportuni-dades de melhorar suas vendas, para es-treitar ainda mais o relacionamento com seus clientes. Mas para isso se consolide, precisamos também da contribuição de todos, unir nossas forças e trabalhar para que o comércio de Botucatu se fortaleça cada vez mais”, disse.

Quem fará a apresentação mais de-talhada do projeto aos lojistas de Botu-catu será a gerente da União ACE/CDL, Márcia Dela Hóz. Ela realizará visitas aos associados e demais comerciantes interessados em oferecer a Campanha da Sorte a seus clientes.

Mais informações podem ser con-feridas no website da União ACE/CDL, que está totalmente reformu-lado, acesse: www.cdlbotucatu.org.br. Mais informações também pelo tele-fone (14) 3811-9000.

Associados ACE/CDL e consumidores de Botucatu ganham segurança e prêmios!

Campanhada Sorte

Maurício Stainoff, Idail João Saggioro, Ari Kanczuk, Antônio Cecílio Júnior, Rafael Haddad, Antônio Tadeu de Oliveira, Lourivaldo Batista de Souza e Fábio Luis Villani, no lançamento da campanha.

cdl.indd 2 26/2/2010 01:55:35

Page 49: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 04:59:16

Page 50: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Foto Malu Ornelas | Cabelo: Marquinho (Rielli’s) | Maquiagem: Fátima Riello (Rielli’s)

50 Revista Botucatu Especial

Top People

por Márcia

MÁRCIA MAZZONI PAIM

Campanha da Sorte

Casamento de Rodrigo e Poliana

Circulando pelas Festas

Curtindo as Serestas

Moacir Fernandes Filho, Antônio Cecílio Júnior, Lourivaldo Batista de Souza, Maurício Stainoff e Rafael Haddad Milton Conceição Junior e

Rosangela Rodrigues Conceição

Rodrigo Caetano Rigatto e Poliana Mendes de Oliveira Rigatto

Caetano Rigatto, Aparecida Rigatto, Rodrigo, Poliana,

Elisabeth Mendes, José Maria de Oliveira e Célia Regina Mello

Giuliana, Rafaela, Eduardo, Geovana, Vinícius, Stefany, Rodri-go, Geovana, Poliana e Rodrigo C. Rigatto

Karen e Fátima Coneglian

Felipe Massa

César e Marcelo Coneglian

Confraternização da AAF X AAB

Proprietário da Marcenaria Império e amigos

Márcia Mazzoni Paim e Carlos Rosa Gustavo

Nina Danziato, Ana Tiosso, JúliaTiosso, Sun Chu, Sun Guimarães, Karina Guimarães, Elizabeth Sun

Sérgio Guimarães, Waguinho Silva, Edgar Paim e Rodrigo Scalla

Galera animada

Amanda, Rogério, Kátia, Vera, Kelly, Larissa, Felipe e Nathália Acquaroli

Lerhfeld dos Santos Pereira, Irene Sardinha Pereira e Ondina Sardinha

top_people_ed20.indd 2 27/2/2010 01:13:10

Page 51: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

51Revista Botucatu Especial

Curtindo as Serestas

Milton Conceição Junior e Rosangela Rodrigues Conceição

Nina Danziato, Ana Tiosso, JúliaTiosso, Sun Chu, Sun Guimarães, Karina Guimarães, Elizabeth Sun

Galera animada

Paulo Capeluppi e Lucia Helena Calombara

Wilson Antunes e Rose Manelli

Amanda, Rogério, Kátia, Vera, Kelly, Larissa, Felipe e Nathália Acquaroli

Lerhfeld dos Santos Pereira, Irene Sardinha Pereira e Ondina Sardinha

Diretoria da Associação Atlética Ferroviária (AAF)

Elizabethe Frime Paim

Magda Penteado

Edna Chavari e João Chavari

Greice Pereira da Silva

Rose Almeida e Rubens de Almeida (Alemão) em momento de carinho e descontração

Reveillon AAF

top_people_ed20.indd 3 27/2/2010 00:32:39

Page 52: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

52 Revista Botucatu Especial

Top People Festa para Carlos Ereno

Nova Diretoria do Nova Aurora

Pré-Carnaval

na Gandaia

Balestrim, Sandro, Alexandre, Manzini e João

Edmur, Priscila, Célio e AndréiaCélio e Helderjan

Karina, Sérgio, Henrique e Sun Guimarães

Minha Equipe de MAKE & HAIR

Fátima Riello, do Rielli’s Cabeleireiro)

Davi Mozzer, Sabrina Boing Boing, Gustavo Aguiar

Dirteoria da AAB com Sabrina Boing Boing

Alberto da Costa, Rimualdo Pinton, Cla-risse Pinton, Genésio Mulotto, Carlos Eloy Pereira, Luiz Pereira e Marimília Pinton

Carlão Godoy e Eleni Albano, Wiley e Jussara Emiliano

Sabrina Boing Boing com Alexandre Haddad

Maria Teresa, Lunardi e Daniel Lunardi

Floripes, Roberto, Jueci, Sargento Chavari, Mário, Domingo, Margarida, Jandira, Nair, Josefa, Lourdes, Benedita, Amélia, Aurea e Terezinha

Carlos, Thainá, Thiago e Josy Ereno

Roberto, Rafael, Bona, Jô, Boca, John, Paulinho, Tatuado e Iche

Carlos e Enza Denadai

Gilberto, Régis, Valdir, Renata e Karen

Rinaldo, Bona, Pedrinho, Eduardo e Beiço

Ana Dias, Léia Breve, Manoel dos Santos, Cleide Dias, Angelo Marque-sin, Edilene Dias e Sargento Chavari

Jandira Thiago (1ªprincesa), Sargento Chavari (Presidente Nova Aurora), Josefa Gomes G. de Jesus (Rainha), Nair Geno-ves Camargo (2ªprincesa)

Carnieto, Alê Moreira, Castilho Júnior, Dr. Paulinho, Jair e Carlos Ereno

Karina Sun, Karina, Fabiana, Mônica, Cecília e Josy Ereno

Daniele, Karina e Josy Ereno

Pré-

Car

nav

al

BTC

Pré-Carnaval dos

Dragões da VilaMake & Hair Stylist

top_people_ed20.indd 4 27/2/2010 00:30:13

Page 53: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Nova Diretoria do Nova Aurora

Cláudia e Marcos Alvarenga (Presi-dente do BTC)

Carlos, Gustavo, Josy, Bianca e Pedro Manhães

Júnior Cury e Luciana Liasch

Alberto da Costa, Rimualdo Pinton, Cla-risse Pinton, Genésio Mulotto, Carlos Eloy Pereira, Luiz Pereira e Marimília Pinton

Carlão Godoy e Eleni Albano, Wiley e Jussara Emiliano

Mayara Gomes Ferreira Mazzoni e Hilda Darte Mazzoni

João Cury e Renata Cury

Gustavo Britto

Lívia Almeida e Francisco Blasi

Lied e Marcos

Antônio Cecílio Júnior e Claudemir Valentino

Galera animada no Dragões da Vila

Sayuri e Márcia PolicastroReinaldo, Carlos, Biro e HamiltonLuciano, Silene, Sidnei e Valéria

Jair, Marina e Iche

Jandira Thiago (1ªprincesa), Sargento Chavari (Presidente Nova Aurora), Josefa Gomes G. de Jesus (Rainha), Nair Geno-ves Camargo (2ªprincesa)

Luciana Stipp e Letícia Sansão

Antônio e Miriam Zorzella, Salete e Luiz Antônio Pinto

Luiz Pereira, Genésio Mulotto, Paulo Ca-peluppi, José Gragnani, Rimualdo Pinton, Lourenço Talamonte Neto e Carlos Pereira

Carnieto, Alê Moreira, Castilho Júnior, Dr. Paulinho, Jair e Carlos Ereno

Karina Sun, Karina, Fabiana, Mônica, Cecília e Josy Ereno

Sophia Padovan e Eli Petrechen

Daniele, Karina e Josy Ereno

Formatura

Pré-

Car

nav

al

BTC

Pré-Carnaval dos

Dragões da Vila

53Revista Botucatu Especial

top_people_ed20.indd 5 27/2/2010 00:30:32

Page 54: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

gastronomia

Vida Leve Day Spa

da, o cliente pode adquirir refeições completas, tanto para almoço quanto para jantar. Assim, não perde o ritmo da dieta e a manutenção do peso, se alimentando em casa com poucas calo-rias, muito sabor e praticidade.

Visite o Vida Leve Day Spa & Res-taurante e sinta-se confortavelmente satisfeito!

54 Revista Botucatu Especial

Texto e Fotos Suelyn da Luz

Sol, calor, verão. Nesta época do ano, optar por frutas, saladas e comidas leves é

sempre a melhor pedida. Além de serem saudáveis e nutritivas, ajudam a manter os ponteiros da balança no lugar, ou até mesmo eliminar alguns quilos extras para curtir o melhor da estação.

Para quem busca uma dieta balance-ada, perder peso sem sofrimento, usufruir de uma alimentação prazerosa e ainda cuidar do corpo encontra tudo isso no Vida Leve Day Spa & Restaurante.

“Sou formada em Turismo e Hotela-ria, trabalhei em Spa’s e sempre gostei

Tudo começa no prato

Atualmente, a tendência é priori-zar a alimentação balanceada, que é a chave para uma vida mais saudável.

No Vida Leve Restaurante, o car-dápio é totalmente baseado em ingre-dientes leves e nutritivos. Não se trata de alimentos light ou diet, mas refeições completas que sustentam, compostas de saladas, proteínas e carboidratos na medida certa. “Toda semana prepara-mos um cardápio diferente, sem repetir as opções. A composição é sempre feita com alimentos simples, ingredientes do dia a dia, preparados de forma leve, com temperos naturais e o mínimo de adi-ção de óleo”, explica Caroline de Bar-ros, aluna do 5º ano de Nutrição (IBB/UNESP) e funcionária.

Na descrição dos ingredientes, no cardápio, o cliente tem a opção de con-ferir as calorias e as propriedades fun-cionais de cada alimento, que podem ser tonificantes, revitalizantes, ricos em fibras, entre outras.

Diariamente, no horário do almoço, há duas opções de pratos do dia e o car-dápio à La Carte. Além disso, no período da manhã e da tarde, o restaurante ofe-rece saladas, sucos, lanches e sobreme-sas saborosas, para comer sem culpa!

Continuidade em casaOutro diferencial do Vida Leve Day

Spa & Restaurante é a Dieta Congelada. Também elaboradas por nutricionista, à pronta entrega, ou mediante encomen-

muito da área. Em setem-bro de 2008, m inha mãe, que é psi- cóloga, e eu pensamos em unir forças e investir num negócio que pudesse oferecer serviços diferenciados, relacio-nados à saúde e bem estar, de forma alternativa”, conta Juliana de Oliveira,

proprietária.No local, está disponível todo

suporte necessário para quem quer iniciar uma reeducação ali-mentar, perder peso e manter a forma, realizar tratamentos es-téticos ou simplesmente con-sumir refeições balanceadas.

Dessa forma, o Vida Leve Day Spa dispõe de uma equipe com Psicóloga, Nu-tricionista, Fisioterapeuta, Massagens Relaxantes e Redutoras/Modelado-ras, Estética Facial e Corporal, Quiropraxia, Reflexoterapia, Natu-rologia, procedimen-tos como Pilates, Power Plate, Man-thus, entre outros.

É possível desfru-tar de cada serviço, separada-

mente, ou por meio de pacotes elaborados de acordo com a necessidade do cliente.

gastronomia_ed20.indd 2 26/2/2010 01:40:12

Page 55: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Vida Leve Day Spa& Restaurante

Para sentir-se bem e se alimentar de muita saúde

da, o cliente pode adquirir refeições completas, tanto para almoço quanto para jantar. Assim, não perde o ritmo da dieta e a manutenção do peso, se alimentando em casa com poucas calo-rias, muito sabor e praticidade.

Visite o Vida Leve Day Spa & Res-taurante e sinta-se confortavelmente satisfeito!

Vida Leve Day Spa: de segunda à sexta-feira, das 08h às 20h. E aos sábados, das 08h às 17h.Vida Leve Restaurante: de segunda à sexta-feira, das 08h às 18h. E aos sábados, das 08h às15h. Rua Dr. Ranimiro Lotufo, 27 (próximo a praça Brasil-Japão). Mais informações pelo telefone (14) 3814-9524.

Tudo começa no prato

Atualmente, a tendência é priori-zar a alimentação balanceada, que é a chave para uma vida mais saudável.

No Vida Leve Restaurante, o car-dápio é totalmente baseado em ingre-dientes leves e nutritivos. Não se trata de alimentos light ou diet, mas refeições completas que sustentam, compostas de saladas, proteínas e carboidratos na medida certa. “Toda semana prepara-mos um cardápio diferente, sem repetir as opções. A composição é sempre feita com alimentos simples, ingredientes do dia a dia, preparados de forma leve, com temperos naturais e o mínimo de adi-ção de óleo”, explica Caroline de Bar-ros, aluna do 5º ano de Nutrição (IBB/UNESP) e funcionária.

Na descrição dos ingredientes, no cardápio, o cliente tem a opção de con-ferir as calorias e as propriedades fun-cionais de cada alimento, que podem ser tonificantes, revitalizantes, ricos em fibras, entre outras.

Diariamente, no horário do almoço, há duas opções de pratos do dia e o car-dápio à La Carte. Além disso, no período da manhã e da tarde, o restaurante ofe-rece saladas, sucos, lanches e sobreme-sas saborosas, para comer sem culpa!

Continuidade em casaOutro diferencial do Vida Leve Day

Spa & Restaurante é a Dieta Congelada. Também elaboradas por nutricionista, à pronta entrega, ou mediante encomen-

SER

VIÇ

O

gastronomia_ed20.indd 3 26/2/2010 01:40:23

Page 56: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Da Redação | Fotos W. Parrillo

AgriculturaEm 1990, o IBD deu início aos tra-

balhos de certificação, por meio do selo Deméter, que identifica, mundial-mente, os produtos biodinâmicos.

Alguns anos depois, a demanda de atividades cresceu muito e o IBD pas-sou a se dedicar apenas à certificação e, em 1995, foi criada a Associação Brasileira de Agricultura Biodinâmica, a ABD, que assumiu o trabalho de pes-quisa, consultoria e divulgação na área de agricultura biodinâmica. Ambas continuam sediadas em Botucatu.

“O IBD certifica, atualmente, qua-se 5.000 produtores, sendo a maioria agricultores familiares, com mais de cem tipos de produtos, de hortaliças a grandes plantações de grãos, alimentos in natura e industrializados como café,

56 Revista Botucatu Especial

especial

Como continuidade da série de textos sobre o Bairro De-métria, em comemoração

aos 35 anos do local, nesta edição a Botucatu Espe-cial traz um breve histórico sobre a Agricultura Biodi-nâmica.

Um ciclo natu-ralmente sustentável. Este é o princípio do manejo biodinâmico. “A agricultura biodinâmica reforça o conceito da diver-sidade biológica e da integração entre a produção vegetal e animal em uma unidade de produção. Estercos animais vão para a lavoura, que volta a alimen-tar os animais, e assim por diante, num ciclo econômico e ecológico”, explica Alexandre Harkaly, diretor do Instituto Biodinâmico de Desenvolvimento Rural, o IBD, sediado em Botucatu.

Os produtos biodinâmicos são pro-duzidos com preparados biodinâmicos, que são espécies de adubos naturais utilizados para enriquecer a terra, res-taurando sua composição de nutrientes. Assim como a produção de alimentos orgânicos, o cultivo biodinâmico priori-za o respeito aos recursos naturais e à biodiversidade, não utiliza nenhum tipo de agrotóxico, adubo químico, hormô-nios ou sementes transgênicas.

A prática é, relativamente, nova. Surgiu nas primeiras décadas do sécu-lo passado, por volta de 1924, a partir de um ciclo de palestras ministradas na Alemanha pelo idealizador da An-troposofia, Ruldof Steiner.

No Brasil, a Agricultura Biodinâmi-ca nasceu com a Estância Demétria. “No início da década de 80, em Botu-catu, surgiu o Instituto Biodinâmico de Desenvolvimento Rural, criado pelo agrônomo Alexandre Harkaly para di-vulgar a agricultura orgânica e biodinâ-mica no Brasil, por meio de pesquisas, cursos e publicações”, conta José Pedro Santiago, também diretor do instituto.

BiodinâmicaHarmonia e equilíbrio entre o homem e a terra

especial_ed20.indd 2 26/2/2010 04:44:42

Page 57: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Em 1990, o IBD deu início aos tra-balhos de certificação, por meio do selo Deméter, que identifica, mundial-mente, os produtos biodinâmicos.

Alguns anos depois, a demanda de atividades cresceu muito e o IBD pas-sou a se dedicar apenas à certificação e, em 1995, foi criada a Associação Brasileira de Agricultura Biodinâmica, a ABD, que assumiu o trabalho de pes-quisa, consultoria e divulgação na área de agricultura biodinâmica. Ambas continuam sediadas em Botucatu.

“O IBD certifica, atualmente, qua-se 5.000 produtores, sendo a maioria agricultores familiares, com mais de cem tipos de produtos, de hortaliças a grandes plantações de grãos, alimentos in natura e industrializados como café,

açúcar, laticínios e doces, usinas, algo-dão e outras fibras, cosméticos, sucos de frutas e vinhos”, diz Harkaly.

Além disso, o IBD é a maior e mais antiga certificadora brasileira de pro-dutos orgânicos, a única 100% nacio-nal reconhecida em todo o mundo e que possui os credenciamentos exigi-dos para exportar para todos os países. A certificação garante ao consumidor que um produto é orgânico ou biodi-nâmico.

Os produtores de pequeno, médio ou grande porte, interessados em ini-ciar o cultivo de alimentos ou criação de animais de maneira orgânica ou biodinâmica, podem procurar orienta-ções no IBD ou na ABD, que instruem e capacitam associações de produtores

sobre as normas de produção ecologi-camente corretas.

E o consumidor botucatuense e da região, que quer consumir alimentos mais saudáveis, pode encontrar produ-tos orgânicos e biodinâmicos nas feiras comunitárias que ocorrem em diversas localidades da cidade, inclusive no bairro Demétria.

Ficou curioso para saber mais? Acesse www.ibd.com.br e www.biodi-namica.org.br.

O IBD fica na Rua Dr. Costa Lei-te, 1351 - Centro. Mais informações pelo telefone (14) 3811-9800.

E a ABD fica no Bairro Demé-tria, Rod. Gastão Dal Farra, km 4. Mais informações pelo telefone (14) 3815-7862.

Como continuidade da série de textos sobre o Bairro De-métria, em comemoração

aos 35 anos do local, nesta edição a Botucatu Espe-cial traz um breve histórico sobre a Agricultura Biodi-nâmica.

Um ciclo natu-ralmente sustentável. Este é o princípio do manejo biodinâmico. “A agricultura biodinâmica reforça o conceito da diver-sidade biológica e da integração entre a produção vegetal e animal em uma unidade de produção. Estercos animais vão para a lavoura, que volta a alimen-tar os animais, e assim por diante, num ciclo econômico e ecológico”, explica Alexandre Harkaly, diretor do Instituto Biodinâmico de Desenvolvimento Rural, o IBD, sediado em Botucatu.

Os produtos biodinâmicos são pro-duzidos com preparados biodinâmicos, que são espécies de adubos naturais utilizados para enriquecer a terra, res-taurando sua composição de nutrientes. Assim como a produção de alimentos orgânicos, o cultivo biodinâmico priori-za o respeito aos recursos naturais e à biodiversidade, não utiliza nenhum tipo de agrotóxico, adubo químico, hormô-nios ou sementes transgênicas.

A prática é, relativamente, nova. Surgiu nas primeiras décadas do sécu-lo passado, por volta de 1924, a partir de um ciclo de palestras ministradas na Alemanha pelo idealizador da An-troposofia, Ruldof Steiner.

No Brasil, a Agricultura Biodinâmi-ca nasceu com a Estância Demétria. “No início da década de 80, em Botu-catu, surgiu o Instituto Biodinâmico de Desenvolvimento Rural, criado pelo agrônomo Alexandre Harkaly para di-vulgar a agricultura orgânica e biodinâ-mica no Brasil, por meio de pesquisas, cursos e publicações”, conta José Pedro Santiago, também diretor do instituto.

especial_ed20.indd 3 26/2/2010 04:44:51

Page 58: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

automóveis

Por Wagner Thomassoni Figueiredo (Proprietário da Só Freios-Suprema) | Fotos Malu Ornelas e Divulgação

freiosCuidados com o sistema de

58 Revista Botucatu Especial

Inaugurando a nova seção da Revista Botucatu Especial “Au-tomóveis”, preparei uma matéria

especial e muito informativa com os prin-cipais defeitos e soluções nos sistemas de freios. Espero que gostem, pois, mais que um meio de transporte, hoje em dia o au-tomóvel faz parte de nossas vidas. E sua manutenção é muito importante, pois trata-se de nossa tranquilidade e segu-rança, bem como da nossa família.

automoveis_ed20.indd 2 27/2/2010 00:01:55

Page 59: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

59Revista Botucatu Especial

automoveis_ed20.indd 3 27/2/2010 00:50:53

Page 60: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

60 Revista Botucatu Especial

arquitetura

Da Redação | Fotos Divulgação/Italínea

Muitas pessoas acham que móveis planejados são um luxo dispensável, e que ad-

quirir estes produtos pode acarretar em uma compra que ultrapasse o valor do or-çamento. Por isso, a prática mais comum ainda é optar pela compra de móveis prontos em grandes magazines, muitas vezes com resistência questionável.

Mas, ao escolher ambientes planeja-dos o consumidor ganha em longo pra-zo, em custo benefício.

Os móveis planejados, como o pró-prio nome já diz, é um planejamento ex-clusivo que visa atender as necessidades do cliente e são confeccionados de modo que cada cômodo do imóvel tenha sua

dade de materiais, da mais alta tecnolo-gia e dos mais variados valores.

O trabalho da loja vai desde o atendi-mento ao cliente, coleta de dados sobre o que ele deseja, medidas dos espaços na residência e indicação de materiais mais adequados. Dessa forma, um orçamento e um projeto são feitos e, após a aprovação dos mesmos, um prazo é estipulado para a confecção do produto e instalação.

Alguns estabelecimentos oferecem, além da garantia, o serviço de manuten-ção técnica, quando necessário.

Certamente, móveis planejados e confeccionados sob medida, são garan-tia de satisfação, requinte e qualidade.

funcionalidade otimizada. Isso faz com que a residência seja ainda mais aconchegante e organizada.

E para não ter nenhuma dor de cabeça ao escolher esta alternativa,

o ideal é procurar um estabelecimento de boa procedência, pois o local oferece-rá profissionais qualificados, como arqui-tetos, designers de interiores e técnicos de montagem que asseguram a qualida-de final do produto. Além disso, os profis-sionais de uma loja de móveis confeccio-nados sob medida saberão indicar quais materiais são mais adequados para cada ambiente, garantindo maior durabilidade do produto. Atualmente, há uma infini-

Suprindo suas necessidades sob medida

Móveisplanejados

arquitetura_ed20.indd 2 26/2/2010 01:07:57

Page 61: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 01:09:24

Page 62: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

62 Revista Botucatu Especial

turismo

turismo_ed20.indd 2 26/2/2010 01:49:28

Page 63: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Da Redação | Fotos Divulgação

parque foi declarado pela UNESCO, em 1986, Patrimônio Natural da Humanidade.

Os números do local impressio-nam. Na sua totalidade, o parque pos-sui 225 mil hectares, sendo 185.262,5 hectares localizados no lado brasilei-ro da fronteira, o que equivale a 420 km2. E 300 km2 deste total são cons-tituídos por cursos d’água.

Em solo, sem mencionar a rica fau-na, a vegetação que predomina é a mata pluvial e a mata de araucária constitu-ídas, em sua maioria, por palmeiras, imbuías, caviúnas, ervas-mate, lindas orquídeas e bromélias, entre outras.

Além das quedas das Cataratas, é pos-sível realizar diversos roteiros pelo parque.

O imponente caminho das águas

CataratasIguaçudo

Cerca de 300 quedas com aproximadamente 65 me-tros de altura cada uma.

Por elas descem, em média, 1300 m³ de água por segundo, que chegam a um es-paço de 2780 metros de largura.

As Cataratas do Iguaçu, localizadas no extremo oeste do Paraná, na cida-de de Foz do Iguaçu e que faz fronteira com a Argentina, não encantam apenas pela grandiosidade do volume de suas águas. As belezas que se encontram en-tre o Rio Iguaçu e o Rio Paraná também esbanjam biodiversidade.

Parque Nacional do IguaçuCriado em 10 de janeiro de 1939, o

turismo_ed20.indd 3 26/2/2010 01:49:39

Page 64: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

turismo

Macuco SafáriO passeio realizado em carros aber-

tos, que possibilitam uma visão privile-giada, começa em uma trilha de 3 km pela mata. A segunda parte é realizada a pé, por um trecho de 600 metros, até a cachoeira Salto do Macuco, que pos-sui uma queda de 20 metros de altura.

A última etapa do trajeto leva os visitan-tes às margens do Rio Iguaçu. Em barcos infláveis, que dispõem de toda segurança necessária, o passeio segue até as proximi-dades da famosa Garganta do Diabo, que pode ser vista de um ângulo privilegiado.

Canion IguaçuPróximo às Cataratas, o roteiro do

Canion Iguaçu oferece uma ampla va-riedade de atividades como rapel, raf-ting, arvorismo, tirolesa e escalada. Os visitantes têm a opção de escolher dife-rentes níveis de dificuldade e as práticas podem ser realizadas por toda família.

Espaço NaipiNo local há um deck que avança cin-

co metros em direção ao rio, permitindo uma ótima visão das Cataratas. O espa-ço também possui toda infraestrutura necessária, como sanitários, centro de exposição e acesso para deficientes.

Porto CanoasLocalizado na estação final do trans-

porte interno do parque, o local dispõe de um espaço para apresentações cul-turais e shows, sanitários, ambulatório, ambulância, telefones públicos, correio, área para exposição ambiental e praça de alimentação.

Há, ainda, o restaurante Porto Ca-noas que oferece, além de um delicioso cardápio, uma privilegiada vista de um amplo deck, construído na parte supe-rior das Cataratas do Rio Iguaçu.

Visitas obrigatóriasAlém do espetáculo central propor-

cionado pelas Cataratas, não deixe de visitar a Hidrelétrica de Itaipu, a maior

usina hidrelétrica do mundo, com tama-nho que impressiona. A maior geradora de energia limpa e renovável do planeta. Apenas uma visita panorâmica não é su-ficiente para observar a grandeza da Usi-na Hidrelétrica Itaipu, considerada uma das sete grandes maravilhas do mundo moderno pela Sociedade Americana de Engenharia. É possivel realizar uma vi-sita completa, com paradas em cima do vertedouro, por onde escoa o excesso de água, o reservatório (com 1,3 mil km2) e a barragem (com 8 km de extensão e aproximadamente 200 metros de altura).

Outro passeio obrigatório é o Parque das Aves. Trata-se de um santuário eco-lógico, que une ecoturismo com conser-vação ambiental. Imensos viveiros pro-porcionam um conhecimento básico de aproximadamente 900 aves, de 150 espé-cies. Predominam aves brasileiras, porém

64 Revista Botucatu Especial

Marco das 3 Fronteiras

Parque das Aves

Macuco Safari

Parque das Aves

turismo_ed20.indd 4 26/2/2010 01:47:40

Page 65: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Macuco SafáriO passeio realizado em carros aber-

tos, que possibilitam uma visão privile-giada, começa em uma trilha de 3 km pela mata. A segunda parte é realizada a pé, por um trecho de 600 metros, até a cachoeira Salto do Macuco, que pos-sui uma queda de 20 metros de altura.

A última etapa do trajeto leva os visitan-tes às margens do Rio Iguaçu. Em barcos infláveis, que dispõem de toda segurança necessária, o passeio segue até as proximi-dades da famosa Garganta do Diabo, que pode ser vista de um ângulo privilegiado.

Canion IguaçuPróximo às Cataratas, o roteiro do

Canion Iguaçu oferece uma ampla va-riedade de atividades como rapel, raf-ting, arvorismo, tirolesa e escalada. Os visitantes têm a opção de escolher dife-rentes níveis de dificuldade e as práticas podem ser realizadas por toda família.

Espaço NaipiNo local há um deck que avança cin-

co metros em direção ao rio, permitindo uma ótima visão das Cataratas. O espa-ço também possui toda infraestrutura necessária, como sanitários, centro de exposição e acesso para deficientes.

Porto CanoasLocalizado na estação final do trans-

porte interno do parque, o local dispõe de um espaço para apresentações cul-turais e shows, sanitários, ambulatório, ambulância, telefones públicos, correio, área para exposição ambiental e praça de alimentação.

Há, ainda, o restaurante Porto Ca-noas que oferece, além de um delicioso cardápio, uma privilegiada vista de um amplo deck, construído na parte supe-rior das Cataratas do Rio Iguaçu.

Visitas obrigatóriasAlém do espetáculo central propor-

cionado pelas Cataratas, não deixe de visitar a Hidrelétrica de Itaipu, a maior

usina hidrelétrica do mundo, com tama-nho que impressiona. A maior geradora de energia limpa e renovável do planeta. Apenas uma visita panorâmica não é su-ficiente para observar a grandeza da Usi-na Hidrelétrica Itaipu, considerada uma das sete grandes maravilhas do mundo moderno pela Sociedade Americana de Engenharia. É possivel realizar uma vi-sita completa, com paradas em cima do vertedouro, por onde escoa o excesso de água, o reservatório (com 1,3 mil km2) e a barragem (com 8 km de extensão e aproximadamente 200 metros de altura).

Outro passeio obrigatório é o Parque das Aves. Trata-se de um santuário eco-lógico, que une ecoturismo com conser-vação ambiental. Imensos viveiros pro-porcionam um conhecimento básico de aproximadamente 900 aves, de 150 espé-cies. Predominam aves brasileiras, porém

há espécies da Austrália, África e Ásia representa-das. Desenvolve-se também um trabalho reco-nhecido de edu-cação, pesquisa e conservação ambiental. Ou-tras atrações são um borboletário com aproximadamente 25 espécies e o setor de répteis, onde se pode admirar cobras e jacarés que ficam a poucos metros dos olhares atentos.

Como chegarPela BR 277, que liga Foz do Iguaçu

a Curitiba e pela BR-469 (Rodovia das Cataratas), que liga a cidade ao Parque. A cidade fica a 650 km da capital.

O portão de entrada do parque fica no km 18 da Rodovia das Cataratas. Até as cataratas são mais 12 km de percur-so dentro do Parque.

O Parque Nacional do Iguaçu fica a apenas 5 km do aeroporto Internacio-nal de Foz do Iguaçu, e nas proximida-des há também varias opções de hotéis.

Mais informações, acesse www.cata-ratasdoiguacu.com.br.

Parque das Aves

turismo_ed20.indd 5 26/2/2010 01:47:50

Page 66: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

seus direitos

Por Paulo Francisco Sabbatini Júnior (Colenci Advogados Associados)

Atualmente se encontra em tra-mitação no Congresso Nacio-nal o Projeto de Lei número

160/2009, de autoria da senadora Serys Slhessarenko, o qual objetiva definir e re-gulamentar a profissão de diarista.

Tal projeto, originariamente, prevê como sendo diarista todo trabalhador que presta serviços no máximo duas vezes por semana para o mesmo con-tratante, recebendo o pagamento pelos serviços prestados no dia da diária, não gerando vínculo empregatício.

Elenca ainda, em seu texto primitivo, que a pessoa adotante deste regime deverá apresentar ao contratante comprovante de recolhimento do INSS como contribuinte autônomo, ou funcional, que atualmente seria de 11% do salário mínimo.

Hoje o referido projeto ainda se en-contra pendente de análise em caráter terminativo pela Comissão de Assuntos Sociais do Senado Federal - o referido projeto se encontra pendente para vo-tação – mas já é possível destacar que, segundo parecer prévio desta Comis-são, para a não caracterização de víncu-lo empregatício o prestador do serviço deverá laborar ao contratante durante até três dias da semana, para a mesma família ou pessoa, ainda que em resi-dências distintas. Houve, portanto, uma dilação nos dias trabalhados (de dois dias no projeto original para três dias na proposta de emenda feita pela Co-missão de Assuntos Sociais).

Referida Comissão acrescentou ain-da, em sede de emenda do referido pro-jeto, que o valor da diária não poderá ser inferior a 1/15 avos do valor do salá-rio mínimo vigente nacionalmente (hoje correspondente a R$ 34,00); também a duração do trabalho será de no máximo 08 horas diárias, e ainda o prestador dos serviços deve estar inscrito no Insti-tuto Nacional do Seguro Social – INSS como contribuinte individual ou faculta-tivo, e efetuar seu próprio recolhimento da contribuição previdenciária.

De tudo, entendemos que a utiliza-ção da expressão FAMÍLIA na frase da lei “o prestador do serviço deverá labo-rar ao contratante durante até três dias da semana, para a mesma família ou pessoa, ainda que em residências dis-tintas”, deve ser melhor explicado.

Isto porque a palavra família é bastante genérica, dificultando a in-terpretação de qual é realmente o alcance da mesma para os fins desta lei (casa dos pais, casa de irmãos, de avós, etc) devendo a mesma, em nossa opinião, ser suprimida, ou, ao menos, melhor conceituada para a prevenção de litígios referentes à interpretação da expressão em questão.

Há ainda outras considerações que devem ser tecidas a respeito do tema. Como ponto positivo ao referido proje-to vemos a exposição clara do conceito de diarista, o qual se reputa de extrema importância a fim de se minimizar dis-

DIREITOSDA DIARISTA

cussões sobre o correto enquadramento das diaristas, já que é bastante comum no Judiciário, pessoas intituladas de diaristas que, na prática, são verdadeira-mente empregadas domésticas.

Oportuno dizer também que a Comis-são de Assuntos Sociais do Senado Fede-ral, ainda em sede de proposta de emen-da ao projeto de lei original, não fixou o valor de contribuição a ser recolhido ao INSS, deixando a critério do trabalhador diarista a definição do percentual de re-colhimento a ser efetuado, dentre aqueles previstos na Lei Federal 8.212/91.

Quanto ao percentual de recolhimen-to previdenciário, porém, é importante anotar que o pagamento de 8% não dará ao trabalhador o direito à aposentadoria por tempo de contribuição. Para a ob-tenção deste benefício, o recolhimento haverá de ser no percentual de 20%.

Como se verifica trata-se de proje-to de lei, portanto, ainda sem qualquer aplicação, mas que, de certo modo, é reflexo de recentes entendimentos ju-risprudenciais de nossa Justiça do Tra-balho, por meio de decisões do Tribu-nal Superior do Trabalho, o qual vem considerando que não existe vínculo empregatício nos casos de diaristas que trabalham até três dias por semana.

Tal regulamentação da matéria aqui explicitada proporcionará uma melhor interpretação do tema, e auxiliará, certa-mente, na diminuição de inúmeras de-mandas judiciais que inflam o Judiciário.

66 Revista Botucatu Especial

seusdireitos_ed20.indd 2 26/2/2010 01:12:44

Page 67: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 04:43:04

Page 68: Botucatu Especial - Hugo e Tiago

Fechamento.indd 2 26/2/2010 01:08:44